toimisto Ab och enskilda företag har nya mindre affischer Bandysektionen distribuerats i reklamsyfte före landskamperna. Press en har under året visat stort tillmötesgående för kommittens pro- 1 bandyfullmäktiges ordinarie möte i mars deltog 29 fö• . pagandaverksamhet. Genom speciellt anordnade tillfällen har reningar. Den viktigaste frågan var slopandet av tvåzonsystemet pressen hållits informerad om förbundets verksamhet. Mindre i mästerskapsserien. Framtidens mål är en dubbelserie om­ viktiga nyheter har genom FNB tillställts tidningarna. fattande 10 lag. Systemen för 1966 och 1967 fastlogs på mötet. Även utländska tidningar och pressbyråer ha varit intresse­ Sätet för det Internationella Bandyförbtmdet är fortsätt• ra de av finsk fotboll och de ha även erhållit önskat material. ningsvis Helsingfors. På årsmötet i Moskva återvaldes Allan Samarbetet med radio och television har fortlöpt friktions­ Ljungqvist till president. Till förbundsstyrelsen hör Antero fritt. Sålunda vaI' det direkt televisionsändning från lands­ Väyrynen och John Gustafsson är förbtmdets sekreterare. Dess­ kampen -Polen. Ett antal seriematcher ha likaså före• utom tillhör Esko Pekonen förbundets tekniska kommitte. kommit på bildrutan. Såväl i som fotboll har ett stort På samma möte beslöts, att VM i bandy 1967 ordnas i Finland. antal toppmatcher förekommit i television en. Förutom de sedvanliga landskamperna och VM i Sovjet­ union en gästade ett lag från Sovjet St. Michel, Varkaus och Willmanstrand. Svarsvisit gjordes av Mikkelin Palloilijat. Seriekommitten Kommitten för den konstfrusna banan i Helsingfors har icke Kommittens uppgift är att arrangera och ' övervaka den sammanträtt trots stora ansträngningar av förbundets repre­ nationella tävlingsverksamheten i fotboll och bandy, vilken sentanter. Däremot inlämnade Helsingfors distrikt sitt eget även fortlöpt programenligt. förslag till stadsstyrelsen och en förbundsdelegation besökte Under säsongen behandlades 10 protester, 7 i fotboll och överborgmästare Aho. Emottagandet var positivt. 3 i bandy. Av dessa föreslogs 3 till godkännande. Förutom IBF:s möte i Moskva har representanter för de skandinaviska förbunden mötts tvenne gånger, i Moskva och Stockholm. Stadgekommitten Kommitten har icke förordat bildandet av ett specialförbund Kommitten har under årets lopp avgivit utlåtanden i pro­ i bandy. tester samt inkommit med förslag till ändringar av förbundets tävlingsregler. Uttagningskommitten i bandy Utrikeskommitten Under året omorganiserades kommittearbetet sålunda att någon speciell landslagstränare icke utsågs utan kommitten i Kommitten har behandlat ändringsförslagen till FIFA:s sin helhet svarade för landslagskandidaternas träning och vid stadgar. En del av kommittemedlemmarna ha varit reseledare landskamperna fungerade kommittemedlemmarna som trä• för landslagen samt deltagit i arrangerandet av hemmalands­ nare. Undantag gjordc dock juniorlaget vilket fortsättningsvis kamperna. sköttes av Erkki Hedman. Till landslagskandidaterna sändes 84 85 direktiv för individuell träning i ett tidigt skede med tanke å rad av Göran Haldin från VIFK. Uleåborgs distrikt vann på VM-tävlingarna i Sovjetunionen. lagtävlingen. Inalles 223 juniorer avlade märkesprov. Med sikte på de skandinaviska landskamperna anordnades I övrigt har kommitten samarbetat med uttagningskommit: ett träningsläger för såväl A-B-lagen Bom för juniorerna. ten. Pentti Immonen har handhaft träningen av spelarna 1 Före avresan till Moskva spelade VM-laget en träningsmatch försvarsmaktens s.k. idrottsenheter. i Willmanstrand. Den internationella tävlingsverksamheten var livligare än vanligt tack vare landskampen mot Norge och VM-tävlingarna. Nederlag antecknades såväl mot Sverige sorn mot Norge. Dess­ utom Btannade vi på sista plats i VM-tabellen. Enda ljus­ punkten var segern över Sverige i VM. I landskamperna an­ vändes inalles 50 spelare.

Utbildningskommitten i bandy

Kommitten har under året genom frågeformulär kartlagt bandysporten, dess bredd och dess störande faktorer. Mate­ rialet är till stor hjälp för sportens fortsatta utveckling. 1 övrigt har verksamheten fortlöpt i samma spår som tidigare. Samarbetet med de skandinaviska förbunden har utökats. Detta gäller främst märkesproven, vilket betyder att våra juniorer numera äv,en kan avlägga prov för norska och svenska märken. De årligen återkommande tränardagarna hölls i Helsingfors med över 40 deltagare, av vilka två representanter från Sverige. I motsvarande kurs i Sverige deltog från Finland fyra tränare. Under året hölls inalles nio kurser för juniortränare. Deltagarantalet uppgick till 13I. Vad juniorverksamheten heträffar kan nämnas de nya stadgarna för teknikmärket och verksamhetstävlingen. Denna tävling vanns av Warkauden Pallo-35. Tekniktävlingens FM hölls i Varkaus. Den individuella tävlingen vanns andra året

86 87 Tansk~Suomi Kööpenhaminassa 9. 6.

Tulos: Tanskan voitto 3-1 (0-1) Yleisöä: 33.400 Erotuomari: Gerhard Schulenhurg, Länsi-Saksa Rajamiehet: Wollgang Link ja Uhik Wollf, Länsi-Saksa. Suomen joukkue: Lars Näsman UponP, Pertti Mäkipää TULOKSET JA TAULUKOT TaPa, Timo Kautonen LReipas, Kalervo Paananen KTP, Aarno Rinne lKissat, Olli Heinonen LReipas, Markku Kumpulampi Jalkapallomaaottelut UponP, Rauno Ruotsalainen LaPa, Arto Tolsa KTP, Martti Hyvärinen LReipas, Semi Nuoranen LReipas. Varamieh et: Martti Halme Haka, Reima Nunlmila TPS, RESULTAT OCH TABELLER Simo Syrjävaara ÅIFK, TuTo. Landskamperna i fotboll Joukkueen kapteeni: Olli Heinonen. Joukkueen johtaja ja valmentaja: . A-MAAOTTELUT Toinen valmentaja: , Valkeakoski. Matkanjohtajat: Niilo Koskinen , Kauko Innanen Suomi-Skotlanti (MM-karsinta) Helsingissä 27.5. Lappeenranta, Aarre Lievonen Lahti. Tulos: Skotlannin voitto 2-1 (1-1) Suomen maali: Arto Tolsa. Yleisöä: 20.162 Erotuomari: Erwin Vetter, Itä-Saksa Suomi--ltalia (MM-karsinta) Helsingissä 23.6.

Rajamiehet: Wollgang Riedel ja Giinter Männig, Itä-Saksa Tulos : Italian voitto 2-0 (1-0) Suomen joukkue: Lars NäSjlllan UponP, Pertti Mäkipää Yleisöä: 19.995. TaPa, Timo Kautonen LReipas, Stig Holmqvist UponP, Aarno Erotuomari: Tofik Bakramow, Neuvostoliitto. Rinne lKissat, Olli Heinonen LReipas, Markku Kumpulampi Rajamieh et: Pavel Kozakow ja Akvar Zverew, Neuvosto­ UponP, Juhani Peltonen Hamburger SV, Martti Hyvärinen liitto. LReipas, Rauno Ruotsalainen LaPa, Semi Nuoranen LReipas. Suomen joukkue: Lars Näsman UponP, Pertti Mäkipää Varamiehet: Martti Halme Haka, Raimo Elo HPS, Kalervo TaPa, Reima Nummila TPS, Timo Kautonen LReipas, Reijo Paananen KTP, Mauri Andersson GBK, Matti Mäkelä TaPa. Kanerva ÅIFK, Olli Heinonen LReipas, Markku Klunpulampi Joukkueen kapteeni: Olli Heinonen. UponP, Juhani Peltonen Hamburger SV, Arto Tolsa KTP, Kai Joukkueen johtaja: Alpo Lintamo. Pahlman HJK, Semi Nuoranen LReipas. Joukkueen valmentaja: Olavi Laaksonen. Varamiehet: Martti Halme Haka, Aarno Rinne IKissat, Simo Suomen maali: Martti Hyvärinen. Syrjävaara ÅIFK, Matti Mäkelä TaPa.

89 88 Joukkueen kapteeni: Olli Heinonen. Joukkueen johtaja ja valmentaja: Olavi Laaksonen. Joukkueen johtaja: Alpo · Lintamo. Joukkueen lääkäri: Onni Kari-Koskinen. Joukkueen valmentaja: Olavi Laaksonen. Matkanjohtajat: Turkka Laine ja Esko Lanamäki Vaasa. Suomi-Norja Helsingissä 8.8. Suomen maalit: Pahlman, Mäkilä. Tulos: Suomen voitto 4--0 (1--0). Yleisöä: 16.525. Suomi- Puola {MM-karsinta} Helsingissä 26.9. Erotuomari: Einar Boström, Ruotsi. Tulos: Suomen voitto 2--0 (2--0) . Rajamiehet: Hans Carlsson ja Gösta Färm, Ruotsi. Yleisöä: 7.859 (ottelu televisioitiin suorana lähetyksenä). Suomen joukkue: Lars Näis~an UponP, Pertti Mäkipää Erotuomari: Hans Granlund, Norja. TaPa, Reima Nummila TPS, Timo Kautonen LReipas, Reijo Rajamiehet: Arnold Nilsen ja Dagfinn Johansen, Norja. Kanerva ÅIFK, Simo Syrjävaara ÅIFK, Markku Kumpulampi Suomen joukkue: Lars Niijsman UponP, Pertti Mäkipää UponP, Matti Mäkelä TaPa, Asko Mäkilä Haka, TaPa, Reima Nummila TPS, Timo Kautonen LReipas, Reijo HJK, Tommy Lindholm TuTo. Kanerva ÅIFK, Juhani Peltonen Hamburger SV, Semi Nuora­ Var~miehet: Matti Korhonen RU-38, Aarno Rinne IKissat, nen LReipas, Matti Mäkelä TaPa, Asko Mäkilä Haka, Kai KalevI Nupponen LReipas, Rauno Kestilä UponP. Pahlman HJK, Tommy Lindholm TuTo. Joukkueen kapteeni: Kai Pahlman. Varamiehet: Matti Korhonen RU-38, Pekka Sippo UponP, Joukkueen johtaja ja valmentaja: Olavi Laaksonen. Simo Syrjävaara ÅIFK, Arvo Lamberg GBK. Joukkueen lääkäri: Onni Kari-Koskinen. Joukkueen kapteeni: Kai Pahlman. Suomen maalit: Pahlman, Mäkilä, Kumpulampi, Lindholm. Joukkueen johtaja: Alpo Lintamo. Joukkueen valmentaja: Olavi Laaksonen. Ruotsi-Suomi Luulajassa 22.8. Joukkueen lääkäri: Onni Kari-Koskinen. Tulos: tasapeli 2-2 (1-1). Suomen maalit: Peltonen, Nuoranen, Yleisöä: 13.970. Erotuomari: Carl W. Hansen, Tanska. Rajamiehet: Einar Espersen ja Sören E. Hansen, Tanska. Puola-Suomi {MM-karsinta} Stettinissä 24.10. Suome~ joukkue: Lars Näsman, UponP, Pertti Mäkipää Tulos: Puolan voitto 7--0 (6--0). TaPa, ReIma Nummila TPS, Timo Kautonen LReipas, Reijo Yleisöä: n. 31.000. Kanerva ÅIFK, Simo Syrjävaara ÅIFK, Markku Kumpulampi Erotuomari: Aleis Obtulovic, Tshekkoslovakia. UponP, Matti Mäkelä TaPa, Asko Mäkilä Haka, Kai Pahlman Rajamiehet: Josef Krnavek ja Pavel Spotak, Tshekkoslo- HJK, Tommy Lindholm TuTo. vakia. Varamiehet: Matti Korhonen RU-38, Sakari Pihlamo LRei­ Suomen joukkue: Lars Näsman UponP, Pertti Mäkipää pas, Kalevi Nupponen LReipas, Mauri Tuuri Haka. TaPa, Reima Nummila TPS, Timo Kautonen LReipas, Reijo Joukkueen kapteeni: Kai Pahlman. Kanerva ÅIFK, Simo Syrjävaara ÅIFK, Markku Kumpulampi

90 91 UponP, Markku Lahti Haka, Arvo Lamberg GBK, Kai Pahl. B-MAAOTTELUT man HJK, Tommy Lindholm TuTo. Suomi-Tanska Tampereella 9.6. Varamiehet: Martti Halme Haka, Hannu Raatikainen KuPS Matti Mäkelä TaPa, Asko Mäkilä Haka. ' Tulos: Suomen voitto 2-1 (2-1). Joukkueen kapteeni: Kai Pahlman. Yleisöä: 2.184. Joukkueen johtaja: Alpo Lintamo. Erotuomari: Eric Johansson, Ruotsi. Joukkueen valmentaja: Olavi Laaksonen. Rajamiehet: Lauri Kantola ja Väinö Toivola, Tampere. Joukkueen lääkäri: Onni Kari-Koskinen. Suomen joukkue: Markku TaIsi LReipas, Pekka Sippo Matkanjohtajat: Erkki Poroila Helsinki ja Toivo Penttilä UponP, Raimo Elo HPS, Klas Hollstein HIK, Pertti Hartikai­ Kotka. nen HIFK, Seppo Kilponen OPS, Timo Mäkinen UponP, Kaj Österberg HPS, Arvo Lamberg GBK, Matti Mäkelä TaPa, Länsi-Saksa (amatöörit)-Suomi Wiesbadenissa 27.10. Rauno Kestilä UponP. Tulos: Länsi-Saksan voitto 6-2 (4-2). Varamiehet: Anders Westerholm HIFK, Risto Viljanen Yleisöä: n. 7.000. UponP, Kalevi Nupponen LReipas. Erotuomari: Norman Mootz, Luxe~burg. Joukkueen kapteeni: Matti Mäkelä. Rajamiehet: Max Spinnler ja Werner Heckeroth Länsi- Joukkueen johtaja ja valmentaja: Alpo Lintamo. Saksa. ' Toinen valmentaja: Olavi Lilja, Tampere. Suome~ joukkue:. Lars Näsman UponP, Pertti Mäkipää Suomen maalit: Kestilä, Mäkinen. TaPa, ReIma Nu~mIla TPS, Timo Kautonen LReipas, Reijo Kanerva ÅIFK, SmlO Syrjävaara ÅIFK, Markku Kum ulam i Norja-Suomi Ålesundissa 8.8. UponP, Matti Mäkelä TaPa, Asko Mäkilä Haka, Kai :ahlm~ Tulos: tasapeli 1-1 (puoliajalla Suomi johti 1-0). HJK, Tommy Lindholm TuTo. Yleisöä: n. 9.000. Varamiehet: Martti Halme Haka, Hannu Raatikainen KuPS Erotuomari: Arndt Jensen, Tansk~. Markku Lahti Haka, Arvo Lamberg GBK. ' Rajamiehet: Kjell Berentzen ja Hans Ole Södergren, Norja. Varamiehistä pelasi Martti Halme toisella J. aksolla Lars N·· _ . ·1 II as Suomen joukkue: Carl-Gustaf Nabb GBK, Pekka Sippo manm tI a a ja Arvo Lamberg Asko Mäkilän tilalla tämän loukkaannuttua ensimmäisellä jaksolla. UponP, Raimo Elo HPS, Kalervo Paananen KTP, Thor-Björn Joukkueen kapteeni: Kai Pahlman. Lundqvist ÅIFK, Seppo Kilponen OPS, Sauli Pietiläinen KTP, Joukkueen johtaja: Alpo Lintamo. Mauri Tuuri Haka, Martti Hyvärinen LReipas, Hannu Kank­ Joukkueen valmentaja: Olavi Laaksonen. konen HJK, Timo Mäkinen UponP. Joukkueen lääkäri: Onni Kari-Koskinen. Varamiehet: Anders Westerholm HIFK, Esko Järvinen KTP, Matkanjohtajat: Erkki Poroila Helsinki ja Toivo Penttilä Klas HoIlstein HIK, Olli Köykkä OTP. Kotka. Joukkueen kapteeni: Kalervo Paananen. Suomen maalit: Mäkilä, Pahlman. Joukkueen johtaja ja valmentaja: Alpo Lintamo.

92 93 Toinen valmentaja: Juhani Pellinen, Kotka. Varamiehet: Taisto Isonen VPS, Jarmo Wasama TaPa, Hans Matkanjohtajat: Paavo Nikko Vaasa ja Sulo Kokkola, Kotka. Martin ÅIFK, Ari Savolainen KuPS. Suomen maali: Martti Hyvärinen. Joukkueen kapteeni: Reijo Kanerva. Joukkueen johtaja ja valmentaja: Olavi Kristo. Suomi-RlWtsi Oulussa 22. 8. Toinen valmentaja: Veikko Savolainen, Vaajakoski. Tulos: Ruotsin voitto 6---1 (2-0). Yleisöä: 3.164. Norja--SlWmi Porsgrunnissa 8.8. Erotuomari: Rolf Hansen, Norja. Tulos: Norjan voitto 3-2 (2-1). Rajamiehet: Pentti Veromaa ja Pauli Leskinen, . Yleisöä: n. 4.700. Suomen joukkue: Carl-Gustaf Nabb GBK, Pekka Sippo Erotuomari: Curt Liedberg, Ruotsi. UponP, Raimo Elo HPS, Kalervo Paananen KTP, Aarno Rinne Rajamiehet: Öivind G. Abrahamsen ja Arne Skjärum, Norja. IKissat, Seppo Kilponen OPS, Sauli Pietiläinen KTP, Aulis Suomen joukkue: Paavo Heinonen HJK, Pekka Nieminen Laine ÅIFK, Olli Köykkä OTP, Martti Hyvärinen LReipas, TaPa, Hannu Raatikainen KuPS, Bo Sjöstedt KuPS, Pentti Raimo Kestilä UponP. Kokko HJK, Risto Suppanen , Ari Savolainen KuPS, Varamiehet: Jouni Gröndahl TPS, Esko Järvinen KTP, Markku Hyvärinen KuPS, Arto Tolsa KTP, Markku Lahti Klas Hollstein HIK, Timo Mäkinen UponP. Haka, Mauri Paavilainen Haka. Varamiehistä pelasi Klas Hollstein osan toista jaksoa louk- Varamiehet: Taisto Isonen VPS, Jorma Airenne VPS, Matti kaantuneen Paanasen tilalla. Unho RU-38, Kaj Kaartinen HJK. Joukkueen kapteeni: Kalervo Paananen. Varamiehistä pelasi Jorma Airenne Hannu Raatikaisen Joukkueen johtaja ja valmentaja: Alpo Lintamo. tilalla tämän loukkaannuttua. Toinen valmentaja: Huugo Siekkinen, Karihaara. Joukkueen kapteeni: Pentti Kokko. Suomen maali: Laine. Joukkueen johtaja ja valmentaja: Olavi Kristo. Toinen valmentaja: Pauli Marttala, Helsinki. NUORTEN MAAOTTELUT Matkanjohtajat: Tauno Takala Pori ja Per Holm Hanko. Suomi-Tanska Jyväskylässä 9. 6. Suomen maalit: Tolsa, Markku Hyvärinen. Tulos: Tanskan voitto 1-0 (0-0). Yleisöä: 1.528. Suomi-Ruotsi Rovaniemellä 22.8. Erotuomari: Birger Nilsen, Norja. Tulos: Ruotsin voitto 1-0 (1-0). Rajamiehet: Leo Chrons ja Yrjö Malmivuori, Jyväskylä. Yleisöä: 2.055. Suomen joukkue: Paavo Heinonen HJK, Pekka Nieminen Erotuomari: Gunnar Michaelsen, Tanska. TaPa, Hannu Raatikainen KuPS, Pentti Kokko HJK, Reijo Rajamiehet: Ossi Snygg Rovaniemi ja Veijo Karppinen Kanerva ÅIFK, Matti Unho RU-38, Kaj Kaartinen HJK Kemi. JMarkku Lahti Haka, Kari Lehtolainen HJK, Bo Sjöstedt Suomen joukkue: Martti Halme Haka, Pekka Nieminen KuPS, Mauri Paavilainen Haka. TaPa, Jorma Airenne VPS, Bo Sjöstedt KuPS, Ole Westerholm

94 95 Norja-Suomi Varbergissa 24.7. mK, Risto Suppanen Sudet, Ari Savolainen KuPS, Markku Hyvärinen KuPS, Arto Tolsa KTP, Markku Lahti Haka, Mauri (pohjoismainen nuoriso turnaus) Paavilainen Haka. Tulos: Norjan voitto 3-1 (3-1). Varamiehet: Risto Remes LReipas, Ilkka Henriksson MP, Yleisöä: n. 200. Raimo Toivanen TPS, Matti Vanhanen MP. Erotuomari: Roland Bäckström, Ruotsi. Joukkueen kapteeni: Bo Sjöstedt. Rajamiehet: D. Bertilsson ja E. Bengtsson, Ruotsi. Joukkueen johtaja ja valmentaja: Olavi Kristo. Suomen joukkue: Leo Ristlakki HJK, Timo Hirsimäki TaPa, Erkki Ristimäki SePS, Timo Nummelin TPS, Ari Jäntti Toinen valmentaja: Armas Saastamoinen, Sodankylä. HerU, Markku Peltoniemi HJK, Seppo Wacklin HerU, Sauli Lehtinen SalPa, Tommy Lindholm TuTo, Kari Johansson TuTo, Jouko Niittymäki Haka. POIKIEN MAAOTTELUT Varamiehet: Pekka Kylliäinen Sudet, Hannu Seppänen RiPS, Kari Korpelainen TaPa, Jarmo Lindahl HJK, Teuvo Ruotsi-Suomi Halmstadissa 22.7. Parvinen PaPe. (pohjoismainen nuorisoturnaus) Ottelun aikana vaihdettiin Ari Jäntin tilalle Hannu Seppä- nen ja Sauli Lehtisen tilalle Teuvo Parvinen. Tulos: Ruotsin voitto 2-0 (0--0). Joukkueen kapteeni: Tommy Lindholm. Yleisöä: 1.481. Joukkueen johtaja: Seppo Kaukonen. Erotuomari: Curt Liedherg, Ruotsi. Joukkueen valmentajat: Olavi Laaksonen ja ·Stig-GÖran Rajamiehet: A. Wiklund ja R. Johansson, Ruotsi. Myntti. Matkanjohtaja: Folke Nyberg, Vaasa. Suomen joukkue: Leo Ristlakki HJK, Timo Hirsimäki Suomen maali: Nummelin. TaPa, Erkki Ristimäki SePS, Timo Nummelin TPS, Ari Jäntti HerU, Hannu Seppänen RiPS, Seppo Wacklin HerU, Teuvo Parvinen PaPe, Tommy Lindholm TuTo, Markku Pelto­ Suomi-Islanti Halmstadissa 27. 7. niemi HJK, Kari Johansson TuTo. (erillinen maaottelu pohjoismaisen turnauksen ulkopuolella) Varamiehet: Pekka Kylliäinen Sudet, Kari Korpelainen Tulos: Suomen voitto 5-3 (2-0). TaPa, Jouko Niittymäki Haka, Jarmo Lindahl HJK, Sauli Erotuomari: Nikolai Fedoroff, Ruotsi. Lehtinen SalPa. Rajamiehet: A. Paramonov ja E. Ljadin, Neuvostoliitto. Joukkueen kapteeni: Tommy Lindholm. Suomen joukkue: Pekka Kylliäinen Sudet, Hannu Seppä- Joukkueen johtaja: Seppo Kaukonen. nen RiPS, Erkki Ristimäki SePS, Timo Nummelin TPS, Timo Joukkueen valmentajat: Olavi Laaksonen ja Stig-Göran Hirsimäki TaPa, Kari Korpelainen TaPa, Seppo Wacklin Myntti. HerU, Teuvo Parvinen PaPe, Tommy Lindholm TuTo, Kari Johansson TuTo, Jarmo Lindahl HJK. Matkanjohtaja: Folke Nyberg, Vaasa.

7 97 96 Varamiehet: Leo Ristlakki HJK, Ari Jäntti HerU, Markku Varamiehet: Lasse Sneck JIlves, Risto Viljanen UponP, Bo Peltoniemi HJK, Jouko Niittymäki Haka, Sauli Lehtinen Sjöstedt KuPS, Kari Lehtolainen HJK. SalPa. Varamiehistä pelasivat kaikki muut paitsi Lasse Sneck. Joukkueen kapteeni: Tommy Lindholm. Joukkueen kapteeni: Kalervo Paananen. Joukkueen johtaja: Seppo Kaukonen. Joukkueen johtaja: Voitto Sulander. Joukkueen valmentajat: Olavi Laaksonen ja Stig-Göran Joukkueen valmentaja: Aulis Rytkönen. Myntti. Joukkueen huoltajat: Raimo Rasilainen ja Göran Wallen. Matkanjohtaja: Folke Nyberg, Vaasa. Lehdistön maalit: Paananen, Lemponen. Suomen maalit: Lindholm 3, Lindahl 2.

MUUT OTTELUT Jääpallomaaottelut Maajoukkue-Lehdistö Helsingissä 12.5. LANDSKAMPERNA 1 BANDY Tulos: Maajoukkueen voitto 4---2 (1-2) . A-OTTELUT Yleisöä: 8.365. Ruotsi A-Suomi A Nässjössä 29.1. ja Uppsalassa 31.1. Erotuomari: Esko Lehto, Pori. Rajamiehet: Veikko Hukka ja Torsten Nikander, Helsinki. Lopputulos: Ruotsin voitto 4---2 (2-1 ja 2-1). Maajoukkue: Lars Näsman UponP, Pertti Mäkipää TaPa, Yleisöä: 11.755 (7.012 ja 4.743) . Timo Kautonen LReipas, Markku Lahti Haka, Aarno Rinne Erotuomarit: Finn Bolstad ja Egil Ulsböl, Norja. IKissat, Reijo Kanerva ÅIFK, Tommy Lindholm TuTo, Kai Suomen joukkue: Lars Näsman VIFK, Erkki Kuoppamäki Pahlman HJK, Arto Tolsa KTP, Rauno Ruotsalainen LaPa, MP, Pekka Kettunen WP-35, Olavi Varma KUV, Birger Wright Semi Nuoranen LReipas. WP-35, Matti Kovalainen OPS, Kalevi Pirkola HIFK, Esko Varamiehet: Anders Westerholm HIFK, Raimo Elo HPS, Holopainen WP-35, Seppo Alatalo OPS, Pentti Jokinen WP-35 Simo Syrjävaara ÅIFK, Martti Hyvärinen LReipas. ja Seppo Rounaja OLS. Varamiehistä pelasivat Syrjävaara ja Hyvärinen. Vaihtopelaajat: Olavi Toivonen WP-35, Tuomo Kilponen Joukkueen kapteeni: Kai Pahlman. OPS, Esko Heltola IDFK, Raimo Kaarela OPS ja Eero Hau­ Joukkueen johtaja: Alpo Lintamo. tala OLS. Joukkueen valmentaja: Olavi Laaksonen. Vaihtopelaajista osallistuivat otteluun muut paitsi Tuomo Maajoukkueen maalit: Nuoranen 3, Ruotsalainen 1. Kilponen. Suomen maalit: Nässjössä Holopainen ja Uppsalassa Rou- Lehdistö: Markku Taisi LReipas, Kari Kontuniemi KUV, naja. Veikko Jokinen KuPS, Seppo Kilponen OPS, Kalervo Paa­ Joukkueen kapteeni: Olavi Varma. nanen KTP, Risto Suppanen Sudet, Matti Vanhanen MP, Joukkueen johtaja ja valmentaja: Veikko Laurikainen. Hannu Kankkonen HJK, Arvo Lamberg GBK, Mauri Anders­ Toinen valmentaja: Reino Arvola. son GBK, Kari Lemponen GBK. Matkanjohtaja: Allan Ljungqvist.

98 99 Norja A-Suomi A Oslossa 2.2. Joukkueen kapteeni: Olavi Varma. Joukkueen johtaja ja valmentaja: Veikko Laurikainen. Lopputulos.: Norjan voitto 5-3 (3-1). Toinen valmentaja: Reino Arvola. Yleisöä: 403. Matkanjohtaja: Allan Ljungqvist. Erotuomarit: Folke Johansson ja Amhjörn Larsson, Ruotsi. Suomen joukkue: Olavi Toivonen WP.35, Pekka Kettunen Suomi-Ruotsi Arkangelissa 24.2. (MM-ottelu) WP-35, Tuomo Kilponen OPS, Olavi Varma KUV, Birger Lopputulos: Suomen voitto 2-1 (2-0). Wright WP-35, Matti Kovalainen OPS, Kalevi Pirkola IDFK, Yleisöä: n. 24.000. Esko Heltola HIFK, Esko Holopainen WP-35, Eero Hautala Erotuomarit: Nikolai Hlopotin ja Boris Solovjev, Neuvos- OLS, Seppo Rounaja OLS. toliitto. Vaihtopelaajat: Lars Näsman VIFK, Erkki Kuoppamäki Maalituomarit: Jan Östlie ja Leif Paulsen, Norja. MP, Seppo Alatalo OPS, Pentti Jokinen WP-35 ja Raimo Kaa· Suomen joukkue: Lars Näsman VIFK, Kai Ström KUV, rela OPS. Pekka Kettunen WP-35, Olavi Varma KUV, Birger Wright Vaihtopelaajista osallistuivat otteluun kaikki muut paitsi WP.35, Matti Kovalainen OPS, Raimo Kaarela OPS, Esko Lars Näsman. Holopainen WP-35, Seppo Alatalo OPS, Pentti Jokinen WP-35 Suomen maalit: Rounaja 2, Kaarela 1. ja Seppo Rounaja OLS. Joukkueen kapteeni: Olavi Varma. Vaihtopelaajat: Olavi Toivonen WP-35, Esko Heltola HIFK Joukkueen johtaja ja valmentaja: Veikko Laurikainen. ja Juhani Turpeenniemi Falun IF. Toinen valmentaja: Reino Arvola. Vaihtopelaajista osallistuivat otteluun Heltola ja Turpeen. Matkanjohtaja : Allan Ljungqvist. nIemI. Suomen maalit: Wright ja Rounaja. Neuvostoliitto-Suomi MoskovasscL 21.2. (MM-ottelu) Joukkueen ja matkanjohtajat samat kuin edellisessä otte­ Lopputulos: Neuvostoliiton voitto 5-0 (3-0). lussa. Yleisöä: n. 25.000. Norja-Szwmi Kurskissa 26.2. (MM-ottelu) Erotuomarit : Jan Östlie ja Leif Paulsen, Norja. Maalituomarit: Yngve Johansson ja Yngve Berglund, Ruotsi. Lopputulos: Norjan voitto 1-0 (1-0). Suoonen joukkue: Lars Näsman VIFK, Juhani Turpeenniemi Yleisöä: n. 14.000. Falun IF, Pekka Kettunen WP-35, Olavi Varma KUV, Birger Erotuomarit: Yngve Johansson ja Yngve Berglund, Ruotsi. Wright WP-35, Matti Kovalainen OPS, Kalevi Pirkola HIFK, Maalituomarit: Nikolai Hlopotin ja Boris Solovjev, Neuvos- Esko Holopainen WP-35, Seppo Alatalo OPS, Pentti Jokinen toliitto. WP-35 ja Seppo Rounaja OLS. Suomen joukkue: Lars Näsman VIFK, Kai Ström KUV, Vaihtopelaajat: Olavi Toivonen WP-35, Esko Heltola HIFK Pekka Kettunen WP-35, Olavi Varma KUV, Birger Wright ja Rauno Ruotsalainen Veiterä. WP-35, Matti Kovalainen OPS, Esko Heltola HIFK, Esko Vaihtopelaajista osallistuivat otteluun Heltola ja Ruotsa­ Holopainen WP·35, Seppo Alatalo OPS, Pentti Jokinen WP-35 lainen. ja Seppo ROlmaja OLS.

100 101 Vaihtopelaajat: Olavi Toivonen WP-35, Erkki Kuoppamäki Erotuomarit: Pentti Veromaa ja Veijo Karppinen Kemissä. MP ja Rauno Ruotsalainen Veiterä. Ilmari Mattila ja Pentti Maijala Oulussa. . .. Vaihtopelaajista osallistuivat otteluun Kuoppamäki ja Ruot­ Maalituomarit: Urpo Laakkonen ja Onni Järnfors Kemlssa. salainen. Pauli Leskinen ja Olavi Myllykangas Oulussa. Joukkueen- ja matkanjohto samat kuin ottelussa Neuvosto­ Suomen joukkue: Seppo J olkkonf'n Vastus, Eino Silvekoski liitto--Suomi. Vastus, Seppo Kiljunen OTarmo, Esko Talma Vastus, Pekka Markkanen WP-35. Pertti Tanninen Veiterä. Eino Vorne ?LS, B-OTTELUT Asko Eskola Vastus, Matti Venäläinen WP-35, Antero Nikka­ Suomi B- Ruotsi B Seinäjoella 30.1. ja Vaasassa 31.1. nen MP Bertel Kristen Akilles. Vaiht:pelaajat: Veli Pohjolainen WP-35, Kar~ Muta~en M~, Lopputulos: Ruotsin voitto 9-3 (4-1 ja 5-2). Jukka Suominen KUV, Lars Munkherg KUV Ja AnttI TorvI­ Yleisöä: 1.853 (771 ja 1.082). nen VarTP. Erotuomarit: Bjarne Nylen ja Teuvo Pelkonen Seinäjoella. Kaikki vaihtopelaajat osallistuivat otteluun. Kurt Cederberg ja Pentti Leivo Vaasassa. Suomen maalit: Vorne 2. Maalituomarit: Timo Kemppi ja Jaakko Torvinen Seinä• Joukkueen kapteeni: Seppo J oIkkonen. joella. Feetu Rautakorpi ja Olavi Suomela Vaasassa. Joukkueen johtaja ja valmentaja: Erkki Hedman, Oulu. Suomen joukkue: Jaakko Reiniharju OPS, Kai Ström KUV, Toinen valmentaja: Pentti Palinsaari, Oulu. Paavo Kiuru WP-35, Pauli Auvinen WP-35, Juha Eklund Vas­ tus, Ilkka Henriksson MP, Olof Lundell SePS, Urho Partanen LaPa, Matti Vanhanen MP, Rauno Ruotsalainen Veiterä ja Jorma Kiviharju Vastus. Vaihtopelaajat: Reijo Iskanius LaPa, Jorma Ollanketo OPS, IIkka Kotilainen Veiterä, Raimo Kari Veiterä, Alpo Aho OPS ja Martti Nyqvist VIFK. Kaikki vaihtopelaajat osallistuivat otteluun. Suomen maalit: Aho 2 ja Partanen 1. Joukkueen kapteeni: Kai Ström. Joukkueen johtaja ja valmentaja: Vilho Vuohelainen. Toinen valmentaja: Pentti Matalamäki, Vaasa.

NUORTEN OTTELU Suomi N-Ruotsi N Kemissä 30.1. ja Oulussa 31.1. Lopputulos: Tasapeli 2-2 (1-1 ja 1-1). Yleisöä: 1.191 ja (575 ja 616).

102 103 HIFK-KuPS 0- 1 Upon Pallo- GBK 2-3 KTP-IKissat 4-2 VPS-HJK 4--2 TaPa- Reipas 0-0 AIFK- Haka 3-1

Syysk i erros Hl;stomgången Haka- VPS 7- 0 KuPS-Haka ...... 1- 3 HlFK- KTP 1- 2 TaPa-VPS 1- 3 KuPS-GBK 3-1 Upon Pallo- IKissat . . 4-0 Kansallinen kilpailutoiminta Reipas-HJK ...... 3-4 lKissat- KuPS 2~ TaPa- Upon Pallo . 1- 2 GBK- KTP 3-3 AIFK-IKissat 1- 1 lIJK- Haka 0- 2 NATIONELL TAVLINGSVERKSAMHET GBK-ÄIFK 3- 0 Upon Pallo- Reipas 0-0 HJK-TaPa 4-0 VPS-HlFK 1-0 IKissat- Reipas 3-0 AIFK- TaPa 0- 1 Jalkapallo - Fotboll KTP- Haka 2- 2 Haka- TaPa . 7-1 Upon Pallo-HIFK 1- 2 HIFK- ÄIFK 1-0 - MÄSTERSKAPSSERIEN VPS-KuPS. 2-1 IKissat- HJK 1- 1 lKi·ssat-Haka 2-3 KTP- VPS 2- 3 HIFK-GBK .. 0-1 KuPS-Upon Pallo 2- 0 Kevätkierro s Våromgången KTP- Reipas 4- 2 Reipa ~G BK ...... 2- 2 2- 2 GBK- KuPS 2- 1 KuPS-TaPa 3- 1 GBK- lKissat Haka~KuPS ...... 3- 0 Upon Pallo--VPS 6-1 Haka_ Reipas 3- 0 HJK- Reipas 2~2 HJK- GBK IKissa t-AIFK ...... 7- 3 AIFK- HJK 0-0 HJK- KuPS . 2-0 1- 0 IKissa t- Upon Pallo 0- 0 1-2 KTP- HIFK 0-0 Haka- HIFK 3- 3 TaPa- HIFK Reipas-HIFK . 4-0 3- 1 Upon Pallo- KTP 4- () Upon Pallo- TaPa 0-0 VPS-TaPa HJK- Upon Pallo VPS-Haka 1- 2 lKissa t- TaPa 1- 0 AIFK- VPS ...... 0- 0 4-2 AIFK- KTP 2- 1 Haka~KTP ...... KuPS-KTP ...... 1- 0 HlFK- IKissa t 1- 0 4-1 Haka- HJK 0- 1 0-2 HIFK- Upon Pallo 1-0 Reipa.s-AIFK . 4-0 KTP- HJK HIFK- VPS ' " 2- 0 TaPa- GBK . 0-5 KuPS-VPS ...... 1- 0 VPS-GBK 1-0 KTP-GBK ...... 3- 0 2-5 Upon Pallo- Haka 3-1 Reipas-lKissat 0-0 KuPS- IKissat HIFK- HJK 0-0 Haka- GBK 4-0 VPS-Reipas ...... 0- 2 TaPa~HJK 1-4 Reipas-Upon Pallo AIFK- GBK 0- 2 Reipa ~KuPS ... 2- 0 ÄIFK- KuPS 1- 2· ...... 1- 2 TaPa-AIFK 2- 3 Haka- IKissa t ...... TaPa- KTP 2- 2 GBK- Upon Pallo . 1- 0 . 0- 3 HJK- IKissa t 4- 0 2- 1 GBK- HIFK 1- 0 VPS-lKissat 2- 5 Haka- AIFK TaPa- Haka 0- 2 4-2 HJK- VPS 2-2 HJK- AIFK ...... 1- 1 AIFK- Upon Pallo AIFK- HIFK ...... 1- 0 1- 0 IKissat- KTP 3- 2 Reipas-KTP ...... GBK- HJK 2- 1 GBK- Reipas 0- 0 KuPS-HIFK 2- 2 TaPa- KuPS ...... 1- 1 HIFK- Reipas 3- 1 Upon Pallo- KuPS 1- 1 0-0 Reipas- TaPa 8- 0 VPS-Upon Pallo 2- 0 VPS-KTP KTP- AIFK GBK- Haka 0- 3 ...... 0- 1 HIFK- TaPa ...... 56-28 31 HJK- HIFK . 1- 0 Valkeakosken Haka 22 14 3 5 1-0 IKissa t- GBK 0-0 Helsi ngin Jalkapallokluhi 22 12 5 5 50-30 29 lKissa t- VPS 2- 0 KTP- Upon Pallo 44-24 25 KTP- TaPa 3- 2 Lahden Reipas ...... 22 9 7 6 .. 1- 0 KuPS- HJK 32- 32 25 KuPS-Reipas . 1- 0 Gamlakarlehy Bollklubb 2·2 9 7 6 0- 0 Reipas-Haka 0- 1 IF Kamraterna, Helsinki 22 9 4 9 25- 27 22 Upon' Pallo-AIFK 1- 0 VPS-AIFK 22 HIFK- Haka 2- 0 22 8 6 8 25- 28 2- 2 GBK- TaPa ...... 0-0 22 7 8 7 25- 29 22 GBK- VPS ...... -Kissat, Tampere 2- 2 Haka- Upon Pallo 3- 1 Kotkan Työväen Balloilijat 22 8 5 9 41-43 21 KTP- KuPS ...... 4- - 'j HJK- KTP 5- 3 Vaasan Palloseul1a ...... 22 9 3 10 30-48 21 TaPa- lKissa t ...... 0--··0 IKissat- HIFK 20 Upon Pallo- HJK 0- 2 Upon Pallo, Lahti ... . 22 8 4 10 35- 28 ~: - O KuPS-ÅlFK 1- 1 IF Kamrateroa, Turku ...... 22 5 6 11 21-31 16 ÄIFK- Reipas ...... 2- 3 Reipas-VPS ...... 6- 0 Tampereen PalloIlijat...... - . 22 2 6 14 14- 50 10 104 105 SUOMENSARJA - .SERIEN HP5-Vesa ...... 3-0 MiPK- HPS ...... 2-0 Ponni tu&-HPS 5-2 PaPe-MP ...... 0-2 Jäntevä- MP ...... 1- 3 KUV- PPojat ...... 3- 1 Itälohko - Öst'ra zonen LaPa- KUV ...... 2-4 Vesa- Ponnistus ...... 3-4 PPojat- Ponnistus ...... 4-1 Kevätkierros MiPK- PaPe ...... 5-1 Våromgången Sudet-PPojat .. 3- 0 HerU- HPS ...... 5-1 HerU- J iinLevä ...... 5-2 HerU - Vei><1 ...... 4-2 Jäntevä- Vesa ...... 3- 2 HerU- PPojat . .. 5- 2 1- 2 LaPa- Sudet 1- 1 Ponnistu&-PaPe 6-0 Ponnistu Sudet 2- 1 LaPa- PaPe ...... MP-Vesa ...... 3- 1 Vesa- LaPa ...... 2-5 MP- KUV 2-0 Vesa-HPS ...... 4-5 1- 2 PPojat- MiPK 2- 0 PPojat-Sudet 4-0 MiPK- Jäntevä 5-0 Sudet-MiPK ... . . 2- 3 PaP HPS ..... 0-2 MP- Jäutevä 8- 1 PaPe-HerU ...... 2-3 Vesa- PaPe ...... KUV- MiPK ...... 3-6 KUV- PonnisLll S 1- 1 PaPe-MiPK 0- 1 PPojat-MP ...... 2-3 ...... 4-1 HP LaPa ...... 1- 1 KUV- LaPa ... 0- 3 HP5-KUV .. . 0-4 PP~jat-Jäntevä Jäntevä- PaPe ...... 4-2 Ponnistn&-MiPK ...... 1- 6 Ponnistu&-LaPa 1-3 Ve a- HerU ...... 1- 2 MP- HerU ...... 3-1 MiPK- HerU ...... 4-0 HP5-Ponnistus 0- 2 HP5-Jäntevä ...... 0- 2 Sudet- HPS ...... 3- 2 POnniStlI - MP ...... 1- 3 HerU- PaPe ...... 0- 2 PPojat- PaPe ...... 0- 1 Sudet- KUV 1-1 HerU- Ponni tns 2- 2 HerU- Sudet . 1- 2 Vesa- PPojat KUV- HPS ...... 2- 2 HP5-MP ...... 1-3 2- 1 Jäntevä- MiPK . . ... 2- 2 MP- MiPK ...... 1-4 HerU- KUV ...... 1- 3 Jäntevä- LaPa 2-0 Jäntevä- Ponnistus 0- 3 LaPa_ Vesa . .. 8- 1 LaPa- PPojat ...... 1- 3 Jäntevä- HPS 0- 1 MP- PPojat . . . . 4-2 Sudet-PaPe ...... 1-0 LaPa-MP ...... 3- 2 HP5-PPojat 2-0 MiPK- Vesa 2-0 Sudet- Ponnistus ...... 2- 0 PaPe-KUV ...... 3-4 MiPK- Ponnistus 3-0 Ponnistu&-PPojat ...... 1- 3 Vesa- KUV . 3- 2 PaPe-PPojat ...... 2- 1 HerU- LaPa ...... 2- 1 - uusinta HP5-HerU ...... 4- 1 PPojat- Ponnistus 0- 1 Vesa-Sudet ...... 2-2 KUV- MP ...... 1- 1 Jäntevä- Sudet 2- 1 PPojat- KUV . . . 3-4 MiPK- Sudet ...... 3- 0 Ponni tu&-Vesa ...... Mikkelin Palloilija,t 22 18 1 3 79-26 37 1-0 PaPe-LaPa ...... 1- 1 59- 23 HP MiPK ...... 4-0 Mikkelin Pallo·Kissat .... . 22 17 2 3 36 Vesa-Jäntevä ...... 1- 6 59-40 31 LaPa- HerU ...... 5-0 Käpylän Urheilu·Veikot ...... 22 13 5 4 MP- PaPe HP5-Sudet ...... 2- 0 Lappeenrannan Pallo ...... 22 10 3 9 57-34 23 6-0 HerU- MP 2- 5 21 Sudet- Jäntevä ...... 4-1 ...... 22 9 3 10 42-48 läntevä-PPojat ...... 4-1 Jäntevä ...... 22 10 1 11 39- 57 21 KUV- Vesa ...... 4-2 LaPa- Ponnistus . . 2- 0 LaPa-Jäntevä Herttoniemen Urheilijat ...... 22 9 2 11 43-53 20 7-0 MiPK- KUV . . . . . 2- 2 MiPK- MP 2- 1 Sudet . . 22 8 3 11 33-43 19 PaPe-Vesa 5- 2' ~allo·Pojat 22 8 2 12 54-48 18 PaPe-Sudet 2- 3 PoJIDistu&-Jäntevä 0- 3 PPojat- HPS Helsingin Ponnistus ...... 22 8 2 12 35- 54 18 4-4 PPojat- LaPa 2-0 28-54 13 Ponnistus-HerU 1-3 Pallo·Peikot ...... 22 6 1 15 MP- HPS ...... 3- 1 Töölön Vesa ...... 22 3 1 18 35-83 7 Jäntevä- KUV ...... 1-3 Sudet- HerU 0- 2 MiPK- LaPa 2-1 Vesa-MiPK ...... 2- 1 Sudet- MP ...... 1-4 KUV- PaPe ...... 2- 1 Länsilohko Västra zonen Kevätkierros Våromgången Syyskierros - Höstomgången TKT- TnTo ...... 5-3 TuTo-IF·FK 4-0 HP PaPe .. 5- 0 PaPe-Jäntevä HIK- TPV ...... 1-0 TPV- KIF ...... 7-0 Jäntevä- HerU ...... 1- 2 1-0 PPojat- Vesa 10-0 IF·FK.- Karhut ...... 1-2 HIK-TPS ...... 3- 2 MiPK- PPojat ...... 3-1 KUV- HerU ...... RU·38- HyPS ...... 1-0 IF·FK- TKT ...... 0- 1 Sudet- LaPa ...... 4-0 1-3 MP- LaPa ...... 5-1 TP Iirot ...... 2-1 Karhut- lirot ...... 1- 1 Vesa- MP .... . 1- 5 Sudet-Vesa ...... VaKP- KIF 1-0 TuTo- HyPS ...... 5- 0 Ponnistus-KUV 4-2 2-3 PPojat- HerU ...... 4-4 KIF- TKT 1- 2 VaKP- RU·38 ...... 0-1 KUV- Sudet 5- 2 TPV- RU-38 2- 2 KIF- TuTo ...... 1- 5 HerU- MiPK KUV- Jäntevä ...... 4- 1 0- 2 LaPa- MiPK " 1- 2 HyP5-TPS ...... 0-4 TKT- Karhut ...... 6- 1 LaPa- HPS ...... 7-0 Iirot- VaKP 2- 1 HIK- lirot ...... 0-2 MP- Ponnistus MP- Sudet ...... 2-0 10-0 PaPe-Ponnistus 0- 1 Karhut- HIK ...... 0-1 HyP5-TPV ...... 2- 1 106 107 RU·38- IF·FK 2-0 VaKP- TPV 4-0 IF·FK- TPV 1-1 lirot- IF·FK ... , .... -. 3-1 KIF-lirot 1-0 KIF- HyPS 1- 2 KIF- TPS 1-5 Karhut- KIF 1-2 VaKP- IF.FK 0-0 TPV- TPS 0-4 RU·38-HlK 6--0 TPS---RU·38 . 2- 0 KIF- HlK 2- 1 IF·FK- KIF · ...... 3-0 VaKP- HyPS 3- 0 TPV- TuTo 4- 2 TPV- lirot ...... 3-1 Iirot- HyPS . 0-0 HIK- VaKP 2-2 uusinta RU·38- TPS 1- 2 HyPS---IF·FK 1-0 Karhut- VaKP 2- 0 HyPS---TKT 2- 5 RU·38- TKT 1- 2 TKT-HlK ...... 1- 0 4 68- 19 34 TPS---Karhut 1-2 TuTo- RU·38 ...... 22 16 2 2- 0 4 3 47-18 34 VaKP- TuTo 0- 3 RU·38- Karhut 4- 1 Rosenlewin Urheilijat·38 22 15 HlK- RU·38 2·2 13 2 7 52-37 28 ...... 1- 1 HlK- HyPS · ...... 3- 1 Tampereen Kisatoverit HyPS---VaKP 0-1 TKT- TPV Turun Toverit 22 13 1 8 58-39 27 3- 1 9 38- 37 22 TPS---VaKP . 4-0 TuTo- TPS ...... lirot 22 9 4 2- 1 4 9 38- 38 22 IF·FK- TPS 1- 1 Iirot- TKT 2- 3 Hangö ' idrottskluhb ..... 22 9 Iirot- RU·38 1- 2 Karhut- TuTo Tampereen Pallo·Veikot 22 8 5 9 43-47 21 2- 0 9 40-48 21 Karhut- TPV 1-1 TPS---KIF · ...... Porin Karhut 22 8 5 3- 1 2,2 7 9 24-32 19 TKT- VaKP ...... 0- 0 TPV- IF·FK 1- 2 Valkeakosken Koskenpojat 6 TuTo- HIK 22 5 3 14 19-50 13 1- 1 IF.FK- lirot ... . . - .... 1- 2 IF Finströms·Kamraterna HIK- IF.FK 3--{) 22 5 2 15 22-48 12 RU·38-TPS .. , ...... - .. 3- 0 Hyvinkään Palloseura ...... HyPS---Ka,rhut 1 16 23-59 11 1- 2 VaKP- HIK ...... 1- 2 Kronohagens Idrottsförening 22 5 Iirot- TuTo 3-0 TKT- HyPS ...... -,. 0- 1 RU·38- KIF . 3- 1 TuTo- TPV 7- 3 Pohjois lohko - Norra zonen TPS---TKT ...... 1- 0 KIF- Karhut 3- 1 Kevätkierros Våromgången 1- 1 Syyskierros - Hö s tomgången Drott- VIFK 3- 2 Drott- JBK llves-SePS 2- 0 OPS---OTP ...... - . 0-5 KIF-VaKP 3-3 1- 1 VaKP- TPS · ...... 0- 3 KaPa- OPS 1- 3 VIFK- Sisu ruTo- TKT ...... 4-1 TPV- VaKP 1- 1 5-2 SePS- OPS - ...... 2-4 HyPS---RU-38 OTP- JBK 1- 1 ...... 0- 2 KIF- RU-38 1- 2 Sisu- KPV 1- 0 KajRe-llves [irot- TPS 1- 1 1- 1 TKT- TPS · . 1- 6 TP-47- KajRe 4--{) KPV- KaPa Karhut- IF-FK 3-0 IF-FK- HlK 0-3 3--{) SePS---TP-47 3-2 TPV- HlK JBK- TP-47 2- 1 Karhut- HyPS 2- 2 KajRe- OTP 0- 2 KaPa- JBK 3- 1 TKT- KIF ...... - .,. 3- 0 6- 0 TuTo- lirot , ...... 0- 1 TP-47- KPV ...... - . 2- 3 KPV- Drott 3--{) HIK- Karhut 2- 2 TPS- TPV 7- 1 0- 0 Drott- Ilves IF.FK- TuTo OPS---Sisu 2~1 HlK- TKT 2- 3 SePS---KaPa .. ' 4-4 OTP- SePS 5- 0 RU·38- TPV 0- 0 HyPS---lirot 4-1 1- 2 Sisu- KajRe 1- 0 TPS---HyPS VIFK- Ilves 4- 0 KIF- IF·FK 2- 3 Drott- Sisu 0-1 VIFK- OPS 1- 0 VaKP- lirot 4-2 3-1 RU·38- TuTo ...... 5- 0 Ilves-JBK 1- 0 Ilves-KaPa TPS---HIK .. 2- 1 VaKP- Karhut 2- 2 0- 0 JBK- OPS 1-1 KIF- TPV KajRe-KPV 3- 2 0- 2 TKT- RU·38 1- 2 OTP- KaPa 4-0 KajRe-Drott HyPS---TuTo 3- 1 1-4 IF.FK- HyPS ...... - . .. 2~ 1 2-1 OTP-KPV lirot- Karhut TP-47- VIFK 4-2 HIK- KIF 5- 2 0- 0 SePS---VIFK 0-':"-2 RU·38- VaKP JBK- KPV 3- 1 lirot- TPV ...... 2- 3 Ilves-OTP .. .. ,. -.. 1- 3 TP-47-Sisu 3- 0 TKT- IF.FK 0- 2 6- 0 Karhut- TPS 1- 3 ...... , . 6- 3 Drott- OTP HyPS---KIF KaPa- TP-47 ...... - . 1- 2 TuTo- VaKP 3- 0 3--{) KaPa- KajRe 1- 1 VaKP-TKT OPS---Drott 1- 1 TPS---TuTo 4-0 Sisu- SePS 0- 0 KPV- SePS 6--1 HIK- TuTo 1- 3 TPV- TKT 4-0 3- 0 OPS- TP-47 2- 2 RU·38- lirot VIFK- KajRe ...... - 1- 1 IF-FK- VaKP 1- 2 2- 2 Sisu- Ilves 0- 2 TPV- HyPS . JBK- SePS ...... 2- 1 HyPS- HIK ...... 2- 3 KaPa- VIFK 5- 0 VIFK- JBK 2- 1 TuTo- KIF 0- 1 2- 0 lirot- KIF ...... -,. 3- 1 KPV- Ilves 1- 0 JBK- KajRe IF·FK- RU·38 1- 3 Karhut- RU-38 4- 1 KaPa- SisU! 2- 1 lirot- HIK 1- 3 OPS---KajRe 3-2 TKT- lirot ...... 3- 1 0- 1 OPS---Ilves 1-3 Karhut- TKT Sisu- OTP 4- 2 TuTo- Karhut 5- 2 TP-47- Drott ...... 3- 2 SePS---Drott . 0- 1 108 109 TP47-0TP 3-2' KajRe-SePS Idrottsföreningen Kamraterna, Vaasa 22 7 4 10 41-52 20 VIFK-KPV " 1-4 2-3 3 6 13 21-42 12 KPV-OPS 8-0 Jakobstads BollkIubb 22 Drott-KaPa 1-2 OTP- VIFK ... Idrottsföreningen Drott 22 5 2 15 27-50 12 ll"es-TP47 2-0 2-2 Sisu-JBK 0-1 MAAKUNTASARJA - LANDSKAPSSERIEN Syyskierros Höstomgången JBK- OTP Lohko 1 Zon KajRe-TP47' ...... 0-3 Sisu-VIFK TP47-SePS· · ··· · . 0- 3 KPV-Si ...... 3-2 Våromgången 0-1 Ilves-Drott ...... 0-1 Kevätkierros OPS-Ka~a ...... 4--1 SePS-Ilves ...... 2-2 JBK-KaPa " '. -...... KajRe-Sisu ...... 0-2 Kullervo- Akilles 1- 5 Huunit- dIF 3- 0 VIFK- Drott······ · ·· · · · · . 5-3 Kullervo- LePa 4--1 1-4 1- 1 LePa-MPS 2- 1 I(PV- TP47 0-4 LePa- Gnistan 1-4 Drott-KPV 1- 3 1-1 Hunnit- Gnistan Ilves-VIFK SePS--OTPOP VIFK ...... 0-1 ÅdIF-KaPS 0-3 AdIF-Akilles . . 1-2 6-0 Hunnit- MPS 2- 3 KaP.a-SePS 2- 2 2-1 Akilles-LePa .. 2- 0 KPV- OTP 1-5 MPS-Kullervo 3- 2 KaPS- Kullervo 1- 3 OTP-KajRe .::: ~ ~ ~ ~ ~ . 4--(} Drott- KajRe Sisu- OPS KaPa- Ilves ...... 0-2 KaPS-HunDit 0-0 Akilles- G ni stan 2- 0 1- 1 MPS-KaPS ...... 1-0 TP47- JBK ' 4--0 0-0 Gnistan-AdIF 2- 2 JBK- Ilves OPS-JBK 4--1 AkilleS'-Hunnit 5- 0 Kullervo- Hunnit 0- 2 3-0 Sisu- TP47 LePa-ÅdIF 0- 1 KaPa- OTP . 0-3 2 ~ 1 LePa- KaPS 2- 1 KPV-KajRe VIFK- SePS 1- 0 Kullervo- Gni·stan 2-2 Gnist31lr-MPS 2-1 1-1 Ilves-Sisu KaPS-Akilles 1-2 OPS-SePS . 2- 2 JBK- VIFK : ... -. . . . 5-0 AdIF-MPS .... 2-1 Sisu- Drott . KajRe-KaPa ...... 3- 3 MPS-Akilles . . 2-2 Huunit- LePa 1-3 1-0 AdIF-Kullervo ...... 5- 1 VIFK-TP47 2-5 OTP- Drott ...... 0-0 Gnistan-KaPS 1- 0 KPV- JBK ... . 4--1 Drott- OPS ...... 2-0 SePS-KPV 1- 2 1-2 KajRe-VIFK ' ... . TP47- 0PS 1- 2 4--1 Ilves- OPS Syyskierros - Höstomgången OTP- Ilves 3-5 6-2 SePS-Sisu ...... Drott- SePS 1-2 3-2 1-1 KajRe-JBK KaPS-AdIF 3-3 KaPS-Gnistan TP47- KaPa 3-0 LePa- Kullervo 2- 3 Ilves-KPV ...... 3-2 KPV-VIFK Gnistan- Hunnit 3- 2' 3- 2 Akilles-AdIF 3-1 2- 0 OTP- TP-47 Akilles-Kullervo 2-3 Drott- TP47 6-1 MPS-Hunnit 6- 0 KajRe-OPS ...... 3-4 Sisu- KaPa ...... MPS-LePa 3-0 1-0 3-2 Kullervo-MPS 3-2 Kullervo- KaPS 1-3 OTP- Sisu JBK- Sisu 1- 2 Gnistan- LePa ...... 5-0 5- 2' KaPa- Drott LePa- Akilles 1-4 SePS-JBK 9- 0 KaPS-MPS . . . 2- 1 2-0 OPS-KPV Hunnit- KaPS 1-3 VIFK- KaPa 6-2 SePS-KajRe ...... 2-1 AdIF-Gnistan 1-4 Gnistan-Akilles 0- 2 JBK- Drott 2- 1 3- 0 1-1 TP47- Ilves Gnistan-Kullervo 2- 2 AdIF-LePa OTP- OPS .. 1- 1 Hunnit- Kullervo 1-5 0-1 VIFK- OTP Hunnit- Akilles 0-7 Ilves-KajRe 3-3 Akilles-KaPS 7- 2 3- 0 - uusinta KaiR ~VIFi ' MPS-AdIF ...... 2-1 KaPa- KPV 2- 0 2- 0 KaPS-LePa ...... 5-2 Kullervo-ÅdIF 3--':'1 Akilles-MPS 5-1 LePa- Hunnit 2-3 MPS-Gni tan 0-2 Oulun Työväen PalloiliJ'at AdIF- Hunnit 4--2 Jämsä nkosken Ilves ...... 2·2 16 2 4 71-25 34 ..... , ...... 22 14 3 Akilles 14 12 1 1 50-13 25 5 53-27 31 19 22 9 6 7 36-41 IF Gnistan 14 8 3 3 33-18 Kajaanin Palloilija~ ·. 24 16 22 8 7 7 50-42 Helsingin Kullervo 14 7 2 5 33-32 Tornion PalIo47 23 14 6 2 6 27-26 14 Seinäjoen Pallo se u~~ ' ...... 22 10 3 9 48-44 23 Kallion Palloseura 22 8 6 Malmin Palloseura 14 6 1 7 27-25 13 Seinäjoen Sisu 8 35-44 22 12 22 8 6 8 21-32 Adalens Idrottsförenillg ...... 14 5 2 7 25- 29 Kokkolan Pallo.Veik~~ · 22 17-45 7 22 8 5 9 35-29 Hunnit 14 3 1 10 Kajaanin Reipas ...... 21 11 16-40 6 22 7 6 9 25-35 20 Leppävaaran Pallo ...... 14 3 o 110 111 Lohko 2 Zon TuPy-Roima 3- 2 TuTe-Roima 6-1 Kevätkierros Våromgången TuPK-TuKV 3-3 TuPa- TuKV 0--4 2- 1 TuWe-TuPy 1-3 BK46-Vilpas RPallo-TuPa ...... 3-0 HPK-VaJy .. Roima-TuPK 4-3 TuTe-TuPa 0-2 HPK-HanAIK 5-1 0-1 SalPa-Vilpas ...... TuTe-TuWe 2- 2 Roima- TuKV 3--4 RiPS-VaJy .... 2-0 1-1 Apollo-HPK ...... 2-7 TnKV-TuPy 1- 2 TuPK- TuWe 1-2 SalPa- Apollo .. 4-0 Vilpas- RiPS TuPa-TuPK 1- 2 RPallo- TuPy .. 2-3 ApolJo-RiPS 0-6 0-0 HanAIK- BK46' TuPy-TuTe 1- 1 TuPa- Roima · .' 3-1 HanAIK-SalP~ . 3- 3 4-1 SalPa- VaJy 5-0 Roima-RPallo ...... 2-3 TuKV~TuTe ...... , 0-1 VaJy- BK46 ...... , 0-2 BK46- HPK 0- 3 TnKV-TuWe 5-3 TuPy- TuPK ...... 3-1 Vilpa·s- HPK ...... " 1-1 RiPS-SalPa TuPK-RPallo ...... 0- 1 TuWe-RPallo .. - ...... 5-0 VaJy-Vilpas 0-2 0- 2 Apollo- HanAIK ' VaJy-Apollo 1-0 1-1 Vilpas- HanAIK HPK- SalPa 2-0 1- 0 Syyskierros - Höstomgången HPK- RiPS '" 2- 0 RiPS-BK46 0- 1 Apollo-Vilpas BK46- Apol1o ...... 0- 1 TuWe-Roima 5-1 TuPK- TuPa ...... 0-1 2- 1 HanAIK- VaJy ...... TuPK-TuTe 1-5 TuWe---TuKV ...... 5-0 RiPS-HanAIK 0-2 4-0 SaIPa- BK46 . 4-0 TuPy- TuPa 5-2 RPallo-TuPK 4-0 RPallo-TuKV 1- 1 Roima-TuTe 4-4 Syys kierros Hö s tomgången TuTe-RPallo 1- 1 TuKV- TuPa 2- 1 Roima- TuPy 2-3 TuPy- TuWe 3-2 HanAIK- HPK 1-3 TnKV-TuPK 2-2, TuPa- TuTe 1- 1 VaJy-HPK ...... " . 0-6 VaJy- RiPS ...... 1-6 TuPa- TuWe .. . 0-3 TuPy- RPallo 3-1 Vilpa.s- Salpa ...... 0-2 Vilpas- BK46' 1-5 TuPK- Roima .2-1 TuKV-Roima · ...... 1-5 HPK- Apollo ...... 6-1 Apollo- SalPa 0-6 TuWe-TuTe ...... 0- 1 TuWe-TuPK · ...... - 4-3 BK46-HanAIK 1- 2 HPK- Vilpas 4-0 TuPa- RPallo· ...... 0-0 RPallo-TuWe · ...... 1-7 RiPS-Vilpas 4-2 . BK-46-VaJy " 6- 1 VaJy- SalPa TuPy-TnKV ...... 3- 3 Roima- TuPa ...... 4-1 SalPa- HanAIK 0- 6 5-0 HanAIK- Vilp~~ . TuTe-TuPy 2--4 TuPK- TuPy ...... -.- . 9-3 RiPS-Apollo 2- 2 ...... , . . 2--4 Apollo- VaJy ... RPallo-Roima 4-1 TuTe-TnKV 3-3 Vilpas-VaJy '" 6-2 2-0 HPK- BK46 Pyrkivä ...... 14 10 2 2 43-34 22 HanAIK- Apollo 4- 2 4-1 Turun SaIPa- RiPS Turun Weikot 14 8 1 5 41-25 17 BK46-RiPS 4- 3 5- 1 BK46- SaIPa Turun Teräs . .. 14 5 7 2 30-21 17 SaIPa.-HPK 0--4 5-0 Apollo-BK46 RiPS- HPK . " ...... 1- 3 Rauman Pallo ...... 14 5 5 4 23- 27 15 1--4 VaJy- HanAIK Turun Kisaveikot 14 4 6 4 31- 34 14 HanAIK- RiPS 0- 2 2--4 Vilpas- Apollo 6-4 Turun Pallo 14 4 2 8 18-30 10 Hämeenlinnan Pallokerho Uudenkaupungin Roima ...... 14 4 1 9 36-42 9 14 12 1 1 Salon Palloilijat ...... 50- 9 25 Turun Pallo kerho ...... - . 14 3 2 9 27-36 8 14 9 2 Bollkluhben46, Karjaa . 3 43- 16 20 14 9 0 Hangö Arb. Idrottsklubb 5 35- 24 18 14 7 3 4 28- 23 Lohko 4 Zon Salon Vilpas ...... 17 14 5 4 5 19-26 14 Riihimäen Palloseura ...... Kevätkierros Våromgången 14 5 1 8 27- 26 II Hyvinkään Apollo ...... 14 2 1 II 22 ~ 52 5 MesTo-MuSa 1-3 TPT-MesTo · ...... 1- 1 Vanajan Jyry ...... 14 1 0 13 8- 56 2 PPT- TPT 2- 1 Lukko-PiTU 1-1 KalPo- PiTU 1- 2 MesTo-VaPS 6-2 Lohko 3 Zon Lukko-VaPS 0-1 MuSa-PPT 0-3 MuSa-KalPo 3-3 KalPo- TPT ...... 2-1 Kevätkierros Våromgången TPT- Lukko 1-3 MesTo-KalPo · ...... 1-0 PiTU-MesTo 4-0 MuSa- Lukko ...... 1- 1 TnKV- RPallo 2- 2 VaPS-PPT 0-7 TPT-VaPS .. . .. , . . .. 2-1 TuPa- TuPy 5-4 Roima- TuWe 5-0 PiTU-MuSa 3-1 PPT-PiTU · ...... 3-0 RPallo- TuTe 1- 1 TuTe-TuPK 2- 0 VaPS-KalPo 1- 1 Lukko- MesTo 0-0 TuWe-TuPa 2- 0 PPT- Lukko 4-2 PPT- KalPo ...... 1-0 112 8 113 TPT-PiTU ...... 2-1 PiTU-VaPS 4-0 VaPS-MuSa ...... Syyskierros - Hö stomgången 2-5 MesTo-PPT 0-4 KalPo-Lukko 4-2 MuSa-TPT 0-3 PeKa-Puhti 5- 1 MyPa47- Puhti 7-2 Tor- MyPa47 0- 2 Tor- Oras . 8- 1 LaPS-KoRe 8- 1 Oras-KoRe ...... 0-4 Syyskierros - Höstomgången Oras- KyVä ...... 2-3 MyPa-47-LaPS ...... 2- 0 KyVä- LaPS 0- 5 Puhti- KyVä 1-5 MuSa-MesTo 1-3 PiTU-Lukko ••••• _. '0- MyPa47-0ra,s 7-4 PeKa-Tor 0-2 PiTU-KalPo 2- 1 0- 3 VaPS-MesTo Puhti-Tor ...... 1- 6 PeKa- Oras ...... 3-0 VaPS-Lukko 0-4 3-4 KalPo-MesTo - .... - . . . 1- 3 KoRe-PeKa ...... 1-1 KoRe-Tor ...... 4-4 TPT-PPT . .. '" ...... 2- 7 Lukko-MuSa ...... 4-0 PeKa-KyVä ...... 5-2 LaPS-Puhti 14--1 Lukko-TPT . . . . . , . . . . . 0-1- PiTU- PPT KoRe-MyPa47 3-2 KyVä- MyPa47 1- 6 MesTo-PiTU 2- 1 ...... 3- 2 VaPS-TPT ...... -. .... LaPS-Tor ...... 2- 3 MyPa47- PeKa ...... 4-3 PPT-VaPS 0- 7 4--0 MesTo- Lukko 2-1 Oras-Puhti 2-3 Oras-LaPS ...... 2-3 KalPo- MuSa ...... - 1-2 MuSa- VaPS KyVä-KoRe ...... , .. 2- 3 Puhti-KoRe 0-3 MesTo-TPT 10-2 ...... 0-0 KaIPo- PPT 4-4 LaPS-PeKa 3-{) Tor- KyVä ...... 4--1 KalPo-VaPS 5-3 PiTU- TPT Lukko- PPT 6- 3 0-4 Lukko- KalPo 3- 1 Tor, Loviisa ...... 14 12 1 1 56-19 25 MuSa- PiTU 3-1 PPT- MesTo Lahden Palloseura 14 11 0 3 64--18 22 PPT-MuSa 6-2 ...... 3- 1 TPT- MuSa ...... Myllykosken Pallo47 14 9 0 5 50- 35 18 TPT-KalPo 3-5 ...... ,. 1- 2· VaP PiTU ...... 3- 8 Peli·Karhut ...... 14 7 2 5 26-25 16 Kotkan Reipa.s 14 6 3 5 37- 32 15 Kyminlinnan Väkinäiset 14 6 0 8 26-43 12 Porin PallotoveTit ...... 14 12 1 1 53- 14 PihLa;van Työväen Urheilijat 25 Kuusankosken Puhti 14 1 1 12 11-72 3 14 8 1 5 36-25 17 Mussa.Jon Oras 14 0 1 13 20-57 1 Messukylän Toverit ...... 14 7 3 4 26-2·5 17 14 6 2 6 35-33 14 Kalevan PalIo-Po'j~~ ' . ... 14 5 3 6 28-27 Lohko 6 Zon Tampereen Peli-Toverit 13 14 5 2 7 28-30 12 Kevätkierros Våromgången Rauman Lukko 14 4 3 7 22-25 Vammalan Pallo~~~~ ' 11 ...... 14 1 1 12 18--{i7 3 JoPT- SaiPa 0- 3 SiU-SaPKo ...... 4--2 PaSa-JMP 3- 0 JMP- JoPS 2-3 SaPKo-WP-35 ...... , 2-1 SaPKo- SaiPa 1- 2 SiU-JoPS 4-3 SiU- JMP 7-{) Lohko 5 Zon JoPS-PaSa 3- 1 WP-35- PaSa ...... 3-2 SaiPa-SiU 0- 1 JoPS-JoPT 2-{) 4- 2 Kevätkierros Våromgången JMP- SaPKo 0- 2 JoPT-SiU WP-35- JoPT 1- 1 PaSa- SaPKo ...... 1-{) KoRe-LaPS 1-3 Puhti- MyPa47 PaSa-SaiPa 2- 0 SaiPa- JoPS ...... 2- 1 0- 3 ...... 7-1 MyPaA7- Tor 2-5 KoRe-KyVä SaPKo-JoPS 2- 1 WP-35- JMP . . Puhti- PeKa 0- 1 WP·35-SiU ... 3- 0 JMP- SaiPa 4--2 0-2 LaPS-MyPa47 4--2 KyVä-Oras ...... JoPT- JMP ...... - .. 7- 3 SaPKo- JoPT 4--1 1-0 Tor- PeKa ...... 2- 1 PeKa- KoRe 3-3 KyVä- Puhti PaSa- JoPT ...... 2- 0 SiU-PaSa 2- 0 .. 5-1 4- 2 LaPS-KyVä ...... 3-{) KoRe-Oras SaiPa-WP-35 0-7 JoPS-WP·35 Tor-Puhti ...... 4--2 4--0 MyPa47- KyVä ...... Oras-MyPa47 3-4 3-4 TOT- KoRe ...... - Syy s kierros - Hö s tomgången MyPa47- KoRe 2-1 4-2 Oras-PeKa 0- 5 Tor-LaPS 1- 1 SaPKo- JMP ...... 1- 3 5-3 Puhti- LaPS 0-7 JMP- PaSa KyVä- PeKa SiU- SaiPa ...... 1-3 1-4 KyVä- Tor 0-6 SaiPa- JoPT 2-0 Puhti- Oras 2-2 WP-35- SaPKo 3- 2 JMP- JoPT ...... 2- 2 KoRe-Puhti ...... , . 7-0 Oras-Tor 1-5 LaPS-Oras JoPS-SiU 4-{) J oPS-SaPKo ...... 1- 1 PeKa- LaPS 5-1 SaiPa- PaSa 1- 1 ...... 0-4 PeKa- MyPa47 ...... 4-2 JoPT- WP-35 1- 5 PaSa- JoPS 2- 0 SiU- WP-35 3- 3 114 115 Kuopion Elo ...... 14 11 3 0 38- 14 25 JoPS-JMP ...... 5-2 JMP-WP-35 18 JoPT-PaSa 0-8 Kajaarun Palloseura .... 14 8 2 4 23-25 0-3 JoPS-SaiPa 37-31 16 SaPKo-SiU 7-0 Kuopion Pall048 14 7 2· 5 4-0 SaPKo-PaSa 3-2 14 5 4 5 31-30 14 WP-35-SaiPa 3-1 Äänekosken Huima ...... SiU- JoPT 4-2 Suolahden Urho ...... 14 6 2 6 30-30 14 JoPT- JoPS 1-0 JoPT-SaPKo 2~3 Pallokerho-3 7, Ii,salmi 14 5 3 6 22-25 13 JMP-SiU '" ...... 4-3 PaSa-SiU 24-23 10 PaSa-WP-35 2- 1 Kuopion Pallotoverit 14 4 2 8 1- 1 SaiPa- JMP 15-42 2 SaiPa-SaPKo JMP luov. Vanun Veikot ...... 14 0 2 12 0-1 WP-35-JoPS 6- 1 Warkauden Pallo-35 ...... 14 9 3 2 53-19 21 Lohko 8 Zon Pallo-Salamat, Imatra ...... 14 7 3 4 23-15 Savonlinnan Pallo-Kerho 17 14 8 1 5 28-21 17 Kevätkierro s Våromgången Joensuun Palloseura . 14 7 1 6 35-25 15 TöP-55-Sport .. . 0-0 Simpeleen Urheilijat ...... 14 Kiisto-TöP·55 1--4 6 1 7 32-34 13 VPV-Virkiä ...... 7-0 Saimaan Pallo ...... 14 6 1 KoPS-Kraft 2-2 7 16-29 13 0-3 Kraft-VPV 0-3 Joensuun Pallotoverit ...... - .. 14 3 2 9 21-36 PsInto-VPV ...... Joensuun Maila-Pojat 8 Virkiä-Sport ...... 3-0 TöP·55- KoPS 0-1 14 3 2 9 22-51 8 Sport-KoPS 1-1 Virkiä-PsInto 3-0 TöP-55-Virkiä 4-2 Kiisto-Sport 1-2 Lohko 7 ZOTt Kraft-PsInto 1- 1 P slnto-Sport .. 2- 3 VPV-KoPS 0-3 Kevätkierro s Våromgången VPV-Kiisto 0-1 KoPS-Kiisto 4- 2 Kraft- TöP·55 ...... 5-1 KP48-KPT 1- 1 PK-37- Huima PsInto-TöP-55 2-2 Virkiä-Kiisto ...... 2-1 Huima-Elo 2- 1 2-1 1--4 Urho- KPT .... 3-2 Virkiä-Kraft ...... 0--4 Sport- Kraft ...... KajPS-Urho 3-1 KajPS-Elo Sport-VPV ...... 0- 0 Kiisto-Psilnlo 0-0 PK-37-VaVe 0-2 3-2 3-0 KPT- PK-37 1- 2 Kiisto-Kraft ...... 1- 0 KoPS-Virkiä Elo- KP48 . .. 4-1 Urho-Huima KoPS-PsInto 3-0 TöP·55-VPV .. ' 5-2 KPT- Huima 1-2 1- 1 VaVe-KP48 2-2 Urho-PK-37 ...... 3-2 KPT- Elo ... Va V e-KajPS .. . 0- 1 Syyskierros Höstomgången 0-1 Huima- KajPS 1- 1 Elo-Urho ...... 3-0 PK-37- KP48 3-0 VPV-Kraft 0-3 Huima_ KP48 2- 1 Sport- Virkiä 1-2 Urho-VaVe 3-1 Kraft-KoPS 1- 3 Sport-Kiisto 1-3 KajPS-PK-37 1- 0 Elo- PK-37 ...... 4-1 Sport- TöP-55 3- 1 VaVe-KPT 3-0 VPV-PsInto ...... 0--4 KajPS-KPT 2-3 TöP-55-Kiisto 1- 0 Kraft- Kiisto 3- 0 Elo-VaVe . .. 5-3 KP48-Urho 5-1 P slnto- KoPS 2-2 KP48-KajPS 5-2 KoPS-Sport 7- 0 VaVe-Huima 1-4 PsInto-Kraft 2- 0 Virkiä- VPV 2-2 Virkiä-TöP·55 4-1 Kiisto- Virkiä 0-5 8-2 Syyskierros - Hö s tomgången Kiisto-VPV .. 1- 2 KoPS-VPV VPV-Sport 2- 3 Sport- P sInto . 1-2 Urho-KajPS 2-0 1-2 Huima- PK-37 3-2 TöP·55- Pslnto 1- 3 TöP·55- Kraft VaVe-PK·37 2-2 KPT-Urho Kraft-Virkiä 3-1 Kraft-Sport 2-2 KPT- KP48 0-2 1-3 KP48-VaVe 4-2 Kiisto-KoPS 0--4 P sInto- Kiisto 7-0 Elo-Huima .. 6--4 2~2 Elo-KajPS 2-2 KoPS-TöP·55 ...... 5-1 Virkiä-KoPS KajPS-VaVe 4-2 1-0 Huima-Urho 1- 1 PsInto- Virkiä 4-0 VPV- TöP·55 PK-37-Urho 2-2 PK·37- KPT KP48-Elo ...... 2-1 Kokkolan Palloseura 14 10 3 1 48-20 23 2-3 Elo-KPT 3-1 14 6 4 4 22- 23 16 Huima- KPT ... , ...... IF Vasa Sport 2-5 KP48- PK·37 3-1 14 5 4 5 26- 23 14 KPT-VaVe 4-0 Pietarsaaren Into KajPS-Huima 3-6 14 6 2 6 31- 29 14 KP48- Huima 4-2 Vaasa n Palloveikot VaVe-Urho , ...... 3--4 14 5 3 6 25-20 13 PK-37-KajPS ...... IF Kraft, Närpes 1-3 Huima-VaVe 4-1 14 6 1 7 30-36 13 Urho-Elo ...... - .. Lapuan Virkiii .. 0-3 KPT- KajPS 0-1 14 5 2 7 25-32 12 KajPS-KP48 3-1 PK-37-Elo Törnävän Pallo·55 VaVe-Elo 2-2 Vaasan Kiisto 14 3 1 10 11-35 7 0-1 Urho- KP48 7-1 116 117 Lohko 9 Zon 7-3 PK-35-Arsenal ...... 4-1 Kevätkierros PK-35-K,elA Våromgången TöPa,-Valui ... - .. . .. 4--2 KP - 5~KeIA . . 1-2 TöPa-PK-35 7- 3 Tarmo- Into 1-1 Arsenal-KP-50 2-3 RoPa- OKärpä; .. PatV- Tarmo 1-6 Arsenal-Valtti 1--8 2~2 ToPV- OKärpä·t· ~3 KelA-TöPa Tenho- PatV .. 1-5 V altti- KP-50 2- 2 ToPV- RoPS ... . 1-0 RoPa- RoPS 0-4 Tenho- Into ... 1- 1 OKärpät-Tenh~ ...... 5-0 0-3 Tarmo- TopV .. Syyskierros - Höstomgången Into- TopV ...... 7-0 PatV- RoPa ...... 5-0 OKärpät- PatV 3-5 3-0 Valtti-KelA 1- 2 KP-50- Arsenal ...... 4--3 RoPS-Tarm~ . OKärpät- RoPS 3-1 KP-50-Valtti .. 2-2 RoPa- Into ...... 4-1 RoPa- ToPV ...... Arsenal-TöPa 2- 1 9-0 TöPa- KelA 3-1 2- 2 Tenho- Tarmo · KP-5~PK-35 4--3 Tarmo-OKä~~ä~ . 2-1 Arsenal- PK-35 1-2 3-2 PatV- Into KelA-Arsenal 3- 1 ToPV- Tenho 2- 6 1-0 KeIA- KP-50 ...... 5-1 RoPS-PatV ... 2-8 Into-OKärpä~ . PK-35-Valtti 4-0 2- 2 röPa- KP-50 4--0 PK-35-TöPa 4--2 Tenho- RoPa RoPS-Tenho 2- 2 Valni-Arsenal 1- 0 0- 1 ToPV- PatV . KeIA- PK-35 0- 2 Into- RoPS ...... 1- 1 0-1 Tarmo- RoPa Valtti- TöPa 4-1 2- 1 14 Töölön Pallo 10 7 0 3 36-20 Pallokerho-35 10 6 1 3 29-24 13 Syys kierros _ Hö s tomgången Puotinkylän Valtti 10 4 2 4 24--15 10 Into- Tarmo 5 0 5 19- 25 10 5-1 Tarmo- PatV Kellokosken Alku 10 OKärpät-RoP~ . 1- 3 RoPS-Into ...... 4-4 Kampin Pallo-50 10 ' 3 3 4 21-28 9 RoPS-ToPV 2-5 15- 32 4 6-0 ToPV-Tarm~ ' ...... Al'senal 10 2 0 8 PatV- Tenho ... , ...... 2-4 1-6 Into- Tenho RoPa-PatV 5-0 3-2 Tarmo- Rop RoP RoPa 2- 1 Lohko 2 Zon Tenho-Kärpät· .. 2-0 PatV- OKärpät 1- 0 2- 8 Kevätkierros Våromgången ToPV- Into . OKärpät- Into 1- 6 0-4 PatV- TopV MalU- Honka 2- 1 OKärpät-Ta~~ · . 1-3 6- 1 PoW- PitT 1-3 RoPa- Tarmo PoW- Dynamo 2-3 Tenllo- ToPV 6- 0 Tenho- RoPS ...... 5-1 Honka- Dynamo 3-1 Into- RoPa ... . Dicken- PitT ... 3-1 3-1 0- 0 MalU- Dicken 1- 2 PatV- RoPS ...... Into- PatV 1-2 Dynamo- Dicken 0-3 5-3 RoPS-OKär~ä~ ' ...... - 2- 1 Dicken- PoW OKärpät- ToPV' ...... 5-1 PitT- Honka 1- 1 PitT- MalU 6-3 13- 1 Tarmo- Tenho RoPa- Tenho .. 3- 1 Dynamo- MalU ...... 2-4 Honka-PoW 2- 1 2- 1 ToPV- RoPa . 0-9 Honka- Dioken 3-1 PoW- MalU ...... 1-2 Kemin Into 1- 4 Rovanie-men ' p~ii~ ...... 14 9 3 2 44-21 21 Dynamo- PitT Karihaaran Tenho 14 8 3 3 47-18 19 · 14 8 2 Oulun Tarmo . 4 38-15 18 Syyskierros - Höstomgången Rovaniemen P~il~ 's~ ~ 'r~ ' ...... 14 8 2 4 36-28 18 MalU- PoW 3-0 Oulun Kärpät ...... 14 7 3 4 35-21 Dicken- MalU 0-3 17 Dynamo- PoW 2J--2 Pateniemen Vesa ...... 14 5 2 7 42-33 PitT-PoW 3-1 12 1-5 Honka- MalU . .. 3-0 Tornion Palloveik·o·t· 14 2 2 10 25-52 Dynamo- Honka 6 3-1 PitT- Dicken 2- 2 14 0 1 13 8-87 1 Honka-PitT MalU- Dynamo 3-1 Dicken- Dynamo 2-1 4--5 ALUESARJA PoW- Dicken 1- 2 MalU- PitT KRETSSERIEN PitT- Dynamo 1-2 PoW- Honka 1- 3 Lohko 1 Zon Dicken- Honka 0- 0 2 1 24- 9 16 K evä tkierro s Tapion Honka 10 7 Våromgången Pitäjänmäen Tarmo 10 5 2 3 27- 21 12 TöPa-Arsenal 6 0 4 25- 21 12 5- 1 Arsenal- KelA Malmin Urheilijat 10 KelA-Valtti 1- 0 3- 1 Drumsö Idrottskamrater 10 5 2 3 16- 14 12 PK·35- KP·50 . Valtti-PK-35 , .. .. 4- 1 , 10 2 1 7 14-29 5 ...... 2- 2 KP-50~TöPa Dynamo ... .. - .. 2-3 Porvoon Weikot ...... 10 1 1 8 12- 24 3 118 119 Lohko 3 Zon IlmI- LiTU 4-1 Heitto-LiTU ." . 2- 1 3-1 Kevätkierros Våromgången KaaRe-IlmI 1- 2 IlmI- PIF 0--4 KaaPo- Jäntevä ...... 2--4 EIF- VKiri . Heitto- Jäntevä 2-1 ...... 2- 2 Jäntevä- IlmI 1- 1 KaPK- LoKV LoKV- VKiri LoKV luov. PIF- KaaPo . 4-2 EIF- LoKV KaaRe-Heitto 5- 1 LiTU-KaaRe 0- 1 Lo U- P-Hiisi 0- 10 8- 0 PIF- Heitto 2- 1 LoKV- LoU ...... LoU- KaPK 1- 1 IlmI- KaaPo 0- 1 P-Hiisi- EIF : ...... 4-2 P-Hiisi- VKiri LiTU- PIF 0-4 2- 2 0- 0 VKiri- KaPK ...... KaPK- P-Hiisi 0- 6 12 8 3 1 34-15 19 6--0 KaPK- EIF Taalintehtaan Jäntevä EIF- LoU 0- 0 Ilmarisen Into 12 6 3 3 32- 16 15 10- 0 VKiri- LoU 23- 14 15 •••• 0 ••• •• 3 KaPK-P-Hii ~ i 6-7 7- 1 Kaarinan Reipas .. . 12 6 3 Kaarinan Pojat 12 6 1 5 27- 20 13 Pargas Idrottsförening . .. 12 5 2 5 22- 20 12 Syy s kierros Hö s tomgången Littoisten Työväen Urheilijat 12 3 0 9 18- 34 6 LoKV- KaPK Hirvensalon Heitto 12 2 0 10 15-52 4 6-0 VKiri- LoKV P-Hiisi- LoU 3- 0 KaPK- LoU ...... 0--4 7- 2 VKiri-EIF ...... 1-4 LoKV- EIF EIF- P-Hiisi ...... 3-0 VKirj -P-Hii ~i ' ...... 0-4 Lohko 5 Zon KaPK- VKiri 4-1 2- 1 EIF- KaPK Kevätkierros Våromgången LoU- LoKV 1- 8 LoU-VKiri .. 8- 1 LoU- EIF ..... , .. .. 1- 6 1- 13 P-Hiisi- LoKV · ..... L~iv 1- 2 JomIK- MIFK 1- 3 P-Hiisi- KaPK . luov. JomIK- SulK 2- 3 HammIK- Fram 3- 1 HammIK- JomIK 2- 3 Ekenäs Idrottsförening Fram- JomIK 1- 0 MIFK- SulK 5-0 10 8 2 0 54- 6 18 0- 2 SulK- HammIK 0- 2 Pallo-Hiisi, Vihti ... 10 MIFK- HammIK Virkkalan Kiri 5 2 3 31- 18 12 SulK- Fram 1- 3 Fram- MIFK 0-5 10 5 Karkkilan Pallok~~I;~ · 0 5 26- 15 10 10 4 Lohjan Kisaveikot 2 4 24-35 10 10 4 0 6 Lohjan Urheilijat .. 24- 25 8 Syy s kierros - Höstomgången 10 0 1 9 9- 69 1 SulK- JomIK 1- 1 MIFK- JomIK 1- 1 Lohko 4 Zon Fram- HammIK . 3- 2 SuIK-MIFK . .. 1-2 JomIK- Fram ...... 1- 2 J omIK- HammIK 2- 3 Kevätkierros Våromgången HammIK- MIFK 2- 2 HammIK- SuIK 3- 0 Fram- SuIK 1- 3 MIFK- Fram 8-0 Jäntevä- KaaRe 3- 2 Jäntevä- Heitto 5- 2 1 26- 7 12 KaaPo- LiTU . .. 3-0 KaaPo- llmI IF Kamraterna, Mariellamn 8 5 2 IlmI- Heitto 7- 2 Heitto- KaaRe ...... 5- 3 Hammarlands Idrottsklubb 8 5 1 2 19-11 11 3- 2 4 11- 23 8 LiTU- Jäntevä 1-2 PIF- LiTU IF Fram, Saltvik 8 4 0 2-3 5 8- 18 5 KaaRe-PIF ...... 2- 0 Jäntevä-KaaP~ . : : Sunds Idrottsförening .....• 0.· 8 2 1 Heitto-KaaPo ...... 2-5 3-1 Jomala Idrottsklubb 8 1 2 5 10- 15 3 LiTU- Heitto 8- 2 KaaPo- KaaRe 0- 1 PIF-llmI LiTU- llmI 0-4 3- 1 ilmI- Jäntevä· 1- 1 PIF- Jäntevä 3L-l Lohko 6 Zon KaaPo- PIF KaaRe-LiTU 3- 1 2- 0 Heitto- PIF ...... IlmI- KaaRe· 0- 0 0-3 K e vätkierro s Våromgången HaTU-RauKV 3- 1 RauKV- UP46 4- 3 Syyskierros - Hö s tom g ången NU- UP46 1- 1 RuosV- PoVe 2- 3 RTU- RuosV 0- 0 HaTU- RuosV 6- 2 KaaRe- Jäntevä 2-2 PIF- KaaRe 2- 2 RauKV-NU 6-3 PoVe- NU 7- 2 LiTU- KaaPo ...... 3- 2 Ka-aPo- Heitto . , ...... 4-0 UP46- RTU 2-4 RTU- RauKV 3- 3 Heitto- IlmI 0- 6 Jäntevä-PIF . 3-0 PoVe-HaTU 2- 2 RuosV-RauKV 1- 3 Jäntevä- LiTU · 5-0 KaaRe-KaaPo 2-0 NU- RTU 3-1 RTU-HaTU 3- 1 120 121 UP-46:-PoVe 5-2 UP-46-HaTU 2-0 PViri-Korpi ...... 5- 3 Kissat- TK-V ...... 3-10 HaTU- NU " 10-3 Ra uKV- PoVe 2- 0 Kipinä-Kissat 4-2 Korpi-Valo 0-2 RuosV- UP-46 2-6 NU- RuosV 2- 0 Valo-Loiske . 1- 1 Loiske-Kipinä 3-1 PoVe-RTU 1-2 TK-V-PViri ...... 5-2 Mäntän Valo U & 2 2 47-19 18 Syy s kierros _ Höstomgången Tampereen Kilpa-Veljet 12 8 1 3 45-27 17 Pirkkalan Viri ...... 12 7 3 2 50-34 17 RauKV- HaTU 3-1 RuosV- HaTU 1-4 Sääksjärven Loiske ...... 12 3 4 5 23- 36 10 RuosV- RTU 1-3 RauKV- RuosV 6-1 Mäntän Kissat ...... 12 3 2 7 28-37 8 UP-46-NU ...... 2-3 PoVe-UP-46 NU- RauKV 4-3 Lamminpään Korpi 12 3 2 7 18-37 8 ' 1- 2 HaTU- RTU Lielahden Kipinä 12 2 2 8 21-42 6 RTU- UP-46 ...... 4-3 9-0 PoVe-RauKV ' 3-3 HaTU- PoVe ...... 5-2 HaTU- up-46 5-1 PoVe-RuosV 6-2 RuosV-NU 0-0 Lohko 8 Zon RTU-NU 5-1 UP-46- RauK'V' ...... NU- HaTU ...... 4-2 1- 2 Kevätkierro s Våromgången RTU- PoVe 3- 5 NU- PoVe .. 2- 1 UP-46-RuosV ' RuosV luov. 4-5 RauKV-RTU 2- 1 Tarmo- UrjPS 2- 2 UrjPS-PS-44 Alku-Jänne 2- 0 Alku-Tarmo ...... 1-3 Ramnan Kisaveljet ...... 2-5 12 9 2 1 37- 21 20 ToiP-49- PS-44 3-2 Jänne--PS-44 Harjavallan Työväen Urheilijat' 5-1 12 7 1 4 48- 24 15 PS-44-Tarmo ...... 4-1 ToiP-49- UrjPS Rauman Työväen Urheilijat 4-2 Porin Veto .... 12 6 2 4 29-31 14 Jänne--ToiP-49 2- 7 PS-44-Alku .. ' 12 UrjPS-Alku ...... 5-2 Tarmo- ToiP-49 2- 1 Niittymaan u~h~ilij~~ ·.·: 5 2 5 36-33 12 12 5 2 5 Jänne--Tarmo . . 1-5 UrjPS-Jänne 0- 3 Uudenkaupungin Pallo-46 25-37 12 12 4 17 29- 31 ToiP-49- Alku .. 3-0 Ruosniemen Visa ...... 9 12 o 2 10 12-39 2 Syyskierros - Hö s tomgången Lohko 7 Zon Jänne-Alku 5- 0 PS-44-UrjPS 3-2 Kevätkierros PS-44-ToiP-49 ..... - .. . 3-2 Tarmo- Alku 2-2 Våromgången UrjPS-Tarmo 4-8 PS-44- Jänne 7-1 TK.V- Kipinä 3-1 Alku-UrjPS ...... -, 8-1 UrjPS-ToiP-49 3-4 TK-V- Korpi .. 5-1 Korpi- Loiske 2-2 Tarmo- PS-44 ...... 0- 2 Alku-PS-44 3- 2 Kipinä- Valo 0-4 PViri-Valo 5-4 ToiP-49- Jänne 1-4 Jänne-UrjPS UrjPS luov. Loiske-TK-V········ · . Kissat- Loiske . 2- 2 0- 2 Alku- ToiP-49 6-2 ToiP-49- Tarmo 3-2 Korpi- PViri ...... 2- 3 Kissa t- PViri . 3-4 Tarmo- Jänne 1- 0 Kissat- Kipinä ...... 5-3 Kipinä- Korpi . 0- 2 Loiske-Valo 0-3 Pallo-Sepol-44 10 8 0 2 37-20 16 Korpi- Kissa t . Kissat luov. PViri- TK-V . 4-4 Toijalan Pallo-49 10 6 0 4 31-25 12 Loiske-PViri 2-11 Valo- Korpi ...... 3- 3 Hämeenlinnan Tarmo 10 5 2 3 26-20 12 Valo-TK-V 8- 3 PViri- Kipinä' Kipinä- Loiske 4-1 Forssan Alku 10 4 1 5 26- 27 9 2-2 TK-V- Kissat 2- 1 Jokioisten Jänne 10 4 0 6 18- 28 8' Valo- Kissat . 4-1 Urjalan Palloseura ...... " . 10 1 1 8 22-40 3

Syyskierros Hö s tomgången Lohko 9 Zon Loiske-Korpi 5-1 Kissat- Korpi ...... 6-1 Kevätkierro s Våromgången Valo- PViri 4- 3 TK-V-Valo ...... 1- 2 Kipinä- TK-V ' 2-4 1- 3 Kissa t- Valo ...... 2- 1 LP-64- UuPS 8- 1 LP-64-PeVe TK:V- Loiske .. ' 2-3 3- 3 Kipinä- PViri 2- 2 HeiP-47- 0Jymy . 1- 3 H eiP-47- LP-64 PViri- Kissat . 4-1 11-0 Korpi- TK-V 0-4 OJymy- LP-64 . 0- 2 P eVe--UuPS Korpi- Kipinä 3- 2 Loiske-Kissat ...... 2-2 2-2 PeVe-HeiP-47 4-4 UuPS- HeiP-47 PViri- Loiske . 5-2 0- 1 Valo- Kipinä ...... 11-0 UuPS-OJymy ... 0-2 OJymy- PeVe

122 123 Syyskierros - Höstomgången Lohko 11 Zon OJymy-HeiP47 4-2 UuPS-LP-64 PeVe-LP-64 0- 2 KevätkierroB Våromgången 1-6 LP-64-HeiP47 LP-64- 0Jymy 4-1 5- 0 HeiP47- PeVe UuPS-PeVe 3-5 Veiterä-LauTP 2- 0 LrPT- LauTP 0,5 6- 2 HeiP47- UuPS UuslPP-JoKa 0-3 JoKa- LauTP 2- 0 OJymy-UuPS 1-1 6- 2 PeVe-OJymy 2--4 JoKu- LrPT 2- 1 Veiterä- LrPT 4-1 Lahden LrPT- UusIPP 5-1 UuslPP- JoKu 1- 1 Pallo-64 ...... 8 Peli-Veikot 6 1 1 31- 9 13 LauTP- JoKu ...... 0- 2 JoKu- Veitel1ä 4-2 ...... 8 Orimattilan 4 1 3 28- 20 9 JoKa- Veiterä . 1- 0 LrPT- JoKa 0- 1 Jymy ...... 8 Heinolan 4 1 3 15- 13 9 Veiterä-UuslPP 4-7 LauTP-UusIPP 2--4 Pallo47 ...... 8 2 Uudenkylän Palloseura 3 5 24-25 7 JoKu- JoKa 0- 1 ' " . 8 0 2 6 10--41 2 Syyskierros - Höstomgången Lohko 10 Zon LauTP- Veiterä 0-5 UuslPP-Veiterä 1- 0 1- 1 Kevätkierros Våromgången JoKa-UuslPP 5~ LrPT- Veiterä LrPT- JoKu 5-1 JoKu- UusIPP 10-2 Kiri- Purha 4-1 JoKu- LauTP 3- 0 LauTP- JoK,a . . . 1- 2 Kiri- Kiripojat 2- 0 Kajastus- Kiripojat 4-1 UuslPP-LrPT 0- 1 JoKa-LrTP 3~ KausY- HaPK HaPK- KausPy ...... 5- 0 1-3 Kiri- Kajastus .. Veiterä-JoKa ...... 1- 1 UusIPP- LauTP 3-2 HaPK- Kiri 1- 2 5-1 3-0 Purha- Kiripojat Kirip. LauTP- LrPT 2-0 Veiterä-JoKu KausPy- Kaja,s tus 0- 1 luov. JoKa-JoKu 0- 1 HaPK- K.a.sja stus '0- 3 Kiripojat- KausY . . 1- 3 19- 3 17 KausY- Purha ...... 1- 3 Joutsenon Kataja 10 8 1 1 Kiripojat- HaPK . 1- 1 10 5 1 4 25- 17 11 KausY-Kiri Kiripojat- KausPy 3- 2 Joutsenon Kullervo 1-2 10 4 2 4 24- 17 10 Purha- KausPy KausPy- Kiri 2-7 Veiterä ...... 4--{) 10 4 1 5 19-33 9 Kajastus-Purha Kajastus--KausY 10- 2 Uus-Lavolan Pallo-Pojat 1~ 10 3 1 6 14-20 7 Purha- HaPK ...... 2~2 Lappeenrannan Pallotoveri~ .: ... KausPy- KausY ...... 1-0 Lauritsalan Työväen PalloIliJat 10 2 o 8 12-23 4

Lohko 12 Zon Syy s kierros Höstomgången Kevätkierros Våromgången HaPK- Kaus Y 3-5 Kiripojat- Kiri Kiripojat- Kaja; tus 1- 2 VarTP- SuPa-52 2-1 STPS-SuPa-52 1-5 Kajastus-Kiri 7- 0 NiemU-STPS 2-5 SaPa- STPS 2-1 Purha- Kiri ...... 4--4 KausPy- HaPK 4-2 SaPa- VarTP 3- 2 VarTP- NiemU 5-3 Kiri- HaPK ...... 1-5 Kiripo,jat- Purha Kajastus--KausPy 8-1 SuPa-52-NiemU 2~ STPS-VarTP 0-5 Kajastus-HaPK KausY-Kiripojat 7-1 5-3 NiemU- SaPa 2- 7 SuPa-52-SaPa 1-2 KausPy-Kiripojat HaPK- Kiripojat Kirip. luov. Purha- Kaus Y 6-5 KausP y-Purha ...... 2- 3 HaPK- Purha Syy s kierro s Höstomgången Kiri-KausY ...... ~ 5-1 KausY - Kajastus 3--4 STPS-NiemU 5-1 NiemU-VarTP 2-7 KausY-KausPy ...... 1~ Kiri- KausPy Purha- KajaSlU s 0-6 1- 1 SuPa-52-VarTP 2-5 STPS-SaPa 1-3 NiemU-SuPa·52 2-7 SaPa-SuPa-52 SuPa·52 luov. Kaipiaisten Kajastus ...... VarTP- SaPa 4-1 VarTP- STPS 4-1 10 10 0 0 47-10 Haminan Pallo-Kissat 20 SaPa-NiemU NiemU luov. SaPa-VarTP 2--4 10 5 1 4 31-22 Kotkan Kiri 11 SuPa-52-STPS 1- 2 10 4 2 4 26- 26 10 Inkeroisten Purha ...... 8 7 0 1 34-13 14 10 4 2 4 24- 30 10 Varkauden Työväen Palloilijat . . Kausa lan Pyrintö ...... 8 7 0 1 18- 11 14 10 2 1 7 11- 32 5 Savon Pallo ...... Kausalan Yritys 8 3 0 5 19- 14 6 10 2 0 8 19- 38 4 Suonenjoen Pallo ·52 Kiripojat keskeytti Savonlinna·n TPS ... 8 3 0 5 16-23 6 Niemisen Urheilijat 8 0 0 8 12-38 0 124 125 Lohko 13 Zon VaPa- KeuPa ...... 5- 5 JyPS--VaPa ...... - .. ... 0-6 JyP-HPP 2- 5 KeuPa- JyP ...... 5-3 Kevätkierros Våromgången HPP- JyPK 2~5 IiPV- LViri 1- 0 KajHa- Kehä ...... KajHa- L Viri 5-2 Vaajakosken PaHo 10 8 2 0 60- 9 18 LaPV- JuPS ...... 0- 0 IiPV- KajHa 1- 3 Jyvä,skylän Pallo kerho 10 5 3 2 31- 12 13 3- 0 LaPV- Kehä 10 6 0 4 31- 31 12 JuPS- KajHa 1- 3 O~ Haapamäen Pallopojat . Kehä- IiPV LViri- JuPS ...... 4- 1 Keuruun Pallo .. .. 10 3 1 6 21- 36 7 3- 1 JuPS-IiPV 10 2 2 6 15- 35 6 LViri- LaPV 4- 2 5- 1 Jyväskylän Palloilijat Kehä- JuPS ...... KajHa- LaPV ' ...... 4- 2 Jyväskylän Pallose ura 10 1 0 9 8~3 2 4--2 Kehä- LViri LaPV- liPV 2- 0 4- 2

Lohko 15 Zon Syy s kierro s Hö s tomgången JuPS-LaPV 4--5 Kevätkierro s Våromgången Kehä- KajHa IiPV- LaPV 3- 1 2-1 JuPS-LViri LViri- IiPV 4--1 0- 1 Pallas--LaTU 4--3 Unitas-LaTU 3-2 IiPV- Kehä KajHa- liPV 4-2 ...... 3-1 Kehä- LaPV KuRy- KaIK 1- 2 LaTU- Hoppet 3- 0 KajHa- JuPS 11- 0 9- 6 U nitas-Hoppet 5-2 Pallas- Unitas 0- 2 LaPV- LViri IiPV- JuPS 7- 3 ...... 4--1 . Hoppet- KuRy 1- 1 KaIK-SeiTU ...... 0- 7 JuPS-Kehä " LaPV-KajH~ 2- 6 ...... 3-2 LViri- Kehä KaIK- Pallas 0-3 Hoppet- SeiTU ...... 2- 3 L Viri- KajHa •. '0' , ••• 5- 1 O~ SeiTU- Unitas 4--2 KaIK- Unitas 0- 5 4--6 Kajaanin Haka Hoppet- KaIK 2- 1 KuRy- LaTU 10 8 1 KuRy- Pallas ~ LaTU- KaIK 6- 0 Kevätniemen Kehä 1 41- 12 17 ... 10 6 2 ~ Unitas--KuRy . 6- 2 Lehtovaaran Viri 1 3 30-23 13 LaTU- SeiTU 10 5 0 5 23-23 10 Pallas--Hoppet 0- 2 SeiTU- Pallas Pallas luo v . Iisalmen PaJJoveik~t ' 10 Lapinlahden 4 0 6 20-26 8 SeiTU- KuRy 5- 1 Palloveik~~ 10 Juuan Palloseura 4 0 6 27- 35 8 10 2 0 8 1'9--41 4 Syy s kierro s - Hö s tomgången Lohko 14 Zon Hoppet- Unitas 2- 3 LaTU- Unitas 0- 2 Kevätki e rros Våromgång e n KaIK- KuRy 1- 1 Hoppet- LaTU 7- 1 JyP- VaPa 1- 1 LaTU- Pallas 1- 0 SeiTU- KaIK 8~ HPP- JyPS . JyP- JyPS ...... 2- 1 4--0 HPP- Jyp KuRy- Hoppet ... .. , .. . 2- 2 Unitas-Pallas 8-{) KeuPa- JYPK 1- 2 5- 0 Pallas--KaIK 0--4 LaTU- KuRy 1- 1 KeuPa-VaP~ 0-9 JyPS-KeuPa 2- 1 U nitas--SeiTU ...... 4-1 SeiTU-Hoppet 6- 3 VaPa- HPP . JyPS-JyPK ...... 1--4 10- 1 JyPK- HPP .. KaIK- Hoppet 2- 2, Unitas- KaIK 7-0 JyPK- JyP . 1- 1 3- 1 Pallas--KuRy 3-0 KaIK- LaTU 1-3 KeuPa- HPP VaPa- JyPS 12- 0 0- 2 JYP- KeuPa SeiTU-LaTU 1-1 KuRy- Unitas ...... , . ' 6-3 VaPa- JyPK 2-{) 1- 2 Hoppet- Pallas vlv. Pallakselle Pallas--SeiTU ...... 2- 1 KuRy- SeiTU .. 4-3

Syyskierros Hö s tomgången Unitas, Kristiina ...... 12 10 0 2 5 0~ 19 20 Seinäjoen Työväen Urheilijat 12 8 1 3 43- 25 17 JyPS-HPP 2-5 VaPa,-JyP :: ...... , KeuPa- JyPS 4- 1 Lapuan Työväen Urheilijat 12 5 2 5 29- 27 12 7-1 JyPS- JyP " Kurikan Ryhti ...... 12 3 4 5 27- 33 10 JyPK- KeuPa 5- 0 ""'" ' " 1- 2 JyP- JyPK HPP- KeuPa 6-3 Pallas, Vaasa 12 5 0 7 12-25 10 HPP- VaPa ...... " . . 2- 7 J yPK- VaPa Hoppet ...... 12 3 3 6 25- 2,7 9 0- 6 1- 2 JyPK- JyPS 3-{) Kaskö Idrottskluhb 12 2 2 8 1 5~5 6 126 127 Lohko 16 Zon Kevätkierros - Våromgången Kevätkierros Våromgå ngen Oulun Palloveikot 4 4 o o 21- 3 8 HovBK- Kunto o 2 19-18 2 2-4 Kunto- Jymy ...... 1-2 Oulun Luistinseura 4 2 LaBK- Jymy ...... 2-1 Reima- Jymy Pudasjärven Urheilijat 4 0 o 2 4- 23 o NyIK- Reima ...... 1- 2 3-0 LaBK- Kunto . 1- 0 Raahen Vesa ja Raahen Ponnistus keskeyttivät Jymy- HovBK 8-0 NyIK- HovBK Kunto-NyIK 5-1 2-1 Kunto- Reima 0-4 Lohko 18 Zon Reima- LaBK . 2-0 HovBK- LaBK HovBK-Reima 0-3 Kevätkierros - Våromgången 2-8 Jymy- NyIK 5-2 LaBK- NyIK ...... 1-7 KePS-KarVi 2-2 Vastus--KarVi 3-2 Lappi- IsokPP 2- 1 IsokPP- RoTP 4-2 Vastus--KylPa 2~ 1 KylPa- KarVi 1-3 Syyskierros - Höstomgången IsokPP-Vastus 1-3 Vastus--KePS 0- 1 KarVi- Lappi .. 1-4 IsokPP- KePS 3-5 Reima- NyIK . 11-1 NyIK- LaBK 0-7 Lappi-KylPa 0-5 Kunto- HovBK LaBK luov. RoTP- KePS 7-0 Kunto- LaBK LaBK luov. KarVi- IsokPP 1-3 KarVi-RoTP 5-2 Jymy- LaBK 3-2 HovBK-NyIK ...... 0-4 KyIPa- RoTP , ...... , . 1-4 KylPa-IsokPP 1-2 HovBK- Jymy 1-10 Jymy- Reima . 4-1 KePS-Lappi 3-1 LaBK-Reima 5-1 Lappi- Vastus 3-9 LaBK- HovBK 8-1 KePS-KylPa ...... 5- 2 RoTP-Vastus 2-4 NyIK-Kunto . 2-5 NyIK- Jymy 1-4 Reima-HovBK 3-5 RoTP- Lappi 9-0 Reima-Kunto 6- 3 Jymy-Kunto . . 6-1 Syyskierros - Höstomgången Kokkolan Jymy .. KylPa- KePS 1- 10 Ykspihlajan Reima 8 8 o o 43-10 16 IsokPP- Lappi 0- 3 o 3 40-16 10 KylPa- Vastus ..... , ... 2- 1 KePS-Vastus . . 3-1 Kokkolan Kunto ...... ~ ! o 4 KarVi- KePS 3- 8 KarVi- KylPa 0-3 Nykarlehy Idrottskluhh 8 3 23-23 8 o 5 21-29 6 KePS-RoTP 7- 2 RoTP- IsokPP 4-2 HovsaIa Bollkluhh ...... " 8 0 o 8 6-55 o Lappi- KarVi 2- 0 KePS-IsokPP 7-0 Larsmo BK suljettii~ '2' luovutuksen johdosta Vastus-IsokPP 2-5 KylPa-Lappi 2- 5 IsokPP- KarVi 0- 2 RoTP- KarVi 2~0 RoTP- KylPa 4-2 IsokPP- KylPa ...... 7-1 Lohko 17 Zon Vastus--Lappi 1- 2 Lappi- KePS ...... 4-2 KarVi-Vastus 0- 2 Vaslus--RoTP 2- 1 Kevätkierros Våromgången Lappi- RoTP 6- 2 Kemin Palloseura 12 10 1 1 60- 19 21 OPV- RaaVe 9-1 OPV- RaaPo 12 10 0 2 37-19 20 PudU-OLS 10---2 Rovaniemen Lappi 1-10 PudU-OPV ... Veitsiluodon Vastus 12 6 0 6 22-24 12 OLS-OPV ...... 0-7 1-5 RaaPo- RaaVe Isokylän Pallopojat 12 5 0 7 28- 33 10 RaaVe-PudU 10-2 RaaPo-PudU 12 4 0 8 26-44 8 RaaVe- OLS 3-4 Rovaniemen Työväen Palloilijat 2-9 OLS-RaaPo 9-0 Karihaaran Visa 12 3 1 8 19-32 7 Isokylän Palloilijat 12 3 0 9 22-43 6

Syyskierros - Höstomgången

OLS-PudU 6-3 RaaPo- OPV RaaVe-OPV 2- 11 OPV- PudU .. PudU l'Uov. PuU- RaaPo RaaVe-RaaP~ ' OPV-OLS ...... 9- 2 PudU- RaaVe OLS-RaaVe RaaPo- OLS 128 9 129 Akilles--Hamarin Elo ...... 6--{) IF Tor---Adalens Idrottsförening ...... 5-3 ja. Hämeenlinnan Tarmo- Vanajan Jyry ...... 2-1 Peli·Karhut-Kotkan Kiri ...... 3...... (J Myllyk()sken Pall047-Kiripojat ...... 8-1 Haminan Pallokissat-Saimaan Pallo ...... 1-4 Kausalan Yritys-Kausalan Pyrintö ...... 1-0 ja. Pallo·Salamat-J outsenon Kullervo ...... 2...... (J JALKAPALLOILUN SUOMEN CUP Joutsenon Kataja- Lauritsa1an Työv. Palloilijat ...... 1- 0 Savonlinnan Työv. Palloseura- Simpeleen Urheilijat ...... 3-4 FINLANDS CUP Joensuun Pallotoverit- Kevätniemen Kehä ...... 6-1 Savon Pallo- Warkauden Pallo·35 ...... 1...... (J Karsintakilpailu - KValificeringstävling Niemisen Urheilijat- Joensuun Palloseura ...... 1-4 Suolahden Urho- Jyväskylän Pallokerho ...... 2-4 ja. 1. kierro s : Jyväskylän seud. Palloseura- Äänekosken Huima ...... 3- 2 Kallion Palloseura- Hakaniemen PalloiliJ' at Sääksjärven Loiske--Raholan Pyrkivä ...... 4-4 7-2 Turun Pallo- Ilmarisen Into ...... Toijalan Pall049-Viialan Pyry ...... 0-2' ja. Lamminpään Korpi-Kalevan · P~iJ.~·.P~j~ ,~ · ...... 4-4 Viialan Palloveikot- Pallo·Sepot44 ...... 2-3 Kampin Pallo.50- Makkabi ...... 1-2 Helsingin Kullervo- Zoom ...... 0-1 Nokian Urheilijat- Nokian Pyry ...... 3-1 ja. Jokioisten Jänne--Hämeenlinnan Pallokerho ...... 2- 3 Turun P~loveikot-Turun p~li~k~~h~ ' 7...... (J .... '" " ...... Tampereen Kilpa·Veljet- Messukylän Toverit ...... 3-1 Tampereen Ilves-Tampereen Pelitoveri~ """""""'" 0- 12, 0- 2 Mäntän Valo-Mäntän Kissat ...... 5-1 Vaajakosken Pallo- Jyväskylän Palloilijat········ · ···· ·· ·· · · · Vammalan Palloseura-Porin Pallotoverit ...... Ku.usankosken Puhti- Kuusankosken Kumu ...... 4-2 0- 3 Harjavallan Työv. Urheilijat- Pihlavan Työv. Urheilijat ...... 2-4 VeIt~rä-Uu&lavolan Peli.Pojat ...... 2- 3 Salon Vilpas--Kimito Sportförening ...... 5-() Hammen Työv. Palloilijat- Kotkan Reipa~" "" " " " ""'" 4-1 Kyminlinnan Väkinäiset- Hallan Visa ...... 1-7 Littoisten Työv. Urheilijat- Salon Palloilijat ...... 2...... (J Lahden Palloseura- Lahden Pallo.64 ...... 3-1 Maskun Kataja- Turun Teräs ...... 1- 7 IF Kamraterna, Mariehamn- Turun Weikot ...... 2-3 Rauman Pallo- Rauman NMKY:n Urh~iliJ' ·~~ "" " """ " '" 4-0 IF Hoppet-IF Sport ...... 8-1 Laitilan Jyske--Rauman Lukko ...... 0-6 Yk~pih~jan Reima-Kokk~~~ j;~; .: : : : : : : : : : : : : : ...... 2-3 Haapamäen PaJlopojat-Törnävän Pallo·55 ...... 5-2 ja. KaJaanm Palloseura- Lehtovaaran Viri .. 3-4 IF KJ.alt-Seinäjoen Työv. Urheilijat ...... 2- 2 Oul?-D Palloveikot- Oulun Kärpät . .... :::: ...... 1-0 Suonenjoen Pallo·52- Vanun Veikot ...... 1-3 Karl~aaran Tenho- Karihaaran Visa " ...... 5-1 Kuhasen Kiri- Kuopion Elo ...... 0-7 Torruon Pallo veikot- Kemin Palloseura ...... 8--0 Lapinlahden Palloveikot- Kuopion Pallotoverit ...... 1-8 Rova~emen Työv. Palloilijat-Rovaniem~~' p~~ ~ ~~~~ ...... 2-1 Iisalmen Palloveikot- Pallokerho·37 ...... 1...... (J Hunmt- Torpan Pojat ...... 0-6 Larsmo Bollkluhb- Pietarsaaren Into ...... 0-3 Töölön Pallo- Ravintolain u;h~il;;kI~: """""" " ""'" 5...... (J Nykarleby Idrottskluhb-Lapuan Virkiä ...... 0-6 Kaarinan Pojat- Turun Kisaveikot 1 ...... •...... 7...... (J Pateniemen Vesa-Kemin Into ...... 2-1 Puotinkylän Valtti- Roihuvuoren Roili~ ' ...... " . 0-9 Isokylän Pallo·Pojat- Kuusamon Eräveikot ...... 4-0 Pallok?rho.35- 0ulunkylän Työv. Urheili .~~ ' ...... 2- 1 Rovaniemen Lappi- Rovaniemen Pallo ...... 1-6 D.~ s o .~drott s Immrater-Ki erre ...... J ...... 0-1 Arsenal-Aeron Pallo ...... 1-3 PUaJanmaen Tarmo- Hämeenkylän Pirk~t" "" """ "" "" 2-1 Pirkkalan Viri-Tampellan Terä ...... 8- 1 9...... (J Esbo Bollkluhb-Kilo Idrottsförening ...... Turun Pyrkivä- K aarinan Reipas ...... 4...... (J Korson Palloilijat- IF Gnistan ...... 7-1 Hermannin Pallo- Laakson Palloseura ...... 10...... (J Järvenpään Palloseura- Malmi p' Ii ...... 1- 10 L" P n a oseura Tapion Honka- Höpli ...... 2- 1 ?ppav:aaran allo- Jupperin Urheilijat.58 .: : ::::: ...... 0-9 Oulun Luistinseura- Oulun Tarmo ...... 0- 7 Tikk~nlan Palloseura- Malmin Urheilija't ...... '" 13...... (J Ekenas Idrottsförening- BOllkluhben46 ...... 0-2 Uusintaottelut: Orimattilan Jymy- Peli.Veikot ...... 0- 10 Ilmarisen Into-Turun Pallo ...... 2-3 ja. Hyvinkään Apollo- Riihimäen P;ll~ ~~~' ...... 2-4 ...... Seinäjoen Työv. Urheilijat- IF Krah ...... 4-6 0- 1 Raholan Pyrkivä-Sääksj ärven Loiske ...... 4-2 130 131 Riiliimäen Palloseura-Hämeenlinnan Pallo kerho ...... 1-3 Jyväskylän Pallokerho-Vaajakosken Pallo ...... 1-5 2. k i e r r 0 s : Saimaan Pallo-Kotkan Reipas ...... 4-2 Peli·Veikot-Lahden Palloseura ...... 3-9 Pallo-SaLamat-Simpeleen Urheilijat ...... 2-5 Aeron Pallo-Hunnit 2-3 IF Tor-Myllykosken Pallo47 ...... 2-3 Puo~~ylän V altti-H~i~i~gi~K.~~;~~ . : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 1-3 -Rovaniemen Pallo ...... 2-3 PohJouy·Haagan Urheilijat-Töölön Pallo 0-6 TapiOlJl Honka-KaJlion Palloseura ...... 0-1 Hermannin Pallo-Drumsö Idrott skamrate~"""" "" ""'" Turun Pyrkivä- Turun Weikot ...... 3-7 Pitäjänmäen Tarmo- Leppävaaran Pallo ...... 2-3 1-2 Pirkkalan Viri- Tampereen Peli toverit ...... 6-1 Malmin Urheilijat-Malmin Palloseura : ...... IF Kroft-Sport ...... 5-3 Esbo Bollklubb-Tapion Honlm...... 1-6 Haapamäen Pallo.Pojat- Ka.levan Pallo·Pojat ...... 4-3 Salon Vilpas-Bollklubben46 ...... :: : :: ...... 1-3 1-0 Pietarsaa'ren Into-Oulun Tarmo . . ' ...... P sI luov. T~ Pallo kerho-Turun Pyrkivä ...... :::::::::::::: .. . 2~3 Kajaanin PaJloseura- Kuopion Pallotoverit ...... 3-5 ja. N.okian Urheilijat-Tampereen Kilpa-Veljet ...... : Q.....-3 Pateniemen Vesa-Karihaaran Tenho ...... 4-1 Plhlavan Työv. Urheilijat-Porin Pallotoverit 1--4 IF Tor-Akilles ...... 1-3 Joensuun Palloseura-Kuopion Elo ...... V eitenä-Saimaan paii~' ...... 6---6 ja. Joutsenon Kataja-Pall~ .. Sd~·· · ····· · ··'··'·· · · ·· · ······· ' 1-{) ja. 1-2 Varsinainen kilpailu Joensuun Pallotoverit- Joensuun P;ll~~~~~ ' ...... 1-5 1. kierros: Iisalmen Palloveikot-Kajaanin Palloseura ::::::::: ::: ...... 3-5 ja. Kokkolan Jymy-Pietarsaa.l'en Into Oulun Pallo veikot-Oulun Tarmo ...... 0-2 Turun Teräs-Tampereen Kisatoverit ...... 1-5 Makkahi-Ka.Ilion Palloseura ...... 2-6 ja. Hangö Idrottsklubb-Helsingin Jalkapalloklubi ...... 2- 1 ja. Oulunkylä1n Työv_ Urheilija. t-G~i~~~~ · ...... 0-7 Hyvinkään Palloseura-Jämsänkosken Ilves ...... 3- 1 Viialan Pyry- Pirkkalall Viri ...... 0-7 KJallion Palloseura- Kotkan Jäntevä ...... 0-5 Haapamäen PaUo-Pojat-Mänt~~ ' v~i~' ...... 1-3 IF KraIt-Seinäjoen Sisu...... 1-5 Lapuan Virkiä-Sport ...... ::::::::: . . : ...... 4-2 Kuopion Elo- Mikkelin Pallo-Kissat ...... 2-1 Kausalan Yritys-Peli-Karhut ...... 1-2 Mikkelin Palloilijat-Upon Pallo ...... 1-2 ja. Kuusankosken Kumu-Myllykosken Pallo47 ...... 2-1 Rovaniemen Pallo- Tornion Pallo47 .. ' ...... 1-3 1-6 Sudet- Kotkan Työv. Palloilijat . . ' ...... 1-4 Kyminlinnan Väkinäiset-Kotkan Reipas . . :::::::::::::: : ::: 1--4 Savon Pallo-Vaajakosken Pallo Tampereen Palloveikot-Helsingin Palloseura ...... 4-1 Hämeenlinnan Tarmo- Riihimäen ' p~,ii~;e~r'a' ...... 3-6 ja. Turun Toverit- Valkeakosken Haloo ...... 5-3 Pallo-Sepot-44-Tampereen Peli toverit ...... 1-5 ja. LalIden Palloseura- Helsingin Kullervo ...... 7-0 1-2 ja. Rauman Pa1lo- Rauman Lukko ...... Myllykosken Pallo47- Saimaan Pallo ...... 4-1 1-{) Littoisten Työv. Urheilijat-Tur~ ' T~~ä~ ...... Simpeleen Urheilijat- Kuopion Palloseura ...... 0-3 2- 3 Turun Kisaveikot- Turun Weikot ...... Pirkkalan Viri- lirot ...... 4-0 Kuopion Elo- Vanun Veikot ...... 1-3 5-3 2-{) Vaajakosken Pallo- Kuopion Pallotoverit ...... Kariliaaran Tenho- Tornion p~iJ.~;eik~~ · " ...... 2-4 4-2 Hunnit- Kronohagens Idrottsförening ...... Jyväskylän seud. Palloseura- Jyväskylän ' P~iio'k~~h~ ' .. Pateniemen Vesa-Oulun Palloseura ...... 4-2 Pudasjärven Urheilijat-Pateniemen Vesa ...... 0-4 2-4 4-7 Porin Karhut- Tampereen P alloilijat ...... I sokylän Pallo-Pojat- Rovaniemen Pallo se ~~ """""""'" Hämeenlinnan Pallokerho- Pallo·Peikot ...... 6-2 Uusintaottelu: ...... 1--4 J akobstads Bollklubb- ...... 1-2 Akilles-Tor Lappeenrannan Pallo-Lahden Reipas ...... 1-3 . ' ...... 2-3 Malmin Palloseura- Herttoniemen Urheilijat ...... 2-1 5-2 ja. 3. k i erI' 05 : Oulun Tarmo- IF Drott ...... 1-3 Kausalan Yritys-Lahden Palloseura Pallo-Poj'at-Käpylän Urheilu·Veikot Töölön Pallo- H el singin Kullervo .. : : : : : : : : : ...... 0-3 Leppäva·al1an Pallo- Helsingin Ponni·stus ...... 1-3 Leppävaaran Pallo-Gnistan ...... " 3--4 Porin Pallotoverit-IF KamratJerna. Turku ...... 1-5 Tampereen Kilpa.Veljet- Turun Palloseura .. . 0-5 Ma,lmin Palloseura- Drumsö Id~~~t~k~~~~ ~~~ ':::::::::::::::: ~:j T'Il.l'un Weikot- IF Finströms-Kamraterna ... . 2-4 Salon Vilpas-Hunnit ...... Vilpas luov. IF Kamraterna. Vaasa-Oulun Työväen Palloilija

3. kierros: POIKIEN SM-KILPAILU - JUNIORERNAS FM Lahden Reipas-Kotkan Työv. Palloilijat 7- 1 Tu~ Palloseura- Kuopion Palloseura ...... L kierros: 2-0 V~aJa~o sken ~allo-Gamlakarleby Bollki~hb "" " """"'" Kapylan Urheiluveikot- Lahden Palloseura ...... 2-3 Pohjois-Haagan Urheilijat-Pallo.Pojat ...... 0-7 Upon Pallo-IF Kamraterna, Turku...... 4-3 ArsenaJ-Helsingin Ponnistus ...... 0-16 Kotkan Jäntevä-Hangö Idottsklubb ...... 1-3 Malmin Palloseura- Malmin Urheilijat ...... 24-0 2-1 Tapion Honka-Helsingin Jalkapalloklubi ...... 0-4 Toverit- Oulun Työv. : : : : : : : : : : : ...... ~ Palloilija~ ' ~ 5-0 Hangö Idrottsklubb-Bollklubben-46 ...... 4-3 Tormon Pallo47- Rosenlewin Urheilijat.38 ...... :::::: : ~:: 0-5 Karkkilan Pallo kerho-Hyvinkään Palloseura ...... 2-0 Salon Vilpas-Turun Teräs ...... Vilpas luov. 4. ki e r r 0 s : Kaarinan Pojat- Turun Weikot ...... 1-2 Rosenlewin Urheilijat·38- Rauman lirot ...... lirot luov. Rosenlewin l!rheilijat-38- Käpylän Urheiluveikot Turun Tovern-Gamlakarleby Bollklubb ...... 1-3 ToijaJan Pallo-49-Valkeakosken Haka ...... 1-7 Kotkan Jäntevä-Turun Palloseura ...... 4-3 ja. Valkeakosken Koskenpojat-llves-Kissat ...... 9-2 0---4 Jyväskylän seud_ Palloseura- Suolahden Urho ...... 3-2 IF Kamraterna, Turku- Lahden : : : : : : : : : : : ...... Rei~~~ ' ...... 1-0 Törnävän PaHo·55-IF Kamraterna, Vaasa ...... 1-5 Jakobstads Bollklubb-Kokkolan Palloveikot ...... 0-7 Välierät: Pallokerho-37-Kuopion Palloseura ...... 0-4 Joensuun Balloseura-Kuopion Pallotoverit ...... 2-1 IF Kamraterna, Turku- Turun Toverit 4-3 Turun Palloseura- Käpylän Urheiluveik~t" " """ "" """ Warkauden Pallo-35-Kuopion Elo ...... 1-0 ...... 5-1 Savon Pallo-Mikkelin Palloilijat ...... 0-3 Pallo-Salamat-Saimaan Pallo ...... 4-2 Loppuottelu: Hermannin Pallo- Helsingin Palloseura ...... 2-1 Korson Palloilijat-Kronohagens Idrottsförening ...... 3-6 Turun Palloseura-IF Kamraterna , Turku ...... 0-1 Ekenäs Idrottsförening-Salon Palloilijat ...... 3-2 Uudenkaupungin Pallo-46-Turun Toverit ...... TuTo luov. Poikien Piiri-cup Forssan Palloseura-Turun Palloseura...... 3-4 1. kierros: Nokian Pyry-Tampereen Kisatoverit ...... 1-6 Mäntän Kissat-Tampereen Palloilijat ...... Kissat luov. Keski-Suomi-Tampere ...... ', •••• • ••• • • •• •• 0 ••• 1-3 Jämsänkosken llves-Jyväskylän Pallokerho ...... 0-5 Häme--SatakUIllta •• 0 •••••••••••• • ••••••• • • • ••• • • 3-2 Kurikan Ryhti- Seinäjoen PalloseU1'8 ...... 0-7 Lahti- Kymenlaakso' . : : . Helsinki-Länsi-Uusimaa . , ...... 0- 2 Raahen Työv. Palloilijat-Oulun Työv. Palloilijat ...... RaaTP luov...... -, ...... 8-0 K ajaanin Palloilijat-Oulun Palloseura ...... 2-3

134 135 Kemin Palloseura-Oulun Kärpät ...... 9-{) 3. k i e rr 0 s : IF Drott-Vaasan Palloveikot ...... 4-0 Tornion Pallo47-Rovaniemen Palloseura ...... TP47 luov. Wark;auden Pallo·35-Simpeleen Urheilij.a.t ...... 6-0 Rovaniemen Työv. Palloilijat-Karihaalran Tenho ...... 0--6 Rosenlewm. U r h eI'1" IJa t . 38- Uudenkaupungm Pallo46 ...... 9-1 Savonlinnan Työv. Palloseura-SimpeIeen Urheilijat ...... 1-3 K'h T nho-Rovaniemen Palloseura ...... 1-0 Veiterä- Mikkelin Pallo·Kissat ...... 5-3 H~l~i!:~:UJ aTh.apalloklubi- Hangö !drottskluhb ...... 6-1 Sudet-Lahden Reipas ...... 0-0 Tampereen Palloilijat-Lahde~ Re1pas ...... 3- 2 Kuusankosken Kumu-Lahden Palloseura ...... 1-3 Jyväskylän PaJlokerho- Kuo-PJon Palloseura ...... 0-3 Myllykosken Toverit- Kotkan Työv. Palloilijat ...... MyTo Iuov. IF Dmtt-Seinäjoen Palloseura ..... ; ...... : : : : ... . . 5-3 Riihimäen Palloseura-Upon Pallo ...... 1-2 Oulun Palloseura- Kokkolan Pall?,:~ikot . . 2-3 Turun Pallokerho-IF Kamraterna., Turku ...... 1-4 U on Pallo-Kotkan Työv. PallOIlijat . '. ' . '. ' ...... 0- 3 Rauman Lukko- Rauman Pallo .. 4-2 H~lsingin Ponnistus-IF Kamraterna, Helsmkl ...... 8- 1 Hämeenlinnan Pallokerho-Hämeenlinnan Tarmo .... moI. sulj. vasta1. Rauman Lukko-Turun Pallose~r? ...... 0-4 Pallo.Sepot44-Tampereen Palloveikot ...... 1-4 Pallo-Pojat-Herttoniemen UrheIlijat ...... 2-3 Vaasan Palloseura-Porin Karhut ...... 0-1 Kokkolan Jymy- Gamlakarlehy Bollklubb ...... 2-2, 2-3 4. k i 'e r r 0 s : 5-{) Oulun LuistinseUl'a-Oulun Tarmo ...... 0-1 K O kkolan Palloveikot-IF Drott ...... Kemin Into-Karihaaran Visa ...... 0- 2 K 0 ion Palloseura-Warkauden Pallo·35 ...... : ...... 7-1 Peli·Karhut-Kotkan Jäntevä ...... 1-2 Rosenlewmu p . U r h eIJail" t.38- Valkeakosken KoIIskenpoJat klub' ...... 0-4 Helsingin Jääkiekkoseura-Herttoniemen Urheilijat . . .. 1- 1, 1-3 Kotkan Työv. PaUoilijat-Helsingin Jalk~~~ 0 1 ...... 1-0 Töölön Vesa-IF Kamraterna, Helsinki ...... 0-9 Helsingin Ponnistus--Herttoniemen UrheIliJat ...... 7- 0 Uusinta: Lahden Reipas- Sudet . .. . 5. k i e r r 0 s : ...... 6-{) Tunm Palloseura- Helsingin Ponnistus ...... :: .. 3-2 2. k i e r r 0 S : ,. n KoskenpoJ'at-Tampereen PalloilIJat 0-2 Valkea k os",e .. Pall ili' t Helsingin Jalkapalloklubi-Kronohagens Idrottsförening Kuopion Palloseura- Kotkan Tyov. 0 Ja ... . 3-1 4-0 Tenho luov. Malmin Palloseura- IF Kamraterna, Helsinki ...... 1- 1, 1- 2 Kokkolan Palloveikot- Karihaaran Tenho ...... Turun Palloseura-Turun Weikot ...... , . . 10-{) Loppu s arja : Valkeakosken Haka,.-Valkeakosken Koskenpojat ...... 2-2, 2-2 Tampereen Palloveikot-Rauman Lukko ...... 0-3 Kokkolan Palloveikot- Kuopion P~o.~eura ...... 2- 1 Lahden Palloseura-Lahden Reipas ...... 1-6 Turun Palloseura-Tampereen PalloiliJat ...... 4-{) Simpeleen Urheilijat- Pallo.Salamat ...... 6-1 Kuo ion Palloseura-Turun Palloseura ...... 2- 0 Oulun Palloseura-Oulun Tarmo ...... 3-2 Tam~ereen Palloilijat-Kokkolan Pall~v.~ikot 2-3 Kemin Palloseura- Karihaaran Tenho ...... 1-5 Kuopion Palloseura- TampeJ'leen Pall?iliJat ...... 2- 0 Karkkilan Pallokerho- Helsingin Ponnistus ...... 2-8 Turun Palloseura- Kokkolan Pallo veIkot ...... 5-0 Ekenäs Idrottsförening- Pallo,Pojat ...... 0-4 9-2 4 Hangö Idrottsklubb-IF Kamraterna, Turku ...... Turun PalloseU!I"a 3 2 0 1 1-{) 5-2 4 Uudenkaupungin Pallo46-Turun Teräs...... Kuopion Palloseura ...... 3 2 0 1 2-1 4 Tampereen Kisatoverit- Rosenlewin Urheilijat.38 ...... Kokkolan Pallo veikot ...... 3 0 0 3 5-8 1- 3 Tampereen Palloilijat 2-9 0 Porin Karhut-Tampereen Palloilijat ...... 1-2 Upon Pallo-Kotkan Jäntevä ...... 4-2 Uusintaottelut: 1-1 Kotkan Työv. Palloilijat-Veiterä ...... T Palloseura- Kuopion Palloseura ...... , 2-2 6-2 K:on Palloseura- Turun Palloseura ...... 0- 1 Mikkelin Palloilijat-Warkauden Pallo·35 ...... 1- 1, 1-2 Kuopion Palloseura- Joensuun Palloseura ...... 2- 0 IF Kamraterna, Vaasa-IF Drott ...... 2-3 OPPIKOULUJEN CUP - LÄRDOMSSKOLORNAS CUP Seinäjoen Palloseura-Gamlak"'3rleby Bollklubb ...... 3-2 Kokkolan Palloveikot- Oulun Työv. Palloilijat ...... 8-2 Karsinta - Kvalificering Rovaniemen Palloseura- Karihaaran Visa ...... 4-1 1. lohko - zon Jyväskylän Pallokerho- Jyväskylän seud. Palloseura ...... 3-1 Herttoniemen Urheilijat- Hermannin Pallo ...... 0- 0, 3- 1 rp. Uusinta: 5-3 Alppilan yhteislyseo-OllJlunkylän yh~eiskoulu Apollon yhteiskoulu- Karjalan yhteIskoulu . 1-{) Valkeakosken Koskenpojat- Valkeakosken Haka ...... 2-1 Arkadian yhteislyseo-Kulmakoulu ...... 4-3

136 137 Etelä.Espoon yhteiskoulu-Grankulla samskola ...... 7.10hko-zon Helsingin.Lapinpuiston yk-Helsingin suomalainen yk ...... 1-0 3-4 Helsingin lyseo-Helsingin uusi yhteiskoulu ...... Kiviristin yhteiskoulu-S~in~joen lyseo ...... 0-3 2-1 Helsingin normaalilyseo-Mannerheimintien yhteiskoulu ...... Kurikan yhteiskoulu-Knstmestads samlyceum ...... 0-1 Helsingin toinen lyseo-Helsingin yksityislyseo ...... ~O Vaasan yhteiskoulu-Vaasan lyseo ...... 1-6 Åggelby samskola-Maunulan yhteiskoulu ...... 9~ 3-1 Nya svenska samskolan--Käpylän yhteiskoulu ...... 0-2 2. KIERROS - OMGANGEN Pohjois.Haagan yhteiskoulu-Munksnäs svenska samskola ... . Tapi()lan yhteiskoulu-Svenska lyceum ...... 2~ l.lohko-zon 2~ ja. Mäkelänrinteen yhteiskoulu-Meilahden yhteiskoulu ...... Arkadian yhteiskoulu-Apollon yh.t ei~koulu ...... 0-3 0--3 Roihuvuoren yhteiskoulu-Helsingin kaksoisyhteislyseo ...... Helsingin kaksoisyhteislyseo-Helsmgm nor~aahlyseo 1~ 1-12 Svenska normallyceum-Töölön yhteiskoulu ...... Meilahden yhteiskoulu-Pohjois-Haagan yhteiskoulu . 1-3 ja. 2-1 Munkkivuoren yhteiskoulu-Nya svenska läroverket ...... K" l" hteiskoulu-Helsingin toinen lyseo ...... 4-1 2-1 Helsinginapy an y suoma la'lnen y htels' . koulu - Helsingin lyseo ...... 0--6 2. 1 0 h k 0 - Z 0 n Munkkivuoren yhteiskoulu-S,:enska no~allyceum ...... 5-1 Nummen yhteiskoulu-Karis.Billnäs samskola ...... 2--8 Etelä.Espoon yhteiskoulu-TaplOla~ yhteIskoulu _ ...... 1-2 Karkkilan yhteiskoulu-Someron yhteiskoulu ...... 4--0 Åggelby samskola-Alppilan yhteIslyseo ...... 3~ Ekenäs samlyceum-Hangon yhteislyseo ...... 8-1 Salon yhteislyseo-Svenska klassiska lyceet i Åbo ...... 3. 1 0 h k 0 - Z 0 n 5-0 Paimion yhteiskoulu-Juhana Herttuan yhtei,skoulu ...... 4--0 Harjun yhteiskoulu-Tampereen lyseo ...... 1-2 Uudenkaupungin yhteislyseo-Turun klassillinen lyseo ...... Svenska samskolan i T:fors-Sammon yhteiskoulu ...... 1-3 Pargas svenska samskola-Puolalan yhteislyseo ...... 2-1 ~1 4. 1 0 h k 0 - Z 0 n 3. 10 h k 0 - Z 0 n Mikkelin lyseo- Kiveriön yhteiskoulu ...... 1~ Rauman lyseo-Tyrvään yhteislyseo ...... 5-0 Hyvinkään yhleiskoulu~I.:??den l~seo . ' ...... 0--8 Emäkosken yhteiskoulu-Porin lyseo ...... 1--6 Riihimäen lyseo-Hyvmkaan UUSI. yhteiskoulu ...... 2-1 ja. Lempäälän·Vesilahden yhteiskoulu-Hämeenlinnan lyseo ...... 0--7 Lovisa samlyceum-Porvoon yhte~slyseo ...... 2-3 ja. Toijalan yhteislyseo-Valkeakosken yhteiskoulu ...... 0--12 Korson yhteiskoulu-Keravan ,Yhteiskoulu ...... 3-1 Oriveden yhteiskoulu-Kalevan yhteiskoulu ...... 2-1 Kotkan lyseo-Voikkaan yhteiskoulu ...... 4--0 Tampereen klassillinen lyseo-Messukylän yhteiskoulu ...... 4--1 Kouvolan lyseo-Karhulan yhteiskoulu :...... 6-0 Tampereen lyseo--Pirkanmaan yhteiskoulu ...... Lauritsalan yhteiskoulu-Joutsenon yhteiskoulu ...... 1~ Tampereen normaalilyseo-Svenska samskolan i Tammerfors . . ~ 0--3 Tampereen yhteislyseo-Harjun yhteiskoulu ...... 1-3 Samm()n yhteiskoulu-Tampereen yhteiskoulu ...... Varsinainen kilpailu - Egentliga tävlingen ~2 4. 1 0 h k 0 - Z 0 n 1. KIERROS - OMGANGEN Sysmän yhteiskoulu-Mikkelin lyseo ...... 2-4 l.lohko-zon Joutsenon yhteiskoulu-Lappeenrannan lyseo ...... 5-1 Helsingin lyseo-Helsingin kaksoisyhteislyseo ...... 2-5 Karhulan yhteiskoulu-Kotkan yhteislyseo ...... 3-2 Porvoon yhteislyseo-Borgå lyceum ...... Pohjois-Haagan yhteisko~u-:Åggelb! samskola ...... 5-2 ja. Korson yhteiskoulu-Tikkurilan yhteiskoulu ...... 1~ Apollon yhteiskonlu-KapylaI? yhtelskoul~ ...... 2-3 ja. Hyvinkään uusi yhteiskoulu-Järvenpään yhteiskoulu ...... 3~ Tapiolan yhteiskoulu-Munkkivuoren yhteiskoulu 2- 2, 6--5 rp. Salpausselän yhteiskoulu-Kiveriön yhteiskoulu ...... 2~ 1-3 2. 10 h k 0 - z 0 n 5. 1 0 h k 0 - Z 0 n Ekenäs samlyceum-Karkkilan yhteiskoulu ...... 3-1 Kilpisen oppikoulu-Korpilahden yhteiskoulu ...... Karis·Bilhläs samskola-Hangö samlyceum ...... 0--2 3-2 Suolahden yhteiskoulu-Saarijärven yhteiskoulu ...... Paimion yhteiskoulu-Uudenkaupungin yhteislyseo ...... 1-2 6-0 Pargas samskola-Salon yhteislyseo ...... 4--3 6. 1 0 h k 0 - Z 0 n 3. 10 h k 0 - Z 0 n Juuan keskikoulu-Joensuun lyseo ...... O~, 4--7 Valkeakosken yhteiskoulu-Rauman lyseo ...... 4-1 Kiteen yhteiekoulu-Joensuun yhteiskoulu ...... rp. 2-1 Kuoppakankaan yhteiskoulu-Varkauden yhteislyseo . . 5-5, 0--6 Porin lyseo-Sammon yhteiskO'lll.u ...... ; ...... 3-1 rp. 9-0 Kuopion yhteiskoulu-Minna Canthin yhteiskoulu ...... Tampereen klassillinen lyseo-Onveden yhteIskoulu ...... 1~ Hämeenlinnan lyseo- Tampereen lyseo ...... 1-5 138 139 4. 1 0 h k 0 - Z 0 n Korson yhteiskoulu-Riihimäen lyseo ' " ...... 0-3 6. 1 0 h k 0 - z 0 n Lahden lyseo--Kotkan lyseo ...... 1-0 Joensuun yhteiskoulu-Kuopion yhteiskoulu ...... 2-1 Lauritsalan yhteiskoulu-Mikkelin lyseo ...... 0-1 KJuopion lyseo-Kajaan~n lyseo ...... 1-2 Porvoon yhteislyseo-Kouvolan lyseo ...... 0-9 7.lohko-zon 5. 1 0 h k 0 - Z 0 n Kokkolan yhteislyseo-Seinäjoen lyseo . . . . . 1-0 KeuTUun yhteiskoulu-Haapamäen yhteislyseo ...... 0-1 Lapuan yhteislyseo--Kristinestads samlyceum 4-0 Jämsänkosken yhteiskoulu-Kilpisen oppikoulu ...... 3-1 Suolahden yhteiskoulu-Jyväskylän lyseo ...... 8. 10 h k 0 - z 0 n 1-5 0-2 Vaajakosken y~teiskoulu-Keski · Suomen yhteiskoulu 0-1 Oulun lyseo-Kemin lyseo ...... : ...... Rovaniemen yhteiskoulu-Rovaniemen yhtelslyseo ...... 1-2 6. 1 0 h k 0 - Z 0 n Kajaanin lyseo-Kajaanin yhteiskoulu ...... 3-0 3. KIERROS - OMGANGEN Iisalmen lyseo-Kuopion lyseo ...... 1-4 Kuopion yhteiskoulu-Kuoppakanka.an yhteiskoulu . . . 3-0 l.lohko - zon Joensuun yhteiskoulru--Joensuun lyseo ...... 2-1 Helsingin kaks()isyhteislyseo-Tapiolan yhteiskoulu 1-0 7.lohko-zon 2. 10 h k 0 - z 0 n 3-0 Kristinestads samlyceum-Vaasan lyseo ...... 1-0 Uudenkaupungin yhteislyseo- Hangö samlyceum Jakohstads samlyceum-Kokkobn yhteislyseo ...... 2-5 3. 10 h k 0 - Z 0 n Seinäjoen lyseo--Vasa svenska lyceum ...... 1-0 Tampereen lyseo-Porin lyseo ...... 1-0 Gamlakarleby samlyceum-Lapuan yhteislyseo . . . 0- 1 4. '1 0 h k 0 - Z 0 n 8. 1 0 h k 0 - Z 0 n Kouvolan lyseo-Lahden lyseo 2-0 Tornion yhteislyseo-Rovaniemen yhteiskoulu 0-1 5. 1 0 h k 0 - Z 0 n Rovaniemen yhteislyseo-Rantavitikan yhteiskoulu 2-1 2- 1 . ja. Kemin lyseo-Kemin yhteiskoulu ...... 3-0 Jyväskylän lyseo- Haapamäen yhtmslyseo Oulun normaalilyseo-Oulun lyseo ...... 1-2 ja. 6. 10 h k 0 - Z 0 n Kajaanin lyseo- Joensuun lyseo ...... 7- 0 2. KIERROS - OMGANGEN 7. lohko - zon 1. lohko - zon Kokk()lan yhteislyseo-Lapuan yhteislyseo 5-2 Helsingin kaksoisyhteislyseo-Pohjois.Haagan yhteiskoulu 3- 0 8. 1 0 h k 0 - Z 0 n Käpylän yhteiskoulu- Tapiolan yhteiskoulu ...... 0- 1 Kemin lyseo-Rovaniemen yhteislyseo ...... 1-0 2. 10 h k 0 - z 0 n Hangö samlyceum-Ekenäs samlyceum ...... 3- 1 4~ KIERROS - OMGANGEN Uudenkaupungin 'yhteislyseo-Pargas samskola 1-0 Kouvolan lyseo-Helsingin kaksoisyhteislyseo ...... 0-0, 1-1 ja. 3. 1 0 h k 0 - z 0 n Uudenkaupungin yhteislyseo--Ta~pereen lyseo ...... 0-3 1-3 Porin lyseo-Tampereen klassillinen lyseo ...... Jyväskylän lyseo-K0!dt0lan yhtelslyseo ...... 1-0 Kajaanin lyseo-Kemm lyseo ...... 2-0 Tampereen lyseo-Valkeakosken yhteiskoulu ... . 1-0 Uusinta - Omspel 1-1, 4. 1 0 h k 0 - z 0 n Helsingin kaksoisyhteislyseo- Kouvolan lyseo ...... 7- 2 rp. Mikkelin lyseo-Kouvolan lyseo 0-0, 1- 2 rp. Riihimäen lyseo-Lahden lyseo " 0-8 VALIERAT - SEMIFINALER Kokkolan yhteislyseo- Kajaanin lyseo ...... 1-3 5. 1 0 h k 0 - z 0 n Helsingin kaksoisyhteislyseo- Tampereen lyseo ...... 6-0 Ha8

POIKIEN SM-KILPAILU - FM-TAVLING FÖR JUNIORER 1. kierros - omgången Veiterä-Käpylän Urheilu.Veikot JALKAPALLOTEKNIIKAN SM-KILPAILUJEN TULOKSET: Joensuun Maila.Pojat-Pallo.Salama~ · ...... 7- 1 2- 2 Oulun Palloseura- IF Kamraterna Vaasa RESULTATEN I JUNIORERNAS FM-TEKNIKTAVLING: Vastus-Oulun Työväen Palloilija~ ... 6- 0 Va~kauden Työväen Palloilijat-W~ ~k~~d ~~ ' Pallo.3S ...... 6- 3 Akilles-Mikkelin Palloilijat ..... 1- 5 (tulokset järjestyksessä: 60 m, ponnauttelu päällä, jaloin, pujottelu ja pituus· Oulun Luistinseura- Oulun Tarmo 1-4 pOlku) 6- 2 Tornion Pallo·Veikot- Veitsiluodon' Kisa.Veikot Tulokset Pisteet 1- 5 Nimi Seura Piiri 1. Antti Yli·Härsilä, L Virkiä/ Vaasa 7,8-130- 240- 23,3-96 1920 2. kierros - omgången 2. Pentti Kijgtala, RoPS/ Lappi ...... 7,8- 72-240-24,3-85 1842 Käpylän Urheilu.Veikot-Akilles 3. Eero Vesaja, LReipas/ Lahti ...... 8,0-130- 240- 26,1- 82 1835 Pallo·Salamat-Veiterä ...... 2- 10 4. Rainer Johansson, KPV/ K-Pohjanm. 8,1- 130-240-25,6-78 1817,5 W~ rka~den Pallo.35-Joe~~~~~ M~ iia.P~j~~ ...... 4- 1 5. Matti Kinnunen, KaPa/ Savo 8,0- 93-240-26,0- 81 1800,5 6- 1 MIkkelm Palloilijat- Varkauden Työväen 6. Antti Perälä, HePa/ Helsinki ... . 8,0- 85-240-25,8-79 1787,5 p~iI~iii ' ·~~ """ " " ll- O IF Kamraterna, Vaasa-Vastus. . . . J 6. Pekka Pöyhönen, PeKa/ K.laakso 8,0-130-240- 26,6-75 1787,S Oulun Työväen Palloilijat- Oulun p~li~ ~~ ~~~ ' ...... 5- 2 8. Vesa Lehtoranta, TaPa/ Tampere 7,9- 44-240- 25,8-82 1766,5 1- 11 O~u? Tarmo-Tornion Pallo.Veikot . 9. Jukkill Uusikylä, VPS/ Vaasa .. .. . 8,0-130-216-24,2- 69 1760,5 VeItsIluodon Kisa.Veikot- O··"un L . t' ...... ToPV luov. 8,3- 130- 240- 25,7- 73 1745 U'I w s Inseura 10. Kalevi Oikarinen, Su·Pa/ Savo 2- 14 11. Hannu Barkman, Kalske/ K·laakso 8,1- 72-240-27,0-82 1744,5 3. kierros - omgången 12,. Jorma Koponen, PeKa/ K·laakso 8,2- 57-240-26,5-85 1732 13. Kalle Tie HTarmo/ Häme. . . 8,1-130- 67-26,3-79 1723 IF Kamraterna, Vaasa- Onlun Luistinseura 8,3- 102- 98-27,1-85 1681 Vastus- Veitsiluodon Kisa.Veikot ...... 8- 5 14. Christian Nyman, GBK/ K·Pohjanm. Oulun Tarmo- Oulun Palloseura ...... 5-1 15. Hannu Lehtinen, UponP / Lahti 8,3-130-240-26,8-69 1677,5 Akilles- Warkauden Pallo-3S ...... 2- 0 16. Erik MäkeLä, KPV / K·Pohjanm. 8,3-102-240-27,8-74 1674,S 17. Reijo Rantala, Huima/ K·Suomi 8,3- 75-2-03- 27,8-78 1649 Veiterä- Mikkelin Palloilijat 2- 5 1- 1 18. Pekka Vänskä, UponP/ Lahti . . . 8,3-130- 142- 26,6-70 1643,5 Pallo·Salamat ilman ottelua 19. Kari Aalto, HePa/ Helsiuki ...... 8,3- 39- 240- 27,4- 76 1641 20. Risto Tuunanen, JyPS/ K·Suomi 8,2-130-137-27,8-71 1630,5 4. kierros - omgången 21. Antero Toivonen, MiPK/ Saimaa 9,0- 89-240-24,7-70 1629 Mikkelin Palloilijat- Pallo.Salamat 22. Erkki Aromaa, VPS/ Vaasa ...... 8,1-130-132-23,9-59 1626 Warkauden Pallo-35-IF Kamraterna . V~~ · ...... 3- 1 23. Olli Helen, TPV/ Tampere .. . 8,8- 125- 103-28,0-79 1623,5 3- 1 Onlun LwstIn" seura- 0 ulun Pallose ura' sa 24. Jarmo Manninen, Karhut/ Satakunta 8,3-130-198-28,2-68 162'1;5 Vastus- Oulun Tarmo ...... 1-4 25. Raimo Hirvonen, TaPa/ Tampere ... 8,1- 86-240-25,7-63 1621 0- 0 26. Heikki Nikkanen, TPS/ Turku .. 8,2- 94-136-27,2- 71 1609,5 8,1- 38-161- 26,3-72 1608 Loppusarja - slutserien 27. Pentti Raumala, KePS/ Lappi 28. Reijo Mitjonen, KaPa/ Savo . . . 8,2- 79-240-28,6-69 1591,5 Mikkelin Palloilijat- Oulun' Palloseura 0- 6 29. Markku Lehto, HTarmo/ Häme 8,2- 130- 111- 27,9- 68 1585,S Warkauden Pallo·35- Mikkelin Palloilijat' 3- 2 30. Tapio Flinck, RU·38/ Satakunta 8,8- 62-240- 27,8- 74 1584,5 Onlnn Palloseura- Warkauden Pallo.35 ...... 3- 1 31. Jari Lehikoinen, JuPS/ Joensuu 8,7- 36-183-23,8-67 1569,5 32. Tauno I

B·sarja (Maakuntasa rjan seurat ) Merkki· Kilp. Kilp. Tekn. Leirit Pisto suorit. osalI. j ärj. kilp. yht. 1. Peli·Karhut ...... 267 70 96 79 200 712 2. Malmin Palloseura ...... 381 40 2 10 100 533 3. Rovaniemen Palloseura 170 50 108 328 4. Lahden Palloseura 26 30 24 40 200 320

148 149 5. Joensuun Palloseura 170 58 27 10 68 105 6. Warkiauden Pallo.35 66 294 28. Lielahden Kipinä ...... 31 80 76 95 95 7. Riihimäen PallGseura ...... 18 80 286 29. Hammarlands IK ...... 81 25 50 36 80 272 30. Sääkfsjärven Loiske ...... 40 28 16 84 8. Turun WeikGt ...... 34 60 4 10 70 80 9. Lapuan Virk.ä ...... 48 120 266 31. Malax IF ...... 41 60 41 10 14 12 77 10. Hämeenlinnan Pallokerho 148 249 32,. Vaasan Pallo·52 .... ,' ...... 20 100 94 20 33. Pargas Idrottsförening ...... 16 45 6 4 71 II. Kuusankosken Puhti ...... 234 67 25 78 4 100 217 34. Tahmelan Vesa ...... 5 62 12. Tornion Pallo.Veikot ...... 65 21 95 32 50 198 35. Orimattilan Jymy ...... 15 50 13. Turun Kisa.Veikot ...... 62 10 20 56 40 126 36. KalSGn Kalske ...... 33 5 24 14. Vaasan Pallo.Veikot ...... 61 29 30 66 125 37. Sorsakosken Urheilijat ...... 5 56 15. Kuopion Elo ...... 53 55 20 75 38. Forssan Alku ...... 45 8 16. IF Tor ...... 45 10 50 39. Sunds IF ...... 45 17. Myllykosken Pallo-47 ...... 60 34 15 15 4O.IF Fram ...... 10 5 19 18. Mussalon Oras ...... 30 15 15 41. Uudenkylän Palloseura 24 6 19. Kyminlinnan Väkinäiset ...... 30 10 10 42. Jokioisten J änne ...... 20 10 20. Kotkan Reipas ...... 30 10 10 43. Kausalan Pyrintö ...... 12 10 8 21. Kaipiaisten Kajastus ...... 25 5 5 44. Myllykosk,en Tovet;tt ...... 25 45. Kyröskosken PonSl ...... 14 5 19 46. Paltaniemen Vihuri ...... 5 6 11 C.sarja (muut se urat) 47. Kausalan Yritys ...... 10 10 48. Haminan Pallo·Kissat ...... 5 5 Merkki· Kilp. Kilp. Tekn. Leirit 49. Sunilan Sisu ...... 5 5 Pist. 5 suorit. Gsall. järj. kilp. yht. 50. Ruotsinp. Hokki ...... 5 1. Kumu ...... 398 51. Elimäen Valo ...... 5 5 130 68 104 200 900 2. Forssan Palloseura ...... 436 60 50 3. Kaarinan Pojat ...... 171 71 40 657 65 70 51 200 557 4. Käpylän PallG ...... 86 75 68 5. Lahden Pallo·64 ...... 26 93 100 422 45 68 26 200 PIIRffiN VÄLINEN POIKATOIMINTAKILPAfi.,U 6. Hämeenlinnan Tarmo ...... 53 366 150 22 69 40 334 7. Kevätniemen Kehä ...... 75 38 54 (Suluissa vastaavat luvut viime vuodelta) 8. Jyväskylän seud. Palloseura .... 69 55 100 322 100 56 9. Tapion Honka ...... 40 47 40 312 4.244 pisto (3.615 ) 65 108 1. Tampere ( 1) 14 seuraa (11) 10. Hermannin Pallo ...... 121 6 40 259 4.027 (2.974) 30 20 81 2. Helsinki ( 2) 11 (0) II. Jomala IK " ...... 39 252 23 (23) 3.641 (2.953) 55 50 97 3. Kymenlaakso .. . . ( 3) 12. Pallo·Sepot-44 ...... 88 241 7 (0) 2.526 (2 .639) 30 4 100 4. Turku ( 4) 13. Malmin Urheilijat ...... 71 222 6 ( 3) 2.310 (1.964) 30 100 201 5. Lahti ...... ( 6) 14. Juuan Palloseura ...... ( 7) 2 ( 3) 2.215 (1.848) 35 56 75 166 6. K·Pohjanmaa ... . (1.6U) 15. Lamminpään Korpi ...... 6 5 ( 9) 8 ( 6) 2.074 10 140 161 7. Vaasa (2.002) 16. Lauritsalan Työv. Palloil. 12 45 Häme ...... ( 5) 8 ( 7) 1.859 4 100 161 8. (1.268) 17. Nokian Urheilijat ...... 41 15 9. Savo ...... (11 ) 6 ( 5) 1.413 18. Tervakosken Pato ...... 61 100 156 1.109 0.820) 10 50 10. Saimaa ( 8) 3 ( 6) 19. Tampellan Terä ...... 34 155 980 (1.0l3) 52 II. Joensuu (2) 4 ( 3) 20. Inkeroisten Purha ...... 32 100 152 707 ( 701) 15 50 12. Ahvenanmaa (15) 6 ( 6) 21. Ma kun Kataja ...... 30 40 137 657 ( 415) 15 50 13. Lappi ...... (6) 3 ( 2) 22. Tampereen Kilpa.Veljet ...... 28 40 135 ( 943) 5 14. Keski·Suomi (13 ) 2 ( 3) 616 23. Kemin Palloseura ...... 100 133 1 ( 3) 585 0.312) 95 36 15. Satakunta (0) 24. IF Kamratell"na, Mariehamn ...... 12 131 3) o ( 908) 80 34 126 17. Oulu ...... (4) o ( 25. Toijalan Pallo-49 ...... 22 (7) o ( 0) o ( 0) 70 32 124 17. L·Uusimaa 26. Kotkan Kiri ...... 15 27. Popinniemen Ponnistus 64 40 119 10 6 100 116 Mnkana yhteensä 104 seuraa 15: 5ta piiristä. 150 151 JALKAPALLOILUN MERKKISUORITUKSET PIIREITTÄIN Tulokset pUrien Lajivoittajat: Piiri välisestä kilpailusta Seuroja I/ lk II/ lk III/ lk Hm. Yht. kpl. Pisto Luistelu: Esa Siren Sudet 15,9 1. Helsinki ...... 10 76 1. Oulu 1377 Maalilaukaus: Göran Haldin 61 65 120 322 1807 VIFK 2,2 2. Tampere ...... 12 37 65 2. Kymenlaakso ...... 1286 3. K.Pohjamnaa 93 164 359 1683 Ketteryys: 'G~~~n Haldin VIFK 32,2 2 55 24 42 3. Vaasa 1250,5 4. Kymenlaakso 116 237 1184 Pujottelu: Pauli Massinen 8 34 27 42 128 231 4. Savo ...... 1200 5. Turku ...... 959 5. Lappi ...... 1148 WP·35 ...... 18,8 7 23 18 40 72 162 745 6. Häme 7 24 28 6. Helsinki ...... 1127,5 7. Vaasa 25 52 129 693 ...... ' ..... 6 18 23 7. Saimaa 1029 8. Lahti 27 67 135 641 .. ' ...... 6 14 16 9. Savo 14 58 101 454 ...... 3 13 13 10. Saimaa 7 29 64 341 JÄÄPALLON POIKATOIMINTAKILPAILU ...... 3 4 6 10 11. Satakunta ...... 47 67 232 2 1 4 10 37 62 Kilp. Kilp. Tekn. Merkki· Yht. 12. Ahvenanmaa 4 166 4 5 15 24 95 osall. järj. kilp. suorit. 13. K·Suomi '" -, ...... 2 2 2 1 24 29 14. Joensuu ...... 1 89 1. Warkauden Pallo·35 ...... 260 165 175 143 743 1 15 16 38 15. Lappi " ...... 2. Veitsiluodon Vastus ...... 240 100 183 120 643 1 3 3 6 17. Länsi·Uusimaa ...... 21 3. Warkauden Työv. Palloilijat 160 85 174 163 582 17. Oulu ...... 0 4. Oulun Palloseura 230 65 148 87 530 0 5. Herttoniemen Urheilijat ..... ,- . 50 63 342 455 Yhteensä 74 305 288 384 947 1924 6. Mikkelin Palloilijat ...... 230 80 83 393 (Pisteet 1 Ik/ l0 pist., U/ 8, IU/ 5 ja Hm/2 pist.) 7. Akilles, Porvoo ...... 180 135 56 371 8. Jyväskylän seudun Palloseura 45 45

POIKIEN JÄÄPALLON TEKNIIKKAMESTARUUSKILPAILUT Merkkisuoritukset Varkaudessa 14. 2. 1965. Ku Ho Prons T·merk Yht. Pisto 1. Herttoniemen Urheilijat ...... 1 9 52 6 68 342 1. Göran Haldin, VIFK/ Vaasa ...... 16,7-22-32,2-20,6 468 pisto 2. Warkauden Työv. Palloilijat ... . 6 23 17 46 163 2. Jarmo Hannuksela, OPS/ Onlu ...... 16,3-18-32,8-19,6 460 • 3. Warkauden Pallo·35 ...... 11 11 22 44 143 3. Sakari Yrjänä, OLS/ Oulu ...... 16,5-21-33,6-19,9 460 • 4. Veitsiluodon v,astus ...... 5 16 3 24 120 4. Pertti Kärenaho, OPS/ Onlu ...... 16,4-18-33,5-19,0 457 • 5. Oulun Palloseura ...... 4 11 11 26 87 5. Christer Johansson, Akilles/ Helsinki 16,3-17-34,7-19,2 443,5 • 6. Akilles ...... 2 8 5 15 56 6. Esa Siren, Sudet/ Kymenlaakso . . .. 15,9-14-32,6-20,3 443 • Yhteensä 1 37 121 64 233 7. Vesa Suuronen, Sudet/ Kymenlaakso.. 16,6-15-33,3-19,0 440 • 8. Jukka Savikkomaa, VarTP/ Savo ...... 17,5-17-34,2-19,9 420 • 9. Lars Kajander, Akilles/ Helsinki .... 18,4-20-34,7-20,6 418,5 • 10. Pauli Massinen, WP.35/ Savo ...... 17,7-13- 33,8-18,8 412 • 11. Sakari Masanen, VIFK/Vaasa '" 19,2-18-35,5-19,9 407,5 • 12. Anssi Koponen, Sudet/ Kymenlaakso. . 16,4-13-37,8- 19,5 403 • 13. Kaarlo Henttinen, Vastus/ Lappi ...... 18,3-13-34,9-20,1 388 • 14. Kaarlo Kuukka, LaPa/ Saimaa .. . .. 17,6-15-37,0-20,8 386 • 15. Juhani Myllyoja, Vastus/ Lappi " 21,0-14-35,0-19,5 385 • 16. Eero Pumpnla, LaPa/Saimaa ...... 17,7-14-36,0-21,6 380 • 17. Risto Tammilehto, Va stus/ Lappi .... 18,3-19-41,7-21,0 375 • 18. Arto Kari, VIFK/Vaasa ...... 18,8-14-36,0- 2-2,0 375 • 19. Markku Keinänen, WP.35/Savo 18,2- 9-36,0- 19,6 368 • 20. Christer Silberstein, Akilles/Helsinki 18,2- 12- - 21,7 265,5 • 21. Mauri Hikipää, LaPa/Saimaa _...... 18,6-12-34,8- 263 • Tulokset järjestyksessä : Luistelu, maalilaukaus, ketteryys ja pujottelu. 152 153 Jalkapalloilun kurssi· ja leiritoiminta 1965

Aika Paikka Kurssi tai leiri Oss.ott. Opettajat, luennoitsijat 1 Valmentajakoulutus 16- 17. 1. Eerikkilä Kurssi· ja leiri ohjaajien neuvottelu 22 A. Lehtonen, O. Laaksonen, A. Lintamo, O. Haaskivi 13- 14. 3. Otaniemi Valmentajapäivät 46 A. Lehtonen, O. Laaksonen, A. Lintamo, O. Haaskivi 16-19. 4. Otaniemi Valmentajien peruskurssi 39 O. Haaskivi, A. Lehtonen, A. Westerholm, L. Aaltonen, P. Isaksson Kuortane 27 A. Anttila, G. Braxen, K. Martin, A. Wolff, S·G. Myntti 12- 17. 7. Eerikkilä Valmentajien jatkokurssi 24 O. Haaskivi. A. Lehtonen, O. Laaksonen, K. Martin, A. Eriksson, O. Kari·Koskinen 13- 14. 2. Turku Va,lmentajien talvikurssi 12 L. Aaltonen, R. Laine, O. Laaksonen 13- 14. 2. Pori 13 S. Kaukonen, P. Helin, O. Ture 20- 21. 2. Tampere 20 E. Malin, Y. Huhtinen 27- 28. 2. Vihtavuori 14 V. Savolainen, S. Heinonkoski Kotka 15 S. Björklund, J. Pellinen, R. Tuovi 6- 7. 3. Kuopio 15 P. Heikkinen 20- 21. 3. Lahti 17 A. Lievonen, T. Leivolahti II Poikaohjaajakoulutus 20- 21. 2. Helsinki Poikaohjaajakurssi 16 T. Sarnola, O. Korhonen, H. Hägg 27- 28. 3. Tampere 23 E. Malin, J. Huhtinen 23- 27. 4. Hämeenlinna 16 O. Haaskivi, T. Halme, S. Erkko, E. Vuorinen 10-11. 8. Pajulahti Poikatarkkaajien neuvottelu 10 O. Haaskivi, O. Laaksonen

III Pelaajakoulutus 27- 28. 2. Otaniemi Ma,ajoukkue.ehdokkaiden leiri 24 O. Laaksonen, A. Lintamo, O. Kristo 5- 7. 3. Otaniemi Poik. maaj. ehdokk.leiri 22 O. Laaksonen, S·G. Myntti, S. Kaukonen, O. Haaskivi 13- 14. 3. Maajoukkue.ehdokkaiden leiri 24 O. Laaksonen, A. Lintamo, O. Kristo 27- 28. 3. 25 12- 13. 4. Valkeakoski 26 1- 3. 7. Eerikkilä Lupaavien pelaajien leiri 25 O. Haaskivi, O. Laaksonen, A. Joutsen 16-20. 7. Maarianhamina Poik. maaj. leiri 16 O. Laaksonen, S·G. Myntti, S. Kaukonen 10- 14. 8. Pajulahti Poikien suurleiri 47 O. Laaksonen, S·G. Myntti, S. Kaukonen, O. Haaskivi IV Järjestökoulutus 3- 4. 4. Eerikkilä Piirisihteerien neuvottelu 18 J. Gustafsson, T. Helikari, E. Piipponen, O. Haaskivi, A. Anttila, A. Nurmela

V Muut kurssit

16.10. Kauniainen *J alkap. kurssi ammattikoul. 22 O. Haaskivi 18- 19.10. Heinola 18 21.10. Mäntsälä 21 22.10. Riihimäki 20 * Yhteistyössä SAKU:n kanssa JASENLUETTELO 31. 12. 1965 - MEDLEMSFÖRTECKNING

Helsingin piiri: Kronohagens Idrottsförening 1 1 1 1 1 1 1 1 1 111 111 ~ Kruunuhaan Pallo-Veikot -«t'''''.n' '':: c:->'oo Ö -«t<'co' ~~ ~-~~~-~ ~ Aeron Pallo C\l \a 0 c.o ~ (i\l 0 00 \0 ! I .. Käpylän Pallo COCOC\l C'Qt-Q,...... C\l , .....q.o t- ~ ~ 0";) 0 Akilles r-i "....; ei Käpylän Urheilu-Veikot Apollo Köklax Bollklubb Arsenal Laakson Palloseura Degerö Idrottsförening Leppävaaran Pallo Dickursby Idottsklubb -35 Makkabi Drumsö Idrottskamrater Malmin Palloseura - il ------Dynamo Malmin Ponnistajat Esbo Bollklubb Malmin Urheilijat Espoon Ankkurit Mellunkylän Kontio Fotbollsklubben Höpli Myllypuron RalJa s Friherrsin Toive Mäkkylän Kisa-Pojat Hakaniemen Palloilijat Oculus Hamarin Elo Oulunkylän Työv. Urheilijat H :fors Sv. Folkskolors IF Sparta Pallokerho -35 Helsingin Erotuomarikerho Pallokerho -50 Helsingin Jalkapalloklubi Pallo-Pojat Helsingin Jyry Pallovalmentajat-Bolltränarna Helsingin Jääkiekkoseura --- I ------~-~ Pasilan Toverit l .nll ll ll ll II II I C:-> I <- Helsingin Kullervo Peli·Peikot Helsingin Lentoaseman Urh.kerho Peli·Toverit ..... 1- 1.0 I "";C:->.n 1 1 IC:-> 1-,...; ... ~ -Helsingin Palloseura Pirkat Helsingin Ponnistus Pitäjänmäen Tarmo I CO---«t<,., 1 1 <- 1 1 co <-<0 <- Herttoniemen Kisa - Porvoon Urheilijat Herttoniemen Urheilijat co 1""'- 1 c:->,...; 1 1 1 1 1 1 1 1-":-: ~ Porvoon Veikot Hunnit Pnistolan Urheilijat Huopalahden Hurjat ~~$ I 1 ~~~ 1 1 1 ~:::~~~ 1 3: Pukinmäen Veto - ,.... ~ Hyvinkään Palloseura '" Puotinkylän Valtti '" I.F. Gnistan Purolan Salpa :s ] -- A A I.F. Kmnraterna Rajakylän Yritys ~ ~ :E .~:~ I.F. Kamraterna, Kauniainen Rajamäen Kehitys c:-> I.F. Vesta .S!.. ~ !l :.;:j·C.... U') 1 1 - 1 1 ..... 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ravintolain Urheiluklubi N ..P""'i= C'a ... - Jalkapalloseura Kierre ~ -.1..=.,.. a .... Rool -410 .~;.:: 1E o.g o...!! ~ - co 111 IC:->"'" 1 1 IC:-> lco ..... c:-> 1 ~ Jupperin Urheilijat -58 ~~8~eB~ Järvenpään Palloseura Roihuvuoren Roihu ;:j ...... ~ =' 0· ... .., 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Kaarelan Karhut Roihuvuoren Roiske ~ >~~~~ ---1------­ Sibbo Bollklubb I ,....-I III II I III I ,.... I I .:. ~ Kallion Palloseura Kampin Pailo -50 Sibbo Vargarna Tapanilan Erä 1 1 1 1 1-"""- II! 1 -,....-- I <- ] Karhu·Kissat Karhun Pojat Tapiolan Otso Kellokosken Alku Tapion Honka Keravan Kisa-Veikot Tikkurilan Palloseura .... Kilo Idrottsföl1ening Tolkis Bollklubb .. K(}iton Riento Torpan Pojat .... Korson Palloilijat Toukolan Teräs ~ Korven Kilpa Töölön Pallo II Koskenmäen Kisailijat Töölön Vesa 157 Paraisten Rehti Lapuan Työväen Urheilija.! Urheiluseura -33 Sääksmäen Sopu Lapuan Virkiä UrheiluseuM Hellas Pargas Idrottsförening Tahmelan Vesa Patterin Haka Malax ldrottsförening Vanhankylän Kisa-Veikot Tammerfors Bollklubh Salon Palloilijat Meteor Vantaan Vie ti Tampellan Terä Salon Viesti Oravais ldroltsföreniug Vartiokylän Oppikouluyhdistys TampeI'een Erotuomarikerho SaJon Vilpas Pallas White Boll Tampereen Kalevan Pallo-Pojat Pallokerho Unitas Bollklubhen Voimistelulaitoksen Pallo Sarko Tampereen Kilpa-Veljet Samron Urheilijat Petalax Idrottsklubh V_ ja U_ seura Voima Tampereen Kisatoverit Someron PaHo Seinäjoen Erotuomarikerho Ylästön Urheilijat -59 Tampereen Palloilijat Seinäjoen Palloseura Yolduz Teijon Toverit Tampereen Pallo-Pojat Turun Erotuomarikerho einäjoen Sisu Zoom Tampereen Pallo-Veikot Turun Jyry Sein,ijoen Työväen Urheilijat Adalens Idroltsförening Tampereen Peli-Toverit Turun Kisa-Toverit oli Idrottsklubh 111 seuraa_ Tampereen Veikot Sundom Idrottsförening Tappara Turun Kisa.Veikot Turun Pallo Teuvan Rivakka Teiskon Terä Turun Pallo kerho Törnävän Pallo -55 Tampereen piiri: Valkeakosken Haka Turun Pallo-Pojat Vaasan Erotuomarikerho Valkeakosken Koskenpojat Epilän Esa Turun Palloseura Vaasan Kiisto Vammalan Palloseura Hirsilän Pyrkivä Turun Pallo-Veikot Vaa au Pallo -52 Vehmaisten Urheilijat Ikurin Vire Tunm Pyrkivä Vaa an Palloseura Ilves Viialan Peli-Veikot Vaasan Pallovalmentajat Viialan Pyry Turun Teräs Ilves-Kissat Turun Toverit Vaasan Pallo-Veikot Juupajoen Urheilijat 57 seuraa. Turun Weikot Vaasan Sparta JääpaJlo -64 Turun Yritys Vimpelin Veto Kalevan Pedot Turun piiri: Uudenkaupungin Pallo 46 Vähäkyrön Viesti KaIkun Urheilijat Vahdon Tuisku Vörå Idrottsförening Kangasalan Kisa Askaisten Loimu VG -62 Ähtärin. Urheilijat Kissalan Pojat Björkhoda G.o.l.F. Tähti Voim. ja Urho seura Roima 47 seuraa. Kissat G.o.I.F. Jäntevä Äho Boll- och IdrottssäJl kap Koivistonkylän Kunto Harvaluodon Urheilijat Korkeakosken Kisa-Urhot Hirvensaion Heitto 56 seuraa. Satakunnan piiri: Kuljun Jyry LF. Kamraterna Ahlaisten Urheilijat Kuoreveden Pallo -56 Ilmaristen Into Vaasan piiri: Ahlaisten Y ri Kyröskosken Ponsi Kaarinan Pojat AkadeIDisk Boll Club Euran Pallo Lamminpään Korpi Kaarinan Reipas Alavuden Peli-Veikot Ha,rjavallan Työväen Urheilijat Lempäälän Kiri K,aarinan Vauhti Allians Harjunpään Tuisku Lempäälän Kisa Kiikalan Urheilijat Bollklubhen 48 Iirot Lielahden Kipinä Kimito Sportförening Huutoniemen Reipas I sojoenrannan Mahti Linnavuoren Lukko Kirjakkalan Alku I_F. Hoppet Jämin Jänne Messukylän Toverit Kyrön Palloilijat 1.F. Kamraterna Kankaanpään Urheilijat Mäkimaan Muhku Laitilan Jyske LF. Krah Keikyän Yritys Mäntän Valo Littoisten Loiske LF Kvarten Kokemäen Kova-Väki okian Pyry Littoisten Työväen Urheilijat LF. Vasa Sport Kortelan Ryhti Nokian Urheilijat Loimaan Palloseura ILmajoen Kisailijat Kullaan Urheilijat Oriveden Ponnistus Luolavuoren Louhi Jala järven Jalas Lauttakylän Luja Oriveden Toverit Maarian Mahti Jurvan Urheilijat Luvian Veto Oriveden Tuisku Maa rian Reipas Kaskisten Veto Merikarvian Pallo Pallo -62 Makkahe Kaskö Idrottskluhh Musan Salama PaJlo-Sepot 44 Maskun Kataja K,aul,ajoen Karhu Mäntyluodon Kiri Pirkkalan Viri Metsämaan Seurakunnan Urho Kurikan Ryhti Nakkilan Vire Pispalan Tarmo Mynämäen Pallo -53 Kyrön Voima Narukerä Raholan Pyrkivä Paimion Haka Lappfjärd Bollklubh Niittymaan Urheilijat Sääksjärven Loiske Pansion Tähti Lapuan Palloseura Noormarkun Koitto

158 159 Noormarkun Pallo -62 Pallo-Haukat Pallo-Peikot Kuusamon Eräveikot Panelian Raikas Pallokerho -37 Peli-Karhut Martinniemen Ahmat Pihlavan Kisa-Veikot Pallokerho -63 P_-Kymenlaakson Erotuomarikerho Oulaisten Hnima Pihlavan Työväen Urheilijat Paltaniemen Vihuri Popinniemen Ponnistus Oulun Erotuomarikerho Pomarkun Pyry Pieksämäen Pallo-Sepot Purha Oulun Jyry Porin Erotuomarit -53 Pieksämäen Pallo-Toverit Ruonalan Pallo -60 Oulun Kisko Porin Karhut Pnijon Pallo 46 Ruotsinpyhtään Hokki Oulun Kärpät 46 Porin Pallo-Pojat Rautalammin Urheilijat Sudet Oulun Luistinseura Porin Pallo-Toverit Rautavaaran Pallo kerho Summan Kisa-Toverit Oulun Pallo-Pojat Porin Urheilu-Toverit Savon Pallo Sunilan Sisu Oulun Palloseura Porin Veto Sonkajärven Pahka Tiutisen Pyrintö Oulun Pallo-Veikot Rauman Erotuomari- ja Sorsakosken Urheilijat Voikkaan Viesti Oulun Tarmo Valmentaja kerho Suonenjoen Pallo -52 42 seuraa_ Oulun Työväen Palloilijat Rauman Kisa-Veljet Toivalan Urheilijat Oulunsuun Heitto Rauman Lukko Tuusniemen Tempaus Sainwan piiri: Pateniemen Urheilijat Rauman NMKY:n Urheilijat Vanun Veikot Pateniemen Vesa Rauman Pallo Warkauden Pallo -35 Haukiniemen Haka Pudasjärven Urheilijat Rauman Työväen Urheilijat Varkauden Pallo-Pojat Joutsenon Kataja Raahen Ponnistus Reposaaren Kunto Varkauden Työv_ Palloilijat J ouLsenon Kullervo Raahen Työväen Palloilijat Rosenlewin Urheilijat -38 43 seUl'8a_ Kotajärven Pallo Raahen Vesa Ruosniemen Visa Kulennoisten Pallo Sinkki-Sepot Toejoen Veikot Kymenlaakson piiri: Laitaatsillan Pallo Taivalkosken Kuohu Uotilan Työväen Urheilijat Elimäen Valo Lappeenrannan Pallo Toppilan Kisa Uotilan Vire Hallan Vi a Lappeenrannan Pallo-Toverit Vanhankylän Alku 26 seuraa. Haminan Työv_ Palloilijat Lauritsalan Pallokerho 46 seuraa_ Hirssaaren Kisa Lauritsalan Työväen Palloilijat Hukat Luumäen Pojat Keski-Sllomen piiri: Savon piiri: I.F_ Start Mikkelin Erotuomarikerho Haapamäen Pallo-Pojat Airakselan Yritys I.F_ Stjärnan Mikkelin Mikot Alapitkän NS:n Palloilijat I.F_ Tor Mikkelin Palloilijat Jyväskylän Nousu Jyväskylän Palloilijat Iisalmen Pallo-Veikot Jäntevä Mikkelin Pallo-Kissat Jyväskylän Pallokerho Jormuan Tarmo Kaipiaisten Kajastus Otavan Viesti J yväskylän seudun Palloseura Juankosken Pyrkivä Kalson Kalske Pallo-Salamat Jyväskylän Toverit Kajaanin Erotuomarikerho Kausalan Pyrintö Peli-Pojat Jämsänkosken ilves Kajaanin Haka Kausalan Yritys PääJskylahden Vesa Karstulan Kiva Kajaanin Palloilijat Kiripojat Saimaan Pallo Keski-Suomen Erotuomarikerho Kajaanin Pallo-Pojat Kotkan Erotuomarikerho Savilahden Urheilijat Keuruun Pallo Kajaanin Palloseura Kotkan Kiri Savitaipaleen Pallo -54 Korpilahden Pyrintö Kajaanin Reipas Kotkan Norpat Savonlinnan Palloilijat Kyyjärven Kyky Kalevan Pallo Kotkan Palloseura Savonlinnan Pallo-Kerho Laukaan Urheilijat Kiuruveden Palloilijat Kotkan Reipas Savonlinnan Työväen Palloseura Petäjäveden Petäjäiset Knhasen Kiri -54 Kotkan Työv_ Palloilijat Simpeleen Urheilijat Kuopion Elo Kumu Taipalsaaren Pallo Saakosken Urheilijat Saarijärven Pullistus Kuopion Erotuomarikerho Kuusankosken Puhti Uus-Lavolan Peli-Pojat Suolahden Urheilijat Kuopion Pallo -48 Kuusankosken Veto Veiterä Suolahden Urho Kuopion Palloseura Kyminlinnan Väkinäiset Voim_ ja Urh_ seura Vesa Säynätsalon Riento Kuopion Pallotoverit Loviisan Riento 30 seuraa_ Kuopion Työv_ Kiekkoilijat Miehikkälän Vilkas Vaajakosken Kuohu Vaajakosken Pallo Kurkimäen Kisan Palloilijat Mussalon Oras Oullln piiri: Lapinlahden Pallo-Veikot Myllykosken Pallo 47 Vihtavuoren Pamarus Lehtovaaran Viri Myllykosken Toverit Iin Urheilijat Äänekosken Hnima Otanmäen Pallo Pallo-Kissat Koskenkylän Riento Äänekosken Urheilijat Knivasjärven Aura 24 seuraa. 160 11 161 Keski-Pohjanmaan piiri: Lapin piiri: Lahden Pallo -64 Kiihtelysvaaran Urheilijat Edsevö Bollklubb Aavasaksan Urheilijat Lahden Palloseura Koitereen Urheilijat Gamlakarleby Bollklubb I sokylän N.S. Pallo·Pojat Lahden Reipas Niemisen Urheilijat Lahden Sampo Outok-ummun Kilpa-Veljet Haapajärven Kiilat Karihaaran Tenho Nastolan Nopsa Hovsala Bollklubb Karihaaran Visa Palloseura Hurtat I.F. Drott Karungin Kataja Orimattilan Jymy Värtsilän Teräs I.F. Pedersöre-Pojkarna Kemin Into Peli-Veikot 11 seuraa. I.K. Kronan Kemin Palloseura Sysmän Sisu Jakobstads Bollklubb Kyläjoen Palloilijat Upon Pallo Ahvenanmaan [Jiiri: Jakobstadsnejden Skiljedomarklubb Lapin Erotuomarikerho Uudenkylän Palloseura Keski-Pohjanmaan Pallovalmentajat Lautiosaaren Haka Uusikylän Salpa Hammarlands Idrottsklubb Kokkolan Erotuomarikerho ROPA 15 seuraa: I.F. Finströms-Kamraterna Kokkolan Jymy Rovaniemen Lappi I.F. Fram Kokkolan Palloseura Rovaniemen Palloseura I.F. Kamraterna Kokkolan Pallo-Veikot Rovaniemen Työv. Palloilijat Joensuun piiri: I.F. Start Kokkolan Veikot Tornion Pallo -47 Joensuun Maila-Pojat Jomala Idrottsklubb Larsmo Bollklubb Tornion Pallo-Veikot Lemlands Idrottsförening Joensuun Palloseura Sunds Idrottsförening ykarlehy Idrottsklubb Tornion Tarmo Joensuun Pallo-Toverit Palloiluseura Kunto Veitsiluodon Kisa-Veikot Alands Bolldomare Juuan Palloseura Pietarsaaren Into Veitsiluodon Vastus Kevätniemen Kehä 9 seuraa. Terjärv Ungdoms Sportklubb Veitsiluodon Vesat Ykspihlajan Reima 20 seuraa. 21 seuraa. Hämeen piiri: Forssan Alku Länsi-Uudenmaan piiri: Forssan Palloseura Hämeen Erotuomarikerho Bollklubben -46 Hämeenlinnan Palloilijat Ekenäs Idrottsförening Hämeenlinnan Pallokerho Fiskars Idrottsförening Hämeenlinnan Tarmo Hangö Arbetarnas Idrottsklubb Jokioisten Jänne Hangö Bollklubb Kalvolan Keihäs Hangö Idrottsklubb Lammin Pallo I.F_ Sport Riihimäen Erotuomarikerho Ingå Idrottsförening Riihimäen Palloseura Karjaan Rautatien Urheilu seura - Riihimäen Pyrkivä Karis Järnvägsidrottsförening Tervakosken Pato Karjalohdan Pallo -65 Toijalan Pallo-49 Karkkilan Pallo kerho Turengin Sarastus Karkkilan Sisu Urjalan Pallo eura Lohjan Kisa-Veikot Vanajan Jyry Lohjan Urheilijat Vanajan Paukku Länsi-Uudenmaan Erotuomarikerho Nummelan Kisaajat 18 seuraa. Nummelan Palloseura Nummen Hukat Lahden piiri: Pallo-Hiisi Veikkolan Veikot Heinolan 1 ku Vil'kkalan Kiri Heinolan Palloilijat -47 Hollolan Urheilijat 2·1 seuraa_ Lahden Erotuomarikerho

162 163 Pöytäkirja Suomen Palloliiton Jääpallovaltuuston kokouksesta Jokainen SPL:n alainen jääpalloa harrastava seura saa lähettää kokouk· Suomalaisella Kauppakorkeakoululla maaliskuun 27. päivänä seen 1-3 seuraan kuuluvaa edustajaa. Kullakin seuralla on kokouksessa 1965 klo 14.00. Edustettuina olivat seuraavat seurat: Helsingin yksi ns. perusääni sekä yksi lisä·ääni jokaisesta jääpallojoukkueesta, joka piiri: Akilles, Drumsö Idrottskamrater, Idrottsföreningen Kam. on osallistunut kuluvan talven viralliseen kilpailutoimintaan ja joka on l'aterna, Helsingin Palloseura, Ponnistus, IF Vesta, Käpylän pelannut vähintään kolme neljättäosaa sille määrätyistä virallisista otte­ Urheiluveikot, Pallokerho·35, Peli·Peikot ja Tolkis Bollkluhb, luista. Äänten lukumäärä on korkeintaan seitsemän (7)_ Jos seuralla Oulun piiri: Oulun Palloseura, Oulun Luistinseura, Oulun Työ. on samassa luokassa ollut useampia joukkueita, otetaan näistä huomioon väen Palloilijat, Oulun Tarmo, Oulun Pallo·Pojat ja Pateniemen vain yksi (1) joukkue. Vesa, Saimaan piiri: Mikkelin Palloilijat, Mikkelin Mikot ja Lappeenrannan Pallo, Vaasan piiri: Idrottsföreningen Kamn· E s ity s li s ta terna, Vaasan Palloveikot, IF Sparta ja Seinäjoen Palloseura, 1. Valitaan kokouksen puheenjohtaja, sihteeri ja kaksi (2) pöytäkirjan Savon piiri: Warkauden Pallo·35 ja Varkauden Pallo·Pojat, Lapin piiri: Veitsiluodon Vastus, Joensuun piiri: Joensuun tarkastajaa. 2. Todetaan kokouksen laillisuus ja tarkastetaan edustajien valtakirjat. Maila·Pojat, Keski-Suomen piiri: Suolahden Urho, Lahden piiri: Lahden Reipas. 3. Esitetään katsaus talven jääpallotoimintaan. 4. Käsitellään jääpallojaoston kokoonpano seuraavaksi toimikaudeksi. 5. Jääpallon MM-kilpailut V. 1967. 1 § 6. Käsitellään varsinaisen liittokokouksen esityslistalla olevia jääpallo• asioita ja annetaan niistä lausunto liittokokoukselle (jääpallon kil­ Jääpallojaoston puheenjohtaja Allan Ljungqvist lausui kokouksen osan· pailutoiminta 1966). Jääpallojaoston esitys kokouksen aikana. ottajat tervetulleiksi todeten samalla mm, että jääpallokausi 1965 oli toi· 7. Mahdolliset muut a,siat. mintarikkaampi kuin aikoihin ja menestyksellinenkin, sillä voittihan Suomi Ruotsin MM·kisoissa. Sen sijaan ovat olosuhteet lajin harrastuk· JÄÄPALLOJAOSTO. selle jatkuvasti heikentyneet, mutta tästäkin huolimatta ovat kaikki valio· kunnat tehneet työnsä kiitosta ,ansaitsevalla tavalla. Samalla hän koho Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. disti myös tunnustnksen sanoja julkiselle sanalle (lehdistö, radio ja TV), Valtakirjojen tarkastuksessa todettiin, että kokouksessa oli edustettuna joka ei ole menettänyt uskoaan jääpalloiluun. 29 seuraa, joiden yhteinen äänimäärä oli 137 ääntä. Toivoen, että olosuhteet vastaisuudessa paranisivat ja että kokouksessa keskusteltaisiin näistä asioista rakentavassa hengess ä, julisti hän kokouk. 4 § sen avatuksi. Jääpallojaoston sihteeri John Gustafsson esitti lyhyen katsauksen kau­ 2, § den jääpallotoimintaan (liite). Kokouksen puheenjohtajiksi valittiin Antero Väyrynen ja Folke Nyberg, Tässä yhteydessä päätti kokous lähettää seuraavan julkilausuman lehdis­ sihteereiksi John Gustafsson ja Esko Piipponen sekä pöytäkirjan tarkas· tön välityksellä: tajiksi Max Westerberg ja Raymond Moberg. .Suomen Palloliiton jääpallovaltuusto on kokouksessaan 27. 3. 1965 valittaen todennut, että jääpalloilun tekojäärata-asiassa pää• 3 § kaupunkiin ei ole päästy eteenpäin. Jääpallovaltuusto toivoo asiassa kiireellistä ratkaisua jo siitäkin syystä, että Suomi järjestää jää. Seuroille ja piireille oli 23. 11. 1964 lähetetty seuraava kokouskutsu: palloilun MM·kisat 1967., "Jääpallovaltuuston varsinainen kokous Suomen Palloliiton jääpallovaltuustoll varsinainen kokous pidetään 5 § Helsingissä tulevan maaliskuun 27. päivänä 1965. Valittiin jääpallojaoston puheenjohtajaksi Ole Stoltzenherg Helsingistä Asiat, joita jäsenseurat ja ·piirit haluavat saada liittokokouksen ja ja varapuheenjohtajaksi Antero Väyrynen Oulusta, kumpikin yksimieli­ jääpallovaltuuston varsinaisen kokouksen esityslistalle, on ilmoitettava sesti. liittohallitukselle kirjallisesti 1. päivään tammikuuta 1965 mennessä. Koulutusvaliokunnan puheenjohtajaksi valittiin Kauko Herve Varkau· Varsinaiset kokouskutsut esityslistoineen lähetetään jäsenseuroille ja desta ja valitsemisvaliokunnan puheenjohtajaksi Reino Arvola Oulusta ·piireille 1. päivään helmikuuta 1965 mennessä." entisen puheenjohtajan Veikko Laurikaisen kieltäytyessä asettumasta eho dokkaaksi. Muiksi jääpallojaoston jäseniksi valittiin yksimielisesti seu· Edelleen oli jääpallojaosto 26. 1. 1965 postittanut Serlll'a'avan jääpallo· raavat: Asko Haikala Oulu, Reino Lemmetty Mikkeli, Pentti Matalamäki valtuuston varsinaisen kokouksen kokouskutsun ja esityslistan: Vaasa ja Raymond Moberg Helsinki. "Ilmoitamme täten, että jääpallovaltuuston varsinainen kokous pidetään Päätettiin esittää jääpallojaoston käsiteltäväksi sääntömuutosehdotus, maaliskuun 27. päivänä 1965 klo 14.00 Kauppakorkeakoulussa, Runeber· jonka mukaan myös propagandavaliokunnan puheenjohtaja olisi ilman . ginkatu 14-16, Helsingissä. muuta jääpallojaoston jäsen.

164 165 V alin~?jen päätytty.ä ~~~~i ko}touksen puheenjohtaja valtuuston puo­ TALOUDELLISET MÄÄRÄYKSET: lesta kiitoksen sanoJa JaapalloJaoston monivuotiselle puheenjohtajalle Osanottomaksut: Allan Ljungqvistille hänen tekemästään uhrautuvasta ja merkitsevästä työstä jääpalloilun hyväksi. _ mestaruussarja SO mk _ muut kilpailut 20 mk 6 § Ottelujen taloudellinen tulos: Kuultiin jääpallojaoston sihteerin selostus jääpalloilun MM·kisojen vaI· (voitto tai tappio) jaetaan seuraavasti: mistelusuunnitelmista 1967, jolloin Suomi on järjestämisvuorossa. _ kaksinkertaisissa sarjoissa 60 % - 40 % (kotijoukkue·vierailija) _ yksinkertaisissa sarjoissa ja cup·kilpailnissa SO % - SO %. Otteluvero mestaruussarjassa on 8 % bruttotuloista. 7 § . Käsi~eltäe ssä kilpailut.oimin~ 1966 keskusreltiin aluksi jääpallojaoston TAPPIOKORVAUKSET: sihteerm alustuksen pohJalta paattyneen kauden kokemuksista nimenomaan Mestaruussarjassa ei suoriteta tappiokorvauksia. Muissa kilpailnissa suo· 2-lohkoisesta mestaruussarjasta, jonka todettiin olleen melko yksimielisesti ritetaan SO % tappiokorvaus tilityksien osoittamasta kokonaistappiosta urheilullisessa ja valitsemismielessä varsin heikon, mutta taloudelliselta (kaikki ottelut laskettuna yhteen) . puolelta melko edullisen. Seura, joka ei 3 viikon kuluessa sarjansa päättymisestä lukien ole lähet• .K-esku~tel~ päät,rttyä päätettiin esittää liittokokoukselle, että jääpal. tänyt liitolle ottelutilityksiä, jää ilman tappiokorvausta. loilun kilpaIlutoimmta 1966-67 järjestettäisiin seuraavasti: 8 § MESTARUUS SARJA Keskusteltiin talousarviosta Suomen Palloliiton liittokokousta varten Kaksilohkoisesta mestaruussarjasta luovutaan ja tulevaisuuden tavoit­ laaditun talousarvion pohjalta ja todettiin se jääpalloilun osalta tyydyt· teena on ~~ )oukkueen kaksinkertainen sarja, johon siirrytään sen jälkeen täväksi. kun kenttatilanne (valaistus- ja tekojääradat) eri paikkakiunnilla sen sal­ 9 § livat. Vuosina 1966-67 järjestetään sarja seuraavalla tavalla: V. 1966: Sarja pelataan 12·joukkueen yksinkertaisena sarjana. Sarjassa Koska uuden puheenjohtajan päämääränä on hänen laatimansa muistion pelaavat seuraavat joukkueet: perusteella oma jääpalloliitto, käytiin keskustelua asiasta. Kokous asettui tässä asiassa liiton jääpallojaoston ja SPL:n liittohallituksen kannalle, joi· Warkauden Pallo·3S Oulun Palloseura den käsitysten mnkaan ei oman jääpalloliiton perustamiseksi ole mah· IF Kamraterna, Helsinki IF Kamraterna, Vaasa dollisuuksia kuin aikaisintaan 1968. Lappeenrannan Pallo Oulun Luistinseura Käpylän Urheiluveikot Seinäjoen Palloseura 10 § Mikkelin Palloilijat Veitsiluodon Vastus Va,rkauden Työväen Palloilijat Oulun Työväen PaJloilijat Kokouksen puheenjohtajat kiittivät osanottajia asiallisesta ja mkienta· vassa hengessä tapahtuneesta asioiden käsittelystä ja julistivat kokouksen Sarjasta putoaa kolme (3) viimeiseksi jäänyttä joukkuetta Suomensar· jaan ja tilalle nousee 2 Suomen-sarjan parasta joukkuetta. päättyneeksi. V. 1967: Sarja pelataan ll-joukkueisena yksinkertaisena sarjana josta Vakuudeksi: kolme viimeistä joukkuetta putoaa Suomen-sarjaan ja tilalle nous:e Suo· Kokouksen sihteerit men·sarjan kaksi parasta joukkuetta. John Gustafsson Esko Piipponen SUOMEN-SARJA 1966-1967 Olemme tänään tarkastaneet eo pöytäkirjan ja todenneet sen kokouk· Sarja pelataan 4·lohkoisena. Lohkoissa pelataan joukkuemäärästä riip. sen kulun ja siellä tehtyjen päätösten mukaisesti laadituksi. puen joko yksin- tai kaksinkertainen sarja . . Lohkoje? voittajat. pelaavat keskenään yksinkertaisen karsintasarjan, Josta kakSI parasta Joukkuetta nousee suoraan mestaruussarjaan. Max Westerberg Raymond Moberg POIKIEN MESTARUUS 1966-1967 Kilpailu pelataan 3 häviöpisteen pudotusjärjestelmää käyttäen kunnes jäljellä on 3 tai 4 joukkuetta, joiden kesken pelataan yksinkertai'nen lop· pusarja. Voittaja on poikien Suomen jääpallomestari. 167 166 Liite Jääpallovaltuuston pöytäkirjaan Kilpailutoiminta. 27. 3. 1965. Kansainvälinen

a) Maa 0 tt e 1 u t Kauden aikana pelattiin seuraavat viralliset maaottelut: RILotsi A - Suomi A . U la 31. 1. Lopputulos 4-2 (2-1 ja 2-1). KATSAUS VUODEN 1965 JÄÄPALLOTOIMINTAAN. Nässjössä 29. 1. Ja ppsa ssa Norja A - Suomi A Oslossa 2. 2. Lopputulos 5-3. Yleistä. Suomi B - Ruotsi B Seinäjoella 30.1. ja Vaasassa 31. 1. Lopputulos 3-9 (1-4 ja 2-5). Kun luodaan katsaus menneen talven jääpallotoimintaan voidaan todeta, Suomi P - Ruotsi P . ) että MM·kilpailut Neuvostoliitossa kuuluvat talven päätapahtumiin. Myös Kemissä 30. 1. ja Oulussa 31. 1. Lopputulos 2- 2 (1-1 Ja 1- 1 . maaottelurintamalla oli vilkasta ja kotoinen kilpailutoiminta saatiin lop· puun suorite1luk.si ohjelman mukai esti, joskin epäedullinen aIkutalvi löi leimansa toimintaan. Jääpalloharrastus maassamme on jonkin verran b ) MM·kilpailut: laskenut. ·liitto-Suomi 5-0 Suomi - Ruotsi 2-1 Jos tarkastelemme numeroita viiden vuoden ajalta tulemme seuraavaan 1-0 tulokseen: Norja - Suomi 1960 112 jääp.harr.seuraa 318 joukko Sarjatilanne 1961 98 288 12-3 5 pisto 1962 85 1. N·liitto ...... 236 3-6 3 1963 69 197 2. Norja ...... 1964 65 147 3. Ruotsi ...... 6-7 2 " 4. Suomi ...... 2-7 2 Seurojen kohdalta on lasku saatu pysähtymään, mutta joukkueluku. määrä on edelleen laskenut. Vuoden 1965 numerot eivät vielä ole liiton Kansallinen tiedossa. Myös yleisömäärä liiton kilpailuissa on laskenut. Tämä käy selville erikseen jaetusta tilastosta. On toivottavaa, että tulevaisuuden Liiton kansallinen kilpailu toiminta selviää erikseen jaetusta liuskasta. valaistut· ja tekojääl'atakentät muuttavat numerot toisenlaisiksi. Jääpallon talous 1965. Kansainvälinen toiminta. Liittohallitus on kuluvan vuoden tulo· ja menoarvioon varannut jääpalloa varten seuraavat menoerät: Kansainvälisen Jääpalloliiton kotipaikka on edelleen Helsinki. Liiton Jääpallojaosto ...... 16.000,- presidentiksi toimikaudeksi 1965- 1967 valittiin toistamiseen Allan 13.000,- Ljungqvist Suomesta. Liittohallitukseen kuuluu Antero Väyrynen ja lii· Jääpallon MM·kilpailut Jääpallomaaottelut ...... 13.000,- ton sihteerinä toimii allekirjoittanut. Esko Pekonen kuuluu liiton Tek· 11.000,- nilliseen valiokuntaan. Mainittuun valiokuntaan valitaan ensi vuonna yksi Jääpallon alasarjatappiot ...... lisäjäsen kustakin jäsenliitosta ja valiokunta jaetaan kahteen alajaostoon Yht. 53.000,- - sääntöjaosto ja teknillinen jaosto. Eräät sääntöpykälät muutettiin Moskovassa pidetyssä kongressissa, joista Määrärahoista on tähän mennessä käytetty tai tullaan käyttämään: mainittakoon: Jääpallojaosto ...... n. 11.600,­ - että vapaalyöntipisteet merkitään rangai tusalueen rajalle 17 metrin Jääpallon MM·khlpailut ...... n. 10.200,­ päähän ja 22 m. vapaalyöntialue poistetaan, Jääpallomaaottelut ...... n. 18.600,­ n. 15.500,- - että pallon pysäyttäminen kädellä nyt on kokonaan kielletty, Jääpallon alasarjatappiot ...... - että maalivahti tästä lähtien saa heittää pallon miten pitkälle tahansa, Yht. 55.900,- ei kuitenkaan suoraan vastustajan maaliin. Ainoaksi tulolähteeksi oli merkitty 6.000,- mk me taruussarjan verona. Samassa kongressissa tehtiin myös päätös siitä, että MM·kilpailut V. 1967 järjestetään Suomessa. Sarja toi kuitenkin liiton kassaan noin 8.200,- mk. 169 168 ·... Jääpallon tekniikkakilpailut. Pöytäkirja laadittu Suomen Palloliiton varsinaisessa liitto· kokouksessa Helsingissä Suomalaisella Kauppakorkeakoululla Jaapallon tekniikka kilpailut . är' est" .... pail~in otti osaa 7 piiriä. HJeJn .. ~tti~n .tana vuonna Varkaudessa. Kil· sunnuntaina maaliskuun 28. päivänä 1965 klo 10.30. Läsnä oli· HaldlO Vaasasta ja paras piiri oli Ou~u.o talsen mestaruuden voitti Göran vat liittohallituksen jäsenet Osmo P. Karttunen, A. Väyrynen, N. Koskinen, T. Laine, E. Lanamäki, R. Lemmeuy, N. Anders, son, T. Penttilä, T. Takala, V. Tiainen ja R. Valkama sekä Leirit. seuraavat liittokokousedustajat: Helsingin piiristä: E. Nuuti· nen. S. Svanström, J. Hiltunen, M. Westerberg ja I. Timherg. Kansainvälisiin.. kilpru 'luih' 1O va lm'lstautu . k· .. ·· etta poikien maajoukkue-ehd kkaill ~se Sl JarJesteuiin sekä miesten Turun piiristä: E. Laine, K. Tuomi, O. Ojama, E. Rantanen ja lahden urheiluopistolla. Mie~ten 1 .e Jtnumllik~uss.a 2·päiväinen leiri Paju· O. Kuikka. Tampereen piiristä: M. Saukkoneu, V. Lieslehto, pelaajaa. err e osa stui 31 ja poikien leirille 25 R. Järvinen,- J. RautaIin ja E. Lindholm. Savon piiristä: V. Heikkinen, R. Pohjolainen K. Tuulio ja O. Kaitokari. Vaasan piiristä: F. Nyberg, A. Jokinen, E. Palin. V. Kuivasniemi ja Poikatoiminta. E. Maijala. Satakunnlm piiristä: M. Lehtonen. M. Laippala, J~äpal!oilun poikatoiminnan puitteissa ' " " M. Sorsakivi ja G. Peräntie. Kymenlaakson piiristä: S. Malinen. pIteln aIkaansaamaan vilkastu . t YhP~!tt~.lO ..muutamlO erlkoistoimen. ~n o • •• mls a. telstyossa mw'd h" 'd E. Kiviharju, O. Tervo ja R. Nivell. Saimaan piiristä: K. Inna· k~sa SOVlttun· mm . nuorten Jaapa..... 11 omerkki 'e n " en po JOlsmal. en nen, J. Muukkonen, R. Mälkiä ja R. Ekholm. Lapin piiristä: kui. tenkin valO muodolliseksi sillä t . ta' k' S?Ontta.lDlsesta. Ajatus jäi M. Kauppi, K. Salmi ja J. Hannuniemi. Keski·Suomen piiristä: laIsta merkkisuoritusvailitoa 'M" Ol~ lse Sl e~ ole Ilmennyt minkään. V. Vuokko, S. Heinonkoski ja M. Säisä. Keski-Pohjanmaan m?tta uudistuksista ja paino~uot~o:n °l:~n merk!ciemm~. suoritus - huoli· piiristä: A. Pohjonen ja Nic Janer. Oulun piiristä: J. Kettu· laImeata. Toistaiseksi vain}''' Jasta I~Vltyksesta - on ollut perin mäki, Hj. Tammelin ja A. Haikala. Hämeen piiristä: U. Kari· rit?Bkaavakkeet. Useampia ~~o:~~aa ?n t~.lIDlk:.~~anu~ l.i:itolle merkkisuo· Koskinen ja A. Sulonen. Uuno Långström. pOIkatoimintakilpailuun. Jla eI myos aan Vlela ole illll8antunut Joensuun piiristä: Lahden piiristä: A. Lievonen ja U. Nurmi. Länsi·Uudenmaan ~~ulutusohjaaja suoritti marras.joulukuulla . piiristä: K. Kvarnström ja K. Westerholm. Ahvenanmaan pii. tOllDlnnan merkeissä. Läh' .. li ki u,?uvontakierroksen poika· poika työmenetelmiä sekä a== °h' pyr ~yks?na selvitellä tulevia uusia ristä: G. Lindqvist ja A. Lindblad. Suunnitelma käsitti tilaisuuks;~ 105 Jea~sta .ekkn Pkalkkakuntien poika ohjaajille .. . ~ npal 'a unnalla M" .. . saatIlO toteutumaan vain yhdek äll" 'kkakunna . 3JDItut tilaisuudet ottajaj?ukon ollessa n. 10 poika~hj:aj~:1 Tila' Jia. ke~kim~~räisen osan· 1 § Savonlinnassa, Varkaude sa J . .15U Sla pIdettiin Porvoossa ' oensuussa VaaJakosk 11 S··.. ' Liiton puheenjohtaja Osmo P. Karttunen toivotti liittokokousedustajat sassa, Oulussa ja Kemissä. ' . e a, emaJoella, Vaa· tervetulleiksi. Avauspuheessaan puheenjohtaja loi katsauksen Suomen Palloliiton toi· Tekojäärata. mintaan v. 1964 kiittäen samalla kaikkia liiton päämäärien hyväksi työs• Tekojääratatoimikunta 'oka k keunelleitä heidän suorittamastaan arvokkaasta työstä. Liittokokouksen ,!yöv~en Urheiluliiton j~ ~uome~np ;t>.onpanJu S?;ome~ .Luisteluliiton, tehtävänä on arvostella päättyneen kauden toimintaa ja suunnitella uutta. J?,htaJ3Jl8 toimii SLL:n puheen ' ohta~a 0 .!ton e ustaJ1S~ Ja Jonka puheen. Kokouksen työtä viimeksimainitun asian osalta helpottaa se, että kokeneista liIttomme jäsenten tarmokka' ~ . J k ~I ..ole ~oden 8lkana kokoontunut palloilwniehistä muodostetut valiokunnat ovat jo laatineet suunnitelmat Sen sijaan jätti Helsin' l~ . . ynty slsta huolimatta. ja ositwin alkaneet niitä toteuttaakin. Koska asioita kuitenkin voidaan singin ka~punginhallitu:::ll~ly;:nt:=t!mikun~. o.~? ehd?tuksensa HeI· tarkastella monesta eri näkökulmasta, tulee kokouksessa varmaankin syn, taIDassa aSIaa kaupunginjohtaja Ah J:uill?ssa VkavI liIton lahetystö selos· on p e a. astaanotto oli myönteinen. tymään vilkasta keskustelua. Puheenjohtaja toivoi keskustelun liikkuvan asiallisella pohjalla ja tehtävien päätöksien koituvan palloilun hyväksi. J. Gustafsson. Lopuksi hän julisti varsinaisen liittokokouk-sen avatuksi. Avauspuheen jälkeen puheenjohtaja ojensi opetusministerin myöntä· män Suomen Urheilun hopeisen ansioristin johtaja Voitto Vuokolle ja Suomen Urheilun hopeisen ansiomitaIin kullatuin ristein piirisihteeri Arvo Nurmelalle sekä Suomen Palloliiton hopeisen ansiomerkin sosiali­ päällikkö Kalervo Tirrille. Johtaja Vuokko kiitti ansiomerkin saajien puolesta heidän osakseen tulleesta huomionosoituksesta. Lopuksi nuorisovaliokunnan jäsen Reino Järvinen ja koulutusohjaaja Olavi Haaskivi jakoivat vuoden 1964 poikatoimintakilpailun palkinnot voittajille. 170 171 Liiton k unruap . uh eenJO. h IJIIjalta Erik v F k lli1" 1" saapunut sähke luettiin' ...... re!!-c e ta nttokokoukselle 10. Jääpalloliitto Ja paatettnn vastata sahkee1;een. Vuoden 1964 varsinaisessa liittokokouksessa esitettiin toivomus, että liittohallitus tutkisi mitä mahdollisuuksia jääpalloilulla olisi toimia omissa nimissään esimerkiksi omana liittona. Jääpallojaosto on ilmoit­ § 2 tanut, ettei sen mielestä omaa Jääpalloliittoa voida perustaa, ja siihen Kokouksen pulleenjohtajiksi valittiin 0 P K ryn~n ja Väinö Heikkinen. smo . arttunen, Antero Väy- on liittohallituskin yhtynyt_ 11. Pelaajavakuutukset ~:ytt~~~Si vaJ..ika·ttiin..Jo~lD G.ustaIsson ja Torsti Helikari Tutkittuaan eri vakuutusyhtiöiden tarjouksia luetteloitujen pelaajien .... aJan tar staJIkSl vahttiin Folke N h . S' . kollektiivivakuutusta varten ehdottaa liittohallitus, että asia vielä pe­ Aantenlaskijoiksi valittiin Folk N h S y erg Ja eppo Malinen. e y erg, eppo Malinen ja Ensio Laine. rusteellisesti tutkittaisiin. 12. Liiton toimintasäännöt Vuoden 1964 liittokokous esitti, että liittohallitus tutkisi seuraavia 3 § §§ ja antaisi niistä lausuntonsa: Liittohallitus oli 23_ II. 1964 r h .... . seuraavan kokouskutsun : å että nyt kaIkille pnreille ja seuroille 8 § ja 13 § sekä piirien sääntöjen 12 § • Liittohallitus esittää, että liiton voimassa oleviin toimintasääntöihin ei • Suomen Palloliiton vaTsinainen liittok k . ... . tässä kohdassa pitäisi tehdä muutoksia . van ~aaliskuun 28. päivänä 1965. 0 ous pIdetaan Helsingis ä tule· 13. Liiton kilpailusäännöt . ASIat, joita jäsenseurat ja -piirit haluavat saad " Liittohallitus esittää, että voimassa oleviin kilpailusääntöihin tehtäi- listalle, on ilmoitettava liittohallituk 11 ki' ll.a ll~ttoko~~u~.~en esitys­ kuuta 1965 mennessä.. se erJa IsestJ 1. palvaan tammi· siin seuraavat korjaukset: 7 § .•• otteluun. Edelleen oli liittohallitus 25 1 1965 rh .. liittokokouksen esityslistan: " a ettanyt seuraavan var inaisen Seura, jonka samasta joukkueesta maaotteluihin jne. 31 § . _ • kilpailuottelua samana päivänä. Pelaajan tässä kilpailussa pelaamat ottelut eivät ole 37 §:n rajoi- pidetään TTuwliskuun 2/u;;;::;,:ai~oJ;it~Uca:a:s~7in;; 3~it~kokous tusten alaisia. gissä, Runeberginkatu 14-1~ Ii! k au:;:akorkeakoulussa HeIsin­ 14. Kan.sallinen kilpailutoiminta (kirjanpitosali). ,erro essa, huoneessa n:o 319 A. Jalkapalloilu 1965 Liite n:o 1 B. Jääpalloilu 1966 ESITYSLIST A Jääpallovaltuuston esitys annetaan kokouksen aikana, koska asia 1. Kokouksen aV'8US käsitellään vasta edellisenä päivänä. 2. Valitaan kokouk en puheen'ohta' ih . tarkastaJ'aa k" k 1m .... J ~at, s teent, kaksi (2) pöytäkirJ'an 15. Muut esitykset 3 T se a 0 e aantenlaskijaa A. Savon piirin esitys . odetaan kokouksen lail>lisuus B. Kuopion Pallotoverit r.y:n valitus 4. Ta.rka.~~eta~ edustajien valtakirjat Liite n:o 2. 5. ESItetaan liIton edellisen vuoden t' . k .. 16. Tulo· ja menoarvio vuodelle 1965 kastajien lausunto sekä vahvistelJllan ~.i~m:~.. ~rtomus, tIlIt ja tilintar- Liite n:o 3. 6. Päätetä" lInpaatos LIITTOHALLITUS tilivelv:rusr~:tuuvapauden myöntämisestä liittohallirukselle ja muille 7. P~een~~htajam, varapulleenjohtajan k' rOlsten Jasenten vaalit: se å liittohallituksen erovuo· Kokous todettiin laillisesti kokoon kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Erovuorossa ovat: 4 § E ko Lanamäki Reino Lemmetty Valtakirjojen tarkastuksessa todettiin kaikkien jäsenpiirien olevan täy• Elis Spring silukuisesti edustettuina. Äänioikeutettujen edustajien lukumäärä oli 56 Väinö Tiainen edustajaa, joista 3 varamiestä. Reino Valkama 5 § 8. I~~0r:a~irkaJ'aakmSi;.(2! ~~~ntarkakstajaa ja heidän varamiehensä 9. ~. Ja Jasenma su Hyväksyttiin yksimielisesti toimintakertomus, tilit ja tilintarkastajien Liittohallitus ehdottaa että ki " . . .. olisi mk 20 _ kum'ld - . rJaaInlsmaksu Ja Jasenmaksu v. 1965 lausunnot sekä vahvistettiin tilinpäätös, jonka jälkeen kokous kiitolli· kaikille se~oil1e. pI n. JollOIn Jalkapallokirja vapaasti lähetettäisiin suudella myönsi liittohallitukselle vastuuvapauden vuodelta 1964. Päätös tehtiin ilman, että liittohallituksen tarvitsi poistua kokoushuoneesta.

172 173 Toimintakertomusta käsiteltäessä esitettiin seuraavat toivomusaloilteet: ll§ J. Hiltunen esitti, että liittokokouksen edustajilla tulisi tilinpäätöstä d 1964 liittokokous esitti, että liittohallitus tutkisi seuraavia §§ V uo en .. .. C 1 untonsa . käsiteltäessä olla käytettävissään edellisen vuoden talousarvion toteutta. liiton toiminta säännöissä ja antaisI ruiS a aus . mista selostava moniste. 8 § J. a 13 § sekä piirien sääntöjen 12,. §. .h. . O. Kuikka esitti, että Pallo pyörii ·lehti olisi saatava myös piireille ja Liittohallitus esittää, että liiton v?Imassa oleviin toimintasääntöl m ei seuroille. Vaihtoehtoisesti olisi saatava aikaan lehti, jossa annetaan ohjeita tässä kohdassa pitäisi tehdä muuto~s)a. pelaajille, käsitellään nuoriso toimintaa jne. Lehti saisi olla ulkoasultaan Kokous yhtyi liittohallituksen eSItykseen. vaatimattomampikin. Edelliseen liittyen V. LiesIehto esitti ryhdyttäväksi toimenpiteisiin ohje­ 12 § kirjasen saamiseksi poikaohjaajille. E. Nuutinen pyysi pöytäkirjaan merkittäväksi huomautuksen siitä, että Liittohallituksen esityksestä tehtiin seuraavat korjaukset liiton kilpailu­ liittohallitus oli poikennut piirien ja seurojen kohdalla käytäntöön ote­ sääntöihin : tusta tavasta myöntäessään eräälle liittohallituksen jäsenelle kultaisen 7 § .•• otteluun. 1 .h. . ansiomerkin ennenkuin 5 vuotta oli kulunut hopeisen ansiomerkin saa­ Seura, jonka samasta joukku.ee~~~ ;'?1~!l0tte w m Jne. misesta. 31 § kilpailu ottelua samana palvana. §.. t Toivomusaloitteet merkittiin pöytäkirjaan evästyksinä liittohallitukselle. P;fuajan tässä kilpailussa pelaamat ottelut eivät ole 37 :n raJoltus en alaisia. 6 § 13 § Liiton puheenjohtajaksi kokous valitsi yksimielisesti Osmo P. Karttu­ Jalkapalloilun kansallinen kilpailutoiminta v. 1965 päätettiin järjestää sen ja ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi niiuikään yksimielisesti Antero seuraavasti : Väyrysen. Neuvottelutauon jälkeen valittiin liittohallituksen erovuorossa olevat A. MESTARUUS SARJA jäsenet Esko Lanamäki, Eli Spring ja Reino Valkama yksimielisesti uudel­ lataan 12.·J oukkueisena kaksinkertaisena sarjana, jonka voittaja on Suo· leen vuosiksi 1965-{j6. Reino Lemmetyn ja Väinö Tiaisen tilalle wlit. Pe .aJ.k all tan· 1965 Kolme viimeistä joukkuetta putoaa Suomen- tiin Kauko Innanen ja Aarre Lievonen. men J ap omes . sarjaan.

7 § Joukkueet: Liiton varsinaisiksi tilintarkastajiksi valittiin yksimielisesti M. Lehtonen Helsingin Jalkapallokluhi ja T. Ylimaa sekä heidän varamiehikseen L·E. Hartman, L. Lehtinen ja Kuopion Palloseura A. Häivä. Kotkan Työväen Palloilijat 8 § Valkeakosken Haka Lahden Reipas Liittohallituksen esityksen mukaisesti päätettiin, että seurojen kirjaa­ I.F. Kamraterna, Helsinki mismaksu ja jäsenmaksu v. 1965 ovat mk 20, - kumpikin, jolloin Jalka­ Ilves·Kissat, Tampere pallokirja 1965 vapaasti lähetetään kaikille seuroille. I.F. Kamraterna, Turku Gamlakarleby Bollkluhb 9 § Upon Pallo, Lahti Tampereen Palloilijat Vuoden 1964 varsinaisessa liittokokouksessa esitettiin toivomus, että Vaasan Palloseura liittohallitus tutkisi mitä mahdollisuuksia jääpalloilulla olisi toimia omis. sa nimissään esimerkiksi omana liittona. B. SUOMEN-SARJA . Merkittiin jääpallojaoston ilmoittaneen, ettei sen mielestä omaa Jääpal• loliittoa ainakaan nyt voida perustaa, ja siihen on sekä liittohallitus että Liittokokotuk sehhdoetsukitYses l~s taJ,:a ol~voa:~ ettt~~~~::~~!:~a%~o ~)l:~t~~~ jääpallovaltuusto yhtynyt. te hnyt muu ose, . . 32 .. " ll" Lh' n ehdo SuorItetussa' ....aane s tyksessa" TKT'n" ehdotus VOItu aane a" KIF· tui- 10 § 24 ääntä Välittömästi toimItetussa arvonnassa .. , JOU t ukse n saa d ess.a , 1 ttiin nam ollen Tutkittuaan eri vakuutusyhtiöiden tarjouksia luetteloitujen pelaajien koI­ helsinkiläisseuroista länsilohkoon, . Skkllomen LrJ~k ~ :s: pelataan kaksin. lektiivivakuutusta varten ehdottaa liittohallitus, että asia vielä perusteelli. 3-10hkoisena, kussakin lohkossa 12 JOU uetta. 0 01 . ' K 1 sesti tutkittaisiin. · "a 10hkoJ' en voittajat nousevat mestaruussarjaan. . 0 me kertamen sarja J , k tasarJ'aan Kokous yhtyi liittohallituksen esitykseen. vnmelse.. , k·- 51 J'a"'a'nytta" seuraa kustakin lohkosta putoaa maa un .

174 175 Lohkojako : F. POIKIEN SM-KILPAaU pelataan cup-järjestelmää noudattaen, kunnes jäljelle jää 4 joukkuetta, Itälohko: Länsilohko : joiden kesken pelataan yksinkertainen loppusarja. Voittaja on poikien Lappeenrannan Pallo Suomen jalkapallomestari 1965. Kilpailuun on osanotto-oikeus kaikilla Kronohagens Idrottsförening liiton seuroilla. Mikkelin Palloilijat Hyvinkään Palloseura Mikkelin Pallo-Kissat Hangö Idrottsklubh Pallo-Peikot, Voikkaa Turun Palloseura G. PURmN VÄLINEN POIKmN-CUP Sudet, Turun Toverit pelataan cup·järjestelmää noudattaen ja on kilpailuun osanotto-oikeus Jäntevä, Kotka LF_ Finströms-Kamraterna kaikilla piireillä yhdellä joukkueella. Helsingin Palloseura lirot, Rauma Käpylän Urheilu-Veikot Porin Karhut Pallo-Pojat, Helsinki Rosenlewin Urheilijat-38 Taloudelliset määräykset jalkapalloilussa Töölön Vesa Valkeakosken Koskenpojat Osanottomaksut : Herttoniemen Urheilijat Tampereen Kisatoverit Helsingin Ponnistus - mestaruussarja ...... 50 mk Tampereen Pallo-Veikot - muut kilpailut ...... 20 mk (Suomen-sarja, Suomen Cup, maakunta- ja aluesarjat, poikien SM-kil­ Pohjoislohko : pailu ja piirien välinen poikien cup) Jämsänkosken Ilves Ottelujen taloudellinen tulos: Seinäjoen Palloseura (voitto tai tappio) jaetaan seuraavasti: Seinäjoen Sisu - kaksinkertaisissa sarjoissa 100 % - 0 % (kotijoukkue - vierailija) LF. Kamraterna, Vaasa - yksinkertaisissa sarjoissa ja cup-kilpailuissa 50 % - 50 %. Jakohstads Bollklubh Otteluvero mestaruussarjassa ja Suomen Cupin varsinaisessa kilpailussa, Drott, Pietarsaari kummassakin 8 % bruttotuloista. Kokkolan Pallo·Veikot Tappiokorvaukset: Oulun Työväen Palloilijat Mestaruus- ja Suomen-sarjassa ei makseta tappiokorvausta. Muissa kil­ Oulun Palloseura pailuissa suoritetaan 50 % tappiokorvaus tilityksien osoittamasta koko­ Tornion Pallo-47 naistappiosta (kaikki ottelut laskettuna yhteen). Poikien piiri-cup-kilpai­ Kajaanin Palloilijat lu sa maksetaan kuitenkin loppuottelussa 75 % kokonaistappiosta. Kajaanin Reipas Edelleen päätettiin, että seura, joka ei kolmen viikon kuluessa sar­ jansa päättymisestä lukien ole lähettänyt liitolle ottelutilityksiä, jää ilman tappiokorvauksia. C. MAAKUNTA SARJA 14§ pelataan ?-lohko!sena, k.uss.akin lo~ossa 8 joukkuetta. Lohkoissa pela. Jääpalloilun kansallinen kilpailutoimikunta vv 1966-67 päätettiin jää• taan kakSInkertamen sarja Ja lohkojen voittajat nousevat Suomen.sarjaan pallovaltuuston esityksen mukaisesti järjestää seuraavasti: ~aksi ~~~~?is~~si jää?yttä jokaisesta lohkosta putoaa aluesarjaan. Lohko: Jaon maaraa liIttohallitus. A. MESTARUUSSARJA D.ALUESARJA Kaksilohkoisesta mestaruussarjasta luovutaan ja tulevaisuuden tavoit­ teena on 10 joukkueen kaksinkertainen sarja, johon siirrytään sen jälkeen p.elataan. 18-10hkoisena, kussakin 5-8 joukkuetta. Lohkoissa pelataan kak­ kun kenttä tilanne (valaistut- ja tekojääradat) eri paikkakunnilla sen sal­ sink~r~~~en ~arja. ja lohkojen voittajat nousevat maaknntasarjaan. Viimei­ livat. Vuosina 1966-67 järjestetään sarja seuraavalla tavalla: ~eksI Jaanyt JokaIse ta .~ohkosta putoaa piirin sarjoihin ja tilalle nousee V 1966: Sarja pelataan 12-joukkueen yksinkertaisena sarjana. Sarjassa Joukk~e vast.~.~v:~.~ta.. pllrist.ä piirin määräämän karsinnan perusteella. pelaavat seuraavat joukkueet: LohkoJaon maaraa lllttohallitus. Warkauden Pallo-35 Oulun Palloseura I.F. Kamraterna, Helsinki I.F. Kamraterna, Vaasa Lappeenrannan Pallo Oulun Luistinseura E. SUOMEN CUP Käpylän Urheiluveikot Seinäjoen Palloseura Mikkelin Palloilijat Veitsiluodon Vastus p~lataan . sit~ varten erikseen laadittujen sääntöjen mukaan ja osanotto. Varkauden Työväen Palloilijat Oulun Työväen Palloilijat OIkeus kilpailuun on kaikilla liiton seuroilla.

176 12 177 Sarjasta putoaa kolme (3) viimeiseksi jäänyttä joukkuetta Suomen­ .Mikäli ottelujärjestelyillä, joihin seura on syytön, on loukat~?­ sarjaan ja tilalle nousee 2 Suomen-sarjan parasta joukkuetta_ tämän seuran etuja, velvoitetaan liittohallitus tai mu~to~sesta hy?­ V 1967: Sarja pelataan 11-joukkueisena yksinkertaisena sarjana, josta tynyt seura korvaamaan muutoksesta aiheutuneet kalkki kulut Ja kolme viimeistä joukkuetta -putoaa Suomen-sarjaan ja tilalle nousee menetykset .• Suomen-sarjan kaksi parasta joukkuetta_ 16 § B_ SUOMEN-SARJA 1966-67 Vuodeksi 1965 vahvistettiin seuraava tulo- ja menoarvio : Sarja pelataan 4-lohkoisena_ Lohkoissa pelataan joukkuemäärästä riip­ puen joko yksin- tai kaksinkertainen sarja_ Tulot: Lohkojen voittajat pelaavat keskenään yksinkertaisen karsintasarjan, Jalkapallomaaottelut ...... ' ...... 76.000,- josta kaksi parasta joukkuetta nousee suoraan mestaruussarjaan_ J~apallon mest_ s?rja ... _ ...... 62.000,- Jaapallon mest_ sarJa ...... '.' ...... 6.000,- Sekalaiset kilpailut ...... 6.000,- C_ POIKIEN MESTARUUS 1966-67 tulot ...... 10.000,- Kilpailu pelataan 3 häviöpisteen pudotusjärjestelmää käyttäen, kun­ Valti~n avustus ...... 150.000,- nes jäljellä on 3 tai 4 joukkuetta, joiden kesken pelataan yksinkertai­ Oy Veikkaustoimisto Ab: n huoltosopimus ...... :. . ..:...:. __1_5_0_.0_0_0.:..' ___ nen loppusarja_ Voittaja on poikien Suomen jääpallomestari_ mk 460.000,-

Taloudelliset määräykset: Menot: Osanottomaksut : Koulutusvaliokunta ...... 24.000,- - mestaruussarja 50 mk Valitsemisvaliokunta ...... _...... 27_000,- - muut kilpailut 20 mk Erotuomari ...... 9_000,- Nuoriso "...... 21.000,- Ottelujen taloudellinen tulos: (voitto tai tappio) jaetaan seuraavasti: Julk. ja propag.valiokunta ...... _...... 3.000,- - kaksinkertaisissa sarjoissa 60 % - 40 % (kotijoukkue-vierailija) Sarja-, sääntö- ja ulkoas.valiokunnat ...... 500,- - yksinkertaisissa sarjoissa ja cup-kilpailuissa 50 50 % - %_ Jääpallojaosto ...... 16.000,- t tel u v ero mestaruussarjassa on 8 bruttotuloista_ o % Jääpallon MM-kilpailut ...... - . 13_000,- T a p p 'i 0 k 0 r v a u k s et: J~~pallomaaottel~t .. : ..... _ ...... _ ...... 13.000,- Mestaruussarjassa ei suoriteta tappiokorvauksia_ Muissa kilpailuissa Jaapallon alasarJatappIOt ...... _ ...... 11.000,- suoritetaan 50 % tappiokorvaus tilityksien osoittamasta kokonaistappiosta Jalkap. " ...... , ...... 59.000,- (kaikki ottelut laskettuna yhteen). Oppik_ cup-kilp. tappio ...... 2.000,- Seura, joka ei 3 viikon kuluessa sarjansa päättymisestä lukien ole lähet• Ammattik." ...... 1.000,- tänyt liitolle ottelutilityksiä, jää ilman tappiokorvausta. Palkat ja palkkiot ...... 135_000,- Piiriavustukset ...... _ ...... 45_000,- Valmentaja-avustukset ...... 19.000,- 15 § Hallintokulut ...... _ ...... 60.000,- Kuopion Pallotoverit r.y. oli liittokokoukselle valittanut liittohallituk­ Irtaimiston hankinta ...... _...... _ .____ 1_._5_0_0,'- __ sen työvaliokunnan tekemä tä päätöksestä, jonka mukaan Suomen Cup­ mk 460.000,- kilpailuun kuuluva uusintaottelu Jämsänkosken Ilves-Kuopion Pallo­ toverit oli määrätty pelattavaksi arkipäivänä_ Liittohallitus, jolle seura myös oli lähettänyt vetoomuksen, oli yhty­ Tässä yhteydess ä esitti A. Jokinen toivomuksena,. ~ttä V?-0den 196? tulo­ nyt työvaliokunnan tekemään päätökseen ja katsoo nyt, että asia ei anna ja menoarvioon merkittäisiin määrärahaa mahdollISIa opmtomatkoJa var­ aihetta toimenpiteisiin kilpailusääntöjen 41 §:n mukaan, joka kuuluu ten MM-kilpailuihin Englantiin. näin: 17 § .Kaikissa kilpailujen järjestelyyn ja itse kilpailun kulkuun koh­ distuvissa vastalauseissa, joista asianomaiset valiokunnat ovat anta­ Liiton puheenjohtaja Osmo P. Karttunen kiitti pI~~Ien .e~~ s tajia ja neet lausuntonsa, on liittohallituksen päätös lopullinen .• kokouksen puheenjohtajina toimineita koko~ s e ssa .. kayt~tYl.s ta puheen­ Kokous yhtyi liittohallituksen kantaan. vuoroista ja asiallisesti johdetuista keskustelUIsta. Han tOIVOI kokouksen Savon piirin edustaja ja KPT:n jäsen Onni Kaitokari pyysi seuraavan päätösten koituvan men estyksek si liiton toiminnalle ja julisti vuoden 1965 eriävän mielipiteensä m erkittäväksi pöytäkirjaan varsinaisen liittokokouksen päättyneeksi.

178 179 18 § M. Holopainen esitti lopuksi kokouksen puolesta liiton puheenjohtajaJle ja kokouksen puheenjohtajistolIe kiitokset asiallisesta ja jouslJavasta kokouksen johtamisesta.

Vakuudeksi: J. Gustafsson. T. Helikari Suomen Palloliitto Olemme tänään tarkastaneet edellä olevan pöytäkirjan ja todenneet Ben kokouksen knlun ja siinä tehtyjen päätösten mukaisesti laadituksi. 1966 Helsingissä marraskuun 15 päivänä 1965. F. Nyberg S. Malinen. Finlands Bollförbund

HELSINKI HELSINGFORS 1967

Vaasa 1966 . Vaasa Oy:n kirjapaino SUO MEN PALLO LIITTO 1966

Yleistä

Tämä toimintakertomus käsittää kalenterivuoden. 1. 1.- 31. 12. 1966. Kuten toisaalta eri valiokuntien yksityiskohtaisista toiminta­ kertomuksista ilmenee,' ovat liittomme toimintaa vuoden 1966 aikana sävyttäneet edustamiemme kilpailumuotojen kansalli­ sen kil'pailutoiminnan laajentaminen, koulutuksen tehostami­ nen, tavallista vilkkaampi kansainvälinen kilpailutoiminta eri­ tyisestJi. jalkapahloilussa sekä alkavan juhlavuoden vaJ.mistelut. Päättyneelle toimintakaudelle on ollut ominaista monien melko käänteentekevren uudistusten suunnittelu useiden eri toiminta­ muotojen kohdalla. Liiton johto on kiinnittänyt erityistä huo­ miota koulutustoiminnan kehiJttämiseen. Eräänä osoituksena tästä on päätoimisen nuoriso-ohjaajan kiinnittäminen liiton palvelukseen. Jalkapalloilnn kansa.1ilinen kilpailutoiminta on &ujunut aikai­ semmin viitoitettuja ja jo vakiintuneiksi katsottavia suunta­ viivoja noudattaen. Myönteisinä ihniöinä on pidettävä mesta­ ruussarjan tasaväkisyyttä, saman sarjan uutta yleisöennätys!tä,

3