bibbona 12_bibbona 12.qxd 12/07/12 09:37 Pagina 1

- - COSTA DEGLI ETRUSCHI TOSCANA MEDITERRANEA ITALIA

INFORMAZIONI INFORMATION INFORMATIONEN RENSEIGNEMENTS INFORMACI ÓNES INFORMAZIONI INFORMATION INFORMATIONEN RENSEIGNEMENTS INFORMACI ÓNES INFORMAZIONI INFORMATION INFORMATIONEN RENSEIGNEMENT INFORMACI ÓNES

INFORMAZIONI TURISTICHE / 18 ** I Melograni Via dei Cipressi, 11 Poggio Picchio Via Frazione Bibbona, 30 46 Villa Bolgherello Via dei Pini Ombra della Sera c/o Hotel Marinetta Circolo Nautico e rimessaggio roulotte NOLEGGIO AUTO CON CONDUCENTE / CAR HIRE WITH TOURIST INFORMATION / Marina di Bibbona tel. 0586 600222 Bibbona tel. 0586 670088 Bolgherello Marina di Bibbona Via dei Cavalleggeri, 3 Marina di Bibbona Mazzanti Marino Via Cavalleggeri Nord Ma - DRIVER / FAHRZEUGSVERLEIH MIT FAHRER / LOCA - TOURISTENAUSKUNFT / INFORMATIONS TOURIS - www.campingimelograni.it www.poggiopicchio.it [email protected] tel. 0586 600361 www.villabolgherello.it tel. 0586 600598 rina di Bibbona tel. 339 2363290 TION DE VOITURES AVEC CHAUFFEUR / ALQUILER DE TIQUES / INFORMACI ÓNES TUR íSTICAS [email protected] Relais Il Biserno Loc.Campo Sassino [email protected] Osteria De’ Messeri Piazza Mazzini, 4 Circolo Pescatori Via del Mare, 1 VEHÌCULOS CON CONDUCTOR 19 ** Il Capannino Via Cavalleggeri Sud, 26 Bibbona tel. 0586 671099 47 Villa Edi Via dei Melograni, 22 Bibbona tel. 0586 670327 Marina di Bibbona tel. 339 1647430 Ufficio Informazioni Marina di Bibbona tel. 0586 600252 www.biserno.it [email protected] Marina di Bibbona tel. 0586 600019 Paradiso Verde Piazza del Forte, 1 www.circolopescatoribibbona.it Davide Leo tel. 328 4880494 Via Aurelia, 33 loc. La California www.capannino.it [email protected] Valicandolina Via Vicinale di Valicandoli, www.villaedi.it [email protected] Marina di Bibbona tel. 0586 600022 Giusti Emilio tel. 338 8536249 tel./fax 0586 677581 20 ** Le Esperidi Via dei Cavalleggeri nord, 25 122 bis Bibbona tel. 339 1123408 48 Vista Pineta Via del Forte, 4 Villa Caprareccia SPIAGGE PER CANI / BEACH FOR DOGS / [email protected] Marina di Bibbona tel. 0586 600196 www.valicandolina.it [email protected] Marina di Bibbona tel. 0586 600019 Via Bolgherese, 5 Bibbona STRAND FÜR HUNDE / PLAGE POUR CHIENS / TRASPORT I / PUBLIC TRANSPORT / www.costadeglietruschi.it www.esperidi.it [email protected] La Ripa Via Bolgherese, 8 La Ripa [email protected] tel. 0586 671942 PLAYAS PARA PERROS ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTE L/ Ufficio Informazioni 21 ** Parco Vacanze La Rosa dei Venti Bibbona tel. 0586 670039 Viva Via del Forte, 1 Marina di Bibbona TRANSPORTS PUBLICS / TRANSPORTES Piazza degli Anemoni, Marina di Bibbona Via dei Cipressi, 13 Marina di Bibbona Podere Casalvento Loc. Casa al Vento, 21 RESIDENZE TURISTICO ALBERGHIERE / tel. 0586 602768 61 Spiaggia a Nord dei Bagni La Pineta tel./fax 0586 600699 tel. 0586 600725 Bibbona tel. 0586 670066 APARTMENT HOTELS / HOTELS UND Autobus ATL Informazioni Cecina [email protected] www.campinglarosadeiventi.it Ulivino Via Bolgherese, 22 Bibbona APPARTEMENTS / HÔTELS ET APPARTEMENTS / RISTORANTI - PIZZERIE / PARCHI / PARKS / PARKS / PARCS / tel. 0586 680853 www.costadeglietruschi.it [email protected] tel. 368 7173439 RESIDENCIAS T URíSTICO HOTELERAS PIZZA RESTAURANTS / RESTAURANTS - PARQUES Autobus ATM Informazioni Comune di Bibbona 22 * Arcobaleno 3 Via dei Cipressi Marina di www.ulivino.it [email protected] PIZZERIE / RESTAURANTS - PIZZERIAS / tel. 848 580028 P.zza Colombo, 3 Bibbona Bibbona tel. 0586 600361 49 *** Villaggio I Sorbizzi RESTAURANTES - PIZZERIAS Macchia della Magona Bibbona Ferrovie dello Stato numero verde 892021 tel. 0586 672111 www.bibbonaturismo.it www.arcobalenocamping.it AFFITTACAMERE / BOARDING - HOUSES / Via dei Cavalleggeri Sud, 44 Visite guidate su prenotazione Stazione di Via della Stazione, 7 [email protected] ZIMMERVERMIETUNG / CHAMBRES D’HOTES / Marina di Bibbona tel. 0586 600401 Da Nedo - Lotto A Via dei Platani, 18 tel. 0586 677581 Bolgheri ALBERGHI / HOTELS / HOTELS / HÔTELS / 23 * Arcobaleno 4 Via dei Cipressi Marina di HABITACIONES EN CASA PRIVADA www.sorbizzi.com [email protected] Marina di Bibbona tel. 0586 600378 Parco Pubblico Pineta Comunale Taxi Piazza della Stazione Cecina HOTELES Bibbona tel. 0586 600361 Forte 74 Via del Forte, 8 Marina di Bibbona Marina di Bibbona tel. 0586 631777 24 * Arcobaleno Village Via Cavalleggeri, 86 27 Floramare Via del Mare, 22 RESIDENCE / APARTMENT CENTRES / tel. 0586 600373 1 **** Hermitage Via dei Melograni, 13 Marina di Bibbona tel. 0586 600296 Marina di Bibbona tel. 0586 600015 APARTMENTHÄUSER / RESIDENCES / Il Bolognese Via dei Cavalleggeri Nord, 38 CHIESE / CHURCHES / KIRCHEN / NUMERI UTILI / USEFUL PHONE NUMBERS / Marina di Bibbona tel. 0586 600218 www.arcobalenovillage.net 28 I Gigli di Mare Via del Forte, 8 Marina di APARTHOTEL Marina di Bibbona tel. 0586 600205 EGLISES / IGLESIAS NÜTZLICHE TELEFONNUMMERN / NUMÉROS UTILES / www.hotelhermitagebibbona.com [email protected] Bibbona tel. 0586 600373 Il Gabbiano Via dei Melograni, 86 NÚMEROS ÚTILES [email protected] 25 * Campeggio del Forte Via dei www.igiglidimare.it [email protected] 50 Casa di Caccia Via del Mare, 38 Marina di Bibbona tel. 0586 600312 S. Ilario Via della Canonica, 7 2 **** Marinetta Via dei Cavalleggeri Nord, 3 Platani, 58 Marina di Bibbona 29 Relais Il Gineprino Via dei Sorbizzi Marina di Bibbona tel. 0586 600256 Il Giardino Etrusco Via dei Melograni, 16 tel. 0586 671088 Bibbona Polizia di Stato Pronto intervento tel.113 Marina di Bibbona tel. 0586 600155 www.campeggiodelforte.it Marina di Bibbona tel. 0586 600550 www.residence-casa-di-caccia.com Marina di Bibbona tel. 0586 600218 Madonna della Pietà Carabinieri Comando Stazione Bibbona tel. 0586 600598 [email protected] www.ilgineprino.it [email protected] [email protected] Il Ponte Via della Camminata Est, 9 Via della Camminata Bibbona tel. 0586 670126 Comando Stazione www.hotelmarinetta.it [email protected] 26 * Il Gineprino Via dei Platani, 56 51 Habitat Via dei Melograni, 40 Bibbona tel. 0586 600393 S. Giuseppe Via Piave Bibbona Marina di Bibbona tel. 0586 600562 3 **** Varo Village Via del Forte, 1 Marina di Bibbona tel. 0586 600550 AFFITTACAMERE NON PROFESSIONALI / Marina di Bibbona tel. 0586 892032 Il Tritone Via dei Cavalleggeri Sud, 19 Cristo Nostra Pace Via dei Cavalleggeri Vigili Urbani Piazza Colombo, 1 Marina di Bibbona tel. 0586 600500 www.ilgineprino.it [email protected] ROOMS FOR RENT / ZIMMER ZU VERMIETEN / www.residencehabitat.it Marina di Bibbona tel. 0586 600283 nord Marina di Bibbona Bibbona tel. 0565 777125 www.varovillage.com CHAMBRES À LOUER / CAMAS PARA ALQUILAR [email protected] Jolly Beach P.zza del Forte, 5 Madonna del Mare Pineta di Marinetta Vigili del fuoco tel.115 [email protected] AGRITURISMI / HOLIDAY FARMS / 52 Le Rose Via del Giglio, 7 Marina di Bibbona tel. 0586 600817 Marina di Bibbona Capitaneria di Porto Piombino tel. 0565 221000 4 *** Flora Via del Mare, 26 Marina di FERIEN AUF DEM BAUERNHOF / 30 B&B Il Tombolino Marina di Bibbona tel. 0586 600639 L’Orto Etrusco Via delle Mura, 37 Nostra Signora di Fatima Via XXV Aprile La Emergenze soccorso in mare tel. 1530 Bibbona tel. 0586 600015 STRUCTURES DE TOURISME VERT / Via dei Cavalleggeri Sud, 54 www.residencelerose.it Bibbona tel. 0586 671078 California Ufficio Locale Marittimo Cecina tel. 0586 621064 www.florahotel.eu [email protected] TURISMO VERDE Marina di Bibbona tel. 329 7478766 [email protected] Osteria Gabbani Via Aurelia Nord, 60 Emergenza medica tel. 118 5 *** Nina Via del Forte, 7 Marina di [email protected] 53 Magnolia Via Cavalleggeri Nord loc. La California Bibbona BIBLIOTECHE / LIBRARIES / BIBLIOTHEKEN / Ospedale Via Montanara Cecina Bibbona tel. 0586 600039 www.hotelnina.it Campo al Quattrino Via Steccaia, 53 31 La Casa nel Borgo Marina di Bibbona tel. 0586 600581 tel. 0586 677333 BIBLIOTHEQUES / BIBLIOTECAS tel. 0586 614111 [email protected] Bibbona tel. 349 3919582 Via Piave, 24 Bibbona tel. 334 1145146 www.gorette.it [email protected] Pilipili Via della Camminata Est, 5 Pubblica Assistenza Via Chiusa Madonna, 18 6 *** Paradiso Verde Piazza del Forte, 1 [email protected] 32 La Locanda di Villa Toscana Bibbona tel. 340 9602955 Biblioteca Comunale presso il Municipio Bibbona tel. 0586 671115 Marina di Bibbona tel. 0586 600022 Il Gheppio Via dei Platani Via Vittorio Emanuele, 41 Bibbona AGENZIE IMMOBILIARI - AFFITTI ESTIVI / Piccadilly Via Vittorio Emanuele, 15 Via Fonti di Bacco, 6 Bibbona tel. 0586 672249 Guardia Medica Turistica www.hotelparadisoverde.it Marina di Bibbona tel. 0586 600550 tel. 0586 671936 ESTATE AGENCIES - HOLIDAY FLATS / Bibbona tel. 0586 671113 Via Cavalleggeri Nord Marina di Bibbona [email protected] www.gheppio.it www.lalocandadivillatoscana.it IMMOBILIENAGENTUREN - FERIENHÄUSER / Pizzicotto Via dei Cavalleggeri Nord, 58 Ma - INTERNET POINT / INTERNET POINTS / tel. 0586 600128 - 600950 7 *** Riva dei Cavalleggeri [email protected] [email protected] AGENCES IMMOBILIERES - APPARTEMENS POUR rina di Bibbona tel. 0586 600852 INTERNETANSCHLUSS / SERVICE INTERNET / Ambulatorio Via 2 Giugno, 4 La California Via Cavalleggeri, 7 Marina di Bibbona Il Ginestriccio Via della Magona LE VACANCES / AGENCIAS IMMOBILIARIAS - CASAS Riva dei Cavalleggeri Via Cavalleggeri, 7 Ma - PUNTOS DE ACCESO A INTERNET tel. 0586 677596 - 677516 tel. 0586 600261 www.cavalleggeri.it Ginestriccio Bibbona tel. 0586 671071 CASE APPARTAMENTI PER VACANZE / PARA VACACIONES rina di Bibbona tel. 0586 600261 Ambulatorio Via S. Rocco [email protected] www.ginestriccio.it HOLIDAY FLATS / FERIENHÄUSER UND Bar Tritone Via dei Cavalleggeri Sud, 19 Bibbona tel. 0586 670373 8 ** Il Rifrullo Via Aurelia, 11 La California [email protected] WOHNUNGEN / MAISONS ET APPARTEMENTS Acqua Marina Via dei Platani, 32 (lotto B) ENOTECHE - STUZZICHERIE / WINE - BARS / Marina di Bibbona tel. 0586 600283 tel. 0586 600449 www.rifrullo.com Il Palazzino Via Frazione Bibbona, 27 POUR LES VACANCES / CASAS Y APARTAMENTOS Marina di Bibbona tel. 0586 600496 WEINSTUBEN UND IMBIßE / ŒNOTHEQUES ET Hotel Nina Via del Forte, 7 FARMACIE / PHARMACIES / APOTHEKEN / [email protected] tel. 0586 670330 www.ilpalazzino.com PARA VACACIONES Immobiliare Centro Via dei Cavalleggeri Nord AMUSE - GUEULES / ENOTECAS Y TAPAS Marina di Bibbona tel. 0586 600039 PHARMACIES / FARMACIAS 9 * Anna Via Aurelia Sud, 2 La California [email protected] Marina di Bibbona tel. 0586 602013 Ufficio Informazioni Piazza degli Anemoni tel. 0586 677282 [email protected] Le Valli Le Valli, 88 Bibbona tel. 0586 33 Aia Vecchia Loc. Calcinaiola Bibbona Immobiliare Loglisci Tonino Birroteca Brandibirra Via San Rocco, 4 Marina di Bibbona tel. 0586 600699 Dott. Palme Via delle Macine, 9 600091 www.agriturismoesposito.com [email protected] Via Cavalleggeri Sud, 7 Marina di Bibbona tel. Bibbona tel. 349 4042962 Bibbona tel. 0586 670141 AREE DI SOSTA / MOTORHOME STOPOVERS / [email protected] 34 Aragosta Via dei Cavalleggeri Nord, 9 0586 600833 - Via del Mare, 8 Champagneria Varo Village IMPIANTI SPORTIVI / SPORT CENTRES / Dott. Gentili Via della Camminata REISEMOBILSTELLPLATZE / AIRES DE REPOS / Nonna Stella Via Campigliese, 8 Marina di Bibbona tel. 0586 600712 Marina di Bibbona tel. 0586 600837 Via del Forte Marina di Bibbona SPORTZENTREN / CENTRES SPORTIFS / La California tel. 0586 677242 ZONAS DE DESCANSO Bibbona tel. 328 9467220 35 Arcobaleno Village La California Via dei Platani, 20 (lotto C) tel. 339 1717203 ESTABLECIMIENTOS DEPORTIVOS Succursale Via Cavalleggeri Nord www.nonnastella.it [email protected] Via dei Cavalleggeri, 8 Marina di Bibbona tel. Marina di Bibbona tel. 0586 600112 Enoteca Gasperini Via del Forte, 5 Marina di Bibbona tel. 0586 600516 10 DSM Via dei Cipressi Marina di Podere Sant'Elena Via Campo di 0586 600296 La Marina del Forte Piazza dei Gerani, 7 Marina di Bibbona tel. 0586 600458 Delfino Blu Via dei Melograni, 88 Bibbona tel. 0586 600361 Sasso Sant'Elena Bibbona www.arcobalenovillage.net Marina di Bibbona tel. 0586 600386 Marina di Bibbona tel. 345 4677263 BANCHE / BANKS / BANKEN / BANQUES / www.arcobalenocamping.it tel. 0586 671071 www.relaisantelena.it [email protected] Via dei Platani, 16 (lotto A) STABILIMENTI BALNEARI / BATHING Le Palme Via dei Melograni Marina di Bibbona BANCOS info@arcobalenoc amping.it [email protected] 36 Campeggio del Forte Via dei Platani, 58 Marina di Bibbona tel. 0586 600200 STATIONS / BADEANSTALTEN / tel. 0586 1940213 - 331 9112899 11 Free Time Via dei Cipressi Poggio Cornetto Via Campo di Marina di Bibbona tel. 0586 600155 Marinetta Vacanze Via dei Platani, 1 ETABLISSEMENTS BALNEAIRES / Scuola di Vela c/o Circolo dei Pescatori Banca Credito Cooperativo di Marina di Bibbona tel. 0586 600934 Sasso Poggio Cornetto Bibbona www.campeggiodelforte.it Marina di Bibbona tel. 0586 600668 ESTACIONES BALNEAREAS Via del Mare, 1 Marina di Bibbona Via Aurelia Nord, 37 www.freetimecamping.it tel. 0565 671071 www.poggiocornetto.it [email protected] Palazzeta Via dei Platani, 9 tel. 339 1647430 La California tel. 0586 677545 - 0586 677542 [email protected] [email protected] 37 Campo la Sainella Via Campigliese, 2/bis Marina di Bibbona tel. 336 711520 54 Bagni Venere Via del Mare, 40 Scuola di Vela Energy Sail c/o bagno Moijto Cassa di Risparmio di Volterra 12 Ritrovo Marina di Bibbona Villa Caprareccia Via Bolgherese, 5 Bibbona tel. 0586 670117 Solemar Via dei Melograni, 20 tel. 0586 600057 di Mazzanti Marino Via Cavalleggeri Nord Via Aurelia Nord, 30/4 La California Via dei Cavalleggeri Sud Bibbona tel. 0586 671942 www.lasainella.it [email protected] Marina di Bibbona tel. 0586 600377 55 Delfino Blu Via dei Melograni Marina di Bibbona tel. 329 3979843 tel. 0586 677117 Marina di Bibbona tel. 0586 600368 larderel - www.villacaprareccia.it 38 Frontemare Via dei Cavalleggeri Sud, 46 tel. 0586 600408 0565 892297 Tiro con l’arco c/o la Macchia della Cassa di Risparmio di Volterra [email protected] [email protected] Marina di Bibbona tel. 0586 600401 AGENZIE IMMOBILIARI / ESTATE AGENCIES / 56 Jolly Beach Via del Forte Magona Bibbona Coop. Viaggio Antico Via Via della Repubblica, 78 Colli Etruschi Via Campigliese, 1 www.sorbizzi.com [email protected] IMMOBILIENAGENTUREN / AGENCES IMMO - Marina di Bibbona tel. 0586 650246 - 0586 tel. 347 5692385 Bibbona tel. 0586 671074 CAMPEGGI E VILLAGGI TURISTICI / Bibbona tel. 0586 670201 39 Il Tritone Via Cavalleggeri Sud, 21 BILIERES / AGENCIAS IMMOBILIARIAS 600184 CAMPING - SITES / CAMPINGPLÄTZE / www.collietruschi.it [email protected] Marina di Bibbona tel. 0586 600283 57 La Pineta Via dei Cavalleggeri Nord, 27 CENTRI BENESSERE / WELLNESS CENTERS / UFFICI POSTALI / POST OFFICES / POSTÄMTER / CAMPINGS / CAMPING Da Ottavia Via Vicinale dei Poggiali, 51 www.iltritone.com [email protected] Il Mandorlo Via del Mandorlo, 1 Bibbona tel. Marina di Bibbona tel. 0586 600371 WELLNESS-CENTER / CENTRES BIEN- ÊTRE / BUREAUX DE POSTE / CORREOS La California Bibbona tel. 0586 677194 40 La Marina del Forte 0586 671035 CENTROS DE BIENESTAR 13 *** Arcobaleno 2 Via dei Cipressi De Fanti Via Dierne, 38 Bibbona Piazza dei Gerani, 7 Marina di Bibbona La California Via Aurelia Nord, 22 PUNTI ATTREZZATI / EQUIPPED BEACHES / Ufficio Postale Via delle Macine, 11 Marina di Bibbona tel. 0586 600361 tel. 347 4807119 [email protected] tel. 0586 600386 [email protected] La California tel. 0586 677278 EINGERICHTE STR ÄNDE / Marinetta Wellness Daily Spa Bibbona tel. 0586 670067 www.arcobalenocamping.it Ferri Via del Paratino, 107 Bibbona www.marinadelforte.com Soluzioni immobiliari Via V. Emanuele, 1 PLAGES EQUIP ÉES / PLAYAS EQUIPADAS Via dei Cavalleggeri Nord, 3 Marina di Bibbona Ufficio Postale Via I Maggio, 18 [email protected] tel. 0586 677189 www.agriturismoferri.it 41 La Rosa dei Venti Bibbona tel. 0586/671121 - 339 5084381 tel. 0586 600598 La California tel. 0586 677577 14 *** Free Beach Via Cavalleggeri Nord, 88 [email protected] Via dei Cipressi, 13 Marina di Bibbona Varo Via del Forte, 5 Marina di Bibbona tel. 58 C.N. M.B. Altaduna Varo Village Via del Forte, 1 Marina di Bibbona tel. 0586 600388 Il Poderino Via Vicinale del Poderino, 25 tel. 0586 600725 0586 600300 Via dei Cavalleggeri Sud Marina di Bibbona tel. 0586 600500 SOCCORSO STRADALE / BREAKDOWN www.campingfreebeach.it Bibbona, tel. 0586 680489 [email protected] Marina di Bibbona tel. 0586 600297 SERVICE / PANNENDIENST / SECOURS [email protected] www.poderino.ue [email protected] www.campinglarosadeiventi.com RISTORANTI / RESTAURANTS / NOLEGGIO BICICLETTE / BIKE RENTAL / ROUTIER / AYUDA EN CARRETERA

tel. 338 8816080 2 1

15 *** Le Capanne Via Aurelia km 273 La Sassetta Via Vicinale Dierne, 42 42 Le Capanne Via Aurelia km 273 RESTAURANTS / RESTAURANTS / 59 Cormorano Piazza dei Ciclamini FAHRRADVERLEIH / LOCATION DE VELOS / 0 2

- La California tel. 0586 600064 Bibbona tel. 0586 670281 Bibbona tel. 0586 600064 RESTAURANTES tel. 338 8816080 ALQUILER DE BICICLETAS Soccorso ACI tel. 803116

o n www.campinglecapanne.it www.lasassetta.it [email protected] [email protected] 60 Mazzanti Marino V. Cavalleggeri Nord Biancani e Mastrangelo Via Aurelia r o v [email protected] Le Querce Via Valicandoli, 123 bis www.fattorialecapanne.it Via Cavalleggeri Nord, 7 Marina di Bibbona tel. 339 2363290 Barsotti Via dei Cipressi tel. 0565 775202 i Aragosta L

-

16 *** Village Free Time Via dei Cipressi Bibbona tel. 348 9204868 43 Podere Casacce Via Vicinale dei Gelsi Marina di Bibbona tel. 0586 600017 Marina di Bibbona tel. 368 3044207 Barsotti Via dei Cipressi l r s Marina di Bibbona tel. 0586 600934 [email protected] Bibbona tel. 0586 652329 [email protected] Via dei Pini Marina di Bibbona Marina di Bibbona tel. 368 3044207 Il Rifrullo Via Aurelia Sud, 7 SERVIZI NAUTICI / NAUTICAL SERVICES / Bolgherello o l l e

www.freetimecamping.it Podere La Leccia Via Bolgherese www.villegelsi.com Marina di Bibbona tel. 0586 600449 SERVICELEISTUNGEN FÜR DIE SCHIFFAHRT / tel. 340 5106499 t O

[email protected] La Leccia Bibbona tel. 0586 671948 44 Podere Ginepraia Strada Vicinale I Melograni Via dei Cavalleggeri Nord SERVICES NAUTIQUES / SERVICIOS NÁUTICOS Campeggio Arcobaleno e t t

17 ** Casa di Caccia Via del Mare, 40 www.laleccia.com [email protected] dei Gelsi Ginepraia Bibbona tel. 0586 652329 Marina di Bibbona tel. 0586 600244 Piazza delle Margherite Marina di Bibbona a b tel. 335 5422705 e Marina di Bibbona tel. 0586 600000 Podere Le Mezzelune [email protected] www.villegelsi.com Via della Camminata Est, 15 D

La Carabaccia Circolo Nautico Marina di Bibbona

a

www.campingcasadicaccia.com Via delle Mezzelune, 126 Bibbona 45 Podere Leccino Via Vicinale dei Gelsi Bibbona tel. 0586 670370 Via dei Cavalleggeri Sud Campeggio Free Beach Via dei p m

[email protected] tel. 0586 670266www.poderelemezzelune.it Bibbona tel. 0586 652329 Cavalleggeri Nord, 88 Marina di Bibbona a La Pineta Via Cavalleggeri Nord, 27 Marina di Bibbona tel. 0586 600393 t [email protected] [email protected] www.villegelsi.com Marina di Bibbona tel. 0586 600016 tel. 0586 600388 S