Rapport-Mission-Chine.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rapport-Mission-Chine.Pdf RAPPORT DE MISSION Éditions Poly-Monde limitées École Polytechnique de Montréal Département de génie industriel et de mathématiques C.P. 6079, succ. Centre-ville Montréal (Québec), Canada, H3C 3A7 Tél: 514.340.4735 Fax: 514.340.4173 [email protected] www.polychine.org Conception graphique, typographie et montage: Sebastian Bulzak Couverture: Vincent Goineau Photographies: Sebastian Bulzak, Adam Korzekwa et Jean-Philippe Leboeuf Révision linguistique: Adam Korzekwa, Jean-Michel Laplante, Laura Lebel, Jean-Philippe Leboeuf, Loïc Reny, Jean-François Richard et Sebastian Bulzak Rédaction des textes: Le groupe Poly-Chine 2005 IMPRIMÉ AU CANADA RAPPORT DE LA MISSION INDUSTRIELLE EN CHINE POLY-CHINE 2005 poly-chine 2005 Table des matières Commanditaires .......................................................................................................10 Participants ..................................................................................................................12 Étudiants ........................................................................................................................12 Accompagnateurs .......................................................................................................13 Première Partie À propos de Poly-Monde et de Poly-Chine ......................................17 Présentation de la Chine ...................................................................................18 La transition au capitalisme ....................................................................................18 Un marathon de changements ................................................................................18 Deux mondes en Chine ..............................................................................................19 La nouvelle génération ..............................................................................................20 La complexité chinoise ..............................................................................................20 Itinéraire .........................................................................................................................22 Beijing .............................................................................................................................23 Xi’an, Shaanxi .............................................................................................................24 Wuhan, Hubei .............................................................................................................25 Nanjing, Jiangsu .........................................................................................................26 Shanghai .........................................................................................................................27 Le management de la transition en Chine ........................................28 Les grands projets chinois ..............................................................................30 Le barrage des Trois Gorges sur le Yangtze ......................................................30 Le programme spatial chinois ................................................................................32 Autres grands projets chinois .................................................................................33 Investissement Direct Étranger et marché chinois ...................34 Bref historique politique ...........................................................................................34 D’un climat économique instable à une situation plus prospère pour les investisseurs étrangers ..............................................................................................35 5 rapport de mission Impacts des IDE sur la Chine .................................................................................36 L’accession à l’OMC modifie le contexte ............................................................37 Perspectives d’avenir .................................................................................................37 La compétitivité chinoise ..................................................................................38 Institutions .....................................................................................................................38 Infrastructures physiques ........................................................................................39 Système d’innovation .................................................................................................39 Qualité du Gouvernement .......................................................................................40 Capital humain et social ..........................................................................................40 Différences et Inégalités ....................................................................................41 Différences entre les régions ....................................................................................41 Les régions de l’Est ....................................................................................................42 Les régions de l’Ouest ...............................................................................................43 Différences sociales dans les régions ....................................................................43 Conséquences possibles .............................................................................................44 Deuxième Partie Biotechnologies et pharmaceutique ........................................................47 Secteur des tests et diagnostics ...............................................................................47 Institut de recherches cliniques de Montréal (IRCM) ............................................48 Mirador DNA Design (Montréal) .............................................................................48 CapitalBio Corporation (Beijing) .............................................................................48 Adaltis (Shanghai) ......................................................................................................49 Secteur industriel des diagnostics .........................................................................50 Comparaison entre la Chine et le Canada ...............................................................50 Secteur pharmaceutique ...........................................................................................51 Galderma (Montréal) .................................................................................................51 Tong Ren Tang (Beijing) ............................................................................................51 Libang Pharmaceuticals (Xi’an) ...............................................................................52 Jiaotong University Pharmaceuticals Group (Xi’an) .............................................52 Jinling Corporation Limited (Nanjing) ...................................................................52 Secteur pharmaceutique et modèles d’affaires dominants ....................................52 Analyse et comparaison entre la Chine et le Québec ..............................................53 Informations aux entreprises songeant à un partenariat en Chine .......................56 Secteur de la pétrochimie .........................................................................................58 6 poly-chine 2005 Sinopec Corporation (Nanjing) ................................................................................58 Sinopec Jingling Company (Nanjing) ......................................................................58 Sinopec Yizheng Chemical Fiber (Nanjing) .............................................................59 Technologies de l’information et des télécommunications .61 Systèmes d’information et logiciels ......................................................................61 Description du secteur ...............................................................................................61 Compétences et avantages .........................................................................................62 Prospective ..................................................................................................................63 Télécommunications ..................................................................................................63 Description du secteur ...............................................................................................63 Compétences et avantages .........................................................................................65 Perspectives d’avenir ................................................................................................66 Électronique ..................................................................................................................67 Panda Electronics Group (Nanjing) .........................................................................67 Nanjing Sharp Electronics ........................................................................................68 Compétences et avantages .........................................................................................69 Perspectives d’avenir .................................................................................................70 Transport ........................................................................................................................71 Industrie de l’aéronautique et de l’aérospatiale ..............................................71
Recommended publications
  • Vol. 85 Friday, No. 109 June 5, 2020 Pages 34493–34956
    Vol. 85 Friday, No. 109 June 5, 2020 Pages 34493–34956 OFFICE OF THE FEDERAL REGISTER VerDate Sep 11 2014 21:59 Jun 04, 2020 Jkt 250001 PO 00000 Frm 00001 Fmt 4710 Sfmt 4710 E:\FR\FM\05JNWS.LOC 05JNWS lotter on DSK9F5VC42PROD with FRONT MATTER WS II Federal Register / Vol. 85, No. 109 / Friday, June 5, 2020 The FEDERAL REGISTER (ISSN 0097–6326) is published daily, SUBSCRIPTIONS AND COPIES Monday through Friday, except official holidays, by the Office PUBLIC of the Federal Register, National Archives and Records Administration, under the Federal Register Act (44 U.S.C. Ch. 15) Subscriptions: and the regulations of the Administrative Committee of the Federal Paper or fiche 202–512–1800 Register (1 CFR Ch. I). The Superintendent of Documents, U.S. Assistance with public subscriptions 202–512–1806 Government Publishing Office, is the exclusive distributor of the official edition. Periodicals postage is paid at Washington, DC. General online information 202–512–1530; 1–888–293–6498 Single copies/back copies: The FEDERAL REGISTER provides a uniform system for making available to the public regulations and legal notices issued by Paper or fiche 202–512–1800 Federal agencies. These include Presidential proclamations and Assistance with public single copies 1–866–512–1800 Executive Orders, Federal agency documents having general (Toll-Free) applicability and legal effect, documents required to be published FEDERAL AGENCIES by act of Congress, and other Federal agency documents of public Subscriptions: interest. Assistance with Federal agency subscriptions: Documents are on file for public inspection in the Office of the Federal Register the day before they are published, unless the Email [email protected] issuing agency requests earlier filing.
    [Show full text]
  • Billing Code 3510-33-P Department
    This document is scheduled to be published in the Federal Register on 07/22/2020 and available online at federalregister.gov/d/2020-15827, and on govinfo.gov BILLING CODE 3510-33-P DEPARTMENT OF COMMERCE Bureau of Industry and Security 15 CFR Part 744 [Docket No. 200715-0192] RIN 0694-AI15 Addition of Certain Entities to the Entity List; Revision of Existing Entries on the Entity List AGENCY: Bureau of Industry and Security, Commerce ACTION: Final rule. SUMMARY: This final rule amends the Export Administration Regulations (EAR) by adding eleven entities to the Entity List. These eleven entities have been determined by the United States Government to be acting contrary to the foreign policy interests of the United States and will be listed on the Entity List under the destination of the People’s Republic of China (China). This rule also modifies or revises thirty-seven existing entries on the Entity List under the destination of China. DATE: This rule is effective [INSERT DATE OF PUBLICATION IN THE FEDERAL REGISTER]. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Chair, End-User Review Committee, Office of the Assistant Secretary, Export Administration, Bureau of Industry and Security, Department of Commerce, Phone: (202) 482-5991, Email: [email protected]. SUPPLEMENTARY INFORMATION: Background The Entity List (15 CFR, subchapter C, part 744, Supplement No. 4) identifies entities reasonably believed to be involved in, or to pose a significant risk of being or becoming involved in, activities contrary to the national security or foreign policy interests of the United States. The Export Administration Regulations (EAR) (15 CFR parts 730-774) impose additional license requirements on, and limit the availability of most license exceptions for, exports, reexports, and transfers (in country) to listed entities.
    [Show full text]
  • Billing Code 3510-33-P Department
    This document is scheduled to be published in the Federal Register on 06/05/2020 and available online at federalregister.gov/d/2020-10868, and on govinfo.gov BILLING CODE 3510-33-P DEPARTMENT OF COMMERCE Bureau of Industry and Security 15 CFR Part 744 [Docket No. 200407-0099] RIN 0694-AI02 Addition of Certain Entities to the Entity List; Revision of Existing Entries on the Entity List AGENCY: Bureau of Industry and Security, Commerce ACTION: Final rule. SUMMARY: This final rule amends the Export Administration Regulations (EAR) by adding nine entities to the Entity List. These nine entities have been determined by the U.S. Government to be acting contrary to the foreign policy interests of the United States and will be listed on the Entity List under the destination of the People’s Republic of China (China). This rule also modifies two entries and revises one entry on the Entity List under the destination of China. DATES: This rule is effective [INSERT DATE OF PUBLICATION IN THE FEDERAL REGISTER]. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 1 Chair, End-User Review Committee, Office of the Assistant Secretary for Export Administration, Bureau of Industry and Security, Department of Commerce, Phone: (202) 482- 5991, Email: [email protected]. SUPPLEMENTARY INFORMATION: Background The Entity List (15 CFR, Subchapter C, part 744, Supplement No. 4) identifies entities reasonably believed to be involved, or to pose a significant risk of being or becoming involved, in activities contrary to the national security or foreign policy interests of the United States. The Export Administration Regulations (EAR) (15 CFR parts 730-774) impose additional license requirements on, and limits the availability of most license exceptions for, exports, reexports, and transfers (in country) to listed entities.
    [Show full text]
  • Federal Register/Vol. 85, No. 109/Friday, June 5, 2020/Rules and Regulations
    Federal Register / Vol. 85, No. 109 / Friday, June 5, 2020 / Rules and Regulations 34503 License License Federal Register Country Entity requirement review policy citation Skyeye Laser Technology Limited, For all items subject to Presumption of denial. 85 FR [INSERT FR PAGE a.k.a., the following one alias: the EAR. (See § 744.11 NUMBER 6/5/20]. —Mianyang Tianyan Laser Technology, of the EAR). 237 Chuangye Road Zhongduan, Mianyang, Sichuan, China. ****** Zhu Jiejin, a.k.a., the following one For all items subject to Presumption of denial. 85 FR [INSERT FR PAGE alias: the EAR. (See § 744.11 NUMBER 6/5/20]. —Anna Zhu. of the EAR). Rm 408 Bldg. 3 No 911–11 Hulan Rd., Boashan District, Shanghai, China. ****** ******* HONG KONG ... ****** Cloudminds (Hong Kong) Limited, For all items subject to Presumption of denial. 85 FR [INSERT FR PAGE 10/F Massmutual Twr 33, Lockhart Rd, the EAR. (See § 744.11 NUMBER 6/5/20]. Wan Chai, Hong Kong. of the EAR). ****** JCN (HK) Technology Co., Ltd., Rm. For all items subject to Presumption of denial. 85 FR [INSERT FR PAGE 502, Arion Centre, 2–12 Queen’s Rd. the EAR. (See § 744.11 NUMBER 6/5/20]. West, Hong Kong. (See alternate ad- of the EAR). dresses in China). ****** K Logistics (China) Limited, a.k.a., the For all items subject to Presumption of denial. 85 FR [INSERT FR PAGE following one alias: the EAR. (See § 744.11 NUMBER 6/5/20]. —K Logistics Hong Kong. of the EAR). Unit A, 4/F., China Fen Hin Building, No. 5 Cheung Yue St., Kowloon, Hong Kong.
    [Show full text]
  • Federal Register/Vol. 85, No. 109/Friday, June 5, 2020/Rules And
    Federal Register / Vol. 85, No. 109 / Friday, June 5, 2020 / Rules and Regulations 34503 License License Federal Register Country Entity requirement review policy citation Skyeye Laser Technology Limited, For all items subject to Presumption of denial. 85 FR [INSERT FR PAGE a.k.a., the following one alias: the EAR. (See § 744.11 NUMBER 6/5/20]. —Mianyang Tianyan Laser Technology, of the EAR). 237 Chuangye Road Zhongduan, Mianyang, Sichuan, China. ****** Zhu Jiejin, a.k.a., the following one For all items subject to Presumption of denial. 85 FR [INSERT FR PAGE alias: the EAR. (See § 744.11 NUMBER 6/5/20]. —Anna Zhu. of the EAR). Rm 408 Bldg. 3 No 911–11 Hulan Rd., Boashan District, Shanghai, China. ****** ******* HONG KONG ... ****** Cloudminds (Hong Kong) Limited, For all items subject to Presumption of denial. 85 FR [INSERT FR PAGE 10/F Massmutual Twr 33, Lockhart Rd, the EAR. (See § 744.11 NUMBER 6/5/20]. Wan Chai, Hong Kong. of the EAR). ****** JCN (HK) Technology Co., Ltd., Rm. For all items subject to Presumption of denial. 85 FR [INSERT FR PAGE 502, Arion Centre, 2–12 Queen’s Rd. the EAR. (See § 744.11 NUMBER 6/5/20]. West, Hong Kong. (See alternate ad- of the EAR). dresses in China). ****** K Logistics (China) Limited, a.k.a., the For all items subject to Presumption of denial. 85 FR [INSERT FR PAGE following one alias: the EAR. (See § 744.11 NUMBER 6/5/20]. —K Logistics Hong Kong. of the EAR). Unit A, 4/F., China Fen Hin Building, No. 5 Cheung Yue St., Kowloon, Hong Kong.
    [Show full text]
  • Eng Prospectus GF Industry Leaders Equity Fund
    GF Industry Leaders Mixed Assets Fund Prospectus (update) GF Industry Leaders Mixed Assets Fund Prospectus (Update) [Issue 2, 2015] Fund Manager: GF Fund Management Co. Ltd. Fund Custodian: Industrial and Commercial Bank of China Ltd. Date: December 2015 GF Industry Leaders Mixed Assets Fund Prospectus (update) [Important Notes] GF Industry Leaders Mixed Assets Fund (the “Fund”) has been approved by the China Securities Regulatory Commission (CSRC) Zheng Jian Xu Ke [2010] no. 950 on July 12, 2010. The Fund Contract is effective from November 23, 2010. The Fund Manager guarantees that the contents of the Prospectus are true, accurate, and complete. This Prospectus has been approved by the CSRC; but the CSRC’s approval of the offering of the Fund neither represents its substantive judgment or guarantee on the value and return of the Fund, nor indicates that there is no risk when investing in the Fund. Investment involves risks. Investors shall read the Prospectus carefully when making subscription (or subsequent subscription) to the Fund. The performance of other funds under the management of the Fund Manager does not constitute any guarantee for the performance of the Fund. The Fund Manager shall manage and use the fund assets according to the principles of due diligence, honesty, good faith, and prudence, but does not guarantee any profits or minimum returns on the Fund. The Fund invests in the securities market, and the net value of the Fund will fluctuate due to factors such as fluctuations in the securities market. Before investing
    [Show full text]
  • Eng Prospectus GF Industry Leaders Equity Fund
    GF Industry Leaders Mixed Assets Fund Prospectus (update) GF Industry Leaders Mixed Assets Fund Prospectus (Update) [Issue 1, 2016] Fund Manager: GF Fund Management Co. Ltd. Fund Custodian: Industrial and Commercial Bank of China Ltd. Date: June 2016 GF Industry Leaders Mixed Assets Fund Prospectus (update) [Important Notes] GF Industry Leaders Mixed Assets Fund (the “Fund”) has been approved by the China Securities Regulatory Commission (CSRC) Zheng Jian Xu Ke [2010] no. 950 on July 12, 2010. The Fund Contract is effective from November 23, 2010. The Fund Manager guarantees that the contents of the Prospectus are true, accurate, and complete. This Prospectus has been approved by the CSRC; but the CSRC’s approval of the offering of the Fund neither represents its substantive judgment or guarantee on the value and return of the Fund, nor indicates that there is no risk when investing in the Fund. Investment involves risks. Investors shall read the Prospectus carefully when subscribing to this Fund. The performance of other funds under the management of the Fund Manager does not constitute any guarantee for the performance of the Fund. The Fund Manager shall manage and use the fund assets according to the principles of due diligence, honesty, good faith, and prudence, but does not guarantee any profits or minimum returns on the Fund. The Fund invests in the securities market, and the net value of the Fund will fluctuate due to factors such as fluctuations in the securities market. Before investing in the Fund, investors shall have a good
    [Show full text]