Regionálna veterinárna a potravinová správa , Levočská 112 , 080 01 Prešov Tel:051/7493650,771 11 24, 771 11 28 Fax: 051/7493651,e-mail:[email protected] ------Č.j.: 2177/2020 V Prešove, dňa 11.11.2020

OPATRENIA NA ZABEZPEČENIE KONTROLY A ZABRÁNENIA ŠÍRENIA AFRICKÉHO MORU V INFIKOVANEJ A VYSOKORIZIKOVEJ OBLASTI PRE NEKOMERČNÉ CHOVY – DROBNOCHOVY VRÁTANE CHOVOV S 1 OŠÍPANOU.

Regionálna veterinárna a potravinová správa Prešov (ďalej len RVPS Prešov), príslušná podľa § 8 ods. 3 písm. e) v súlade s § 17 ods. 3 zákona č. 39/2007 Z. z. o veterinárnej starostlivosti v platnom znení

n a r i a ď u j e

-právnickým osobám:  Obec , Obec Miklušovce, Obec Sedlice, Obec Suchá dolina, Obec Janov, Obec , Obec Ľubovec, Obec Ličartovce, Obec Drienovská Nová Ves, Obec , Obec , Obec , Obec Lemešany, Obec Janovík, Obec , Obec , Obec Šarišské Bohdanovce, Obec Varhaňovce, Obec Brestov, Obec , Obec Žehňa, Obec , Obec Záborské, Obec Kokošovce, Obec , Obec Lesíček, Obec Zlatá Baňa, Obec , Obec , Obec Brežany, Obec , Obec Fričovce, Obec Haniska, Obec , Obec , Obec , Obec Chmiňany, Obec Kojatice, Obec Krížovany, Obec Kvačany, Obec , Obec Ondrašovce, Obec Ovčie, Obec Rokycany, Obec Šindliar, Obec Široké, Obec Štefanovce, Obec Víťaz, Obec Žipov, Obec , Obec Chminianska Nová Ves, Obec Ďačov, Obec , Obec Kamenica, Obec , Mesto , Obec Lúčka, Obec Milpoš, Obec Oľšov, Obec Renčišov, Obec Šarišské Dravce, Obec , Obec Vysoká, Obec , Obec , Obec Lúčina, Obec Podhradík, Obec Okružná, Obec Ruská Nová Ves, Obec , Obec Ľubotice, Obec Vyšná Šebastová, Obec Lipníky, Obec Chmeľov, Obec Čelovce, Obec Pušovce, Obec Proč, Obec Šarišská Trstená, Obec Chmeľovec, Obec Podhorany, Obec Nemcovce, Obec Lada, Obec Kapušany, Obec , Mesto Prešov, Obec , Obec Tulčík, Obec , Obec Veľký Slivník, Obec Záhradné, Obec Malý Slivník, Obec Mošurov, Obec Terňa, Obec , Obec , Obec Malý Šariš, Obec Župčany, Obec , MestoVeľký Šariš, Obec , Obec , Obec Šarišská Poruba, Obec Lažany, Obec Červenica, Obec , Obec , Obec , Obec Šarišské Michaľany, Obec Ražňany, Obec , Obec Hubošovce, Obec , Obec , Obec Šarišské Sokolovce, Obec , Obec Jakubovany, Obec Uzovský Šalgov, Obec Uzovské Pekľany, Obec Pečovská Nová Ves, Obec Rožkovany, Obec Jakubova Voľa, Obec , Obec Červená Voda, Obec , Obec Červenica pri Sabinove, Obec Ľutina, Obec Olejníkov

-fyzickým osobám: chovateľom ošípaných vo vysokorizikovej oblasti v zastúpení majiteľom/držiteľom.

o p a t r e n i a na zabezpečenie kontroly a zabránenia šírenia afrického moru ošípaných (ďalej len AMO) v chove ošípaných v infikovanej a vysokorizikovej oblasti s aktívnym monitoringom.

Za týmto účelom RVPS Prešov:

A. Vymedzuje vysokorizikovú oblasť AMO u diviakov (územie uvedené v Prílohe RK 709/2014 časť I) s aktívnym monitoringom AMO v súlade s Národným kontrolným programom pre africký mor ošípaných v diviačej populácii na Slovensku v roku 2020:  Všetky katastre obcí Klenov, Miklušovce, Sedlice, Suchá Dolina, Janov, Radatice, Ľubovec, Ličartovce, Drienovská Nová Ves, Kendice, Petrovany, Drienov, Lemešany, Janovík, Bretejovce, Seniakovce, Šarišské Bohdanovce, Varhaňovce, Brestov, Mirkovce, Žehňa, Dulova Ves, Záborské, Kokošovce, Abranovce, Lesíček, Zlatá Baňa, Bajerov, Bertotovce, Brežany, Bzenov, Fričovce, Haniska, Hendrichovce, Hermanovce, Hrabkov, Chmiňany, Kojatice, Krížovany, Kvačany, Lipovce, Ondrašovce, Ovčie, Rokycany, Šindliar, Široké, Štefanovce, Víťaz, Žipov, Chminianske Jakubovany, Chminianska Nová Ves, Ďačov, Dubovica, Kamenica, Krivany, Lipany, Lúčka, Milpoš, Oľšov, Renčišov, Šarišské Dravce, Torysa, Vysoká, Hanigovce

B. Vymedzuje infikovanej oblasti AMO (územie uvedené v Prílohe RK 709/2014 časťII) v súlade s Národným kontrolným programom pre africký mor ošípaných v diviačej populácii na Slovensku v roku 2020:  Všetky katastre obcí Tuhrina, Lúčina, Podhradík, Okružná, Ruská Nová Ves, Teriakovce, Ľubotice, Vyšná Šebastová, Lipníky, Chmeľov, Čelovce, Pušovce, Proč, Šarišská Trstená, Chmeľovec, Podhorany, Nemcovce, Lada, Kapušany, Fulianka, Prešov, Fintice, Tulčík, Demjata, Veľký Slivník, Záhradné, Malý Slivník, Mošurov, Terňa, Gregorovce, Medzany, Malý Šariš, Župčany, Svinia, Veľký Šariš, Geraltov, Trnkov, Šarišská Poruba, Lažany, Červenica, Ostrovany, Daletice, Jarovnice, Šarišské Michaľany, Ražňany, Uzovce, Hubošovce, Ratvaj, Bodovce, Šarišské Sokolovce, Sabinov, Jakubovany, Uzovský Šalgov, Uzovské Pekľany, Pečovská Nová Ves, Rožkovany, Jakubova Voľa, Drienica, Červená Voda, Jakovany, Červenica pri Sabinove, Ľutina, Olejníkov

C. V infikovanej a vysokorizikovej oblasti AMO (obe oblasti) sa nariaďuje:

1. Bezodkladne hlásiť všetky uhynuté ošípané poverenému úradnému veterinárnemu lekárovi, zabezpečiť odber vzoriek od uhynutých ošípaných na laboratórne vyšetrenie AMO a zabezpečiť odvoz kadáverov zvierat do spracovateľského podniku. 2. Bezodkladne hlásiť všetky choré ošípané s príznakmi AMO poverenému úradnému veterinárnemu lekárovi a RVPS Prešov (tel.:051/7493650, 051/7711124, 051/7711128). 3. Zákaz premiestňovania ošípaných do iných chovov bez súhlasu RVPS Prešov. 4. Zákaz vykonávania reprodukcie domácich ošípaných. 5. Ošípané držať v uzatvorených priestoroch. Ošípané majú byť držané tak, aby nenastal priamy ani nepriamy kontakt s ošípanými z iných chovov ani s diviačou zverou. 6. Nevykonávať žiadnu poľovnícku činnosť minimálne 48 hodín pred kontaktom s ošípanými, osobami v priamom vzťahu s daným chovom alebo vstupujúcich do chovu. 7. Zákaz skrmovania potravinových odpadov a používania vedľajších živočíšnych produktov z diviačej zveri na kŕmne účely pre ošípané. 8. Zákaz skrmovania čerstvého obilia a zeleného krmiva 9. Zamedziť vniknutiu diviakov do areálu farmy, prípadne ich kontaktu s krmivom a stelivom. 10. Zamedziť kontaktu ošípaných s ulovenými a uhynutými diviakmi, ich časťami alebo výrobkami s diviačieho mäsa. 11. Dodržiavať v chove zásady biologickej bezpečnosti – prezliekanie a prezúvanie ošetrovateľov a návštevníkov pred vstupom do chovu, dezinfekčné rohože pri vstupe do ustajňovacích priestorov. 12. Zákaz vstupu do chovu (stajne) nepovolaným osobám a vozidlám. 13. Skladovať krmivo pre ošípané mimo dosahu diviakov. 14. Skladovať podstielkovú slamu mimo dosahu diviakov min. 90 dní pred jej použitím. 15. Ohlásiť domácu zabíjačku ošípaných RVPS Prešov (tel.:051/7493650, 051/7711124, 051/7711128) najmenej 1 pracovný deň pred jej vykonaním. Zodp: majiteľ/držiteľ Termíny: dňom doručenia

16. O nariadených opatreniach informovať občanov a chovateľov prostredníctvom miestneho rozhlasu, vyvesením na úradnej tabuli obce alebo iným v mieste obvyklým spôsobom.  Zodp.: Starostovia obcí Obec Dulova Ves, Obec Záborské, Obec Kokošovce, Obec Abranovce, Obec Lesíček, Obec Zlatá Baňa, Obec Bajerov, Obec Bertotovce, Obec Brežany, Obec Bzenov, Obec Fričovce, Obec Haniska, Obec Hendrichovce, Obec Hermanovce, Obec Hrabkov, Obec Chmiňany, Obec Kojatice, Obec Krížovany, Obec Kvačany, Obec Lipovce, Obec Ondrašovce, Obec Ovčie, Obec Rokycany, Obec Šindliar, Obec Široké, Obec Štefanovce, Obec Víťaz, Obec Žipov, Obec Chminianske Jakubovany, Obec Chminianska Nová Ves, Obec Ďačov, Obec Dubovica, Obec Kamenica, Obec Krivany, Mesto Lipany, Obec Lúčka, Obec Milpoš, Obec Oľšov, Obec Renčišov, Obec Šarišské Dravce, Obec Torysa, Obec Vysoká, Obec Hanigovce, Obec Tuhrina, Obec Lúčina, Obec Podhradík, Obec Okružná, Obec Ruská Nová Ves, Obec Teriakovce, Obec Ľubotice, Obec Vyšná Šebastová, Obec Lipníky, Obec Chmeľov, Obec Čelovce, Obec Pušovce, Obec Proč, Obec Šarišská Trstená, Obec Chmeľovec, Obec Podhorany, Obec Nemcovce, Obec Lada, Obec Kapušany, Obec Fulianka, Mesto Prešov, Obec Fintice, Obec Tulčík, Obec Demjata, Obec Veľký Slivník, Obec Záhradné, Obec Malý Slivník, Obec Mošurov, Obec Terňa, Obec Gregorovce, Obec Medzany, Obec Malý Šariš, Obec Župčany, Obec Svinia, MestoVeľký Šariš, Obec Geraltov, Obec Trnkov, Obec Šarišská Poruba, Obec Lažany, Obec Červenica, Obec Ostrovany, Obec Daletice, Obec Jarovnice, Obec Šarišské Michaľany, Obec Ražňany, Obec Uzovce, Obec Hubošovce, Obec Ratvaj, Obec Bodovce, Obec Šarišské Sokolovce, Obec Sabinov, Obec Jakubovany, Obec Uzovský Šalgov, Obec Uzovské Pekľany, Obec Pečovská Nová Ves, Obec Rožkovany, Obec Jakubova Voľa, Obec Drienica, Obec Červená Voda, Obec Jakovany, Obec Červenica pri Sabinove, Obec Ľutina, Obec Olejníkov Termín: dňom doručenia

O d ô v o d n e n i e

Africký mor ošípaných je choroba, ktorá podlieha kontrole, prevencii a diagnostike podľa § 17 ods.1 zákona č. 39/2007 Z. z. o veterinárnej starostlivosti v platnom znení. Ide o prenosné ochorenie s potenciou rýchleho šírenia, v dôsledku čoho vznikajú vážne ekonomické straty v hospodárstve, vrátane ohrozenia medzinárodného obchodu. Africký mor ošípaných bol potvrdený u diviakov v katastri obce Geraltov dňa 30.10.2020. Dňa 6.11.2020 prijala Európska komisia Vykonávacie rozhodnutie komisie (EÚ) 2020/1644, ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu rozhodnutiu 2014/709/EÚ o opatreniach na kontrolu zdravia zvierat v súvislosti s africkým morom ošípaných v určitých členských štátoch a vymedzila nové, dostatočne veľké oblasti s vysokým rizikom v časti I a časti II prílohy k vykonávaciemu rozhodnutiu 2014/709/EÚ. Podľa § 17 ods.2 je vlastník alebo držiteľ zvierat povinný hlásiť orgánu veterinárnej starostlivosti podozrenie alebo výskyt tejto choroby. Podľa § 17 ods.3 zákona č. 39/2007 Z. z. o veterinárnej starostlivosti v platnom znení orgán veterinárnej správy môže nariadiť pri podozrení na chorobu alebo pri výskyte AMO opatrenia na zabránenie šírenia choroby. Africký mor ošípaných sa vyskytuje u diviakov vo východnej časti Slovenska. Tieto opatrenia bolo nutné vydať v súlade na zabránenie šírenia afrického moru ošípaných.

P o u č e n i e

Podľa § 52, písm. b) zákona č. 39/2007 Z. z. o veterinárnej starostlivosti v platnom znení na nariaďovanie a zrušovanie opatrení sa nevzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní.

MVDr. Vladimír Gašpar regionálny veterinárny lekár riaditeľ RVPS

Tento dokument bol podpísaný elektronickým podpisom štatutára.

Doručuje sa: Obec Dulova Ves, Obec Záborské, Obec Kokošovce, Obec Abranovce, Obec Lesíček, Obec Zlatá Baňa, Obec Bajerov, Obec Bertotovce, Obec Brežany, Obec Bzenov, Obec Fričovce, Obec Haniska, Obec Hendrichovce, Obec Hermanovce, Obec Hrabkov, Obec Chmiňany, Obec Kojatice, Obec Krížovany, Obec Kvačany, Obec Lipovce, Obec Ondrašovce, Obec Ovčie, Obec Rokycany, Obec Šindliar, Obec Široké, Obec Štefanovce, Obec Víťaz, Obec Žipov, Obec Chminianske Jakubovany, Obec Chminianska Nová Ves, Obec Ďačov, Obec Dubovica, Obec Kamenica, Obec Krivany, Mesto Lipany, Obec Lúčka, Obec Milpoš, Obec Oľšov, Obec Renčišov, Obec Šarišské Dravce, Obec Torysa, Obec Vysoká, Obec Hanigovce, Obec Tuhrina, Obec Lúčina, Obec Podhradík, Obec Okružná, Obec Ruská Nová Ves, Obec Teriakovce, Obec Ľubotice, Obec Vyšná Šebastová, Obec Lipníky, Obec Chmeľov, Obec Čelovce, Obec Pušovce, Obec Proč, Obec Šarišská Trstená, Obec Chmeľovec, Obec Podhorany, Obec Nemcovce, Obec Lada, Obec Kapušany, Obec Fulianka, Mesto Prešov, Obec Fintice, Obec Tulčík, Obec Demjata, Obec Veľký Slivník, Obec Záhradné, Obec Malý Slivník, Obec Mošurov, Obec Terňa, Obec Gregorovce, Obec Medzany, Obec Malý Šariš, Obec Župčany, Obec Svinia, MestoVeľký Šariš, Obec Geraltov, Obec Trnkov, Obec Šarišská Poruba, Obec Lažany, Obec Červenica, Obec Ostrovany, Obec Daletice, Obec Jarovnice, Obec Šarišské Michaľany, Obec Ražňany, Obec Uzovce, Obec Hubošovce, Obec Ratvaj, Obec Bodovce, Obec Šarišské Sokolovce, Obec Sabinov, Obec Jakubovany, Obec Uzovský Šalgov, Obec Uzovské Pekľany, Obec Pečovská Nová Ves, Obec Rožkovany, Obec Jakubova Voľa, Obec Drienica, Obec Červená Voda, Obec Jakovany, Obec Červenica pri Sabinove, Obec Ľutina, Obec Olejníkov

Na vedomie: ŠVPS SR Bratislava, Botanická č. 17, 842 13 Bratislava Príloha: Zoznam dezinfekčných prostriedkov účinných proti vírusu AMO

AFRICKÝ MOR OŠÍPANÝCH Nebuďte prenášačom smrteľnej choroby ošípaných

Africký mor ošípaných (AMO) nie je hrozbou pre

ľudí, ale zabíja domáce a divé

ošípané. Neexistuje proti nemu žiadna vakcína.

Vírus je vysoko odolný v okolitom prostredí a vo

výrobkoch z bravčového mäsa. Neopatrnosť môže spôsobiť šírenie choroby. KOMERČNÉ FARMY OŠÍPANÝCH Posilnite opatrenia biologickej bezpečnosti na svojej Rešpektujte všeobecné CHOVATELIA farme. OŠÍPANÝCH BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA Prijmite opatrenia na ochranu Vašich ošípaných a ošípaných Vašich susedov pred rizikom AMO vo Vašich chovoch a na trhu. POĽOVNÍCI Počas poľovačiek, najmä v oblastiach s rizikom výskytu AMO, nezabudnite pred Ohláste každý podozrivý opustením poľovného revíru Vašu výbavu prípad (živý alebo mŕtvy) vydezinfikovať. veterinárnym službám.

Neprenášajte ošípané alebo výrobky z bravčového CESTUJÚCI mäsa. Neprenášajte vírus AMO Ak ich prenášate, oznámte prepravovaním ošípaných alebo prenášaním výrobkov z to príslušným orgánom. bravčového mäsa.

Ak pracujete na farme alebo navštevujete farmy, rešpektujte opatrenia biologickej DOPRAVNÉ A KONTROLNÉ bezpečnosti. ORGÁNY (letiská, prístavy, vlakové stanice, diaľnice) Poznajte krajiny, ktoré sú postihnuté AMO a systematicky kontrolujte cestujúcich, ktorí prenášajú zvieratá alebo živočíšne produkty, najmä ošípané alebo výrobky z bravčového mäsa.

Nenavštevujte farmy ošípaných v postihnutých www.oie.int/asf oblastiach.

AFRICKÝ MOR OŠÍPANÝCH

Africký mor ošípaných (AMO) je vysoko nákazlivá choroba domácich a divých ošípaných. Neexistuje proti nej žiadna vakcína. Komerčné chovy Nepredstavuje ohrozenie pre ľudské zdravie ale môže viesť k ťažkým ekonomickým stratám. ošípaných Prijmite prísne preventívne opatrenia na svojej farme. Nebuďte prenášačom Chráňte svoje farmy a farmy smrteľnej Vašich susedov. choroby ošípaných.

REŠPEKTUJTE VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

Ohláste každý podozrivý Zabezpečte, aby boli všetci Vaši Očistite a vydezinfikujte Zabráňte priamemu alebo Nekŕmte svoje prípad (mŕtvy alebo živý) pracovníci a návštevníci všetok materiál a zariadenie, nepriamemu kontaktu s ošípané veterinárnym službám. oboznámení s pravidlami ktoré vstupuje dnu a von. diviakmi. Zaveďte karanténne nespracovanými biologickej bezpečnosti. opatrenia pre nové ošípané na pomyjami ani farme. kuchynským odpadom obsahujúcim mäso.

Pre viac informácií: www.oie.int/asf