Javouhey – Commune De Mana – Guyane

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Javouhey – Commune De Mana – Guyane Etude préalable à la définition des périmètres de protection du captage AEP de l’Acarouany – Javouhey – Commune de Mana – Guyane Rapport final BRGM/RP-59530-FR Janvier 2011 Etude préalable à la définition des périmètres de protection du captage AEP de l’Acarouany – Javouhey – Commune de Mana – Guyane Rapport final BRGM/RP-59530-FR Janvier 2011 Étude réalisée dans le cadre des projets de Service public du BRGM 2010 PSP10GUY30 Parizot M. Avec la collaboration de S. Bourdaa Vérificateur : Approbateur : Nom : Nom : Lecomte Paul Date : Date : Signature : En l’absence de signature, notamment pour les rapports diffusés en version numérique, l’original signé est disponible aux Archives du BRGM. Le système de management de la qualité du BRGM est certifié AFAQ ISO 9001:2008. I M 003 - AVRIL 05 Mots clés : Eau. AEP. Hydrologie. Phytosanitaire. Radioactivité. Hydrogéologie. Périmètres de protection. Acarouany. Javouhey. Mana. Guyane. En bibliographie, ce rapport sera cité de la façon suivante : Parizot, M. 2011. Etude préalable à la définition des périmètres de protection du captage AEP de l’Acarouany – Javouhey – Commune de Mana – Guyane. 111 pages, 15, fig., 5 tab., 9 ann. © BRGM, 2011, ce document ne peut être reproduit en totalité ou en partie sans l’autorisation expresse du BRGM. Périmètres de protection Acarouany Synthèse A la demande de la Commune de Mana, le BRGM a été sollicité pour la réalisation de l’étude préalable à l’avis de l’Hydrogéologue Agréé dans la définition des périmètres de protection du captage AEP de l’Acarouany au village de Javouhey. Cette étude s’inscrit dans la procédure réglementaire de demande de Déclaration d’Utilité Publique. Elle présente les éléments nécessaires à l’Hydrogéologue Agréé en matière d’Hygiène Publique pour la rédaction d’un avis quant aux limites des différents périmètres de protection et aux prescriptions et contraintes afférentes. Elle regroupe les données sur : - le descriptif technique de l’ouvrage de pompage et de production d’eau ; - la qualité des eaux ; - le contexte environnemental de la prise d’eau et de son bassin versant ; - la vulnérabilité de la ressource et du captage. L’étude préalable ainsi que l’avis de l’Hydrogéologue Agréé serviront de base à la préparation de l’enquête publique, pour la mise en place de la Déclaration d’Utilité Publique de ces périmètres de protection. BRGM/RP-59530-FR – Rapport final 3 Périmètres de protection Acarouany Sommaire 1. Renseignements généraux ......................................................................................9 1.1. PERIMETRE D’ETUDE .......................................................................................9 1.2. REFERENCES CADASTRALES .......................................................................11 1.3. EXPLOITATION ET DISTRIBUTION .................................................................11 1.3.1. Population concernée ...............................................................................11 1.3.2. Volumes produits ......................................................................................12 1.3.3. Réseau d’adduction ..................................................................................12 2. Descriptif technique de l’ouvrage de captage et de traitement.......................... 15 2.1. CAPTAGE ..........................................................................................................15 2.2. FONCTIONNEMENT DE LA STATION .............................................................17 2.3. NATURE DES MATERIAUX AU CONTACT DE L’EAU .................................... 19 3. Qualité de l’eau .......................................................................................................21 3.1. SUIVIS SUR LE BASSIN ................................................................................... 21 3.1.1. Réseau de surveillance agricole DCE ......................................................21 3.1.2. Suivi du front salé .....................................................................................22 3.1.3. La radioactivité à Javouhey ......................................................................24 3.1.4. Eaux souterraines .....................................................................................25 3.2. ANALYSES REGLEMENTAIRES ...................................................................... 25 3.3. ANALYSES EN PHASE D’EXPLOITATION ......................................................28 3.3.1. Arrêté du 11 janvier 2007 (modifié le 21 janvier 2010) ............................. 28 3.3.2. Autocontrôle .............................................................................................28 4. Contexte environnemental .....................................................................................29 4.1. CONTEXTE CLIMATIQUE ................................................................................29 4.2. CONTEXTE GEOMORPHOLOGIQUE ..............................................................30 4.3. CONTEXTE GEOLOGIQUE ..............................................................................30 4.4. CONTEXTE HYDROLOGIQUE .........................................................................31 BRGM/RP-59530-FR – Rapport final 5 Périmètres de protection Acarouany 4.5. CONTEXTE HYDROGEOLOGIQUE ................................................................ 31 4.6. CONTEXTE NATUREL ..................................................................................... 33 4.6.1. Parc Naturel Régional de la Guyane (PNRG) .......................................... 33 4.6.2. ZNIEFF de type 2 ..................................................................................... 34 4.6.3. Zones humides ......................................................................................... 34 4.7. ACTIVITES ANTHROPIQUES .......................................................................... 34 4.7.1. Zones de vie ............................................................................................. 34 4.7.2. Activité agricole ........................................................................................ 36 4.7.3. Activité industrielle ................................................................................... 37 4.7.4. Circulation routière et fluviale ................................................................... 38 4.7.5. Loisirs ....................................................................................................... 38 5. Pressions anthropiques sur la ressource en eau ............................................... 39 5.1. ACTIVITES AGRICOLES .................................................................................. 39 5.2. ASSAINISSEMENT ET ZONES DE VIE ........................................................... 41 5.3. DEPOTS D’ORDURES ..................................................................................... 44 5.4. TRANSPORT, CIRCULATION FLUVIALE ET LOISIRS ................................... 45 6. Préconisations de périmètres de protection ....................................................... 47 6.1. PERIMETRE DE PROTECTION IMMEDIATE .................................................. 47 6.2. PERIMETRE DE PROTECTION RAPPROCHEE ............................................. 48 7. Conclusion .............................................................................................................. 51 Liste des illustrations Figure 1 : Zone d’étude (Extraits carte IGN)................................................................................ 10 Figure 2 : Réseau de distribution d’eau potable du bourg de Javouhey ..................................... 13 Figure 3 : Installations de pompage : a) Vue depuis l’Acarouany. b) Début du ponton par la piste d’accès. c) Exhaure des pompes Flygt ..................................................................... 16 Figure 4 : Spécifications techniques du barrage flottant ............................................................. 17 Figure 5 : Schéma de principe de l’UCD ..................................................................................... 19 Figure 6 : Suivi du front salé sur l’Acarouany .............................................................................. 23 Figure 7 : Mesures de radioactivité dans les eaux du secteur de Javouhey ............................... 24 6 BRGM/RP-59530-FR – Rapport final Périmètres de protection Acarouany Figure 8 : Relaltion nappe alluviale - rivière ................................................................................. 32 Figure 9 : Modèle conceptuel d’un aquifère en zone de socle .................................................... 33 Figure 10 : Bourg de Javouhey. En hachuré rouge, l’implantation du nouveau Collège (362 élèves en 2010-2011) et du lotissement Rose de Porcelaine. Cliché IGN 2006. ............... 35 Figure 11 : Village de l’Acarouany : a) Ancienne place de l’église. b) Allée de baraques logeant les lépreux puis les réfugiers surinamais. ....................................................................... 36 Figure 12 : STEP du bourg de Javouhey ..................................................................................... 42 Figure 13 : Orientations pour l’aménagement du secteur de Javouhey (PLU Mana - ARUAG) ....................................................................................................................................... 43 Figure 14 : a) habitant du village de l’acarouany lavant sa vaisselle au niveau des installations de pompage.b) Quelques mètres en amont
Recommended publications
  • French Guiana
    LATIN AMERICAN SOCIO-RELIGIOUS STUDIES PROGRAM - PROGRAMA LATINOAMERICANO DE ESTUDIOS SOCIORRELIGIOSOS (PROLADES) ENCYCLOPEDIA OF RELIGIOUS GROUPS IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN: RELIGION IN FRENCH GUIANA SECOND EDITION By Clifton L. Holland, Director of PROLADES Last revised on 11 August 2020 PROLADES Apartado 86-5000, Liberia, Guanacaste, Costa Rica Telephone (506) 8820-7023; E-Mail: [email protected] Internet: http://www.prolades.com/ © Clifton L. Holland, 2016, 2020 All Rights Reserved 2 Religion in French Guiana Country Overview French Guiana is an overseas department of France located on the Atlantic coast of South America, bordered by Brazil to the east and south, and by Suriname to the west. It is a tropical land, whose capital, Cayenne, is only five degrees north of the Equator. Its 83,534 km² (32,253 sq mi) of land is home to an estimated 259,865 people (2015), most of whom are of African descent. The territory has a very low population density of less than three inhabitants per km², with almost half of its population living in the urban area of Cayenne: 61,268 inhabitants in the commune and 118,346 inhabitants in the metro area (2017 estimate), which includes the communes of Cayenne, Matoury, and Remire-Montjoly. The capital is located on the banks of the estuary of the Cayenne River. Though sharing cultural affinities with the French-speaking territories of the Caribbean, French Guiana is not considered to be part of that geographic region, because the Caribbean Sea is actually located several hundred kilometers to the west, beyond the arc of the Lesser Antilles.
    [Show full text]
  • Colonial : Les Marrons À Saint-Laurent Du Maroni (1975-2012)
    Ministère de la Culture et de la Communication Direction Générale des Patrimoines Département du pilotage de la recherche Allocations de formation et de recherche en ethnologie de la France 2012-13 Rapport de recherche Février 2014 Politiques urbaines et recompositions identitaires en contexte post- colonial : les marrons à Saint-Laurent du Maroni (1975-2012) Clémence Léobal Doctorante en sociologie (Cerlis/IRIS) Université Paris-Descartes, Sorbonne Paris Cité Sous la direction d’Anne Gotman (Paris-Descartes, Cerlis) et de Benoît de L’Estoile (EHESS, Iris) Introduction ................................................................................................................................ 5 I. Catégoriser pour mieux déloger ....................................................................................... 11 A) Les premiers marrons de la ville ................................................................................ 11 a) La naissance des quartiers marrons des berges ...................................................... 11 b) La production d'une appartenance pan-maronne en ville ...................................... 12 B) Le projet de déplacement des marrons des berges : des « primitifs » aux étrangers . 13 a) Un projet conçu pour des populations « tribales » ................................................. 13 b) La nécessaire redéfinition de la population ciblée en fonction de sa nationalité ... 18 c) La marge de manœuvre des habitants pour co-définir leur catégorisation ............ 22 C) La réception du projet
    [Show full text]
  • Mana Le Caue De Guyane 2019 Sommaire Préambule
    ÉTUDE D’IDENTIFICATION DES CARACTÈRES URBAINS, PAYSAGERS ET ARCHITECTURAUX ÉTUDE RÉALISÉE PAR DU TERRITOIRE DE MANA LE CAUE DE GUYANE 2019 SOMMAIRE PRÉAMBULE Cette étude a pour but de formaliser la connaissance du territoire afin de créer PHASE 1 TOPOGRAPHIE HISTORIQUE 2 un outil d’aide à la décision, à destination de la commune de Mana. Analyse de la constitution et de l’évolution du territoire de Mana Elle n’est pas une étude opérationnelle mais un outil de compréhension du Le Territoire territoire auquel les futures études opérationnelles pourront se référer. - Objectif et méthode 6 La volonté d’adhérer au label Ville et Pays d’Art et d’Histoire, la prescription - Le socle 8 d’une AVAP sur son territoire et les projets d’Opération d’Intérêt National - - Les cartes anciennes 12 OIN - portant sur les secteurs de Charvein, Javouhey et Dégrad Canard, sont - Les photographies aériennes et satellites 38 à l’origine de la commande de la présente étude par la mairie de Mana au CAUE de Guyane. Les principales zones d’établissement - Mana 58 L’étude est réalisée en collaboration et avec le soutien de la Direction des - L’Acarouany –Javouhey 102 Affaires Culturelles de Guyane. - Charvein 132 PHASE 2 SÉQUENCES URBAINES, ARCHITECTURALES ET MODES D’HABITER 152 Travail de terrain pour confirmer l’analyse Le bourg de Mana 154 L’Acarouany – Javouhey 166 Charvein 180 PHASE 3 ORIENTATIONS 188 Charvein 190 L’Acarouany – Javouhey 198 Mana 210 2 CAUE GUYANE - 2019 CAUE GUYANE - 2019 3 PHASE 1 ANALYSE DE LA CONSTITUTION ET DE L’ÉVOLUTION DU TERRITOIRE DE MANA PHASE 1 | ANALYSE PAR LA TOPOGRAPHIE HISTORIQUE LE TERRITOIRE OBJECTIF ET MÉTHODE CONSTITUTION ET ÉVOLUTION DU TERRITOIRE La première partie de l’étude porte sur la constitution et l’évolution de la zone septentrionale du territoire de la commune de Mana.
    [Show full text]
  • (Fabaceae, Mimosoideae) from the Guianas
    A new species of Inga Mill. (Fabaceae, Mimosoideae) from the Guianas Odile PONCY Muséum national d’Histoire naturelle, Département Systématique et Évolution, Herbier national, USM 602 (UMS 2700) Taxonomie et Collections, case postale 39, 57 rue Cuvier, F-75231 Paris cedex 05 (France) [email protected] Poncy O. 2007. — A new species of Inga Mill. (Fabaceae, Mimosoideae) from the Guianas. Adansonia, sér. 3, 29 (2) : 249-254. ABSTRACT Some specimens belonging to the genus Inga Mill., collected as part of tree inventories carried on by the forest departments of former British Guiana (Guyana) and French Guiana in the 1950’s, remained unidentified. The more KEY WORDS recent discovery of flowering materials brought evidence for them to represent Fabaceae, an undescribed species, closely related to Inga paraensis Ducke. It differs from the Mimosoideae, latter by its smaller flowers and by its larger pod exhibiting ligneous, thickened Inga, the Guianas, sutures, undulating around seeds. Following the description, the morphological new species. variation shown by a set of specimens listed separately is discussed. RÉSUMÉ Une nouvelle espèce d’ Inga Mill. (Fabaceae, Mimosoideae) des Guyanes. Plusieurs spécimens fructifiés d’arbres du genre Inga Mill., récoltés lors d’in- ventaires réalisés par les services forestiers de Guyane britannique (aujourd’hui Guyana) et de Guyane française dans les années 1950, étaient restés indéter- minés. La découverte plus récente de matériel en fleurs a confirmé qu’il s’agit MOTS CLÉS d’une espèce inédite, affine Ingad’ paraensis Ducke. Elle s’en distingue par des Fabaceae, fleurs plus petites et par une gousse beaucoup plus volumineuse, remarquable Mimosoideae, par ses sutures lignifiées, épaissies, ondulées autour des graines.
    [Show full text]
  • Birding French Guiana Birding French Guiana Alexandre Renaudier
    >> BIRDING SITES BIRDING FRENCH GUIANA Birding French Guiana Alexandre Renaudier In the third of our articles about birding the Guianas, a local expert guides us around French Guiana. rench Guiana is a département d’outre- French Guiana’s birds mer (‘overseas department’) of France, located on the Guianan Shield on the French Guiana has a bird list of 701 species northern coast of South America. At 84,000 (see www.gepog.org/index_en.html), including F2 one endemic, Cayenne Nightjar Caprimulgus km , it is roughly one‑third the size of Ecuador. maculosus. Classified as Data Deficient by The tiny human population (just 200,000 1 people) has had comparatively little impact BirdLife International , this nightbird falls into a on natural habitats, and forest still covers small group of Neotropical species known with 90% of French Guiana. As such, there is great certainty only from potential for fantastic birding experiences for the type‑specimen, visitors willing to travel off the beaten track in this case collected in the continent’s sole francophone region. at Saut Tamanoir on the Fleuve Mana Bird research and conservation are on the 4 increase in French Guiana, and birdwatching in 1917 . However, tourism is following suit. There are almost 20 given two records of active ornithologists in the département, and they a nightjar thought have set up a committee to assess records of rare to be this species birds (the Comité d’Homologation de Guyane) and an active bird conservation organisation, the Groupe d’Étude et de Protection des Oiseaux en Guyane (GEPOG). This small NGO has five employees whose activities range from managing a nature reserve with an important seabird colony on Île du Grand Connétable to publishing a commercially available CD‑ROM of the vocalisations of 230 bird species occurring in French Guiana and adjacent areas3.
    [Show full text]
  • Mana : Une Histoire, Une Géographie, Un Territoire
    Portrait de territoire ________________________________ Mana : une histoire, une géographie, un territoire Projet de territoire – Phase 1 2018 Dans un contexte environnemental et social en pleine mutation, la commune de Mana, est aujourd’hui à une étape décisive de son évolution. Si le changement a de tout temps fait partie de son histoire, cette commune, l'une des plus grandes du territoire guyanais et des mieux dotées sur le plan des équipements publics, peine à capitaliser ses ressources pour sortir de la léthargie économique, et trouver sa place au sein de son bassin de vie du Bas-Maroni. Aujourd'hui, la société mananaise qui représente un carrefour tant historique, géographique, que culturel se trouve confrontée à un double défi, celui de répondre aux besoins de sa population à court terme et celui, à plus long terme de mettre en œuvre un projet de territoire intégrateur, générateur de lien social et de développement économique, culturel et patrimonial. LE PROCESSUS D’ELABORATION DU PROJET DE TERRITOIRE DE MANA Présentation Mana peut, à plusieurs égards, être considérée comme un miroir de la société́ guyanaise dans son ensemble, en offrant, comme un prisme déformant une vision magnifiée des grands enjeux et problématiques sociales et économiques du territoire : une croissance démographique en constante et forte évolution, une grande diversité sociale et ethnique, une population aux origines multiples, souvent issue d'une histoire migratoire complexe, des ressources naturelles abondantes mais difficiles à valoriser économiquement, un chômage endémique, un secteur informel omniprésent, et un fort enjeu d'intégration à l'entité nationale. A Mana, les dynamiques sociales sont fortement articulées avec les dynamiques spatiales et les mobilités.
    [Show full text]
  • French Guianese Categorizations of Maroons in the Aftermath of Surinamese Civil War Clémence Léobal
    From “ primitives ” to “ refugees ”: French Guianese categorizations of Maroons in the aftermath of Surinamese civil war Clémence Léobal To cite this version: Clémence Léobal. From “ primitives ” to “ refugees ”: French Guianese categorizations of Maroons in the aftermath of Surinamese civil war. Maurits S Hassankhan, Lomarsh Roopnarine, Cheryl White, Radica Mahase. Legacy of Slavery and Indentured Labour: Historical and Contemporary Issues in Suriname and the Caribbean, Manohar, pp.213-230, 2016, 9789350981276. hal-01340230 HAL Id: hal-01340230 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01340230 Submitted on 1 Jul 2016 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Clémence Léobal University Paris Descartes (Cerlis) / Ehess (Iris) From « primitives » to « refugees »: French Guianese categorizations of Maroons in the aftermath of Surinamese civil war. in Maurits S. Hassankhan et al (ed.), Legacy of Slavery and Indentured Labour: Historical and Contemporary Issues in Suriname and the Caribbean, Dehli, Manohar, 2016, pp. 213- 230. Abstract This paper focuses on the turning point in Maroon categorization by the State that happened in the 1980’s. Previously considered as “primitive” or “indigenous”, Maroons progressively became categorized by the French government as foreign migrants, and later as illegitimate refugees, following the outbreak of Surinamese civil war.
    [Show full text]