DEL Sonntag, 09.Januar 2005, 18:30 Uhr Eispalast Wolfsburg Referee: Schütz ( Mosler , Scholz ) Attendance: 1.864 PIM: GRI 20+0 FL 26+10 3 : 4 (2:2, 1:0, 0:1, 0:1)

COACH GRIZZLY ADAMS WOLFSBURG: STEFAN MIKES COACH : RICH CHERNOMAZ Player +/- Sh FW FL F% PN PIM Player +/- Sh FW FL F% PN PIM 1 5 V ROMAN VEBER 0 2 0 0 2 4 1 8 V FRANCOIS BOUCHARD 2 3 0 0 1 2 1 6 V PETR SMREK -1 6 0 0 1 2 1 16 S MARC BEAUCAGE 0 1 10 7 59% 3 6 1 7 S IVAN CIERNIK -2 10 0 7 0% 2 4 1 17 S CHRISTIAN KOHMANN 0 2 0 0 1 2 1 10 S CHRISTOPH PAEPKE -1 3 13 10 57% 1 2 1 19 S SEAN PRONGER 0 2 2 6 25% 1 31 S JAN ZUREK -1 3 0 0 1 2 1 37 S JOSEPH MURPHY 2 0 0 1 0% 2 4 2 18 V DALE CLARKE 0 3 0 0 2 4 V MIKAEL MAGNUSSON 0 3 0 0 2 9 S TODD SIMON 0 5 5 7 42% 2 7 V PETER RATCHUK 1 6 0 0 2 12 2 11 S XAVIER DELISLE -1 3 11 1 92% 2 11 S PATRICK LEBEAU 1 1 8 9 47% 2 21 S LARS BRÜGGEMANN -1 0 0 0 2 14 S 1 2 0 0 2 47 S RAINER SUCHAN 0 1 1 0 100% 2 28 S JASON YOUNG 1 3 5 5 50% 1 2 3 2 V ALEXANDER GENZE -2 0 0 0 1 2 3 12 V STÉPHANE ROBIDAS 0 6 0 0 1 2 3 8 V SEBASTIAN OSTERLOH -1 0 0 0 3 22 S MARTIN REICHEL 1 5 3 3 50% 3 17 S TOBIAS SAMENDINGER 0 0 4 4 50% 3 32 S DAVID SULKOVSKY 0 1 1 0 100% 1 2 3 22 S ANDREJ KAUFMANN 0 0 0 0 3 33 S MICHAEL HACKERT 1 3 6 6 50% 1 2 3 29 S DAVID MUSIAL 0 1 1 1 50% 2 4 3 91 S NEVILLE RAUTERT 0 0 0 0 4 13 S ARTJOM KOSTYREW 0 0 0 0 4 6 V MARKUS JOCHER 0 1 0 0 4 69 S HERBERT GEISBERGER 0 0 0 0 4 10 V SEBASTIAN KLENNER 0 0 0 0 1 2 4 71 S MARKUS GUGGEMOS 0 1 2 6 25% 4 15 S CHAD BASSEN 0 2 1 0 100% 4 94 S BORIS LINGEMANN 0 1 0 0 4 77 S ANDREJ STRAKHOV 0 0 0 0 TOTAL -10 39 37 36 51% 10 20 TOTAL 10 41 36 37 49% 14 36 Goalkeeper Zeit Sh GA Sh% ENG PIM Goalkeeper Zeit Sh GA Sh% ENG PIM 53 MAREK MASTIC 60:00 41 3 92,7% 0 34 IAN GORDON 60:00 39 3 92,3% 0 35 MARC SELIGER 00:00 0 0 0,0% 0 1 BORIS ACKERS 00:00 0 0 0,0% 0 SCORING SUMMARY G Per. Score Time Team Scorer Assist (1) Assist (2) STR P1 P2 P3 P4 P5 P6 N1 N2 N3 N4 N5 N6 1 1 0-1 00:59 FL PETER RATCHUK (7) STÉPHANE ROBIDAS (22) PATRICK LEBEAU (42) PP1 7 11 12 14 28 10 18 21 94 2 1 1-1 05:25 WOL TODD SIMON (2) MAREK MASTIC (1) PP1 6 7 9 11 31 8 11 19 37 3 1 1-2 12:45 FL FRANCOIS BOUCHARD (12) DWAYNE NORRIS (20) PATRICK LEBEAU (43) EQ 8 11 14 28 37 2 7 8 10 31 4 1 2-2 17:54 WOL XAVIER DELISLE (2) PETR SMREK (2) TODD SIMON (2) PP2 6 7 9 11 31 4 7 12 5 2 3-2 37:37 WOL JAN ZUREK (2) PETR SMREK (3) PP2 6 7 9 11 31 8 12 28 6 3 3-3 55:51 FL MARTIN REICHEL (9) MICHAEL HACKERT (14) FRANCOIS BOUCHARD (17) EQ 8 7 22 33 37 2 6 7 11 21 7 PS 3-4 65:00 FL PATRICK LEBEAU (22) PS -SHOTS GRIZZLY ADAMS WOLFSBURG PENALTY-SHOTS FRANKFURT LIONS Player Tor Goalkeeper GW Player Tor Goalkeeper GW 11 XAVIER DELISLE IAN GORDON 16 MARC BEAUCAGE MAREK MASTIC 9 TODD SIMON IAN GORDON 33 MICHAEL HACKERT MAREK MASTIC 7 IVAN CIERNIK IAN GORDON 11 PATRICK LEBEAU MAREK MASTIC 47 RAINER SUCHAN IAN GORDON 14 DWAYNE NORRIS MAREK MASTIC 94 BORIS LINGEMANN IAN GORDON 28 JASON YOUNG MAREK MASTIC PENALTIES GRIZZLY ADAMS WOLFSBURG PENALTIES FRANKFURT LIONS # Per Time Player PIM Penalty # Per Time Player PIM Penalty 1 1 00:22 5 ROMAN VEBER 2 INTRF 1 1 03:56 16 MARC BEAUCAGE 2 HO-ST 2 1 09:22 31 JAN ZUREK 2 HI-ST 2 1 12:57 8 FRANCOIS BOUCHARD 2 DELAY 3 1 14:33 6 PETR SMREK 2 HOOK 3 1 16:05 28 JASON YOUNG 2 HOOK 4 2 24:40 7 IVAN CIERNIK 2 ROUGH 4 1 16:56 32 DAVID SULKOVSKY 2 TRIP 5 2 24:49 5 ROMAN VEBER 2 TRIP 5 2 22:53 37 JOSEPH MURPHY 2 INTRF 6 2 33:12 10 CHRISTOPH PAEPKE 2 HOOK 6 2 24:40 12 STÉPHANE ROBIDAS 2 ROUGH 7 3 42:09 29 DAVID MUSIAL 2 TRIP 7 2 25:57 33 MICHAEL HACKERT 2 HOLD 8 3 45:47 7 IVAN CIERNIK 2 HOOK 8 2 30:12 16 MARC BEAUCAGE 2 SLASH 9 3 50:14 29 DAVID MUSIAL 2 HOLD 9 2 32:12 16 MARC BEAUCAGE 2 CHARG 10 3 50:48 2 ALEXANDER GENZE 2 CROSS 10 2 35:47 10 SEBASTIAN KLENNER 2 INTRF 11 2 36:43 7 PETER RATCHUK 2 CHE-B 12 2 36:43 7 PETER RATCHUK 10 MISC 13 3 47:37 37 JOSEPH MURPHY 2 HOLD 14 3 50:14 17 CHRISTIAN KOHMANN 2 HOOK GOALS BY PER. SHOTS ON GOAL PENALTIES-MIN POWERPLAY (GOALS-OPP) Per. GRI FL Per. GRI FL Per. GRI FL Per. GRI FL 1 2 2 1 16 17 1 3 - 6 4 - 8 1 2 - 4 1 - 3 2 1 0 2 19 6 2 3 - 6 8 - 24 2 1 - 6 0 - 2 3 0 1 3 4 18 3 4 - 8 2 - 4 3 0 - 1 0 - 3 OT 0 0 OT 0 0 OT 0 - 0 0 - 0 OT 0 - 0 0 - 0 PS 0 1 PS PS 0 - 0 0 - 0 PS 0 - 0 0 - 0 3 4 39 41 10 - 20 14 - 36 Time 18:10 11:39