No 111 | Octobre - Novembre 2019 lebulletin.ch Unités pastorales de la vallée de Delémont

Octobre 2019 Mois missionnaire extraordinaire

Diaconat Une vocation de missionnaire au service Reflets de nos Unités pastorales

1 Du 3 au 5 septembre, à Strasbourg, une soixantaine d’agents pastoraux 4 L’abbé Justin Rossé, connu pour son attachement aux plus démunis, a du Jura pastoral ont analysé les crises que traverse la société pour discerner été rappelé à Dieu le samedi 8 septembre. Il avait 90 ans. les attitudes pastorales appropriées. Vidéos et photos de cette session sur Hommage sur www.jurapastoral.ch/merci-justin www.jurapastoral.ch/strasbourg2019 5 - 6 - 7 Le jeudi 29 août, c’est sur le pont de la Maltière à Delémont, 2 Le 21 août, c’est à l’église Saint Nicolas de Bienne, que Mgr Felix Gmür, que le rencar a fêté ses sept ans avec la population autour une « flash-mob ». a présidé l’installation de l’abbé Georges Schwickerath (à gauche) en qualité Vidéos et photos de l’événement sur www.jurapastoral.ch/rencar7ans de vicaire épiscopal de Sainte Vérène. Vidéo et photos de cette célébration sur www.jurapastoral.ch/ Schwickerath 3 Du 8 au 15 septembre, les fêtes du Vorbourg ont été marquées par une messe solennelle, présidée par Mgr Felix Gmür, à l’occasion des 150 ans du cou- ronnement de la Vierge. Vidéos et photos sur www.jurapastoral.ch/vorbourg2019

2 | lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 Jura pastoral

Edito Sommaire « Ne nous laissons pas voler la force mis- Jura pastoral sionnaire ». Cette affirmation forte du pape François est extraite de la lettre qu’il a Mois de la mission extraordinaire 4 adressée, fin juin 2019, au Peuple de Dieu A l’aube du 1400e de St-Ursanne 5 en marche en Allemagne. Le contenu de cette lettre peut très bien s’appliquer à notre situation pastorale suisse. Reprenant le Unité pastorale thème de la conversion pastorale et mission- Saints Pierre et Paul naire qui lui est cher, le pape François lance Priorités pastorales 2019-2020 6 cette invitation : « Nous devrions donc nous demander ce que l’Esprit dit aujourd’hui à Toussaint, le trait d’union 7 l’Eglise (Ap 2,7), reconnaître les signes des Cyril Julien, un pro de l’impro temps, ce qui n’est pas synonyme de simple adaptation sans plus tarder à l’esprit du Il fait avancer ton char ! 8 temps (Rm 12,2). Toutes ces dynamiques Bientôt le thé-vente d’écoute, de réflexion et de discernement ont pour objectif de rendre l’Eglise toujours plus fidèle, disponible, agile et transparente Unité pastorale Saint-Germain pour annoncer la joie de l’Evangile, base sur La commémoration des défunts 9 laquelle toutes les questions peuvent être éclairées et répondues. Les défis doivent Vivre en pardonné être surmontés. Soyons réalistes, mais sans Journée missionnaire 10 perdre la joie, l’audace et le dévouement plein d’espérance. Ne nous laissons pas Suis-moi ! 11 voler la force missionnaire ! ». Le groupe Harlem en concert Sans perdre de vue les Orientations pas- torales qui ont été signées par Mgr Kurt Koch le 24 juin 2010, nous sommes invités Unités pastorales à entrer dans un processus résolument mis- Sainte-Marie et Sainte-Colombe sionnaire. En ce sens, le Mois missionnaire La beauté du pardon 12 extraordinaire d’octobre 2019 est un relais bienvenu pour une prise de conscience de Dieu les accueille tous les baptisés. Nous ne pouvons plus Sortie des catéchistes 13 reproduire la même pastorale que par le passé et une simple adaptation superfi- Dates à retenir pour 2020 cielle ne permettra pas de retrouver la Saints Pierre et Paul en fête 14 saveur de l’Evangile. Aussi, je vous invite à Bienvenue Ulysse faire résonner largement le slogan du mois missionnaire extraordinaire « Baptisés et Acclamons la Parole de Dieu 15 envoyés », durant le mois d’octobre mais Jubilaire et concert en cœur également durant toute l’année pastorale 2019-2020. Horaires des messes 16 Abbé Jean Jacques Theurillat, La vie des Unités pastorales 18 Vicaire épiscopal

Jura pastoral

Impressum sepaje – Dans le désert marocain 20 Editeur Tél. 032 465 89 39 - Fax 032 466 51 04 SCF : Nouvelles propositions 21 Centre pastoral du Jura - Rue des Texerans 10 porrentruy@lepays.ch - Maquette et prépresse : 2800 Delémont - Tél. 032 421 98 88 Fanny Schönenberger MADEP : Retour sur le camp d’été 22 Fax 032 421 98 89 - [email protected] Pour les changements d’adresse ou pour ne plus Rencontre avec Patrick Godat 23 Responsable d’édition recevoir la publication : Service de communication du Jura pastoral (SCJP) contactez votre paroisse de domicile Pascal Tissier, rédacteur en chef - [email protected] « lebulletin.ch » se décline en trois éditions (Ajoie et Clos du Légende de couverture : Mise en page et impression Doubs ; Vallée de Delémont ; Jura bernois et Franches-Mon- L’affiche « Baptisés et envoyé » publiée par tagnes) et paraît cinq fois par an, selon le calendrier liturgique : Centre d’impression Le Pays - Allée des Soupirs 2 mi-octobre (rentrée pastorale) ; fin novembre (avent et Noël) ; Missio pour la promouvoir le Mois mission- CP 1116 - 2900 Porrentruy 1 début mars (carême) ; avril (Pâques) ; fin juin (été). naire extraordinaire d’octobre 2019.

lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 | 3 Jura pastoral

Octobre 2019 : Mois missionnaire extraordinaire Pour renouveler sa mission de baptisé

La campagne du Mois de la Mission Ce Mois extraordinaire est l’occasion pour du monde et tous les mouvements doivent universelle, menée chaque année par chaque baptisé de redécouvrir sa vocation se constituer en état permanent de mission : Missio, va avoir un visage différent missionnaire dans la vie quotidienne et de « Il n’existe aucun aspect de notre activité cette année. Pour ce mois d’octobre, le tisser des liens avec d’autres chrétiens dans qui ne se rapporte pas à la Mission », réaf- pape François a en effet proclamé un le monde. firme le préfet. Mois missionnaire EXTRAORDINAIRE Parler aujourd’hui de baptisés et d’envoyés et mandaté les Œuvres pontificales mis- signifie que chaque baptisé, à son niveau, La symbolique du logo sionnaires (appelées Missio en Suisse) peut être missionnaire, peut être l’instru- Ce MME 2019 est pour coordonner cette opération. ment de la proposition que Dieu veut faire caractérisé par un à l’Homme, grâce à son témoignage person- logo adopté spé- Le Mois missionnaire extraordinaire nel, par la prière et par son offrande. cialement pour cet (MME) est placé sous le thème « Baptisés Le pape François réaffirme donc l’impli- événement. Il s’agit et envoyés : l’Eglise du Christ en mission cation de toute l’Eglise dans l’élan mis- d’une Croix mis- dans le monde ». La Conférence des évêques sionnaire, tel que l’a souhaité le concile sionnaire dont les couleurs traditionnelles suisses (CES) et Missio ont réuni un groupe Vatican II. Une action qui implique un évoquent les cinq continents. de travail en vue de proposer une campagne renouveau de l’Eglise précisément dans un La Croix est l’instrument et le signe effi- à l’occasion de ce Mois extraordinaire. Les sens missionnaire. cace de la communion entre Dieu et les paroisses, mais aussi les mouvements, les Pour le cardinal Filoni, « si une personne hommes pour l’universalité de la Mission : congrégations, les divers groupes et com- aime, elle établit tout de suite des relations. elle est lumineuse, riche en couleurs, signe munautés sont invités à faire du Mois mis- Elle téléphone, elle rencontre, elle écrit, elle de la victoire et de la résurrection. sionnaire d’octobre 2019 un mois extraor- a le désir de sortir. Tout ce qui se fait par Le monde est transparent, car l’action évan- dinaire. Chaque baptisé est appelé à y amour crée une relation fondamentale. La gélisatrice ne connaît ni barrières ni fron- participer. Un site internet spécialement nature missionnaire, si elle naît d’une foi tières : elle est le fruit de l’Esprit Saint. La dédié à cet événement propose l’agenda du qui aime, est relation ». charité chrétienne et le monde transfiguré mois, les lectures, la liturgie, les chants, et L’action missionnaire est le paradigme de dans l’Esprit surpassent les distances et bien d’autres choses sur toute œuvre de l’Eglise et, de ce point de ouvrent le regard de notre esprit et de notre www.baptisesetenvoyes.ch vue, les conférences épiscopales, les diocèses cœur.

La prière officielle du Mois Missionnaire extraordinaire

Notre Père,

Ton Fils Unique Jésus-Christ ressuscité d’entre les morts a confié à Ses disciples le mandat d’« aller et de faire des disciples de tous les peuples ». Tu nous rappelles que par le baptême nous participons tous à la mission de l’Eglise. Par les dons de Ton Saint-Esprit, accorde-nous la grâce d’être des témoins de l’Evangile, courageux et ardents, pour que la mission confiée à l’Eglise, encore bien loin d’être réalisée, puisse trouver des expressions nouvelles et efficaces qui apportent au monde la vie et la lumière. Aide-nous à faire en sorte que tous les peuples puissent rencontrer l’amour salvifique et la miséricorde de Jésus-Christ, notre Seigneur et notre Dieu, qui vit et règne avec Toi, dans l’unité du Saint-Esprit, aujourd’hui et pour les siècles des siècles. Amen

4 | lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 Jura pastoral

e 1400 de Saint-Ursanne S’enrichir du passé A l’aube du lancement pour vivre le présent des festivités

Dès le 20 décembre, la cité médiévale fêtera Ursanne, « histoire » de marquer l’anniversaire de sa mort il y a 1400 ans. Le compte à rebours est enclenché et le jour J de cette année de festivités se rapproche inexorablement… Philippe Charmillot, responsable de l’équipe pastorale et Louison Bühlmann, cheffe de projet, se font, une fois encore, les porte-paroles de cet événement.

Pourquoi organiser le plus long évé- nement culturel du Canton du Jura à l’occasion du 1400e anniversaire de la mort d’Ursanne ? Afin d’offrir des espaces de témoignages, de décou- vertes, de créativité, de célébrations, de formations, ancrés dans la tradi- tion chrétienne et fécondés par le dialogue avec le monde des idées, de la culture, des sciences humaines. Ce va-et-vient entre le profane et le sacré, entre l’hier et l’aujourd’hui, reste au cœur de notre projet. Art subtil que celui de la rencontre. Dans ce monde hérissé de murs, nous pro- posons de conjuguer notre foi aux aspirations spirituelles des Hommes d’aujourd’hui. Car tout part de l’er- mitage vers l’an 610, se poursuit par la première église du monastère (actuel Musée lapidaire). Puis par le cloître et la collégiale. Des bâtiments qui nous rappellent que des êtres humains ont mis leur confiance en Dieu et qu’aujourd’hui encore, nous L’année 2020 marquera les 1400 ans de Les légendes et le patrimoine spirituel qui se pouvons découvrir les traces de l’In- la mort de saint Ursanne. Saisissons cette sont constitués autour du saint seront célé- visible dans le visible de ce patri- occasion pour célébrer l’anniversaire et brés par plus de quarante manifestations. moine religieux afin d’en recevoir un rendre hommage à celui dont le séjour sur Voyages, pèlerinages, concerts, messes, élan pour l’avenir. les bords du Doubs a présidé à la destinée conférences, expositions, soirées contes et Alors, poussez la porte de la collé- du lieu. Le 15 décembre 2019 une messe un spectacle proposé par les élèves du Clos giale, inscrivez-vous à une activité avec le Cardinal Kurt Koch ouvrira offi- du Doubs font partie de la palette d’événe- pour découvrir ces 1400 ans d’amour, ciellement cette année jubilaire. ments qui se déroulera entre décembre 2019 de passion et de questions. Dès le 4 avril 2020, appréhendez sous un et décembre 2020. Tout sera réuni pour jour nouveau l’histoire de la ville, celle du fêter 1400 ans d’histoire et que nous par- Pour l’Equipe saint et des légendes qui l’entourent. Avec lions encore longtemps de la cité médiévale pastorale, le Circuit Secret de St-Ursanne, faites par- jurassienne ! Le site www.ursanne1400. Philippe ler les pierres de la cité médiévale et explo- ch vous permet d’être tenus au courant Charmillot, rez-en le passé extraordinaire. En dehors, des éventuels changements liés aux événe- diacre ou au cours de cette expérience, découvrez ments et d’en découvrir davantage à propos la mise en valeur du sarcophage d’Ursanne, du Jubilé. l’exposition d’une partie du trésor de la col- Le site www.ursanne1400.ch légiale, un nouveau sentier des sculpteurs et Pour le comité du 1400e, regroupe les événements 1400e et Louison Bühlmann, vous permet d’en découvrir davantage une nouvelle exposition au Musée lapidaire à propos du Jubilé. (prévue pour 2021). cheffe de projet

lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 | 5 Saints Pierre et Paul Bourrignon, Delémont, Movelier-Mettembert, Pleigne, Soyhières-Les Riedes

Priorités pastorales 2019-2020 L’Equipe pastorale a pris acte de sa nouvelle composition en ce début d’année 2019- Messes 2020. Celle-ci met en évi- des familles dence que nous vivons une Les messes des époque de changements per- familles auront lieu manents à tous les niveaux. Dimanches 3 novembre En lien avec le thème de l’an- et 1er décembre née proposée pour le Jura pas- à Saint-Marcel, toral, l’Equipe appelle l’Unité à 10 h 15, pastorale à Suivre le Christ, qui nous entraîne à ouvrir des che- De g. à dr. : abbé Jean-Marie Nusbaume, abbé Stephan-Emmanuel Simonin, mins d’avenir. Pour nos commu- Dominique Constanthin-Sommer, Jean-Claude Boillat, Hervé Farine, abbé nautés, nous avons la conviction Feliks Sciborski qu’il s’agit de faire le choix de mandature (2019-2022), en • Accueillir les jeunes de la « vivre ensemble plutôt que mou- veillant à la présence d’au Montée vers Pâques de la Vallée rir toutes seules. » moins un membre de chaque de Delémont le dimanche de Ainsi, chaque personne est-elle communauté Pâques 12 avril à Movelier invitée à la rencontre au-delà de • Susciter une rencontre entre • Participer aux temps com- toutes les frontières et à s’enga- les personnes engagées dans munautaires organisés dans ger concrètement pour faire de les villages de l’UP l’UP : Thé-Vente, Couronnes nos communautés et de l’Unité • Accompagner les FAListes de d’Avent, Fête de Sainte Léonie, pastorale des lieux qui vivent et notre Unité pastorale Mercredi des Cendres, soupes rayonnent de la foi, de l’écoute • Continuer à mettre en œuvre le de carême, etc. de la Parole, de la prière et des renouvellement de la catéchèse • Faire connaître les groupes et célébrations, des lieux heureux • Vivre le mois missionnaire mouvements de l’Unité pasto- de partage, de convivialité, d’en- extraordinaire en octobre, ini- rale dans les médias. Saints Pierre et Paul traide et de fraternité. tié par le pape François, sur le • Prêter attention aux personnes Bourrignon, Delémont, Pour cela, nous retenons les prio- thème « Baptisés et envoyés » qui vivent en périphérie de la Movelier-Mettembert, Pleigne, Soyhières-Les Riedes rités suivantes : • Vivre la « journée avec le communauté et être dispo- Cure catholique • Encourager la rencontre Seigneur », le samedi 21 mars nibles pour la rencontre avec Sur le Grioux 1, 2800 Delémont entre le CdOp (Conseil des 2020 elles Tél. 032 421 48 48 Orientations pastorales), le • Vivre un pèlerinage communau- A chacune, à chacun, Jésus le Fax 032 421 48 58 Du lundi au vendredi : de 8 h 30 CUP (Conseil des présidents taire à Saint-Ursanne le samedi Christ dit : « Viens, suis-moi ! » à 11 h 45 et de 14 h à 17 h 45 des conseils de l’Unité pasto- 9 mai 2020 à l’occasion du jubilé Mc 10, 21. Puissions-nous (vendredi 17 h 30) rale) et l’Equipe pastorale. des 1400 ans de la mort d’Ur- répondre positivement à son Secrétariat pastoral • Renouveler la représenta- sanne et participer aux diffé- appel par la mise en œuvre de Pierrette Hulmann et Sonia Schmidt tion des communautés dans rents événements proposés de ces priorités. [email protected] le CdOp pour la prochaine décembre 2019 à décembre 2020 Equipe pastorale Chanoine Jean-Marie Nusbaume, curé J’ai la joie de rejoindre l’Equipe pastorale Saints Pierre et Paul jean-marie.nusbaume@ Je suis entré au séminaire en de faire en partant de Bâle, jurapastoral.ch 1988 et j’ai été ordonné en puis l’Afrique de l’ouest, les Abbé Stephan-Emmanuel Simonin [email protected] 1995. Mon parcours fut très Antilles, Paris et les cam- Abbé Feliks Sciborski varié avec des missions de pagnes de France, enfin, [email protected] « terrain » comme la construc- Londres, pour revenir aux Jean-Claude Boillat, diacre tion d’une mission en Guinée, sources dans le Diocèse de [email protected] où j’ai appris l’art de creuser Bâle. Hervé Farine, assistant pastoral [email protected] un puits et de fabriquer des Je remercie chacune et cha- Dominique Constanthin- briques en terre. Les nom- cun pour son accueil chaleu- Sommer, assistante pastorale breuses missions auprès de jeunes (patro- reux et bienveillant. [email protected] nages, camps, scouts et autres mouvements) J’espère vivre un temps fort de partage, de Abbé Claude Nicoulin [email protected] et en écoles (cours de formation humaine et don et de joie. Je confie cette mission à notre Centre paroissial L’Avenir religieuse) ainsi que celles en paroisse. Sainte Mère, Marie Reine des Anges. Bernard Cattin Ma vie d’enfant et de prêtre m’ont amené à Abbé Stephan-Emmanuel Simonin Tél. 032 422 08 66 connaître beaucoup de cultures et de façon [email protected]

6 | lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 Saints Pierre et Paul Bourrignon, Delémont, Movelier-Mettembert, Pleigne, Soyhières-Les Riedes

Toussaint : Le vivant trait d’union Nous prions pour : Un trait d’union est un signe se sont laissés habiter, transfor- le Christ qui relie Dieu à l’hu- Daniel Langel, Roger Willemin, Marlyse qui relie deux mots ou deux mer par la présence, par l’amour manité et l’humanité à Dieu. Roy, Arlette prénoms pour en faire un de Dieu, entre celles et ceux qui C’est le Christ qui transforme Krummenacher, troisième et ainsi transfor- ont témoigné de l’Evangile par- nos vies par la puissance de sa Marthe Donda, mer d’une certaine manière tout dans le monde depuis 2000 résurrection. Monique Keller, les mots qui existaient ans, entre nous qui sommes en Puisse la fête de la Toussaint Jean-François Parrat, séparément. pèlerinage sur la terre et toutes les nous faire entrer déjà dans la joie Marie-Thérèse Moine, personnes qui nous ont précédées de tous les vivants, dont le Christ Loris Musca, Marie- La fête de la Toussaint nous dans la vie et la mort. est le vivant trait d’union. Thérèse Dominé, invite à regarder Celui qui est Ce vivant trait d’union, c’est le Debohra Membrez, Paul Cordelier, Ursula le vivant trait d’union entre les Christ, mort et ressuscité. C’est Chanoine Jean-Marie Luraschi, Aimé Nusbaume femmes et les hommes de tous le Christ vivant à jamais qui Lachat, Nathalie les temps, entre celles et ceux qui nous donne part à sa vie. C’est Pouthier, Noël Tièche, Denis Maillard, Hélène Jacquaz, Yves Joliat, Bruno Fornasini, Josy Cyril Julien, un pro de l’impro ! Guenat, Pierre Cyril Julien, titulaire des demande de l’inspiration et beau- Bouduban, Mario Martello, Jacqueline orgues de Saint-Marcel, nous coup de créativité, mais aussi une Turberg, Willy Kohler, parle de sa passion pour l’im- maîtrise du stress. Il y a toujours Antoine Rais, Martin provisation. un temps de préparation avec la Mazzarini, Jeannine consigne, mais jamais sur l’orgue Ory, Odile Babey- Qu’est-ce que l’improvisation en question. Il y a aussi toujours Joray, Annie Merçay en musique ? un temps pour faire connaissance Annie, Philippe Si l’on compare la musique à une avec l’orgue, mais avant de rece- Lassource, Justin langue, improviser est comme voir les consignes. Rossé, Hedwige parler sans lire. Au lieu de lire Zahnd, Simon Noël une partition, on improvise, Combien as-tu fait de con­- qui ont rejoint la maison du Père. mais pas n’importe comment… cours ? selon les mêmes règles que pour Il y a trois grands concours d’im- Maison Chappuis la musique écrite. Une improvisa- provisation au monde, à Haarlem à Soyhières e tion peut être plus ou moins pré- au Pays-Bas (j’ai été 4 l’année Après une année à parée. En effet, comme un ora- passée), à St Albans en Angleterre Soyhières comme e teur prépare son discours sans (3 cette année) et à Chartres. Et supérieure de la l’écrire, l’improvisateur peut pré- j’ai donc décroché le premier communauté des parer son improvisation. prix à Schwäbisch Gmünd, en sœurs oblates de Allemagne. On peut dire que je St-François de Sales, Comment se déroule un con­- suis champion d’Europe, ce qui sœur Christine- cours ? parfois un autre artiste musi- peut être le tremplin d’une car- Antoinette a été Il y a plusieurs tours éliminatoires cien ou danseur ou une forme rière internationale. appelée à Berne comme responsable et en principe anonymes. Pour traditionnelle imposée (fugue, de la Villa Maria. chaque exercice, une consigne rondeau, variations, sonate, pas- Bravo Cyril et le meilleur pour Nous la remercions à respecter : une limitation de sacaille, etc.). Il s’agit toujours tes projets futurs ! de sa présence appré- temps (20 minutes par exemple) de se démarquer en créant une ciée pendant ce trop et des thèmes qui peuvent être œuvre personnelle qui peut faire Hervé Farine, bref moment. musicaux, textuels graphiques, l’illusion d’une pièce écrite. Cela assistant pastoral Nous l’assurons de notre prière et de nos vœux dans la nouvelle mission qui lui est Merci ! confiée. Après 40 ans de bons et fidèles services Nous lui exprimons notre vive reconnais- Nous adressons comme organiste, Mme Valérie Reber a sou- sance pour sa disponibilité, pour ses compé- aussi nos bons vœux haité mettre un terme à son engagement. tences, pour son dévouement au service de à sœur Thérèse- Elle a assuré l’accompagnement régulier la liturgie et de la communauté. Nous lui pré- Marguerite, qui a été des célébrations à la chapelle St-Joseph et sentons nos bons vœux pour ce temps nou- appelée à reprendre le service de supé- au Vorbourg, et aussi de temps à autre à veau qui s’ouvre devant elle. rieure de la Maison St-Marcel et à Soyhières. Chappuis.

lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 | 7 Saints Pierre et Paul Bourrignon, Delémont, Movelier-Mettembert, Pleigne, Soyhières-Les Riedes

Nous prions Il fait avancer ton char ! pour : Luca et Matt Depuis le mois de janvier, 43 cer dans des aventures nouvelles, Leibundgut, Rodrigue jeunes de notre Unité pastorale sans avoir peur de nous perdre. Oriet, Mathilde avancent à la vitesse du vent de La confirmation ne change pas Allimann, Sarah l’Esprit. Avec le symbole du char ce que nous sommes : elle le Queloz, Mia et Ryan à voile, ces jeunes découvrent perfectionne ! Collaud, Maélya toujours un peu mieux ceci : l’Es- Les célébrations auront lieu Siegenthaler, Louis prit de Dieu communique aux le samedi 16 novembre à 17 h Andrew Crevoisier, Léonie Fasola, Fanny cœurs des êtres humains la force à Delémont et le dimanche Fringeli, Luca Da qui les fait avancer. 17 novembre à 10 h à Bourrignon. Silva Ferreira Pombo, Nous en faisons l’expérience sou- Elles seront présidées par l’abbé Mathilde Mertenat vent, hélas : seuls, nous ne pou- Jean Jacques Theurillat, vicaire qui sont entrés dans vons rien, ou pas grand-chose de patience, bonté, bienveillance, épiscopal. la familles des chré- vraiment juste et bon. Mais avec foi, douceur et générosité (Ga 5, tiens par le baptême Lui, mus par sa puissance, nous 22) pour les autres ; nous osons Hervé Farine, pouvons être amour, joie, paix, dépasser nos limites et nous lan- assistant pastoral Service des visites aux aînés à domicile 80 ans ! Cela mérite bien un petit geste ! C’est Pour en savoir davantage ou annoncer votre disponibilité à ce que fait le Service des visites à domicile pour rendre ce service, vous pouvez contacter : les aînés de la paroisse à l’occasion de la fête Nadine Ackermann, 032 422 80 64, Mariette Affolter, de Noël et de leur 80e anniversaire. Chacun, 032 422 79 56, Clarisse Jecker, 032 422 64 57, Bernadette chacune recevra personnellement le message Keller, 032 422 33 30, ou Madeleine Koller, 032 422 17 14. de Noël accompagné d’une petite attention et Pour l’accueil que vous ferez à notre demande, nous vous ce geste sera réitéré aux Noëls suivants. En disons déjà un tout grand merci ! 2019, 56 personnes ont eu, ou auront, 80 ans. Le Service a donc besoin de nouvelles forces pour aller à la rencontre des nouveaux octogénaires pendant le temps de l’avent.

Nous prions Thé-vente : un bon coup de main ! pour : Arnaud Gorrara Est-il encore nécessaire de et Leyla Arslan, présenter cette après-midi Jonathan Rais et faite de partage et d’amitié Laurie Saner, Régis qui se déroule un dimanche Kunz et Emilie Fleury, de novembre ? Le thé-vente. Marc Forster et Alicia Bieri, Mathieu Mais qu’on ne s’y méprenne : il Crevoiserat et Clélia Eckenspieller faut une quantité importante de personnes bénévoles pour qu’il qui se sont unis par le sacrement du puisse avoir lieu. Cette année, un mariage appel est lancé via ces lignes pour venir en aide à l’organisation afin que la journée soit belle : venez aider à faire des pâtes, organi- ser la tombola ou la pêche mira- culeuse, donner un coup de Le temps de la rencontre, en pro- l’Avenir à Delémont. Possibi- main au service… Véronique fiter pour faire vos cadeaux de lité de se restaurer toute l’après- Crevoisier attend vos appels Noël, boire un verre ou manger midi, puis dès 18 h : jambon - au 032 422 65 56 ou à la cure. des produits artisanaux. frites - salade, à prix familial. Grâce à vous, nous pourrons Sans oublier l’objectif ultime de encore cette année trouver confi- ce temps de rassemblement : faire Bienvenue à vous toutes et tous, tures, tisanes, pâtes italiennes, grandir la paix et la justice dans habitués ou nouveaux visiteurs ! conserves, porto du pays, tresses, notre monde par le versement du pâtisseries, décors de l’avent et bénéfice de la journée aux mis- Hervé Farine, de Noël, tricots, articles de cou- sionnaires jurassiens. assistant pastoral ture, patchwork… Un tout grand Rendez-vous : dimanche 24 merci pour votre énergie ! novembre, dès 14 h, au Centre

8 | lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 Saint-Germain Corban, Courchapoix, Courrendlin et environs, Courroux-Courcelon, Mervelier, Montsevelier, Rebeuvelier, Vermes, Vicques

La commémoration des défunts Equipe d’accom- pagnement lors Vers la fin du mois d’oc- des funérailles tobre, la Toussaint et la com- Trois paroissiennes mémoration des défunts de notre Unité pas- approchant, les voisins du torale commencent cimetière peuvent en témoi- prochainement la gner, il y a du monde sur formation d’accompa- les tombes ! De nombreuses gnement des familles endeuillées. Nous familles prennent soin de leur souhaitons plein fleurir la place où reposent les succès dans cette membres de nos familles ou aventure de foi. C’est amis qui nous ont quittés. Il l’abbé Georges qui y a bien évidemment les gens est responsable de qui sont « très cimetière », et ce groupe. Merci de ceux qui ne le sont pas. les porter dans vos considérer comme un échec… Il mais la rencontre à laquelle tout prières. Les cimetières, les pierres tom- y a de plus en plus de célébrations chrétien se prépare tout au long bales et les columbariums nous dans l’intimité, privatives, voire de sa vie de foi. racontent des histoires de vies, même pas de célébration dans La commémoration des fidèles de personnes. Aller prier à cet certains cas… Il devient urgent défunts nous permet, comme endroit nous remet, l’espace d’un d’humaniser, d’apprivoiser cette une visite au cimetière, de faire instant, en lien avec l’être aimé et mort qui nous touchera toutes et mémoire, se rappeler de celui aimant qui nous a quittés. Alors, tous un jour ! ou celle qui nous a quittés, de nous touchons du bout des doigts Elle peut faire peur, pourtant manière communautaire, sou- Saint-Germain ce temps de retrouvailles éter- elle a bien quelque chose de tenus par notre grande famille, Châtillon, Corban, nelles, de joies en Christ qui nous divin ! Elle est notre Pâque, notre celle des chrétiens. Courchapoix, Courrendlin, Courroux, Courcelon, est promis. entrée accomplie dans la Vie avec Mervelier, Montsevelier, Notre société a de plus en plus le Christ et avec ceux qui nous Nicolas Godat, Rebeuvelier, Rossemaison, tendance à occulter la mort, à la attendent… Ce n’est pas une fin, animateur en paroisse Vellerat, Vermes, Vicques www.upsaintgermain.ch Secrétariat pastoral Cure catholique Rue de l’Eglise 5 2830 Courrendlin tél. 032 435 51 75 Vivre en pardonné, joie d’être aimé ! [email protected] Heures d’ouverture : Dans le cadre du module avec Dieu. Cela peut aboutir au Lundi, mardi et jeudi : 8 h-11 h « Vivre en pardonné », les sacrement de réconciliation, mais Mercredi et vendredi : enfants recevront le sacre- Dieu n’impose rien, la liberté de 8 h-11 h et 14 h-17 h ment de réconciliation le prin- chacun doit être respectée. Equipe pastorale temps prochain. Ce sacrement Le dernier invitera à une relec- Abbé Maurice Queloz est appelé (du 17 au 20 mars) ture symbolique et émotionnelle : curé modérateur à porter du fruit sur le long Qu’ai-je vécu ? Prendre le temps Cure de Courrendlin [email protected] terme, c’est pourquoi on parle de se réjouir de l’Amour reçu, de de « Vivre en pardonné » ! la relation renouvelée avec Dieu, Abbé Antoine Dubosson curé in solidum avec les autres ! Cure catholique Se lever et… découvrir l’Amour Nous proposerons l’an prochain La Pran 11 inconditionnel de Dieu par le un même parcours, avec quelques 2824 Vicques sacrement de réconciliation. adaptations pour accueillir tél. 032 435 15 23 [email protected] Voilà ce qui est proposé cette des adultes. On peut recevoir Nicolas Godat année à 63 jeunes de notre unité le sacrement de réconciliation animateur en paroisse pastorale. Même si ce sacrement le péché, en quoi il gâche notre autant de fois que nécessaire (dès Cure de Courrendlin est vieux de plusieurs siècles, ce vie… Par des exemples symbo- qu’il y a conscience du péché). [email protected] que nous allons proposer aux liques, les jeunes pourront petit Profitons-en pour redécouvrir sa Abbé Georges Bondo jeunes a quelque chose de parti- à petit préparer leur examen de richesse, levons-nous et vivons en prêtre auxiliaire [email protected] culièrement novateur. Ce module conscience. pardonnés ! se vivra en trois temps distincts : Le second offrira à chacun la pos- France Crevoisier, animatrice en paroisse Le premier permettra aux par- sibilité de rencontrer un prêtre, Nicolas Godat, Cure de Corban ticipants de découvrir ce qu’est pour avoir un échange avec lui, animateur en paroisse [email protected]

lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 | 9 Saint-Germain Corban, Courchapoix, Courrendlin et environs, Courroux-Courcelon, Mervelier, Montsevelier, Rebeuvelier, Vermes, Vicques

Messes Rorate Vente en faveur des missions Les messes « Rorate » célébrées à la seule Vente artisanale en faveur Vous y trouverez un grand choix salade de pommes de terre, ainsi lumière des cierges des missions, les 30 novembre de pâtisseries, pains, biscuits de que café et dessert. reviennent ! Au cœur et 1er décembre au centre Noël faits maison. Nous vous Nous nous réjouissons de vous de l’Avent, voilà une Trait d’union à Courroux. proposons aussi de nombreux retrouver pour vivre ensemble belle manière de se arrangements de Noël et une des moments de partage et d’ami- préparer aux fêtes Le groupe missionnaire de grande variété d’ouvrages confec- tié, en solidarité avec les mission- de Noël. Nous vous y attendons nombreux. Courroux-Courcelon vous invite tionnés à la main. Vous pourrez naires jurassiens actifs à travers le à sa traditionnelle vente annuelle : également découvrir une salle monde et avec des œuvres d’en- Lieu : église de spécialement consacrée aux déco- traide de notre région. Vicques • samedi 30 novembre de 13 h 30 rations de Noël. Dates : mercredis 4, à 17 h 30 Le dimanche, vous pourrez Groupe missionnaire 11 et 18 décembre • dimanche 1er décembre de 10 h prendre le repas de midi sur Courroux-Courcelon 2019 à 17 h 30 place : jambon ou saucisse et Heure : messe à 6 h suivie du petit- déjeuner (pas de Baptêmes, mariages et décès du 13 juin au 18 septembre 2019 messe à 9 h) Baptêmes : Courrendlin : Baptiste Chavanne, Courroux : Jacqueline Maitin, Loris Musca, Dayan de Matos Tedin, Keyla Lucy Fernandes, Suzanne Walpen-Garin, Philippe Cottenat, Merci père Soline Brahier. Courroux : Prithish Princy. Annie Merçay, Daniel Fleury, Solange Shiju Peter Mariages : Courrendlin : Tatiana Maitre Buchwalder. Mervelier : Danièle Affolter, Comme les années et Bastian Nyffeler. Courroux : Deborah Yves Bürgi, Alain Fleury. Montsevelier : précédentes, notre Maniaci et Kevin Spano. Rebeuvelier : Aya Lidwine Chételat, Gertrude Hiltbrand, Unité pastorale a Tsujimoto et Frédéric Gigandet. Oswald Chételat. Rebeuvelier : Nelly Holzer. accueilli le Père Shiju Décès : Châtillon : François Paupe. Vermes : Agnès Fleury-Schaller, Lionel pour un temps de Courrendlin : Jean-Noël Rossé, Gilberte Cortat. Vicques : Michel Wicky, Madeleine ministère d’été. Sa Steiner, Ruth Benninger-Bigler, Giovanni Eschmann, Luc Charmillot, Madeleine présence, toujours Barcella, Eveline Buchwalder-Chèvre, Antonio Houlmann. appréciée, a permis Scuotto, Denise Chèvre-Gut. Courcelon : Nous prions pour toutes ces personnes et aux agents pastoraux Sœur Marie-Claude Farine, Jeannine Chételat. pour leurs familles. de l’Unité de prendre un temps de res- sourcement humain et spirituel. Merci Journée missionnaire : soutien au Père Shiju pour son dévouement, Dîner choucroute le dimanche le repas, possibilité d’un tour- Afin de faciliter l’organisation, son empathie et sa 1er décembre 2019 à la Maison noi de cartes ou d’autres jeux de nous vous prions de vous inscrire proximité auprès des Œuvres de Courrendlin. société. jusqu’au 20 novembre au des familles en deuil. Prix : adultes Fr. 18.– et enfants moyen du talon ci-joint auprès de Nous lui souhaitons le meilleur et espé- Pendant la messe à 11 heures, Fr. 10.–. Bénéfice : pour diverses Serge Comte, Tuillière 2, 2843 rons le revoir l’année témoignage de représentants associations caritatives. Possibilité Châtillon, par tél. 032 422 61 prochaine. de l’association « Ecole de l’Es- d’acheter divers produits. 32 ou par e-mail (serge-comte@ Abbé Georges Bondo poir », qui œuvrent en répu- C’est avec plaisir que nous rece- bluewin.ch). blique démocratique du Congo vrons de la pâtisserie, des pro- Cette invitation s’adresse à l’en- RDC. Ils sont actifs le domaine duits du terroir, confiture, gelée, semble des paroissiennes et de la construction d’écoles. Ce etc. ainsi que des ouvrages que paroissiens de l’Unité pastorale sont des membres de l’association nous aurons le plaisir de vendre Saint-Germain. domiciliés dans notre région qui en faveur de la journée. Les per- présenteront les activités de l’as- sonnes dévouées voudront bien Le conseil de la sociation. Après la messe, apéritif nous en faire part lors de leur commune ecclésiastique à la Maison des Œuvres et après inscription. de Courrendlin

10 | lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 Saint-Germain Corban, Courchapoix, Courrendlin et environs, Courroux-Courcelon, Mervelier, Montsevelier, Rebeuvelier, Vermes, Vicques

« Suis-moi ! » (Mt 9,9) Célébrations de la confirmation Cette invitation de Jésus chemin. Nous cheminons dans culture, à La confirmation, est adressée à chacun de la confiance avec lui et en lui ce partir des dif- comme le baptême, nous. Elle n’est pas réser- qui nous évite d’errer, de ne pas férentes per- imprime dans l’âme vée aux prêtres ou aux reli- savoir où nous allons, de chemi- sonnes que nous du Chrétien une gieux et religieuses mais à ner sans espérance. rencontrons et qui nous donnent marque spirituelle chaque personne humaine Durant la nouvelle année pas- envie de les « suivre ». indélébile appelée pour qu’elle connaisse la joie torale, à partir du début de Nous vous invitons aux forums le « caractère ». Ce de vivre à la suite du Christ l’avent, nous prendrons le pastoraux où nous aurons l’oc- sacrement ne peut être donné qu’une ressuscité. temps de nous laisser particu- casion de vous partager toutes seule fois dans la vie. lièrement interpeller par cette les démarches que nous vivrons Lorsque les disciples demandent invitation de Jésus. durant l’année autour de l’invita- La confirmation nous à Jésus où il demeure, Jésus leur « Suivre » fait partie des expé- tion de Jésus : « suis-moi ! ». Nous procure les sept dons dit : « Venez et voyez » (Jn 1,8- riences profondes et fonda- vous donnons donc rendez-vous de l’Esprit-Saint afin de nous fortifier dans 39). Il nous donne la force de le mentales partagées par tous les aux forums les : mardi 1er octobre la foi et de nous faire suivre lorsque nous en sommes êtres humains. Dès notre tendre de 16 h à 19 h à la maison des vivre pleinement incapables, il nous relève, il enfance, nous sommes invités à Œuvres à Courrendlin, mercredi notre vie chrétienne nous ressuscite : « Lève-toi et suivre l’exemple de nos parents 2 octobre de 16 h à 19 h au Centre unie au Christ. La marche ! » (Mt 9,5-6). Comme à travers leurs manières de vivre, Trait d’Union à Courroux, jeudi liturgie commence Matthieu, Jésus nous appelle à leurs valeurs, leurs priorités. Au 3 octobre de 18 h à 21 h à la mai- par l’appel nominal le suivre pour devenir son dis- fur et à mesure que nous gran- son de paroisse Saint-Valère à des confirmands. ciple, « Suis-moi ! L’homme se dissons, nous faisons nos propres Vicques. Ceux-ci renouvellent leva et le suivit. » (Mt 9,9) C’est choix tout en restant enracinés leur profession de foi ; cette invitation qui nous met en dans une tradition, dans une Abbé Maurice Queloz le célébrant étend alors les mains sur les confirmands en demandant à Dieu Le groupe Harlem en concert d’envoyer la pléni- tude des dons de Le groupe Harlem présentera ­l’Esprit. Une croix e son 38 concert en nouveau- est tracée sur leur tés et en surprises. front avec le « saint Chrême », huile par- Il ouvrira le livre pour voir ce fumée bénie par que « La vie m’a raconté », thème l’évêque. qui servira de fil rouge. Tous ces Cette année, dans jeunes vous donnent rendez-vous notre Unité pasto- les vendredi 15 et samedi rale, les célébra- 16 novembre 2019 à l’Atrium tions auront lieu le (salle communale) de Vicques. 26 octobre à 16 h 30 Les pages se tourneront sur dif- à Courrendlin et le férents éléments que la vie infuse 27 octobre à 10 h à Vicques. dans le quotidien. Le programme sur ces paraphes que la vie a déjà Le groupe Harlem vous attend comporte des chants de diverses déposés à travers les existences. très nombreux car votre présence Nous souhaitons teintes et différents messages. Le début des spectacles est fixé est un gage de motivation et de une belle fête aux 64 Une chorégraphie trouve aussi sa chaque soir à 20 h 15, et les portes satisfaction. confirmands et à leurs familles ! place dans ces soirées. Avec des ouvriront à 19 h ; pour les per- décors et des effets liés au thème, sonnes qui le désirent un repas Au nom du groupe Harlem, Pour l’équipe la cinquantaine de chanteurs et vous sera proposé ainsi qu’un Jean-Jacques Jecker d’animation, abbé Antoine Dubosson les musiciens vous emporteront débit de boissons et de pâtisseries.

Conseil des Orientations pastorales Le Conseil des Orientations pastorales (CdOp) est l’organe Gérald Crétin (Rossemaison), Luc Fleury (Courcelon), Pierre- où s’exprime le vécu des communautés. De nombreuses André Clivaz (Courchapoix), Pierre Schaller (Mervelier), décisions fondamentales pour la pastorale locale y sont Pierre Grolimund (Montsevelier) et des membres de l’Equipe débattues et élaborées. Grâce aux paroissiens membres de pastorale. Nous remercions les paroissiens bénévoles préci- ce conseil, les attentes des fidèles peuvent également mieux tés qui donnent leur temps, leurs idées et leurs compétences être prises en compte par l’équipe pastorale. Le CdOp est pour le bien-être de tous dans nos paroisses. actuellement composé de : Séverine Wuthrich (Courrendlin), Abbé Antoine Dubosson, co-animateur du CdOp

lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 | 11 Sainte-Marie et Sainte-Colombe Bassecourt, Boécourt, Courfaivre, Courtételle, Develier, Glovelier, Soulce, Undervelier

Equipe pastorale Diacre Pascal Marmy La beauté du sacrement du pardon 032 422 20 03 La catéchèse d’aujourd’hui Père Inna Reddy Allam Si vous êtes intéressés par le par- 032 426 77 20 est en pleine évolution. cours « vivre en pardonné » vous Assistant pastoral Depuis quelques années, il y êtes invités à vous renseigner Jean-Paul Odiet a eu bien des changements plus précisément et à vous ins- 032 426 77 20 dans notre manière de com- crire au secrétariat de votre Unité Animatrice pastorale prendre et de vivre la caté- pastorale. Brigitte Latscha chèse. Dans ce sens depuis 032 426 77 20 une année le parcours « vivre Pour l’Equipe pastorale, Animatrice pastorale en pardonné » est une nou- Frère Inna Jeanine Rebetez 032 421 98 80 veauté dans le Jura pastoral. Abbé Georges Bondo 032 422 20 03 Nous sortons de cette logique qui liait le sacrement du pardon à une année scolaire et nous le proposons à toutes et à tous. Ce Dates du parcours parcours est ouvert à toute per- Samedi 7 mars : de 9 h à 12 h au sonne de 7 à 107 ans ; car il n’y Centre Saint-Maurice à Glovelier a pas d’âge pour découvrir ou comprendre le pardon, le vivre et ou de 13 h 30 à 16 h 30 au Foyer redécouvrir la beauté du sacre- relire cette expérience. Les trois Notre-Dame à Courtételle Unité pastorale ment du pardon dans sa vie. Ce rencontres seront obligatoires Sainte-Marie parcours permettra aussi à tous pour bien vivre le sacrement du Samedi 21 mars : à 15 h 30 au Courfaivre, Courtételle, les âges de la vie, de se question- pardon. Certains enfants ou Foyer Notre-Dame à Courtételle Develier ner sur le sens du pardon et sur le parents y ont peut-être déjà par- suivi de la messe à 18 h à Courté- Secrétariat sens qu’il a dans nos vies. ticipé l’année passée. Ce par- telle Dominique Cuttat Martine Delalay Nous proposons ce parcours au cours est vivement recommandé Cure catholique printemps pour les Unités pas- à ceux et celles qui n’ont pas vécu Samedi 4 avril : de 9 h à 12 h au Rue de l’Eglise 11 torales Sainte-Marie et Sainte- cette démarche du pardon ou Centre Saint-Maurice à Glovelier 2852 Courtételle Colombe. Il sera en principe, qui souhaitent approfondir cette ou de 13 h 30 à 16 h 30 au Foyer Tél. 032 422 20 03 [email protected] composé de trois rencontres pour question. Notre-Dame à Courtételle Heures d’ouverture Du lundi au vendredi de 8 h à 11 h 30 (lundi 8 h 30) Dieu les accueille en sa Lumière et de 13 h 30 à 17 h (vendredi 16 h 30). Nous te confions Seigneur Brahier, Madeleine Hoffmeyer, Elisabeth Perrinjaquet, Jean- Fermé mercredi après-midi nos amis, nos proches, ces Odile Buffalo, Andrée Voyame, Marie Joliat. femmes et ces hommes qui Marie Ossola, Vérène Métille. ont participé à la vie com- Develier : Elsa Zuber, André mune et que tu regardes avec Boécourt : Simone Bourquard, Lachat, André-Noël Alvarellos, un Amour Infini : Clara Setteducati, Cecilia De Marie Meister, Germain Santa, Mariette Barth-Meyer, Frund, Lucien Chappuis, Marc Abbé Pierre Comte, Sœur Marie- Paul Hernikat, Emil Amsler, Chappuis, Frédéric Moser, Dominique du Sacré-Cœur du Marc Wiser, Georgette Jeker. Michelangelo Civitillo. Bassecourt, Boécourt, Carmel, abbé Justin Rossé. Glovelier, Soulce, Undervelier Courfaivre : Imier Juillerat, Glovelier : Isabelle Imhof, Jean- Secrétariat Bassecourt : Simon Lovis, Jean- Fabien Chételat, Eline Pierre Montavon, Thérèse Lovis, Chantal Pape Claude Monnin, Gisèle Sarret, Cristofaro, Françoise Godat, Albertine Renaud, Gertrude Cure catholique Hubert Guerdat, Roger Bassi, Michèle Juillerat, Silvana Jolidon, Daniel Kummer, Rue de Prayé 6 Gérard Willemin, Janine Sueur, Romano Casarano, Victorine Cécile Chapatte, Yvette Monin, 2854 Bassecourt Tél. 032 426 77 20 Rose Rebetez, Anne-Marie Juillerat, Alphonse Jeanmaire. Jeannine Baratelli, Jean-François [email protected] Varin, André Borruat, Gérard Parrat, Emile Bourquard, www.up-sc.ch Freléchoz, Suzanne Chapatte, Courtételle : Denise Comte, Bernard Bailat, Bernard Kraft. Heures d’ouverture Serge Cattin, Anita Gehler, Pascal Bernasconi, Gérard Mardi, jeudi et vendredi André Marquis, Gilles Steffen, Chèvre, Anne-Marie Donzé, Soulce : de 8 h 30 à 11 h 30 Mardi et jeudi 13 h à 16 h Jacqueline Voisard, Eufemia Jacqueline Voisard, Guy Louis Berdat, Monique Prince. Valentino, Aimée Rossé-Paupe, Eschmann, Denis Comte, Urgences Undervelier : En dehors des heures d’ouverture, Léon Beuret, Marie-Thérèse Henriette Cattin, Ernest Frund, un membre de l’Equipe pastorale Girardin, Marthe Donda, Christelle Hunziker, David Mathilde Simon-Voirol. est atteignable au 032 426 11 01 Michelina Panzera, Valentine Lachausse, Jean-Claude Beuchat,

12 | lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 Sainte-Marie et Sainte-Colombe Bassecourt, Boécourt, Courfaivre, Courtételle, Develier, Glovelier, Soulce, Undervelier

Sortie ensoleillée des catéchistes Messes en semaine Samedi 24 août 2019 a eu lieu Courtételle la première sortie commune Mardi à 9 h des catéchistes de nos deux Unités pastorales. Courfaivre Mercredi à 9 h Chaque année, l’Equipe pastorale Develier organise un temps de détente et Jeudi à 9 h 30 de convivialité pour remercier les (voir annonces) catéchistes de leur engagement Vendredi à 17 h 30 bénévole et leur disponibilité. au Carmel Cette année nous avons convié machines de déminage et produit Cette magnifique journée enso- Glovelier tous les catéchistes le même jour. des solutions qui contribuent à leillée s’est poursuivie sur le Jeudi à 18 h Ils étaient 17 bénévoles présents rendre le déminage humanitaire Sentier du Bonheur à Sornetan pour cette première sortie com- moins dangereux. Nous avons pris et c’est par les gorges du Pichoux mune, accompagnés par l’Equipe conscience des énormes moyens que nous sommes revenus dans Adoration du pastorale. nécessaires pour simplement vivre nos foyers. Saint-Sacrement La première étape de la journée en sécurité après une guerre. Après er était à Tavannes, où nous étions ce temps de découverte c’est sur Pour l’Equipe pastorale, 1 vendredi du mois de 15 h-16 h Brigitte Latscha-Beuchat, attendus pour une visite gui- les hauteurs de la montagne de à Courtételle dée de la Fondation Digger. Elle Tramelan que nous nous sommes animatrice pastorale crée depuis plus de 20 ans des rendus pour partager le repas. Baptêmes Célébrations pour les familles Evan Cotting, Logan et Aaron Parrat, Tout au long de l’année, des célébrations seront plus particulièrement adaptées aux familles. Wayat Montavon, Voici déjà quelques rendez-vous à noter : Naël Khessouane, 26 octobre, 18 h, messe à Courtételle 8 février 2020, 18 h, messe avec les pré-ados Margaux et Hugo 1er décembre 2020, 11 h, messe à Bassecourt à Courtételle Schaffner, Thelma 24 décembre 2020, 17 h 30, messes de la 9 février 2020, 11 h, messe avec les pré-ados Montefusco, Lenny Veillée de Noël à Courtételle et Glovelier à Bassecourt Bourquard, Lisa Käslin, Jade Müller, Loula Florez, Victoria De Jesus Rodrigues, Dates à retenir pour 2020 Belinda Soranzo, Léonore Tardent, L’année pastorale est ponc- Mercredi des Cendres rinage pour les Unités Sainte- Elynn Bourgnon, tuée de temps forts. Tant 26 février : liturgie de la Parole et Marie et Sainte-Colombe Manon Faller d’occasions d’accompagner imposition des cendres adaptée de notre prière des enfants, aux enfants à 17 h à Bassecourt Première communion des jeunes ou des adultes qui pour entrer en carême. Messe à Ascension jeudi 21 mai : première Mariages cheminent pour vivre d’un 18 h à Glovelier. communion à 10 h à Courfaivre Laura Bessire et Cyril sacrement et de célébrer et à Bassecourt Bernasconi, Mélanie en communauté des événe- Sacrement de la confirmation Dimanche 24 mai : première Rossé et Guillaume ments importants de la foi. Samedi 7 mars à 16 h 30 à communion à 10 h à Courtételle Grange, Emilie Courfaivre et dimanche 8 mars et à Glovelier. Fleury et Yan Bühler, Parcours Vivre en pardonné-e à 10 h à Bassecourt, célébré par Alicia Bieri et Marc ouvert à tous : voir en page 12. Mgr Félix Gmür. Fête-Dieu et messe d’action Forster, Cindy Ribeiro de grâce de la catéchèse Rahla et Alexandre Fête des baptisés Montée vers Pâques Jeudi 11 juin : célébration à 10 h à Bertholet, Jordane Hulmann et Céline avec les jeunes Dimanche 12 janvier à 11 h à Courtételle et à Boécourt Leibundgut Bassecourt pour les familles Jeudi saint 9 avril à 20 h 30 à qui ont célébré le baptême d’un Develier Que ces temps unissent encore Messe animée enfant durant l’année 2019. Samedi saint, Veillée pascale à nos cœurs dans une même foi. par la chorale 21 h à Boécourt. africaine Fête de l’Amour Pour l’Equipe pastorale, Saint-Joseph Dimanche 16 février à 11 h à 1400e anniversaire Pascal Marmy, diacre Bassecourt, pour fêter ensemble de Saint-Ursanne Dimanche 24 novembre, les anniversaires de mariage. Dimanche 3 mai messe à 10 h à 11 h à Bassecourt Saint-Ursanne : journée de pèle-

lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 | 13 Sainte-Marie et Sainte-Colombe Bassecourt, Boécourt, Courfaivre, Courtételle, Develier, Glovelier, Soulce, Undervelier

Vente de Saints Pierre et Paul en fête ! chocolat au profit de Missio Beau jour que celui de la fête Dimanche 13 octobre de la Patronale pour féliciter après la messe de et remercier l’abbé Philippe 9 h 30 à Courfaivre Rebetez qui termine son acti- vité au sein des Unités pasto- Samedi 19 octobre rales Sainte-Marie et Sainte- après la messe de Colombe. A 76 ans, il ralentit 18 h à Courtételle le rythme mais reste dispo- nible pour continuer à soute- Dimanche 27 octobre après la messe de nir l’Equipe pastorale. 9 h 30 à Develier Toute la communauté et les conseils de paroisses des deux Unités lui disent MERCI et lui adressent leurs meilleurs vœux pour vivre agréablement ce chan- gement de période et lui sou- haitent une santé aussi solide que commune ecclésiastique : Roger communauté, un apéritif a eu son engagement et au plaisir du Christe et Yves Christe pour un lieu au complexe paroissial pour revoir ! anniversaire impressionnant : 70 les remercier chaleureusement de A cette occasion, le dimanche ans de chant sacré ! Marie-Thérèse leur engagement et disponibilité. 30 juin 2019, quatre membres de Cattin pour 60 ans et Gabriel la chorale Sainte-Cécile ont égale- Membrez pour 20 ans. Conseil de paroisse de ment été honorés et récompensés En leur honneur et en compa- Bassecourt-Berlincourt par la Société de chant et par la gnie de leurs familles et de la

Baptisés et envoyés ! Par le baptême nous avons été plongés dans l’Amour infini laissons-le nous convertir de l’intérieur afin que nous deve- du Père. Un amour qui nous habite et nous construit, un nions nous aussi révélateur de Sa présence. Il nous envoie, amour qui nous sanctifie. Cette œuvre de Dieu en nous est chacune, chacun, auprès de nos proches et de nos voisins un don gratuit qui se laisse deviner par le rayonnement de pour vivre en témoin lumineux. C’est l’appel lancé par le notre vie. Le pape François nous dit : « Nous-mêmes, nous pape François en ce mois missionnaire extraordinaire d’oc- sommes mission puisque nous sommes amour de Dieu tobre 2019. Quelle est votre mission ? communiqué ; nous sommes sainteté de Dieu créée à Son Jean-Paul Odiet, assistant pastoral image ». Emerveillons-nous de cette proximité de Dieu et

Prière Bienvenue Ulysse universelle Avec l’Eglise La chorale de Glovelier a pris Fueter intègre alors la classe de universelle congé, en juin dernier, de Paul Coker à la Haute Ecole de nous prions pour : sa directrice très appréciée Musique de Genève, où il entame Octobre Alessandra Boër. La rentrée un Bachelor puis un Master of que le souffle de du mois d’août s’est dérou- arts, terminés en 2016. ­l’Esprit Saint suscite lée agréablement sous la Ulysse Fueter est rapidement un nouveau prin- direction d’un nouveau chef entraîné vers l’accompagnement temps missionnaire de chœur en la personne et initié à la musique chorale dans l’Eglise d’Ulysse Fueter. grâce à des chefs de chœurs tels il n’est pas au piano, il enseigne Novembre que Jean-Pierre Voisard, Facundo aux élèves de sa classe privée et le Proche Orient, où C’est à l’âge de dix ans qu’Ulysse Agudin, Julien Laloux ou Léonie dirige des chœurs comme le diverses composantes Fueter commence l’apprentissage Renaud. Tourdion basé à Delémont ou le religieuses partagent du piano à l’Ecole Jurassienne et De retour dans le Jura depuis Quintette vocal de Porrentruy. le même espace de Conservatoire de Musique, où 2016, le pianiste y exerce de La chorale de Glovelier est ravie vie, afin que surgisse un esprit de dialogue, il progresse pendant six années nombreuses activités musicales. de l’accueillir et lui souhaite la de rencontre et de avant de rejoindre la classe de Il accompagne fréquemment, plus cordiale bienvenue. réconciliation Roger Duc. Après l’obtention de lors de répétitions et de concerts, sa maturité gymnasiale au lycée des chœurs et des solistes chan- Pour la chorale de Glovelier, cantonal de Porrentruy, Ulysse teurs ou instrumentistes. Quand Anne Maitre

14 | lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 Sainte-Marie et Sainte-Colombe Bassecourt, Boécourt, Courfaivre, Courtételle, Develier, Glovelier, Soulce, Undervelier

Acclamons la Parole de Dieu Jass et vente de pâtisserie A chaque messe, nous nous communautés. Ces personnes du GED nourrissons à deux tables : assurent les lectures durant les Le traditionnel jass au celle de la Parole et celle de cérémonies du week-end et des cochon par équipes l’Eucharistie. messes en semaine et dans les aura lieu samedi temps forts de la liturgie. Un 23 novembre à 14 h 30 La Parole nous introduit à ce planning est établi régulière- à la halle de gymnas- que nous célébrons dans l’Eu- ment pour le bon fonctionne- tique de Develier. charistie. Dans ce sens la lec- ment. Pour ceux et celles qui Il y aura aussi comme ture de la Parole au cours de la souhaitent devenir lecteur/lec- de coutume dès liturgie est un service, un véri- trice une journée de formation 13 h 30 une vente de table ministère pour l’assem- leur est proposée. pâtisserie. blée. Le lecteur ou la lectrice Nous accueillons volontiers des est porte-parole du Seigneur. nouvelles personnes intéres- Vous êtes tous invi- De l’ambon, la voix du lecteur sées à rejoindre ce groupe. Si ce tés à venir passer un transmet et annonce la Parole de ministère vous intéresse ou bien bon moment en notre Dieu à l’Église en prière. C’est un si vous avez besoin de plus d’in- compagnie tout en soutenant le groupe ministère important pour le bon formation, veuillez en parler à un d’entraide. déroulement des rassemblements membre de l’Equipe pastorale. communautaires. Inscriptions au Dans nos Unités pastorales Pour l’Equipe pastorale, 032 423 38 84 ou Sainte-Marie et Sainte-Colombe, Frère Inna 032 422 96 53 il y a un groupe de lecteurs/lec- trices engagé au sein de nos

Recevoir la communion à domicile A chaque messe, des hosties consacrées sont déposées dans Courfaivre : Ariane Heizmann 032 426 82 87 ; le tabernacle en vue d’être distribuées aux personnes qui en Agathe Meyer : 032 426 51 65 ont besoin. Si vous ne pouvez plus vous rendre à la messe, Courtételle : Cure catholique 032 422 20 03 des ministres vous portent très volontiers la communion à Develier : Danielle Stächeli 032 422 48 68 domicile. Il suffit de vous adresser aux personnes suivantes : Glovelier : Françoise Monin 032 426 67 10 ; Véronique Bassecourt : Jacqueline Guenin 032 426 60 07 ; Monin 079 517 50 64 ; Thérèse Montavon 032 426 54 13 Marie-Rose Stadelmann 032 426 78 38 Soulce : Anne Crétin 032 426 86 29 ; Boécourt : Pierrette Hennemann 032 426 89 56 Undervelier : Geneviève Allimann 032 426 63 59.

Jubilaires et concert en cœur Sortie des servants Jubilaires de la de messe Sainte-Cécile C’est samedi Lors de la fête régionale des 2 novembre que pour Céciliennes, le 16 juin dernier à la première fois les Bassecourt, plusieurs membres servantes et servants ont fêté : 20 ans de sociétariat des deux Unités pas- pour Maude Rennwald, André torales réunies se ren- dront à Europa Park. et Brigitte Scheurer, 40 ans pour Isabelle Bouele, 60 ans et Nous leur souhaitons plus pour Francine Chappuis, une belle aventure et de nouer de nouvelles Margot Dessarzin et Daniel Ory amitiés. (manque sur la photo). Invitation cordiale Félicitations à tous ces jubilaires vendredi 25 octobre à 20 h 15 Direction : Sandrine Sarret à celles et ceux qui et nous leur souhaitons encore de samedi 26 octobre à 20 h 15 Piano : Ulysse Fueter veulent rejoindre le longues années à chanter parmi dimanche 27 octobre à 17 h groupe des servants. nous. au centre d’occasions Entrée libre, collecte à la sortie Vous pouvez vous M. Montavon à Develier. Invitation cordiale à tous ! renseigner à la cure Concert de Cécile en cœur Ouverture des portes : de Bassecourt ou de Le prochain concert de Cécile en vendredi et samedi à 19 h 30 Courtételle. cœur aura lieu : dimanche à 16 h 30

lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 | 15 Horaires des messes

Sainte-Marie et Sainte-Colombe Courfaivre, Courtételle, Develier, Bassecourt, Boécourt, Glovelier, Soulce, Undervelier

28e dimanche Toussaint et commémora- 31e dimanche Christ, Roi de l’univers du temps ordinaire tion des fidèles défunts du temps ordinaire Samedi 23 novembre Samedi 12 octobre Vendredi 1er novembre Dimanche 3 novembre 18 h, Courtételle 18 h, Courtételle 9 h, Develier Carmel 9 h, Develier Carmel Dimanche 24 novembre Dimanche 13 octobre 10 h, Courfaivre, messe de 9 h 30, Boécourt 9 h, Develier Carmel 9 h, Develier Carmel la Toussaint suivie de la 11 h, Bassecourt 9 h 30, Develier, Fête patronale 9 h 30, Courfaivre commémoration des défunts 11 h, Bassecourt 32e dimanche 11 h, Bassecourt 10 h, Glovelier, messe de la Toussaint suivie de la du temps ordinaire 1er dimanche de l’avent 29e dimanche commémoration des défunts Samedi 9 novembre Samedi 30 novembre du temps ordinaire 10 h, Undervelier, messe de 18 h, Courtételle 18 h, Courtételle Samedi 19 octobre la Toussaint suivie de la Dimanche 10 novembre Dimanche 1er décembre 18 h, Courtételle commémoration des défunts 9 h, Develier Carmel 9 h, Develier Carmel Dimanche 20 octobre 14 h 30, Bassecourt, 9 h 30, Courfaivre 9 h 30, Boécourt 9 h, Develier Carmel commémoration des défunts 11 h, Bassecourt 11 h, Bassecourt, messe 9 h 30, Glovelier 14 h 30, Boécourt, de l’Avent en famille 33e dimanche 11 h, Bassecourt commémoration des défunts 14 h 30, Courtételle, du temps ordinaire 30e dimanche commémoration des défunts Samedi 16 novembre du temps ordinaire 14 h 30, Develier, messe de 18 h, Courtételle Samedi 26 octobre la Toussaint suivie de la Dimanche 17 novembre 18 h, Courtételle commémoration des défunts 9 h, Develier Carmel Dimanche 27 octobre Samedi 2 novembre 9 h 30, Glovelier Célébration 9 h, Develier Carmel 14 h 30, Soulce, commémoration 11 h, Bassecourt en famille 9 h 30, Develier des défunts 11 h, Bassecourt 18 h, Courtételle

Saint-Germain Corban, Courchapoix, Courrendlin et env., Courroux-Courcelon, Mervelier, Montsevelier, Rebeuvelier, Vermes, Vicques 28e dimanche Toussaint 17 h 30, Rebeuvelier, messe, 33e dimanche du temps ordinaire Vendredi 1er novembre suivie de la commémoration du temps ordinaire Samedi 12 octobre 10 h, Courrendlin, messe, des défunts au cimetière Samedi 16 novembre 17 h 30, Courchapoix suivie de la commémoration 19 h, Corban, messe, suivie de 17 h 30, Montsevelier 19 h, Vermes des défunts au cimetière la commémoration des défunts 19 h, Corban Dimanche 13 octobre 10 h, Montsevelier, messe, au cimetière Dimanche 17 novembre 9 h 30, Courrendlin suivie de la commémoration 9 h 30, Rossemaison 31e dimanche 10 h, Vicques des défunts au cimetière 10 h, Vicques du temps ordinaire 11 h, Mervelier 14 h 30, Courroux, messe, suivie 11 h, Courroux de la commémoration des Dimanche 3 novembre 29e dimanche défunts au cimetière 9 h 30, Châtillon Christ, Roi de l’univers du temps ordinaire 14 h 30, Vermes, célébration 10 h, Vicques Samedi 23 novembre Samedi 19 octobre de la parole, suivie de la 11 h, Courroux 17 h 30, Courchapoix 17 h 30, Montsevelier commémoration des défunts au 19 h, Vermes 32e dimanche 19 h, Corban cimetière Dimanche 24 novembre 14 h 30, Vicques, messe, suivie du temps ordinaire Dimanche 20 octobre Samedi 9 novembre 9 h 30, Courrendlin 9 h 30, Rossemaison de la commémoration des 10 h, Courroux, centenaire de la défunts au cimetière 17 h 30, Courchapoix, patronale 10 h, Vicques 19 h, Vermes Ste-Cécile 11 h, Courroux 10 h, Vicques Commémoration Dimanche 10 novembre 11 h, Mervelier 30e dimanche des fidèles défunts 9 h 30, Courrendlin du temps ordinaire Samedi 2 novembre 10 h, Mervelier, jubilé de chant 1er dimanche de l’avent Samedi 26 octobre 14 h 30, Courchapoix, messe, sacré Samedi 30 novembre 16 h 30, Courrendlin, suivie de la commémoration 10 h, Vicques 17 h 30, Montsevelier confirmation des défunts au cimetière 19 h, Corban 14 h 30, Mervelier, célébration 17 h 30, Courchapoix Dimanche 1er décembre 19 h, Vermes de la parole, suivie de la commémoration des défunts au 9 h 30, Châtillon Dimanche 27 octobre cimetière 10 h, Vicques 10 h, Vicques, confirmation 11 h, Courrendlin, journée 11 h, Mervelier missionnaire 11 h, Courroux, patronale

16 | lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 Horaires des messes

Saints Pierre et Paul Bourrignon, Delémont, Movelier-Mettembert, Pleigne, Soyhières-Les Riedes

28e dimanche 30e dimanche 31e dimanche Christ, Roi de l’univers du temps ordinaire du temps ordinaire du temps ordinaire Samedi 23 novembre Samedi 12 octobre Samedi 26 octobre Dimanche 3 novembre 8 h 30, Chapelle du Vorbourg 8 h 30, Chapelle du Vorbourg 8 h 30, Chapelle du Vorbourg 7 h 30, Delémont, Montcroix 16 h, Résidence La Promenade 16 h, Résidence La Promenade 16 h, Résidence La Promenade 10 h, Bourrignon 17 h, Delémont, Righi, (esp.) 17 h, Delémont, Righi, (esp.) 17 h, Delémont, Righi, (esp.) 10 h, Chapelle du Vorbourg 17 h 30, Delémont, St-Marcel 17 h 30, Delémont, St-Marcel 17 h 30, Delémont, St-Marcel 10 h 15, Delémont, St-Marcel, 18 h 30, Delémont, Righi, (port.) 18 h 30, Delémont, Righi, (port.) 18 h 30, Delémont, Righi, (port.) messe des familles Dimanche 24 novembre Dimanche 13 octobre Dimanche 27 octobre 11 h, Delémont, Righi, (it.) 7 h 30, Delémont, Montcroix 7 h 30, Delémont, Montcroix 7 h 30, Delémont, Montcroix 18 h, Delémont, Righi 10 h, Chapelle du Vorbourg 10 h, Chapelle du Vorbourg 10 h, Chapelle du Vorbourg 10 h, Pleigne 32e dimanche 10 h, Movelier 10 h, Pleigne 10 h 15, Delémont, St-Marcel du temps ordinaire 10 h 15, Delémont, St-Marcel 10 h 15, Delémont, St-Marcel 11 h, Delémont, Righi, (it.) Samedi 9 novembre 11 h, Delémont, Righi, (it.) 11 h, Delémont, Righi, (it.) 18 h, Delémont, Righi 8 h 30, Chapelle du Vorbourg 18 h, Delémont, Righi 18 h, Delémont, Righi 16 h, Résidence La Promenade 1er dimanche de l’avent 29e dimanche Toussaint 17 h, Delémont, Righi, (esp.) Samedi 30 novembre du temps ordinaire Vendredi 1er novembre 17 h 30, Delémont, St-Marcel 8 h 30, Chapelle du Vorbourg Samedi 19 octobre 7 h 30, Delémont, Montcroix 18 h 30, Delémont, Righi, (port.) 17 h, Delémont, Righi, (esp.) 8 h 30, Chapelle du Vorbourg 10 h, Bourrignon, messe et Dimanche 10 novembre 17 h 30, Delémont, St-Marcel 17 h, Delémont, Righi, (esp.) prière pour les défunts 7 h 30, Delémont, Montcroix 18 h 30, Delémont, Righi, (port.) 17 h 30, Delémont, St-Marcel 10 h, Chapelle du Vorbourg, 10 h, Chapelle du Vorbourg Dimanche 1er décembre 18 h 30, Delémont, Righi, (port.) messe de la Toussaint 10 h, Movelier 7 h 30, Delémont, Montcroix Dimanche 20 octobre 10 h, Soyhières, messe et prière 10 h 15, Delémont, St-Marcel 10 h, Bourrignon 7 h 30, Delémont, Montcroix pour les défunts 11 h, Delémont, Righi, (it.) 10 h, Chapelle du Vorbourg 10 h, Chapelle du Vorbourg 10 h 15, Delémont, St-Marcel 18 h, Delémont, Righi 10 h 15, Delémont, St-Marcel 10 h, Soyhières 11 h, Delémont, Righi, (it.) 11 h, Delémont, Righi, (it.) 33e dimanche 10 h 15, Delémont, St-Marcel 14 h 30, Delémont, St-Marcel, 18 h, Delémont, Righi du temps ordinaire 11 h, Delémont, Righi, (it.) cimetière, célébration pour les Samedi 16 novembre 18 h, Delémont, Righi défunts 14 h 30, Movelier, célébration 8 h 30, Chapelle du Vorbourg pour les défunts 17 h, Delémont, Righi, (esp.) 14 h 30, Pleigne, célébration 17 h, Delémont, St-Marcel, pour les défunts Confirmation 18 h 30, Delémont, Righi, (port.) Commémoration Dimanche 17 novembre des défunts 7 h 30, Delémont, Montcroix Samedi 2 novembre 10 h, Bourrignon, Confirmation 8 h 30, Chapelle du Vorbourg 10 h, Chapelle du Vorbourg 11 h, Delémont, Righi, (it.) 10 h 15, Delémont, St-Marcel 17 h 30, Delémont, St-Marcel, 11 h, Delémont, Righi, (it.) messe en mémoire des défunts 18 h, Delémont, Righi 18 h, Delémont, Righi, (esp. + port.)

lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 | 17 La vie des Unités pastorales

Saint-Germain Corban, Courchapoix, Courrendlin et env., Courroux-Courcelon, Mervelier, Montsevelier, Rebeuvelier, Vermes, Vicques

Ensemble, fêter Dieu Messes de la solennité de la Prières pour les défunts Vivre ensemble Messes en semaine Toussaint 1er novembre 2 novembre 15 et 16 novembre à Vicques, A 9 h dans les villages suivants : Messes à 10 h, suivies de la Célébration de la Parole concerts du Groupe Harlem Mardi : Courrendlin et Vermes commémoration des défunts à 14 h 30, suivie de la 24 novembre à 10 h à Courroux, Mercredi : Mervelier et Vicques au cimetière à Montsevelier et commémoration des défunts centenaire de la Sainte-Cécile Jeudi : Courroux et Montsevelier Courrendlin. à Mervelier de Courroux Vendredi : Courchapoix et Messes à 14 h 30, suivies de la Fête de la confirmation Ensemble, cheminer Courrendlin (Clos-Brechon, commémoration des défunts Samedi 26 octobre à 16 h 30 et croire à 10 h) au cimetière à Courroux et à Courrendlin Café convivial à la maison de En cas de messe de funérailles, Vicques Dimanche 27 octobre à 10 h paroisse St-Valère à Vicques la messe du jour est supprimée Prières pour les défunts à Vicques 22 octobre de 14 h à 16 h 30 dans le village concerné. 1er novembre 12 novembre de 14 h à 16 h 30 Remise de médaille Célébration de la Parole Ensemble, soutenir la vie Fidei ac meritis à 14 h 30, suivie de la Vente solidaire-missionnaire MCR-Vie montante Dimanche 10 novembre à 10 h commémoration des défunts au 30 novembre et 1er décembre au de Courrendlin à Mervelier cimetière à Vermes centre Trait d’union à Courroux 5 novembre à 9 h à Courrendlin (messe puis rencontre) Adoration eucharistique Messes des défunts Repas missionnaire 11 octobre : 17 h-18 h à Vicques 2 novembre en faveur de diverses MCR-Vie montante 20 octobre : 17 h-18 h 30, Vêpres Messe à 14 h 30, suivie de la associations caritatives de Courroux-Vicques à 18 h à Corban commémoration des défunts au 1er décembre à la Maison des 13 novembre à 9 h à Vicques 8 novembre : 17 h-18 h à Vicques cimetière à Courchapoix Œuvres à Courrendlin (messe puis rencontre) A chaque fois, possibilité de Messe à 17 h 30, suivie de la Rencontre Etape de vie n° 1 recevoir le sacrement de la commémoration des défunts au Catéchèse pour tous âges réconciliation. cimetière à Rebeuvelier à la Maison des Œuvres Messe à 19 h, suivie de la à Courrendlin, mercredi commémoration des défunts au 20 novembre de 13 h 30 à 15 h 30 cimetière à Corban ou de 16 h à 18 h, ou samedi 23 novembre de 9 h 30 à 11 h 30

Sainte-Colombe Bassecourt, Boécourt, Glovelier, Soulce, Undervelier

Ensemble, fêter Dieu Vivre ensemble Directeurs/représentants Caté 5e, Glovelier Prière mariale, Bassecourt Mouvement Chrétien des des chorales de l’UP Mercredis 20 novembre, 13 h 30, Eglise, 19 h, mercredis : 16, 23 et Retraités (MCR) Mercredi 20 novembre, 18 h 30, centre St-Maurice, Glovelier 30 octobre, 6 et 20 novembre Bassecourt : vendredis complexe paroissial, Bassecourt Etape de vie pré-ados Partage biblique 18 octobre, 15 novembre, 14 h, Samedi 30 novembre, 9 h, Ensemble, cheminer Un groupe biblique se réunit complexe paroissial complexe paroissial Bassecourt et croire une fois par mois, le lundi soir. Glovelier : jeudis 25 octobre, e Eveil à la foi Caté 8 / Parcours de Si vous êtes intéressés, veuillez 21 novembre, 14 h, centre Samedi 16 novembre, 10 h, préparation à vivre en prendre contact avec la cure St-Maurice. complexe paroissial, Bassecourt confirmé de Bassecourt ou avec Josée CdOp Samedi 16 novembre, Catéchèse familiale, 3e Kohler 032 426 70 30 Jeudi 7 novembre, 20 h, 9 h-11 h 30, salle paroissiale Jeudi 14 novembre, 20 h, Préparation au baptême complexe paroissial, Bassecourt Boécourt rencontre des parents, Mardi 12 novembre, 20 h, Comité « Enfants du Cœur » e complexe paroissial Bassecourt 10 complexe paroissiale Mardi 12 novembre, 19 h 30, Vendredi 15 novembre, 19 h 15, Caté 4e, Glovelier Bassecourt complexe paroissial, Bassecourt maison des jeunes, Bassecourt Mercredis 20 novembre, 13 h 30, Comité des Présidents Ensemble, soutenir la vie centre St-Maurice, Glovelier UPSC : Visiteuses des personnes e Mardi 29 octobre, 20 h, salle de Caté 4 , enfants de âgées et des malades, la cure, Glovelier Bassecourt et Boécourt Bassecourt Mercredi 20 novembre, 13 h 30, Servants de messe : Jeudi 21 novembre, 20 h, complexe paroissial, Bassecourt complexe paroissial, Bassecourt Jus de pommes : samedi Caté 5e, Bassecourt Samedi 7 décembre : Fête de 26 octobre Samedi 7 décembre, 9 h 30, Noël au home Claire-Fontaine, Sortie : samedi 2 novembre complexe paroissial Bassecourt Assemblée de Paroisse Caté 5e, Boécourt P’tit déj. du service des Boécourt : mardi 3 décembre, Mercredis 13 novembre, 13 h 30, malades, Glovelier 20 h, salle de paroisse salle paroissiale Mercredis 23 octobre et Souper Sainte-Cécile, 27 novembre, 9 h, centre Bassecourt St-Maurice Samedi 23 novembre

18 | lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 La vie des Unités pastorales

Saints Pierre et Paul Bourrignon, Delémont, Movelier-Mettembert, Pleigne, Soyhières-Les Riedes

Ensemble, cheminer Catéchèse 6e - 7e Ensemble, soutenir la vie Ensemble, fêter Dieu et croire A l’annexe de la cure Rencontre du service de Prière de l’Association des Assemblée des communes Mercredi 13 novembre à 14 h ou visites aux aînés Amis du Père Blanchard et ecclésiastiques au centre l’Avenir à Delémont Au centre l’Avenir à Delémont de la Mère Chappuis Jeudi 21 novembre à 20 h à Jeudi 14 novembre à 15 h 45 Mardi 22 octobre à 14 h (avec Mardi 8 octobre et vendredi Pleigne, à l’Epicentre Rencontre avec les les nouveaux) 8 novembre à 20 h, à la crypte Mardi 26 novembre à 20 h 15 confirmands Jeudi 24 octobre à 14 h (Righi) de Soyhières au centre l’Avenir à Delémont Célébration du pardon A l’annexe de la cure Prière commune au rythme Lundi 2 décembre à 20 h à Au centre l’Avenir à Delémont Jeudi 14 novembre à 14 h de Taizé l’école à Bourrignon Mercredi 23 octobre à 12 h 15 (Montcroix et Mandchourie) Vendredis 18 octobre et Mardi 12 novembre à 14 h Eveil à la foi (de 3 à 6 ans) Confirmation 15 novembre à 19 h, (Golatte et centre ville) Au centre l’Avenir à Delémont Samedi 16 novembre à 17 h au Temple à Delémont Samedi 16 novembre à 10 h à St-Marcel Conférence de Philippe Roch Messes en semaine Catéchèse familiale Dimanche 17 novembre à 10 h Au centre l’Avenir à Delémont Mardi 8 h 30, messe à St-Marcel Au centre l’Avenir à Delémont à Bourrignon Sur le thème « Ma spiritualité Reprise de la prière des laudes, en lien avec la nature » Samedi 26 octobre à 9 h ou Rencontre avec les parents mardi 22 octobre Mardi 29 octobre à 20 h Lundi 28 octobre à 18 h des futurs confirmands Mercredi 8 h 30, messe à Catéchèse 4e Au centre l’Avenir à Delémont Ouvroir missionnaire La Promenade Au centre l’Avenir à Delémont Mercredi 4 décembre à 9 h 15 A l’annexe de la cure de Jeudi 18 h, messe à Soyhières Rencontre parents – enfants ou 20 h 15 Delémont Vendredi 18 h, messe à Jeudis 31 octobre et St-Marcel Jeudi 7 novembre à 18 h Confection d’une couronne 28 novembre à 14 h Reprise de l’adoration, vendredi Catéchèse 5e de l’Avent 25 octobre, à 17 h Au centre l’Avenir à Delémont Au centre l’Avenir à Delémont Rencontres du SEL (Système Rencontre parents – enfants Samedi 30 novembre à 14 h d’Echange Local) Jeudi 12 novembre à 18 h Pour les familles Au centre l’Avenir à Delémont Lundi 7 octobre et jeudi Repas des aînés de Pleigne 7 novembre à 19 h Dimanche 1er décembre à 12 h à l’Epicentre Thé-Vente missionnaire de l’Unité pastorale Dimanche 24 novembre dès 14 h à l’Avenir puis dès 18 h, jambon-frites

Sainte-Marie Courfaivre, Courtételle, Develier

Ensemble, fêter Dieu Ensemble, soutenir la vie Vivre ensemble Ensemble, cheminer Samedi 23 novembre Communion des CdOp et croire Assemblée générale de la malades et exposition du Jeudi 7 novembre à 20 h Mouvement des retraités Sainte-Cécile à 15 h au Foyer Saint-Sacrement à Bassecourt au Foyer Notre-Dame Notre-Dame à Courtételle Vendredi 8 novembre à Develier Assemblée de paroisse à Courtételle à 14 h 30 Exposition du Saint- Mardi 5 novembre à 20 h Mercredi 23 octobre Sacrement et prière de la assemblée de paroisse (budget) Mercredi 20 novembre Divine miséricorde à Courfaivre Parcours de la confirmation Vendredi 8 novembre de au Foyer Notre-Dame 15 h-16 h à Courtételle à Courtételle Vendredi 8 novembre de 18 h à 20 h Vendredi 22 novembre de 18 h à 20 h

lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 | 19 Jura pastoral

Entre les dunes et l’océan Dans la Bible, le désert nous est parfois présenté comme « une terre aride et pleine de Agenda fosses,… une terre où règnent 22 octobre la sécheresse et l’ombre de la Soirée Spagh, mort,… une terre par où per- à Delémont à 18 h 30 sonne ne passe, et où n’ha- bite aucun homme ? » (Jr 2, 24 octobre 6) et pourtant il est le lieu de Dîner-Accueil du la révélation, de la rencontre jeudi, à Delémont spirituelle. à 12 h

28 octobre Le désert est une expérience à Prier Témoigner vivre, qu’il soit géographique ou Délai des inscriptions intérieur. Le désert est un lieu qui nous transforme, nous fait 31 octobre grandir et permet un nouveau nos valeurs, du sens de la vie, de Quelques infos pratiques Désert marocain départ. Le désert, parce qu’il est notre foi. • Du 6 au 16 juillet 2020 Délai des inscriptions immense et parfois enfermant, C’est dans cette dynamique que • CHF 2400.– parce qu’il témoigne d’une fai- nous proposons un pèlerinage de • Pour les jeunes de 16 à 25 ans 13 novembre Evasion et blesse et d’une grande force, 10 jours dans le désert marocain, à la date du départ découvertes parce qu’il est silencieux et nous entres les dunes et l’océan, d’Es- • De 15 à 30 personnes Délai des inscriptions permet d’entendre le moindre saouira à Tafdna. • Quatre rencontres de murmure, nous invite à vivre préparation 14 novembre cette rencontre intense avec notre Inscriptions jusqu’au Dîner-Accueil du fort intérieur, à la découverte de 31 octobre 2019 jeudi, à Delémont à 12 h Prier Témoigner 16-17 novembre Fribourg - 16 et 17 novembre 2019 Prier Témoigner Prier Témoigner, c’est un festival pour la 19 novembre nouvelle évangélisation qui existe depuis Soirée Spagh, plus de 25 ans. à Delémont à 18 h 30 Plus de 1’500 participants de tous âges y 22 novembre sont attendus, dont une majorité de jeunes. Taizé à Wroclaw Inscriptions en ligne : priertemoigner.ch Délai des inscriptions

23 novembre Evasion et découvertes Taizé à Taizé à Wrocław Du 27 décembre 2019 au 2 janvier 2020 Tous les ans, Taizé se déplace dans une grande ville pour vivre une rencontre euro- péenne autour du Nouvel An.

Le « pèlerinage de confiance » c’est : la prière au rythme des chants de Taizé, des temps sepaje d’échanges avec d’autres jeunes, des ate- Bernard Voisard liers et ensemble, rechercher un nouvel élan [email protected] de solidarité en Europe. Texerans 10 2800 Delémont Inscriptions en ligne sur le site des Rencontres 032 422 64 65 européennes depuis la Suisse : www.sepaje.ch www.reurope.ch www.saoe.ch

20 | lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 Jura pastoral

Toujours de nouvelles propositions Service du cheminement Ma spiritualité au cœur de la nature de la foi formation Conférence publique Philippe Roch, Dr ès science Agenda C’est un véritable Un livre à partager chemin spirituel que Porrentruy de 19 h 30 à 21 h 30 : 21 octobre, Philippe Roch présente Suivre 18 novembre Réflexion sur le thème d’année dans cet essai intelli- Moutier de 19 h 30 à gent, engagé et huma- Conférence publique 21 h 30 : 24 octobre, niste. Il nous invite à 21 novembre Marie-Andrée Beuret ressentir la joie et la Delémont* de 19 h 30 « Suis-moi ! L’homme se leva et le suivit. » liberté lorsque le car- à 21 h 30 : 4 novembre (Mt 9,9). can d’une morale étriquée et dogmatique St-Imier de 19 h à 21 h : 22 novembre C’est cette invitation qui nous met en chemin. est brisé, pour retrouver le divin en nous et Nous avançons avec lui dans la confiance. dans la nature. Méditation via Integralis Mardi 29 octobre 2019 à 20 h au Centre Entrée libre Porrentruy de 19 h à • Mercredi 30 octobre 2019 à 20 h à la paroissial l’Avenir, Delémont 21 h : 21 octobre, 4 et Salle paroissiale, Saignelégier Prix : Fr. 15.- 18 novembre • Jeudi 7 novembre 2019 à 20 h au Collaboration avec l’Université Populaire, Delémont* de 19 h 40 à 21 h 40 : 24 octobre, Centre Saint-François, Delémont Delémont 7 et 21 novembre Le Noirmont de 19 h à 21 h : 30 octobre, 13 Visiter les malades : et 27 novembre Vocation fondatrice et nouveau défi pour l’Eglise Parole de Dieu pour Conférence publique : Annette Mayer, théologienne, accompagnante spirituelle au CHUV notre quotidien* L’accompagnement spirituel en hôpital demandes religieuses (rites, sacrements, de 9 h 15 à 11 h 15, 31 octobre et consiste à prendre en compte les détresses gestes significatifs, mise en lien avec une 13 novembre communauté). Qu’attend-on de moi - comme ou/et les ressources spirituelles des per- Proclamation de la sonnes, le cas échéant leurs traditions reli- personne, bénévole, chrétienne - lorsque j’ac- Parole gieuses, dans le temps de leur épreuve : la complis cette mission ? Formation initiale* maladie, la souffrance, parfois la mort. Sans Mercredi 20 novembre 2019 à 20 h au 7 décembre et 23 mai prosélytisme, cette prise en charge com- Centre paroissial l’Avenir, Delémont. Entrée De 9 h à 16 h libre. (+ 2 exercices à domicile) prend principalement une écoute active des Inscription jusqu’au 15 novembre questions spirituelles ou existentielles. Elle En collaboration avec le SAO (aumônerie Danse sacrée peut répondre également aux éventuelles œcuménique de l’Hôpital du Jura) de 20 h à 22 h 9 décembre à Delémont* Lever les yeux pour 10 décembre à Le reconnaître Courgenay Journée d’entrée en Avent Inscription jusqu’au 22 novembre Shibashi* Avec Philippe Rebetez, prêtre Prévention des abus sexuels Méditation par le Cours de sensibilisation à Prendre le temps d’entrer dans cet espace mouvement l’encadrement des jeunes unique et privilégié du Temps de l’Avent. 19 décembre de 19 h 30 à 21 h 30 Marco Tuberoso, psychologue FSP Lire la présence de Dieu et sa venue tou- jours renouvelée dans ma propre vie. Inscription jusqu’au 29 novembre L’association ESPAS (Espace de Soutien et *Centre Saint-François, Delémont Comme, et avec Marie, être en éveil de Une inscription est demandée de Prévention – Abus Sexuels) propose des pour tous les cours sauf pour cours de sensibilisation pour les profession- la venue de Jésus et accueillir, par des les conférences nels et les organismes encadrant les jeunes moments de réflexion et de célébration, afin de prévenir toute forme d’abus, sexuels l’amour surprenant de Dieu. Informations et inscriptions : Service du en particulier. Qu’à Noël, Il soit reçu et reconnu ! cheminement de la foi Vendredi 29 novembre 2019 de 18 h 45 à Mardi 3 décembre 2019 de 9 h 30 à 17 h au Formation 20 h 15 au Centre Saint-François, Delémont. Centre Saint-François, Delémont Route du Vorbourg 4 2800 Delémont Prix Fr. 40.–. Prix : Fr. 10.– + repas Fr. 19.– Tél. 032 421 48 63 Inscription jusqu’au 15 novembre Inscription jusqu’au 15 novembre [email protected] www.cheminementdelafoi.ch

lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 | 21 Jura pastoral

MADEP Mouvement d’Apostolat des Journal de bord du camp MADEP Enfants et Préadolescents du Jura pastoral Bref retour en images du camp MADEP vécu aux Cerneux-Godat du 9 au 14 août dernier. Géraldine

Equipes MADEP actuelles dans le Jura pastoral : • Alle • Bassecourt • Cœuve • Cornol • Courfaivre, Une quarantaine d’enfants et ados avec une dizaine d’accompagnateurs • Courrendlin, ainsi que l’équipe cuisine • Courtételle • Delémont, • Develier • Lajoux, • Vicques Tu es en âge de scolarité et tu es intéressé-e à rejoindre une des équipes MADEP ci-dessus, n’hésite pas à nous contacter.

Pour tout renseignement : [email protected] L’incontournable soirée du Le symbole du camp : un bateau évolutif qui a aidé le groupe à réfléchir Visitez le site sur : capitaine. Danses et chants à www.madep-jurapastoral.ch l’honneur. sur le thème « hissez haut, cap sur demain » Fabienne Goetschi Géraldine Kobel Sophie Girardin Devenir accompagnateur Vous vous intéressés au MADEP ? Vous aimez les enfants et avez un peu de temps à leur consacrer ?

Nous avons le plaisir de propo- ser une nouvelle formation pour devenir accompagnatrice ou accompagnateur d’une équipe d’enfants et d’adolescents. Ce parcours de formation est gratuit et sans engagement. Les cinq rencontres, échelonnées sur cinq mois, auront lieu les jeudis de 19 h à 21 h, au Centre A la demande des participants ments. N’hésitez pas à prendre pastoral du Jura, Texerans 10 à et après discussion, les dates et contact avec nous. (coordon- Delémont : horaires pourraient être adaptés. nées ci-contre). 31 octobre et 28 novembre 2019, Vous êtes intéressé-e-s à suivre 16 janvier, 13 février et 12 mars ce parcours ou vous avez besoin Les animatrices MADEP 2020. de plus amples renseigne-

22 | lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 Jura pastoral

Fête d’Eglise à Saint-Ursanne avec l’ordination diaconale de Patrick Godat « Ce qui m’importe, c’est la proximité avec les gens »

Patrick Godat, animateur pastoral dans l’Unité Saint Gilles - Clos du Doubs, marié et père de trois enfants, sera ordonné diacre permanent le 17 novembre, à 14 h 30, en la collégiale de Saint-Ursanne. La célébration sera présidée par Mgr Felix Gmür, évêque du diocèse de Bâle. A l’aube de son 46e anniversaire, rencontre avec cet enfant de la cité médiévale pour évo- quer son parcours de vie et son enga- gement diaconal.

Le 12 mai dernier, à Courgenay, Patrick Godat a été institué lecteur et acolyte par Mgr Denis Theurillat. Puis, le 8 juin, au terme de sa formation complémentaire à l’Université de Fribourg, il a été officielle- ment admis candidat au diaconat… l’ad- missio, l’ultime étape avant l’ordination diaconale. Engagé depuis trois ans dans sion ecclésiale depuis le début. Ainsi, mes laudes, tous les matins dans son bureau. Ce l’Equipe pastorale de l’Unité Saint Gilles – enfants sont servants de messe, animent n’est pas banal ! Clos du Doubs qui rassemble les paroisses musicalement des célébrations et m’aident de Cornol, Courgenay-Courtemautruy, à bien d’autres occasions, notamment dans Et l’Eglise dans tout ça ? Epauvillers-Epiquerez, Saint-Ursanne et leurs réflexions et leurs questionnements. D’une manière ou d’une autre, j’ai toujours environs, Patrick Godat se réjouit de pou- J’avoue avoir beaucoup de chance ! été impliqué en Eglise. Gamin, j’étais ser- voir exercer un ministère de proximité. Ce vant de messe et dans des groupes d’en- d’autant que, pour l’année pastorale 2019- En quelques mots, quel a été votre parcours fants. Animateur jeunesse bénévole à la 2020, il n’y a aucun prêtre dans l’Equipe depuis votre enfance à Saint-Ursanne ? fin des années 90, c’est sur les conseils de pastorale conduite par le diacre Philippe Après une formation à l’école de commerce Jean-Claude Boillat, agent pastoral, que Charmillot. à Porrentruy, j’ai bourlingué durant une j’ai entamé – après une année de discerne- année en Australie. Puis, après l’armée, ment – une formation d’animateur pastoral Un diacre responsable de communauté, attiré par la culture japonaise, j’ai suivi à l’IFM à Fribourg. La suite c’est, de 2002 à ce n’est pas banal. C’est même une pre- des cours de langue et je suis allé plusieurs 2009, sept années à Bassecourt dans l’Unité mière dans le Jura pastoral, non ? mois au Japon. Sans quitter ma relation Sainte-Colombe ; puis de 2009 à 2016, sept Non, il y a deux autres situations similaires avec Jésus-Christ, je me suis imprégné de ans à Boncourt, dans l’Unité pastorale de aux Franches-Montagnes et à Courtételle, leur spiritualité. J’ai été fasciné par les torii, l’Eau Vive. En 2016, j’ai été nommé dans dans l’UP Sainte-Marie. Ce qui est particu- ces portails traditionnels érigés à l’entrée l’UP Saint Gilles - Clos du Doubs. Je lier à dans notre Unité pastorale pour cette des sanctuaires shintoïstes, en particulier n’ai eu que des belles années en pastorale. année, c’est justement qu’aucun prêtre ne celui de Miyajima, dressé dans l’eau, qui Vraiment. A ce stade, j’aimerais remercier fait partie de notre équipe. La charge curiale marque symboliquement la séparation entre tous les collègues et les communautés avec est donc assurée « à distance » par le vicaire le monde physique et le monde spirituel. qui j’ai eu la chance de travailler jusqu’ici. épiscopal et ce sont trois prêtres retraités Chaque torii traversé pour accéder à un qui se partagent les messes dominicales. sanctuaire doit être retraversé dans l’autre Le 17 novembre, lors de l’ordination Cette situation inédite démontre qu’un sens pour revenir dans le monde maté- diaconale de son mari à la collégiale agent pastoral marié peut très bien gérer riel. On retrouve un peu cette symbolique de Saint-Ursanne, Laurence Godat sera une paroisse. En l’occurrence, Philippe chez nous, en franchissant le porte d’une invitée, par Mgr Felix Gmür, à donner Charmillot le fait avec brio ! église, symbole de la « Jérusalem céleste ». son accord en répondant à la question : Bref, faute d’argent, je suis revenu en Suisse, « Acceptez-vous tout ce que le diaconat Vous êtes marié et père de trois enfants. engagé au service expédition d’une manu- apportera de nouveauté dans votre vie Quelle place occupe votre famille dans facture horlogère des Franches-Montagnes. conjugale et familiale ? » A suivre… cet engagement au service de l’Eglise ? Deux ans plus tard, histoire d’apprendre Bien que nous vivions une situation particu- l’allemand, j’ai bossé pour une société Pascal Tissier lière, mon épouse Laurence et mes enfants bâloise de chiffons de nettoyage. D’abord à – Charlie, 16 ans ; Justine, 13 ans et Isaac, l’exportation, puis au marketing. Une belle Découvrez l’intégralité de cet entretien sur 11 ans – m’accompagnent dans ma mis- expérience de vie avec un chef qui priait les www.jurapastoral.ch/patrickgodat

lebulletin.ch | Octobre - Novembre 2019 | 23 JAB 2900 Porrentruy Prière de réexpédier sans annoncer la nouvelle adresse

No 111 | Octobre - Novembre 2019 lebulletin.ch Unités pastorales de la vallée de Delémont

Octobre 2019 Mois missionnaire extraordinaire

Diaconat Une vocation de missionnaire au service

Le prochain numéro paraîtra fin novembre