MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE
Certificato no./Certificate No.: Data prima emissione/Initial date: Validità:/Valid: 196730-2016-AHSO-ITA-RvA 11 marzo 2016 17 aprile 2019 - 11 marzo 2022 Data di scadenza dell’ultimo ciclo di certificazione/Expiry date of last certification cycle: 11 marzo 2019 Data dell'ultima ricertificazione/ Date of last recertification: 20 settembre 2018
Si certifica che il sistema di gestione di/This is to certify that the management system of
CRISTOFORETTI S.p.A. Sede Legale: Via Trento, 166 - 38023 Cles (TN) - Italy e i siti come elencati nell'Appendix che accompagna questo certificato / and the sites as mentioned in the appendix accompanying this certificate
È conforme ai requisiti della norma per il Sistema di Gestione della Salute e Sicurezza sul Lavoro/ has been found to conform to the Occupational Health and Safety Management System standard: ISO 45001:2018
Questa certificazione è valida This certificate is valid per il seguente campo applicativo: for the following scope: Commercio all'ingrosso e al dettaglio di Wholesale and retail sales prodotti di origine petrolifera per of petroleum products for automotive, autotrazione, riscaldamento, lubrificazione heating and lubricating and trade of e commercializzazione di combustibili solidi solid fuels
(EA: 29) (EA: 29)
Luogo e Data/Place and date: Per l'Organismo di Certificazione/ Vimercate (MB), 17 aprile 2019 For the Issuing Office DNV GL – Business Assurance Via Energy Park, 14 20871 Vimercate (MB) - Italy
Zeno Beltrami Management Representative
La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione/ Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. ACCREDITED UNIT: DNV GL Business Assurance B.V., ZWOLSEWEG 1, 2994 LB, BARENDRECHT, NETHERLANDS. TEL:+31102922689. www.dnvgl.com Certificato no.:/Certificate No.: 196730-2016-AHSO-ITA-RvA Luogo e Data:/Place and date: Vimercate (MB), 17 aprile 2019
Appendix to Certificate
CRISTOFORETTI S.p.A. I siti inclusi nella certificazione sono i seguenti / Locations included in the certification are as follows: Site Name Site Address Site Scope Local Site Scope CRISTOFORETTI S.p.A. - Via Giotto, 2 - 39100 Commercio all'ingrosso e Wholesale and retail Deposito Bolzano (BZ) - Italy al dettaglio di prodotti di sales of petroleum origine petrolifera per products for automotive, autotrazione, heating and lubricating riscaldamento, and trade of solid fuels lubrificazione e commercializzazione di combustibili solidi CRISTOFORETTI S.p.A. - Località Mezzavalle - Commercio all'ingrosso e Wholesale and retail Deposito 38037 Predazzo (TN) - al dettaglio di prodotti di sales of petroleum Italy origine petrolifera per products for automotive, autotrazione, heating and lubricating riscaldamento, and trade of solid fuels lubrificazione e commercializzazione di combustibili solidi CRISTOFORETTI S.p.A. - Via Zette, 14/a - 25087 Commercio all'ingrosso e Wholesale and retail Deposito Salò (BS) - Italy al dettaglio di prodotti di sales of petroleum origine petrolifera per products for automotive, autotrazione, heating and lubricating riscaldamento, and trade of solid fuels lubrificazione e commercializzazione di combustibili solidi CRISTOFORETTI S.p.A. - Via G. Di Vittorio, 3 - Commercio all'ingrosso e Wholesale and retail Deposito 38015 Lavis (TN) - Italy al dettaglio di prodotti di sales of petroleum origine petrolifera per products for automotive, autotrazione, heating and lubricating riscaldamento, and trade of solid fuels lubrificazione e commercializzazione di combustibili solidi CRISTOFORETTI S.p.A. - Località Copera, 7 - Commercio all'ingrosso e Wholesale and retail Deposito 38079 Borgo Lares (TN) al dettaglio di prodotti di sales of petroleum - Italy origine petrolifera per products for automotive, autotrazione, heating and lubricating riscaldamento, and trade of solid fuels lubrificazione e commercializzazione di combustibili solidi CRISTOFORETTI S.p.A. - Via Nazionale, s.n.c., Commercio all'ingrosso e Wholesale and retail Deposito Frazione Masi - 38050 al dettaglio di prodotti di sales of petroleum Imer (TN) - Italy origine petrolifera per products for automotive, autotrazione, heating and lubricating riscaldamento, and trade of solid fuels lubrificazione e commercializzazione di combustibili solidi CRISTOFORETTI S.p.A. - Via ai Vodi, 26 - 38015 Commercio all'ingrosso e Wholesale and retail Deposito Lavis (TN) - Italy al dettaglio di prodotti di sales of petroleum origine petrolifera per products for automotive, autotrazione, heating and lubricating riscaldamento, and trade of solid fuels lubrificazione e
La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione/ Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. ACCREDITED UNIT: DNV GL Business Assurance B.V., ZWOLSEWEG 1, 2994 LB, BARENDRECHT, NETHERLANDS. TEL:+31102922689. assurance.dnvgl.com Page 1 of 2 Certificato no.:/Certificate No.: 196730-2016-AHSO-ITA-RvA Luogo e Data:/Place and date: Vimercate (MB), 17 aprile 2019
commercializzazione di combustibili solidi CRISTOFORETTI S.p.A. - Via Trento, 166 - 38023 Commercio all'ingrosso e Wholesale and retail Sede Legale e Deposito Cles (TN) - Italy al dettaglio di prodotti di sales of petroleum origine petrolifera per products for automotive, autotrazione, heating and lubricating riscaldamento, and trade of solid fuels lubrificazione e commercializzazione di combustibili solidi
La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione / Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. ACCREDITED UNIT: DNV GL Business Assurance B.V., ZWOLSEWEG 1, 2994 LB, BARENDRECHT, NETHERLANDS. TEL:+31102922689. www.dnvgl.com Page 2 of 2