UDGIVES AF

20. ÅRGANG NR. 104 AMA’ RØSTEN DECEMBER 2019 STYREGRUPPEN FOR ÆBLETRÆER LANGS THE LOCAL COMMITTEE WANTS A “KETCHERSPORTENS HUS” ... 5 PRAGS BOULEVARD 10 SAFE NEIGHBORHOOD ... 20

PAGE IN ENGLISH Miljøhøring af Lynetteholmen vigtig for Østamager By og Havn har fremlagt deres plan for kørsel hvor flere end 300 var mødt via Lynetteholmen, Refs- havn, dels laver kystsikring frem for at stille spørgs- haleøen og Kløverparken af København mod stigende af jord til og fra Lynetteholmen, den kommende mål. Det er usædvanligt til enten Lufthavnen eller havniveauer, dels giver mu- mange deltagere. Særligt Sjællandsbroen. lighed for flere boliger til ø nord for Refshaleøen. Forslaget viser, hvor sejlerne var bekymrede for Sagen har fået stor op- København. Samtidig giver lastbilerne med jord skal køre - fra 2023 og den foreslåede indsejling mærksomhed i medierne, og projektets økonomi mulig- for færger og lystbåde i én der har dannet sig en bor- hed for at etablere nye me- 30 år frem. Det forslag skal nu VVM-vurderes fælles rende mellem Lynet- gergruppe "Bevar Margrete- trolinjer og en østlig ringvej. (Vurdering af Virkninger på Miljøet). teholmen og Nordhavn. holm Havn". Hvordan projektets samlede Derudover blev der luftet økonomi hænger sammen bekymring om påvirkning HVORFOR er ikke afklaret, og vil sand- af havmiljø og strømfor- LYNETTEHOLMEN? synligvis blive behandlet AF RASMUS det nøje miljøvurderet. Der restidsbegrænsninger på de hold, fordi øen rager et Andre fremmødte bor- politisk i midten af 2020, STEENBERGER, kunne måske i stedet findes lastbiler, der måtte komme. stykke ud i Øresund. Vand- gere spurgte til værdien af når der udkommer en række NÆSTFORMAND I AMAGER andre linjer på landsiden, kvaliteten og herligheds- Lynetteholmen, om man analyser af projektet. Lynet- ØST LOKALUDVALG som ikke kræver en flytning MANGE BORGERE OP værdien af Københavns kunne lave den ønskede teholmen er ikke endeligt af havnen. For eksempel en AF STOLEN indre havneområder blev kystsikring billigere. Hertil vedtaget, og kræver blandt I Amager Øst Lokaludvalg bro, så sejlerne fra Margret- Formandsskabet for Ama- også diskuteret, samt den blev blandt andet svaret, at andet en anlægslov ved- har vi behandlet den omfat- heholm Havn stadig kan ger Øst Lokaludvalg deltog miljømæssige påvirkning projektet dels skaber mu- taget i Folketinget, når de tende plan og afgivet hø- komme ud og ind. Ligele- på et meget velbesøgt bor- af en sluse og etablering lighed for at deponere jord økonomiske og miljømæssi- ringssvar til Miljøstyrelsen. des har vi har foreslået kø- germøde hos By og Havn, af omfartsvej fra Nordhavn fra byggepladser i Køben- ge konsekvenser er klarlagt. Diskussionen gik blandt an- det på, hvad det kommer til at betyde når mange lastbi- ler dagligt kører forbi Mar- gretheholm og fordeler sig på Kløvermarksvej, Raffina- derivej, Amager Strandvej, Vermlandsgade og Christ- mas Møllers Plads. De veje er i forvejen belastede og be- boerne klager over stigende mængder tung trafik. Derfor har vi i Amager Øst Lokaludvalg foreslået en miljøvurdering af vilkårene, hvis jorden i stedet bliver transporteret ad vandve- jen, det vil sige med pram fra udskibningshavne, for at undgå transport af jord gen- nem beboelsesområder. Den metode er anvendt i London og andre byer. Vi ønsker der- for at den kommende VVM- undersøgelse afklarer trans- port ad vandvejen fuldt ud.

MIDLERTIDIG FLYTNING AF MARGRETHEHOLM HAVN By og Havn foreslår også at flytte Margretheholm Havn (kendt som Lynettehavnen) midlertidigt ud til Prøveste- nen Syd. En midlertidig flyt- ning virker miljømæssigt og økonomisk problematisk, og derfor har vi bedt om at få Margretheholm Havn (Lynettehavnen) foreslås midlertidig flyttet 2 NYHEDER NR. 104 AMA’RØSTEN Busserne har ændret ruter og tider Det nye bynet trådte i kraft 13. oktober, efter Metrocityringen åbnede 29. september. Metroen er en kæmpe gevinst for København, den er hurtig og kan konkurrere med bilerne i rejsetid. Men det er svært at forstå, hvorfor der nedlægges ruter, metroen ikke dækker. For nogle borgeres vedkommende betyder det en klar forringelse af busbetjeningen

AF SUSANNE MØLLER MANGE SKIFT OG LÆNGERE REJSETID I forbindelse med åbningen Det, der kendetegner om- har man omlagt ganske man- lægningen er, at mange får ge busruter, nogle steder er flere skift, og at der er læn- der længere imellem busser- gere intervaller mellem bus- ne, og nogle ruter på tværs serne. For dem, der er raske er helt nedlagt. Det er svært til bens, betyder de mange at forstå, hvorfor der skulle skift længere rejsetid. For nedlægges ruter dér, hvor borgere, der har lav mobili- den nye Metro ikke dækker. tet, ældre og borgere med Det gav Lokaludvalget ud- andre udfordringer, synes de tryk for i vores høringssvar mange skift uoverstigelige. i starten af 2018, men der er Især forbindelserne mellem desværre ikke blevet lyttet. Sundparken og Peder Lykke Vi gjorde opmærksom på, at Centret er blevet dårligere, for de borgere, der er gang- og det rammer hårdt. Det besværede, ville der være harmonerer ikke med inten- tale om en klar forringelse af tionerne i kommuneplanen busbetjeningen. om en tilgængelig by for alle. I en by med stadig flere Lokaludvalget er blevet biler og trængsel og en by kontaktet af Ældre Sagen, med ambitiøse klimamål som længe har gjort op- skulle man tro, at det gjaldt mærksom på udfordringerne. stederne lader også meget langtfra alle, der hurtigt kan HVAD KAN DER GØRES? for eksempel på stræknin- om at have et effektivt og tilbage at ønske. Der burde slå op på deres smartphone Det er i sidste ende en poli- gen mellem Sundparken og dækkende kollektivt trans- MANGELFULD være rutekort og angivelser og se afgangstider. For ikke tisk beslutning, om der skal Peder Lykke Centret. Lokal- portsystem, som gjorde det INFORMATION VED af, hvor man kan skifte til an- at tale om information til tu- ændres noget i de nuværen- udvalget holder sit fokus på attraktivt at vælge Metro og STOPPESTEDER dre linier. Ligesom tidspla- risterne. Brugervenligheden de ruter. Måske kan mindre problematikken og agter at bus fremfor bil. Informationerne ved stoppe- ner stadig mangler. Det er synes ikke i højsædet. ændringer hjælpe noget, følge op først i det nye år. Det har MØDEKALENDER OG ANSØGNINGSFRISTER lokaludvalget Lokaludvalgsmøde torsdag den 12. december 2019 - frist for ansøgning om puljemidler: 12. november Lokaludvalgsmøde torsdag den 30. januar 2020 støttet siden sidst - frist for ansøgning om puljemidler: 31. december

Lokaludvalgsmøde torsdag den 27. februar 2020 AF FRIDA JANS, Julekoncert med Amager ❚❚ Ytterlandet møder Mar- danske salmebog, og - frist for ansøgning om puljemidler: 27. januar PULJEMEDARBEJDER Klassisk. tin Klapper, 2.000 kr. formidler de forskellige ❚❚ Markering af 30 års Koncert med 3 improvisa- digteres bidrag på en Lokaludvalgsmøde torsdag den 26. marts 2020 Endnu en række projekter dagen for fornyet lege- tionsmusikere i samspil børnevenlig måde. - frist for ansøgning om puljemidler: 26. februar er sat i gang takket være plads i Lergravsparken, med en videokunstner. økonomisk støtte fra lokal- 2.000 kr. ❚❚ Minifilmfestival i Kvar- Find de støttede arrange- Lokaludvalgsmøde torsdag den 30. april 2020 udvalgets bydelspulje. Lo- Lergravsparkens lege- terhuset, 6.000 kr. menter i kalenderen sidst i - frist for ansøgning om puljemidler: 30. marts kaludvalget uddeler hvert plads ønsker at fejre 10 timers dokumentarfilm avisen. år 1.600.000 kr. til lokale dagen med afrikansk for henholdsvis børn, Alle kan søge støtte til ak- projekter og aktiviteter, som tromme-, sang- og dan- unge og voksne. Der vil tiviteter som kommer bor- Møderne holdes kl. 18.30-22. kommer borgerne i bydelen seworkshop samt fælles- være workshops om film gerne i Amager Øst bydel til Se mødested på www.aoelu.kk.dk til gode. spisning. for børn, hvordan man gode. Vi støtter aktiviteter, ❚❚ Livredningsmåtte til kan fjernleje film fra bib- der skaber dialog og net- Den første halve time kan du stille spørgsmål eller komme ❚❚ 24 Hemmeligheder, delebåden Flyvefisken, lioteket med mere. værk mellem borgerne i by- i dialog med lokaludvalget. Herefter holdes lokaludvalgs- 60.000 kr. 5.000 kr. ❚❚ Børnekoncert med Si- delen. mødet, som alle interesserede er velkomne til at overvære. Julekalender-kunstpro- Måtten anskaffes i forbin- gurd Barrett, 15.000 kr. jekt med Børnekulturhus delse med livrednings- Koncerten i Filips Kirke Læs om hvordan du søger Dagsordener og referater kan findes på Ama’r og Teater ZeBU. og sikkerhedskursus for skal fejre 450-året for på vores hjemmeside aoelu. www.kk.dk/dagsordener-og-referater ❚❚ The Angels Sing, 10.000 kr. skippere. udgivelsen af den første kk.dk/indhold/soeg-penge

Ansvarshavende: Oversættelse til Tryk: Oplag: Jan Kyrsting engelsk: Nicole Schmitt OTM Avistryk 25.000 Herning-Ikast A/S. Udkommer i hele Amager Øst bydel, Jemtelandsgade 3, 4. sal Redaktion: Grafisk dog ikke til husstande med ’Nej tak Tlf: 28 11 94 54 Ole Pedersen tilrettelæggelse: Distribution: til gratisaviser’ samt haveforeninger. E-mail: Ole Meldgaard Jens Burau FK distribution [email protected] Karl Vogt Nielsen (supergreen.dk) Har du ikke modtaget Hjemmeside: Rasmus Steenberger din avis? www.amageroestlokaludvalg.kk.dk Udgiver: Jan Kyrsting Fotografer: Ring til FK Distribution www.issuu.com/amageroest Amager Øst Lokaludvalg Majken Astrup Se det enkelte foto på telefon 7010 4000. Nicole Schmitt AMA’RØSTEN NR. 104 NYHEDER 3

Områdefornyelsen Sundby 100 dage som vender tilbage fra årsskiftet lokaludvalgsformand

Drømmen om et sammenhængende absolut er både klare til og blev det heldigvis politisk be- ivrige for at trække i arbejds- sluttet, at Områdefornyelsen Sundby fra fælled til strand får nu nyt tøjet igen. På den baggrund Sundby, efter at have været i liv, når Områdefornyelsen Sundby er er jeg sikker på, at Sundby bero i 2019, skal sættes i gang går en endnu lysere fremtid igen fra januar 2020. Derfor tilbage fra årsskiftet. Og når der igen i møde, og derfor glæder jeg kan Områdefornyelsen Sund- er fuld damp under kedlerne, skal der mig meget til, at indsatsen by vende tilbage fra årsskiftet kan fortsætte, når nytåret er og fortsætte det indledende arbejdes videre med udviklingspro- skudt ind.” arbejde, der blev sat i gang i jekter som nedbrydning af barrierer i Ud over udvikling af fysi- 2018. ske byrum i kvarteret er det For at fejre, at det gode Filipsparken, udvikling af Sundbyøster målet at involvere de unge i udviklingsarbejde nu kan udviklingen af bydelen gen- fortsætte, holder Område- Plads, som et levende centrum i byde- nem projektet ‘Unge skaber fornyelsen Sundby åbent hus len, og etablering af nye rekreative op- byrum’ og støtte lokale so- for alle i kvarteret. Kig forbi ciale og kulturelle aktiviteter, til Sundby Nytårskur fredag holdsmuligheder på Sundby Kirkegård der binder bydelen sammen. 17. januar fra kl. 15.00 -19.00 i Områdefornyelsen Sundbys AF NANNA SØRENSEN ler: ANLÆGSLOFTET VAR lokale sekretariat i Parma- “Områdefornyelsen Sund- SKURKEN gade 45, 2300 København S. Alle disse projekter er skabt by er lykkedes med at enga- Områdefornyelsen blev sat i tæt samarbejde mellem gere en masse lokale men- i bero i 2019 på grund af an- Skulle du have lyst til Områdefornyelse Sundby nesker, som ønsker at løfte lægsloftet i Københavns at læse kvarterplanen og lokale kræfter i regi af Sundby og skabe en bedre Kommune. Anlægsloftet er eller engagere dig i en kvarterplanen ’Sundby for bydel for alle. Nu har Områ- besluttet af KL (Kommuner- af de mange projektud- alle’. Teknik- og miljøborg- defornyelsen været på et års nes Landsforening) og re- viklingsgrupper, kan du mester Ninna Hedeager ufrivillig pause, men jeg har geringen og er afgørende læse mere om Område- Olsen (Enhedslisten - EL) et klart indtryk af, at både de for, hvor mange penge kom- fornyelsen Sundbynpå glæder sig til, at arbejdet mange frivillige og medar- munen må bruge til byggeri, hjemmesiden www.kk.dk/ kan begynde igen og udta- bejderne i områdefornyelsen anlæg og renovering. I april omraadefornyelsesundby. AF SUSANNE MØLLER er der mange problem- stillinger at forholde sig Det er nu cirka 100 dage til. Når man er syg, hand- siden, jeg indtrådte som ler det om at få det bedre lokaludvalgsformand. og blive rask. Vi vil gerne Amager Øst er en dejlig, medvirke til sundhedsop- blandet bydel og der sker lysning, så borgerne på et meget hos os. Lokaludval- oplyst grundlag kan træffe get vil gerne være en aktiv deres valg. Det handler om medspiller hos kommunen at få flere gode leveår og og ser som sin fornemste hvem ønsker ikke det? opgave at inddrage så mange borgere som mu- BYNET 19 ligt i de beslutninger, der Metrocityringen åbnede, skal træffes. Jeg har stor hvilket er en stor gevinst respekt for lokaludvalgs- for København. Men det medlemmerne og vores betød samtidig en om- Det har suppleanter og borgerne lægning af vores buslinier. i vores arbejdsgrupper, Lokaludvalgets forslag til der lægger en engageret ændringerne i høringsfa- arbejdsindsats, uden dem sen blev der ikke lyttet til. lokaludvalget gik det ikke. Og det er ikke Vi var især bekymrede for småting, der er sket og forbindelserne på tværs, gået igennem lokaludval- og nu vil vi følge, hvordan Lokaludvalget ønsker get og arbejdsgrupper på borgerne på Amager rea- støttet siden sidst de 100 dage. gerer på det nye bynet. en tryg bydel for alle AMAGER ØST BLEV NORDØSTAMAGER, IKKE GLEMT I BUDGET- KOMMUNEPLAN OG FORHANDLINGERNE LYNETTEHOLM Tryghed var i fokus, da Københavns Københavns Kommunes Hvordan skal Nord- budget blev vedtaget i østamager udvikle sig? politi havde inviteret lokale starten af oktober. Vi glæ- Det har vi et bud på i vores samarbejdspartnere til dialog med der os over, at der kom nyudviklede Visionsplan penge til omklædnings- for Nordøstamager, som borgere i lokalområdet ved Prags rum til Sundby Boldklub indgår i vores høringssvar Boulevard og penge til planlægning til kommuneplanen. Og af Ketchersportens Hus på pludselig dukkede hørin- Kløvermarken. Vi har en gen fra Miljøstyrelsen om AF SUSANNE MØLLER Dialogen med borgerne vision om, at hele Kløver- miljøkonsekvenser for Ly- afslørede, at nogle borgere marken bliver opgraderet netteholmen op. Hvordan Solen skinnede, da vi mødtes følte sig utrygge i området. til et idrætsmekka til gavn skal alt det jord transpor- i pavillonen på Prags Boule- Beboere udtalte, at selvom for de mange flere beboe- teres til Lynetteholmen, og vard 43 ved passagen ons- der kun er få, der laver bal- re, der kommer til i de nye hvordan påvirker det vores dag 30. oktober om efter- lade, er det de få, der øde- boliger, der bygges. Selv bydel? Disse udfordringer middagen. Repræsentanter lægger det for de mange. om dette var en god start, kommer til at være i fokus fra Boligselskaberne Vibo, er der stadig brug for at for vores arbejde de næste Bovita og FSB, Socialfor- DE LOKALE AKTØRER holde fokus på Kløvermar- mange år. valtningens gadeplansteam ER VIGTIGE kens idrætsanlæg. og Københavnerteam, Ama- Det er vigtigt at fortsætte Der blev tillige sat pen- MILJØPUNKT AMAGER gerbro Helhedsplan, Sikker dialogen og at alle arbejder ge af til sikker skolevej Det lokale miljøarbejde By, Kultur og Fritidsforvalt- sammen for at undgå, at ved Skolen ved Sundet vægtes højt og to-årspla- ningen og Støberigårdens unge ender med en kriminel på Backersvej. Og der vil nen for Miljøpunkt Amager bestyrelse mødte talrigt op løbebane. Egentligt politi- komme flere daginstituti- 2020-2021 er nu blevet til at tale med naboer og for- arbejde tager politiet sig af. fædregruppen, gadeplans- med beboerne. onsgrupper. vedtaget. bipasserende. Der var livlig Dog er dialogen med lokale medarbejdere, Sikker By- Amager Øst Lokaludvalgs aktivitet i pavillonen, hvor aktører en vigtig del i indsat- medarbejdere og SSP (Sko- socialarbejdsgruppe vil sna- SUNDHED I BYDELEN Det var blot et udpluk af der blev budt på kaffe, kage, sen for at bygge bro, skabe le, Socialforvaltning, Politi) rest invitere lokale aktører Lokaludvalget satte fokus sager og begivenheder i juice, sodavand og slik. Or- gensidig forståelse hen gør en stor indsats i områ- for at støtte og sammen ska- på sundhed og holdt en de sidste 100 dage. Jeg ganisatorerne fik stor hjælp over generationer og kultu- det. be initiativer, som fremmer sundhedsfestival i sep- glæder mig til det fortsat- fra nogle store børn fra be- rer og derved at forebygge Tak til politiet for initiativet tryghed i bydelen for vore tember. Når man er rask, te arbejde. boelsen til at rette an. kriminalitet. Bydelsmødre, og tak for hyggelige snakke borgere og lokalområdet. 4 NYHEDER NR. 104 AMA’RØSTEN Elektronikværkstedet lærer dig at reparere i kampen mod elektronikskrot Elektronikskrot hober sig op på verdens lossepladser, samtidig med at ressourcerne, der skal bruges til at lave ny elektronik, bliver mere knappe. Elektronikværkstedet på Prags Boulevard 43 hjælper borgere med at reparere deres ødelagte elektronik i kampen mod e-affaldet

AF MAJA F. GULDAGER - PROJEKTLEDER, MILJØPUNKT AMAGER

Vidste du, at elektronik er den hurtigst voksende af- faldskilde i verden? På ver- densplan produceres cirka 44,7 mio. ton e-affald hvert år. Danmark er et af de lande, der skaber allermest elek- tronikskrot - i gennemsnit 24,8 kg. per dansker hvert år, mens den gennemsnitlige verdensborger skaber 6,1 kg om året. Det er et stort problem, for elektronikaffald er en af de største klimasyndere blandt vores affald. Det skyldes, at klimaaftrykket for produktionen af elektro- nik er stærkt ressourcekræ- vende, og at genanvendel- sesprocenten er meget lav. Det meste elektronikaffald, som vi sorterer på gen- brugsstationerne, håndte- res ved at blive knust i store

kværne. Derefter kan visse delige mennesker besid- føntørrere, høretelefoner materialer trækkes ud og der. Skal man betale for med mere med det formål at genbruges, men store dele reparation professionelt mindske både elektronikfor- går tabt. Store dele af ver- kan det ofte ikke betale sig brug og -skrot. Næste gang dens elektronikskrot ender økonomisk, fordi mange værkstedet holder åbent er desværre også på losse- apparater i dag er billige lørdag 7. december fra kl. pladser i ulande, hvor mil- at købe fra nye. Dette er en 11-13, og her vil der som altid jøet forurenes og fattige vigtig årsag til den stigende være værktøj, vejledning og mennesker med få mulig- mængde elektronikaffald: venlighed til rådighed. Følg heder udsættes for farlige manglen på et økonomisk med hos Elektronikværkste- arbejdsforhold. incitament til at genbruge det på Facebook for kom- og reparere. mende workshops efter 7. REPARATION KRÆVER december. Så bring budska- EKSPERTISE ELEKTRONIKVÆRKSTED bet om elektronikværkste- Nogle af de ressourcer, PÅ AMAGER det videre til din nabo – og der bruges til at producere Den gode nyhed er dog, at har du en evne eller to, er du elektronik, er guld, sølv og interessen for at blive bedre også altid velkommen til at kobber, og i mindre grad til at genanvende og repare- give en hjælpende hånd. Duk platin, palladium, coltan re alligevel er blevet større. op til det åbne værksted, el- og neodymium. De sidst- Antallet af de såkaldte Re- ler kontakt Miljøpunkt Ama- nævnte er blandt nogle af pair Caféer rundt omkring ger på post@miljopunkt- de kritiske ressourcer, som i landet er stigende, og ét amager.dk. der er få af i verden, og værksted med fokus på net- som i fremtiden kan skabe op elektronik-reparationer Elektronikværkstedet geopolitiske problemer, holder til på Amager, nem- er støttet af Pelican Self hvis ikke vi bliver bedre til lig Elektronikværkstedet. Storage, som stiller lokaler at genanvende de allerede Værkstedet er startet og til rådighed, samt midler indvundne metaller. Samti- drevet af Miljøpunkt Ama- fra Genanvendelsespuljen. dig er vores forbrug af elek- ger, og her har frivillige med Københavns Kommune, troniske apparater steget. ekspertise det seneste halv- Tuborgfondet, Amager Øst Når elektronik går i styk- andet år hjulpet borgere Lokaludvalg og flere lokale ker, kræver reparation ofte med at reparere deres stav- aktører har på anden vis ekspertise, som få almin- blendere, højttalere, lamper, bidraget til projektet.

på Kofoeds Skole Deadline Deadline næste nr. er: fredag d. 21 februar bladet postomdeles den 11. marts.

onsdag den 4/12 kl. 12-17 Indgang Holmbladsgade 120 AMA’RØSTEN NR. 104 NYHEDER 5 Nyt boligområde på vej i det nordøstlige Amager Det gamle industriområde mellem Prags Boulevard, Amager Strandvej og Ved Amagerbanen går nye tider i møde. Grundejerne ønsker at bygge boliger, serviceerhverv og daginstitutioner

AF SUSANNE mene etableres udadvendte PALUSZEWSKI- funktioner i stueetagerne for FAKTA HAU, AMAGER ØST at skabe liv i området. LOKALUDVALGS En lokalplan gennemløber i Københavns Kommune 4 SEKRETARIAT INDDRAGELSE faser: Afklaring, startrede- AF BORGERE OG gørelse, lokalplanforslag og Københavns Kommunes LOKALUDVALG I færdig lokalplan Teknik- og Miljøudvalg har i PROCESSEN starten af oktober godkendt, I foråret 2018 havde lokal- ❚❚ I afklaringsfasen vurderes, at udviklingen af området udvalget startredegørelsen i om der skal laves en lokalplan, og der indgås Ved Amagerbanen Nord kan intern høring og holdt i den en samarbejdsaftale med sættes i gang. For at kunne forbindelse et borgermøde, bygherren. ombygge det eksisterende hvor borgerne kom med ❚❚ Startredegørelsen skitser- industriområde til et område gode input til blandt andet er de overordnede ram- med boliger og serviceer- trafik og begrønning – inputs mer for projektet. Star- tredegørelsen forelægges hverv, skal der udarbejdes som nu er blevet indarbejdet Teknik- og Miljøudvalget, en lokalplan og en ændring i den færdige startredegø- som tager stilling til, om af den gældende kommune- relse. der kan sættes gang i plan, da området i dag er ud- På baggrund af den hel- lokalplanarbejdet. lagt til industriområde. hedsanalyse af Nordøstama- ❚❚ Lokalplanforslaget er Grundejeren ønsker at ger, som Amager Øst Lokal- en plan med bindende bestemmelser, der bl.a. skabe et grønt, tæt og blan- udvalg fik lavet i 2016, er den angiver, hvordan området det bykvarter med få biler røde industribygning med må anvendes, hvor der må inde i området. Området vil skorstenen ved indgangen til placeres veje, bygninger blive åbnet, og der vil blive området, Ved Amagerbanen og friarealer, og hvilke skabt forbindelser til de 1, foreslået som bevarings- materialer bygherre skal arbejde med. omkringliggende områder. værdig. Bygningerne i området får en højde på op til 24 meter. PLADSER SKAL SKABE Op til 80% af etagearealet LIV I OMRÅDET benhavns Politi og Arbejds- kan være boliger, heraf 25% Lokalplanområdet skal in- tilsynet er blevet forelagt almene boliger. deholde en række byrum, Den røde industribygning med skorstenen ved indgangen til området foreslås udpeget som vurderingen og er enige hvoraf især en centralt pla- bevaringsværdig. Foto: Amager Øst Lokaludvalg heri. DEN RØDE ceret kvarterplads i forlæn- Kommunen forventer at INDUSTRIBYGNING gelse af Holmbladsgade kan udover er der forslag om at af grundejerne udarbejdet duer kan knuses. Sandsyn- sende udkastet til ny lokal- FORESLÅS BEVARET blive en central og attraktiv forlænge Holmbladsgades en sikkerhedsvurdering på ligheden for konsekvenser i plan for området i høring Mod Prags Boulevard og plads for beboerne. Der ar- trærække ind i området samt grund af nærheden til Prø- området er så beskeden, at sommeren 2020. Amager Strandvej place- bejdes desuden med forbin- at gårdrummene og byrum- vestenen. I forbindelse med der kan bygges boliger og res karrébebyggelser med delser på tværs af området, mene i størst muligt omfang en eksplosion vil der under daginstitutioner i området. grønne gårde, og centralt i der er med til at knytte om- bliver grønne. værst tænkelige forhold Vinduespartier, som ven- Det samlede materiale kan området vil der blive bygget rådet sammen med kysten. kunne genereres en trykpå- der mod Prøvestenen, skal findes på kk.dk/dagsor- flere daginstitutioner. Lokal- I et grønt bælte langs Prags BESKEDEN virkning på 20 mbar ved lo- dog udføres i glas, der kan dener-og-referater under planforslaget vil sikre, at der Boulevard er der 13 træer, SIKKERHEDSRISIKO kalplanområdet. Her vil der modstå trykstigningen. Ho- Teknik og Miljøforvaltnin- i forbindelse med byrum- der foreslås bevaret. Der- En rådgiver har på vegne være mulighed for, at vin- vedstadens Beredskab, Kø- gens referat fra 7. oktober. Styregruppen for “Ketchersportens Hus” er nu klar til at trække i arbejdstøjet

I budgetforliget vet hørt af forligspartierne i fantastisk badmintonklub STORE VISIONER FOR ”Styregruppen forventer, kommunen skal sammen forbindelse med budgettet for børn, unge og gamle på DET NYE HUS at hele planlægningspro- gennemtænke alle mulige for 2002 blev der for 2020. Vi ser nu frem til at Amagerbro, Christianshavn Formand for styregruppen, cessen kommer til at tage scenarier for Ketcherspor- afsat 1,6 mio. kr. trække i arbejdstøjet og til at og fra de nye store bolig- Kristian Boye Nielsen, af- cirka et års tid. Styregrup- tens Hus. Vi skal sammen indgå i en konstruktiv dialog kvarterer.” slutter: pen, eksterne eksperter og finde den bedste løsning til projektering og med kommunen, således at på vores behov og ønsker. planlægning af vi sammen skaber et leve- og Den store vision er at tilføre bæredygtig projekt for Ket- den eksisterende tennis- og Ketchersportens chersportens Hus.” squashklub nogle nye pa- Hus. Styregruppen delbaner, samt bygge nogle ABC KLAR TIL AT BLIVE større badminton- og bord- glæder sig over SAMLET IGEN tennisfaciliteter, således at Henrik Knoll, tidligere besty- vi får samlet de store ket- forliget og ser relsesmedlem i den nu ned- chersportsgrene på samme frem til den videre lagte Amager Badminton matrikel. På den måde skal Club og medlem af styre- synergi, samarbejde og proces gruppen for Ketsjersportens stordrift gå op i en højere Hus, supplerer: ”Vi ønsker at enhed”. skabe en ny klub, der på lige AF OLE PEDERSEN fod med hvad ABC gjorde, skaber rammer, som tiltræk- Yderligere informa- Formanden for den nedsatte ker mange børn og unge tioner kan fås hos: styregruppe for Ketcher- fra nærområdet. I de sidste Formand for styregrup- sporten Hus, Kristian Boye år af ABCs levetid indgik vi pen for Ketchersporten Nielsen, udtaler: i et større samarbejde om- Hus, Kristian Boye Niel- ”Det er efterhånden lang kring Ketchersportens Hus sen, tlf.: 2176 5161. tid siden, at ABC (Amager i et forsøg på at overleve, Tidligere bestyrelsesmed- Badminton Club) lukkede og derfor kan udsigten til lem i ABC og medlem af som følge af blandt andet den kommende planlæg- styregruppen for Ket- en drastisk huslejestigning. ning knyttes direkte til den chersportens Hus, Henrik Klubbens lukning efterlod histori-ske badmintonklub, Knoll, tlf.: 2511 7274. et massivt hul i badmintons- som ABC var. Jeg vil gerne Idrætspolitisk konsulent porten og foreningsidrætten understrege, at vi er klar til i DGI Storkøbenhavn, på Amager. Det er derfor at samles igen, så der side- Kasper Lund Kirkega- glædeligt, at vores fælles løbende med et kommende ard, tlf.: 2974 4982. ønsker om at få forenings- anlægsarbejde sker en si- (Kilde: link til budget- livet og badmintonsporten deløbende foreningsdan- aftalen: Kbhbudget- tilbage på Amagerbro er ble- nelse, så vi kan skabe en ny, Foto: Bo Nymann aftale_2020.pdf.) 6 NYHEDER NR. 104 AMA’RØSTEN

Byudvikling med respekt for natur og Idéerne spirer på pladsen erhverv Hvordan skal København udvikle sig i ved Holmbladsgade/ årene fremover, skal der bygges overalt og hvordan kommer vi rundt? Det er spørgsmål, som kommuneplanen 2019 Bremensgade forholder sig til, og som Amager Øst De fleste amagerkanere kender pladsen ved Fakta på Lokaludvalg har drøftet indgående og Holmbladsgade, men alligevel har den længe været et givet høringssvar på lidt gennemsust sted, hvor cyklerne stryger igennem og kun de allermest standhaftige sætter sig ned på pladsens runde, kolde granitruller. Nye byrumsmøbler skal gøre pladsen mere menneskevenlig, og dette bliver fejret, når foråret indtræder

AF MAJA MØLLER ger mod vest. En gruppe grønt på tegnebrættet og mere permanente løsnin- af lokale aktører synes, at flere siddepladser (bænke), ger, som støtter op om et Pladsen har faktisk ikke en- pladsen skal være mere imø- som bliver udført i Douglas grønt og socialt mødested gang et navn, men kaldes i dekommende og har i sam- gran. Der er allerede nu på pladsen. folkemunde for ’Remoulade arbejde med Københavns etableret 3 nye plantekas- -pladsen’ – grundet de gule Kommunes initiativ ’Del din ser mellem granitrullerne, FORÅRSFEST OG teglsten den er belagt med, by’ (#SharingCph) fået støt- og til foråret kommer der FEJRING eller for ’Kapsel Torv’, som te og tilladelse til at afprøve flere plantebede under de Når de nye møbler og plan- hentyder til, hvad den må- forskellige midlertidige by- små træer. Idéen er at gøre tebede er på plads til for- ske mest har været brugt rumsmøbler af. pladsen grønnere og at gøre året, skal det fejres med en til. Men nu sker der noget det rart at sætte sig og må- festlig dag på pladsen, hvor nyt: der bliver nemlig eks- FORSØGSMØBLER ske få sig en snak med andre alle inviteres til at komme. perimenteret med nye ty- Sidste vinter blev der sat beboere eller besøgende i Her er det planen at afholde per siddemøbler og flere midlertidige plantekasser området. en konkurrence om, hvad planter. op, som blev udlånt af Mil- De midlertidige møbler pladsen kan hedde, og at jøpunkt Amager. Samtidig har allerede medvirket til, at Kofoeds skoles mobile æble- GRØNT OG blev der afprøvet forskellige flere end normalt har brugt most-vogn ,’Moster æble’, SIDDEVENLIGT typer siddemøbler – nogle, pladsen til en afslappende kommer forbi. Faktisk er pladsen dejlig ro- der stod fast, og andre, der stund hen over sommeren. lig, i hvert fald inde under var flytbare, så man selv De er også med til at starte Hold øje med opslag på de små træer længst mod kunne bestemme, hvor på en god dialog om, hvordan Miljøpunkt Amagers Face- Jenagade. Den er også ret pladsen man ville sidde. I pladsen kan gøres bedre, book-side og med opslag i solbeskinnet, fordi der ikke den næste omgang af eks- og det er håbet, at der i den lille kaffebar Maxzoni, er høje skyggende bygnin- perimenter, er der mere fremtiden kan laves nogle som ligger på pladsen.

AF SUSANNE MØLLER, område på Kløverpar- FORMAND FOR ken øst for Raffinaderivej, LOKALUDVALGET OG mellem de to kreative er- RASMUS STEENBERGER, hvervsområder. Her ser vi NÆSTFORMAND på sigt gerne en blandet bydel med fokus på bære- Prøvestenen Syd er i spil dygtighed og byliv. Til en som nyt erhvervsområde i start gerne med mange udkastet til Kommuneplan ungdomsboliger og se- 2019. Men stedet har me- niorboliger, som er den get mere potentiale som største mangelvare i vores et attraktivt rekreativt om- bydel. Det kræver selvføl- råde, hvis man holder fast gelig en opgradering af i den hidtidige vision. Om- Raffinaderivej med cykel- rådet skal åbnes op for de sti og fortov. foreninger og aktører, der gerne vil bruge det. Lokal- FORTÆTNING I udvalget har derfor holdt VILLALAND OG TÆT møder med By og Havn for TRAFIK at fremskynde, at området Villaområderne skal be- bliver åbnet for offentlig- vares som byens grønne heden. Det kan sagtens lunge og lokaludvalget er ske i sammenhæng med at derfor imod, at kommu- etablere en lystbådehavn neplanen åbner for at øge og et maritimt butiksmiljø bebyggelsesprocenten på land. her. Det er især områderne omkring Kastrupvej, der er HOLD FAST I i spil. Der er risiko for øget DET LEVENDE nedrivning af eksisterende ERHVERVSMILJØ huse og opførelse af nye Kommuneplanen 2019 huse i størrelser, som ikke foreslår også at erhvervs- harmonerer med områ- området ved Siljangade/ dets øvrige udtryk. Uplandsgade /Prags Bou- Kommuneplanen fore- levard omdannes til blan- slår derudover, at højst en det bolig og erhverv med tredjedel af transporten mulighed for højere og sker med bil. I lokaludval- tættere bebyggelse. Lo- get er vi enige om, at vi skal kaludvalget ønsker deri- have gode og dækkende mod at bevare det som kollektive trafikforbindel- et område primært for ser, cykelstier og sikre sko- de små erhvervsvirksom- leveje. Også flere end vi har heder, håndværkere og i dag. Udfordringen i vo- iværksættere, som byen res bydel er og bliver den også har brug for. tunge trafik til og fra byens Derfor foreslår vi i ste- byggepladser, ikke mindst det, at der åbnes for at kørsel med jord til en frem- bygge boliger i et mindre tidig Lynetteholm. AMA’RØSTEN NR. 104 NYHEDER 7 Selv miljø- ambassadører får grå hår af affaldssortering Vi danskere bruger mange ressourcer til at leve som vi gør – også i hjemmet. Heldigvis er der en modbevægelse i gang på Amager. Siden 2005 har 200 frivillige med 18 forskellige nationaliteter gennemført en længere miljøambassadørud- dannelse om affald og vand og delt deres viden i lokalområ- det. Mandag 4. november modtog de seneste 14 uddannede miljøambassadører deres diplom og rundede dermed 200 miljøambassadører. Det blev fejret med lykønskninger fra overborgmester Frank Jensen

Foto: Partnerskabet Urbanplanen

AF LISE ARRE, UDDANNET I AT det stadig give en grå hår Hos Miljøpunkt Amager kan familien, vennerne, kollega- kelsen 4. november. De talte MILJØPUNKT AMAGER SORTERE AFFALD TIL på hovedet. Hvornår er pla- man låne en vandstyrke-må- erne, kunderne og helt frem- begge varmt for miljøam- GENANVENDELSE stik for beskidt til at sortere? ler og tjekke, om der kom- mede - og det har allerede bassadørernes indsats og Hvis hele verden levede som Med et stort forbrug følger Hvor skal pizza-bakkkerne mer mere vand ud af hanen, betydet ændringer For ek- om, hvor vigtigt det er, at vi os danskere, ville vi bruge også en stor mængde af- hen? Er man i tvivl, kan man end det er nødvendigt. sempel hos de kunder, som på alle niveauer passer på ressourcer, der svarer til, fald. Mange af de ting vi bruge Københavns Kom- er blevet opfordret til at gen- vores fælles arv. Det seneste hvad vi kan få fra 4,2 jord- smider ud i dag, kan bruges munes digitale opslagsværk VIDEN ER NOGET, VI bruge deres ting frem for at hold er uddannet i et part- kloder. En stor del af forbru- påny. Derfor har miljøam- 'Affalds-ABC'. DELER smide dem ud. For arbejds- nerskab mellem Miljøpunkt get ligger på et strukturelt bassadørerne blandt andet Den viden, som miljøambas- pladsen som blev opmærk- Amager, Partnerskabet - den niveau, men vores hverdags- besøgt værkstedsfælles- MAN KAN LÅNE EN sadørerne har fået, er ikke som på, at toilettet løb, hvil- boligsociale helhedsplan for handlinger har også betyd- skabet TinkerTank på Hør- VANDSTYRKEMÅLER kun til dem. At være miljø- ket kan koste mange penge Urbanplanen - og HOFOR. ning. Det er den betydning, husvej, hvor man bruger Vi besøgte med miljøambas- ambassadør betyder, at man på et år. Og for sønnen, der Kurset er støttet af Amager som miljøambassadørerne kasserede ting til at lave sadørerne forsyningsselska- gør en indsats for at formidle lige pludselig fik skåret sit Vest Lokaludvalg og Ama- formidler til deres netværk nye brugbare produkter af. bet HOFOR og lærte om vo- sin viden videre og inspirere bad ned fra halvanden time ger Øst Lokaludvalg. og naboer. De er uddannede Affaldssortering var også res grundvand, og hvordan til, at vi skaber en god frem- til 10 minutter. Skulle du være interesse- i emner som forbrug, gen- et af emnerne, miljøambas- vi passer på drikkevandet. tid for hinanden. Det nye Overborgmester Frank ret i at gøre en fælles indsats anvendelse, upcycling, og sadørerne beskæftigede sig Et godt tip er at bruge så hold har allerede været flit- Jensen og formand for bo- i en boligforening, er du vel- hvorfor det giver mening at med, og selv om man bliver lidt som muligt og at sætte tige og har på under tre uger ligforeningen 3B, Steffen kommen til at kontakte mil- bruge vores drikkevand med uddannet i at sortere affald vandspare-perlatorer på talt med 120 andre om det, Morild, deltog i festlighe- jøcentret Miljøpunkt Amager omtanke. til genanvendelse, så kan vandhaner og brusehoveder. de har lært. De har talt med derne ved diplomoverræk- eller en miljøambassadør. 8 NYHEDER NR. 104 AMA’RØSTEN Brug din brændeovn korrekt og reducer de sundhedsskadelige partikler I Danmark er vi vilde med brændeovne. Og det gælder også på Amager. En bagside af hyggen og varmen er den høje partikeludledning, som brændeovnene er årsag til. Heldigvis er der flere ting, du kan gøre for at fjerne en stor del af de sundhedsskadelige partikler i røgen fra din brændeovn

AF DORTE GRASTRUP- fuldstændig. Herudover kan gers ’Orienterings- og de- HANSEN, CENTERLEDER forurening fra brændefy- batmøde om brændeovne FOR MILJØPUNKT AMAGER ring også bidrage markant og luftforurening’ der blev til lugtgener og forurening holdt i oktober. Cirka halv- På landsplan har cirka hvert med ultrafine partikler i lo- delen af de fremmødte bor- tredje hjem en brændeovn kalområder. gere til debatmødet følte sig og ifølge Skorstensfejerne Brænderøgen kan des- generet af naboens brænde- i København, er der 15.000 uden give en signifikant in- ovnsrøg. I en sådan en grad, brændeovne i byen, hvoraf deklimaforurening. Det Øko- at de ikke kunne være i de- 2.700 befinder sig på Ama- logiske Råd har foretaget res have eller lufte ud. I nogle ger. I København dækker målinger i parcelhuse, og tilfælde kan problemer med brændeovne under 0,5 % af her blev der efter 3-4 timers røg fra brændefyring klares energiforbruget i byen, men fyring fundet koncentra- med en dialog med naboen. brænderøg står for 30 % af tion af ultrafine partikler fra Målet er at finde en løsning partikeludledningen. Bræn- brænderøg i stuen på cirka på røgproblematikken i en deovne i København udle- 30.000 partikler pr. cm3 god tone, så du ikke behøver der, ifølge DCE – Nationalt svarende til niveauet på en at have besvær med at star- Center for Miljø og Energi, stærk trafikeret vej. te en sag hos kommunen. lige så mange fine partikler i Hvis det ikke lykkes at løse en fyringssæson, som al vej- UDSKIFT DIN GAMLE GOD FYRINGSTEKNIK luft imellem, og øverst et par Hvis I er mindst ti personer, problemet med røggener fra trafikken i København udle- BRÆNDEOVN, FÅ - SÅDAN TÆNDER DU tændblokke eller 4-5 sam- kommer skorstensfejeren din nabo med dialog, kan du der på et helt år. EN SKROTPRÆMIE KORREKT OP menkrøllede avissider, og så gratis på besøg. Et Home Par- klage til kommunen. Det er OG HALVER Forureningen fra både nye tænder du foroven. Flam- ty, hvor mange af nabolagets Teknik- og Miljøforvaltnin- LUFTFORURENING OG FORURENINGEN og gamle ovne afhænger merne skal brænde oppefra beboere deltager, kan være gen i Københavns Kommu- SKADELIGE STOFFER I Ved at udskifte en ældre også af, hvordan man tæn- og ned ligesom et stearinlys. en god måde til at skabe en nen, der tager sig af klager BRÆNDERØGEN brændeovn til en ny kan par- der op og fyrer i dem. Kor- Derudover er det vigtigt at konstruktiv stemning omkring over røg og lugt fra brænde- Forurening fra brændefy- tikeludledningen mere end rekt optænding og fyring er du kun bruger rent og tørt gode fyringsvaner, både med ovne. Du kan finde en klage- ring forårsager 550 dødsfald halveres. En gammel bræn- vigtig for at undgå uønsket træ og sørger for rigelig for- hensyn til kvalitet af brændsel formular på kk.dk/støj. og 330.000 luftvejslidelser deovn udleder i gennemsnit røgudvikling og partikelud- brændingsluft i ovnen. og fyringsteknik. Skriv til lau- i Danmark hvert år ifølge tre-fem gange så mange ledning. Du kan fjerne en stor [email protected] eller DCE. Og brændefyringen partikler som en brændeovn, del af de sundhedsskade- HOLD ET HOME PARTY ring til 60162020 for mere in- giver skader på danskernes der opfylder 2015-lovkravet lige partikler i røgen fra din Invitér dine naboer til Home formation. helbred for knap 6 mia. kr. til nye brændeovne. Du kan brændeovn i optændingsfa- Party med en skorstensfe- årligt. Det skyldes, at røg søge om en skrotpræmie på sen ved at tænde op i top- jer for at få alt at vide om, RØGGENER FRA Arrangementet var støttet fra brændefyring indeholder 2.000 skattefrie kr. Læs mere pen. Læg to stykker brænde hvordan du fyrer korrekt i NABOEN af Amager Øst Lokalud- sundhedsskadelige stoffer, på Miljøstyrelsens hjemme- i bunden. Ovenpå stabler du din brændeovn og reduce- Artiklen er blevet til på bag- valg, Miljøstyrelsen og EU fordi forbrændingen ikke er side www.fyr-den.nu. pindebrændet i flere lag med rer eventuelle røgproblemer. grund af Miljøpunkt Ama- Life projektet Clean Heat. Nyt fokus for butikkerne på Amager Amagerbutikkerne har nu fundet en ny og aktiv bestyrelse, hvor alle de forskellige kompetencer vi hver især har, vil blive udnyttet. I den kommende tid sætter vi mere fokus på fællesskabet mellem butikkerne og mellem borgerne

AF RENÉ STEINVIG, dk er også opdateret med, FORMAND FOR hvem der er med, og hvem AMAGERBUTIKKERNE der ikke er.

De næste 6 måneder, vil MÅSKE EUROPAS vi gå mere systematisk til LÆNGSTE JULEOPTOG værks med at fortælle, hvilke Vores nyligt afholdte juleop- butikker på gaden der støt- tog slår igen rekorder med ter op om Julebelysning, over 1250 medvirkende og salg af Juleskrabelodder og 100 forskellige køretøjer, he- er medlem af foreningen. stevogne og så videre - og Vi har i mange år været med en længde på over 1 km. ”de flinke” i klassen, men vi Vi er i fuld gang med at få mener, at tiden er inde til at “Guiness Book of Record” til fortælle historien på Amager, se, hvor stort det egentligt om at det faktisk KUN er 140 er på verdensplan. Vi me- butikker, der støtter op, ud af ner helt sikkert, det er Dan- næsten 400 mulige. marks længste og største - Vi har på vores Facebook- og mon ikke Europas også? side Amagerbutikkerne lagt Vi får se. alle årets begivenheder ind, God jul og godt nytår til jer så alle butikker og borgere alle. Og HUSK: støt butikker- kan følge med. Vores web- ne i dag, så har du dem også side www.amagerbutikkerne. i morgen. AMA’RØSTEN NR. 104 NYHEDER 9

Flere buske og træer Nyt om byhaven ved Pelican Self Storage på vej til stranden I forbindelse med etableringen af Det permanente brugerråd for Amager Strandpark holdt sit halvårlige møde i Pelican Self Storage på hjørnet af Prags Boulevard og Vermlandsgade oktober, og her drøftede vi næste års forbedringer: 12 nye grupper af træer og var der planlagt en byhave ud til buske langs Amager Strandvej og en genopretning af den lille sandstrand syd rundkørslen, og grønne planter på for Lagunebroen facaden. Men projektet har været sat i

AF RASMUS bero – og nu er man ved at være klar STEENBERGER, MEDLEM til at etablere AF AMAGER STRAND PARKBRUGERRÅD

På mødet i foråret var der afstemning om de mange indkomne ønsker til forbed- ring af stranden, og der var størst tilslutning til at gøre området mellem Øresunds- vej og Italiensvej lidt mere varieret og levende med be- plantning. Der var også stor opbakning til at genoprette den sti, der er styrtet sam- men syd for Lagunebroen. Derudover var det også enighed om at bruge penge på midlertidige toiletter. Den løsning er dog sidenhen blevet overhalet af en aftale i budget 2020 om nye toi- letter i byen, hvor Amager AF RASMUS og tilrettet, udbydes det Strandpark bejler til at få STEENBERGER til entreprenører for udfø- det ene. Derfor går kommu- Foto: Kresten Fjord relse.” nen nu videre med beplant- Vi har skrevet med Peli- Herefter vil der også ud- ning og genopretning. Modsat mange tidligere år ken, så der kan komme styr dens sidste (og bedste) byg- can Self Storage, og deres komme en tidsplan og mere fyldte affaldssituationen ikke på byggemulighederne, gefelter og skabe et levende “head of real estate”, Chri- detaljerede tegninger. ET ÅR MED GOD meget, hvilket må være et særligt i den sydlige del og økonomisk bæredygtigt stoffer Terp Andersen som Christoffer fortæller DRIFT, MEN STADIG tegn på, at de nye affaldscon- langs Havkajakvej. Den nye miljø, som kan holde åbent fortæller: ”Da vi byggede, også, at det kan gå ret UDFORDRINGER tainere virker efter hensigten. lokalplan betyder at der ikke hele året. var fokus på at få åbnet. stærkt nu: ”Vi har alle god- Brugerrådet diskuterede Der blev i stedet diskuteret kan bygges yderligere midt Herefter skulle vi fortsæt- kendelser med videre i hus, også sæsonen, der er gået. behovet for at udvide sæso- på strandøen, og det var der te på den urbane have og hvorfor vi ’bare’ mangler Der var stor ros til det nye nen for de almindelige toi- stor tilfredshed med i bru- FAKTA begrønningen af facaden.” selve byggedelen. Den sandflugtshegn langs Ama- letter på strandstationerne, gerrådet. I forbindelse med Christoffer fortæller, at rådgiver, jeg nu er i dialog ger Strandvej fra Italiensvej mere fokus på skødesløs cy- færdiggørelse af byggeriet ❚❚ Parkbrugerrådet blev projektet desværre blev med, skal også mødes med og sydover. Hegnet er et kelparkering og bilparkering, langs Havkajakvej foregår nedsat i forbindelse med forsinket på grund af lokaludvalget og drøfte de- nedlæggelsen af Amager resultat af sidste års udvik- tryghed/hærværk i den syd- der en proces, der skal få mandefald, og fortsætter: res planer for begrønning Strandpark I/S. lingsmidler, og markerer lige del samt adgangsveje. området til at fremstå smuk- ❚❚ Rådet består af ”Vi er nu startet forfra og af områderne.” starten på en stabilisering kere end det hidtidige byg- repræsentanter for fore- arbejder løbende på pro- Efter planen skal sagen af strandsportsområdet, så OGSÅ NY LOKALPLAN gerod. Derudover sættes ninger, erhvervsdrivende, jektet. I disse uger er vi i drøftes på arbejdsgrup- der nu kan komme fokus på PÅ VEJ der gang i en proces for at brugergrupper og naboer. gang med at få udarbejdet pemødet i lokaludvalgets ❚ en fremadrettet udvikling Vi blev også orienteret om, udvælge de typer erhverv ❚ Rådet har en ramme på et skitseforslag nummer 2. Miljø- & Klima- gruppe cirka 400.000 kr. årligt til til gavn for brugere og for- at der nu endelig kommer og andre funktioner, som fysiske forbedringer. Så snart det er modtaget 27.november. eningslivet. en lokalplan for strandpar- skal have plads på stran- Kom tættere på Nordøstamager Amager øst lokaludvalg har i udkommet og set flere end 15.000 gange. De øvrige vi- anledning af Kommuneplan 2019 deoer udgives i løbet af no- opgraderet indsatsen for om muligt vember og december på Lo- kaludvalgets Facebook-side. at redde de sidste stumper af Slå et smut forbi, og bliv klo- erhverv i bydelen. Vi har udviklet gere på Nordøstamager. en visionsplan, som kan inspirere til, ÅBENT HUS I hvordan og hvorfor vi skal bevare de ERHVERVSOMRÅDET Eftersom vi tror på, at dy- gamle erhvervsområder bere kendskab er nøglen til forståelse, har vi også ar- rangeret et offentligt møde i Amager Snedkerhus 28. AF RASMUS sionsplan for området. Her november. Vi ønsker at bor- STEENBERGER, MEDLEM fortæller vi om lokalområ- gere, politikere og erhvervs- AF ARBEJDSGRUPPEN dets behov for en sammen- liv kommer i dialog med hin- FOR NORDØSTAMAGER hængende byudvikling med anden – med et bagtæppe af plads til forskellige boligfor- Kommuneplan 2019, Nord- Lokaludvalget har længe mer, et levende erhvervsliv, østamager-visionsplanen og arbejdet for at fastholde bedre trafik- og fritidsmu- de nye videoer. Vi ønsker at kvaliteterne i de gamle indu- ligheder samt liv mellem hu- skabe bevægelse i en ellers striområder. Det er ikke gået sene. meget oppefra-og-ned by- voldsomt godt, og områder- Vi dykker ned i konkrete udviklingsmetode, så vi kan ne langs Amager Strandvej ønsker: Bevar den kreative fastholde de mange hånd- og Strandlodsvej er omdan- zone omkring Siljangade, rige nummer af Ama’Røsten må vise kvaliteterne ved de ler lokaludvalgets ændrings- værkere, iværksættere og net til boliger bid for bid skab bæredygtig byudvik- og kan ses i sin helhed på enkelte fokusområder bedre ønsker til Kommuneplan 19, kreative erhverv. Forhåbent- uden større hensyntagen til ling i Kløverparken, giv fri aoelu.kk.dk. frem. At gøre områderne dels dykker ned i hvert om- lig starter der nu en dialog, eksisterende funktioner og adgang langs kysten og of- tydelige og nærværende, råde og lader beboere og som kan vare mange år frem historiske og æstetiske kva- fentlig adgang til Prøveste- LEVENDE VIDEOER DER med ansigter på de folk, som brugere fortælle om områ- og bidrage positivt til by- liteter. nen Syd og opgrader idræt- VISER KVALITETERNE ændringerne berører. Vi har dets kvaliteter og deres øn- udviklingen gennem bredt I september vedtog Ama- ten på Kløvermarken. Planen Med afsæt i visionsplanen derfor udarbejdet en serie sker til fremtiden. I skrivende accepterede løsninger, der ger Øst Lokaludvalg en vi- blev bragt i uddrag i det for- blev det klart for os, at vi af videoer, som dels fortæl- stund er den første video tilgodeser alle parter. 10 NYHEDER NR. 104 AMA’RØSTEN Æbletræer langs Prags Boulevard Torsdag 14. november afholdt Amager Øst Lokaludvalg i samarbejde med Miljøpunkt Amager og Kofoeds Skole et velbesøgt arrangement om at plante æbletræer langs Prags Boulevard

AF RIKKE LAURITSEN

Forældre med deres små børn, par uden børn, bedste- forældre og en masse andre samledes på Øens Spisested for at snakke om æbletræer. Mange ønskede mere natur og biodiversitet i byen. De ville gerne handle i forhold til kli- maforandringerne men også bare gerne have mere liv og grønt langs Prags Boulevard. Hanna Allesøe Hansen fra Habitats og Vild med Vilje holdt et meget inspirerende oplæg om, hvordan de har været med til at lave mere vild natur og grønne projekter. Det er faktisk ikke så svært. Skrab græsset af, flyt noget jord rundt, lad en træstamme lig- ge, fordel nogle store og små sten, plant nogle gode danske blomster og lad det passe sig selv. Så bliver der plads til di- versitet, liv og vildskab. Det var utroligt dejligt at se så mange amagerkanere sam- let, som alle ville fællesskabet og det grønne. Som havde masser af idéer, erfaringer og engagement. Vi fordelte os i fire grupper, som nu arbejder videre med at få idéen til at blive til virkelig- hed. Vi vil gerne skabe stærke lokale partnerskaber, få det praktiske på plads, finde finan- siering og samarbejde med lo- kale skoler og daginstitutioner. Næste møde er fastsat til 30. januar 2020. Vil være med til at plante æbletræer langs Prags Boulevard, så skriv til [email protected] Glæd dig under alle om- stændigheder til at følge med i arbejdet med at skabe et om- råde, hvor æbletræer, krat og buske, suger CO2 ud af luften, giver frugt til æblemost - og plads til vilde bier, insekter og sommerfugle. Samtidig med, at vi mennesker får et åndehul med grønt, som ikke bare er sundt for øjnene, men faktisk også helende for både krop og sjæl. Så er der lys på Øresundsstien Netop som den mørke årstid er over os, er der kommet belysning på Øresundsstien, så det fremover bliver mere trygt at bruge den nordlige del af Amager Strandpark i døgnets mørke timer

AF OLE PEDERSEN og forbedre mulighederne give bedre mulighed for at er fredet, består resten af dingstiden, så man kan se, Belysningen er finansieret for helårsaktiviteter. Hidtil bruge området året rundt, belysningen af lave puller- at stien er belyst. af midler fra den såkaldte Teknik- og Miljøforvaltnin- har der kun været belysning fordi belysningen skaber ter. Der er tale om i alt 35 overførselssag 2016-2017. gen har opsat belysning på i den sydlige del af strand- større tryghed i de mørke LED-belysningsarmaturer, DER KOMMER OGSÅ LYS Der vil også blive opsat be- Øresundsstien, som starter parken. timer. Det vil gavne både som er sensorstyrede. Det PÅ AMAGER STRAND lysning på Amager Strand ud for Øresundsvej og fø- børnefamilierne, de mange betyder, at lyset tænder lø- STIEN Stien, som er den snoede rer til Naturcenter Amager LYSET TÆNDER motionsløbere og dem, der bende, når man færdes på Da der er tale om ny tek- betonsti på selve landtan- Strand, Den Blå Foreningsby LØBENDE sætter pris på en god gåtur stien, men at man også kan nologi i Københavns Kom- gen. Det vil først ske i 2020 og badeanstalten Helgoland. Teknik- og miljøborgmester i strandparken,” siger Ninna bevæge sig væk fra stien mune, er der afsat en test- eller 2021, da det er et af de Målet er at skabe tryggere Ninna Hedeager Olsen (EL, Hedeager Olsen. og opleve mørket, hvis der periode på et år, hvorefter projekter, der er udskudt på og bedre adgang til aktivi- Enhedslisten) glæder sig Ud mod Amager Strand- ikke er færdsel på stien. belysningen vil blive evalu- grund af regeringens an- tetsområdet i den nordlige over belysningen: vej er der opsat lysma- Der vil dog altid være en eret sammen med parkbru- lægsloft. del af Amager Strandpark “Den nye belysning vil ster, men fordi området smule lys i lamperne i tæn- gerrådet. AMA’RØSTEN NR. 104 NYHEDER 11 Sikre skoleveje og nye omklædningsrum i kommunens budget for 2020 Seks partier på Københavns Rådhus blev i starten af oktober enige om en budgetaftale for 2020. Her blev der afsat penge til flere af de projekter, lokaludvalget har arbejdet for at få gennemført i Amager Øst

AF NIELS FRISCH KJØL- indebærer nye cykelstier, GODE NYHEDER FOR ikke mindst af pigespillere, botilbuddet Horisonten ved tierne, Socialdemokratiet, HOLT, LOKALUDVALGSSE- fartreducerende tiltag for SUNDBY BOLDKLUB hvorfor bedre omklædnings- Pallesvej (95,2 mio. kr.), gen- Enhedslisten, Alternativet, KRETÆR biltrafikken og nye over- Budget 2020 rummede også faciliteter er nødvendigt for opretning af vejinfrastruktur Radikale Venstre, SF og Ven- gange. Der er afsat 27 mio. en god nyhed for fodbold- at imødekomme interessen. på Vermlandsgade, Kastrup- stre midler til at understøtte I Amager Øst bydel er der kr. til etableringen af første spillerne i Sundby Boldklub. Herudover er der i bud- vej og Kløvermarksvej (i alt social- og børneområdet blandt andet fundet fi- etape. Forbedring på Back- Der er nemlig sat 6,7 mio. gettet blandt andet også knap cirka 119 mio. kr.). samt til grønne tiltag, der nansiering til at gennem- ersvej har i længere tid væ- kr. af til at etablere nye om- sat midler af til planlægning skal understøtte ambitionen føre forbedring af Back- ret et stort ønske for lokale klædningsfaciliteter til klub- af Ketsjersportens Hus ved KERNEVELFÆRD OG om, at København er CO2- ersvej som sikker skolevej beboere og Amager Øst ben. Klubben har oplevet en Kløvermarken (1,6 mio. kr.), KLIMAINITIATIVER neutral i 2025. til Skolen ved Sundet. Det Lokaludvalg. markant medlemsfremgang, renovering af handicap- Med budget 2020 fandt par- På socialområdet sker der blandt andet en tilba- gerulning af planlagte be- sparelser for handicapom- rådet på 15 mio. kr. om året de næste 4 år. Derudover er der afsat knap 87 mio. kr. til håndtering af under- retninger om børn og 25 mio. kr. om året de næste fire år til at forebygge an- bringelse af børn uden for hjemmet.

STIGENDE ELEVANTAL I SKOLERNE Børneområdet tilføres flere midler til at håndtere stigen- de elevtal i folkeskolen og 51 mio. kr. hvert år de næste 4 år til at sikre bedre norme- ringer i byens vuggestuer og tilbagerulle planlagte bespa- relser. Klimaindsatsen prioriteres ved blandt andet at gøre ti- meparkering gratis for el- biler, mens prisen for par- kering for biler, der kører på fossilt brændstof, sættes op. Der gives også 100 mio. kr. til en ny cykelpakke, der skal gøre det endnu nemmere at komme rundt i byen på de Cykelbane på Backersvej Foto: Københavns Kommune tohjulede. Forandringer på vej på Middelgrundsvej

I forbindelse med kommuneplan Planerne er stadig i ”projek- tering”, det vil sige ikke ende- 2019 er der lagt op til en ligt godkendt. I tegningerne daginstitution på den gamle er der sat plads af til en ny ”Café Middelgrunden” i stue- Netto-grund på Middelgrundsvej. etagen mod Amagerbrogade. Samtidig er ejendommen på Der er dog ikke andre tegn på at man i øvrigt vil arbejde hjørnet af Middelgrundsvej og med de kulturhistoriske spor, Amagerbrogade blevet rømmet - som ellers er særligt tydelige i den gamle bygning og dens med henblik på mulig opførelse af originale gårdmiljø. Tværti- mod lader det til, at ejendom- ungdomsboliger men nu får lov at forfalde.

100.000 FLERE AF RASMUS STEENBERGER udvalgt den gamle Netto- BORGERE I KØBENHAVN bygning. Projektet er et eksempel I forslaget til kommuneplan på, hvordan den gamle by 2019 gives der mulighed UNGDOMSBOLIGER PÅ langsomt forsvinder i takt for at bygge en daginsti- VEJ? med fortætningen af Køben- tution der, hvor der før lå Derudover er lokaludvalget havn. Vi er blevet 100.000 en Netto-butik på hjørnet blevet opmærksom på planer flere borgere, og de politiske af Strickersvej og Middel- om at udvikle ungdomsboli- planer sigter mod 100.000 grundsvej. Der er generelt ger på hjørnet af Amagerbro- flere i de kommende år. For- stigende behov for dagin- gade og Middelgrundsvej. tætningen kommer efter en stitutioner i byen, og der er Forslaget er udarbejdet af længere årrække med by- de seneste år opført mange Mikkelsen Arkitekter, og in- fornyelse i København, hvor midlertidige institutioner, debærer at den eksisterende man forsøgte at skabe mere blandet andet på Siljanga- 3-etagers bygning med til- lys og luft til indbyggerne. de/Uplandsgade og Greis- hørende baghuse rives ned. Nu går udviklingen en anden vej. De midlertidige pla- Bygningen har hidtil har hu- retning, med gradvis opfyld i ceringer skulle gerne blive set VVS-butikken ”Rasmus- karréerne. Det ser man flere afløst af permanente insti- sen og Sønner” og den gamle steder på Amagerbrogade tutioner i de områder hvor Café Middelgrunden – men for tiden, hvor lave bygnin- behovet er størst, og her hele huset fremstår nu stort ger nedrives og omdannes har Københavns Kommune set rømmet. til 5-etages ejendomme. 12 FOTO NR. 104 AMA’RØSTEN Dejlige Amager AF OLE PEDERSEN

Urbane miljøer, Amager Strand, Ørestad by night, det rå og upolerede, det bløde og raffinerede, me- troens dunkende puls, ca- féens lokkende tilbud, sol- opgangen ud over Øresund, det tidlige morgen- bad på Helgoland eller Kastrup Sø- bad, broen over Øresund, de legende mennesker.

JO, VIST ER AMAGER EN DEJLIG PLET PÅ JORDEN Her fanget ind af Kresten Fjord, som kalder sig en “for sjov fotograf”. For sjov kan forstås på mange måder, men det skal tolkes som min hobby, min identitet og min passion, siger Kresten Fjord.

Vil du vide mere kan han kontaktes på: face- book @fjordphoto. AMA’RØSTEN NR. 104 FOTO 13 14 NYHEDER NR. 104 AMA’RØSTEN Hundepark og Bydelsmødre vinder Frivilligprisen 2019 Kødbenhavns Hundepark og Bydelsmødre Amager er vinderne af Frivilligprisen 2019. De to foreninger får hver 12.500 kr

AF FRIDA JANS, AMAGER ØST LOKALUDVALGS SEKRETARIAT

Der var nærmest flere firbe- nede end tobenede, da lo- kaludvalget søndag den 10. november overrakte frivil- ligprisen til KØDBENhavns Hundepark i Vermlandsga- de. Mellem kl. 12-13 om søn- dagen er det de små hunde, der har fortrinsret, og det var der tæt på 50 hunde, der denne dag havde benyttet sig af med deres ejere. An- dre gange er det de store hunde, der kan give den gas og ellers er der fri adgang til de godt 5000 indhegnede kvadratmeter. Josephine og Simon med diplomet for Kødbenhavns Hundepark NY PORT TIL Foto: Amager Øst Lokaludvalg HUNDEPARKEN Det er Simon Baun og Jo- NETVÆRK OG HJÆLP TIL BEDRE RÅD TIL sefine Hjeds Larsen, der har SELVHJÆLP AKTIVITETER fået projektet op at stå - og Den 20. november var det Bydelsmødrene har endnu lagt kræfterne i at grave Bydelsmødrenes tur til at ikke besluttet hvad pengene hønsenet ind mod koloni- få deres diplom. Iben Lin- skal bruges til. ”Økonomien haverne, fjerne skrald, og demark fra bedømmelses- sætter begrænsninger for klunse borde, så man kan udvalget var på besøg hos hvilke aktiviteter vi kan lave. sætte sig med avisen, mens Bydelsmødrenes ældrenet- Vi arbejder frivilligt, men hunden leger i området, der værk, som var samlet i pavil- det koster jo penge at få en har fungeret som hundepark lonen på Prags Boulevard. oplægsholder ud eller tage i godt to år. De 12.500 kr. fal- Her mødes de hver onsdag på udflugt”, fortæller Sana, der på et tørt sted, fortæller formiddag omkring forskel- der er kasserer i foreningen. Josephine. ”Vi vil bruge pen- lige aktiviteter som syning, ”Så det er dejligt med eks- gene til at forbedre porten til gåture eller gymnastik. Der- tra penge”, smiler hun. Men området, for lige nu er der en udover hjælper bydelsmød- også anerkendelsen er no- stor port ud til Vermlandsga- rene ved at bygge bro til get der varmer. ”Når man får de, og hver gang folk går ud sagsbehandlere eller kom- positiv feedback giver det og ind, bliver man lidt nervøs mune, og følger gerne en energi til at fortsætte det fri- for om der skulle smutte en borger i en periode, hvis der villige arbejde, og man bliver hund med ud.” Derfor vil for- er behov for det. glad og stolt af sig selv”, er eningen bygge en indslus- Bydelsmødrene er udvalgt de aktive kvinder enige om. ning, hvor man f.eks. også som vinder, fordi de når en Der var i alt 14 foreninger kan parkere sin ladcykel eller gruppe i vores by, som kan indstillet til prisen. Det har barnevogn. Skulle der blive have svært ved at finde vej- været svært at vælge, og penge til overs, er ønsket ledning andre steder. By- bedømmelsesudvalget var nogle nye borde-bænkesæt. Bydelsmødre Amager får overrakt Frivilligprisen Foto: Amager Øst Lokaludvalg delsmødre Amager, som har meget imponerede over alle aktiviteter i både Amager de aktiviteter og indsatser, MØDESTED PÅ TVÆRS den er et eksempel på et de let blive til gene, og med som kan finde sammen om Øst og Amager Vest bydel, som foreningerne har i byde- AF FORSKELLIGHEDER stærkt frivilligt initiativ, der hundeparken skaber man deres hunde på tværs af rækker ud til både ældre og len. De er med til at løfte om- KØDBENhavns Hundepark rækker bredt ud. I en stadig et fristed for de firbenede, generationer, baggrund og unge og spiller en vigtig rolle rådet og gøre det til et godt er valgt som vinder, fordi mere fortættet by, kan hun- og et mødested for ejerne, ressourcer. i lokalsamfundet. sted at bo.

Amager Øst lokaludvalg ønsker borgerne i bydelen og vores samarbejdspartene i og uden for bydelen en rigtige glædelig jul og et godt nytår. AMA’RØSTEN NR. 104 NYHEDER 15 Overvældende interesse for plejecenter og seniorbofællesskab i Sundparken Der kom mange til lokaludvalgets borgermøde om det kommende Plejecenter i Sundparken. Vi måtte lukke dørene for de sidste, hvilket vi beklager meget. På borgermødet var der en gennemgang af lokalplanen, som er en forudsætning for at byggeriet kan gå i gang

AF SUSANNE MØLLER - FORMAND FOR AMAGER FAKTA ØST LOKALUDVALG ❚❚ Antallet af ældre borgere er i kraftig stigning i FSB lejeboliger (Forenin- Københavns Kommune. gen Socialt Boligbyggeri) Fra 2020 vil antallet i hovedstaden ønsker at af ældre i Københavns opføre et plejecenter med Kommune stige mar- cirka 80 plejeboliger og et kant, hvilket betyder, at seniorbofællesskab på cirka antallet af plejeboliger skal mere end fordobles 22 boliger. Plejecentret skal i de kommende 30 år. placeres på hjørnet af Ler- (Kilde: Sundhedsudval- gravsvej og Strandlodsvej, gets møde 19. september hvor der nu er et cirkulært 2019.) haveanlæg, Karolinelunden. ❚❚ Høringssvar kan ses på Seniorbofællesskabet skal hjemmesiden: https:// placeres på et areal langs blivhoert.kk.dk/ Strandlodsvej. node/49081/svar Per Christensen, bygge- chef i Sundhedsforvaltnin- gen fortalte, at grunden til placeringen var, at her var ber og spurgte til, hvordan der stillet en grund til rådig- man kunne blive skrevet op. hed af FSB, og at der er et Når boligerne står færdige, stærkt ønske om at bygge i kan man skrives på venteliste lokalområdet, hvor folk bor. hos FSB, som man skrives op Boligerne på plejecentret til andre boliger hos FSB. bliver på 40 m2 , hvor der hvor seniorbofællesskabet til rådighed i og med, at Kø- plads og for, at svage trafi- så få pladser. Svaret var at er to rum, og desuden bliver skal ligge, og på hjørnet af benhavns Kommune har en kanter føler sig udsat. Des- antallet af parkeringspladser LOKALUDVALGET HAR der et fællesareal. Lergravsvej og Strandlods- politik om at byrum ikke luk- uden blev der udtrykt be- følger parkeringsnormerne NU AFGIVET DERES Lejlighederne i seniorbo- vej. Træerne bliver stående kes af med hegn. kymring i forhold til, at den i den gældende kommune- HØRINGSSVAR fællesskabet bliver på 65 m2. dér, hvor der ikke skal byg- grønne sti langs Lergravsvej plan. Parkeringsnormerne er Lokaludvalget afgivet hø- ges, og der plantes nye træ- TRAFIK OG PARKERING i dag er en sikker skolevej. således fastsat af et politisk ringssvar ud fra hensynet DER BLEV STILLET er til erstatning for dem, man Der var flest spørgsmål om Der blev spurgt til, hvor flertal. til vores plejekrævende æl- MANGE SPØRGSMÅL er nødt til at fælde, hvor der trafik og parkering. Ifølge meget mere trafik, der kom- dre sammenholdt med de Der blev på mødet udtrykt skal bygges. planen vil man lave to nye mer i området, hvor der al- STOR INTERESSE FOR bekymringer, der blev ud- bekymring for skyggevirk- I lighed med lokaludvalgets indkørsler fra Lergravsvej. lerde er meget trafik, og SENIORBOFÆLLESSKAB trykt på borgermødet. Vi ningerne. Især hjørnet af første høringssvar, blev der Der blev udtrykt bekymring hvor der bliver kørt hurtigt. Boligselskaberne er bekendt skal passe på vores grønne Lergravsvej og Strandlods- efterspurgt et erstatnings- i forbindelse med. at der Der blev spurgt til, hvorfor med den store interesse, der områder, og vi opfordrer til vej vil blive påvirket. areal for Karolinelunden. Det planlægges at åbne for pas- seniorbofællesskabet kan få er for seniorbofællesskaber. en trafikplanlægning, så der Der blev spurgt til de be- står fremdeles uklart, om der sage til Lergravsvej. Der er så mange parkeringspladser, Flere på mødet viste inte- tages hensyn til tilgænge- varingsværdige træer, der kan stilles et erstatningsareal bekymring for manglende når nuværende beboere har resse for seniorbofællesska- lighed og sikre skoleveje. Nyt fodboldsamarbejde på Amager Christianshavns Idræts Klubs fodboldafdeling (CIK) og Kløvermarkens Forenede Boldklubber (KFB) er gået sammen i arbejdet for at forbedre forholdene for områdets mange børn og unge, der har lyst til at spille fodbold - og ikke mindst for deres forældre

AF OLE PEDERSEN bedre udnyttelse af klubber- og være fælles om at uddan- er vigtigt at understrege, at Børne- og unge-formand dige vintertræninger på Klø- nes ressourcer og faciliteter. ne samme. Ydermere åbner der hverken er tale om fusion i CIK, Jeanne Huusfeldt, er vermarken”. Der er tale om et samarbejde Det er blandt andet klubber- klubberne op for brug af hin- eller overbygning, også begejstret for det nye med fælleshold i udvalgte nes tanke at assistere hinan- andens faciliteter, hvor det Med et samlet medlemstal samarbejde: “Det bliver så Kontakt til yderli- afdelinger. I dette ligger et den i rekrutteringen af både især vil være klubhusene, på lidt over 700 har dette dejligt, at vi nu kan tilbyde gere oplysninger: stort ønske om at opnå en trænere, ledere og spillere der kommer i centrum. Det nye samarbejde allerede fra forældrene at kunne gå ind Sebastian Andresen, for- starten en størrelse, der er i varmen i KFBs klubhus, mand i CIK, tlf.: 31431910 svært at overse. mens deres børn træner - Jeanne Huusfeldt, bør- især her i de kolde og mørke ne- og unge-formand LIV OG TRYGHED måneder. Som det har været i CIK, tlf.: 28330805 “Det er en fantastisk mulig- indtil nu, har de intet sted Finn Nørgaard, formand hed for os i KFB, at CIK vil haft at opholde sig udover i KFB, tlf.: 42555465 indgå dette samarbejde”, si- på sidelinien, i de måneder Michael B.V. Jensen, ger KFBs formand, Finn Nør- hvor anlæggets cafeteria er bestyrelsesmedlem i gaard, og fortsætter: "Vi ser lukket.” KFB, tlf.: 42330225 samarbejdet som helt afgø- Jeanne Huusfeldt påpeger rende for, at vi kan skabe den også, at de store mørke om- udvikling i KFB, vi ønsker os råder omkring bygningerne så meget. Vi er sikre på, at et kan gøre nogle så utrygge, pulserende liv, af især børn at de holder sig selv og bør- og unge, i vores klubhus vil nene hjemme, når der skal tilføre ny energi og optimis- trænes på Kløvermarken om me til vores ledere og frivil- vinteren. Som hun siger: “Liv lige. Samarbejdet vil styrke og lys tiltrækker flere men- begge klubbers aktiviteter nesker og giver en større her og nu, men også sætte tryghed. Denne tryghed skub i en fælles udvikling til kommer vi nu til at kunne til- Jeanne Huusfelt, CIK børne-ungeformand og Finn Nørgaard, KFB`s formand sammen med drenge glæde for alle vores med- byde trænerne, spillerne og spillere i KFB’s klubhus lemmer”. forældrene ved vores fremti- 16 NYHEDER NR. 104 AMA’RØSTEN

Brugte cykler søges Trængte familier kan Cykelbiblioteket på Cykellegepladsen, der ligger på hjørnet af Backersvej og Formosavej, er kommet rigtig godt få julehjælp og finde fra start og bliver hver dag brugt af mange besøgende fællesskab hos Røde Kors Sidste år fik mere end 500 familier julehjælp hos Røde Kors Hovedstaden. Alle de familier, der modtager julehjælp, bliver også inviteret inden for i fællesskabet med andre familier og frivillige til aktiviteter for børn og voksne året rundt

AF JULIE BAUER LARSEN kammerater”, fortæller Fie - KOMMUNIKATIONSKON- Friis, som er Røde Kors Ho- SULENT vedstadens koordinator for julehjælp. Dårlig økonomi sender børn Røde Kors Hovedstaden i Danmark uden for de tra- deler julehjælpen ud til et ar- AF IBEN LINDEMARK børnecykler, scootere, lø- ditioner, vi andre deler. De rangement, hvor familierne becykler, trehjulede cykler, vokser op i familier, hvor der også kan klippe julepynt og Man får adgang til biblio- løbehjul, skateboards, cy- ikke er råd til gaver, juletræ hygge sig med æbleskiver teket ved at melde sig ind i kelhjelme og lignende - i eller søde sager. Sidste år og på den måde møde nogle foreningen Cykellegeplad- pæn stand - vil foreningen gav Røde Kors Hovedstaden af de frivillige og høre mere sens Venner, og derefter meget gerne modtage dem julehjælp til mere end 500 om mulighederne for at blive kan man låne de cykler, der til Cykelbiblioteket, så flere familier, men i år vil de hjæl- en del af fællesskabet. er til rådighed. Biblioteket børn kan få glæde af dem. pe endnu flere. er åbent alle dage kl. 8-21. Julehjælpen består af et GIV ET BIDRAG TIL JU- Cykelbiblioteket bliver Hvis man vil donere gavekort på 800 kroner til LEHJÆLPEN drevet af frivillige fra Cykel- cykler til Cykelbibliote- COOPs butikker, så famili- Hvis du vil støtte Røde Kors legepladsens Venner, som ket, kan man kontakte erne kan købe julemad og med at uddele julehjælp til står for drift og vedlige- foreningen på info@ gaver. “ Vi ved, at det bety- de familier, som har brug for holdelse af cyklerne. Men cykellegepladsen.dk der alverden for de voksne, det, kan du enten støtte på foreningen er afhængig af for nærmere aftale. Det som ellers bruger mange www.rodekors.dk/jul, sende løbende at modtage bruge er også muligt at læse vågne nattetimer på at en SMS med teksten JUL til børnecykler, som kan indgå mere og melde sig ind tænke på, hvordan de skal 1290 og støtte med 100 kro- i bibliotekets samling. i foreningen på www. få økonomien til at hænge ner eller give en donation Hvis man har aflagte cykellegepladsen.dk sammen i julen – og for de ny ro hos forældrene og lækkerier på samme måde på MobilePay til nummer børn, der både oplever en kan nyde julens gaver og som deres jævnaldrende 218379.

Amager Klima- og Demokratifestival Glimt fra Horisonten Amager Øst og Vest Lokaludvalg og Fra et sted inde i huset høres Kim Larsens hits på fulde drøn og glade Miljøpunkt Amager er i samarbejde stemmer, der synger med. Vi er på Horisonten, et dagtilbud for voksne med med en række andre aktive i fuld gang fysisk og psykisk funktionsnedsættelse. Det meste af livet i haven er rykket ind med at planlægge Amager Klima- og i lokalerne for at fokusere på den næste store årstid, julen Demokratifestival i 2020 AF KIRA ANN HULSART gergruppe, man ellers ikke op for ”Jazz i Haven”. Arran- på succesen med ”Jazz i Ha- så ofte stifter bekendtskab gementet var offentligt og ven”, valgte man herefter at Lyset spiller i regndråberne med. I den forbindelse har gratis, og deltagerne kom flytte fællessang ud i haven på vinens efterårsgule bla- stedet lavet forskellige tiltag fra nær og fjern. Flere an- om fredagen, så udefrakom- de. En solsort hopper op og for at åbne op over for lokal- dre dagtilbud var mødt op, mende kunne tage del i fest- snupper en af de få druer, området, hvor blandt andet og både naboer og strand- lighederne. der stadig hænger på ran- sansehaven danner rammen. gæster blev tiltrukket af den kerne. Haven skinner i solen i I forsommeren 2019 slog festlige stemning og skønne DEN NÆSTE STORE sin efterårspragt, hvor et lille man for første gang dørene musik. For at bygge videre BEGIVENHED - JULEN team af borgere går og river Danmark går den kolde tid blade sammen. i møde, og Horisonten er Duften af æbletærte rykket inden døre for at fo- strømmer ud i huset fra et kusere på den næste store af de andre rum. Personalet årstid, julen, og blandt andet og husets brugerne har væ- produktion til julemarkedet ret rundt og samle æbler i på Sundby Væksthus. de nabohaver, hvor man har Julekoncerter og Lucia- flere æbler, end man selv optog står for døren, og kan bruge. Produktion af planerne for forårets og æblemost, grød og kage er sommerens tiltag er lagt i AF RIKKE LAURITSEN lægger tre dages festival godt i gang. Der er høstet i støbeskeen. ”Jazz i Haven” med studerende, forskere, haven og orangeriet. Der er og ”Fællessang i Haven” vil Vi vil arbejde med spørgs- store og små virksomhe- henkogt og syltet, smagt og begge fortsætte i somme- målet om, hvordan vi skal der og iværksættere. sanset. ren 2020, men der arbejdes nå målet om at reducere Vi arbejder videre med Horisontens borgergruppe også på oplevelser som ”Hi- vores drivhusgasudled- de forskellige muligheder er meget blandet, og derfor storielæsning i det grønne” ning med 70 %, og vil in- og glæder os til at snakke svinger aktiviteterne også og ”Hvem bor her? –en ud- vitere organisationer, for- videre om samarbejdsmu- fra deltagelse i konkrete ar- forskningstur rundt i haven” eninger og politikere til ligheder. Derfor kan vi på bejdsopgaver som at ordne for at spotte alle dem, der at hjælpe os og hinanden nuværende tidspunkt ikke haven eller samle æbler hos gemmer sig i bedene rundt med at blive klogere og sige, om Amager Klima- naboerne, til at sidde og omkring. Horisonten håber finde løsninger – lokale og og Demokratifestival bli- smage og lugte til dét, der på sigt, at Haven bliver en globale. ver 17. maj på Musiktorvet produceres i køkkenerne. fælles oase for beboere og Samtidig er der sket det eller 23.-25. april i TAP1. borgere i bydelen. spændende nye, at en an- Alle er stadig velkomne i HORISONTEN - ET den festival er ved at blive planlægningsgruppen, og KULTURELT MØDESTED Er man interesseret i, hvad planlagt i april 2020 i TAP1. vi glæder os uanset hvad, På Horisonten har man læn- der rører sig på Pallesvej Den hedder “Holdbart” og til at skabe en festival med ge haft et ønske om at være 80, kan man følge med i har indbudt til samarbej- fokus på tidens måske vig- et kulturelt mødested i byde- Ama’røsten, og på hjemme- de. Det er en stor festival tigste temaer: Klima, miljø len. Et sted, hvor borgerne i siden www.captum.kk.dk/ og initiativtagerne plan- og demokrati. området kan mødes, hvor indhold/horisonten eller på man også kan møde en bor- Facebook @csbbcaptum. AMA’RØSTEN NR. 104 KULTUR / NYHEDER 17 Amager Klassisk arrangerer klassiske koncerter på Amager

Amager Klassisk er en klassisk Kirsten Aage, bestyrelsesmedlem: Musiker, uddannet Filip Correia de Melo, bestyrelsesmedlem: Musiker og fra Syddansk Musikkonservatorium og har foruden en musikforening med hjemsted komponist, uddannet fra Kungl. Musikhögskolan og Det Kgl. Danske solistklasseeksamen (postgraduate) fra Det Kgl. Danske på Amager stiftet af fire unge, Musikkonservatorium. Kandidat i komposition. Musikkonservatorium. Kandidat og Solist i blokfløjte og tidlig musik. professionelle musikere. Også du kan blive medlem af Amager Klassisk

AF OLE PEDERSEN Amager Klassisk er ar- rangør (i samarbejde med Vi er alle klassisk uddannede Kvarterhuset) af to kon- med specialer i især den helt certserier – nemlig Mor- tidlige musik fra barok og re- genmadskoncerten og næssance foruden ny kom- Tirsdagsbarok. Vi lægger positionsmusik fra den anden vægt på, at musikken for- ende af musikhistorien. Vores midles med glæde, energi vision er at afholde klassiske og overskud – og vi kan koncerter, hvor rammerne er godt lide at engagere unge afvæbnende og behagelige og fremadstormende mu- – gerne festlige! Vi er over- sikere. Alle som ønsker det beviste om, at klassisk musik er - selvsagt! - velkomne til er noget alle kan have glæde vores koncerter, uanset om af uanset forudsætninger, og man er bosat på Amager derfor prøver vi at fjerne lidt eller ej. Foreningen arran- af den traditionelt højtidelige gerer mellem 8 og 12 kon- atmosfære for at gøre det certer årligt. lettere for også et ikke-klas- sisk-vant publikum at dukke Medlemmer af foreningen op og hygge sig. Vi tror på, får 20% (40 % hvis du også at klassisk musik er vigtig for er studerende) på alle Yngvild Vivja Haaland Ruud, forkvinde: Musiker, uddannet fra Det mennesker – den binder os arrangementer i regi af/i Lucas Eiby Seidenfaden, kasserer: Musiker, uddannet fra Det Kgl. Kgl. Danske Musikkonservatorium og Sibeliusakademiet (Finland). sammen på tværs af alder og samarbejde med forenin- Danske Musikkonservatorium. Bachelor i blokfløjte og tidlig musik. Kandidat i akkordeon. Har desuden en bachelor i cembalo fra Det Kgl. Danske Musikkonservatorium. baggrund. gen Amager Klassisk. Studerer nu ydermere på en kandidat i hørelære samme sted.

Stor julefest for ensomme Tilbud om ’Fodbold for hjertet’ i hovedstaden – på Kløvermarken Julen er hjerternes fest, men hvis du ikke har nogen at dele ’Fodbold for hjertet’ er motionsfodbold med dokumenteret den med, kan det også være en særligt ensom tid. Derfor effekt på sundheden for danskere med hjerte-kar sygdomme. inviterer Røde Kors Hovedstaden til julefest 24. december, De første kommuner tilbyder konceptet fra efteråret 2019, og hvor frivillige sørger for en god eftermiddag for alle i 2020 vil flere følge trop på projektet AF JULIE BAUER LARSEN AF OLE PEDERSEN bemærkninger. Spilleti- klokken 11 - 12 efterfulgt af - KOMMUNIKATIONSKONSU- den var en timestid, og socialt samvær. LENT Mandag 28. oktober efter omklædning var der Der er omklædnings- og 2019 kl. 11 var der møde fælles kaffe og ostemad- badefaciliteter, og i tiden Det er mere end 40 år siden, i klubhuset, Raffinaderi- der i klublokalet. inden kl. 15 er der mulighed Røde Kors Hovedstadens frivil- vej 3 på Kløvermarken, Margit Grome blev in- for gratis parkering uden lige begyndte at holde julefest hvor formanden for Hjer- viteret med til kaffeslab- for klubhuset. Bus 37 har for ensomme 24. december i teforeningen i Køben- beradsen, og snakken gik en rute tæt på. dagtimerne. De seneste 15 år er havn S, Margit Grome og livligt, så det er absolut en Er du interesseret, så kon- festen blevet holdt i Codanhus, Flemming Jacobsen fra gruppe, hun kan anbefale takt Flemming Jacobsen på hvor der er plads til i alt 240 gæ- Sundby Boldklub fik en - også for det sociale sam- telefon 42 24 40 56 - eller ster, som 60 engagerede frivil- hyggelig og meget infor- vær. Fodboldgruppen så via mail på adressen part- lige hygger om. mativ snak. Derefter gik også meget gerne, at der [email protected] “Julefesten er en stor fornø- vi ud og kiggede på 12 kom flere deltagere. jelse, og vi glæder os til igen i år fodboldspillere, der spil- Hjerteforeningen vil at byde velkommen til menne- lede ’Fodbold for hjertet’ meget gerne vil udbrede sker, som ellers ville være alene på én af de mindre baner. kendskabet til ’Fodbold i julen”, fortæller Emilie Schapi- Det var dejligt at se det for hjertet’. “Fodbold er ra, som koordinerer julefesten. engagement, der præge- en rigtig god motions- Mere information? Se Hvis dit juleønske er nogen de spillerne, og alle spil- form,” udtaler Margit Gro- hjemmesiden: https:// hyggelige timer i godt selskab, lestile blev accepteret, me. “Det er god og vari- www.dbu.dk/sam- kan du søge om en plads til ju- også selv om man ikke eret træning, som styrker fundsansvar/projekter/ lefesten ved at kontakte Røde kunne tonse afsted som både krop, kondi og knog- fodbold-for-hjertet/ Kors Hovedstaden på: Michael Laudrup. Der var ler.” om-fodbold-for-hjertet/, hovedstaden@rødekors.dk også overskud og luft til Træningen hos Sundby eller skriv til fodbold- eller tlf.: 38336400. opmuntrende og sjove Boldklub foregår mandage [email protected]. 18 KULTUR / LÆSERINDLÆG NR. 104 AMA’RØSTEN

Tryghed i bydelen Aktiviteter i Filips Kirke i AF RANDI SØRENSEN os, at hun havde det godt, - MEDLEM AF AMAGER og der var desuden stødt ØST LOKALUDVALG en anden kvinde til, som ar- bejdede på et krisecenter julen 2019 og foråret 2020 Jeg blev bare så glad for og som talte alvorligt med at bo på Amager forleden kvinden om, at hun burde AF JENS WILLIAM GRAV, dag. Jeg ventede på bus- tage på krisehjem og ikke MENIGHEDSRÅDSFOR- sen på hjørnet af Ama- hjem til den voldelige sam- MAND gerbrogade og Amager lever. Vi andre kunne gå Boulevard og oplevede et derfra med vished om, at Ud over ud gudstjenesterne skænderi mellem en mand hun fik hjælp. søndag kl. 10:00 med ef- og en kvinde, som ud- Det var så dejligt at ople- terfølgende kirkekaffe og viklede sig mere og mere ve, at folk trådte i karakter, morgensang hver onsdag kl. voldeligt, og hvor kvinden skred ind og afværgede en 9:30 er der mange aktivite- blev truet med at blive grim situation. Det giver ter i Filips Kirke. Juleaften er smadret, når de kom hjem. tryghed i bydelen, når vi der også som sædvanlig 3 Det var væmmelig at høre sammen hjælper hinanden. gudstjenester. på, men mens jeg var ved Alene havde jeg nok også Vi må desværre i det nye at ringe til politiet, kom fået et par på hovedet, og år tage afsked med vores der fire mænd uafhæn- selvom jeg kontaktede po- populære præst Gunvor Bli- gigt af hinanden og sagde litiet, var de nok ikke nået chfeldt. noget til den aggressive frem, selvom de takkede Kendetegnende for alle mand. At han skulle opføre mig for mit opkald. aktiviteter i Filips Kirke er at sig ordentlig, og kvinden Men moralen er vel også, der er fri entre. kunne smutte væk, mens at man skal elske sig selv manden blev sendt hjem højere end den partner, 1. december 10.00 Gudstjeneste - 1. søndag i Luciaoptog i kirken med elever fra Sankt Annæ Skole, og efter og sove rusen ud. der slår. Ingen skal byde advent højmessen vil menighedsrådet være vært med gløgg og æble- Under Elmene, hvor sig selv at leve i voldelige skiver for alle i menighedssalen. kvinden ventede, sikrede vi forhold. Der er hjælp at få. 4. december 17.00 Gud & Spaghetti En halv times familiegudstjeneste - og bagefter er der spaghetti og kødsovs og grønt tilbehør til alle, både børn og voksne. Der er ingen tilmelding - bare kom! 10. december 18.30 Luciagudstjeneste Familiegudstjeneste. Hvor spejdere og FDF’er går Luciaoptog. Kaffe og guf i salen efter gudstjenesten. 15. december 10.00 Gudstjeneste – 3. søndag i Gudstjeneste ved Julie Ragn Jensen med de 9 læsninger. Vi advent – De 9 læsninger synger advents- og julesalmer og lytter til kirkens kor og orgel. Efter gudstjenesten er der kirkekaffe med kaffe/te/saft og boller i menighedssalen. 17. december 19.30 Koncert Koret MUKO synger julen ind. Bagefter kaffe og kage i menig- hedssalen. 24. december 13:00 Julegudstjenester 14:30 Som beboere på 16:00 Wibrandtsvej frygter 28. december 12.00 Julemiddag Julemiddag for menigheden. Tilmelding ved kordegnene. 31. december 14.00 Nytårsaften Nytårsgudstjeneste ved Gunvor Blichfeldt med efterfølgende vi det værste champagne og kransekage i menighedsssalen..

AF: MARIE ELSBORG Selvom vejen er en vigtig 6. januar 10:00 Afskedsgudstjeneste Afskedsgudstjeneste med Gunvor Blichfeldt, der har valgt at gå på pension, med efterfølgende kirkefrokost HANSEN forbindelse mellem Ama- gerbrogade og Kastrup- 8. januar 17.00 Gud & Spaghetti En halv times familiegudstjeneste - og bagefter er der spaghetti Forleden var det en bus, vej, har Wibrandtsvej ikke og kødsovs og grønt tilbehør til alle. der ramte en cyklist. I cykelstier, og i det hele 16. januar 19:00 Aftenhøjskole Tidligere chefpolitiinspektør og formand for Børnerådet Per Lar- sommers kørte en bil ind taget prioriterer man på sen fortæller om sit virke som formand for Børnerådet og hans i en havemur, så en sten dette stykke busserne og tanker om, hvad man kan gøre for at de 1,2 millioner børn der er i Danmark, kan få en god barndom. fløj gennem stuevinduet, lastbilerne over de bløde og tidligere på året flyt- trafikanter. Som beboere 5. februar 17.00 Gud & Spaghetti En halv times familiegudstjeneste - og bagefter er der spaghetti tede 4A’eren en parkeret synes vi efterhånden, at og kødsovs og grønt tilbehør til alle, både børn og voksne. Der privatbil 10 meter ned ad vejen er lidt af et trafikalt er ingen tilmelding - bare kom! gaden i et voldsomt sam- uland sammenlignet med 20. februar 19.00 Aftenhøjskole Musikalsk foredrag om operalegenden Maria Callas ved sog- menstød. Som beboere på resten af København. nepræst Andreas Thom. Der serveres et let traktement. Gratis Wibrandtsvej har vi godt adgang. Alle er velkomne. bemærket, at der sker CYKELSTIER GIVER 23. februar 12.00 Fastelavn Familiegudstje- Med tøndeslagning på kirkepladsen og fastelavnsboller i salen. flere ulykker, og at mæng- TRYGHED FOR DE neste Kom gerne udklædt. Der vil være salg af pølser med brød. den af trafik er stigende. Vi BLØDE TRAFIKANTER oplever også, at farten bli- I beboergruppen arbejder ver højere end den lovlige vi for, at der kommer en grænse på 40 kilometer i løsning, som effektivt kan timen, og at de eksisteren- få farten ned og tryghe- Luftforurening fra Københavns Lufthavn – vi har de vejbump ikke har nogen den op. Cykelstier er i vo- effekt. Vi er derfor en lille res øjne en nødvendighed, som borgere krav på at vide, hvor slemt det er gruppe af beboere, der ar- hvis vejen skal være tryg bejder for, at Wibrandtsvej for de bløde trafikanter. AF: HELENE BACH OG har i det mindste ret til at som FN’s verdenssundheds- igen bliver sikker og tryg Men områdets kvaliteter KAREN BINGER HOLM, vide, hvor farligt det er at bo organisation, WHO, har sat at færdes på. som villakvarter kunne BORGERGRUPPEN CPH i nærheden af en lufthavn”. for god luftkvalitet, som er sagtens komme i spil, så UDEN UDVIDELSE Vi er helt enige. skrappere end EU’s regler. STIGENDE TRAFIK OG der kunne etableres grøn- Vi savner flere og perma- Det første skridt i forhold til HØJERE FART ne lommer og rum til be- Københavns Kommune har nente målinger af luftforure- en sådan forpligtelse er, at Wibrandtsvej er en vigtig boerne, som en del af en heldigvis stor fokus på ren luft, ningen på Amager. Køben- der er data og målinger, så vi vej for børn og forældre trafikal helhedsløsning. men vi savner stadig, at luft- være tilfældigt, og at det er havns Kommune skriver i ved, hvor slemt luftforurenin- på vej mod de mange sko- Vi opfordrer derfor andre forureningen fra Københavns en arbejdshypotese, at det deres strategi “Ren Luft”, at gen er på Amager. Som bor- ler og institutioner i nabo- beboere i området til at Lufthavn bliver taget alvorligt kommer fra lufthavnen. Så de vil etablere flere perma- ger kan du som første skridt laget, men vi ved, at foræl- komme med forslag og en- og indgår i kommunens stra- det er vi nødt til at kigge nente målestationer, så luft- starte med at klage, når du dre prøver at undgå vejen gagere sig i arbejdet. tegier og indsatser på lige fod nærmere på.” I andre lande forureningen kan følges. Med oplever støj og lugt-gener fra på grund af den utryghed, med dieselbiler, krydstogts- bliver luftforurening fra luft- de nye data fra Google-un- lufthavnen. At der kommer som lastbiler og fartglade skibe og brændeovne. havne taget alvorligt. Det ty- dersøgelsen mener vi, at det flere klager kan være med til billister skaber. De seneste Google og Københavns ske indflydelsesrige nyheds- er på høje tid, at vi får mere at skabe opmærksomhed om år er det kun blevet værre, Kommune har målt luftfor- magasin Der Spiegel skrev i viden om luftforureningens problemets omfang. og den store udbygning af ureningen i kommunen, og en artikel fra 14. september, omfang og særligt de ultra- Borgergruppen ”CPH Amager Strand-området på Amager er bemærkelses- at "Ultrafint støv bringer folk fine partikler, som kan give uden udvidelse” har lavet en har øget trafikmængden i værdigt mange røde zoner, i nærheden af lufthavnen i kræft, hjerte-kar-sygdomme app, hvor du kan registrere området. Derfor må vi også hvor projektleder Rasmus fare". Det er skræmmende og astma. Københavns Kom- og sende en klage over støj have vejene gjort i stand til Reeh fra Københavns kom- læsning for os, som bor i mune har i forbindelse med og lugt-gener til de relevante at klare den nye mængde munes Copenhagen Solu- nærheden af lufthavnen. Der C40-klimatopmødet forplig- myndigheder. Du kan finde og type af trafik i området. tion Lab, siger til lokalavisen Spiegel skriver afslutnings- tet sig til at holde luftfor- appen via vores hjemmeside Tårnby 2770, at ”det ikke kan vist i deres artikel: ”Borgere ureningen under de værdier, cph-udenudvidelse.dk AMA’RØSTEN NR. 104 KULTUR / NYHEDER 19

Stemmer fra en ø for sig Min Amagerbrogade Jeg har en ynglingsbænk på Igennem det seneste år har jeg researchet, snakket, læst, lyttet og skrevet Amagerbrogade. Lige på hjørnet noter til podcasten “Stemmer fra Ama’r”. Sagaen om øernes ø er ikke nogen ved Sverigesgade med front mod simpel opgave - og jeg må indrømme, at mine ben giver efter: Amager er Blekingegade. Her sætter jeg mig på vej noget af det mest komplekse og sammensatte, jeg længe har gravet mig ned hjem og lader hvilen falde på mig, inden i – og jeg har bare berørt overfladen jeg vender næsen hjemad efter først en lang og travl arbejdsdag og derefter et, måske to møder i lokaludvalget

AF RANDI SØRENSEN som jeg ikke ved, hvad er, - MEDLEM AF AMAGER men kun kan gisne om. ØST LOKALUDVALG Sent på aftenen træder det røde Metroskilt sær- Det er blevet mit helt sær- ligt flot frem og danner en lige sted. Når jeg rammer flot kulisse sammen med den ”blå time” i skumrin- lyset fra butikkerne og de gen, er lyset helt fantastisk smukke gadelamper, hvis og viewet ind mod byen, design København hel- ofte med spændende sky- digvis har bevaret, selvom formationer på himmelen, man har udskiftet til LED- er noget ganske særligt. lys. Så jeg kan endda nyde Andre gange er det sol- min stillestund med god nedgangen, jeg får at se. samvittighed i disse miljø- Husene på modsatte fokustider. Man vil måske side er bare nogle af de undre sig over, at jeg op- smukkeste, Amagerbro- lever min pause på bæn- gade kan byde på. I sin tid ken som en stille stund, for opført af Jacob Holm, ham byen er jo aldrig uden støj. med rebslageriet, hvis jeg Men det er det tidspunkt ikke husker helt forkert. på dagen, hvor jeg ikke Faktisk er der mange byg- kikker ind i skærm, taler i ninger på Amagerbrogade telefon eller argumenterer fra en svunden tid med for synspunkter, men hvor gesimser, udsmykninger jeg bare sidder og er til, og og tårne, som er værd at lader tankerne fare fra al- kaste blikket op ad. Og ting til ingenting. med trappeopgange, der Møder du mig på bæn- er helt unikke. ken, så slå dig bare ned og Det er hyggeligt med lad os få en snak. Min stil- mylderet af mennesker på lestund er ikke tavs, bare vej til og fra et eller andet, stille i sjæl og sind.

Gå med hjertet ind i det nye år Nytårs-gåturen finder sted onsdag 1. januar 2020 kl. 14:00. Gåturen er cirka 4,5 kilometer lang, og vi går Foto: Rikke Colburn på Hjertestien på Amager Fælled. AF MAJKEN ASTRUP, hovedkvarter. Det umage Store Magleby er man no- Varighed omkring 2 timer HISTORIKER OG billede af slidte bådskure og FAKTA get helt særligt – og der JOURNALIST det skyhøje stålbyggeri er er en kærlig, men vedhol- hovedet på sømmet. Ama- ❚❚ “Stemmer fra Ama’r” er dende konkurrence med AF OLE PEDERSEN Regnen siler ned og mine ger i en nøddeskal. udarbejdet af historiker Dragør om at være bedst. I FAKTA og journalist Majken fingre er ved at fryse af mens I snart et år har jeg gra- Kastrup har de lufthavnen, Astrup med fotos af Rikke Et nyt år begynder for mange ❚❚ Faste aktiviteter Svend Oskar Olsen med sine vet i historien, set på gamle Colburn. Der er indtil Danmarks største arbejds- med ønsker om en sundere Gåture på Amager Fælled mere end 80 år står solidt bygninger og snakket med videre lavet fem afsnit, plads - men i en tid med kli- livsstil, og det gavner hjertet. - hver søndag kl. 10:00 som kan høres på Itunes, på Kastrup Broforenings kaj indbyggere, der kan føre maforandringer er der også Gå-motion er god motion, til og med 15. december SoundCloud, Podtail samt og peger ud over Øresund. deres familie hundredevis af modvind. Islands Brygge og gang kan være med til at 2019. astrup.media. Han virker ikke ramt af kul- år tilbage. Og så har jeg set og Christianshavn vil også nedsætte både blodtryk og Dog tages der forbehold ❚❚ “Stemmer fra Ama’r” er for gåture på helligdage. den, men har også en bedre på betonbyggerier, hørt om støttet af Amager Øst gerne være noget for sig. kolesterol. En anden fordel Alle er velkomne - ingen vinterjakke på. Mit våde hår fremtidens urbane Amager Lokaludvalg, Amager Vest Begge bydele var oprindelig er, at gang er en social form tilmelding – bare mød op. klæber til halsen, vinterstøv- og snakket med tilflyttere Lokaludvalg, Museum vådområder, som så mange for motion, hvor man samti- Startsted - DR Byens Amager, Tårnby Kom- lerne er ved at være mætte- som jeg selv, der er vilde andre dele af det, vi i dag dig kan tale med familie og metrostation, og vi slutter mune og Dragør Kom- de af vand – og jeg har fød- med stranden og de trendy kalder Amager. Men det er venner. Du behøver kun et samme sted. Ruten er mune. selsdag. Men podcasten har caféer og restauranter, som jo bare den korte version. par gode sko og fornuftigt Hjertestien på Amager overtaget mit liv. skyder op. tøj tilpasset vejret - så er du Fælled. Ruten er i alt på Svend fortæller animeret researche på Amagers hi- PODCAST MELLEM MIG i gang og har taget det før- mellem 4,4 og 5,8 km., varighed cirka 1,5 time. om Broforeningen, der har DENGANG VERDEN VAR storie. Jeg har mødt et kom- OG HISTORIEN ste skridt, og det bliver nem- ❚❚ Kalender og Facebook 150 år på bagen, om udfor- ENKEL plekst samfund bestående “Stemmer fra Ama’r” er ble- mere at fortsætte den aktive Vores aktiviteter ind- dringerne med nabobygge- Da jeg var barn, læste jeg af mange små enklaver, som vet en personlig historie om gang resten af året. sættes løbende i vores rierne Ferring og Scandic, Claus Deleurans Danmarks- på kryds og tværs påvirker mit nye hjem, men også et Mødestedet er DR Byens kalender, og ligeledes som skyder ublu i højden ved historie. Den var forståelig: og gifter sig med hinanden. forsøg på at fortælle ædrue- metrostation, og vi slutter omtales de på vores siden af, og arbejdet med at Svend Gynge vandt, sven- I Dragør kæmper de med lige historier fra nord til syd. i nærheden. Sidst på turen Facebook-side. Kalender: http://kbhs. drive den lille havn. Svend er skerne tabte. Universet ud- mellemlandingsturisterne, At fortælle hele Amagers hi- er Hjerteforeningen Køben- hjerteforeningen.dk/ utilfreds med byggeriet – og viklede sig, og vi bevægede der fejer gennem byen uden storie er ikke muligt, men det havn S vært ved en lille for- Facebook: https:// jeg må give ham ret – det er os konstant fremad. Neder- at bruge en krone, men vil er heller ikke mit mål. I ste- friskning, og vi ønsker hinan- www.facebook.com/ meget voldsomt. Fra havne- laget til Tyskland i 1864 (som samtidig gerne på UNE- det håber jeg at vække lidt den Godt Nytår. hjerte2300s/ vandet og tre meter op er Deleuran desværre aldrig SCOs verdensarvsliste for af vores alle sammens histo- Det er gratis at deltage, og Yderligere information: Margit Grome: margit- der små fiskerbåde og hjem- nåede til) var et midlertidigt at trække flere turister til rielyst – videbegærligheden, alle er velkomne. Der er in- [email protected] mebyggede bådskure, limet tilbageslag, snart gik det den gamle fiskerby. I Store nysgerrigheden og stolthe- gen tilmelding, man kan bare sammen skulder mod skul- fremad igen. Det blev mere Magleby bor mange af hol- den. Så når du er færdig med møde op. der. Over dem lurer et gigan- kompliceret på historiestu- lændernes efterkommere. at lytte til podcasten, kan du Vil du vide mere, er du vel- tisk byggeri, som tvinger os diet og helt ad helvede til, da Hollændere, som kom hertil med fordel selv læse videre. kommen til at kontakte Mar- til at læne hovedet helt tilba- jeg kom ud i arbejdslivet. i begyndelsen af 1500-tal- For Amager er noget for sig, git Grome fra Hjerteforenin- ge, hvis vi skal se toppen af Alligevel blev jeg over- let, men stadig ses i navne, og vinder ved nærmere be- gen København S via mail: Ferring Pharmaceuticals nye rasket, da jeg begyndte at traditioner og mentalitet. I kendtskab. [email protected] 20 NEWS NR. 104 AMA’RØSTEN

Red Cross offers Christmas support The local committee wants for families with economical challenges a safe neighborhood for Last year, more than 500 families in the Capital region received Christmas support everyone from the Red Cross. In addition, all families Safety was in focus, as the Copenhagen police invited local partners to who receive Christmas support are invited dialogue with citizens in the neighbourhood at Prags Boulevard to join other families and volunteers for

year-round activities for children and adults ORIGINAL ARTICLE BY SUSANNE MØLLER. ORIGINAL ARTICLE BY can enjoy Christmas gifts TRANSLATED AND EDITED JULIE BAUER LARSEN. and delights in the same BY NICOLE SCHMITT TRANSLATED AND way as their peers”, says EDITED BY NICOLE Fie Friis, the Red Cross’ The sun was shining as we met SCHMITT coordinator for Christmas in the pavilion at Prags Boule- Support. vard 43 on Wednesday, Octo- When a family economy The Red Cross in the ber 30 in the afternoon. Rep- is poor, the children often Capital region distributes resentatives from the housing get deprived from experi- Christmas support at an companies Vibo, Bovita and encing the Danish tra-diti- event where families can FSB, from the Social Adminis- ons and community. They also go all in handicraft- tration's street planning team grow up in families who ing Christmas decorations and the so-called Copenha- cannot afford gifts, Christ- and enjoy ‘æbleskiver’, the gen Team, from Amagerbro mas trees or sweets. Last famous Danish Christmas Global Plan, Safe City, Culture year, the Red Cross provi- pastry. Furthermore, the and Leisure Management, and ded Christmas support to families get the chance the Støberigården steering more than 500 families, to meet volunteers at the committee gathered to talk but this year they want to Red Cross and to hear to neighbors and passers-by. help even more. more about the opportuni- Mood was great, and a num- The Christmas support ties to become part of the ber of local youngsters had comprises a gift cer- community. helped the organizers setting tificate of DKK 800 for up the supplies with coffee, COOP’s retail and stores, MAKE A DONATION cake, juice, sodas and sweets so families can buy FOR THE RED CROSS in the pavilion. Christmas food and gifts. CHRISTMAS SUPPORT The dialogue with the citi- together to prevent young venting crime. The local lice for the initiative and all “We know that this means If you like to support the zens revealed that some citi- people from ending up organizations Bydelsmødre participants and residents the world for the adults, Red Cross’ action to give zens felt unsafe in the area. in a criminal career. Ac- (‘Neighborhood mothers’), for great talks and open dia- who otherwise spend Christmas help to the fa- Residents stated that there tual police matters such as fædregruppen (‘Fathers logue. many waking hours think- milies in need, you can are only a few troublemak- crime and delinquency will group’), street workers, The Amager East Local ing about how to handle make a donation at: ers, however, that is these of course handled by the staff from Sikker By (‘safe Committee's working group the economical challenge few that spoil it for many. police. However, dialogue city) and SSP (School, So- on social matters (‘SOSU’) at Christmas. Even more www.rodekors.dk/jul, with local players is an im- cial Administration, Police) will tie in with this initiative so, the support enables send an SMS with the text THE LOCAL PLAYERS portant part in the efforts are already making great and invite local actors to the children to be sur- JUL to 1290 and support ARE IMPORTANT to building bridges, creat- efforts in the area and wel- support and co-create ini- rounded by more relaxed with 100 kroner or via Mo- It is important to continue ing mutual understanding come questions, sugges- tiatives that promote safety and calm parents, so they bilePay to number 218379. the dialogue and that all across generations and tions and engagement. in the neighborhood for our local organizations work cultures and thereby pre- We like to thank the po- citizens. Six tips for a more sustainable Christmas Christmas is a time when we turn up ‘hygge’, the Danish coziness. So how to enjoy seasonal hygge, while reducing consumption and raising conscience about the environmental aspects that come along? Miljøpunkt Amager provides six tips for an environmentally friendly Christmas

ORIGINAL ARTICLE 3. REUSE THE 5. USE A CARGO BIKE BY MAJA GULDAGER, CHRISTMAS TREE FOR CHRISTMAS PROJECT LEADER AT Buy a Christmas tree in pot SHOPPING MILJØPUNKT AMAGER. that you can plant in the Reduce pollution and make TRANSLATED AND garden and pick up again most of your Christmas EDITED BY NICOLE next year. Alternatively, use shopping by walking, cy- SCHMITT branches from the discarded cling or public transport tree as a ground cover in the rather than using the car. At 1. GIVE EXPERIENCES garden or in the compost. If Miljøpunkt Amager, you can OR SECOND-HAND you do not have a garden, borrow a cargo bike for free ARTICLES AS GIFTS but a balcony, you could use (just leaving a deposit) Many resources such as wa- the branches to decorate ter, energy and chemicals your flower boxes during the 6. BUY SUSTAINABLY are used to create new con- winter season. You can also AND LOCALLY sumer goods. Skip this en- buy a fake Christmas tree PRODUCED GOODS ergy dissipation by giving that can be packed and used Reduce the environmental experiences away or finds year after year. footprint from your purchas- from a second-hand market es by buying sustainably instead. 4. DO NOT THROW or locally produced items. CHRISTMAS FOOD IN GoGreen has just released 2. USE ALTERNATIVE THE TRASH an updated city map that WRAPPING MATERIAL Plan your purchases realisti- guides you to sustainable We use approx. 825 tons of cally in relation to the number shopping in Copenhagen. wrapping paper for Christ- of guests. Consider how you See in which stores at Amag- mas in Denmark, and most can use the leftovers in the er you can buy sustainably of it cannot be recycled be- following days, whether just by picking up the map at cause the paper contains reheated, as components in Miljøpunkt Amager at the plastic and chemicals. In- new dishes, or frozen for lat- Kvarterhuset, or find it online stead, wrap gifts in reus- er use. Consider whether you at www.gogreendanmark.dk able fabric or boxes or use can settle for fewer types of (available in both Danish and newsprint or other recycled meat and supplement with English). paper. more plant-based dishes for the Christmas table. AMA’RØSTEN NR. 104 KULTUR / SPORT 21

Håndboldens Dag 24 Hemmeligheder – hos Amager SK Lørdag 11. januar 2020 afholder øens Årets mest sanselige største håndboldklub Amager SK for anden gang “Håndboldens Dag” for julekalender er tilbage de lokale

Teater ZeBU og Børnekulturhus Ama’r er tilbage med byens største julekalender for alle aldre fra 1. - 21. december. Her inviteres børnefamilier, børnehaver og skoler på en helt unik julevandring

AF MARIA BAK AHRENSBERG - PR FAKTA KONSULENT ❚❚ Aldersgruppe: For alle aldre Teater ZeBU og Børnekultur- ❚❚ Spilleperiode: 1. – 21. hus Ama’r byder velkommen december 2019 til en oplevelsesrig julekalen- Pris: 40 - 135 kr. der, hvor børn i alle aldre be- Åbningstider: Hverdage væger sig rundt mellem 24 kl. 9.30-14.00, rum, der hver især gemmer weekend kl. 10.00-16.00, 3. / 9. / 17. december kl. på fantastiske (jule)hemme- 9.30 – 18.30 - OBS. Sid- ligheder. ste indluk er to timer før AF: CHARLOTTE MELTON to gode timer, der gerne 24 Hemmeligheder er en lukketid. - KOMMUNIKATIONS- skulle vække børn, unge sanselig og kreativ vandring opleve uddrag fra deres op- 200 børn fra Amager har i ❚❚ Adresse: Øresundsvej 4-8, ANSVARLIG I AMAGER SK og voksnes interesse for gennem 24 ’låger’, der hver dagelser. samarbejde med Børne- Kul- 2300 Kbh S håndbolden! ❚❚ Website: www.zebu.nu især er indrettet af kunstne- turpiloterne i Urbanplanen og Dagen starter kl. 10.00 og Så kom og skyd 2020 - www.bornekulturhusa- re med vidt forskellige profi- HISTORIER FRA kunstnerne Maria Lau Krogh mar.kk.dk slutter kl. 12.00 i Sund- ind med en sjov, gratis og ler – fra dokumentarister og AMAGERS BØRNELIV og Ruth Lerche dykket ned i ❚❚ Kontakt: Maria Bak Ah- byøster Hal 1, hvor klub- hyggelig håndbolddag for designere til scenografer og Bagved låge nr. 10 kan gem- Kierkegaards filosofi. Enkelte rensberg, Teater ZeBU, bens trænere, bestyrelse hele familien. Mød op i billedkunstnere – og flere af me sig lokale Ama’r-historier vil kunne genkende ’lågen’ fra PR & kommunikation, og medlemmer også vil indendørssko eller strøm- kalenderens rum er blevet fra byens børn, sammensat Amager Børneteaterfestival, [email protected], +45 25 være tilstede. Der vil være pesokker – så garanterer 94 68 17 til i samarbejde med byens af radiodokumentarist Anne hvor man kunne opleve Søren mulighed for at prøve for- Amager SK for masser af børn. Neimann, der har været i Kierkegaard-Labyrinten på skellige aktiviteter relate- grin, sved på panden og samtale med elever fra Sko- Sct. Elisabeth hospital. Under ret til håndbolden, møde spil med bløde bolde for HVAD GEMMER SIG BAG len på Islands Brygge og 24 Hemmeligheder vil publi- Børnekulturhus Ama’r: trænerne og spillerne på alle. Ud over at spille hånd- DEN FØRSTE LÅGE? Skolen ved Sundet. Lydfor- kum blive ført igennem et ud- Tilbyder kunst- og kulturo- de forskellige årgange, og bold kan i få tatoveringer, I julevandringens første tællingerne spænder bredt, pluk af tanker og drømme fra plevelser for børn i alderen stille spørgsmål til disse, vinde EM-billetter og man- låge begiver man sig ind i og som publikummer vil man processen. 0-16 år i form af fritidsak- samt høre om klubben ge- ge andre ting på Hånd- udtryk, indtryk og lydtryk kunne få et indblik i børnenes Alt det og meget mere tiviteter og arrangementer nerelt. boldens Dag. I får også et fra 100 fantasifulde elevers liv – fra cykelstyrt og knal- vil være at finde i den store med professionelle kunst- diplom med hjem. Amager møde med lyd- og videobil- lertbøller til overraskelser og julevandring 24 Hemmelig- nere for både daginstitu- FOR HELE FAMILIEN SK glæder sig til at byde leder. Multikunstner Thomas hundefald. Fortællingerne vil heder, der vender stærkt tioner, skoler og private. I Sidste år var der arrange- velkommen til en hygge- Sandberg har sammen med blive afspillet i udendørsom- tilbage på Teater ZeBU og weekender og ferier sum- ret tre forskellige aktivite- lig dag med mange bolde elever fra fire skoleklasser rådet mellem ZeBU og Bør- Børnekulturhus Ama’r med mer huset af aktiviteter i ter; håndboldfitness, præ- i spil. Inviter meget gerne på Amager sammensat real- nekulturhus Ama’r. gamle kendinge, nye ansig- børnehøjde for byens fami- cisionstest af kast og test dem med, du vil udfordre lyde med billeder, blot ved ter og masser af julehumør. lier. af skudfart. Derudover var på håndboldbanen. brug af iPhones og iPads. KIERKEGAARD SET FRA ZeBU: Er et stationært og caféen åben, og der var Tilmelding er ikke nød- Sammen har de udforsket, ET BARNS PERSPEKTIV turnerende børne- og ung- 24 hemmeligheder er støt- mulighed for at møde an- vendig. hvordan teknologien kan På vandringen mellem de 24 domsteater på Amager, der tet af:Amager Øst Lokalud- dre fra lokalområdet over blive en kreativ medskaber ’låger’ kan man også møde producerer og viser nærvæ- valg, Amager Vest Lokalud- en kop kaffe eller lignen- Læs mere om Hånd- til at skabe små kunstinstal- Søren Kierkegaards filosofi rende forestillinger med ny- valg, A. P. Møller Fonden, de. Aktiviteterne for i år er boldens Dag på www. lationer, og publikum vil i ka- og eksistentielle begreber ud- skrevet dramatik og aktuelle BUPL, CPH Volunteers og stadig under udarbejdel- bevaegdigforlivet.dk/ lenderens første låge kunne trykt i børnehøjde. Mere end tematikker. Københavns Kommune. se, men der er garanti for haandboldensdag . Seniordag i Amager SK

Lørdag 9. november afholdt øens skulle de ligeledes møde Virum-Sorgenfris 1. hold. In- største håndboldklub Amager den kampen lå Amagers da- SK seniordag, hvor fire ud af mer på en delt 1. plads, mens Virum-Sorgenfris damer lå klubbens syv seniorhold spillede på på en 4. plads. Der var der- hjemmebane for lagt op til en spændende kamp, da Virum-Sorgenfri for alt i verden gerne ville op og ligge i top 3. Sådan endte AF OLE PEDERSEN Inden kampen lå Amagers det dog ikke. Amagers da- herrer på en 10. plads med 4 mer indkasserede en flot sejr Det var klubbens fire bedst point, mens Virum-Sorgen- på 28-17. Kampen var spon- Damesenior 1 rangerede dame- og her- fris herrer lå på en 6. plads soreret af SlikHytten, og den rehold, der skulle møde tre med 7 point. Herrerne var bedste spiller på hvert hold hold fra Virum-Sorgenfri dog ved godt mod og klar kunne gå hjem foran fjernsy- Håndbold og et hold fra på at give tilskuerne en god net med en lækker gavekurv KSG (Frederiksberg). og spændende kamp – og fyldt med godter. Dagen startede klokken det må man sige lykkedes, Herrernes 2. hold måtte 13.00 i Sundbyøster Hal 1, da Amagers herrer vandt se sig slået 30-27 og det gik hvor caféen var åben, og 30-22 og dermed rykkede ikke bedre for damernes 2. som sædvanligt havde gode to pladser op til 8. pladsen. hold, der måtte se sig slået tilbud hele dagen. Der blev Kampen var sponsoreret af 22-18. trukket lod blandt publikum BRODERS.dk, og den bedste I løbet af hele dagen var om fine præmier, og kam- spiller på hvert hold gik hjem hallen fyldt med mere end pens spiller blev kåret i alle med en flot gavekurv. 80 tilskuere, som trofast fire kampe. fulgte med i alle fire kampe Amager SK’s bedste her- DAMERNE TOPPER 3. og deltog i lodtrækningen rer ligger i 3. division. I den DIVISION mellem hver kamp. Alt i alt første kamp skulle de møde Damernes 1. hold ligger også bød dagen på god stemning Virum-Sorgenfris 1. hold. i 3. division. I deres kamp og flot håndbold. Herresenior 1 22 NYHEDER NR. 104 AMA’RØSTEN

Årets gang på Amagerbanen AF PETER KRISTENSEN cykelsti ind mod Kløver- marken stod den trofaste Den naturskønne Amager- ledvogter med det røde bane har åbent hver anden jernbaneflag og sørgede søndag i sommerhalvåret, for, at den øvrige trafik og vi bringer her nogle af holdt tilbage for banens højdepunkterne. Åbnings- køretøjer. dagen i april blev skudt Takket være sidste års fri- i gang med Københavns villigpris fra Lokaludvalget Jernbaneorkester med live har Amagerbanens Venner hornmusik. kunnet byde gæsterne på På nogle dage måtte gæ- gratis drikkevarer. Der er ster vente i op til en time. købt veste og arbejdstøj, Særligt efterspørgslen på samt diverse værktøj og børneskinnecyklen var stor, udstyr. så enkelte børn fik i stedet lov at teste en af de syv voksenskinnecykler. Ved Kontakt: amagerbanens. overkørslen på den brede [email protected] AMA’RØSTEN NR. 104 ADRESSER / KALENDER 23

ADRESSEBOGEN KALENDER

AKTIVCENTRET SLØJFEN KOFOEDS SKOLE TEATER PLAY Aktiviteter i december støttet af Amager Øst Aktivcenter for pensionister Holmbladsgade 120 - 32 68 02 00 Strandlodsvej 7, st. tv. - 21 84 57 73 LokalUdvalg: Øresundsvej 69 - 32 97 25 10 (indgang via gården indtil 1/4-2018) [email protected] Åbent dagligt 9-16 Ma-to 7.30-16, fr. 7.30-14 www.teaterplay.dk 1-21/12 24 hemmeligheder [email protected] Hjælp til selvhjælp til mennesker ZeBU og Børnekulturhus Ama’r www.sloejfen-amager.dk med sociale problemer. VÆRESTEDET DRYS IND Billetter på www.zebu.nu/forestilling/ [email protected] Englandsvej 2 - 32 95 00 04 24-hemmeligheder/ AMAGERBRO HELHEDSPLAN www.kofoedsskole.dk Kontakt: Ella Ramsdal Pedersen Sundholm- og Åbningstider: ma, ti, to 12-15 19/12 Amager Klassisk julekoncert Holmbladsgadekvartererne KVARTERHUSET on, fr 18-21; lø 12-15; sø 17-21 kl. 19.30 Kvarterhuset, Jemtelandsgade 3 Sundholmsvej 8 – 26 30 33 07 Jemtelandsgade 3 - 82 32 55 32 [email protected] læs mere: www.amagerklassisk.com Leder: Mikkel Josephsen Telefontid: ti, on, to 12-14 www.drysind.dk [email protected] Mange kulturarrangementer samt www.amagerbrohelhedsplan.dk mulighed for at leje lokaler VÆRESTEDET FUNDAMENTET 24/12 Juleaften på Kofoeds Skole til møder og fest. Holmbladsgade 73 AMAGER KULTURPUNKT [email protected] 30 34 46 92 24/12 Juleaften i Sognegården, Øresundsvej 6 - 32 86 08 80 www.kvarterhuset.dk Ma, to, fr, lø, sø 15-21 Nathanaels Kirke [email protected] To kl. 18: Store suppedag amager-kulturpunkt.kk.dk KØBENHAVNS BORGERSERVICE, [email protected] amagerbio.dk SUNDBY www.fundaen.dk KONCERTER OG ANDRE ARRANGEMENTER: beta2300.dk Kvarterhuset, Jemtelandsgade 3, st. Få ordnet dine ærinder med VÆRKSTEDSHUSET Amager Bio: AMAGER UNGERÅDGIVNING kommunen. Hannovergade 10 www.amagerbio.dk Lyongade 25 - 32 96 07 96 (9-18) Ma-on 10-16; to 1-18; fr 10-15 Atelier, finmekanisk værksted, [email protected] [email protected] modeljernbane, tekstilværksted, Amagerbro Jazz: www.kk.dk/borgerservice træ- og metal-grov-værksted mm www.amagerbrojazz.dk AMAGER ØST LOKALUDVALG Selvbetjening via nettet: Formand: Jens Lorentzen Kvarterhuset, Jemtelandsgade 3, 4. www.kk.dk/selvbetjening [email protected] Beta: Udvalgssekretær: www.v-hus.dk www.beta2300.dk Niels Frisch Kjølholt: 28 11 94 54 LEKTIEHJÆLP i KVARTERHUSET [email protected] Jemtelandsgade 3, 2. TEATER ZeBU Kvarterhuset: www.amageroestlokaludvalg.kk.dk Ma-to 17-18.30 Øresundsvej 4 - 71 99 88 77 www.kvarterhuset.kk.dk/ Trænger du til en hjælpende hånd www.zebu.nu indhold/det-sker BIBLIOTEKSHUSET med opgaverne, er der god hjælp Rodosvej 4 - 33 66 30 00 at hente: Dygtige og engagerede ÆLDRE SAGEN AMAGER2300 Prismen: Selvbetjent åbningstid: 8-22 lektiehjælpere er klar til at løse Holmbladsgade 62 - 35 13 70 37 www.prismen.kk.dk/indhold/aktiviteter Betjent åbningstid: ma, ti, on 13-18 opgaver sammen med dig. Kontortid: ma-to 10-12 to, fr 13-16; lør 10-14 (lukket juni, juli, december) Bibliotekshuset: [email protected] MILJØPUNKT AMAGER IT-café åben ma. 10-12 www.bibliotek.kk.dk/bibliotek/ www.bibliotek.kk.dk Jemtelandsgade 3, 4. - 82 32 58 10 (undtagen helligdage) bibliotekshuset/arrangementer Ma-to 9.30-16; fr 9.30-15 [email protected] BØRNEKULTURHUS AMA’R [email protected] www.kommunesider.aeldresagen.dk Børnekulturhuset: Aktiviteter for børn fra 0-16 år. www.miljopunkt-amager.dk facebook: Ældre Sagen Amager2300 www.boernekulturhusamar.kk.dk/ Øresundsvej 8 B - 32 84 32 11 events boernekulturhus-amar@ MØDESTED AMAGER-COMMUNITY KØBENHAVNS ÆLDRERÅD amager-kulturpunkt.dk Jemtelandsgade 3, 4. - 82 32 55 27 Amager Østs repræsentant: Børne- og Ungdomsteater ZeBU www.børnekulturhus-amar.dk Ma-fr 10-15 Mona Silleman: [email protected] www.zebu.nu [email protected] DET MARITIME UNDGOMSHUS www.modestedamager.dk Erik Hauerberg, daglig leder Amager Strandvej 13 – 27 59 77 27 N.A.B.O. CENTER AMAGER erhaue@detmaritimeungdomshus. Et socialt tilbud til dig, som er psykisk kk.dk sårbar http://fc-amagerstrand.kbhbarn. Portugalsgade 10-12 – 30 36 80 70 kk.dk/ Ma, on-fr 10-20; ti 10-16, lø, sø 11-16 www.nabocenter.dk IT-CAFÉ I KVARTERHUSET [email protected] Jemtelandsgade 3, 2. Ti-to 14-16 PRISMEN Erfarne hjælpere er klar til at Holmbladsgade 71 - 82 32 55 40 hjælpe dig med IT-problemer, Telefontid: ti, on, to 12-14 jobansøgninger, sproglige Åbningstider: ma-to 8-23; fr, lø 8-22, udfordringer, breve fra det off. mv. sø 9-22 Medbring evt. din PC, tablet eller [email protected] smartphone. www.prismen.dk

FAMILIERÅDGIVNINGEN AMAGER SUNDBY BIBLIOTEK Holmbladsgade 10, 1. - 33 17 23 14 Jemtelandsgade 3 - 33 66 30 00 Gratis anonym rådgivning til Selvbetjent åbningstid: 8-22 forældre på Amager. Betjent åbningstid: Socialrådgivere, familiekonsulenter, Ma-to 10-18; fre 10-16; lør 10-14 sundhedsplejerske og psykologer [email protected] tilbyder samtaler. www.bibliotek.kk.dk

FRIVILLIGCENTER AMAGER SUNDBY LOKALHISTORISKE Sundholmsvej 8 - 61 26 55 49 FORENING Ti - to 10-15 Amager Kulturpunkt, [email protected] Øresundsvej 6, 3. www.frivilligcenteramager.dk www.sundbylokalhistorie.dk

RETTELSER til ADRESSEBOGEN: Tlf.: 23 31 43 32 Mail: [email protected] 24 JUL NR. 104 AMA’RØSTEN

Har du et frivilligt 6 tips til en julehjerte? mere miljøvenlig jul Frivilligcenter Amager opfordrer til at skrue ekstra op Julen er en tid, hvor vi skruer op for hyggen, og dermed forbruget. Men for julestemningen på øen hvad med at bevare hyggen, men samtidig skrue ned for forbruget og op for den gode samvittighed? Miljøpunkt Amager giver dig her 6 tips til en mere miljøvenlig jul

AF MAJA GULDAGER avispapir eller andet gen- ende, på cykel eller med of- - PROJEKTLEDER, anvendt papir. fentligt transport frem for at MILJØPUNKT AMAGER bruge bilen. Hos Miljøpunkt 3. GENBRUG Amager kan du låne en lad- 1. GIV OPLEVELSER JULETRÆET cykel gratis ved at lægge et ELLER BRUGTE TING I Køb et juletræ i potte, som depositum. GAVER kan plantes ud i haven og Der bruges mange ressour- hentes ind igen næste år, el- 6. KØB BÆREDYGTIGT cer som vand, energi og ke- ler brug grene fra det kasse- OG LOKALT mikalier til at lave nye ting. rede træ som bunddække i Mindsk miljøaftrykket fra Spring det forbrug over ved haven eller i komposten. Du dine indkøb ved at købe bæ- at give oplevelser eller brug- kan også købe et falsk jule- redygtigt eller lokalt produ- te ting som gaver. træ, som kan pakkes ned og til nye retter, eller frys dem cerede varer. GoGreen har bruges år efter år. ned til senere brug. Overvej netop udgivet et opdateret 2. BRUG ALTERNATIVER eventuelt om du kan nøjes bykort, der guider dig til bæ- TIL GAVEPAPIR 4. SMID IKKE med færre typer kød og sup- redygtige indkøbsmulighe- Vi bruger ca. 825 ton ga- JULEMADEN I plere med flere plantebase- der i København. Se i hvilke vepapir i Danmark til jul, SKRALDESPANDEN rede retter til julebordet. butikker på Amager du kan og det meste kan ikke gen- Planlæg dine indkøb reali- købe bæredygtigt ved at anvendes, fordi papiret in- stisk i forhold til antallet af 5. TAG EN LADCYKEL hente kortet i fysisk form hos deholder plastik og kemi- gæster. Overvej hvordan PÅ JULEINDKØB Miljøpunkt Amager i Kvarter- kalier. Pak i stedet gaver du kan bruge resterne i de Spar byen og miljøet for for- huset, eller find det online her ind i stof eller æsker som følgende dage, om de skal urening og gør så meget som både dansk og engelsk på kan bruges igen, eller brug spises som de er eller laves muligt af din julehandel gå- www.gogreendanmark.dk.

AF OLE PEDERSEN Sidste år deltog flere end 30 som julefrivillige på Purcell & portvinskærlighed Din frivillige indsats kan Amager og gjorde en stor gøre juletiden sødere for forskel. ”Det gør, at vi har Engelsk barokmusik med julestemning og sjælefredsgaranti mennesker, der ikke har nogle mennesker, der kan mulighed for at holde en blive siddende og være AF OLE PEDERSEN nyd et glas portvin og hør med pause, og passer for alle Medvirkende: Amager traditionel jul. Enten fordi selskabelige og hyggelige, koncert. Ægte amar’kansk ju- uanset alder og tidligere erfa- Klassisks husorkester på ba- de er hjemløse, enlige, en- holde hånd eller synge ju- Foreningen Amager Klassisk lestue - vibes fra julelysene på ring med klassisk musik. rokinstrumenter. somme eller ikke har råd til lesange. Det gør noget ved inviterer til julekoncert 19.12 Amagerbrogade... barokmu- Et glas portvin og julegod- Billetter via www.billetto. at holde jul. den nærværsfølelse og kl. 19.30 i Kvarterhuset, Jem- sik med hjerte, fællessang og ter er inkluderet i din billet. dk eller i døren inden kon- Som julefrivillig kan du den samhørighedsfølelse, telandsgade 3, 2300 Kbh S. måske en lille snert Messias. (Vi har også et alkoholfrit al- certen. Koncerten er arran- være med til at skabe god der er sådan en aften”, Lad julefreden sænke sig, Koncerten varer cirka en time ternativ.) geret af Amager Klassisk i stemning, servere mad, udtaler Mette Olsen, der samarbejde med Kvarterhu- underholde eller bare er centerleder hos Peder set og er støttet af William være til stede, så ingen Lykke Centret. Demant Fonden og Amager skal føle sig alene. Til gen- I år kan du blive frivillig på Øst Lokaludvalg. gæld får du, som frivillig, Ørestad Plejecenter, Peder Ønsker du at blive medlem godt selskab og en helt Lykke Centret og i Nathan- af Amager Klassisk? Skriv til anderledes oplevelse. aels Kirkes Sognegård. [email protected]. Man har også mulighed Medlemskab giver 20% for at tage sin mand, kone, Få mere at vide på www. rabat (40% for studerende søster, bror, datter, søn, frivilligcenteramager.dk medlemmer) på Morgen- ven eller veninde med og eller ring på madskoncerten og andre ar- få en god aften sammen. tlf. 50 54 99 14. rangementer i regi af Ama- ger Klassisk. Vær velkommen til advent og jul i Allehelgens Kirke og Sundkirken AF SUZETTE EJDRUP AF SÆRLIGE GUDSTJENESTER DEN NÆSTE TID KAN Søndag ”De ni læsninger”, en musikalsk guds- NÆVNES: Det er december, og adventstiden er over os. Adventstid er 22. december: tjeneste fyldt med traditioner ,kl.12.00 i Indsættelsesgudstjenesten søndag 12. januar. Kom og hils på en tid, hvor vi tæller ned til jul og på forskellig vis forbereder Allehelgens Kirke .- jeres nye præst. Menighedsrådet er vært ved en reception os til julen. For vi skal være klar, så det lille barn, der blev født efter gudstjenesten. Tid og sted for gudstjenesten kan findes i stalden i Betlehem julenat for cirka 2000 år siden, også kan 24. december kl. 12.00 i Allehelgens Kirke: Præsternes på www.metrokirkerne.dk, når tiden nærmer sig. blive født i vores hjerter, og julefreden skal sænke sig over julekrybbespil - juleevangeliet på slap Søndag 23. februar: Stor festlig fastelavnsgudstjeneste for vore hjem. Kom og tag del i den skønne adventstid og jul i line for hele familien. I Sundkirken er der børn og deres voksne – kl. 12.00 i Allehelgens Kirke. Efter vores kirker: festlig julegudstjeneste kl. 14.00 og i Al- gudstjenesten slår vi katten af tønden og byder på faste- lehelgens Kirke kl. 15.30. lavnsboller. Program: På vores hjemmeside www.metrokirkerne.dk og på face- 25. december Juledag er der højmesse i Allehelgens book Allehelgens og Sundkirken kan du læse meget mere Søndag Gudstjeneste kl. 10.00 i Sundkirken og Kirke kl. 12.00 . om vores kirker og de forskellige og øvrige arrangementer. 8. december: kl. 12.00 i Allehelgens Kirke. Vel mødt! 26.december 2. juledag er der højmesse i Sundkirken Tirsdag Gud, det er risengrødsgudstjeneste for kl. 10.00. 10. december: børn! i Allehelgens Kirke kl. 7.30. Søndag Højmesse i Sundkirken kl. 10.00. Søndag 3. søndag i advent ved højmesse i Al- 29. december: 15.december: lehelgens Kirke kl. 12.00. I Sundkirken er der samme dag børnevenlig Luciag- Onsdag Nytårsdag: Højmesse i Allehelgens Kirke udstjeneste kl. 15.00. Her går kirkens 1. januar kl. 16.00. Efter gudstjenesten byder vi børnekor, De Grønne Pigespejdere Lucia på hotdogs, champagne og kransekage. ønsker alle og kirkens ”Mandagssangere” synger for os. Efter gudstjenesten byder vi på Søndag Helligtrekongers gudstjeneste kl 10 i sine læsere æbleskiver og gløgg, og der er tombola 5. januar: Sundkirken og kl. 12 i Allehelgens Kirke. en go jul. og lykkehjul i menighedssalen.