DAILY NEWS 14 August 2014

EVENT OFFICIAL PARTNER EVENT SPONSOR / SUPPLIER DAILY NEWS 14 AUGUST 2014

ERSTES EM-GOLD AN NIEDERLÄNDE- AUFTAKT IM SYNCHRON- THOMAS LURZ - Rachele Bruni (ITA), 23 years, 5km EC 2012 Gold (5km, Start: 13:30 hrs, Regat- RIN VAN ROUWENDAAL - DEUTSCHE SCHWIMMEN ZWEITER TAG, ZWEITES tastrecke Grünau) MEDAILLEN ÜBER 5KM EDELMETALL? Mireia Belmonte (SPA), 23 years, 3-time START OF SYNCHRONI- World record holder (pool), (5km, Start: 10:00 hrs, Regattastrecke Grünau) SHARON VAN ROUWENDAAL (NED) SED COMPE- THOMAS LURZ – WINS THE FIRST GOLD MEDAL IN THE TITIONS SECOND DAY, SECOND FLASH QUOTES EUROPEAN CHAMPIONSHIPS - GER- Im Solo der Technischen Kür dominier- MEDAL? MAN MEDALS IN 5KM te die Russin Svetlana Romashina. Die , Europameister 5km: „Ich amtierende Weltmeisterin erzielte die Heute erwarten die Zuschauer erneut bin sehr gut ins Ziel gekommen. Es war zwei Highlights auf der Regattastrecke Teil meiner Taktik, in der zweiten Runde Der erste Wettkampftag der 32. LEN Europameisterschaf- meisten Punkte im Vorkampf (93.8251) und platzierte sich vor der Spanierin Ona Grünau. Über 10km der Männer wird ein schneller zu schwimmen. Das war das ten begann gestern mit den 10km der Frauen im Freiwasser. heißes Rennen zwischen dem Deutschen erste Mal im Time Trial für mich und sehr Pünktlich um 10 Uhr fiel der Startschuss für 30 Athletinnen auf Carbonell Ballestero (91.7774) und Anna Voloshyna (89.5008) aus der Ukraine. Thomas Lurz und seinem Erzrivalen Spy- hart. Vielleicht hatte ich einen kleinen der Regattastrecke Grünau. Aurora Ponsele (ITA) setzte sich ridon Gianniotis (Griechenland) erwar- Vorteil, weil meine Lieblingsstrecke die durch taktisches Schwimmen früh vom Feld ab, die deutschen Auch im Duett überzeugten die favor- isierten Russinnen: Daria Korobova und tet, der auf einen Start im 5 km Time Trial 1500m Freistil im Becken sind.“ Schwimmerinnen um Angela Maurer konnten das hohe Tem- verzichtet hatte. Bei den Frauen steht po nicht mitgehen. Nach sieben Kilometern schlossen zehn Svetlana Kolesnichenko setzen sich nach Daniel Fogg, European Champion 5km: der Technischen Kür an die Spitze vor heute das 5 km Time Trial Rennen auf “I finished very well, in the second round Schwimmerinnen zur führenden Italienerin auf. Dank eines dem Programm: Titelverteidigerin Ra- schnellen Schlusssprints holte sich Sharon van Rouwendaal den Duos aus Spanien und der Ukraine. it was a part of my tactic to swim faster, Fast das gleiche Ergebnis gab es in der chele Bruni (ITA) und Mireia Belmonte but I had no experience in the time trial, (NED) den Sieg und die erste Goldmedaille bei der EM 2014 (SPA), dreimalige Weltrekordlerin im Be- in Berlin. Sie entthronte die letztjährige Europameisterin Eva Technischen Kür der Teams: Russland it was the first for me. It was very hard ging in Führung, gefolgt von den Mann- ckenschwimmen, werden dabei als Fa- and perhaps I had a little bit of advanta- Risztov (HUN), die Silber gewann. Bronze ging an Aurora Pon- voritinnen gehandelt. Bei den Synchron- sele (ITA). Angela Maurer kam als beste deutsche Athletin auf schaften aus der Ukraine und Spanien. ge due to the fact that my favourite race schwimmerinnen kann man die Freien is the 1500m freestyle.” Platz 13. Küren im Duett und Team bewundern. Die zweite Goldmedaille des Tages ging über 5 km der Männer an den Briten Daniel Fogg, der erstmals ein Time Trial Rennen Angela Maurer, 15. Pl. 10km: „Das Ren- absolvierte, vor einem deutschen Duo mit Rob Muffels und Regattastrecke Grünau will host two nen war sehr schnell. Ich habe versucht Thomas Lurz. Der zwölfmalige Weltmeister Lurz musste sich highlights today. The men’s Open Water Anschluss zu finden, doch heute war MEDAL TABLE seinem jungen Teamkollegen mit 0,8 Sekunden Rückstand ge- 10km race is going to be a tough compe- wohl einfach nicht mein Tag.“ tition between Germany’s Thomas Lurz schlagen geben. Angela Maurer, 15th Pl. 10km: “It’s been and his rival from European Championships a very fast race. I tried to follow the lea- Greece, who decided not to take part in ding field, but maybe today is just not BERLIN 2014 Yesterday the first day of the 32nd LEN European Champions- the 5km Time Trial. my day.“ hips began with the 10km women’s open water competition. 30 Today’s schedule also includes the wo- PL. NATION GOLD SILVER BRONZE TOTAL athletes started punctually at ten o’clock at the Regattastrecke 1. GBR 1 0 0 1 men’s 5km Time Trial. Italy’s title holder Grünau. Italy’s Aurora Ponsele’s tactical swimming got her into Rob Muffels, Runner up 5km: „Es war im- 1. NED 1 0 0 1 Rachele Bruni and Mireia Belmonte from the first place quite early. Angela Maurer and her fellow ger- mer mein Traum, zusammen mit Thomas 3. GER 0 1 1 2 Spain, three-time world record holder in man swimmers were not able to keep up with the pace. After Lurz auf dem Podium bei einer interna- 4. HUN 0 1 0 1 swimming, are the most likely to win. 7km, ten swimmers shortened the distance to Aurora Ponsele. tionalen Meisterschaft zu stehen. Dieser 5. ITA 0 0 1 1 The two events in Synchronised Swim- Traum ist heute in Erfüllung gegangen.“ In the end it was Sharon van Rouwendaal (NED) who secured ming today are the Duet Free and Team the first gold medal of the 2014 European Championships in Free preliminary competitions. Rob Muffels, Vize-Europameister 5km: Berlin with an incredible final sprint. She defeated last year’s “It was always a dream for me to stand champion Eva Risztov (HUN) who won the silver medal. Aurora together on the podium with Thomas Ponsele (ITA) got the bronze medal. Angela Maurer was the NATIONALE STARS Lurz at an international championship. best German swimmer, finishing 13th. Svetlana Romashina (RUS) dominated This dream came true today.” TIMETABLE the Solo Technical - last year’s wor- In his first 5km Time Trial competition, Daniel Fogg (GB) won Isabelle Härle, 26 Jahre, 5km WM 2013 Synchronised Swimming the second gold medal of the day, finishing in front of Rob Muf- ld champion got the highest score in Platz 5 (5km, Start: 13:30 Uhr, Regat- Thomas Lurz, Bronze 5km: „Das war ein fels and Thomas Lurz, both from Germany. Rob Muffels was 0.8 the preliminary competition (93.8251), tastrecke Grünau) guter Anfang für das deutsche Team. Es seconds faster than 12-time European Champion Thomas Lurz. followed by Ona Carbonell Ballestero 10.00 hrs Duet Free – Preliminary (91.7774) from Spain and Anna Voloshy- Thomas Lurz, 34 Jahre, 10km WM 2013 ist ein großer Erfolg und hätte nicht bes- 18.00 hrs Team Free – Preliminary na (89.5008) from Ukraine. Russia also Silber (10km, Start: 10:00 Uhr, Regat- ser sein können. Jetzt muss ich mich aus- confirmed its leading role in the Duet: tastrecke Grünau) ruhen für meinen morgigen Start über Daria Korobova and Svetlana Kolesni- Christian Reichert, 29 Jahre, 10km EM 10km.“ Open Water Swimming chenko came out first in the Technical 2012 Platz 7 (10km, Start: 10:00 Uhr, Re- Thomas Lurz, Bronze 5km: “It was a part, with Spain and the Ukraine finis- gattastrecke Grünau) good beginning for the German team 10.00 hrs 10km Men hing second and third. There was almost in the main events. It’s a great success the same result in Team Technical: Russia and it couldn’t get any better but now 13.30 hrs 5km Women is in the lead, followed by the teams from INTERNATIONAL STARS I have to cool down and prepare for to- Ukraine and Spain. morrow’s 10km.” Spyridon Giannotis (GRE), 34 years, 10km WC 2013 Gold (10km, Start: 10:00 hrs, Regattastrecke Grünau) Rob Muffels Thomas Lurz