Street Parade, Nacht 10./11

Covers_final.indd 2

54.00 Street Parad Fahrplan und Infos und Fahrplan e 03.07.19 13:56 Nachtnetz | Street Parade, Nacht 10./11. August 2019 Nighttime network | Street Parade, night 10/11 August 2019

Schaffhausen thalen SCHAFFHAUSEN Feuer N69 Neuhausen Langwiesen n n Neuhausen Rheinfall Flurlingen fe Rhein hlatt n SCHAFFHAUSEN Arova Sc atharinental Uhwiesen hlattinge tzwile Schloss Laufen am Rheinfall Diessenho E Stein am Rebhof St. K Sc Dachsen Nicht vergessen: Benken SN3 Dachsen Dorf Lindenstr. THURGAU Jestetten Nachtzuschlag lösen Rudolfingen Rheinau Dorf Trüllikon Guntalingen N69 Unterstadt Dorf Marthalen Ossingen Oberstammheim Lottstetten Waltalingen s Truttikon Oberneunforn DEUTSCHLAND N63 l Klein- afz Andelfingen Wi R andelfingen Bahnhof n s n GemeindehauPost Dorf- SN Adlikon bei Dorf bei Rafz Andelfingen Thalheim sterkinge Flaach Andelfingen an der f Bahnhof Wa Hüntwange Thur THURGAU Gemeindehau Dor Henggart N60 Volken Humlikon Bahnhof Hüntwangen-Wil Hüntwangen-Wil Berg am Dorfplatz N61 N53 Dägerlen Dägerlen Bahnhof Irchel Berg Lindenhof Altikon Eglisau N64 Eglisau Schlafapfelbaum Dinhard Bahnhof Hettlingen Gemeindehaus Weiach Teufen Glattfelden Buch Dorf Welsikon Gemeindehaus Unterteufen Ellikon Kaiserstuhl AG Post am Irchel Hettlingen Oberbuch Seuzach an der Thur N52 Riet bei Bahnhof Rickenbach ZH Zweidlen Hochfelden Glattfelden Neftenbach Oberohringen Dorf Dorf Fisibach Bahnhof Post Friedenstr. Frauenfeld Schulhaus Windlach Freienstein Dättlikon Kreuz Alte Brücke SN Weinfelden N51 Bülach Rorbas Unterohringen Romanshorn AARGAU Bachs Stadel bei Höri Gewerbehaus Dorfplatz Wisental Rickenbach- Post Neu-Bachs Niederglatt Bülach Pfungen Attikon Zentrum Bahnhof Bahnhof N67 Wiesendangen Wiesendangen Neerach SN Gemeindehaus Gemeindehaus Embrach- SN3 Steinmaur h Rorbas n Obersteinmaur Oberwinterthur ule Bahnhof N59 inge n f Bülach Embrach r lsc Gemeindehaus Winterthur Schneisingen rf SN9 Mitteldorf sdor Bachenbülach Elsau Dorf Elgg Wil f hleinikon entrum Alte Post Oberembrach Niederwen f höffli f Grüze Gossau SG N51 Sc berweninge Steinmauahnhof Dielsdo Niederhasli erufswah Winkel Lufingen Dorf Dor Dor O Sc B B Wülflingen SN St. Gallen Dorfz Dor Scheidweg Dorf Hegi Räterschen Schottikon St. Margrethen Egetswil Niederglatt N54 glatt Töss N45 ber Winkel s ZH O Wisental Boppelsen ch Brütten n att SN1 N65 Hand Bu W Zentrum Linde Adlikon B.R.Geerenweg Regensdorf-Watt THURGAU Rümlang SN7 f Otelfingeost Balsberg P SN6 Kloten ensdor nzburg Dällikon Opfikon Aarau HüttikonDänikon Nür RupperswilLe OthmarsingenBirr upfig g entrum Kemptthal L Z N66 Bahnhof Brug i Glattbrugg rg n Kollbrunn SN1 Tu l Bahnhof Baden n Bassersdorf ettinge ldswi Ottikon W Bahnhof b. Kemptthal Neuenhof Oetwil an Gero eininge N78 N62 der Limmat entrumW ern Tagelswangen Killwangen- Z ch N33 ch Lindenplatz Wallisellen Dorf Rikon im Tösstal Spreiten- her Weisslingen Baden ba Affolt Bahnhof Dorf N30 Seeba etikon Spreitenbach Oerlikon n Effr Agasul SN6 Müselac Theilingen Zell Shopping Center g etikon Turbenthal e Post Dorf Sc SN7 Dietlikon entrum Effr Schloss enber en Z Illnauch höneggst Brüttiselle f Kir Rumlikon Dietikon hlier SN9 Illnau Stuketen Glanz Sc Horben N68 Dietikon s-Platz SN5 Wila N31 B Stettbach Oberwil-Lieli r. ahnhof -Wys Dübendor R h ZH Bahnhof udolfst Schlieren her ch B Zentrum/ erikon- Berg Esc Russikon Hof etten frieden Bahnhof N2 en SN9 Fehraltorf Morgenthal - ett lketswil ac hwerzenbac entrum f B Vo r. Bibenlos- elvédèrW ke Stoffelba N30 Sc Am Wildba iden r Reppisc Altst Z HammerHeinrüti Urdorf h HB Gutenswil Spitzacker SN5 ke Unterdor N72 eudwil e Züric Fr Pfäffikon ZH SonnenhofZ hhof ch ufikongut dbrüc ermatswil Steinwiesst N72 Br N32 Urdorf Haberweid W Br emga Har Nänikon-eifensee Post emga Wohlen Gr O Pfäffikon ZH Erdmannlist rten Villmergen Wiedikon ahnhof Wo Isenlaufber Weihermatt SN N81 B rten W Sarmenstorf u hlen Obe to r Uitikon Waldegg ost Bauma Selnau r SalandP Bahnhof est Stadelhofen n Hittna AARGAU Ringlikon Sonne ein Giesshübel Uste Wo rdor gere g hlen Uetliberg Saalsporthalle Enge Wa r Adetswil f Birmensdorf Sunneberg SN Birmensdorf Brunau r. rst Steg im Tösstal Landikon Bach N23 Hegetsbe n Wollishofen ke N87 Bahnhof Zollikerberg Aesch Manegg Bäretswil Gemeindehaus OberwetzikonKempten Bahnhof Aathal Kreuzac Leimbach n Robenhause Arni AG Stallikon rf Stadtgebiet Stadt Zürich Dorf Wettswil Tiefenbrunneng llikon Forch Dorf Zo Riedikon halto Stadtlinien VBZ Züri-Linie Dorf Sood- hber Nossiko Oberleimbach Kilc ch Möncaube au nach Spezialfahrplan. Oberlunkhofen Bonstetten- g Tr Hinwil Eg N84 Goss Dorfplatz Wettswil likon Goldba Bahnhof Infos: www.vbz.ch oder ch Ernst-Brugger- Adliswil ht ZH Platz Wetzikon Bonstetten Rüs SN18 Wald Aushang vor Ort el Dorfplatz Esslingen Grüt bei Bahnhof Jonen Küsnac ZH g- Hedingen Sihlau h SN7 Wink n Bahnhof Gossau Post l City of Zurich Dorf Affoltern SN8 N92 Oetwil Dürnten N88 Check extra schedule for Thalwi Herrliber Kirche SN5 am Albis Wildpark- Erlenbac Feldmeile am See Grüningen Ottenbach Höfli See Station e VBZ Züri-Linie-citylines n Zentrum n Post htikon f at www.vbz.ch or on site. N24 SN4 Langnau- Meile ec N86 lfhausen Bubiko N22 Gattikon Oberrieden etikon am U Hombr Wo inkereistrass Obfelden ost Z Alte Post Aeugst am Albis Grossdor z P Nacht-S-Bahn Rüti Dorf Oberrieden f Bin gen Uetikon a Rekrutierungs- SN1 S-Bahn night train Tannenbach zentrum Hausen Hor Stäf Wolfhausen Mettmen- Zentrum N95 am Albis Rüti ZH stetten N26 Männedor ST. GALLEN Nachtbus Maschwanden Rifferswil Post N95 Uerikon Feldbach Dorf Oberrifferswil Bahnhof Bahnhof N12 Night bus Hauptikon Au ZH Stäfa SN7 Dorf Jona Knonau Uerzlikon Ebertswil Dorf Schulhaus SN5 Endhaltestelle ädenswil W Rapperswil Terminus Kappel am Albis h SZ Kloster den erswil h Hur Hirzel ht eienbac Teilbetrieb Post Ric Bäc Fr Pfäffikon f Limited service endor hen Richterswil Alt Lac Schönen- 9.12.2018 Zürich, Region Verkehrsverbund/PostAuto © Zürcher Schwyzerstr. Nacht-S-Bahn/-Bus exklusiv berg Sonne N27 SN8 an der Street Parade legi- g ZUG Wollerau S-Bahn night train/night bus hindel Dorfplatz Sc exclusively at Street Parade Samstagern Feusisber Bahnhof N26 g Anschluss auf Regionalzug/ Hütten SN deln Schöntal SCHWYZ Regionalbus Biberbrug Einsie Connection to local train/ local bus

Nachtnetz_Steetparade_2019.indd 1 18.06.19 08:22 Nachtnetz | Street Parade, Nacht 10./11. August 2019 Nighttime network | Street Parade, night 10/11 August 2019

Nachtnetz_Steetparade_2019.indd 1 18.06.19 08:22 Telefon: 0848 988 988 Telefon: 0848 44 66 88 (CHF 0.08/Min.) (CHF 0.08/Min.) E-Mail: [email protected] 5

Für alle das richtige Ticket öV-Ticketsortiment Am besten lösen Sie das Rückfahrtticket und den Nachtzuschlag bereits bei der Hinfahrt. So ersparen Sie sich bei der Rückreise lange Wartezeiten vor den Ticketautomaten. Bei Anreise von ausserhalb des Z-Pass-Gebiets empfehlen wir das Street-Parade-City-Ticket.

An- und Günstigstes Gültigkeit an der Street Parade Rückreise aus Ticket ZVV-Gebiet Tageskarte 24 Stunden bis 6 Tarifzonen ZVV-Gebiet 9-Uhr-Tagespass Samstag ganzer Tag, ab 7 Tarifzonen bis Sonntag, 6 Uhr Z-Pass-Gebiet* Tageskarte Samstag ganzer Tag, bis Sonntag, 6 Uhr der übrigen Street-Parade- Samstag und Sonntag ganzer Schweiz City-Ticket Tag für eine Fahrt nach Zürich HB und zurück, inkl. aller Fahrten mit dem öV in Zürich innerhalb der oder ZVV-Zone 110 (Stadt Zürich) und Nachtzuschlag

Street-Parade- Samstag und Sonntag ganzer Tag Zürich-HB-Ticket für eine Fahrt nach Zürich HB und zurück

* A-Welle, OSTWIND, Tarifverbund Schwyz-Zug

So kaufen Sie Ihr Ticket Am einfachsten mit der ZVV-Ticket-App, SBB Mobile oder online im ZVV-Ticketshop oder auf www.sbb.ch/kaufen. Das Street-Parade-City-Ticket und das Street-Parade-Zürich- HB-Ticket erhalten Sie auf www.sbb.ch/streetparade oder am SBB-Automaten.

Nachtzuschlag nicht vergessen Für die Rückreise im Nachtnetz ist zusätzlich zum gültigen Ticket ein Nachtzuschlag von CHF 5.– erforderlich. So kaufen Sie ihn: n mit der ZVV-Ticket-App oder über SBB Mobile n per SMS («NZ» an die Nummer 988) n am Ticketautomaten

Nicht vergessen: Nachtzuschlag lösen 6

Die ganze Nacht unterwegs in der Stadt Tram und Bus in Zürich Tram und Bus bringen Sie an die Parade oder von Party zu Party – und danach sicher wieder nach Hause. Bis 4 Uhr morgens im Takt.

Am Samstag sind ab ca. 12.30 Uhr Teile der Innenstadt gesperrt. Verschiedene Tram- und Buslinen sowie die Forchbahn fahren ab diesem Zeitpunkt nur noch auf Teilstrecken oder fallen ganz aus.

Tipp: Ihre beste Verbindung finden Sie in der ZVV-Fahrplan-App oder unter www.zvv.ch.

20.30 bis 1.00 Uhr Alle Linien im 10-Min.-Takt

1.00 bis 4.00 Uhr Tramlinien im 15-Min.-Takt Nachtzuschlag (Nr. 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 17) erforderlich Buslinien im 15-Min.-Takt (Nr. 31, 32, 33, 46, 61, 62, 67, 70, 72, 75, 80)

Liniennetz ab Samstagmittag

Sihlquai/HB

Militär -/ Bahnhofquai/HB Langstrasse ETH/Universitätss pital Sihlpost/HB Bahnhof- Central Helvetiaplatz platz/HB Löwenplatz

Stauffacher

Neumarkt Sihlstrasse Bhf. Wiedikon Kunsthaus Paradeplatz Bhf. Selnau

Römerhof Stockerstr . Bellevue

Tunnelstr . Bhf. Stadelhofen Bürkliplatz Bhf. Enge/Bederstr . Opernhaus Kreuzplatz Bhf. Enge

Waffenplatzst r. 7

Schiff ahoi Schifffahrt Zürichsee und Limmat Ab 13.00 Uhr halten alle Schiffskurse Richtung Zürich Bürkliplatz entweder in Zollikon (rechtes Ufer) oder Zürich Wollishofen (linkes Ufer). Die Limmat-Schifffahrt ist während des ganzen Tages eingestellt. Mehr Infos unter www.zsg.ch.

Nach Hause in die Region Regionale Buslinien ab Zürich Die regionalen Buslinien verkehren ab 1 Uhr bis ca. 4 Uhr im Takt. Ab 1 Uhr ist ein Nachtzuschlag erforderlich.

Linie ab Nach Abfahrtszeiten Letzte Fahrt 161 Bahnhof Enge Kilchberg, Kirche 0 30 alle 30 Min. bis 4 00 165 Bahnhof Enge Rüschlikon, Park im 0 45 alle 30 Min. bis 4 15 Grüene 185 Bahnhof Wollishofen Adliswil, Bahnhof 1 27 alle 30 Min. bis 4 27 304 Frankental Unterengstringen, 1 16 alle 30 Min. bis 4 16 Sennenbüel 304 Bahnhof Altstetten Unterengstringen, 1 11 alle 30 Min. bis 4 11 Nord Sennenbüel 701 Klusplatz Maur, See 1 20 alle 30 Min. bis 4 20 704 Klusplatz Schwerzenbach ZH, Bhf. 1 10 alle 30 Min. bis 4 10 751 Kirche Fluntern Bahnhof Stettbach 0 32 alle 30 Min. bis 4 02 4 321) 781 Bahnhof Oerlikon Glattpark, 0 49 alle 15 Min. bis 4 19 Lindbergh-Allee 910 Bahnhof Tiefenbrunnen Zollikerberg, Station 0 09 alle 30 Min. bis 4 09 912 Opernhaus (Falkenstr.) Itschnach, Fallacher 0 50 alle 30 Min. bis 3 50 4 26 916 Opernhaus (Falkenstr.) Küsnacht, Allmend 0 35 alle 30 Min. bis 4 05 N78 Escher-Wyss-Platz Wallisellen–Dietlikon– 1 10 alle 60 Min. bis 4 10 Bassersdorf–Lindau– Tagelswangen

1) Bis Gockhausen

Ihre beste Verbindung finden Sie in der ZVV-Fahrplan-App oder unter www.zvv.ch. 8

Nacht-S-Bahnen Abfahrten ab Zürich

Für alle Nacht-S-Bahnen ist ein Nachtzuschlag erforderlich.

SN1 Zürich HB–Effretikon–Winterthur Zürich HB ab 1 05 2 05 3 05 4 05 Zürich Stadelhofen ab 1 08 2 08 3 08 4 08 Effretikon an 1 21 2 21 3 21 4 21 Winterthur an 1 28 2 28 3 28 4 28

SN1 Zürich–Dietikon–Baden–Brugg AG–Lenzburg–Aarau Zürich Stadelhofen ab 0 55 1 55 2 55 3 55 Zürich HB ab 1 00 2 00 3 00 4 00 Dietikon an 1 14 2 14 3 14 4 14 Aarau an 2 00 3 00 4 00 5 00 Halt an allen Stationen.

Anschluss Dietikon–Bremgarten–Wohlen (SN) Dietikon ab 1 17 2 17 3 17 4 17 Wohlen an 1 52 2 52 3 52 4 52

SN4 Zürich Selnau–Adliswil–Langnau Gattikon Bauarbeiten zwischen Zürich HB und Selnau. Die SN4 fährt ab Selnau. Zürich Selnau ab 1 11 2 11 3 11 4 11 Adliswil an 1 25 2 25 3 25 4 25 Langnau-Gattikon an 1 32 2 32 3 32 4 32 Halt an allen Stationen.

SN5 Zürich HB–Stadelhofen–Uster–Wetzikon–Rapperswil–Pfäffikon SZ Zürich HB ab 1 18 2 18 3 18 4 18 Zürich Stadelhofen ab 1 21 2 21 3 21 4 21 Uster an 1 32 2 32 3 32 4 32 Wetzikon an 1 38 2 38 3 38 4 38 Rapperswil an 1 52 2 52 3 52 4 52 Pfäffikon SZ an 1 59 2 59 3 59 4 59

SN5 Zürich–Affoltern am Albis–Knonau Zürich Stadelhofen ab 0 51 1 51 2 51 3 51 Zürich HB ab 0 57 1 57 2 57 3 57 Affoltern am Albis an 1 23 2 23 3 23 4 23 Knonau an 1 31 2 31 3 31 4 31 Halt an allen Stationen.

SN6 Zürich–Regensdorf-Watt Zürich Stadelhofen ab 1 00 2 00 3 00 4 00 Zürich HB ab 1 05 2 05 3 05 4 05 Zürich Hardbrücke ab 1 07 2 07 3 07 4 07 Zürich Oerlikon ab 1 12 2 12 3 12 4 12 Regensdorf-Watt an 1 21 2 21 3 21 4 21 Halt an allen Stationen.

SN7 Zürich HB–Stadelhofen–Küsnacht–Meilen–Stäfa Zürich HB ab 0 54 1 54 2 54 3 54 Zürich Stadelhofen ab 1 00 2 00 3 00 4 00 Meilen an 1 19 2 19 3 19 4 19 Stäfa an 1 29 2 29 3 29 4 29 Halt an allen Stationen. 9

SN7 Zürich–Oerlikon–Kloten–Bassersdorf Zürich Stadelhofen ab 1 07 2 07 3 07 4 07 Zürich HB ab 1 11 2 11 3 11 4 11 Zürich Hardbrücke ab 1 13 2 13 3 13 4 13 Zürich Oerlikon ab 1 18 2 18 3 18 4 18 Bassersdorf an 1 30 2 30 3 30 4 30 Halt an allen Stationen.

SN8 Zürich HB–Enge–Thalwil–Wädenswil–Pfäffikon SZ–Lachen Zürich HB ab 1 14 2 14 3 14 4 14 Zürich Enge ab 1 20 2 20 3 20 4 20 Thalwil an 1 31 2 31 3 31 4 31 Wädenswil an 1 45 2 45 3 45 4 45 Pfäffikon SZ an 1 56 2 56 3 56 4 56 Lachen an 2 07 3 07 4 07 5 07 Halt an allen Stationen.

Anschluss Wädenswil–Einsiedeln (SN) Wädenswil ab 1 48 2 48 3 48 4 48 Einsiedeln an 2 09 3 09 4 09 5 09 Halt an allen Stationen.

SN9 Zürich HB–Uster Zürich HB ab 1 02 2 02 3 02 4 02 Zürich Stadelhofen ab 1 05 2 05 3 05 4 05 Stettbach ab 1 09 2 09 3 09 4 09 Dübendorf an 1 13 2 13 3 13 4 13 Uster an 1 23 2 23 3 23 4 23 Halt an allen Stationen.

SN9 Zürich–Bülach Zürich Stadelhofen ab 1 03 2 03 3 03 4 03 Zürich HB ab 1 08 2 08 3 08 4 08 Zürich Hardbrücke ab 1 10 2 10 3 10 4 10 Zürich Oerlikon ab 1 15 2 15 3 15 4 15 Bülach an 1 32 2 32 3 32 4 32 Halt an allen Stationen.

Anschluss Bülach–Schaffhausen (SN) Bülach ab 1 38 2 38 3 38 Schaffhausen an 2 04 3 04 4 04 Halt an allen Stationen.

SN Zürich Selnau–Triemli–Uitikon Waldegg–Uetliberg Zürich Selnau ab 23 501) 0 101) 1 06 2 06 3 06 4 06 Uitikon Waldegg an 0 071) 0 221) 1 18 2 18 3 18 4 18 Uetliberg an 0 141) 1 25 2 25 3 25 4 25 Halt an allen Stationen. 1) kein Nachtzuschlag erforderlich.

SN18 Zürich Kreuzplatz–Egg Zürich Kreuzplatz ab 1 06 2 06 3 06 4 06 Egg an 1 35 2 35 3 35 4 35 Halt an allen Stationen.

Ihre beste Verbindung finden Sie in der ZVV-Fahrplan-App oder unter www.zvv.ch. 10

Jetzt aber:aber: Raus mit euch!Euch! Rein ins Vergnügen: Verraten Sie uns Ihren Lieblingsplatz im ZVV-Gebiet und gewinnen Sie attraktive Preise. www.zvv.ch/freizeit

#zvvlieblingsplatz © Foto: Noë Flum © Foto: 11

Jetzt aber:aber:

Bequem mit dem Zug an die Street Parade Raus mit euch!Euch! Fernverkehrsverbindungen Reisen Sie mit den Extrazügen an die Street Parade und wieder Rein ins Vergnügen: Verraten Sie uns Ihren Lieblingsplatz im ZVV-Gebiet und gewinnen Sie nach Hause. Die Regelzüge sind meistens sehr gut ausgelastet. attraktive Preise. www.zvv.ch/freizeit Alle Verbindungen finden Sie auch auf www.sbb.ch oder www.zvv.ch. #zvvlieblingsplatz Hinfahrt Samstag, 10. August 2019

Fribourg–Bern–Olten–Zürich Extra IC8 IC1 IR17 Extra IC8 Extra IC1 Fribourg ab 10 34 11 04 11 34 12 04 Bern ab 10 58 11 02 11 32 11 38 11 58 12 02 12 25 12 32 Burgdorf ab | | | 11 53 | | | | Olten ab | | | 12 30 | | | | Zürich an 12 09 11 58 12 28 13 06 13 09 12 58 13 35 12 58 IR17 Extra IC8 Extra IC1 IR17 Extra IC8 Fribourg ab 12 34 13 04 13 34 Bern ab 12 38 12 58 13 02 13 25 13 32 13 38 13 58 14 02 Burgdorf ab 12 53 | | | | 13 53 | | Olten ab 13 30 | | | | 14 30 | | Zürich an 14 06 14 09 13 58 14 34 14 28 15 06 15 09 14 58

Genève/Lausanne–Neuchâtel–Olten–Zürich IC5 IC5 IC5 IC5 IC5 IC5 IC5 IC5 Genève ab 9 15 10 15 11 15 12 15 Lausanne an 9 15 | 10 15 | 11 15 | 12 15 | Neuchâtel an 9 59 10 26 10 59 11 26 11 59 12 26 12 59 13 26 Biel/Bienne an 10 17 10 46 11 17 11 46 12 17 12 46 13 17 13 46 Olten an 10 59 11 20 11 59 12 20 12 59 13 20 13 59 14 20 Zürich an 11 30 11 56 12 30 12 56 13 30 13 56 14 30 14 56

Basel–Frick–Brugg/Liestal–Sissach–Zürich IC3 IR36 IC3 IR IR37 ICE IR36 Extra Basel ab 12 07 12 11 12 33 12 37 12 43 13 07 13 11 13 13 Frick an | 12 40 | 13 03 | | 13 40 | Brugg an | 12 58 | 13 27 | | 13 58 | Liestal an | | | | 12 54 | | 13 22 Sissach an | | | | 13 01 | | 13 29 Zürich an 13 00 13 24 13 26 13 54 13 52 14 00 14 24 14 15

Milano–Lugano–Bellinzona–Arth Goldau–Zürich EC Extra* IC21** IC2 EC EC** IC2 Milano ab 7 15 09 05 10 10 Chiasso an 8 03 10 03 11 03 Lugano an 8 34 8 45 9 34 10 04 10 34 11 34 12 04 Bellinzona an 9 02 9 27 10 02 10 32 11 02 12 02 12 32 Arth Goldau an 9 58 | 10 58 11 30 11 58 12 58 13 30 Rotkreuz an 10 13 | 11 13 11 44 12 13 13 15 13 44 Rotkreuz ab 10 18 | 11 18 11 51 12 18 13 18 13 51 Zürich an 10 50 12 34 11 50 12 28 12 50 13 50 14 28 * Treno «Sound&Fun» mit obligatorischer Platzreservation. Bitte kaufen Sie Ihr Billett frühzeitig an Ihrem Bahnschalter oder beim Rail Service 0848 44 66 88 (CHF 0.08/Min. vom Schweizer Festnetz). ** Umsteigen in Rotkreuz. © Foto: Noë Flum © Foto: 12

Luzern–Zug–Zürich IR75 IR70 IR75 IR70 IR75 IR70 IR75 IR70 Luzern ab 10 35 11 10 11 35 12 10 12 35 13 10 13 35 14 10 Rotkreuz ab 10 48 | 11 48 | 12 48 | 13 48 | Zug ab 10 57 11 31 11 57 12 31 12 57 13 31 13 57 14 31 Baar ab 11 01 | 12 01 | 13 01 | 14 01 | Zürich an 11 25 11 56 12 25 12 56 13 25 13 56 14 25 14 56

St. Gallen–Wil SG–Zürich IR13 IC5 IC1 IR13 IC5 IC1 IR3 IC5 St. Gallen ab 10 37 11 07 11 25 11 37 12 07 12 25 12 37 13 07 Wil SG ab 11 04 11 34 | 12 04 12 34 | 13 04 13 34 Winterthur ab 11 24 11 54 12 03 12 24 12 54 13 03 13 24 13 54 Zürich an 11 51 12 21 12 27 12 51 13 21 13 27 13 51 14 21

Chur–Landquart–Sargans–Zürich ICE IC3 RE IC3 RE ICE IC3 RE Chur ab 10 39 11 09 11 16 12 09 12 16 12 39 13 09 13 16 Landquart ab 10 49 11 19 11 25 12 19 12 25 12 49 13 19 13 25 Sargans ab 10 58 11 28 11 37 12 28 12 37 12 58 13 28 13 37 Ziegelbrücke ab | | 12 00 | 13 00 | | 14 00 Zürich an 11 53 12 23 12 48 13 23 13 48 13 53 14 23 14 48

Fahrplan und Haltestellenauflistung sind nicht abschliessend. Ihre beste Verbindung finden Sie in der SBB-App oder unter www.sbb.ch.

Rückfahrt Samstagabend/Sonntagmorgen, 10./11. August 2019 Auf Fernverkehrszügen der SBB ist kein Nachtzuschlag erforderlich.

Zürich–Olten–Bern–Fribourg–Lausanne–Genève IC8* IC1 IC8 Extra IC8 Extra Extra IC1 Zürich ab 23 02 23 32 0 02 0 32 1 02 2 00 4 49 5 19 Olten an 23 32 0 04 0 32 1 04 1 32 2 30 5 23 5 57 Burgdorf an | | | 1 34 | 3 01 5 54 | Bern an 0 02 0 31 1 02 1 50 2 02 3 16 6 13 6 28 Fribourg an 0 31 2 30 3 42 6 55 Lausanne an 4 29 7 40 Genève an 5 08 8 18 * Umsteigen in Bern auf IR15 Richtung Fribourg

Zürich – Olten – Neuchâtel – Lausanne/Genève EC IR36 IR37 Extra IR37 Extra Extra Extra* Zürich ab 23 08 23 36 0 08 0 36 1 08 1 36 2 06 4 51 Sissach an 23 54 | 0 54 | 1 54 2 21 | | Liestal an 0 01 | 1 01 | 2 01 2 27 | | Brugg an | 0 02 | 1 04 | | 2 28 5 14 Frick an | 0 19 | 1 21 | | 2 45 5 34 Basel an 0 13 0 49 1 13 1 47 2 13 2 38 3 12 6 10 * Umsteigen in Lausanne auf RE Richtung Genève 13

Zürich–Sissach–Liestal/Brugg–Frick–Basel EC IR36 IR37 Extra IR37 Extra Extra Extra* Zürich ab 23 08 23 36 0 08 0 36 1 08 1 36 2 06 4 51 Sissach an 23 54 | 0 54 | 1 54 2 21 | | Liestal an 0 01 | 1 01 | 2 01 2 27 | | Brugg an | 0 02 | 1 04 | | 2 28 5 14 Frick an | 0 19 | 1 21 | | 2 45 5 34 Basel an 0 13 0 49 1 13 1 47 2 13 2 38 3 12 6 10 * verkehrt ab Brugg als S1 Richtung Basel

Zürich–Arth Goldau–Bellinzona–Lugano–Milano EC IC2 IR46* IC2 IR46* RE** EC Zürich ab 19 10 19 32 20 10 21 32 22 10 23 10 6 10 Arth Goldau an 20 03 20 33 21 01 22 33 23 01 0 02 7 03 Bellinzona an 20 57 21 27 21 57 23 27 0 02 7 57 Lugano an 21 26 21 56 22 26 23 56 0 31 8 26 Chiasso an 21 55 22 55 0 25 0 58 8 55 Milano an 22 50 09 50 * Umsteigen in Arth Goldau Richtung auf IC2/IC21 Richtung Tessin / IR46 verkehrt bis Erstfeld ** verkehrt bis Erstfeld

Zürich–Zug–Luzern IR75 IR70 IR75 IR Extra RE* RE* RE* Zürich ab 22 35 23 04 23 35 0 08 0 35 1 35 2 35 3 35 Baar an 22 58 | 23 57 0 28 0 57 1 52 2 52 3 52 Zug an 23 01 23 27 0 01 0 33 1 01 1 55 2 55 3 55 Rotkreuz an 23 10 | 0 10 0 45 1 12 2 02 3 02 4 02 Luzern an 23 25 23 49 0 25 1 07 1 33 2 25 3 25 4 25 * Nachtzuschlag erforderlich

Zürich–Winterthur–St.Gallen IR13 Extra IR13 SN1* Extra SN1* SN1* SN1* Zürich ab 23 09 23 35 0 17 1 05 1 40 2 05 3 05 4 05 Winterthur an 23 36 0 01 0 43 1 28 1 59 2 28 3 28 4 28 Wil an 23 55 0 27 1 02 2 02 2 18 3 02 4 02 5 02 St.Gallen an 0 22 0 57 1 28 2 29 2 48 3 29 4 29 5 29 * Nachtzuschlag erforderlich

Zürich–Ziegelbrücke–Sargans–Chur IC3 RE RE RE* Extra** RE IC3 Zürich ab 21 37 22 12 23 12 0 20 1 45 6 12 6 37 Ziegelbrücke an | 22 58 23 58 0 59 2 25 6 58 | Sargans an 22 32 23 23 0 23 1 18 2 49 7 21 7 32 Landquart an 22 41 23 37 0 37 1 29 3 02 7 32 7 41 Chur an 22 52 23 47 0 47 1 37 3 12 7 43 7 52 * 1 04 Anschluss in Ziegelbrücke an den Nachtbus in Richtung Glarus/Linthal. ** 2 39 Anschluss in Ziegelbrücke an den Nachtbus in Richtung Glarus/Linthal. 2 55 Anschluss in Sargans an den Nachtbus in Richtung Buchs SG

Fahrplan und Haltestellenauflistung sind nicht abschliessend. Ihre beste Verbindung finden Sie in der SBB-App oder unter www.sbb.ch. BIS ZU Festivals 20%* 2019. RABATT

Mit den Festival-Angeboten und Extrazügen sparen und abfahren.

sbb.ch/festivals

* z.B. Open Air Gampel, 20% Rabatt auf die Fahrt mit dem Öffentlichen Verkehr und 5% Rabatt auf den Festivalpass.

Geniessen Sie auch im August Festivalstimmung pur:

Stars in Town. SummerDays Festival. 6. bis 10. August 2019 23. bis 24. August 2019 Schaffhausen Arbon

Open Air Gampel. Stadtopenair Sound of Glarus. 15. bis 18. August 2019 22. bis 24. August 2019 Gampel Glarus

RA_278 Ins Festivals (d) 105×210, Brosch FP Streetparade.indd 1 01.07.19 14:39 PRESENTS: JETZT RAVE CARAVAN SPIELEN. DIE BESTEN 80 GEWINNEN JE 2 TICKETS FÜRS M-BUDGET LOVE MOBILE. RAVECARAVAN.M-BUDGET.MIGROS.CH

MANUELDJS MORENO & ANTHIK

presents:

900-50019006_MBUD_Streetparade_Anz_ZVV-Magazin_105x210_D.indd 1 27.06.19 17:32 WELCOME

PRESENTS:

Willkommen zur Street Parade!

Wer sich durch die folgenden Seiten dieses Fahrplans zur Street Parade 2019 blättert, stellt schnell fest, dass die Druckerei für diesen Auftrag wohl noch ei- nige zusätzliche Farbtanker bestellen musste. So knallbunt wie unser Auftritt präsentiert sich auch jedes Jahr das Publikum an der weltgrössten Tanzde- monstration für Liebe, Frieden, Freiheit und Toleranz. Und so vielfältig wie die Farben dieses zum Takt der Clubmusik schwingenden Kaleidoskops sind auch die Menschen unter den Outfits – ihre Geschichten, Herkünfte, Religionen, sexuelle Orientierungen; hier sind sie alle willkommen zum einträchtigen, ausgelassenen Zusammensein.

«Colours of Unity» ist deshalb als diesjähriges Motto eine Einladung an alle, gemeinsam mit uns das Bild einer Welt zu malen, in der nicht ausgeschlossen und abgeschottet wird. Leben wir an diesem Tag Schulter an Schulter vor, - dass was uns unterscheidet nicht auseinanderreissen darf, sondern umso en- ger zusammenbringen soll. Und – ganz besonders - tragen wir diese Werte auch über die Street Parade hinaus in unseren Alltag und die ganze Welt. Die Palette ist angerichtet; ich bin gespannt und voller Vorfreude, welches Kunst werk wir gemeinsam mit der diesjährigen Street Parade schaffen werden. Herzlichst, Joel Meier, Präsident Verein Street Parade Zürich

ON TOUR SINCE 1873

HEI10585~26593_SWITZERLAND_VISIONS_CONCERT_210x140.indd 1 04/07/2019 12:19 DIE LOVE MOBILES ; Progressive House bis Goa mit DJ Tatana, DJ Mind-X uvm. 20 JAHRE DAYTONA LOVE MOBILE ; Techno, Tech House mit David Squillace, Steve Lawler ANTS & FRIENDS OF STREET PARADE ; EDM, House, Techno mit Carol Fernandez uvm. CAROL FERNANDEZ AKA CAROL KENZO ; Trance, Psy mit MariaHealy, Simon o Shine uvm.

GODS OF TRANCE ; Prog-, Psy,- Goatrance mit Berg, Ranji, Talpa uvm. HIGH VIBRATION ; Tech House mit Britta Arnold, Jake the Rapper uvm.

HIVE LOVE MOBILE ; House, Deep-, Techhouse mit Nici Faerber, Playlore uvm. KLAUS KLUB ; Tech House mit Anthik, Manuel Moreno M-BUDGET ; House, Tech House mit Sprout Harris, Alex Meier uvm. MAD MAX ; House, Tech House mit Dr. Motte, Thomas Lizzara uvm. MAGIC ONÈ ; Techno, Tech House mit uvm. MIMMO, Steven Stone MIMMO AND FRIENDS ; House, Tech House, Techno mit Khainz, DJ Tele uvm. MOSAIK LOVE MOBILE ; House, Electro mit Mr.Da-Nos, LeeRoy uvm. ONE NATION LOVE MOBILE ; EDM, House mit Jack Dylan, Raffi Lusso OPEN LIMITS ; Goa, Psytrance mit Sebastian Kos, Schädelleuchte uvm. REISEFIEBER ; House, Tech House mit Blade & Beard, Patrischa SALESFORCE EQUALITY FOR ALL ; House, Modern Techno mit Talla 2XLC, Taucher uvm. SOUNDCITY STUTTGART ; Trance oMo mit DJ Quicksilver, Wincent Wolf uvm. SUPERHEROS - THE WINCENT WOLF L ; Rominimal, Microhouse mit Cezar, Mihigh b2b Charlie SUPERMARKET ; Hardstyle, RAW mit DJ Chain Reaction uvm. SWISS HARDSTYLE MAFIA ; Trance mit John O’Callaghan, Allen Watts uvm.

SYNERGY EVENTS ; House, Tech House mit Tanja La Croix, Sonidy uvm. TANJA LA CROIX & FRIENDS ; EDM, Deep House, Techno mit Mister Alive, Emilian uvm. THE BAYWATCH TRUCK 2.0 ; Tech House mit Tito Torres, Anna Tur uvm. TITO TORRES AND FRIENDS ; Gabber, Early Hardcore mit Art of Fighters, Dj Giuly uvm. TRIP TO CORE - WHY SO SERIOUS? ; House, Tech House mit Sam Madi, Shana uvm. VO ZÜRI FÜR ZÜRI - LOVE & TOLERANCE

in alphabetischer reihenfolge. mehr infos auf streetparade.com. änderungen im line-up vorbehalten.

DER NEUE CORSA-e OPEL GOES ELECTRIC!

000213_CORSA_e_Q3_SP_Street-Parade_148x105_CH_V03.indd 1 03.07.19 11:32 DANCE WITH DER NEUE CORSA-e US! OPEL GOES ELECTRIC! STREET PARADE August 10th 2019, Zürich

#EqualityForAll salesforce.com/equality

000213_CORSA_e_Q3_SP_Street-Parade_148x105_CH_V03.indd 1 03.07.19 11:32

08_00093821 Street Parade Ad - 210x280mm.indd 2 26/06/2019 12:00 übersicht

Hauptbahnhof

Bahnhofstr. 3 Hechtplatz

Market FOODFOODFOOD &&& MARKET:MARKET:MARKET: 12H12H12H 5 2 Bhf. Stadelhofen Market Market LOVELOVELOVE MOBILESMOBILESMOBILES &&& STAGES:STAGES:STAGES: 13H13H13H Bellevue $ Bürkliplatz Opera

7 4 Chill Out Market 6 Kongresshaus $ Dance SHIP CROSSING Village DO NOT STOP Chill YOUR BOAT HERE! Out STREET Utoquai 9 8 FOOD AREA $ 1 Bhf. Enge SwissLife Chill Out STAGE DRINKS & FOOD, MARKET INFO, SHIRTS, EARPROPS START TOILETS 13h SECURITY HELPPOINT AMBULANCE STATION POLICE SHOWER ZIEL

1 OPening Truck frascati (utoquai) 4 centre stage bürkliplatz 13:00 Davide Squillace, Steve Lawler 13:00 Tini Gessler b2b Toni Varga 15:00 Patrick Topping Hosted by 2 Opéra Stage Bellevue Platz 16:30 Bastian Bux 13:00 John Digweed Presented by 18:30 De La Swing 15:00 Nastia 21:00 Erick Morillo 16:30 Len Faki 22:30 Paco Osuna b2b Andres Campo 18:00 Rødhåd 19:30 Dubfire 5 Rakete stage stadthausanlage 21:00 Pan-Pot 13:00 Gigi Gonzalez Hosted by 22:30 Amelie Lens 14:00 Soame 15:00 Definition 3 swiss innovation stage hechtplatz 16:00 Gianni Calipari 13:00 Aron 17:00 Dario Dattis 14:00 FS Bart 18:00 Reto Ardour 15:00 Lara Lov 19:00 Ezikiel 16:00 Prioleau 20:00 Magdalena 17:00 Leave 22:00 Animal Trainer 18:00 La Colère 19:00 Luca Domenico 6 opel corner bürkliplatz 20:00 Na Dee 13:00 – 22:00 Presented by 21:00 Quebec Beautylicious Dancers 22:00 Smalltown Collective Hauptbahnhof 3 Bahnhofstr. $ Hechtplatz

Market 5 2 Bhf. Stadelhofen Market Market Bellevue

$ Bürkliplatz Opera

7 4 Chill 6 Out Kongresshaus Market Dance SHIP CROSSING Village DO NOT STOP Chill YOUR BOAT HERE! Out Utoquai 9 8 1 Bhf. Enge SwissLife Chill Out STAGE DRINKS & FOOD, MARKET INFO, SHIRTS, EARPROPS START TOILETS 13h SECURITY HELPPOINT AMBULANCE STATION POLICE SHOWER ZIEL $ CASH & CIGARETTES

7 Clubbing stage kongresshaus 9 Generations Stage swiss life / enge 13:00 Murciano Presented by 13:00 Pedro Polido b2b Lucas Barth 14:00 Freya 14:30 Marek Kay Hosted by 15:00 Marco Berto 15:00 Nyah SFX 16:00 Marco Capone 16:30 Angie Taylor 17:00 Louve 18:00 Texola 18:00 Sous Sol 19:30 Rematic 19:00 Juli Lee b2b Nici Faerber 21:00 Liquid Cat 20:00 San Marco 22:30 Total Eclipse 21:00 Le Roi 22:00 Anthik 23:00 Manon 8 HARDSTYLE LOMO STOCKERSTRASSE 21:15 DJ FlowBoy Hosted by 22:00 DJ Tripple-O 22:30 DJ Technology 23:00 DJ D-Joker 23:30 DJ Nanotek All sets featuring MITDANKE DEM KAUF VON GETRÄNKEN AN DEN OFFIZIEL- MC Da Mouth Of Madness LEN VERKAUFSSTELLEN HILFST DU, DIE IMMENSEN KOSTEN UNSERES GRATIS-EVENTS ZU TRAGEN. DEINE UNTERSTÜTZUNG ZÄHLT! DIE STREET PARADE BEDANKT SICH BEI ALLEN PARTNERN, GÖNNERN UND SPONSOREN. UND GANZ SPE- DANKE ZIELL BEI UNSEREN BESUCHERN. IHR MACHT DIESE EINMALIGE VERANSTALTUNG JEDES JAHR MÖGLICH!

PRESENTING PARTNER

MAIN PARTNER

PRÄVENTIONSPARTNER

PUBLIC TRANSPORT PARTNER

OFFICIAL CARRIER

PARTNER LIVE BROADCASTER

MEDIA PARTNER

PROVIDING- PARTNER

SUPPORTER ATO • Baur au Lac • Elrow Family • EveryWare • Estec Visions • Feinheit • Friends of Street Parade Hunziker Zeltbau • jwe-interlaken • k-direct • Motel One • Opernhaus Zürich • Riedel Communications Rock-it Events • Security & Safety • Stadt Zürich • Swiss Re • ToiToi • Toiwa • Youngcom • Zurich Openair