DECONSPIRAREA SEDIILOR SPIONILOR ROMÂNI ► Pag

ŞCOALĂGENERALĂROMÂNEASCĂÎNGRANDMONTRÉAL ► Pag. 2

www.heritagedirect.ca

■ Vă pune la dispoziţie 15 ani de experienţă în Baroul din Montreal, cu re- zolvarea unor cazuri dificile ce au creat jurisprudenţă la Curtea Federală şi Curtea Superioară. ■ În colaborare cu 12 avocaţi, vă asigurăm servicii în Dreptul imigraţiei, civil, matrimonial, divorţ, penal, fiscal, Dreptul muncii, corporativ, comer- AMERICAN EXPRESS cial, Dreptul de autor, Dreptul administrativ, litigii în România. ■ Vă oferă garanţia calităţii, a respectului faţă de client şi a promptitu- 514 485 6004 dinii, în schimbul unor onorarii rezonabile. CELE MAI BUNE PREŢURI

Bilunar GRATUIT Anul 2 ■ Nr. 28 ■ 17 iulie 2009 DECONSPIRAREA SEDIILOR SPIONILOR ROMÂNI ► Pag. 6

SIMLU GHID DE SĂNĂTATE ► Pag. 13

MIŞCAREA CURENŢILOR OCEANICI, RESPONSABILĂ SCURTA VARĂ FIERBINTE PENTRU CÂMPUL MAGNETIC TERESTRU - O TEORIE FOTBAL ► Pag. 17 CONTROVERSATĂ ► Pag. 12

4701-W blv. Saint Jean [email protected] www.travelnet.travel Dollard-des-Ormeaux, QC H9H 2A www.carmendan.com Agenţia dvs. de voiaj pentru toate destinaţiile

Bilete de avion direct de la companiile Apelaţi MIHAELA Un răspuns prompt pe măsura exigenţelor aeriene • Vacanţe în Sud • Croaziere • Tururi organizate • Asigurări de voiaj 1134 Ste-Catherine514-866-0007 O, #504, Mtl, QC, H3B 1H4 [email protected] 2 COMUNITATE Vineri 1177iulie2009■ iulie 2009 PAG. 2

ÎNVĂŢĂMÂNT ÎN LIMBA ROMÂNĂ Proiect de înfiinţare a unei şcoli generale româneşti în regiunea Grand Montréal Iniţiativa de înfi- Nord sau Rive Sud, în- prevăzută pentru vineri, 17 acest comitet de iniţiativă inţare a unei Şcoli generale cepând cu anul şcolar iulie, la Centrul socio-co- vă puteţi informa şi asupra româneşti, cu program 2010-2011. Ele vor fi alcă- munitar Côte-des-Neiges petiţiei prin care se cere permanent, se adresează tuite conform programei (6767 Côte-des-Neiges), la sprijinul iniţiativei de înfi- românilor ce trăiesc în pedagogice obligatorii ora 18:00. inţare a şcolii. zonele Montreal, Laval, dată de Ministerul Edu- Pentru informaţii Forumul pentru Rive Nord sau Rive Sud. caţiei din Quebec şi, în suplimentare sau oferte de Istorie, Cultură şi Latini- Prin intermediul plus, se vor oferi cursuri parteneriate, sponsorizări tate Agora Romagna purtătorului său de cuvânt, de engleză şi limba, istoria şi colaborări, îl puteţi con- Latina - Canada a anunţat domnul Şerban Popa, şi cultura română. tacta pe dl. Şerban Popa la deja o contribuţie la acest Comitetul de iniţiativă „Este un proiect adresa e-mail: proiect sub forma unei im- pentru înfiinţarea acestei comunitar care ne aparţine [email protected] portante donaţii de carte şcoli anunţă că în funcţie tuturor şi vă invităm să-l sau la scoalaromaneas- din Colecţia Biblio- de numărul de înscrieri şi sprijiniţi” se menţionează [email protected], prin in- AGORA, ce va fi făcută la localizarea lor, cursurile în comunicatul acestui termediul cărei vă puteţi înfiinţarea noii instituţii. vor fi oferite în insula comitet de iniţiativă. O pune la curent cu stadiul ARL/AM Montreal, Laval, Rive conferinţă de presă a fost proiectului. Contactând

PUBLICAŢIE BILUNARĂ 5122 Côte-des-Neiges C.P. 45680 Montréal, QC H3T 2A5 Magazine: Adonis, Krystal Bo-Dan, Consultanţă: www.accentmontreal.com PUNCTE DE DISTRIBUŢIE Côte-des-Neiges/NDG Mediator; Biserici: Buna Vestire, Sf. Ioan Botezătorul Plaza Côte-des-Neiges; Clubul de Aur (Centrul Saint-Laurent Editor: Simona POGONAT; Redactor şef: Dan socio-comunitar CDN); Magazine: Bucureşti, Magazine: Euro-Nec, Salamico,World Line Cargo GEORGESCU; Designer: Crissaro Communications; (514) 690-8831 Bourret, Fruiterie Anka, Charcuterie Euro-Deli, Mon- Laval Director, grafică & design: Eduard IANCU; [email protected] treal Kosher Quality (Complex Wilderton), Marché Redactori: Rareş BURLACU, Diana D, IDOL Akhavan; Restaurante/Bistrouri: Mavi, Rustik, Magazine: Transilvania, Adonis, Balkani; Farmacii: Concerts, Nick FURDI, Alina MOSCOVICI, Florin Bistro Cafélix; Cabinete medicale/stomatologice: Tinica Nechifor, Lenuţa Tudor David; Biserici: Sf. MOSCOVICI, Octavian SECARĂ; Corespondenţi: PUBLICITATE Dr. Cristache, Dr. Zinca, Dr. Munteanu, Dr. Buracu; Andrei, Naşterea Maicii Domnului, Biserica Penti- costală Bethel. Mihai ANTOCI (RO), Sorin BĂRCUN, Dorel [email protected] Biserici: Înălţarea Domnului HARAGA (RO), Eva HALUS, Sorin ION, Tudor Montreal Centru Rive Sud LAVRIC (RO), Tatiana NICULESCU, Andreea Articolele şi fotografiile apărute în Consulat; Agenţii de voiaj: Voyage En Vogue; Ma- Magazine: Cracovia, Al-Chalal, Fruiterie 440 POPESCU, Dan POROINEANU, Elena Luminiţa ziarul ACCENT Montreal nu reflectă gazine: Charcuterie Fairmont, Charcuterie Hon- Biserici: Sf. Gheorghe POTELEANU, Viorel RÎNGHILESCU (RO); în mod necesar opiniile redacţiei. Ele groise; Biserici: Sf. Nicolae Corector: Crissaro Communications; Distribuţie: implică direct răspunderea legală West Island DG Distribution. şi/sau morală a autorilor. Montreal Est/Nord Magazine: Mourelatos, Adonis, Charcuterie M.D. 3 COMUNITATE Vineri 1177iulie2009■ iulie 2009 PAG. 3

Picnic estival la Val-David Jurnalul altui emigrabunicii.n Trebuiet să mâzgăleşti făcut praf ţara. Îţi aduci aminte Prima impresie iară.Adică să-ţi laşi din nou am- că americanii, de mână cu en- prentele. Şi să dai o şpagă de glezii, au vizitat în acelaşi cinci- contează şase dolari. Nu-i nicio problemă, nal şi Ploieştiul. Rezultatul? SORIN ION aşa ceva nu se uită. Acelaşi! L-au făcut praf. [email protected] I-ai zis şpagă la vră- Aproape că nu mai găseşti jeală, numai să auzi cum sar toţi clădire mai veche de 60 de ani Sau poate nu. Ideea să-ţi spună că aşa ceva se întâm- în oraşul petrolist. este că nu ţi-ai schimbat părerea plă doar în estul Europei. Pe Nu poţi să nu observi, despre americani la prima vizită bune? De fapt îţi iau banii pen- cât asculţi convorbirea celor doi la ei acasă. Tărâmul făgăduinţei tru a-ţi da un carton valabil pen- purtată într-un accent de New e aproape cum ţi-l imaginai. tru şase luni, un fel de o a doua England, că drumurile au de- Drumul în SUA a trebuit făcut. viză. Oricum primeşti şi chi- venit mai bune decât în Quebec. Aveai nevoie să şi vezi ce ştiai. tanţă. Deci nu-i şpagă! Gata, Chiar şi prin oraşe arată mai Simţi nevoia să începi scuze, scuze! Acum toată lumea bine. Gropi mai apar, dar nu sunt cu preludiul. Devine astfel mai e fericită? chiar aşa de adânci cum sunt uşor de pătruns. Grănicerii? Toţi cu cuiburile de găină ale primaru- Orice român are nevoie feţele pietrificate, toţi supăraţi lui Tremblay. de o viză pentru a pătrunde la pe viaţă. Îţi aduc aminte de Maşina mai opreşte sud de Canada. Dacă eşti în graniţa cu Ungaria la câţiva ani odată şi încă odată. Nu poţi să România, a-ţi lipi o viză de după Revoluţie sau de aeropor- nu remarci densitatea graşilor. America pe paşaportul vişiniu e tul din Milano şi de imbecilii de Zici că ai aterizat într-o pădure printre cele mai grele lucruri de grăniceri italieni. Toţi serioşi ca udată de o ploaie puternică şi obţinut. Nu chiar aşa de dificil nişte chirurgi care făceau ope- care s-a umplut astfel de ciu- Sâmbătă, 1 nevenită a acestei noi în comunicatul organi- ca una pentru a intra în Coreea raţii pe creier. perci. Scârbos! Nu pădurea, nu august, graţie co- colaborări. Programul zatorilor „sunteţi de Nord, dar pe aproape. Fiind Câteva opriri pe tărâm ciupercile, ci obezii ăştia de am- laborării între Foru- artistic se anunţă aşteptaţi cu drag, in- de mai bine de un an în ţara american şi proporţia de canadi- bele sexe. mul de Integrare bogat şi variat, cu par- diferent de… orientări Frunzei de Arţar, muncind, totul eni din autobuz începe să se Vezi ce ştiai deja. Ben- Multiculturală din ticiparea mai multor şi opinii”. se simplifică. Ai nevoie doar de micşoreze până aproape de zero. zina e foarte ieftină. Sub 70 de Quebec, Asociaţia artişti din diverse co- Pentru a un drum la Consulatul SUA cu Asta pentru că tu eşti un cana- cenţi litrul. Dar totodată observi Română din Canada, munităţi culturale. In- ajunge la Câmpul nişte acte de la muncă, ceva bani dian de adopţie. Deci aproape un că americanii nu ştiu să se Clubul de Aur şi Aso- vitată de onoare la românesc de la Val- în cont şi un zâmbet pe faţă. Plus zero. Şoferul poartă o discuţie folosească de acest preţ. Au ciaţia Culturală acest eveniment este David luaţi autostrada o chitanţă că ai achitat câteva cu un pasager aşezat în faţa ta. nişte maşini cât tancurile Ar- Română, Val-Davidul Comunitatea 15 Nord până la sute de dolari. Mâzgăleşti ceva Cei doi se bucură pentru că matei Române. va fi animat de un nou Moldovenilor din ieşirea 76, apoi la pe acolo, adică îţi laşi am- amândoi au făcut armata în Ger- Prima impresie con- picnic estival. Quebec, condusă de d- dreapta pe ruta 117 prentele, şi revii a doua zi să-ţi mania. Vorbesc cum îi priveau tează. A fost bună. Ce credeai Evenimentul na Ala Mîndîcanu. până la Val-David. În recuperezi paşaportul. nemţii, la peste 30 de ani de la despre SUA ai văzut. Grăniceri continuă tradiţia întâl- Numărul partici- capătul străzii Pre- La graniţă ai ajuns li- sfârşitul războiului, când ieşeau nervoşi, mulţi oameni graşi, nirilor de la Câmpul panţilor se aşteaptă a deal-Trudeau se află niştit cu Greyhound-ul, un auto- în permisii prin oraş. Rău. Îi maşini enorme, drumuri bune, românesc, cu deose- fi substanţial, căci aşa Câmpul românesc. buz din aceeaşi generaţie cu urau. Motivul? Pentru că le-au benzină ieftină. O să revii! birea notabilă şi bi- cum se menţionează ARL/AM

Noul program de lucru cu publicul al Me Eva DARAGHI Consulatului General al României la Montreal Notar şi consilier juridic are în continuare cel sular Montreal Servicii juridice în limba franceză, mai extins program cu (procuri, împuterni- engleză, română şi maghiară. publicul, atât în com- ciri, legalizări de acte, paraţie cu celelalte depuneri de acte de Birou în Longueuil şi Laval. oficii consulare paşaport), se româneşti din America efectuează în aceeaşi Servicii de calitate pentru preţuri speciale de Nord, cât şi în com- zi, fără a mai fi nevoie paraţie cu celelalte ca petentul să revină la consulate generale din o dată ulterioară pen- (514) 402-5327 • [email protected] Montreal. tru aceeaşi solicitare.

Solicitanţii de Consulatul general al Începând cu ■ vineri: închis servicii consulare vor României la Montreal data de 13 iulie 2009, În conformi- fi serviţi în ordinea Consul general: Dl. noul program de lucru tate cu normele şi sosirii, fără a avea Bogdan Bucur cu publicul al Con- prevederile legale în nevoie de programări Adresă: 1010 Rue sulatului General al vigoare, Consulatul nu prealabile. Cu ex- Sherbrooke Ouest, României la Montreal va lucra cu publicul în cepţia actelor de stare Bureau 610, Etage 6, este următorul: zilele de sărbători civilă (certificate de Montreal, H3A 2R7 ■ luni, marţi şi joi de legale din România şi naştere, de căsătorie, Telefon: 514-876- la 9:00 la 12:00 şi de din provincia Quebec de deces), toate ser- 1792; 514-876-1793; la 13:00 la 16:00; (Canada). viciile consulare care 514-876-1095 ■ miercuri de la 9:00 Oficiul con- ţin exclusiv de compe- romanian.consulate@bell- la 12:00; sular de la Montreal tenţa oficiului con- net.ca AM 4 COMUNITATE Vineri 1177iulie2009■ iulie 2009 PAG. 4

EMISIUNEDERADIO Marca-Ro marchează din nou TATIANA NICULESCU lucru, deoarece e destul emisiunii este Eduard gestie, iniţiative sau critici [email protected] de greu ca peste mări şi Iancu. DJ cunoscut în co- ar avea. Dacă aveţi idei sau ţări cineva să-ţi vorbească munitate pentru stilul propuneri pentru noi De 4 ani, la Mon- limba maternă la radio. „distracţie maximă” pe subiecte care i-ar putea in- treal, în fiecare duminică, Ei bine, la Montreal există care îl impune oricărui tip teresa pe cei din comuni- se aude la radio o voce o astfel de emisiune şi se de party, Eduard asumă tatea noastră, sunteţi românească. O voce care numeşte Marca-RO. Se acum un rol firesc, cel de bineveniţi să ne scrieţi pe îţi spune ce se mai întâm- difuzează în fiecare du- producător al emisiunii această adresă. plă prin lume, în România minică începând cu ora româneşti Marca-Ro. Du- Momentan, cel şi Canada, îţi spune cum e 13:00, pe 105.1 FM minica trecută i-am făcut mai interesant lucru este Eduard Iancu, producătorul emisiunii Marca-Ro vremea sau îţi aduce mai (CKDG FM), post de o vizită în studio, curioasă noul concurs lansat. O firmă aproape diverse persona- radio multicultural co- fiind despre noul format din România oferă un bilet lităţi de origine română. mercial, de altfel singurul al emisiuni. În rândurile de avion dus-întors, prin Dar, mai presus de toate, de acest gen din Montreal. ce urmează, Eduard ne va tragere la sorţi, celui sau vorbeşte cu tine, pentru Începând din spune ce înseamnă acum celei care va răspunde tine şi despre tine. Mare luna iunie, noua gazdă a Marca-RO. corect la o întrebare ce rulează deja de 3 săptămâni „Marca-RO este beneficiul marketingului fiecare săptămână. Cristian în emisiunea Marca-RO. emisiunea românilor mon- etnic. Şi businessurile Bucur, cel care până nu de- Aşadar, cine doreşte să facă trealezi, care de patru ani se româneşti ar putea avea mai mult s-a ocupat de această o vizită în România, PE difuzează pe 105.1 FM - un mult succes apelând la ast- emisiune şi care a şi înfi- GRATIS, este invitat să as- post de radio multicultural fel de metode de pro- inţat-o, va vorbi ascultăto- Irkar Beljaars, tehnician de sunet culte Marca-RO şi să fie comercial, unde mai multe movare. rilor câteva minute în atent la întrebarea pe care o comunităţi sunt prezente. Marca-RO a fiecare duminică, ţinându-i Montreal. Nou ar mai fi fap- spaţiul de emisie Marca-RO voi adresa. Concursul - Multicultural comercial revenit într-un nou format, la curent cu ce se mai în- tul că vom crea evenimente să fie extins la o oră în care durează patru săp- înseamnă că nu beneficiază care cuprinde ştiri din tâmplă în România şi care diverse, atât pentru tineri, fiecare zi a săptămânii. tămâni - a început pe 28 de absolut nicio subvenţie, România şi Canada, ştiri mai este traiul acolo. Vom cât şi pentru părinţii lor. Un Emisiunile vor avea tema- iunie 2009 şi se va încheia ci se auto finanţează, la fel sportive, horoscop, umor, încerca din când în când să corespondent al emisiunii tici diferite, muzica va fi pe 19 iulie 2009. Câştigă- ca orice alt post de radio din concursuri, dedicaţii şi invi- avem la telefon câte un per- va fi mereu prezent în mij- mult mai diversificată şi nu torul sau câştigătoarea va fi Montreal. În topul celor taţi surpriză. Până aici toate sonaj cunoscut din Româ- locul acestor evenimente, numai românească. anunţat(ă) o săptămână mai care îşi promovează astfel sunt cam la fel ca şi în tre- nia, căruia să îi adresăm transmiţând la radio tot ce Emailul emisiunii, târziu, adică pe 26 iulie afacerile se află comuni- cut, dar ceea ce este nou întrebări, iar acesta va se va întâmpla acolo. [email protected] 2009. Vă urez mult succes tatea greacă, una din comu- acum, este că avem legături încerca pe cât posibil să Este foarte posibil stă la dispoziţia tuturor tuturor şi vă invit să ascul- nităţile care a înţeles telefonice cu România în răspundă românilor din ca din toamna acestui an românilor pentru orice su- taţi Marca-RO!”

Program PPERSONALIZATERSONALIZAT de intinerire a fetei, gatulu ga tului,i,decolteuluisimainilor decolteului si mainilor * Fara chirurgie si fara injectii

Tehno TehnologiaELOSlogiaELOS * Imperfectiuni cutanate datorate expunerii la soare * Pete de batranete * Cuperoza * Riduri ProgramPr ograma anticelulitanticelulita pentru corp VELASHAPE * Fara chirurgie * Tehnologie ELOS * Regiunile care pot fi tratate sunt coapsele, fesele, „aripioarele”, abdomenul, bratele.

CONSUL CO NSULTATIETATIEGRATUITA GRATUITA 5 COMUNITATE Vineri 1177iulie2009■ iulie 2009 PAG. 5

FESTIVALUL INTERNAŢIONAL DE POEZIE DIN MONTREAL „Cel care a văzut totul” EVA HALUS [email protected]

„Alfabetul va purta torţa sa şi va broda istoria. Cu aripile sale muzica va plana spre stele necunos- cute. Baletul, ca un vis mătăsos, se va ivi din oglinzi colorate şi teatrul îşi va construi un far şi vă va aştepta să vă apropiaţi cu gondolele voastre ca să îl vedeţi pe el, Cel care a văzut totul.” (fpim.info) Şi a fost întocmai! Domnii Ionuţ Caragea şi Adrian Erbiceanu În seara de 27 iunie, la Place-des-Arts, a avut loc cel de-al doilea eveniment în cadrul Festivalului Inter- naţional de Poezie, intitulat Celui qui a tout vu (Cel care a văzut totul), poetul înzes- trat cu puteri nevăzute… Spectacolul a demonstrat că poezia este conţinută de toate artele - imagine, muzică, teatru, dans - şi că poezia inte- grează toate artele. Astfel, toate muzele s-au întâlnit pe scenă. În program au fost Baletul teatral din Montreal cu Goutte de pluie prezenţi poeţi şi poetese, une larme dans une mer de nişte insule într-o muzicieni, balerini şi actori, couleurs întrebare de veghe originari din Quebec, Chile, la poésie est musique, une fiecare de sine Haiti, Iran, Irak, Bulgaria şi note sur le registre du cœur. şi de celălalt Romania. Domnul Adrian la poésie est la terre entre la o mie de leghe. Erbiceanu, preşedintele les mains du potier. Plasma gândirii Asociaţiei Scriitorilor de la poésie est l’amour, dès le poetice a domnului Limbă Română din Quebec moment ou tu aimes, Erbiceanu se nutreşte din (ASLRQ) şi domnul Ionuţ tu aimeras pour toujours. mitologia unor mari culturi Caragea, vicepreşedintele Ionuţ Caragea, şi din Cartea Cărţilor, Bi- asociaţiei, s-au alăturat supranumit „poetul născut blia. De altfel domnului Er- grupului celor prezenţi şi au pe Google” este webmaster biceanu i s-a acordat un recitat câte un poem din şi promotor literar pe si- premiu pentru meditaţie de operele lor, însoţit fiecare turile www.ionutcaragea.ro către şeful de catedră al de un videoclip realizat de şi www.aslrq.ro, fondator şi Universităţii Lucian Blaga dl. Caragea. administrator literar al ce- din Sibiu. Personajul care a naclului Prietenii poeziei - Din programul încarnat numele specta- Montreal şi fondator şi spectacolului menţionăm şi colului Cel care a văzut vice-preşedinte la ASLRQ. trupa de Balet teatral din totul în piesa cu acelaşi Activitatea sa literară este Montreal cu piesa Goutte nume, este chiar poetul, bogată: 9 volume de poezii de pluie (Picătură de jucat de dl. Wahid publicate în 3 ani. ploaie), a cărei autoare este Matashar, organizatorul Poetul Adrian Er- Monique Goyer şi care a evenimentului şi autorul biceanu, membru fondator fost jucată de copii; Valérie scenetei. Putem spune că şi preşedintele ASLRQ a Lacroix, profesoară de dans arta poetului, în general, publicat trei volume de ver- la Baletul teatral din Mon- este aceea de a „vedea tot”, suri care impresionează treal cu Papillon Noir (Flu- prin poemele care ne poartă prin maturitate şi forţă su- ture negru), Ô miroirs şi în toate ipostazele exis- gestivă. Poezia Babylon Tied, piesă a aceluiaşi Balet tenţei noastre, în relaţie cu recitată la festival apare în teatral; Marco Martinez şi noi înşine, cu lumea, cu in- volumul De la Anna la Ca- grupul Imahue de origine finitul, cu timpul. Poetul iafa, editura Ardealul, chiliană au jucat ritmuri ajunge în final la eliberarea Sibiu, 2007. Babylon este tradiţionale sud americane, totală, devenind lumină. un portret al lumii noastre, pline de spontaneitate, pasi- Poetul Ionuţ o viziune panoramică a une şi emoţie; Anna Rui, Caragea a urcat pe scenă cu lumii, în care prezentul se profesoară de dans oriental un poem ce dă o definiţie naşte în fiecare clipă, in- şi Flamenco, a dansat în ad- poeziei: trinsec legat de erodările miraţia publicului. O altă Être ou ne pas être poésie trecutului. Condiţia umană, piesă, Le livre de sable la poésie est sculpture, elle cu o continuă nevoie de (Cartea nisipurilor), al cărei gît dans une montagne des răspunsuri la ceea ce sun- autor este dl. Wahid, a fost mots, tem, este descrisă astfel: prezentată în aceeaşi at- la poésie est une peinture, iar noi mosferă de mister şi poezie. 6 ŞTIRI&ANALIZE ROMÂNIA Vineri 1177iulie2009■ iulie 2009 PAG. 6

ETERNA ŞI FASCINANTA ROMÂNIE Ziua Internaţională a Deconspirarea sediilor MIHAIDunării ANTOCI spionilor români [email protected] MIHAI ANTOCI Toate statele rive- [email protected] rane Dunării au sărbătorit la 29 iunie, pentru a şasea oară Prin Hotărârea de consecutiv, Ziua Internaţio- Guvern nr. 665 din nală a celui de al doilea mare 03.06.2009, publicată în fluviu al Europei după Volga Monitorul Oficial nr. 406 şi al 26-lea fluviu de pe din 15.06.2009, sediile con- glob. Cu o lungime de 2857 Cea mai mare parte a populaţiei europene de pelicani se află spirative ale Serviciului de km, Dunărea - o adevărată în Delta Dunării Informaţii Externe (SIE) au axă a Europei - izvorăşte din tralia şi Arhipeleagul Gala- inţată Rezervaţia Biosferei fost puse la dispoziţia servi- Munţii Pădurea Neagră din cilor concurente şi a marelui pagos din Ecuador. Delta Dunării cu sediul în Intrarea spionilor, Strada Erou Iancu Nicolae, nr. 90 Germania şi se varsă în Cele 331 de specii Tulcea, loc de unde se pot public de pe mapamond. Marea Neagră. În drumul Motivul a fost chipurile de păsări din Deltă includ procura toate datele despre 1998, SIE a dobândit nu mai Puşca şi cureaua lată, ce său străbate 10 ţări (Germa- „modificarea valorii de in- cea mai mare parte a popu- traseele turistice, vizitarea puţin de 10 (zece) proprie- tâmpit am fost odată! nia, Austria, Slovacia, Un- ventar a unor imobile în- laţiei europene de pelicani, Acvariului şi obţinerea per- tăţi. În 2006 acesta a dobân- Câtă dreptate avea garia, Croaţia, Serbia, scrise în domeniul public al 60% din populaţia mondială miselor de acces şi pescuit. dit în sectorul 1 din preşedintele României, Tra- România, Bulgaria, statului şi aflate în adminis- de cormoran şi 50% din Pentru detalii turiştii pot Bucureşti, pe Şoseaua Bu- ian Băsescu, când afirma că Moldova şi Ucraina) şi 4 trarea Serviciului de Infor- populaţia mondială de gâscă accesa site-urile: cureşti-Ploieşti la nr. 280- şcoala românească scoate capitale (Viena, Bratislava, maţii Externe”. Anexa cu gât roşu. Dintre cele 42 www.ddbra.ro (Adminis- 284 un teren evaluat la tâmpiţi. Şi nu l-a crezut ni- Budapesta şi Belgrad). Hotărârii de Guvern publică de specii de mamifere re- traţia Rezervaţiei Biosferei 80.887.234 lei, adică meni. Securiştii lustraţi Un- România este ţara gratis pentru toată lumea o marcăm vidra, nurca, biza- Delta Dunării) şi www.3d- 26.740.465 dolari. gureanu, Predoiu şi Sarcă cu cea mai mare suprafaţă în întreagă listă cu secrete de mul, hermina, vulpea, pisica center.ro (Acvariul Tulcea). şi-au făcut harakiri „con le bazinul Dunării iar Delta stat. Şi în timp ce „Urlă sălbatică şi mistreţul. La sărbătorirea din Aici sunt banii mani pulite” publicând pro- Dunării este cea mai mare foamea-n noi, tra la la la la”, Printre curiozităţile acest an Nicolae Nemirschi, dumneavoastră priile adrese conspirative în zonă protejată a Europei. securiştii vechi şi noi au Deltei Dunării se numără cel Ministrul Mediului, a propus Sediile centrale şi Monitorul Oficial. Cum Cunoscutul cercetător averi de 285.558.374 lei mai mare stejar cu vârsta de înfrăţirea ONG-urilor cu casele conspirative, vilele acum câţiva ani unul dintre Jaques Yves Cousteau a in- adică 94.402.583 dolari. 400 de ani şi diametrul de diferite localităţi din Deltă de lux şi de protocol, cei trei jurnalişti răpiţi în trodus-o în patrimoniul 3,8 metri. Cel mai mare pentru a uşura accesarea de terenurile şi averile de sute Irak, Ovidiu Eduard Ohane- mondial al UNESCO. morun pescuit în anul 1890 fonduri din Uniunea Euro- Lupul îşi schimbă părul de milioane de euro puse la sian, publicase un serial cu Delta Dunării este la Sfântu Gheorghe a avut peană în vederea combaterii dar năravul ba dispoziţia securiştilor de ieri abuzurile îmbogăţiţilor din unica deltă din lume de- 882 kg. Cel mai mare somn braconajului, amenajarea Analizând atent sau de azi pentru misiuni spionajul extern, dezvăluind clarată Rezervaţie a Bio- pescuit a avut 400 kg, cel unor staţii de epurare a lista cu casele şi terenurile sau întâlniri conspirative, adresele unor sedii ale Se- sferei, cu o suprafaţă de mai mare crap a cântărit apelor pe traseul Dunării, spy-lor români constatăm că moştenite de SIE de la fosta curităţii şi pricopsindu-se cu 580.000 ha. Prin Rezervaţie 46,5 kg, cea mai mare ştiucă colectarea gunoaielor, ame- se adevereşte încă odată Securitate sau de la Servi- o plângere penală făcută de trece paralela 45 care 16 kg iar cel mai mare şalău najarea infrastructurii. Toto- proverbul cu lupul. Căci în ciul Secret de Informaţii de SIE, aşteptăm cu interes se- marchează jumătatea dis- 15 kg. dată a anunţat că la Mamaia lipsa altor preocupări, foştii prin anii 1940, ascunse cu sizarea din oficiu a au- tanţei dintre Ecuator şi Polul În Deltă sunt 25 de a început amenajarea unei securişti au început să se străşnicie până mai ieri mu- torităţilor statului român - Nord. Ea are cea mai întinsă aşezări umane (incluzând pasarele pentru navele ocupe de investiţii imobi- ritorului de rând, au fost dacă acestea mai există şi s- zonă compactă de stufărişuri oraşul Sulina) cu o populaţie pasagere care vor circula cu liare. Astfel, şapte proprie- desecretizate prin semnă- au trezit din hibernare (că de pe planetă, cuprinde 30 de 14.583 locuitori (12.666 turişti spre Delta Dunării. tăţi au fost dobândite în turile amatorilor din fruntea oricum iarna, care nu-i ca de tipuri de ecosisteme cu români, 1438 ruşi, lipoveni, Sunt doar câteva perioada 1936-1942, 37 în ţării: directorul SIE Mihai vara, a trecut de mult) - în 5429 de specii, din care 299 ucraineni, rromi, greci, motive suficiente pentru a perioada dominaţiei comu- Răzvan Ungureanu, mi- acest caz evident de trădare 1839 specii de floră şi 3590 turci, unguri, bulgari, ger- ne opri în Delta Dunării niste, între 1945-1988, iar nistrul Finanţelor, ilustrul a intereselor naţionale. Tră- specii de faună. Astfel, Delta mani şi armeni). La Sulina atunci când mergem în alte 32 de proprietăţi au fost anonim inginerul Gheorghe dare, trădare, dar s-o ştim şi Dunării este a treia zonă a este cel mai fin nisip de pe România şi a obţine amintiri dobândite după Revoluţie, Pogea, şi cu voia dumnea- noi, vorba lui nenea Iancu. planetei în ceea ce priveşte litoralul Mării Negre. de neuitat din acest obiectiv în perioada 1991-2006. Ca o voastră ultimul pe listă, „Averea Diavolului” a fost diversitatea biologică, după Pentru protejarea turistic, o adevărată minune curiozitate, în anul de graţie primul ministru Emil Boc. în sfârşit descoperită! Bariera de corali din Aus- habitatului deltei a fost înfi- a naturii, unică în lume. 7 ŞTIRI&ANALIZE INTERNAŢIONAL Vineri 1177iulie2009■ iulie 2009 PAG. 7

REPUBLICA MOLDOVA Inabilitatea UE de a La Chişinău continuă lupta transforma estul Europei pentru libertate spirituală Un eveniment de cronicar moldovean, Miron sunt menţionate numele tu- descurajat pe istoricii primă importanţă a avut loc pe Costin, scrise acum peste trei turor venerabililor istorici moldoveni. Promovarea valo- 18 iunie 2009 la Chişinău, cu sute de ani: „noi zicem că sun- moldoveni care au luptat de la rilor europene şi naţionale, ocazia împlinirii a douăzeci de tem moldoveni dar nu spunem început pentru scopurile nobile apărarea sistemului edu- ani de la înfiinţarea Asociaţiei că vorbim limba moldove- arătate mai sus. Ei nu au fost caţional democratic, sprijinirea Istoricilor din Republica nească ci vorbim limba puţini şi nici lupta lor nu a fost pe toate căile şi cu toate mij- Moldova (AIRM). A fost o românească, ca şi cei din uşoară. Din păcate însă venirea loacele a instituţiilor respon- conferinţă festivă care a prile- Muntenia şi încă mai vârtos cei la putere a Partidului Comu- sabile de cercetarea ştiinţifică juit intelectualilor reuniţi să din ţara Ardealului care se ţin niştilor a aruncat Republica în domeniul istoriei şi de Războiul din Georgia, august 2008 sublinieze încă o dată de limba românească”. Moldova înapoi cu peste zece predare-studiere a istoriei, pre- hotărârea lor de a milita pentru Conferinţa a su- ani. Din momentul uzurpării cum şi restabilirea cursului de Uniunea Europeană ar trebui să se o istoriografie naţională bazată bliniat faptul că încă de la în- puterii de către comunişti, si- istoria românilor – toate aces- pregătească pentru o vară plină de evenimente, pe adevăr, pe dreptul istoric şi ceput, din 1990, membrii tuaţia politică, economică, so- tea constituie, în prezent, având în vedere recentele crizele din Europa de de neam, în fapt pentru o viaţă Asociaţiei Istoricilor, care au cială şi culturală s-a schimbat obiectivul principal al AIRM. Est care au perturbat ultimele trei vacanţe se- liberă, demnă, fără mani- fost şi sunt oameni de ştiinţă cu radical. Regimul autoritar a Obstacolul în calea realizării zoniere, şi să îşi gestioneze mai bine influenţa festările sociale opresive care viziuni democratice, au militat lovit în primul rând sistemul acestui obiectiv este imix- în regiune, relatează Wall Street Journal. încă mai subzistă în viaţa de pentru necesitatea predării şi educaţional, a cărui coloană tiunea brutală a guvernanţilor Războiul din Georgia din august 2008 i-a sur- toate zilele şi în activitatea cul- studierii istoriei românilor în vertebrală este Istoria comunişti în sferele enume- prins pe cei mai mulţi diplomaţi europeni la turală din Republica Moldova. învăţământul de toate gradele românilor şi Limba şi Lite- rate mai sus. Doar înlăturarea plajă, criza gazelor din Ucraina a început de Lucrările Confe- din Moldova, respingând, ar- ratura română. Valorile funda- acestui obstacol, prin venirea Anul Nou, iar Parlamentul moldovean a ars de rinţei istoricilor basarabeni gumentat, afirmaţiile antişti- mentale pe care le reprezintă la putere în Republica Paşti, comentează acelaşi cotidian. reprezintă corolarul pe plan in- inţifice postulate de aceste discipline au fost puse Moldova a forţelor democra- Acum, R. Moldova se pregăteşte de telectual al mişcărilor de istoriografia sovietică referi- în afara legii. Acesta este sen- tice care vor apăra principiile noi alegeri şi o altă criză a gazelor ar putea protest din aprilie acest an îm- toare, în special, la istoria sul adoptării, la 19 decembrie statului, drepturile omului, li- izbunci în iulie sau august, în situaţia în care potriva abuzurilor guvernării Basarabiei şi nordul Bu- 2003, a Legii organice intitu- bertăţile fundamentale ale ţarii Gazprom se luptă pentru a-şi mări veniturile iar comuniste şi a falsurilor ideo- covinei. late „Concepţia politicii şi valorile naţionale româneşti, Ucraina întâmpină dificultăţi în achitarea fac- logice, care au zguduit întreaga Preşedintele Asocia- naţionale a Republicii va asigura restabilirea disci- turii pentru gaze. În acest context, UE îşi Basarabie şi care au avut pu- ţiei Istoricilor de la Chişinău, Moldova”. Prin respectiva lege plinei Istoria românilor în pla- exercită abilitatea de a influenţa evenimentele ternicul răsunet european tânărul profesor Sergiu a fost impusă întregii societăţi nurile de învăţământ. din estul Europei în schimbul aderării, însă au- cunoscut până la urmă în toată Musteaţă, are cuvinte de un ideologia moldovenismului Putem constata că istorii articolului (Andrew Wilson şi Nicu lumea. Dacă mişcările de curaj demn de tot respectul agresiv, antiromânesc, de toricii autentici din Republica Popescu) consideră acest lucru o greşeală, protest ale tineretului, soldate pentru a sublinia adevărul vre- sorginte stalinistă. Drept ur- Moldova şi-au adus contribuţia deoarece extinderile din 2004 şi 2007 ale UE nu cu represiuni sângeroase, murilor noastre: „Anul 1990 mare, istoria românilor a fost la renaşterea şi dezvoltarea au făcut decât să împingă ţările estice şi mai de- reprezintă aspectul social şi marchează momentul rupturii înlocuită în şcoli cu o istorie conştiinţei naţionale, care este parte. Ei susţin că Rusia îşi gestionează resursele politic îndreptat împotriva de istoriografia sovietică. Pro- sovietizată, numită în mod factorul decisiv în bătălia pen- mai prudent, adoptând o politică a stimulentelor. opresiunii comuniste, confe- cesul de înnoire a istoriografiei fraudulos „istorie integrată”. În tru viitorul european al Ea a oferit ţărilor vecine beneficii concrete - des- rinţa istoricilor din iunie 2009 naţionale a fost susţinut prin zadar s-au organizat mitinguri Moldovei, pentru lichidarea chiderea pieţei muncii, energie ieftină şi împru- a marcat pe plan intelectual lucrări referitoare la etno- de protest, tăvălugul comunist frontierei de pe Prut şi inte- muturi - dar şi concesii pe durata crizei hotărârea intelectualităţii din geneza poporului român, la nu a putut fi oprit. În noua is- grarea în Uniunea Europeană. economice. Uniunea Europeană nu ţine pasul cu Basarabia pentru apărarea lim- cultura naţională şi la crimele torie din scoli, în 2003, măsuri Rezoluţia Asociaţiei Rusia în acest sens, iar puterea de influenţă prin bii române împotriva creaţiei săvârşite de regimul totalitar numite eufemistic de „neu- Istoricilor din Republica cooptare, nu prin coerciţie (soft power) pe care false a unei limbi aparte, limba comunist pe teritoriul Repu- tralizare” au fost luate pentru Moldova se încheie cu drama- o exercită este adesea ineficientă, în special la moldovenească, şi a unei is- blicii Moldova”. „moldovenizare”, adică pentru ticele cuvinte: „Numai aşa ne nivelul cetăţenilor. torii false îndreptate împotriva Îndepărtarea istorio- sublinierea existenţei vom putea salva de la pieire!” Incapacitatea Uniunii Europene de a adevăratei istorii a românilor. grafiei sovietice din şcoli şi in- „naţiunii moldoveneşti” şi a transforma regiunea, cuplată cu tendinţa ţărilor Această luptă pe plan intelec- troducerea disciplinei Istoria glotonimului „limba moldove- DR. PAUL DĂNCESCU respective de a se apropia de Rusia, cu o stata- tual pentru adevăr şi dreptate românilor a fost o muncă grea. nească”. Preşedintele Asociaţiei Culturale litate fragilă şi o corupţie la toate nivelurile fac ne aminteşte cuvintele marelui În rezoluţia recentei conferinţe Înfrângerea nu i-a Române din Montreal aceste probleme să apară frecvent. AM 8 POVEŞTI ADEVĂRATE Vineri 1177iulie2009■ iulie 2009 PAG. 8 Purgatoriul înainte de promovare Cele două zbori, ultra se- drumurile, aventurile, înfruntate cu succes. Iar crete, transportând răniţi greutăţile meseriei, când doreai să devii co- din războiul cu Israelul, cutreierând Europa-n mandant de aeronavă, ajunseseră cu bine la des- lung şi-n lat. Intemperii presiunea era şi mai mare. tinaţie, la Belgrad, după meteo, aeroporturi cu Copiloţii selecţionaţi câteva peripeţii. Întoarse probleme de întreţinere, urmau un program foarte în Romania, echipajele defecţiuni în timpul riguros, foarte dur, timp acestor curse îşi continuă zborului, toate trebuiau de un an de zile. NICK FURDI [email protected]

După o odihnă binemeritată de trei zile, am fost convocaţi la o „şedinţă de analiză în care am fost criticaţi aspru pentru lip- surile de care am dat dovadă” pe perioada acti- vităţii la Cairo. Niciun cu- vânt despre eforturile făcute pentru respectarea cu precizie a programului de zbor. Nu de puţine ori fu- sesem nevoiţi să ne scurtăm programul de odihnă pentru a recupera întârzierile da- „Totdeauna trebuie să revezi în minte manevrele în caz torate traficului de la aero- de cedare motor, incendiu motor, explozie cauciuc, blo- portul Jeddah… Dar, ăsta era stilul vremii, critica pe care comenzi de zbor, cedare sistem navigaţie. Faza cri- primul loc „pentru îm- tică a decolării începe pe pistă şi ţine până când se atinge bunătăţirea calităţii muncii.” altitudinea de 1000 de metri deasupra solului. Multe Cu această ocazie nenorociri s-au întâmplat în această fază. Una dintre ele s-a efectuat şi o analiză a situaţiei copiloţilor din de- e cea Concordului de la Paris.” taşament, în urma căreia s- torului de pilotaj. Nu se opera Taromul, atât cursele mă minunam de mărimea şi de fructe proaspete, pere testarea sistemelor de sigu- a anunţat că opt copiloţi putea trece la treapta urmă- regulate, cât şi cele charter frumuseţea legumelor de bergamote, struguri de ranţă în caz de cedare a aveau să fie selecţionaţi toare dacă la un zbor de şi îmi notasem particula- export - ardei gras cât doi masă, piersici, prune unui motor, a sistemelor de pentru promovarea în control se obţinea un rezul- rităţile fiecăreia. pumni la un loc, roşii cât brumării, mere ionatane. navigaţie şi antijivraj. funcţia de comandant de tat necorespunzător. Cei palma, castraveţi lungi cât Mă gândeam cu groază la Niciodată nu ştii când apare aeronavă. Cu toate că-mi care eşuau aveau dreptul Intrând în luna mâna până la cot - sau a gerul cumplit care mă surpriza. Trebuie să fii doream acest lucru din tot doar la un singur zbor su- februarie, au început fructelor care parcă erau aştepta acolo, spre -30 de pregătit pentru orice. Tot- sufletul, eram sigur că nu plimentar de control. În caz cursele de marfă cu fructe din poveşti - piersici de grade. La Bucureşti erau deauna trebuie să revezi în puteam să fiu pe listă. Eram de nereuşită la al doilea proaspete şi legume de seră Nazarcea de nu încăpeau în „numai” -12 şi deja îmi minte manevrele în caz de cel mai mic ca vârstă, sub control, se relua întreg ci- pe care le transportam în palmă, ciorchini de struguri simţeam picioarele ca de cedare motor, incendiu 30 de ani. clul de zboruri. Din această toată Europa de vest dar şi de câte două kilograme, lemn. Avionul era acoperit motor, explozie cauciuc, Cei selecţionaţi cauză, perioada respectivă în est, la Kiev, Moscova, prune cât pumnul, etc. În cu zăpadă de 15 cm şi era blocare comenzi de zbor, urmau să fie supuşi unui era denumită „Purgatoriul Leningrad şi chiar timp, am început să ne îm- îngheţat bocnă. Maşina de cedare sistem navigaţie. program strict de controale Comandantului”. Piloţii Ulianovsk (oraşul lui prietenim cu şoferii de TIR aer cald funcţiona de 5 Restul defectelor se pot re- în zbor, care se întindea pe care se antrenau pentru Lenin). Era firesc ca noi, şi cu reprezentanţii AGRO- minute, însă nu se simţea zolva, dar şi astea, când ai o perioadă de un an de zile. funcţia de comandant erau copiloţii, viitori coman- EXPORT şi de fiecare dată creşterea de temperatură. timp. „Faza critică” a Erau astfel verificaţi în mereu de serviciu, ziua şi danţi, să mergem cu o oră veneau cu una, două navete Am luat „mâneca” de aer decolării începe pe pistă şi diferite condiţii de zbor, în noaptea, căci dacă undeva înainte de decolare ca să cu fructe sau legume pentru cald a maşinii şi am plasat- ţine până când se atinge al- toate cele patru anotimpuri, era vreme proastă sau o pregătim avionul şi să echipaj. N-am să uit nicio- o în cabina de pilotaj. titudinea de 1000 de metri de fiecare pilot instructor, situaţie specială, ei erau asistăm la încărcarea măr- dată ce ochi mari au făcut Bruma de pe geamuri a în- deasupra solului. Multe comandant de detaşament, chemaţi să execute acel fii. Nu de puţine ori tem- copiii mei când au văzut ceput să dispară încet, nenorociri s-au întâmplat în pilot şef, inspector de pi- zbor, pentru a-şi dovedi ca- peratura era de -15 sau -20 asemenea produse, imense încet. După o jumătate de această fază. Una dintre ele lotaj şi director de zbor al pacitatea. de grade Celsius. Avionul în comparaţie cu ce oră, datorită maşinii de de- e cea Concordului de la companiei. Ultima verifi- Spre marea mea sur- nu era încălzit (şi nici nu cumpăram noi din piaţa jivrat, eram în rulaj către Paris. Cât despre decolarea care aparţinea inspectorului priză - nu îndrăzneam să trebuia să fie, căci se strica normală. pista de decolare. Calea de noastră spre Leningrad, de pilotaj al autorităţii aero- mă uit nici în stânga, nici în marfa), aşa că făceam ture Zborurile în Eu- rulaj era alunecoasă. Tre- vom vedea în numărul vi- nautice, care în final semna dreapta de frică să nu mă de alergare în jurul lui ca să ropa de vest erau o plăcere buia să fim foarte atenţi la itor. şi certifica licenţa de co- trezesc! - ultimul nume pe nu degerăm. Când mai erau tot timpul anului. Cele mai curbe - avionul tinde să mandant de aeronavă. El listă, acceptat în unanimi- 10-15 minute până la fi- dificile erau în URSS, ruleze în linie dreaptă chiar Nick Furdi este expert în avi- aţia civilă, cu o experienţă de era co-responsabil timp de tate, era al meu. Inima îmi nalul încărcării, dădeam unde, evident, era preferată dacă roteşti roţile de bot. peste 40 de ani şi mai mult de un an de zile de acţiunile bătea ca nebună. De acum mesaj prin radio ca să vină limba rusă iar aeroporturile Trebuie să acţionezi frâna 23.000 ore de zbor pentru încolo, fiecare zbor avea să şi restul echipajului. aveau probleme legate de diferenţiat (stânga, dreapta) bune sau rele ale noului co- diferite companii aeriene, în mandant de aeronavă, iar în fie un concurs în care tre- Acum când revăd dirijarea radar şi de în- pentru ca acesta să vireze, funcţia de comandant de aero- caz de incident sau accident buia obligatoriu să ies pe în minte aceste momente treţinerea pistelor. înlăturând derapajul roţilor navă şi instructor de zbor. El era şi el judecat. Aşa se locul întâi. Partea bună era îmi vine să zâmbesc. Pregăteam cursa de bot. a participat ca inspector pilot eliminau tentaţiile de influ- că deja cunoşteam aproape Ţopăiam pe lângă camionul către Leningrad cu şapte Ne pregăteam la numeroase anchete avia- enţare a deciziei inspec- toate aeroporturile pe care din care se încărca marfa şi tone de legume şi alte şapte pentru decolare: alinierea, tice interne şi internaţionale.

accentmontreal.com Într-un Quebec plin de accente face diferenţa 9 UTILE Vineri 1177iulie2009■ iulie 2009 PAG. 9

DE LA CONTABIL ADUNATE ŞI LA CONTRIBUABIL DATE • Contabilitate informatizată, rapoarte financiare, salarii, rapoarte TPS/TVQ; • Declaraţii de impozit particulari Cum evaluăm o companie în şi companii; • Strategii fiscale: studiu de dosare şi planificare fiscală; cazul unei achiziţii? • Gestiune financiară: analiză de Oamenii de afaceri se în- şi un maximum, de care puteţi plată: salariile, taxele şi im- rentabilitate, diagnostic de sănătate treabă adeseori care ar fi valoarea ţine cont în momentul negocie- pozitele, deducerile neplătite, etc; financiară; întreprinderii lor dacă un eventual rilor. E posibil ca în cazul între- ■ Lista resurselor umane care • Planuri de afaceri, constituire, încor- cumpărător s-ar arăta interesat de prinderilor medii şi mari să aveţi trebuie să conţină toate informaţi- porare şi demarare de companii. aceasta. În aceeaşi măsură, un in- nevoie de sfatul contabilului, ile, atât despre salariaţii între- vestitor nou este pus în fata deoarece formulele utilizate sunt prinderii, cât şi despre cadre, cu o aceleiaşi întrebări: care ar fi preţul destul de complexe. De aseme- verificare obligatorie a rămânerii maxim al întreprinderii X? Arti- nea, un lucru foarte important este sau nu după achiziţie a per- colul nostru vă prezintă câteva studiul ştatelor financiare, docu- soanelor cheie, lista salariaţilor elemente de bază care v-ar putea mentele de exploatare şi practicile sindicalizaţi, etc. fi utile, pentru că ele sunt valabile întreprinderii. Elementele impor- ■ Întrebări din domeniul ju- atât în cazul vânzării, cât şi în cel tante de verificat sunt: ridic, de exemplu: verificaţi dacă al achiziţionării unei companii. ■ Contul Clienţi - analizaţi companiei respective i s-au inten- În primul rând, cumpără- tabloul cronologic al tuturor tat procese, dacă respectă toate torul trebuie să studieze istoria clienţilor, motivele conturilor ne- regulamentele în ceea ce priveşte companiei de vânzare, precum şi plătite, întrebaţi dacă unele din sănătatea şi securitatea întregului maniera în care sunt efectuate aceste conturi sunt date în personal, etc.; operaţiunile. Marea majoritate a garanţie, verificaţi dacă provizia ■ Existenţa unei asigurări a în- întreprinderilor au un site internet pentru creanţe irecuperabile este treprinderii în cazul unei recla- unde puteţi găsi o mulţime de in- suficientă, analizaţi politica de maţii pentru responsabilitate sau formaţii utile, cum ar fi: pro- credit a companiei; pentru întreruperea activităţii; dusul/serviciul oferit, adresele de ■ Inventarul stocurilor de pro- După cum puteţi ob- contact, informaţii despre admi- duse finite, de produse în curs de serva, evaluarea unei întreprinderi nistratori, datele reuniunilor con- execuţie şi de materii prime, nu este un lucru simplu. Nu ezi- GEORGE RUSU siliului de administraţie (când este vârsta şi calitatea acestora; taţi să ne contactaţi în cazul în Consultant în imigraţie cazul), etc. În cazul în care aceste ■ Lista bunurilor imobile care aveţi nevoie de sfaturile Diplomat informaţii nu sunt disponibile pe deţinute, calitatea lor, reparaţiile noastre. Acreditat de Ordinul Societăţii internet, o întâlnire cu unul dintre necesare pentru a putea fi utilizate canadiane a consultanţelor în administratorii principali este cea la maximum, utilitatea lor (dacă SORINILIEBĂRCUN imigraţie mai bună soluţie. nu mai sunt eficiente, atunci tre- Contabil MBA, Adm. A Traducător agreat Metodele de evaluare ale buie analizată posibilitatea in- unei întreprinderi sunt nu- vestiţiilor în bunuri noi); ELENA-LUMINIŢA [email protected] www.mediatorcanada.com meroase, de exemplu: metodele ■ Lista echipamentelor care POTELEANU e de evaluare ale activelor, aparţin întreprinderii şi a celor AACSB Comptabilité & Impôts 7632-15 Avenue, Montreal metodele de evaluare ale veni- închiriate, reparaţiile necesare sau (514) 382-1984 turilor, etc. Sfatul nostru este ur- suma adiţională de investit (în Tel: (514) 722-0126 Fax: (514) 723-4222 mătorul: este bine să utilizaţi mai cazul echipamentelor uzate sau Răspundem în scris cititorilor multe metode pentru a putea crea neperformante); care doresc informaţii supli- Cell: (514) 248-9598 o scară de valori, cu un minimum ■ Lista tuturor cheltuielilor de mentare: [email protected]

accentmontreal.com Într-un Quebec plin de accente face diferenţa 10 EVENIMENT Vineri 17 iulie 2009 ■ PAG. 10 Nori, copii, flori Expoziţie de fotografie a artistei Eva Halus Noua expoziţie de pictura pe lemn, pânză sau expus picturi ilustrând Fokus Gallery fotografie a artistei Eva hârtie de orez şi fotografia poeme eminesciene. O altă 14 - 28 iulie 2009 Halus are ca mesaj pacea sunt predilecţia Evei temă este meditaţia şi pic- 68 ave Duluth, Montreal, în lume iar ca subiect for- Halus. Unele din subiecte tura Zen Budistă pe hârtie QC H2W 1G8 maţiuni inedite de nori (în au ca parte centrală tema de orez. Eva Halus predă Vernisajul va avea loc du- formă de iepure, cal, sfinx, copilăriei, inspirate din lecţii de desen copiilor şi minică, 19 iulie, ora 17:00. înger, cruce luminată, etc.) munca timp de patru ani în lecţii de pictură Zen. Membri ai organizaţiilor fotografiate la Montreal în învăţământ, temă prezentă Amnesty International şi vara anului 2007, copii cu şi în expoziţia Nori, copii, Nori, copii, flori UNICEF sunt aşteptaţi la feţele pictate de către flori. Cu alt prilej artista a - pentru o lume a păcii - vernisaj. AM artistă şi flori. Multe dintre fotografii sunt tratate în Photoshop pentru obţinerea efectelor dorite. Născută la Bu- cureşti, Eva Halus a stu- diat doi ani la Institutul de Artă Nicolae Grigorescu şi şi-a terminat studiile în design grafic la Universitatea Concordia din Montreal. Făcând parte din prima generaţie pentru care computerul face parte din ABC-ul vieţii, imaginaţia artistei a fost captivată de computer şi astfel, în multe din creaţile sale, vedem lucrând imaginaţia în sinergie cu computerul, deschizând un nou drum în arte vizuale. Ilustraţia de carte,

TRANSILVANIA DELI 806 Curé-Labelle Chomedey, Laval, H7V 2V3 Tel: (450) 681-9551 Semipreparate şi specialităţi româneşti mici •icre •sarmale •zacuscă •vinete •cârnăciori olteneşti •slănină

•tobă •debreceni •caltaboşi cârnaţi pentru BBQ www.inalco.com Produsele noastre sunt afumate natural! 6555, boulevard Métropolitain Est Bureau 403 Saint-Léonard (Québec) H1P 3H3 Tél. : 514 324-3811, poste 226 Sans frais : 1 866 324-3811 Cell. : 514 660-0817 Téléc. : 514 324-3314

[email protected] P7448G

Acoperişuri TOITURE PERFECTION R.B.Q. 8321-2928-56 BARDEUX D ASPHALTE MEMBRANE ELASTOMERE ASPHALTE ET GRAVIER TRAVAIL REPARATION GARANTI RENOVATION DENEIGEMENT DE TOITURES RESIDENTIEL www.toituresperfection.com INDUSTRIEL COMMERCIAL ESTIMATION GRATUITE A DOMICILE Contactaţi DANIEL tel: 514-573-0092 11 www.accentmontreal.com Vineri 1177iulie2009■ iulie 2009 PAG.1 1

OBISERICĂROMÂNEASCĂPENTRUROMÂNIIDINLAVALŞIMONTREAL Construirea unei noi Biserici, binecuvântare divină, datorie sfântă Cea mai nou înfi- cuprinde elemente arhi- 350.000$. Va avea parcare inţată biserică din Quebec tecturale caracteristice proprie, parc şi tot ceea ce este Biserica Naşterea bisericii ortodoxe: ve- este necesar pentru buna Maicii Domnului din randă, intrare la nivel funcţionare şi confortul Laval. Totodată, ea este şi lobed şi turnul de pe credincioşilor. prima care a reuşit să de- partea centrală din naos. Deşi în proiect mareze un proiect de con- Clădirea bisericii va avea este prevăzută şi o casă strucţie a unei biserici în două niveluri: biserica parohială, momentan nu arhitectură românească, propriu-zisă şi subsolul. considerăm necesară con- aşa cum nu mai există în Suprafaţa totală va fi de strucţia acesteia sau a aceste împrejurimi. 275 de metri pătraţi, cu o altei anexe, deoarece ele Proiectul a fost făcut pu- capacitate de 300 de per- ar mări extrem de mult blic în noaptea Sfintelor soane, iar în faţa acesteia suma de care am avea Paşti 2009. se va construi o clopotniţă nevoie şi implicit, durata Biserica va fi si- de 23 de metri pătraţi. de timp pentru finalizarea tuată în Laval, într-un Costul total la proiectului. Interesul nos- parc, pe un teren donat de care s-ar putea ridica con- tru comun este însăşi bi- primăria oraşului şi va strucţia este estimat la serica lui Hristos.

trebuie să ne sacrificăm pe noi, aici şi acum, să ne mai sfătuim unii cu alţii, să prăznuim ca să putem culege mâine roadele anumite evenimente comemorative, să par- duhovniceşti. ticipăm la un program cultural, să ne vese- Pentru „piticii” parohiei de vârstă lim la un picnic românesc? Nicăieri altunde, pre-şcolară trebuie, de asemenea, să existe decât numai la Biserica noastră. facilităţi adecvate. De multe ori ne-a fost Când vom avea un loc mai atrac- dat să auzim din partea credincioşilor că nu tiv, cu facilităţi îmbunătăţite şi adecvate „O frântură de cer pe pământ (...), Biserica noastră pot lua parte la slujbele bisericii fiindcă nu fiecărei generaţii în parte, cu un parc cu trebuie să slujească tuturor în egală măsură.” au cu cine lăsa copiii mici sau că sunt de- spaţiu verde, cu loc suficient de parcare ranjaţi de copiii mici în timpul slujbelor. pentru toate maşinile enoriaşilor noştri, pe upă cartea de învăţătură Creştin nu o vor birui”, fiindcă are drept cap pe în- Experienţa altor comunităţi dovedeşte efi- proprietatea bisericii, atunci vom beneficia Ortodoxă, Biserica este lăcaşul suşi Întemeietorul ei, Hristos Domnul, noi cacitatea posedării grădiniţelor pe lângă bi- de un număr sporit de membri ai bisericii sfânt, obştesc (public) în care avem misiunea moral-spirituală să ne jert- serici. Trebuie să construim aceste facilităţi noastre şi de o creştere vizibilă a comu- se prea-măreşte Dumnezeu, se fim interesele noastre personale pentru ea astăzi ca să avem unde cultiva mâine nităţii - spirituală, socială şi culturală. săvârşeşte Taina Sfintei Jertfe a Mântu- şi pentru asigurarea viitorului ei. pepiniera viitorului bisericii noastre. Atunci vom avea garanţia unui viitor asi- Ditorului Hristos şi în care se adună credin- În spiritului misionarismului şi Pe de altă parte, Biserica este pen- gurat pentru comunitatea românească din cioşii spre a se împărtăşii din darurile şi evanghelizării Bisericii Ortodoxe Ameri- tru noi românii şi românii-americani sim- Laval şi Montreal. adevărurile mântuirii, prin slujirile rânduite cane, biserica noastră trebuie să slujească bolul existenţei milenare a neamului Existenţa unei instituţii divino- de Domnul Iisus Hristos (partea II, # 65). tuturor în egală măsură. Adulţilor să le pună strămoşesc, este istoria suferinţelor poporu- umane, în viziunea pe care v-am etalat-o, Biserica este pentru noi adevărată la dispoziţie o biserică în spirit ortodox lui din care ne tragem, este paradisul ce ne este nu numai o necesitate, aşa cum reiese mamă duhovnicească. Ea ne naşte din nou, românesc, încăpătoare, în care să se creeze alină rănile pribegiei noastre şi al căutărilor din prezentarea de mai sus. Ea este în egală „din apă şi din Duh” (Ioan 3;5) prin Taina o adevărată atmosferă de rugăciune, cu cotidiene. Biserica este vatra unde păstrăm măsură şi o mândrie a noastră de naţiune Sfântului Botez şi ne călăuzeşte paşii până sfinţi pictaţi pe toţi pereţii, cu servicii reli- tradiţiile religioase, naţionale şi culturale română, care din totdeauna am ştiut să dăm în ultima clipă, purtându-ne de grijă prin gioase şi predici înălţătoare şi cu un cor ale strămoşilor noştri, unde ne manifestăm cezarului ce-i al cezarului ŞI LUI DUM- Sfintele sale Taine. De aceea ne spune Sfân- bun. cu toţii sentimentele de frăţietate şi aparte- NEZEU CE-I AL LUI DUMNEZEU. tul Ciprian: „Cine nu are Biserica de Mamă, Tineretului (13-19 ani) să-i punem nenţă la acelaşi neam şi credinţă. Pentru De aceea vă rugăm sufleteşte să nu poate avea pe Dumnezeu de Tată”, iar în la dispoziţie un lăcaş de închinare care „să- noi, în străinătate, Biserica este o adevărată fim cu multă luare aminte la prezentările alt loc acelaşi Sfânt Părinte glăsuieşte: „În l impresioneze” şi cu care să se mândrească, mamă, care ne primeşte pe toţi, ne mângâie RAPOARTELOR ce vor urma, să adresăm afară de Biserică nu există mântuire”. nu prin natura construcţiei, ci prin unici- pe toţi şi ne hrăneşte cu hrana necesară comitetului de construcţie al noii biserici Deci, iubiţi credincioşi, când vor- tatea spiritului ortodox în acest ocean fiecăruia dintre noi, potrivit vârstei şi tre- orice întrebare pe care o considerăm ave- bim despre Sfânta Biserică, trebuie să fim protestant; să-şi poată invita şi colegii de buinţei fiecăruia. Noi toţi, români şi nită la programul nostru, să deliberăm în conştienţi despre ce vorbim şi cum vorbim alte confesiuni la activităţile acestei insti- românii-americani ce ne-am născut în dreapta credinţă şi cu nădejde la Cel Prea despre ea, cum ne purtăm cu ea şi cum tuţii şi eventual, când vine vremea înte- această ţară sau am imigrat aici mai recent, Înalt, să avem speranţa realizărilor noastre trăim în ea. meierii familiilor lor, biserica ortodoxă simţim că Biserica este centrul nostru de în- mult dorite. Este pe drept cuvânt vorba despre „să-şi dovedească apelul” către soţul ne- tâlnire, de alinare a suferinţelor sufleteşti, Cei ce doresc să ajute la ridicarea „viaţă şi moarte”, fiindcă biserica este cu ortodox. Fără îndoială, existenţa unor faci- de încurajare şi de regăsire morală şi spiri- sfântului lăcaş pot face donaţii fie trimiţând adevărat o frântură de cer pe pământ. Stând lităţi adecvate, într-o locaţie mai bună - sală tuală pentru fiecare dintre noi. Unde în alt cecuri pe adresa bisericii, fie prin inter- într-o biserică zidită după modelul biseri- de cultură (bibliotecă), eventual şi un mic loc ne putem noi întâlni cu Creatorul nos- mediul website-ului nostru, fie apelând unul cilor ortodoxe, învăluită în pictura de sfinţi muzeu, facilităţi pentru activităţi sportive şi tru: a lua parte la o retragere spirituală, a din telefoanele afişate mai jos. în tot locul şi ascultând sfintele slujbe ni se întâlniri sociale - va contribui imens, de la primi Sfintele Taine, a ne boteza şi căsători Vă mulţumim şi Bunul Dumnezeu pare că vieţuim în cer, în preajma slavei lui început, la atragerea tineretului universitar copiii, a ridica rugăciuni în memoria celor să vă răsplătească efortul înzecit! Cu noi Dumnezeu, precum grăieşte psalmistul: şi a studenţilor din colegii, ca după aceea ei dragi ai noştri? Unde într-alt loc ne putem este Dumnezeu, înţelegeţi neamuri şi vă „Una am cerut de la Domnul, pe aceasta o să preia ştafeta viitorului bisericii noastre. da întâlnire cu toţii, să ne spunem păsurile, plecaţi, căci: Cu noi este Dumnezeu! voi căuta: Să locuiesc în Casa Domnului în Existenţa unor săli adecvate şi su- toate zilele vieţii mele. Ca să văd fru- ficiente, unde să se predea cursuri de religie museţea Domnului şi să cercetez locaşul copiilor este o condiţie sine qua non. O ştim lui” (Ps. 26;7-8). Este biserica unde s-au în- cu toţii că orice mlădiţă şi orice pomişor se tors şi se întorc mii şi milioane de suflete modelează la o vârstă foarte fragedă. Iar din calea păcatului la viaţa curată. noi, dacă dorim să creştem o generaţie 3544 Chemin du Souvenir, Laval, QC H7V 1X2 În convingerea că Biserica este in- tânără în spiritul credinţei drept-măritoare, Tel: 514-531-3585; 450-575-4620 stituţie divino-umană, care trebuie să cu cunoştinţe despre Dumnezeu şi în frica E-mail: [email protected] dăinuie veşnic, pe care „nici porţile iadului Sa, după normele morale creştine, atunci 12 ŞTIINŢĂ & TEHNOLOGIE Vineri 1177iulie2009■ iulie 2009 PAG.2 1

Pe scurt GEOFIZICĂ MAOA, GENA AGRESIVITAŢII Mişcarea curenţilor oceanici, „ D a c ă bandele criminale au fost privite până responsabilă pentru câmpul acum drept un fenomen social, magnetic terestru? DAN GEORGESCU Potrivit cercetăto- analiza noastră [email protected] rilor, această teorie ar putea arată că variaţiile revoluţiona principiile ac- genei MAOA Câmpul magnetic tuale ale geofizicii, în joacă un rol impor- al Pământului ar putea fi condiţiile în care teoriile tant în acest generat de curenţii oceanici actuale susţin că magne- fenomen”, spune şi nu de miezul metalic tismul planetar este dat de Câmpul magnetic al planetei criminologul ame- topit al planetei, aşa cum se miezul topit din centrul rican Kevin M. credea până în prezent, planetei. „Toată lumea a Beaver, de la Florida State University, pentru publicaţia potrivit unei noi teorii care acceptat această teorie, care LiveScience. În 2006, această controversată „genă a ar putea revoluţiona prin- nu a fost însă niciodată războinicului” a fost invocată pentru a explica actele de cipiile actuale ale ge- dovedită în realitate”, a ex- violenţă ale populaţiei băştinaşe Maori din Noua Zee- ofizicii, informează Daily landă, afirmaţie pe care liderii indigenilor au respins-o. plicat Gregory Ryskin, pro- Mail, în ediţia online. Nu ar fi însă nicio surpriză ca genele să stea în fesor de chimie şi biologie Noua teorie, care a spatele agresivităţii, un sentiment primar ca multe altele la Northwestern University ce fac parte din natura umană, fiind transmis mai departe stârnit deja controverse, a din Illinois. „A fost doar o pe cale genetică. „Cercetările anterioare au legat variaţi- fost publicată în revista idee pe care am acceptat-o ile genetice ale MAOA de o gamă largă de comporta- New Journal of Physics, foarte mult timp, fără a ne mente antisociale, unele chiar violente, însă studiul editată de Institute of pune însă prea multe între- nostru confirmă că acestea pot prezice apartenenţa la o Physics din Marea Britanie. bări despre veridicitatea bandă”, spune Beaver. „Mai mult, am observat că unele Ea acreditează ideea ei”, a adăugat cercetătorul variaţii ale acestei gene pot distinge între membri de- potrivit căreia mişcarea cir- american, autorul noii O nouă teorie susţine că nu miezul metalic topit al Pămân- osebit de înclinaţi spre violenţă şi spre uzul de arme şi culară a unor volume foarte teorii. tului generează câmpul său magnetic, ci curenţii oceanici. membri mai puţin predispuşi la aceste manifestări”, con- mari de apă sărată în jurul Sarea din apa de tinuă el. planetei reprezintă o im- mare este o bună conduc- tualelor teorii, magnetismul de 2.400 de kilometri, în Gena MAOA afectează nivelul unor neuro- portantă sursă de producere toare de electricitate, ge- Terrei este explicat prin jurul căreia se învârte un transmiţători precum dopamina sau serotonina, care sunt a câmpului magnetic, nerând câmpuri electrice şi faptul că centrul planetei strat de metal fluid, cu o asociate cu starea de spirit şi comportamentul uman, iar subestimată până în prezent magnetice în momentul în conţine o sferă fierbinte de grosime de 2.240 de kilo- variaţiile ei genetice ce atrag violenţa sunt ereditare. de oamenii de ştiinţă. care se mişcă. Potrivit ac- fier solid, cu un diametru metri. Cercetătorii americani au ajuns la aceste concluzii după ce au analizat informaţii legate de modul de viaţă a 2.500 DROGURILEUŞOARE REGENERAREACORPULUIUMAN de subiecţi şi mostre din ADN-ul lor. CUM AJUNGE ALZHEIMERUL SĂ INFECTEZE Marijuana afectează ADN-ul Inima umană creşte celule noi CREIERUL Un studiu uman şi produce cancer recent, condus la DAN GEORGESCU studiului, britanicii s-au Laboratorul de Bi- [email protected] folosit de un procedeu ino- ologie Moleculară vativ recent descoperit, un din cadrul Univer- În vreme ce comu- tip de spectometrie de masă. sităţii Cambridge, nitatea ştiinţifică s-a pus de „Rezultatele cercetării arată arată că o proteină acord că substanţele toxice că fumul de marijuana pro- cu rol-cheie în de- prezente în fumul de tutun duce modificări în ADN-ul clanşarea bolii pot afecta ADN-ul şi măresc uman, care pot duce la cerebrale are pro- riscul apariţiei unor tipuri de apariţia unor forme de can- prietăţi infecţioase cancer, precum cel la cer. Studiul subliniază plămâni, nu la fel stăteau lu- ce permit de- nevoia unei reglementări se- La fel ca în cazul cercetării în revista Science. crurile în cazul fumului de fectelor prezente în vere în ceea ce priveşte con- creierului, despre inimă s-a „Este un pas uriaş în ştiinţa marijuana. Cercetătorii nu ea să ia în stăpânire alte proteine răspândite de-a lungul sumul marijuanei“, a crezut că după naştere nu de zi cu zi, care deschide erau convinşi până acum că creierului. declarat coordonatorul ex- mai creează alte celule. Se calea pentru viitoare te- acesta din urmă prezintă Este pentru prima oară când oamenii de ştiinţă perimentului, Rajinder pare, totuşi, că organismul rapii”, mai spune cercetă- riscuri similare. detectează proprietăţi infecţioase în proteina „tau”, care Singh de la Universitatea uman are mult mai multe torul canadian. Descoperirea duce la apariţia unor agregate de particule numite Un nou studiu Leichester. resurse de regenerare decât ar putea fi, spre exemplu, de „gheme neurofibrilare” în celulele cerebrale ale bolna- demonstrează însă că fu- La începutul lui se ştia până acum. ajutor doctorilor în a crea vilor de Alzheimer, scrie The Independent. Aceste for- matul marijuanei are reper- 2009, un studiu american a Celulele creierului tratamente pentru per- maţiuni sunt cele care instalează simptomele afecţiunii. cusiuni serioase asupra demonstrat că adolescenţii cresc şi se modifică în tim- soanele care au suferit un Cercetătorii au subliniat faptul că această des- ADN-ului şi poate deter- consumatori de marijuana pul vârstei adulte, au anunţat atac de cord şi pentru care coperire nu atrage cu sine concluzia că boala este in- mina apariţia anumitor îşi pun în pericol dez- oamenii de ştiinţă acum soluţiile de recuperare com- fecţioasă, ci că proteina „tau” implicată în declanşarea forme de cancer, informează voltarea cerebrală. De câţiva ani. „Dacă îţi tai pletă erau inexistente. ei poate transforma proteine cerebrale sănătoase în unele LiveScience.com. Oamenii asemenea, o cercetare din piele, aceasta se vindecă, la Pentru a scoate la cu defecte, ce devin asociate cu afecţiunea. Această in- de ştiinţă britanici au ana- 2007 a atras atenţia că cei fel e şi cu oasele. Despre or- iveală potenţialul de recu- formaţie nouă ar putea duce la dezvoltarea unor medica- lizat efectele acetaldehidei care fumează marijuana sunt gane precum inima s-a perare pe care îl are inima, mente care să blocheze proprietăţile infecţioase ale (substanţă toxică prezentă cu 41% mai predispuşi să crezut însă multă vreme că cercetătorii au utilizat o proteinei. atât în fumul de ţigară, cât şi dezvolte anumite boli psi- nu pot crea noi celule. Am tehnică inovativă: au datat Boala Alzheimer este din ce în ce mai des în- în cel de marijuana) asupra hice decât cei care stau de- reuşit însă să demonstrăm că cu carbon celulele cardiace tâlnită şi a ajuns una dintre cele mai costisitoare afecţi- corpului uman, în condiţiile parte de stupefiante. Mai celule cardiace se înnoiesc”, ale corpului uman. Odată cu uni medicale. Numai în Marea Britanie, unde a fost în care acest lucru nu fusese mult, peste 10% dintre a declarat Ratan Bhardwaj acest pas, ei susţin că inima realizat studiul, în jur de 700.000 de oameni suferă de posibil cu ajutorul tehnicilor cazurile de schizofrenie sunt de la Universitatea din are, de fapt, celule stem, pe urma acestei boli, fiind estimaţi circa 940.000 de pa- tradiţionale. rezultatul consumării acestui Toronto. Bhardwaj şi colegii care pot fi utilizare pentru cienţi în 2015. Pentru realizarea drog uşor. săi au prezentat detaliile tratamente terapeutice. 13 NUTRIŢIE & SĂNĂTATE Vineri 1177iulie2009■ iulie 2009 PAG.3 1

SIMPLU GHID DE SĂNĂTATE CHARCUTERIE CRACOVIA Alimente de vară delicioase Descoperiţi calitatea produselor noastre! Marţi 8:00 - 18:00 • Miercuri 8:00 - 18:00 Joi 8:00 - 20:00 • Vineri 8:00 - 20:00 şi bune pentru sănătate Sâmbătă 8:00 - 17:00 Veşti bune! Unele din mai multe carbohidrate şi grăsimi Produse din carne afumată, peşte şi delicioasele murături făcute alimentele noastre favorite pe tim- drept combustibil. Fără unt însă. după o reţetă proprie pul verii nu sunt doar gustoase, Acceptăm cărţi de debit precum si cărţile de credit MasterCard şi Visa. sunt şi sănătoase! De la ţinutul ■ Pepenele roşu. Potrivit Nurses’ 3291 Grande Allée, St-Hubert, QC J4T 2S8 unor boli - cum ar fi diabetul - la Health Study, cei dintre noi care (450) 443-8492 distanţă şi până la alinarea consumă trei porţii de fructe pe zi durerilor, iată ce sugerează revista - precum pepene şi mere – au mai Woman’s World că putem mânca puţine şanse să se îmbolnăvească pe săturate, fără să ne simţim nicio de diabet de tip 2. secundă vinovaţi de excese.

■ Căpşunile. Aceste fructe conţin compuşi contra durerii care ceai verde rece sunt cu 12% mai acţionează ca aspirina pentru a puţin susceptibile să dezvolte un bloca procesele de inflamare. cancer de sân decât cele care nu consumă ceaiul respectiv. Aceasta se datorează puternicilor po- lifenoli conţinuţi în frunze, care previn formarea celulelor can- ceroase. Iar cele câteva picături de sus de lămâie ajută organismul să absoarbă de 13 ori mai mulţi oxi- Pepenele roşu este plin de licopen, danţi decât ceaiul simplu. un antioxidant care ne protejează pielea de soare. Pentru a extrage Dr. Marius Damian D.M.D. ■ Porumbul fiert taie oboseala! beneficiul maxim din acest fruct, CHIRURGIEN DENTISTE consumaţi-l la temperatura camerei. Centre dentaire Papineau-Villeray Spre deosebire de aspirină însă, căpşunile nu cauzează efecte se- ■ Iaurtul îngheţat scade tensi- 7715 Papineau, suite 100 cundare riscante. Aşadar, după o unea. Persoanele care consumă Montréal Quebéc H2E 2H4 activitate fizică susţinută, când vă multe lactate slabe în grăsimi au simţiţi articulaţiile mai sensibile, un nivel de tensiune arterială mai Tel: (514) 376 3371 Fax: (514) 376 3377 trataţi-vă cu un bol de căpşuni. scăzut decât cele care incorpore- ază mai puţine lactate în alimen- Situat în Côte-des-Neiges ■ Ceaiul rece reduce riscul can- taţia lor. Conform unui studiu cerului de sân! Preparaţi-l cu ceai publicat în British Journal of Nu- verde, adăugaţi un pic de suc de trition, laptele conţine proteine lămâie şi beţi două căni în fiecare Porumbul este o sursă bogată de care relaxează vasele de sânge, zi. Potrivit Journal of Nutrition, vitamina B5, care ne sporeşte îmbunătăţind circulaţia. ACCENT MONTREAL Griluri portugheze femeile care în mod obişnuit beau energia ajutând organismul să ardă preparate pe cărbuni de lemn Maria Joao L-MOrar 11:00 a.m. - 10 p.m. 5192 Gatineau, Montreal, H3T 1W9 J-V 11:00 a.m. - 11 p.m. Telefon: 514-340-9664 Acceptarea grăsimii? S 11.30 a.m. - 11 p.m. restaurantemavi.itgo.com E uşor de observat ne- susţine că niciodată n-a fost mai Însă, cu toată fericirea şi bunia care bântuie printre vedete: fericită. De când a spus adio împăcarea interioară pe care aceste slăbitul drastic de fiecare dată când curelor de slăbit, Marianne a câşti- persoane spun că le-au găsit, nu- sunt fotografiate în ipostaze mai gat încredere de sine, s-a căsătorit meroşi sunt cei ca National Action puţin flatante. Revistele care se şi a publicat o carte! Against Obesity din SUA care con- preocupă de soarta celebrităţilor au Gabrielle Gregg se sideră această mişcare ca fiind ires- prezentat, de multe ori în mod bru- situează în acelaşi curent. Blogul ponsabilă, promovând un stil de tal, suişurile şi coborâşurile în său „Young, Fat and Fabulous” viaţă periculos. Obezitatea este greutate a unor vedete precum Jes- este dedicat femeilor grase care vor asociată cu tensiune mărită, pro- sica Simpson sau Jennifer Love să fie în pas cu ultimele tendinţe în bleme cardiace, diabet şi cancer. Hewitt. În vreme ce oscilaţiile în materie de modă. După ce a încer- Desigur, regimurile yo-yo atrag un greutate - aşa-numitele regimuri cat duzini de reţete de slăbit, ea set de probleme nu mai puţin im- yo-yo - sunt foarte comune în rân- este de părere că nu e nimic rău în portante, de la tensiune, compli- dul femeilor, unele dintre ele, a fi gras. caţii ale vezicii biliare şi probleme staruri sau nu, adoptă o altă men- Cele două exemple se în- psihologice. Nici unul din aceste talitate, abandonând dietele şi îm- scriu într-o mişcare din ce în ce două stiluri de viaţă nu este indicat. brăţişându-şi corpolenţa. mai populară numită „acceptarea Rebecca Puhl, expertă la Rudd Una dintre acestea este grăsimii” (fat acceptance), a cărui Center for Food Policy and Obe- Marianne Kirby, autoarea cărţii idee de bază e că numărul kilo- sity de la Universitatea Yale, Lessons From the Fatosphere gramelor nu determină valoarea susţine că acceptarea înfăţişării (Lecţii din grăsimosferă) care la unei persoane. Mişcarea aceasta noastre fizice se poate dovedi cele 319 livre pe care le are se con- nu se fereşte să spună lucrurilor pe foarte benefică, însă această ac- sideră absolut fabuloasă. La 31 de nume: la 220 de livre, Gregg se ceptare trebuie însoţită de un mod ani, ea are cu 100 de livre mai mult descrie ca fiind grasă, nu durdulie, de viaţă sănătos. Obezitatea şi decât acum 10 ani, când se străduia nu plinuţă. Fără eufemisme deci, regimurile de tip yo-yo nu se cali- să-şi controleze greutatea, dar grasă înseamnă grasă. fică la acest capitol. AM 14 ART DE VIVRE Vineri 17 iulie 2009 ■ PAG. 14

MEDIU ÎNCONJURĂTOR ŞI DEZVOLTARE DURABILĂ Premiile Phénix pentru ecologie EVA HALUS vert que ses vertes, care vizează diminuarea [email protected] impactului negativ rezultat din activităţile desfăşurate în cadrul clubului, incluzând Odată cu posibilitatea evidentă a barul, bucătăria şi sala de recepţie, ca de încălzirii planetare, o multitudine de actori exemplu utilizarea agenţilor de curăţat, a sociali - de la asociaţii de mediu, la muni- pesticidelor, a cărucioarelor de golf şi com- cipalităţi, firme private şi mass media - în- bustibilului. treprind acţiuni şi propun proiecte pentru Pentru cercetare şi dezvoltare, reducerea emisiilor de dioxid de carbon Centrul de studiu al procedeelor chimice (CO2) şi protecţia mediului înconjurător. În din Quebec (Centre d’études des procédés Quebec populaţia aderă, din fericire, în chimiques du Québec) a primit un premiu număr din ce în ce mai mare la principiile Phénix pentru proiectul legat de filtraţia dezvoltării durabile şi la măsurile de membranară complexantă. Împreună cu economisire a energiei. specialişti din Ungaria, Centrul a dezvoltat Pasarea Phoenix, personaj mito- un procedeu de filtraţie care permite logic din antichitatea greacă, simbolizează reţinerea ionilor de metal. regenerarea şi astfel, numele ei a fost adop- Şcoala secundară din Oka a tat de către comitetul de selecţionare al Cer- prezentat un proiect original de reciclaj: cului Phénix ca să răsplătească eforturile, saci din pânză creaţi de elevii acestei şcoli acţiunile şi iniţiativele concrete pentru ame- Uliţă câmpenească cu iarbă în Platoul Mont-Royal: un drum de ţară în inima oraşului schimbaţi fiecare contra 10 pungi de plastic, liorarea calităţii mediului înconjurător în trimise apoi la reciclat. Şcoala a fost se- termenii şi perspectiva dezvoltării durabile. tolul gestiunii materiilor reziduale, In- lecţionată pentru un Phénix în categoria În acest an, 35 de candidaţi au fost sertech Angus se numără printre câştigă- realizare tineret. selecţionaţi din rândurile numeroaselor tori cu proiectul de favorizare a reducerii şi Arondismentul Platoului Mont- proiecte excepţionale prezentate iar dintre reciclajului materialului informatic. Orga- Royal a amenajat în vara anului trecut o aceştia, 13 au primit Premiul Phénix 2009. nizaţia a tratat 166,7 tone metrice de mate- străduţă acoperită complet cu iarbă în mij- Printre laureaţi se numără Servi- rial, din care 5200 computere au fost locul oraşului în stilul unei uliţe de ţară ciul pentru mediul înconjurător al oraşu- reparate şi revândute la preţ redus şcolilor, vizând, pe lângă estetică, scurgerea filtraţi- lui Quebec (Service de l’environnement de precum şi altor organizaţii sau persoane. ilor de apă, diminuarea debitului de apă în la Ville de Québec) cu proiectul de re-natu- În categoria educaţie şi sensibi- canalele de scurgere şi îmbunătăţirea ca- ralizare şi punere în valoare a râului St- lizare, în care intră instituţiile, companiile, lităţii aerului. Este vorba de un proiect Charles, în categoria protecţie, restaurare municipalităţile sau organismele munici- demonstrativ care îşi propune să ofere al- şi punere în valoare a naturii şi a biodiver- pale, a fost acordat un Phénix lui Racine & ternative pavajului clasic cu asfalt. Un sităţii. În aceeaşi categorie, Comitetul ZIP Associés pentru personajul imaginar creat: Phénix le-a fost acordat pentru această idee al estuarului nordic al Pessamit-ului Cosmo le dodo, un erou care promovează practică şi pitorească. (Comité ZIP de la rive nord de l’estuaire), valorile ecologiei şi biodiversitatea, la Boutique La Gaillarde a fost răs- aflat în teritoriu innuit, a câştigat cu proiec- nivelul de înţelegere al copiilor. Tot pentru plătit cu un Phénix pentru dezvoltare dura- tul de restaurare a limbii litorale din Pes- educaţie şi sensibilizare, un alt Phénix a fost bilă graţie proiectului său de modă etică samit, ceea ce a permis, printre altele, acordat Consiliului quebecos de eveni- care urmăreşte reducerea risipei de material refacerea drumurilor stricate. mente eco-responsabile, înfiinţat la iniţia- textil şi combaterea exploatării salariaţilor La categoria gestiunii de materii tiva Reţelei quebecoase de femei care şi a metodelor de producţie care nu respectă reziduale, IGA Extra Fleurent din Granby tratează teme ecologice (Réseau québécois mediului înconjurător. a luat un Phénix cu proiectul de recuperare des femmes en environnement), a cărui Premiul Phénix este cea mai mare a materiei reciclabile şi organice cu ajutorul misunje este de a încuraja şi facilita organi- distincţie acordată anual în Quebec pentru comunităţii din Granby. În aceeaşi cate- zarea evenimentelor eco-responsabile în acţiunile întreprinse în folosul mediului în- gorie, Municipalitatea din Notre-Dame- Quebec. Echipa de 15 reprezentanţi a aces- conjurător. Atât câştigătorii, cât şi toţi cei a Moda etică: un nou fel de a înţelege moda de-la-Merci s-a remarcat cu proiectul de tui consiliu acompaniat 2500 de organiza- căror preocupări ecologice au o aplicare aderare a locuitorilor la obiectivele va- tori şi a oferit 150 cursuri de specialitate şi tru „o apropiere de ciclul natural al vieţii” imediată în existenţa cotidiană a lor şi a co- lorizante fixate de guvernul din Quebec conferinţe în 2008. prin consumul şi produsele sale eco-res- munităţii din care fac parte sunt un bun pentru municipalităţi, cu accent pe La categoria realizărilor compani- ponsabile. În aceeaşi categorie, Clubul de exemplu pentru toţi cetăţenii canadieni, de gestiunea materiilor reziduale. Tot la capi- ilor private, Rona a primit un Phénix pen- golf Rawdon a câştigat cu proiectul Plus toate originile.

• NOIPRODUSEVENITEDINROMÂNIA: ceaiuri şi siropuri Plafar, Borş Magic cu legume, cu smântână şi cu tarhon, diferite supe şi ciorbe MAGAZINUL instant, muştar obişnuit, iute şi cu hrean, esenţe de rom şi de vanilie, prafuri Delikat, zahăr vanilat şi pudră, dropsuri cu diferite arome, gelatină ali- mentară, pastă de măceşe, miere de salcâm, so- BUCURESTI cată, apă minerală Borsec şi Perla Harghitei. CEL MAI MARE MAGAZIN DE PRODUSE ROMÂNEŞTI ŞI EUROPENE DIN AMERICA • PESTE 25 DE FELURI de salate, ciorbe şi mân- • peste 3000 de produse diferite • căruri pregătite în bucătăria noastră, murături de casă, varză acră, borş de tărârţe şi leuştean. Vindem ziare româneşti primite săptămânal din România (vineri, după orele 16:00) • GAMÃ COMPLETÃ de prăjituri româneşti, cozo- naci, fursecuri şi saleuri. Colivă la comandă.

LUNI-MARŢI-MIERCURI: 7:00 -19:00 • LARGÃ VARIETATE de salamuri, muşchi ţigă- JOI-VINERI: 7:00 -20:00 nesc, ceafă afumată, coaste, slănină, cârnaţi caba- SÂMBĂTĂ: 7:00 -18:00 nos, tobă de casă, lebăr, şuncă, ciolan afumat, DUMINICĂ: 7:30 -14:00 toate preparate în afumătoarea noastră. Mititei proaspeti.

• LARGÃVARIETATE de brânzeturi, telemea (514) 481-4732 • 4670 Decarie de oaie, caşcaval, caş şi urdă proaspătă, brânză (între Queen Mary şi Côte St Luc) dulce de vacă. 15 EVENIMENTEŞISPECTACOLE Vineri 1177iulie2009■ iulie 2009 PAG.5 1

Activităţi estivale la CLUBBING & FUN TOHU Club Chalet Brossard, locul de întâlnire al „vânătorilor” şi al industriei Cu siguranţă puţini dintre dumneavoastră s-au gândit că îşi pot petrece serile de clubbing altundeva decât în centrul Montrealu- lui, pentru a avea asigurate distracţia şi prezenţa unui nume sonor din rândul Dj- ilor. Nu întotdeauna ade- După succesul înregistrat anul trecut, vărat, iar Club Chalet vine să serile dansante sub cerul înstelat revin la TOHU, întărească această idee. de pe 31 iulie până pe 28 august 2009. Astfel, fiecare zi de vineri din această perioadă va fi una Reamenajat în locul latină, în care ni se vor propune ritmuri cubaneze, celebrului Club Plastik, dar dominicane, mexicane, columbiene, ecuadoriene cu acelaşi management şi şi nu numai. patron - nimeni altul decât Vinerile latine reprezintă o suită de „Junior”, pentru cunoscători spectacole gratuite, urmate de fiecare dată de o - Chalet aduce un concept seară dansantă în aer liber, pe muzica lui DJ Baby. absolut nou pe piaţă şi mai Începând cu orele 19:00, amatorii de salsa, multe ideii deosebite. Astfel, bachata, cumbia, tango şi alte dansuri tropicale se odată începută promovarea, pot desfăşura în Piaţa publică de la TOHU. Chalet a anunţat inaugurarea Fiecare vineri are o ambianţă diferită şi particu- a două locaţii, cea din lară, dar mereu festivă. Brossard şi o alta în Laval. O marţi, miercuri, joi, iar Club decor urban care face „ca- prezenţa tuturor VIP-urilor Din program fac parte Papo Ross & mişcare strategică, fiindcă Chalet se pregăteşte anume bană” bună cu tehnologia de din club, sunt privilegiile pe Orquesta Pambiche, originari din Republica Do- ocoleşte competiţia foarte pentru ieşirile lor. înaltă performanţă. Totul a care le au clienţii la acest minicană (derivat din Palm Beach, Pambiche se dură din centru. Apoi tot ei Am fost prezenţi la fost asamblat într-un timp nivel. referă la un merengue mai lent dar muy caliente!), au lansat, pentru prima dată deschiderea oficială din record, iar instalaţia electrică Toţi ceilalţi clienţi Inés Cánepa, de origine uruguaiană, cu blues-uri la Montreal, serile dedicate Brossard şi am asistat pe viu ce dă viaţă la tot ce se în- ai clubului beneficiază de andine, tango şi folk african, Sola y Las Lolas, personalului din industrie, la transformarea unei seri de tâmplă la Chalet a fost opera trei baruri, situate atât la originară din Peru, Ecos de Portoalegre, artişti deschise schimbului de marţi într-una de sfârşit de unui specialist român. nivelul ringului de dans cât montrealezi proveniţi din toate colţurile Americi- experienţă. Prin urmare, săptămână. La această trans- Noutatea cea mai şi la cel intermediar, de unde ilor, Juan Sebastian Larobina, mexican de inimă, marţea şi joia, atât clienţii formare a contribuit şi faptul mare o constituie sectorul se pot urmări şi monitoarele argentinian de suflet şi gaspezian de adopţie şi cât şi angajaţii de la Club că mulţi dintre Dj sunt VIP. Creat pe un etaj inte- pe care rulează imagini de Estação Da Luz, trupă care ne promite recrearea la Chalet se bucură de prezenţa disponibili într-o astfel de zi, rior, el permite o vedere tot soiul. Pentru a încerca Montreal a ambianţei legendarelor locuri de unor barmani celebri de la mai uşor deci de găsit şi mai panoramică a clubului. Este senzaţiile de club în plină samba braziliene. AM alte cluburi, invitaţi spe- puţin costisitori. locul unde „prădătorii” îşi săptămână e bine sa vă ală- ciali… la lucru. Sunt invitaţi Decorul de la Club ascut ghearele, trecând dintr- turaţi tuturor celor care au La TOHU - dar de data aceasta la pe- Chalet Brossard reflectă nu- o mână în alta un pahar de devenit deja membri abonaţi 2345 rue Jarry Est (colţ d’Iberville) trecere - şi toţi cei care mele - este inspirat de natura coniac scump, în căutarea la distracţie. Metrou Jarry (autobuz 193 - Est), Metrou făcând parte din industria sălbatică, căci unde altun- recunoaşterii celorlalţi Echipa IDOL CONCERTS d’Iberville sau Frontenac (autobuz 94 - Nord) restauraţiei, lucrează adesea deva poţi construi un chalet? „vânători de playmate-uri” [email protected] Informaţii: 514 376-TOHU (8648) în weekend. Pentru ei week- Au fost aduşi trunchiuri de din jur. Acces limitat şi www.idolconcerts.com Program complet: www.tohu.ca end-ul se mută în zilele de arbori pentru a completa un exclusivist, bar privat şi 514 991 idol 16 FAPT DIVERS Vineri 1177iulie2009■ iulie 2009 6PAG. 1

Boala care te ARTĂ În memoria lui transfor mă în Michael Jackson Chipul lui Michelangelo ascuns Acum, după ce Regele Pop infractor s-a stins, fanii săi încearcă prin S o n n y diferite modalităţi să-i păstreze vie Grainger într-o frescă la Vatican memoria. Astfel, în Ucraina, are doar 12 Experţii sunt Michelangelo locuitorii satului Oktyabrskoye s-au ani şi de părere că un auto- s-a pictat pe un cal alb, decis să-şi reboteze localitatea în... s u f e r ă , portret al lui Michelan- purtând un turban Michael Jackson. după cum gelo a fost descoperit în azuriu. În Elveţia, lângă Zurich, a spun spe- ultima sa pictură care C a p e l a fost dezvelită de curând o statuie gi- Sonny Grainger cialiştii, de reprezintă crucificarea Paulină este închisă gant care-l reprezintă pe Michael. O p p o s i - Sfântului Petru. Lu- publicului, ea fiind Ea este făcută din plastic de culoare tional Defiant Disorder, o boală care crarea este o frescă din folosită doar de Papă şi gri, are înălţimea de 12 metri şi cân- se caracterizează prin nesupunerea Capela Paulină de la anturajul lui. Aflată în tăreşte patru tone. Cântăreţul este în faţa autorităţii. Sonny a fost ex- Vatican. Palatul Apostolic, reprezentat în picioare, având mai matriculat din trei şcoli şi tero- Maurizio De această capelă a fost multe centuri aurite. În lume se gă- rizează frecvent cartierul în care Luca, coordonatorul lu- comandată de Papa sesc 19 statui care-l înfăţişează pe trăieşte. El a furat deja câteva crărilor de restaurare, a Paul al III-lea în 1537, Michael Jackson, dintre care două în maşini, a atacat trecătorii cu pietre, anunţat că descoperirea construcţia ei durând Europa. ouă sau sticle şi a spart geamurile - posibil singurul auto- trei ani. Michelangelo a Alţii însă au profitat de propriei locuinţe, după ce a fost portret al maestrului - a început frescele în această euforie pentru Regele Pop şi pârât mamei sale de un vecin pentru cărei autenticitate a fost 1542, terminându-le la au lansat virusul informatic Michael că a fost obraznic. Băiatul doarme demonstrată este „ex- vârsta de 75 de ani. Sin- Jackson care anunţă „informaţii doar câte două ore pe noapte iar traordinară şi impresio- gurul alt bănuit auto- video şi fotografii” de la ultimele mama sa este nevoită să-i admi- nantă”. Importanţa ei portret al său poate fi repetiţii ale cântăreţului. Desigur, un nistreze pastile pentru al seda. este accentuată şi de in- văzut în cea mai astfel de mesaj trebuie şters imediat. tegrarea sa în ultima lu- faimoasă operă pe care crare pictată de acest Vaticanul a cheltuit peste 3 milioane de euro pentu a executat-o, „Judecata Paradisul berii: geniu al Renaşterii, restaurarea ultimelor fresce pictate de Michelan- de apoi” din Capela care s-a dedicat apoi gelo, care au dezvăluit un autoportret al artistului Sixtină, pictată între 2.500 sortimente sculpturii şi arhitecturii. (figura cu turban). 1534 şi 1541. în meniu Delirum Cafe, un restau- INVENŢIE rant din Bruxelles, oferă clienţilor săi nu mai puţin de 2.500 de feluri de bere. Ele provin în general din producţia autohtonă belgiană dar şi Casă la pachet Un român din rarea în funcţie de din ţări care nu au sunt recunoscute Localitatea Rucăr a in- nevoi. Ferestrele se pot pentru tradiţia în producerea aces- ventat un stil de casă muta şi ele de pe un tei băuturi, ca Rusia sau Sri Lanka. care poate fi dusă şi perete pe altul, după Meniul este o adevărată montată oriunde. poziţia soarelui. carte dedicată berii, unde sunt de- Florin Do- Suprafaţa casei este de scrise în amănunt toate sorti- brescu s-a chinuit 12 55 metri pătraţi iar cos- mentele oferite. Cei care vor să ani pentru a-şi duce la tul său se ridică la lucreze ca ospătari la Delirium final invenţia. Casa este 25.000 de euro. Cafe trebuie să treacă prin 5 săp- de formă sferică, în- Inventatorul tămâni de practică doar pentru a jghebată din module român are intenţia de a cunoaşte locul de depozitare şi ca- care permit atât mărirea construi un hotel de Rubrică realizată de OCTAVIAN SECARĂ racteristicile fiecărui fel de bere. acesteia cât şi micşo- acest fel în Deltă. [email protected]

CĂUTĂM PARTENERI ŞI POTENŢIALI CUMPĂRĂTORI PENTRU LOCAŢIILE EXISTENTE 514.524.3348; [email protected]

2543-A Ontario Est 7401 boul. Newman 5499 Sherbrooke O (Metrou Frontenac) (exterior Centre Super C) (colţ Girouard) Montréal, H2K 1W5 Lasalle Montréal, H4A 1W1 Tel: 514.524.3348 Tel: 514.315.7793 Tel: 514.483.1042 4524 Bélanger Est (Colţ 30-ième Ave) Tel: 514.374.6395

1413 rue St-Marc 4301 Wellington 7070 Henri Julien (Ste-Catherine - Centru) (colţ Gordon) (Marché Jean Talon) Montréal, H3H 2G4 Verdun, H4G 1W3 Montréal, H2K 1W5 Tel: 514.938.8388 Tel: 514.767.7716 Tel: 514.279.8289 Varietate de pâini de secară, ştrudele, prăjituri şi comenzi pentru torturi de nuntă. Preţuri engros în toate cele 7 locaţii. www.wawelpatisserie.com 17 SPORT Vineri 17iulie2009■7iulie2009 PAG.7 1

FOTBAL Scurta vară fierbinte FLORIN MOSCOVICI O altă ţintă a lui Man City e 35 de milioane de lire de la Dario Bonetti, care a antrenat [email protected] Emmanule Adebayor, de la acelaşi Real Madrid. Se pare ultima dată în liga a treia în Arsenal. că pe Florentino Perez, noul Italia. U Craiova va fi antre- În aşteptarea reluării În timp ce echipele preşe-dinte de la Real, îl dau nată de Daniel Mogoşanu, sezonului fotbalistic, să din Premier League, cu ex- banii afară din casă. Rămâne care a mai antrenat în Bănie aruncăm o privire ca să vedem cepţia lui Manchester City, nu de văzut dacă toate aceste in- pentru trei etape în sezonul ce se mai întâmplă în cele mai reuşesc să facă transferuri de vestiţii vor aduce rezultatele 2007-2008. În sfârşit, Poli fierbinţi puncte fotbalistice ale marcă, Real Madrid este de scontate. Deocamdată, ele Timişoara atacă Liga Campi- Europei. Chelsea, echipa departe echipa care a profitat trezesc mai mult indignare, onilor cu Sabău pe banca magnatului rus Roman cel mai mult în această vară, datorită sumelor exagerate tehnică. Ultima echipă antre- Abramovich, nu reuşeşte să prin câteva super transferuri: plătite în plină criză econo- nată de Ioan Sabău a fost Glo- facă vreun transfer de marcă. Cristiano Ronaldo, 80 mi- mică. ria Bistriţa. Mai mult, noul antrenor Carlo lioane lire, Kaka, 55 de mi- Se pare că în La Liga Cât despre transfe- Ancelotti trebuie să facă efor- lioane şi Karim Benzema, vom vedea fotbal de cea mai ruri de jucători, nimic notabil, turi din ce în ce mai mari ca Florentino Perez, preşedintele Realului „numai” 30 de milioane. bună calitate, jucat de cei mai majoritatea sunt jucători liberi să-l menţină la club pe John Alte mutări impor- în formă jucători la ora actu- de contract, care acceptă Terry, căpitanul şi sufletul tante: în Italia, Diego de la ală - Cristiano Ronaldo, Kaka, salarii mai reduse. De remar- echipei de pe Stamford Bridge Werder Bremen la Juventus, Mesi, Xavi, Iniesta şi mulţi cat retrogradarea echipei FC şi al echipei naţionale a An- pentru 21 milioane de lire alţii - în timp ce în Anglia vom Argeş în liga secundă, la masa gliei. Manchester City au pus sterline; Interul lui Jose Mo- vedea tot mai mulţi jucători verde, datorită patronului Pe- ochii pe Terry şi sunt gata să rinho s-a întărit cu Milito, de tineri promovaţi la echipele nescu, implicat într-un scan- plătească aproximativ 32 mi- la Genoa, contra a 19 mi- mari, pentru a-şi demonstra dal de corupţie. Astfel, un alt lioane de lire sterline pentru lioane. În Germania, Bayern valoarea. Ceea ce înseamnă că club de tradiţie din fotbalul el. E drept că Chelsea l-a Munchen l-a semnat pe Mario nivelul va scădea în Anglia, nostru este lovit de scandaluri, transferat pe rusul Yuri Gomez, de la Stuttgart, pentru cel puţin pe termen scurt. exact când se împlinesc 30 de Zhirkov, pentru a-l înlocui la 26 de milioane, iar în Franţa, Dacă nu mai sunt în- ani de când acesta a cucerit ul- nevoie pe Ashley Cole, dar Lyon s-a întărit cu Lisandro deajuns bani în Albion, ce să timului titlu de campioană. aceasta nu este o mutare care Lopez, de la FC Porto, pentru mai vorbim de plaiurile Locul Argeşului va fi luat de să facă diferenţa la echipă. 20 de milioane. mioritice? Situaţia e destul de Gaz Metan Mediaş. Apropo de Manches- Toate aceste sume de grea. De exemplu, Steaua Să încheiem într-o ter City, ei au reuşit să-şi asi- transferuri sunt mai mari atacă noul sezon cu un notă mai veselă: Dumitru gure serviciile argentinianului decât cele din Anglia. Mai antrenor, italianul Cristiano Dragomir, preşedintele Ligii, Carlos Tezev, de la rivalii de mult, unele echipe din Pre- Bergodi, care are ca perfor- a declarat că va accepta oferte la Manchester United. Tevez mier League s-ar putea de- manţă menţinerea Politehnicii pentru televizarea jocurilor, şi-a motivat despărţirea de spărţi de jucători de bază, cum Iaşi în prima ligă, în sezonul chiar şi de la staţii de televi- Dumitru Dragomir, preşedintele LPF United prin răcirea relaţiilor ar fi Xabi Alonso de le Liver- trecut. Dinamo are la cârmă ziune pentru adulţi. Fără cu- dintre el şi Sir Alex Ferguson. pool, care a primit o ofertă de tot un antrenor din peninsulă, vinte…

BUTE vs. ANDRADE II InterBox şi Golden Boy Promotions se unesc pentru a promova meciul Bute vs. Andrade II în Quebec Richard Schaefer, mis în direct pe HBO „After unul dintre cei mai buni şi putut asista la prima noastră preşedintele Golden Boy Dark”. „O revanşă de mai periculoşi Super-mij- întâlnire. Avem chestii se- Promotions şi Jean Bédard asemenea magnitudine locii la ora actuală. Am fost rioase de reglat şi îmi pare de la InterBox au ajuns la o necesita un post de televi- foarte serios atunci când am bine că această confruntare înţelegere in extremis, spre ziune major iar canalul zis că îl voi înfrunta ori- poate să se deruleze acolo marea satisfacţie a amato- HBO nu va fi dezamăgit de unde, oricând. Noi doi unde totul a început. Mă voi rilor de box. Cele două decizia de a difuza acest avem ceva de reglat în ring. duce pentru a câştiga. Nicio companii vor lucra împre- meci promiţător”, a afirmat Sunt foarte bucuros de fap- decizie de data aceasta. Mă ună pentru promovarea re- Jean Bédard. tul că meciul va fi în Que- voi duce să termin ceea ce vanşei dintre Lucian Bute bec, în faţa fanilor mei. am început pe 24 octombrie (24-0-0 19 KO) şi Librado Oscar de la Hoya: „Primul Sunt, de asemenea, foarte 2008.” Andrade (28-2-0 21 KO), meci între Bute şi Andrade onorat de prezenţa canalului Andrade a mai de- care va avea loc în Quebec, a fost un veritabil război! Lucian Bute HBO în Canada pentru di- clarat că va dedica acest sâmbătă 28 noiembrie. De- Să-i vedem înfruntându-se fuzarea acestui meci. Pentru meci memoriei unuia dintre taliile privind locul derulării din nou e o mare ocazie mine e un vis care se îm- cei mai mari boxeri din meciul nu sunt foarte clare, pentru amatorii acestui plineşte şi voi profita la Quebec: „Pentru că el a organizatorii anunţând că sport. Lucian Bute este un maxim de această ocazie. Îl constituit mereu o sursă de urmează să se decidă între campion dovedit iar Li- voi bate pe Librado şi îmi inspiraţie pentru mine, nea- Montreal şi oraşul Quebec. brado Andrade este unul din voi stabili renumele pe bandonând niciodată, Precizăm totuşi că la data boxerii cei mai excitanţi la HBO. Apoi, voi fi gata să asemenea unui adevărat prevăzută, 28 noiembrie, categoria 168 de livre. Sti- înfrunt pe oricine va în- luptător, şi pentru că este Capitolul din Quebec găz- lurile lor convin de minune drăzni să mă provoace în originar din Montreal, voi duieşte concertul cântăreţei pentru un meci spectaculos ring.” dedica acest meci memoriei Véronique Dicaire. şi sunt nerăbdător să aud lui Arturo Gatti.” (Arturo sunetul începutului de par- Librado Andrade: „Aştept Gatti a fost găsit mort pe 11 HBO în Canada, o pre- tidă din 28 noiembrie.” cu nerăbdare acest meci şi iulie, în Brazilia. Soţia sa a mieră în istoria boxului Librado Andrade mă bucur că se va ţine în fost acuzată de crimă - n.r.). Meciul va fi trans- Lucian Bute: „Librado este Canada, acolo unde fanii au ACCENT MONTREAL 18 www.accentmontreal.com Vineri 1177iulie2009■ iulie 2009 PAG.8 1

distance. Preţul se negociază în funcţie de tricitate, posibilitate de instalare maşini de Parohia Ortodoxă Sf. Gheorghe (Rive Sud) cerinţă. Sunaţi la 514-562-6172, Florin. spălat şi uscat. Tel: 514-488-4272. invită credincioşii la următorul program de OFERTE DE MUNCĂ slujbe: duminica, 9:30-12:30, utrenia şi Camere de închiriat la 3271 Van Horne, Sfânta Liturghie; miercuri, orele 20:00, Căutam persoană, preferabil cu experienţă, VÂNZĂRI aproape de centru comercial, lângă staţia de slujba Sfântului Maslu; sâmbăta, orele pentru îngrijirea a doi copii gemeni cu vârsta metrou Plamondon, autobuz 161. Curat, 16:00, slujba vecerniei. Adresa: 2000 boul de 8 luni, 5 zile/săptămână începând cu luna Vând modem/router 1 port TP-Link TD- mobilat, încălzirea şi electricitatea incluse. Marie, Longueuil (Saint-Hubert), J4T 2B1. septembrie 2009 (50 ore sau 25 ore săp- 8816 ADSL2+ nou (garanţie 1 an), 50$. Tel: 514-733-9415. www.sfgheorghe.com. tămânal, în funcţie de disponibilitate). Posi- Funcţionează cu toţi furnizorii DSL: Sym- bilitate dimineaţa sau seara. Informaţii la: patico, Montreal-DSL, etc. Tel: 514-992- ANUNŢURI Biserica Penticostală Română Église de 514-382-1984, Elena sau Sorin. 4869 sau [email protected] Dieu Bethel Roumaine de Montréal, J.J. Biserica Ortodoxă Română Sfântul Nicolae, Joubain, QC, H7G 4J1. Tel: 450-697-9469; Boutique AVENCY (mobilă de grădină) SUPER OCAZIE! Mezelărie/Patiserie euro- 514-241-7913. Program slujbe religioase: caută un vânzător (vânzătoare), de preferat 3044 rue Delisle (colţ cu Atwater, metrou peană de vânzare. Tel: 514-420-0495. Lionel Groulx), Montreal, H4C 1M9 vă joi, 18:00-20:00; duminică, 9:00-12:00 şi cu experienţă în domeniu. Postul este la 18:00-20:00. timp parţial, salariu discutabil, interesant, la anunţă că sfintele slujbe au loc în fiecare du- Aer condiţionat 8000 btu, în stare excelentă, minică şi de sărbători mari la orele 11 a.m. care se adaugă şi un comision. Tel: 514-926- la un preţ foarte bun. Tel: 514-569-1672. 0468, Carole sau Alexandre. Pr. Prof. Dr. Cezar Vasiliu - paroh. Tel: 514- Biserica Greco-Catolică Parohia Naşterea 846-3232; [email protected]. Maicii Domnului celebrează Sfânta Vând avantajos cartuşe de imprimantă laser Liturghie ân fiecare duminică la ora 10:30. AVON! Căutam reprezentante AVON pen- color, timbre de colecţie şi accesorii erotice. Biserica Sf. Apostol Andrei (Laval) vă in- Adresa: 2310 Denonville,Ville-Emard tru a se alătura echipei noastre. Până la 50% 514-230-6945 sau [email protected]. profit! Afacere proprie cu livrare gratuită la vită la săvârşirea Sfintei Liturghii în fiecare (Mtl), H4E 1M8 (metrou Monk, autobuz 36 duminică începând cu orele 11:30. Adresa: direcţia nord, a 4-a staţie). domiciliu. Formare gratuită. Silvia: 514- Cea mai mare colecţie de filme româneşti 635 boul. des Laurentides (colţ cu St-Louis, Pr. Gheorghe Avram: 514-745-7565. 799-0657. din Montreal. Peste 400 de filme istorice, Laval). Pr. Dan Nicolau: 514-487-6596. www.sfantamariamica.org comedii, de acţiune, pentru copii, docu- Căutam femeie pentru îngrijirea unei fetiţe mentare, sportive. Tel: 514-944-1418. de 2 ani şi 4 luni pentru approx. 2 ore pe zi, între 16:30 şi 18:30. Fetiţa trebuie luată la 16:30 de la grădiniţă, care e la 3 staţii de au- ÎNCHIRIERI tobuz de casă. 514-476-3150. De închiriat 5 ½ , etajul 2 în duplex în Cartierville. Balcon în faţă şi în spate. Par- OFERTE/SERVICII chet nou, încălzire electrică. Amplasament bun, foarte aproape de staţia de tren Bois- Artist profesionist predau cursuri de desen Frank. Disponibil de la 1 septembrie 2009. artistic, pictură şi design grafic (Photo- Pentru detalii contactaţi Anna la 514-284- shop, InDesign) copiilor şi adulţilor, nivel 7233 (ziua) sau 514-336-7369 (seara). debutant şi mediu. Acestea facilitează ac- cesul la meserii ca infografist, conceptor Cedăm bail-ul unui apartament 4 ½ în- Web, designer vestimentar, specialist mul- cepând cu data de 15 iulie în Brossard timedia, urbanist. Tel: 514-731-6551. (Rive Sud), la intersecţia rue Provancher cu rue Platon. Apartamentul este situat la Electrician în construcţii cu licenţă în etajul 3 (din 4), balcon individual, aproape Quebec din 1988, execut instalaţii elec- de mij-loacele de transport în comun (Ter- trice şi reparaţii. Corneliu, 514-995-8045. minus Panama), Mall Champlain, gră- diniţe, şcoli. Chiria este de 695$/lună şi Predau cursuri de ghitară pentru începă- include: electricitate, căldură, apă caldă, 1 tori. Ioji Kruppa, tel: 514-238-7365. loc de parcare (exterior) şi o boxă la subsolul blocului. Tel: 514-973-0984 sau 450- Tâmplar, asamblez mobilă la domiciliul 671-2709. clientului, montez blaturi de bucătarie (comptoirs), fac diverse reparaţii de tâm- 4 ½ în duplex, acces la curte, încălzire şi plărie. Tel: 514-343-0462; 514-692-0462. electromenajere incluse, curat şi renovat, la 5 minute de mers faţă de metrou, cartier Amenajări interioare/renovări. Pentru un liniştit aproape de scoli şi magazine. Tel: serviciu de calitate şi un preţ foarte bun, 514-948-2741 (după orele 19:00). contactaţi-mă! Dănuţ Bancu, 450-627- 3899. Cameră de închiriat 370$/lună, totul inclus (telefon, internet). Sunaţi înainte de 10h şi Doamnă româncă, 52 de ani, îngrijesc după 19h, tel: 514-342-1448 . copil la domiciliul meu (CDN) sau al copilului. Informaţii la: 514-739-8348. Apartamente renovate în zona Magazinu- lui Bucureşti, 5488 Avonmore, colţ cu Şofer profesionist, disponibil 7/7 pentru a Clanranald, 3 ½ şi 1 ½, inclus apă caldă, căl- efectua deplasări long distance sau court dură şi aragaz; 3 ½, inclus apă caldă, elec-

Cum puteţi primi răspuns la Următoarea apariţie: orice întrebare personala? MICA PUBLICITATE Dragoste, destin, carieră, soluţii în este de iesire din impas, cauzele 14 august problemelor actuale, totul poate (data limită pentru dat GRATUITĂ. Profitaţi! găsi o cale cu ajutorul Tarotului anunţuri: [email protected] doar apelând la Catrinel. Rezultate garantate. 10 august) 514-690-8831 (514) 618-5627 19 DIVERTISMENT Vineri 17 iulie 2009 ■ PAG.19

HOROSCOP EPIGRAME Găluşti comunitare BERBEC (21 martie - 19 aprilie) BALANŢĂ (23 sept. - 22 oct.) ☺ Poetului George Filip, aflat pe căi tonul în intelectualitate la Montreal: Sănătate: Eşti într-o formă de in- Sănătate: Eventualul disconfort pe mari în lupta cu diverşi challengeri pen- „E unii” ce se dau... titraţi vidiat, totuşi încearcă să ieşi mai care îl ai are la bază mai degrabă o tru gloria literară la Montreal: Şi tot ce mişcă... ei ignoră. mult în natură. Dragoste: Climatul indispoziţie psihică decât una fi- Pe Nelu, Adi şi... moş Ene Deci, în intelectuala horă, este cam tensionat cu risc de dispută, fi mai calm! zică. Dragoste: Apreciezi mai mult faptele, an- Recent prin ziare... i-ai zobit! Ei sunt de fapt... cei ignoranţi! Financiar: Este necesar să-ţi păstrezi raţiunea şi gajamentele, responsabilităţile asumate reciproc Ce se întâmplă cetăţene? simţul măsurii. decât vorbele dulci şi declaraţiile siropoase. Fi- Scoţi un nou gen de... poezit? ☺ Am revista mea Novaya Ziemlea! Sau nanciar: Fii cu ochii pe portofel şi nu te lăsa povestea unei webzine de calitate ce riscă TAUR (20 aprilie - 20 mai) păcălit de promisiuni măreţe. ☺ Preşedintele ASRC, dl. Alex transformarea în blog directorial : Sănătate:Ai nevoie de mult sport, Cetăţeanu, ne anunţă o concurenţă pe Suburbani de Dâmboviţa! SCORPION (23 oct. - 21 noi.) iar vara te îmbie la o mulţime de care o consideră deloială la Montreal: (Ne tratează el cu spor) activităţi care te vor energiza de Sănătate: Nu te lăsa indus în Doi gasperi prin literatură, Ce mai tura-vura-fiţa: minune. Dragoste: Te eliberezi de nişte gânduri eroare de simptomele ciudate care Au pritocit un nou ... Kibuţ. Ăsta-i omul... din TOPOR! care nu faceau bine relaţiei voastre şi parcă în- îţi dau târcoale, sunt alarme false. Păi ca să vezi! Poftim cultură! cepi şi tu să vezi partea bună a lucrurilor. Finan- Dragoste: Ai parte de momente deosebite alături La noi în Lac şi-au tras ei Puţ! ☺ Debutantului liric diletant Ionuţ ciar: Banii însă sunt pe nivelul cel mai fragil din de persoana care te atrage, cum ar fi întâlniri tan- „Google” Caragea, care (printre alte ultima perioadă, deci ai grijă în ce investeşti. dre şi senzuale. Financiar: Bani ar fi, dar prea puţini pentru nevoile tale. ☺ Inginerului-scriitor Florin Oncescu, apelative laudative auto-lansate) adaugă GEMENI (21 mai - 21 iunie) fin umorist la Montreal, care şi-a angajat recent şi aluzii genitive de sânge albas- Sănătate: Nu te preocupă sănă- SĂGETĂTOR (22 noi. - 21 dec.) căţeluşa Sake drept porte-parole de frica tru: tatea câtuşi de puţin, pentru că ai Sănătate: De auto-controlul tău cenzurii political correctness-ului: Recent l-a cam trăsnit ideea întotdeauna leac la orice problemă. depinde şi o stare bună de sănătate. Dragă Florin, pune-o pe faţă!!! C-ar fi ieşit... din Băţ Elin! Dragoste: Îndoiala intervine între tine şi per- Dragoste: O duci bine în plan sen- Nu-ţi fie frică de vecin! Caragea-Vodă avu'...CIUMA! soana iubită şi ridică o mulţime de semne de în- timental, cu şansa de a te îndragosti din nou. Fi- Mai dă-o-n mama ei de viaţă El azi... doar Virusul Porcin! trebare cu privire la evoluţia relaţiei voastre. nanciar: Banii sunt motivul celor mai acerbe Şi... antropomorfism canin! Financiar: Banii nu sunt punctul forte acum. discuţii, pentru că te lupţi pentru drepturile tale Epigrame estivale oferite cu stimă de ing. cu fermitate. ☺ Unor parveniţi tip „Gouglou”, fără Daniel Constantin Manolescu, Montreal RAC (22 iunie - 22 iulie) studii dar cu tupeu, ce pretind însă a da 2009. Sănătate: Ieşi cât mai mult în aer CAPRICORN (22 dec. - 19 ian.) liber ca să respiri corect! Sănătate: Mănânci prea multe Dragoste: Eşti norocos în plan dulciuri, leneveşti prea mult, ai o CONCURS Fizică distractivă sentimental, dar nu acelaşi lucru se poate spune atitudine care, deşi îţi face plăcere despre relaţia cu partenerul de viaţă, mai ales acum, nu are efecte benefice asupra ta. 1. Dacă în acelaşi timp se dă drumul dintr-un turn înalt unui şoricel şi unui elefant, care dacă între voi există o mai mare diferenţă de Dragoste: Se resimte un oarecare dezechilibru atinge primul solul? Se ia în considerare frecarea cu aerul şi se aproximează animalele vârstă. Financiar: Banii sunt pe un nivel destul în cuplu. Financiar: Mâine nu va mai fi la fel, ca fiind sfere de aceeaşi densitate, dar unul cu o rază cu mult mai mare decât a celuilalt. de bun, dar deocamdată e bine să-i ţii la ciorap, aşa că mai bine începi să mai scoţi din coş înainte A) Şoricelul B) Elefantul C) Ambii în acelaşi timp o să ai nevoie de ei pentru o investiţie mai mare. de a ajunge la casă. 2. Cineva trage cu puşca pe direcţia orizontală şi în acelaşi moment în care glonţul iese LEU (23 iulie - 22 august) VĂRSĂTOR (20 ian. - 18 feb.) pe ţeava puştii, i se dă drumul, din repaus, unui alt glonţ, de la aceeaşi înălţime cu a Sănătate: Nu eşti prea mulţumit Sănătate: Cum îţi aşterni, aşa puştii. Care glonţ ajunge jos primul? Se neglijează frecarea cu aerul şi curbura Pămân- de tine, te simţi mai greoi, lipsit de dormi. Ai grijă la comportamentul tului. vlagă iar o răceală te poate vizita. tău faţă de factorii care îţi pot in- A) Cel tras din puşcă B) Cel din repaus C) Ambele în acelaşi timp Dragoste: Eşti un pic mai distant în relaţia cu fluenţa sănătatea de acum încolo. Dragoste: partenerul, care ţi-ar putea reproşa de multe ori Dacă e să fie cineva sacrificatul în materie de Ne puteţi trimite răspunsurile voastre la adresa [email protected] până pe atitudini reci sau indiferente. Financiar: Banii amor, se pare că tu eşti acela. Financiar: Sunt data de 10 august 2009 inclusiv. Câştigătoarei sau câştigătorului i se va oferi un certi- sunt pe mâini bune şi te tentează să faci cumpără- banii tăi şi faci ce vrei cu ei, dar mai ţine-i un pic ficat cadou la magazinul Canadian Tire în valoare de 25$ din partea firmei RIK-LINX turi pentru confortul casnic. la saltea! COMPUTERS.

FECIOARĂ (23 aug. - 22 sept.) PEŞTI (19 februarie - 20 martie) Soluţiile concursului din numărul trecut Sănătate: Sănătatea este unul din Sănătate: Starea sănătăţii tale se 1. C, Temperatura de fierbere a apei este mai atuurile lunii iulie pentru Fecioare. prezintă destul de bine. Se văd mare la câmpie decât la munte. Dragoste: Nu sentimentele pa- rezultatele faptului că ţi-ai acordat 2. B, Greutatea unui om este mai mare la sol sionale contează acum cel mai mult pentru tine şi mai multă atenţie. Dragoste: Soarele şi Mercur decât într-o mină. partener, ci respectul dintre voi. Financiar: Nu îţi fac cu ochiul din casa distracţiilor şi a sexua- eşti printre cei favorizaţi în privinţa banilor, deci lităţii. Financiar: Ai grijă fiindcă pot aparea În urma tragerii la sorţi, câştigătoarea este încearcă să fii prudent şi echilibrat în cheltuieli. pagube, risipă sau alte neplăceri. Adriana Costache.

ARTA CULINARA Cremă de brânză cu fructe exotice SUDOKU 4 foi de gelatină albă; adaugă la brânză. Se aromatizează 400g brânză proaspătă granulată; cu praful de vanilie şi sucul de 1-2 linguri sirop de arţar sau miere; lămâie. 4 8 9 8 linguri lapte; 2 vărfuri de cuţit praf de vanilie; Etapa III: Se clătesc 4 forme sau 4 3 7 5 6 4 8 1 lingură suc de lămâie; ceşti cu apă rece, se umplu cu 1/4 l suc de portocale proaspat stors brânză şi se ţin 30 de minute la rece 7 3 sau din comerţ; 1 lingură unt; Etapa IV: Se pun sucul de portocale 2-3 linguri lichior de portocale; şi untul într-o cratiţă mică, se dau 6 3 5 2 8 portocale pitice; puţin în fiert şi se aromatizează cu 1 fruct carambola; lichiorul de portocale. 5 2 8 7 6 12-16 frunzuliţe de mentă. Timp Etapa V: Se spală portocalele şi Preparare: 20 de minute; la foc: 5 Mod de preparare carambola, se şterg şi se taie felii. 3 7 6 9 minute. Etapa I: Se pune gelatina cu apa Se scufundă puţin ceştile în apă Valoare calorică rece într-un vas mic, se înmoaie 6 fierbinte, se răstoarnă crema de 8 4 1 porţie: 218 kcal; 916 kJ; 18g pro- minute şi se stoarce. brânză în mijlocul câte unei far- teine; 22g glucide; 6g grasimi; furioare şi se aranjează feliile de 7 5 2 6 8 4 17mg colesterol; 453mg sodiu. Etapa II: Se amestecă brânza cu fructe alături. Se ornează cu mentă siropul de arţar. Se încălzeşte şi se servesc împreună cu siropul de Ingrediente pentru 4 porţii laptele, se dizolvă gelatina în el şi se portocale. 3 5 9