Rapport pour la commission permanente du conseil régional JUILLET<%moisCX%> 2012
Présenté par Jean-Paul Huchon Président du conseil régional d'Ile-de-France
DISPOSITF CADRE CODEVELOPPEMENT DECENTRALISE
AFFECTATION DES SUBVENTIONS A ATTRIBUER EN 2012
<%numCX%>CP 12-543 CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 2 RAPPORT N° <%numCX%>CP 12-543
RI 2011 25/06/12 11:06:00 CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 3 RAPPORT N° <%numCX%>CP 12-543
Chapitre budgétaire 900 « Services généraux » Code fonctionnel 044 « Aide publique au développement Programme HP044-003 « Coopération décentralisée » Action 10400301 « aides-projets »
Sommaire
EXPOSE DES MOTIFS...... 4
ANNEXE AU RAPPORT...... 5
PROJET DE DELIBERATION ...... 7
ANNEXE N°1 LA DELIBERATION ...... 8
ANNEXE N°2 A LA DELIBERATION...... 13
RI 2011 25/06/12 11:06:00 CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 4 RAPPORT N° <%numCX%>CP 12-543
EXPOSE DES MOTIFS
Le Conseil régional a décidé, lors de sa séance plénière du 19 novembre 2010, de se doter d’un instrument visant à renforcer le lien entre ses accords de coopération décentralisée et les membres des diasporas vivant en Île-de-France concernés par ces accords.
A cet effet a été créé l’appel à projets « codéveloppement décentralisé », proposé aux Organisations de solidarité issues des migrations (OSIM) franciliennes concernées par les accords de coopération décentralisée conclus par la Région (Région de Kayes — Mali —, Région de Dakar — Sénégal — ; Communauté urbaine de Nouakchott — Mauritanie —, Commune urbaine d’Antananarivo — Madagascar —, Ville des Gonaïves — Haïti —, Ville de Hanoi — Vietnam — et Ville d’Erevan — Arménie).
Les projets devaient présenter une cohérence avec le partenariat de coopération décentralisée de la Région et de sa collectivité vis-à-vis, et tout particulièrement être cohérents avec les politiques territoriales formulées par les partenaires de la Région (plans et schémas directeurs).
Suite à l’appel à projets publié sur le site de la Région en 2012 (date limite de réception des dossiers fixée au 31 mars 2012), et après co-instruction par l’Unité affaires internationales et européennes de la Région et son partenaire de coopération décentralisée concerné, 12 projets ont été instruits.
Les fiches projets correspondantes sont annexées à la délibération.
Je vous prie de bien vouloir en délibérer.
Le président du conseil régional d’Île-de-France
JEAN-PAUL HUCHON
RI 2011 25/06/12 11:06:00 CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 5 RAPPORT N° <%numCX%>CP 12-543
ANNEXE AU RAPPORT
RI 2011 25/06/12 11:06:00 6 CODEVELOPPEMENT DECENTRALISE - COMISSION PERMANENTE DE JUILLET 2012 PROJETS ELIGIBLES
Association Projet N° Dép. Zone concernée Continent Secteur Montant de la demande /Organisme + localisation précise
ACVDG (Comité commune rurale de aménagement d'un préimètre Villageois de développement économique et 1 92 Guemoucouraba, cercle Afrique maraîcher pour les femmes du 12 500 € Développement agricole de kita, région de kayes village de Guésséniné de Guéssébiné)
ARDUF commune de Diafounou (Association des nouvelle méthodologie de Diongaga, cercle de développement économique et 2 Ressortissants de 94 Afrique maraîchage pour les femmes de 12 500 € Yélimané, région de agricole Diongaga Unifiés Diongaga Kayes en France)
Fédération des projet de réhabilitation et associations du commune de kita, 3 94 Afrique développement socio-éducatif d'équipement de la bibliothèque 12 500 € Cercle de Kita en région de kayes de lecture publique de Kita France
ACDS (association des commune de Ségala, santé, accès à l'au et adduction d'eau potable 4 communes du 75 commune de Séro, Afrique 12 500 € assainissement Diombougou Diombougou et région de Kayes Séro-Diamanou)
ADIME (association pour commune rurale de le développement Guémoucouraba, cercle santé, accès à l'au et clôture du CSCOM du village de 5 92 Afrique 7 500 € Intégré du village de Kita, Région de assainissement Mountan Kagoro Moutan Sud et kayes Environnement
ARCSF (Association des commune rurale de santé, accès à l'au et 6 Ressortissants de 95 ségala, cercle de kayes, Afrique eau potable pour Ségala Ba 5 000 € assainissement la Commune de région de Kayes Ségala en France)
commune de Hawa- création et irrigation d'un développement économique et 7 KOUNDA 78 78 Dembaya, cercle de Afrique périmètre maraîcher de 4 12 500 € agricole kayes, région de Kayes hectares
CIECOM (Coopérative en construction d'un dispositif de Intelligence santé, accès à l'au et 8 78 ville de Ha Noi, vietnam Asie formation et d'expertise médicale 12 500 € Economique et assainissement à distance en diabétologie Communication Electronique)
BFMADDS (Bénévoles Franco-Malien commune de Diallan, aménagement et exploitation développement économique et 9 pour l'Aide au 75 cercle de Bafoulabé, Afrique d'un périmètre maraîcher de 2 5 000 € agricole Développement région de Kayes ha à Diallan de Diallan Simacrou)
Association commune de Ségala, construction d'une école 10 DOUNGO 93 cercle de Kayes, région Afrique développement socio-éducatif fondamentale publique de 7 500 € KENEYA de de Kayes second cycle à Dioungo
Association commune de Koniakary, réalisation d'une médiathèque à 11 ENDAM 94 Afrique développement socio-éducatif 10 000 € région de Kayes Koniakary DIOMBOUGOU
Phase 2 - Projet de construction commune de Sandaré, Association et d'équipement d'un école 12 94 cercle de Nioro du Afrique développement socio-éducatif 7 500 € TOUWACOU élémentaire (3 salles de classes) Sahel, région de Kayes à Demballa CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 7 RAPPORT N° <%numCX%>CP 12-543
PROJET DE DELIBERATION
DISPOSITIF CADRE « CODEVELOPPEMENT DECENTRALISE »
LA COMMISSION PERMANENTE DU CONSEIL REGIONAL D’ILE-DE-FRANCE
VU Le Code général des collectivités territoriales ; VU La délibération du Conseil régional n° CR 10-10 du 16 avril 2010 relative aux délégations d’attributions du Conseil régional à sa Commission permanente ; VU La délibération n° CR 33-10 du 17 juin 2010 relative au règlement budgétaire et financier de la Région Île-de-France ; VU La délibération du Conseil régional n° CR 75-10 du 19 novembre 2010 relative à la politique internationale de la Région Île-de-France ; VU La délibération n° CP 11-949 du 16 novembre 2011 relative à la convention type codéveloppement décentralisé ; VU Le budget 2012 de la Région Île-de-France ; VU L’avis de la commission des affaires internationales et européennes ; VU L’avis de la commission des finances, de la contractualisation et de l’administration générale ; VU Le rapport <%numCX%>CP 12-543 présenté par monsieur le président du conseil régional d’Île-de- France ;
APRÈS EN AVOIR DELIBERE
Article 1 :
Décide de participer dans le cadre de l’appel à projets « codéveloppement décentralisé » au financement des projets détaillés en annexe 1 à la présente délibération par l’attribution de subventions dont le montant maximum prévisionnel est déterminé par application du pourcentage de participation régionale à la base subventionnable des projets.
Subordonne les subventions à la conclusion de conventions conformes à la convention-type approuvée par délibération n° CP 11-949 du 16 novembre 2011, et autorise le Président du Conseil régional à les signer.
Article 2 :
Affecte un montant d’autorisations de programme de 117 500 € sur le chapitre : 900 « Services généraux » du budget 2012, Code fonctionnel 044 « Aide publique au développement », Programme HP044-003 « Coopération décentralisée », Action.10400301 « aides-projets »
Jean–Paul HUCHON
RI 2011 25/06/12 11:06:00 CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 8 RAPPORT N° <%numCX%>CP 12-543
ANNEXE N°1 LA DELIBERATION
ÉTAT RECAPITULATIF DES SUBVENTIONS
RI 2011 25/06/12 11:06:00 9 10 11 12 CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 13 RAPPORT N° <%numCX%>CP 12-543
ANNEXE N°2 A LA DELIBERATION
FICHES PROJETS
RI 2011 25/06/12 11:06:00 14
FICHE PROJET DU DOSSIER N° 12010034
Commission Permanente du 12 juillet 2012
Objet : CODEVELOPPEMENT DECENTRALISE 2012 -ASSOCIATION DIOUNGO KENEYA
Montant de Montant base Taux Libellé base subventionnable subvention subventionnable d’intervention maximum Codéveloppement décentralisé 47 263,00 € 15,87 % 7 500,00 € Montant Total de la subvention 7 500,00 €
Imputation budgétaire : 900-044-2042-104003-HP044-003 10400301-Aides-projets
PRESENTATION DE L’ORGANISME Dénomination : ASSOCIATION DIOUNGO KENEYA Adresse administrative : 44 BOULEVARD FELIX FAURE 93300 AUBERVILLIERS Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur OUSMANE DIALLO, Président
Objet : NC
Date de publication au JO : 3 novembre 1999
N° SIRET : 45266441000019
PRESENTATION DU PROJET
Dispositif d’aide : Codéveloppement décentralisé Rapport Cadre : CR75-10 du 19/11/2010 Objet du projet : construction en dur du collège du village de Dioungo dans la commune de Ségala, au Mali
Date prévisionnelle de début de projet : 10 octobre 2012 Date prévisionnelle de fin de projet : 3 mars 2013 Démarrage anticipé de projet : non
Objectifs : - Offrir aux élèves un cadre de travail satisfaisant. - Lutter contre l'analphabétisme. - Réduire les distances école-domiciles et assurer une continuité éducative pour éviter la déperdition scolaire. - Offrir des cycles complets (premier et deuxième) de l'école fondamentale. 15
Description : - Reconstruction d'une école publique second cycle de 3 salles en remplacement de l'ancien bloc de 3 classes insalubres. - Construction d'un bâtiment de deux blocs de 2 latrines.
Moyens mis en œuvre : - La maitrise d'ouvrage est assurée par le Conseil de cercle de Kayes et la Marie de la commune de Ségala. - Le projet s’inscrit en cohérence avec les politiques publiques (plan développement communal et carte scolaire du conseil de cercle de Kayes). - Les villageois seront mobilisés pour les travaux d'intérêt commun. - Un collectif (l'Association des parents d'Elèves et le Directeur de l'école) est chargé de la collecte des cotisations, du paiement des charges, et de l'entretien courant de l’école. - Les petites réparations sont à la charge des migrants et du groupement des jeunes du village. - Le CAP (le Centre d'animation pédagogique) s'occupe de la mise à disposition des enseignants et prend en charge leur salaire. - Un protocole a été signé et définit les règles du marché et fixe les responsabilités de chacun, entre l'association des parents d'élèves, le maire de la commune, l'association des migrants et l'entrepreneur retenu. - Le comité de gestion scolaire (CGS) assure l'achat des denrées, la préparation ainsi que la distribution des repas.
Intérêt régional : - Promouvoir l'éducation à la solidarité internationale dans les écoles d'Aubervilliers. - Encourager la médiation scolaire entre parents et enseignants sur l'interculturel. - Organiser une journée de restitution à Aubervilliers, Bobigny avec tous les partenaires. - Participation à la semaine de la Solidarité Internationale chaque année.
Communication : expositions de photos, projection de films, alimentation du blog de la ville d'Aubervilliers.
Public(s) cible(s) : 433 élèves du second cycle incluant 218 filles.
Détail du calcul de la subvention : La subvention de la Région est destinée à financer les frais d'investissement de ce projet.
Localisation géographique : Mali, région de Kayes, cercle de Kayes, commune de Ségala, village de Dioungo.
Contrat Particulier : Hors CPRD
CPER : Hors CPER
L’organisme ne récupère pas la TVA. 16
PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE DEMANDEUR
Exercice de référence : 2012
Dépenses (€) Recettes (€) Libellé Montant % Libellé Montant % Blocs de trois classes 25 492,00 53,94% L'association des migrants 4 726,00 10,00% Bloc de Direction-magasin 5 123,00 10,84% Bénéficiaires du Mali 1 530,00 3,24% Deux blocs de trois latrines 5 338,00 11,29% Codéveloppement Mali 30 000,00 63,47% Frais de personnel - 2 262,00 4,79% Région IDF 7 500,00 15,87% rémunération du personnel Ville de d'Aubervilliers 700,00 1,48% Frais de déplacement 1 810,00 3,83% Conseil de Cercle de Kayes 1 307,00 2,77% Autres coûts (contrôle de 1 802,00 3,81% AFTAM 1 500,00 3,17% travaux, évaluation) Total 47 263,00 100,00% Provision pour Imprévus 2 509,00 5,31% Coûts administratifs 2 927,00 6,19% Total 47 263,00 100,00%
ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT
Exercice Montant 2012 7 500,00 € 17
FICHE PROJET DU DOSSIER N° 12010126
Commission Permanente du 12 juillet 2012
Objet : CODEVELOPPEMENT DECENTRALISE 2012 - ARCSF
Montant de Montant base Taux Libellé base subventionnable subvention subventionnable d’intervention maximum Codéveloppement décentralisé 13 500,00 € 37,04 % 5 000,00 € Montant Total de la subvention 5 000,00 €
Imputation budgétaire : 900-044-2042-104003-HP044-003 10400301-Aides-projets
PRESENTATION DE L’ORGANISME Dénomination : ARCSF ASSOC RESSORT COM SEGALA FRANCE Adresse administrative : 41 ALLEE DES EGLANTINES 77100 MEAUX Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur MOUSSA KAMISSOKO, Président
Objet : NC
Date de publication au JO : 18 mars 2008
N° SIRET : 48356217900018
PRESENTATION DU PROJET
Dispositif d’aide : Codéveloppement décentralisé Rapport Cadre : CR75-10 du 19/11/2010 Objet du projet : Adduction d'eau potable pour le village de Ségala-Ba, au Mali.
Date prévisionnelle de début de projet : 1 janvier 2013 Date prévisionnelle de fin de projet : 3 mars 2013 Démarrage anticipé de projet : non
Objectifs : - Améliorer l'accès des villageois à l'eau potable grâce à la mise en place d'un forage équipé d'une pompe manuelle. - Améliorer le quotidien des femmes et des jeunes filles du village en charge de la corvée d'eau.
Description : - Mise ne place d'un forage fonctionnel équipé d'une pompe manuelle. - Aménagement des abords du forage. 18
Moyens mis en œuvre : - La maîtrise d'œuvre sera déléguée à une entreprise qui s'appuiera sur les études géotechniques déjà menées dans le village. - La maîtrise d'ouvrage sera assurée par la Mairie de Ségala et le chef du village de Ségala-Ba. Ils travailleront avec l'Intercommunalité de Diombougou. - La Direction Régionale de l'Hydraulique assurera avec le maître d'œuvre le suivi des travaux. - Un comité de gestion villageoise sera mis en place.
Intérêt régional : - Manifestations sous forme de rencontres, expositions prévues pour fin 2012 et fin 2013 à la Mairie de Sarcelles pour présenter le projet et le déroulé de son exécution. - Participation à la semaine de la Solidarité Internationale.
Détail du calcul de la subvention : La subvention de la Région est destinée à financer les frais d'investissement de ce projet.
Localisation géographique : Mali, region de Kayes, cercle de kayes, commune de Ségala.
Contrat Particulier : Hors CPRD
CPER : Hors CPER
L’organisme ne récupère pas la TVA.
PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE DEMANDEUR
Exercice de référence : 2012
Dépenses (€) Recettes (€) Libellé Montant % Libellé Montant % Acheminement matériel 2 124,00 15,73% Fonds propres ARCSF 8 000,00 59,26% Installation atelier de forage 592,00 4,39% Commune de Ségala 500,00 3,70% Foration 4 664,00 34,55% Région Île-de-France 5 000,00 37,04% Equipement du forage 1 303,00 9,65% Total 13 500,00 100,00% Développement air lift 310,00 2,30% Essais de pompage 433,00 3,21% Equipement (pompes, 4 074,00 30,18% structures et aménagement) Total 13 500,00 100,00%
ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT
Exercice Montant 2012 5 000,00 € 19
FICHE PROJET DU DOSSIER N° 12010134
Commission Permanente du 12 juillet 2012
Objet : CODEVELOPPEMENT DECENTRALISE 2012 - TOUWACOU
Montant de Montant base Taux Libellé base subventionnable subvention subventionnable d’intervention maximum Codéveloppement décentralisé 18 788,69 € 39,92 % 7 500,00 € Montant Total de la subvention 7 500,00 €
Imputation budgétaire : 900-044-2042-104003-HP044-003 10400301-Aides-projets
PRESENTATION DE L’ORGANISME Dénomination : TOUWACOU Adresse administrative : 9 AV PARMENTIER 94120 FONTENAY-SOUS-BOIS Statut Juridique : Association Représentant :
Objet : NC
Date de publication au JO : 1 octobre 2008
N° SIRET : 75048548400018
PRESENTATION DU PROJET
Dispositif d’aide : codéveloppement décentralisé Rapport Cadre : CR75-10 du 19/11/2010 Objet du projet : équipement de l’école de Sandaré (construction de 3 latrines, d'un lieu de stockage et dotation en matériels scolaires).
Date prévisionnelle de début de projet : 13 juillet 2012 Date prévisionnelle de fin de projet : 30 mai 2012 Démarrage anticipé de projet : non
Objectifs : - Améliorer les conditions d'accès à l'éducation de base dans la commune de Sandaré. - Augmenter le taux de scolarisation et réduire le taux d'abandon et d'échec scolaire à Dembala et dans les environs. - Réunir des conditions sanitaires adéquates pour les élèves et les enseignants. - Sensibiliser les parents à la nécessité de scolariser les enfants et notamment les filles. - Renforcer le patrimoine bâti de la commune. 20
Description : Le projet comprend 3 volets : Volet réalisation d'infrastructures scolaires : - la création d'un bloc de 3 latrines, - construction d'un hangar et d'un bureau pour les enseignants.
Volet d'équipement des classes en bancs : - 35 tables-bancs, - 5 chaises de bureau pour les maîtres, - 4 armoires métalliques.
Volet évaluation et suivi interne
Moyens mis en œuvre : - Inscription du projet dans le programme de développement communal de Sandaré. - La commune de Sandaré, maître d'ouvrage, mobilise la participation au projet des groupes cibles et des autres acteurs locaux. - Implication des villageois dans les travaux de construction. - Le comité de gestion scolaire assure le suivi et l'évaluation et sensibilise les parents d'élèves notamment sur la scolarisation et le maintien des jeunes filles à l’école. - Le Syndicat des collectivités territoriales de Nioro du Sahel apporte appui et conseils au service communal. - Le groupe d'experts au service de la décentralisation et du développement local (GESDL-SARL) assure la maîtrise d'œuvre. - Le Comité de gestion scolaire (CGS) et l'Association des parents d'élèves (APE) sont en premier lieu responsables de la gestion et de l'entretien de l'infrastructure et des équipements. - Mise en place d'un comité de suivi et d'évaluation (composé d’un représentant de la Mairie, d’un représentant de l'association TOUWACOU, 1 représentent de l’APE, d’un représentant des enseignants et d’un membre de GESDL-Sarl.
Intérêt régional : - Participe depuis 2010 à la quinzaine de la solidarité internationale à Fontenay-sous-Bois, rassemblant les acteurs locaux avec la tenue des débats, rencontres, échanges, culturels, concerts, etc. - Réalisation d'une exposition en 2010 dédiée au projet de construction de classes. - Associée aux réflexions du groupe de travail locaux sur la thématique "Droits essentiels : accès à l'éducation". - Prévoit de participer aux groupes de travail locaux consacrés à l'éducation et présentera une exposition sur les avances du projet à Dembala.
Communication : internet, téléphone.
Public(s) cible(s) : 100 élèves
Détail du calcul de la subvention : La subvention de la Région est destinée à financer les frais d'investissement de ce projet.
Localisation géographique : Mali, région de Kayes, cercle de Nioro du Sahel, commune de Sandaré, village de Sandaré 21
Contrat Particulier : Hors CPRD
CPER : Hors CPER
L’organisme ne récupère pas la TVA.
PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE DEMANDEUR
Exercice de référence : 2012
Dépenses (€) Recettes (€) Libellé Montant % Libellé Montant % Construction du bloc de 3 3 609,79 19,21% Fonds propres - 788,69 4,20% latrines AFTAM 5 000,00 26,61% Construction bureau et 7 340,32 39,07% Association TransAide 1 500,00 7,98% hangar Draveil Sandaré Investissement 3 811,22 20,28% Ville de Fontenay-sous-Bois 1 500,00 7,98% technique/mobilier CG94 2 500,00 13,31% Frais de conception et 766,51 4,08% Région IDF 7 500,00 39,92% d'études Total 18 788,69 100,00% Divers taxes (tva, droits 3 260,85 17,36% d'enregistrements, etc.) Total 18 788,69 100,00%
ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT
Exercice Montant 2012 7 500,00 € 22
FICHE PROJET DU DOSSIER N° 12010135
Commission Permanente du 12 juillet 2012
Objet : CODEVELOPPEMENT DECENTRALISE - 2012 - CVD DE GUESSEBINE
Montant de Montant base Taux Libellé base subventionnable subvention subventionnable d’intervention maximum Codéveloppement décentralisé 25 193,00 € 49,62 % 12 500,00 € Montant Total de la subvention 12 500,00 €
Imputation budgétaire : 900-044-2042-104003-HP044-003 10400301-Aides-projets
PRESENTATION DE L’ORGANISME Dénomination : COMITE VILLAGEOIS DE DEVELOPPEMENT DE GUESSEBINE Adresse administrative : 8 RUE BERNARD HUSSIEU 92600 ASNIERES-SUR-SEINE Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Fiyo-Magassa DIOUMANERA, Président
Objet : NC
Date de publication au JO : 5 octobre 2005
N° SIRET :
PRESENTATION DU PROJET
Dispositif d’aide : Codéveloppement décentralisé Rapport Cadre : CR75-10 du 19/11/2010 Objet du projet : aménagement d'un périmètre maraîcher pour les femmes du village de Guéssébiné, dans le cercle de Kita, au Mali.
Date prévisionnelle de début de projet : 1 novembre 2012 Date prévisionnelle de fin de projet : 30 octobre 2013 Démarrage anticipé de projet : Non
Objectifs : - Accroissement de la productivité maraîchère, tant quantitatif que qualitatif. - Augmentation des revenus de la population. - Amélioration des conditions sanitaires, alimentaires et nutritionnelles des populations. - Maîtrise des techniques maraîchères adoptées aux réalités des milieux maliens. - Préparation des femmes à leurs participations effectives aux activités de développement communautaire et au développement chez elles. - Création d’autres activités génératrices de revenus. - Diminution de l’exode rural. 23
- Approvisionnement de la population en produits maraîchers. - Favoriser l’équité homme / femme.
Description : L’aménagement consiste à : - construire deux puits à grand diamètre à l’intérieur du périmètre ; - installer une clôture en grillage ; - former les femmes aux techniques de maraîchage et de gestion.
Moyens mis en œuvre : - Appui de l’ONG PAST qui intervient dans l’étude des aménagements maraîchers en région de Kayes et suivra le projet jusqu'à sa réalisation. - Maîtrise d’ouvrage assurée par la Commune ; un élu ou un personnel communal sera chargé du suivi de la réalisation. - Emploi de techniciens de conseil et de formation ; techniciens de bureau d’études et ingénieurs agronomes. - Recrutement d'entreprises : puisatiers, maçons. - La main-d’œuvre villageoise participera à la réalisation physique du périmètre maraîcher. - L’association des femmes maraîchères assurera la gestion du périmètre. Le paiment des cotisations permettra de constituer le fonds de roulement pour l’achat des semences et la maintenance de l’aménagement (puits, clôture…).
Afin d’assurer la pérennité du projet, un accompagnement est prévu pendant la seconde année d’exploitation ; il reposera sur des formations « en situation » et un suivi organisationnel.
Intérêt régional : - Réalisation de plusieurs actions de sensibilisation à Asnières-sur-Seine en collaboration avec les associations locales (table ronde dans des manifestions organisées par la Ville dans le cadre de la Fête de la ville d’Asnières en juin). - Participation à la semaine de la solidarité internationale chaque année en novembre. - Rencontre culturelle lors du marché de Noël solidaire en décembre. - Rencontre culturelle de la Garden Party de la ville en mai. - Exposition photos des projets et des actions au village dans diverses manifestations. - Participation aux manifestations des associations du quartier. - Sensibilisation des jeunes issus de l’immigration aux actions de solidarité internationale.
Public(s) cible(s) : Les bénéficiaires sont des exploitantes représentatives de chacun des groupements féminins. L’ensemble des populations du village sera également bénéficiaire à travers l’amélioration des conditions alimentaires. L’extension du périmètre est prévue dans les années à venir.
Détail du calcul de la subvention : La subvention de la Région est destinée à financer les frais d'investissement de ce projet.
Localisation géographique : Mali, région de Kayes, cercle de Kita, commune de Guemoucouraba, village de Guéssébiné.
Contrat Particulier : Hors CPRD
CPER : Hors CPER
L’organisme ne récupère pas la TVA. 24
PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE DEMANDEUR
Exercice de référence : 2012
Dépenses (€) Recettes (€) Libellé Montant % Libellé Montant % 2 puits maraîchers à grand 14 665,60 58,21% Association ACVDG 3 000,00 11,91% diamètre Commune de 3 000,00 11,91% Clôture en grillage 6 182,22 24,54% Guemoucouraba Encadrement technique 2 706,35 10,74% Valorisation de la main 3 693,00 14,66% Sensibilisation et suivi du 1 638,83 6,51% d'œuvre villageoise projet Région IDF 12 500,00 49,62% Total 25 193,00 100,00% Association Aquasistance 3 000,00 11,91% Total 25 193,00 100,00%
ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT
Exercice Montant 2012 12 500,00 € 25
FICHE PROJET DU DOSSIER N° 12010141
Commission Permanente du 12 juillet 2012
Objet : CODEVELOPPEMENT DECENTRALISE 2012 - BFMADDS
Montant de Montant base Taux Libellé base subventionnable subvention subventionnable d’intervention maximum Codéveloppement décentralisé 12 475,00 € 40,08 % 5 000,00 € Montant Total de la subvention 5 000,00 €
Imputation budgétaire : 900-044-2042-104003-HP044-003 10400301-Aides-projets
PRESENTATION DE L’ORGANISME Dénomination : BFMADDS BENEVOLES FRANCO MALIENS POUR L’AIDE AU DEVELOPPEMENT DE DIALLAN SIMACROU Adresse administrative : 68 BOULEVARD VINCENT AURIOL 75013 PARIS Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur CAMARA CHEICKNA, Président
Objet : NC
Date de publication au JO : 8 juillet 1991
N° SIRET : 53968374800013
PRESENTATION DU PROJET
Dispositif d’aide : Codéveloppement décentralisé Rapport Cadre : CR75-10 du 19/11/2010 Objet du projet : Aménagement et exploitation d'un périmètre maraîcher de deux hectares à Dialan.
Date prévisionnelle de début de projet : 1 janvier 2013 Date prévisionnelle de fin de projet : 31 janvier 2013 Démarrage anticipé de projet : non
Objectifs : - Améliorer la situation socio-économique des membres de la coopérative. - Augmenter les revenus des exploitants. - Orienter à court terme les bénéficiaires vers d'autres activités économiques. - Renforcer les compétences techniques et organisationnelles des bénéficiaires. - Développer des partenariats d’appui de formation à la maîtrise d'outils de gestion. 26
Description : - Installation d'une clôture afin de sécuriser le périmètre maraîcher. - Creusement d'un puits, préparation du sol et débroussaillage. - Equipement de l'association en matériels de maraîchage (semences et intrants). - Acquisition d'une motopompe et accessoires. - Formation des membres de la coopérative à la gestion. - Alphabétisation (fourniture des livrets didactiques, calculatrices, etc.).
Moyens mis en œuvre : - Mise à disposition d'un jardin maraîcher de 2 hectares. - La coopérative "GUEMMEN-TONO » sera le maître d'ouvrage. - L'ONG locale APPC de Bamako sera le partenaire technique et le conseiller de la coopérative et du suivi du projet. - Mise en place d'un comité de gestion composé de représentants de la coopérative et du secrétariat exécutif de l'ONG APPC. - Implication effective des hommes et des femmes dans l'identification, la gestion et la prise de décision sur des actions à entreprendre.
Intérêt régional : - Planification d'une conférence débat sur l'impact et les acquis des migrants dans le cadre d'un tel partenariat en 2013. - Organisation d’une une journée culturelle pour restitution du projet auprès des habitants de Paris (13ème arrondissement). - Participe au salon de la solidarité en juin 2012.
Communication : -Utilisation des radios Africa n°1 et Tropic FM ; diffusion de flyers dans les foyers de migrants, à la maison des associations. - Site Internet en cours.
Public(s) cible(s) : 123 adhérents dont 85 femmes.
Détail du calcul de la subvention : La subvention de la Région est destinée à financer les frais d'investissement de ce projet.
Localisation géographique : Mali, region de Kayes, cercle de Bafoulabé, commune de Diallan.
Contrat Particulier : Hors CPRD
CPER : Hors CPER
L’organisme ne récupère pas la TVA. 27
PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE DEMANDEUR
Exercice de référence : 2012
Dépenses (€) Recettes (€) Libellé Montant % Libellé Montant % Main d'œuvre clôture 419,00 3,36% BFMADDS 6 600,00 52,91% Achat grillage 1 372,00 11,00% Association "GUEMMEN- 875,00 7,01% Piquets et ciment 534,00 4,28% TONO" Moto pompe 2 287,00 18,33% Région IDF 5 000,00 40,08% Matériel et équipement de 362,00 2,90% Total 12 475,00 100,00% maraîchage Semences et intrants 945,00 7,58% matériels didactiques 165,00 1,32% Autres matériels 38,00 0,30% alphabétisation Prestation formation 3 430,00 27,49% Déplacements et missions 2 923,00 23,43% Total 12 475,00 100,00%
ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT
Exercice Montant 2012 5 000,00 € 28
FICHE PROJET DU DOSSIER N° 12010150
Commission Permanente du 12 juillet 2012
Objet : CODEVELOPPEMENT DECENTRALISE 2012 - F.A.C.KITA
Montant de Montant base Taux Libellé base subventionnable subvention subventionnable d’intervention maximum Codéveloppement décentralisé 25 023,00 € 49,95 % 12 500,00 € Montant Total de la subvention 12 500,00 €
Imputation budgétaire : 900-044-2042-104003-HP044-003 10400301-Aides-projets
PRESENTATION DE L’ORGANISME Dénomination : FAC KITA FEDERATION DES ASSOCIATIONS DU CERCLE DE KITA EN FRANCE Adresse administrative : 06 RUE JEAN PERRIN 94200 IVRY-SUR-SEINE Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur K. BASSY KEITA, Président
Objet : NC
Date de publication au JO : 18 mai 2006
N° SIRET : 49430290400011
PRESENTATION DU PROJET
Dispositif d’aide : Codéveloppement décentralisé Rapport Cadre : CR75-10 du 19/11/2010 Objet du projet : Réhabilitation et équipement de la bibliothèque publique de Kita, au Mali.
Date prévisionnelle de début de projet : 1 avril 2013 Date prévisionnelle de fin de projet : 1 juillet 2013 Démarrage anticipé de projet : Non
Objectifs : - Favoriser l'accès des habitants de Kita à la culture à travers la lecture et les nouvelles technologies de l'information et de la communication (NTIC). - Participer à la sauvegarde du patrimoine culturel malien.
Description : - Réhabilitation de la bibliothèque (toiture, peinture, électricité). - Equipement de la bibliothèque en mobilier (étagères, chaises, tables) et en matériel informatique (ordinateurs, imprimante, prises). 29
- Création de clubs de lecture et mise en place d'un système de prêt et d'échange de livres entre les Communes.
Moyens mis en œuvre : - Recrutement d'une entreprise pour la réalisation des travaux et l'installation du matériel informatique. - Achat de matériel et approvisionnement du chantier par l'entreprise chargée des travaux. - Achat de matériel informatique.
Intérêt régional : - Organisation d'une conférence sur l'implication des migrants dans leur territoire d'origine. - Organisation d'une exposition de photos des actions menées par les ressortissants du cercle de Kita en Île-de-France.
Des opérations de communication seront menées par le biais d'internet et des réseaux sociaux.
Public(s) cible(s) : La bibliothèque de Kita est ouverte à toute la population du cercle de Kita (318 649 habitants).
Détail du calcul de la subvention : La subvention de la Région est destinée à financer les frais d'investissement de ce projet.
Localisation géographique : Mali, région de Kayes, cercle de Kita, commune de Kita.
Contrat Particulier : Hors CPRD
CPER : Hors CPER
L’organisme ne récupère pas la TVA.
PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE DEMANDEUR
Exercice de référence : 2012
Dépenses (€) Recettes (€) Libellé Montant % Libellé Montant % Achat de tôles pour la toiture 1 280,00 5,12% Fédération des associations 2 502,00 10,00% Achat de contre-plaqué 960,00 3,84% du Cercle de Kita Achat de ventilateurs 732,00 2,93% Conseil de Cercle de kita 3 340,00 13,35% Electrification 1 738,00 6,95% Jeunesse, sports, arts et 3 340,00 13,35% Peinture 1 464,00 5,85% culture de Kita Achat étagères 4 574,00 18,28% Commune de Kita 3 341,00 13,35% Achat de chaises 206,00 0,82% Région Île-de-France 12 500,00 49,95% Achat de tables pour 1 372,00 5,48% Total 25 023,00 100,00% ordinateurs Fauteuils 914,00 3,65% Stabilisateurs 914,00 3,65% Multiprises 274,00 1,09% Achat ordinateurs 8 003,00 31,98% Imprimante 762,00 3,05% Main d'oeuvre (travaux) 1 830,00 7,31% Total 25 023,00 100,00% 30
ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT
Exercice Montant 2012 10 000,00 € 31
FICHE PROJET DU DOSSIER N° 12010152
Commission Permanente du 12 juillet 2012
Objet : CODEVELOPPEMENT DECENTRALISE 2012 - ACDS
Montant de Montant base Taux Libellé base subventionnable subvention subventionnable d’intervention maximum Codéveloppement décentralisé 27 000,00 € 46,3 % 12 500,00 € Montant Total de la subvention 12 500,00 €
Imputation budgétaire : 900-044-2042-104003-HP044-003 10400301-Aides-projets
PRESENTATION DE L’ORGANISME Dénomination : ACDS ASS DES COMMUNES DE DIOMBOUGOU ET DE SERODIAMANOU Adresse administrative : 51 BD MASSENA 75013 PARIS Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur DJIME SISSOKO, Président
Objet : NC
Date de publication au JO : 22 janvier 2007
N° SIRET : 49962097900017
PRESENTATION DU PROJET
Dispositif d’aide : Codéveloppement décentralisé Rapport Cadre : CR75-10 du 19/11/2010 Objet du projet : adduction d'eau potable dans les villages de Troun et de Sonio, au Mali.
Date prévisionnelle de début de projet : 1 janvier 2013 Date prévisionnelle de fin de projet : 1 mars 2013 Démarrage anticipé de projet : Non
Objectifs : - Améliorer l'accès des villageois à l'eau potable en réalisant un forage équipé d'une pompe manuelle. - Réduire l'exposition des villageois (en particulier les personnes âgées et les nourrissons) aux maladies liées à la consommation d'eau de mauvaise qualité. - Assurer une gestion correcte des ressources en eau grâce à la mise en place d'un comité de gestion villageois. - Faciliter la vie domestique des villageois (en particulier celle des femmes). 32
Description : - Réalisation de deux forages positifs équipés de pompes manuelles avec aménagement des abords. - Mise en place de procédés (air lift, analyses) en vue d'obtenir de l'eau potable et claire. - Mise en place d’un dispositif d’actions de formation.
Moyens mis en œuvre : - Recrutement d’une entreprise, suite à un appel d'offres, chargée d'effectuer les forages et les travaux prévus sur la base d'études géotechniques effectuées en 2010 par le SIEC (Société d'Ingénierie d'Etudes et de Contrôle) de Bamako. - Mise en place d'un comité de gestion des forages et de l'accès à l'eau dans chaque village. - Maîtrise d'ouvrage du projet assurée par un Comité de pilotage constitué des Maires et Conseils communaux des Communes dont dépendent les villages de Sonio et de Troun, des chefs des deux villages, des représentants de l'association ACDS et de l'association malienne CPCD (comité de pilotage des communes du Diombougou) composée des Maires de l'intercommunalité du Dioumbougou et de Séro, ainsi que leurs adjoints.
Intérêt régional : - Participation à 2 animations (le 13 mai et le 1er juin) avec l'association "Peuples Solidaires" à Cormeilles en Parisis (95) au "Cabaret passion", les bénéfices de la buvette participeront au financement du projet d'adduction en eau de l'association ACDS. - Organisation d'une réunion avec les amis de l'ACDS et les représentants des chefs de villages prévue le 19 mai à la Maison de quartier du 12ème arrondissement pour présenter le projet de l'association. - A l'issue du projet, mise en place d'expositions autour du bilan des réalisations à la Maison des Associations du 13ème arrondissement de Paris et dans la ville de Cormeilles en Parisis.
Public(s) cible(s) : Les principaux bénéficiaires de ce projet seront les femmes et les jeunes chargés de la corvée d'eau pour les 400 habitants des villages de Sonio et Troun.
Détail du calcul de la subvention : La subvention de la Région est destinée à financer les frais d'investissement de ce projet.
Localisation géographique : Mali, région de Kayes, cercle de kayes, communes de Ségala et de Séro, villages de Troun et Sonio.
Contrat Particulier : Hors CPRD
CPER : Hors CPER
L’organisme ne récupère pas la TVA. 33
PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE DEMANDEUR
Exercice de référence : 2012
Dépenses (€) Recettes (€) Libellé Montant % Libellé Montant % Outillage (achat et pose de 5 984,00 22,06% Fonds propres ACDS 13 622,00 50,22% pompes manuelles) Participation des communes 1 000,00 3,69% Forage (travaux, essais, 21 138,00 77,94% de Ségala et de Séro- équipement et aménagement Diamanou des abords) Région Île-de-France 12 500,00 46,09% Total 27 122,00 100,00% Total 27 122,00 100,00%
ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT
Exercice Montant 2012 12 500,00 € 34
FICHE PROJET DU DOSSIER N° 12010163
Commission Permanente du 12 juillet 2012
Objet : CODEVELOPPEMENT DECENTRALISE 2012 - KOUNDA 78
Montant de Montant base Taux Libellé base subventionnable subvention subventionnable d’intervention maximum Codéveloppement décentralisé 53 745,00 € 23,26 % 12 500,00 € Montant Total de la subvention 12 500,00 €
Imputation budgétaire : 900-044-2042-104003-HP044-003 10400301-Aides-projets
PRESENTATION DE L’ORGANISME Dénomination : KOUNDA 78 SOLIDARITE MALI Adresse administrative : 109 RUE SAINT SEBASTIEN 78300 POISSY Statut Juridique : Association Représentant :
Objet : Participer au développement du village de Kounda, via un appui à la réalisation de projets initiés sur place et la recherche de fonds. Permettre, sur le territoire de Poissy, la rencontre de populations issues de différents quartiers.
Date de publication au JO : 5 mai 2007
N° SIRET : 51967544100017
PRESENTATION DU PROJET
Dispositif d’aide : Codéveloppement décentralisé Rapport Cadre : CR75-10 du 19/11/2010 Objet du projet : Création et irrigation d'un périmètre maraîcher de 4 hectares dans le village de Kounda.
Date prévisionnelle de début de projet : 31 octobre 2012 Date prévisionnelle de fin de projet : 30 septembre 2013 Démarrage anticipé de projet : Non
Objectifs : - Renforcer le développement économique du village de Kounda. - Créer des activités génératrices de revenus. - Favoriser l'autonomie des femmes.
Description : 35
- Aménagement d'un espace maraîcher d'une superficie de 4 ha subdivisé en 16 blocs de 2 500 m² (1/4 ha). - Equipement de chaque bloc avec une borne d'arrosage (débit de 10 litres/seconde) et un bassin d'arrosage pour les cultures hors-sol (planches d'échalotes, etc.). - Mise en place de clôtures (grillage métallique et haie vive) pour protéger le jardin. - Chacun des 400 bénéficiaires disponibles se verra attribuer une parcelle de 100 m².
Moyens mis en œuvre : - Fourniture de matériel de jardinage aux actifs devant travailler dans le jardin. - Cession de terrains par 3 familles du village. - Participation des villageois aux activités de préparation des terrains (débroussaillage, dessouchage, aplanissement) à raison de 300 heures/hectares.
Intérêt régional : - Organisation de conférences et de débats pour présenter le projet et sur les thèmes de l'eau, de la désertification au Mali, du développement du maraîchage pour diminuer la pauvreté. - Rencontres prévues avec des élèves de collèges et de lycées des Yvelines à partir d'octobre 2012 pour leur présenter l'association Kounda 78 et ses projets.
COMMUNICATION - Utilisation de supports variés (journaux locaux, blog, affiches, etc) à destination des adhérents, des partenaires et du public francilien pour communiquer sur les actions réalisées. - Publication sur internet de la contribution de l'association à la Semaine de la solidarité internationale.
Public(s) cible(s) : Le périmètre maraîcher permettra à 400 personnes d'y travailler. L’ensemble des 682 habitants du village de Kounda bénéficiera des productions.
Détail du calcul de la subvention : La subvention de la Région est destinée à financer les frais d'investissement de ce projet.
Localisation géographique : Mali, région de Kayes, cercle de Kayes, commune de Hawa-Dembraya, village de Kounda.
Contrat Particulier : Hors CPRD
CPER : Hors CPER
L’organisme ne récupère pas la TVA. 36
PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE DEMANDEUR
Exercice de référence : 2012
Dépenses (€) Recettes (€) Libellé Montant % Libellé Montant % Travaux de fouilles 2 813,00 5,23% Fonds propres Kounda 78 14 399,00 26,79% Défrichage, aplanissement 2 744,00 5,11% Conseil Général des Yvelines 15 450,00 28,75% Clôture du terrain 7 125,00 13,26% Agence de l'Eau Seine- 8 652,00 16,10% Mise en place de l'irrigation 9 147,00 17,02% Normandie Bassins d'arrosage 4 208,00 7,83% Région Île-de-France 12 500,00 23,26% Consommables 7 127,00 13,26% Valorisation de la main 2 744,00 5,11% Materiels 18 294,00 34,04% d'œuvre villageoise Manutention 2 287,00 4,26% Total 53 745,00 100,00% Total 53 745,00 100,00%
ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT
Exercice Montant 2012 12 500,00 €
ANTERIORITE DES FINANCEMENTS PUBLICS
Antériorité du soutien régional (informations en cours de consolidation) :
Année Dispositif d’aide Montant voté 2010 Chantiers solidarité 7 800,00 € Montant total 7 800,00 € 37
FICHE PROJET DU DOSSIER N° 12010166
Commission Permanente du 12 juillet 2012
Objet : CODEVELOPPEMENT DECENTRALISE 2012 - ADIME
Montant de Montant base Taux Libellé base subventionnable subvention subventionnable d’intervention maximum Codéveloppement décentralisé 14 988,00 € 50,04 % 7 500,00 € Montant Total de la subvention 7 500,00 €
Imputation budgétaire : 900-044-2042-104003-HP044-003 10400301-Aides-projets
PRESENTATION DE L’ORGANISME Dénomination : ASS POUR LE DEVELOPPEMENT INTEGRE DU VILLAGE DE MOUTAN SUD Adresse administrative : 27 RUE FREYCINET 92600 ASNIERES-SUR-SEINE Statut Juridique : Représentant : Monsieur MATERIM FOFANA, Président
N° SIRET : 51288580700010
PRESENTATION DU PROJET
Dispositif d’aide : Codéveloppement décentralisé Rapport Cadre : CR75-10 du 19/11/2010 Objet du projet : réalisation d'une clôture du CSCOM du village de Mountan-Kagoro, au Mali
Date prévisionnelle de début de projet : 1 janvier 2013 Date prévisionnelle de fin de projet : 31 juillet 2013 Démarrage anticipé de projet : Non
Objectifs : - Renfoncer les capacités institutionnelles du village de de Mountan-Kagoro. - Améliorer la sécurité, la propreté et l'hygiène du centre de santé. Description : - Construction d'un mur de 2 mètres de haut. Moyens mis en œuvre : - Projet adopté et inscrit dans le Plan de développement social économique et culturel de la commune de Guémoukouraba. - Mobilisation et implication des jeunes du village en tant que main-d’œuvre pour les travaux simples. - L'Entreprise GODILA, prestataire mandataire, sera chargé de la construction. - L'association CADERKAF apportera son expertise technique dans la conception du projet. - L'entretien des installations sera assuré par les gestionnaires du village - Maîtrise d'ouvrage assurée par le Conseil communal. - Mise en place d'un comité de pilotage et d'un comité de gestion. 38
Intérêt régional : - Implication de l'association dans la vie des quartiers à Asnières-sur-Seine (membre de plusieurs commissions de la ville). - Participe à la semaine de la solidarité internationale, à des tables rondes, au marché de Noël, et aux parades de percussion de la ville d'Asnières-sur-Seine chaque année. - Organisation de fêtes culturelles en collaboration avec l'association des jeunes migrants du village afin de sensibiliser le public aux actions de développement des villages du Mali.
Communication : - Projection de films et de documents sur les réalités des besoins des villages maliens. - Projection de films et exposition de photos sur les actions réalisés par l'association ADIME. - Organisation de tables rondes et d'opérations de sensibilisation à travers des affiches et des tracts.
Public(s) cible(s) : La population du village de Mountan-Kagoro, les pensionnaires des 6 villages (5 000 habitants) et les élèves de l'école fondamentale (9 classes des 1ers et seconds cycles).
Détail du calcul de la subvention : La subvention de la Région est destinée à financer les frais d'investissement de ce projet.
Localisation géographique : Mali, region de Kayes, cercle de Kita, commune de Guémoucouraba.
Contrat Particulier : Hors CPRD
CPER : Hors CPER
L’organisme ne récupère pas la TVA.
PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE DEMANDEUR
Exercice de référence : 2012
Dépenses (€) Recettes (€) Libellé Montant % Libellé Montant % Préparation et maçonnerie 5 865,00 39,13% Fonds propres ADIME 2 500,00 16,68% Menuiserie et peinture 5 083,00 33,91% JAD (Association des Jeunes 2 500,00 16,68% Matériel, transport et 4 040,00 26,95% de l'Immigration) encadrement Commune de 1 988,00 13,26% Total 14 988,00 100,00% Guémourcouraba Région IDF 7 500,00 50,04% Valorisation main d'œuvre 500,00 3,34% villageois Total 14 988,00 100,00%
ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT
Exercice Montant 2012 7 500,00 € 39 40
FICHE PROJET DU DOSSIER N° 12010172
Commission Permanente du 12 juillet 2012
Objet : CODEVELOPPEMENT DECENTRALISE 2012 - ARDUF
Montant de Montant base Taux Libellé base subventionnable subvention subventionnable d’intervention maximum Codéveloppement décentralisé 67 120,00 € 18,62 % 12 500,00 € Montant Total de la subvention 12 500,00 €
Imputation budgétaire : 900-044-2042-104003-HP044-003 10400301-Aides-projets
PRESENTATION DE L’ORGANISME Dénomination : ARDUF ASSOCIATION DES RESSORTISSANTS DE DIONGABA UNIFIE EN FRANCE Adresse administrative : 4 RUE DES ALOUETTES 94140 ALFORTVILLE Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur SAKO LADJI, Président
Objet : NC
Date de publication au JO : 8 août 1994
N° SIRET : 75032475800010
PRESENTATION DU PROJET
Dispositif d’aide : Codéveloppement décentralisé Rapport Cadre : CR75-10 du 19/11/2010 Objet du projet : Nouvelle méthodologie de maraîchage pour les femmes de Diongaga
Date prévisionnelle de début de projet : 15 décembre 2012 Date prévisionnelle de fin de projet : 15 novembre 2013 Démarrage anticipé de projet : non
Objectifs : - Accroissement des rendements dans un rapport de 1 à 5 à l’ha sur une saison tout en diminuant la consommation d’eau destinée à l’irrigation de 60%, par des températures de plus de 50°C, en comparaison des méthodes traditionnelles de maraîchage, visant ainsi l’autosuffisance en production maraîchère et la sécurité alimentaire, tout en restaurant le potentiel productif des sols. - Autonomisation des femmes par la commercialisation des surplus et d’autres activités rémunératrices. - Réduction du taux de malnutrition chez les enfants et de mortalité infanto-juvénile. - Augmentation du revenu des femmes /campagne de maraîchage d’au moins 50 %. - Augmentation du nombre de saisons agricoles de 3 à 5 qui accroîtra la disponibilité des produits 41 maraîchers sur les marchés locaux de 5 mois à 8 mois - Amélioration de l’équité femme/homme dans la gestion des initiatives de développement et dans le partage des bénéfices et l’amélioration de l’accès des femmes au foncier.
Ce projet s’inscrit dans le Cadre stratégique de lutte contre la pauvreté (CSLP) défini par le Gouvernement malien, ainsi que dans sa Politique nationale genre (PNG).
Description : - Aménagement de 3 périmètres maraîchers : clôture, installation des kits d’irrigation goutte à goutte, des dispositifs lutte anti-érosion (LAE), compost biologique, semences améliorées, rétenteurs d’eau et voiles de protection des cultures. - Pompage solaire. - Formation des femmes aux nouvelles techniques de maraîchage et renforcement de leurs capacités organisationnelles en matière de production et de gestion des aménagements (exploitation individuelle des parcelles, mais mutualisation des moyens de production, de stockage et de commercialisation), ainsi que de leurs revenus via une caisse d’épargne.
Moyens mis en œuvre : - Travaux réalisés par des entreprises maliennes avec l’appui de la population. - L’Association d’appui aux actions de développement rural (ADR) de Yélimané sera chargée du suivi technique des travaux (ingénieurs agronomes et formateurs de terrain). - Organisation par la Mairie de la participation de la collectivité. - Associations de femmes (Association pour le Développement de Diongaga, Association sœur de l’ARDUF au Mali) impliquées dans la mobilisation de la population et le suivi des cahiers des charges. - Connaissances agronomiques impliquées par l’agriculture durable : formation d’un technicien de Diongaga à l’utilisation du photovoltaïque. - Suivi/évaluation du projet effectué à différents niveaux par un groupe de femmes. - Autonomie des femmes par la vente des surplus et d’autres activités rémunératrices. - Nouvelle technologie appliquée au périmètre maraîcher de référence - Contrôle de l’installation des équipements (pompe solaire, kits d’irrigation goutte à goutte et un minuteur pour le réglage de l’arrosage). - Formations des femmes aux nouvelles techniques de maraîchage. - Mise en place d’une caisse d’amortissement, alimentation par des cotisations mensuelles des membres adhérents et des cotisations annuelles des Unités de production agricole.
L’ADR s’engage à garantir l’autonomie et la durabilité de l’action par un suivi sur ses fonds propres jusqu’à ce que les bénéficiaires se soient approprié les savoirs et pratiques.
Intérêt régional : Diverses actions de sensibilisation sont programmées en 2012 dans le Val-de-Marne : - ventes annuelles de fleurs en mars, - vide-grenier en septembre 2012 et expo-vente d'objets artisanaux en octobre 2012, - activités culturelles ponctuelles : concert (3ème trimestre 2012 ou premier trimestre 2013), Journées de la Solidarité (3ème week-end de novembre 2012), etc.
Communication : - Site web de l’ARDUF à l’étude. - Journal d’information de « Les amis d’un coin de l’Inde et du Monde » (journal semestriel destiné en priorité aux 6 000 adhérents de LACIM). - Un film sur l’inauguration des travaux et sur la fête donnée à Diongaga en l’honneur des femmes en novembre 2012 pourra être projeté début 2013 dans les établissements scolaires du 97 et 77. Par l’intermédiaire de divers tiers : Journal de la commune d’Alfortville (Confluences), Journaux des communes de Morêt-sur-Loing et Veneux-Les Sablons (La Lettre de Veneux-Les Sablons) et de la 42
communauté de communes Morêt Seine et Loing, sous réserve de leur accord. A destination d’établissements scolaires : du 94 et du 77 (lycée Blanche de Castille de Fontainebleau, lycée agricole de Brie-Comte-Robert, collège de Morêt-sur-Loing (77250).
Public(s) cible(s) : Les associations de femmes (1145 femmes au total), les enfants (1786 de 0-5 ans et 1389 de 6-15 ans) et la population de Diongaga (10 416 hab.). Ce projet novateur pourrait, en servant d’exemple, bénéficier à la population du Cercle, et à celle de la région de Kayes.
Détail du calcul de la subvention : La subvention de la Région est affectée sur les frais d'investissement de ce projet.
Localisation géographique : Mali, region de Kayes, cercle de Yélimané, commune de Diafounou, village de Diongaga
Contrat Particulier : hors CPRD
CPER : Hors CPER
L’organisme ne récupère pas la TVA.
PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE DEMANDEUR
Exercice de référence : 2012 43
Dépenses (€) Recettes (€) Libellé Montant % Libellé Montant % Frais de mission (diaspora, 290,00 0,43% Fonds propres ARDUF 6 728,00 10,02% Mairie) Cellule technique du Co- 39 476,00 58,81% Voyages 3 399,00 5,06% développement Mali Etude de faisabilité 610,00 0,91% Région IDF 12 500,00 18,62% Frais valorisation 549,00 0,82% Conseil Général du 94 8 416,00 12,54% d'expérience Total 67 120,00 100,00% Achat matériel agricole de 1 220,00 1,82% base Achat parpaings pour cuves 686,00 1,02% Ciment pour fondation 275,00 0,41% support Achat graines maraîchères 840,00 1,25% Frais transport pour relais 69,00 0,10% villageois Coûts de contrôle et de suivi 1 143,00 1,70% des travaux Coûts d'évaluation 2 287,00 3,41% Services financiers 156,00 0,23% Confection de panneaux 572,00 0,85% métalliques Location sous-soleuse pour 2 287,00 3,41% aménagement terrain Fourniture pompe solaire 6 868,00 10,23% avec grille de protection Frais transport, formation, 2 058,00 3,07% installation et mise en service pompe solaire et mise en service pompe solaire Minuterie avec batterie 50,00 0,07% Clôture en grillage (316 ml) 2 786,00 4,15% Fourniture avec kits 16 419,00 24,46% d'irrigation Transport et installation kits 1 296,00 1,93% Equipement hydraulique 1 067,00 1,59% Cuves 5m3 avec support 3 430,00 5,11% Régulateur d'arrosage 1 750,00 2,61% Voiles de protection 8 251,00 12,29% Transport rétenteurs d'eau et 4 715,00 7,02% voiles Formations agricultrices et 3 209,00 4,78% appui/conseil (ADR) Prime relais villageois 838,00 1,25% Total 67 120,00 100,00%
ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT
Exercice Montant 2012 12 500,00 € 44
FICHE PROJET DU DOSSIER N° 12010182
Commission Permanente du 12 juillet 2012
Objet : CODEVELOPPEMENT DECENTRALISE 2012 -ENNDAM DJOMBOUGOU
Montant de Montant base Taux Libellé base subventionnable subvention subventionnable d’intervention maximum Codéveloppement décentralisé 42 800,00 € 23,36 % 10 000,00 € Montant Total de la subvention 10 000,00 €
Imputation budgétaire : 900-044-2042-104003-HP044-003 10400301-Aides-projets
PRESENTATION DE L’ORGANISME Dénomination : ENNDAM DJOMBOUGOU Adresse administrative : 10 BOULEVARD DE STALINGRAD 94400 VITRY-SUR-SEINE Statut Juridique : Association Représentant :
Objet : NC
Date de publication au JO : 21 mai 2010
N° SIRET :
PRESENTATION DU PROJET
Dispositif d’aide : Codéveloppement décentralisé Rapport Cadre : CR75-10 du 19/11/2010 Objet du projet : Réalisation d'une médiathèque à Koniaka
Date prévisionnelle de début de projet : 31 août 2012 Date prévisionnelle de fin de projet : 31 décembre 2012 Démarrage anticipé de projet : Non
Objectifs : - Accès à la culture pour tous (les habitants, les élèves, les enseignants). - Améliorer les conditions d'études. - Développer l'attrait à l'école, permettre une meilleure scolarisation des filles. - Réduction de la fracture numérique.
Description : - Construction d'un bâtiment accueillant une bibliothèque et une salle informatique. - Abonnement à Internet. - Equipement en meubles (armoires, tables, chaises, étagères). 45
- Achat d'un fonds documentaire. - Installation de 10 postes d'ordinateurs et de 2 imprimantes avec fonction scanneur. - Formation en informatique aux usagers (élèves, enseignants).
Moyens mis en œuvre : - Ce projet s'inscrit dans la politique locale et régionale malienne. - Mise en place d'un groupe de travail composé de 8 étudiants, salariés, d’un bénévole, d’un représentant de la Commune de Villetaneuse et de 2 membres du bureau de l'association qui s'occupe de la collecte et du reconditionnement des ordinateurs et du volet financier (autofinancement et demande de subvention). - Création d'un comité de gestion composé du principal du collège, du gestionnaire, d'un délégué des élèves et d'un représentant de la mairie qui fixera les règles de fonctionnement, d'utilisation de la médiathèque par les usagers, et du renouvellement du fonds documentaire à l'initiative des enseignants ou du bibliothécaire - Participation financière des usagers et de la Mairie prévue pour acquérir le fonds documentaire et recruter un gestionnaire-bibliothécaire. - Mise en place d’activités culturelles conviviales (contes, théâtres sont prévues pour attirer les usagers).
Intérêt régional : - Planification de chantiers éducatifs. - Participation aux événements festifs (fête de la musique, 14 juillet, fêtes de quartiers) pour vendre des produits. - Sensibilisation par le biais de rencontres avec les associations. - Organisation de tournois sportifs pour collecter des fonds. - Collecte d'ordinateurs auprès d'organismes publics et privés. - Collecte de livres (littérature et dictionnaires) auprès des bibliothèques municipales et des collèges.
Communication : édition de stylo avec logo du projet, site internet dédié au projet, publication d'articles dans les journaux municipaux et sur le site internet de la ville de Villetaneuse.
Public(s) cible(s) : 700 élèves, les enseignants mais aussi les jeunes et adultes (80 fonctionnaires retraités, 480 femmes alphabétisés).
Détail du calcul de la subvention : La subvention de Région est affectée à sur les frais d'investissement de ce projet.
Localisation géographique : Mali, region de Kayes, cercle de Nioro du Sahel, commune de Koniakary.
Contrat Particulier : Hors CPRD
CPER : Hors CPER
L’organisme ne récupère pas la TVA. 46
PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE DEMANDEUR
Exercice de référence : 2012
Dépenses (€) Recettes (€) Libellé Montant % Libellé Montant % Construction du bâtiment 14 979,00 35,00% Fonds propres asssociation 11 100,00 25,93% (bibliothèque et salle Enndam Djombougou informatique) Mairie de Villetaneuse 7 000,00 16,36% Equiipements informatiques 22 767,00 53,19% Fondation Adoma 7 000,00 16,36% et bureautiques (10 Région IDF 10 000,00 23,36% ordinateurs, anitvirus, VILLE DE PARIS 5 000,00 11,68% imprimante, photocopie Mairie de Koniakary (Mali) 2 700,00 6,31% canon, connextion internet, Total 42 800,00 100,00% équipements meubles, fonds documentaire) Ressources Humaines 2 614,00 6,11% (salaires du gardien, du formateur, du gérant, maintenance) Session formation en 2 440,00 5,70% informatique et internet ( 20 personnes x 4) Total 42 800,00 100,00%
ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT
Exercice Montant 2012 10 000,00 € 47
FICHE PROJET DU DOSSIER N° 12011993
Commission Permanente du 12 juillet 2012
Objet : CODEVELOPPEMENT DECENTRALISE 2012 -CIECOM
Montant de Montant base Taux Libellé base subventionnable subvention subventionnable d’intervention maximum Codéveloppement décentralisé 53 000,00 € 23,58 % 12 500,00 € Montant Total de la subvention 12 500,00 €
Imputation budgétaire : 900-044-2042-104003-HP044-003 10400301-Aides-projets
PRESENTATION DE L’ORGANISME Dénomination : CIECOM Adresse administrative : 5 RUE CLOPPET 78110 LE VESINET Statut Juridique : Association Représentant : Madame COLETTE KORENACKA, Présidente
Objet : NC
Date de publication au JO : 28 mars 2011
N° SIRET : 49231975100011
PRESENTATION DU PROJET
Dispositif d’aide : Codéveloppement décentralisé Rapport Cadre : CR75-10 du 19/11/2010 Objet du projet : Construction d'un dispositif de formation et d'expertise médicale à distance en diabétologie au profit de l'hôpital national de pédiatrie de Hanoï, au Vietnam.
Date prévisionnelle de début de projet : 15 juillet 2012 Date prévisionnelle de fin de projet : 1 décembre 2013 Démarrage anticipé de projet : Non
Objectifs :
- Améliorer l'accès à la santé des populations vietnamiennes et pallier l'insuffisance des moyens médicaux. - Lutter contre le diabète, en particulier chez les enfants et diminuer les risques liés à cette maladie. - Améliorer les pratiques médicales (diagnostics, traitements, soins) en diabétologie en développant l'assistance médicale à distance et les rendre accessibles au plus grand nombre de professionnels de santé vietnamiens. 48
Description : - Mise en place d'un dispositif technique de formation et d’expertise médicale en direction du département de télémédecine de l'Hôpital National de pédiatrie de Hanoï. L'hôpital sera le maître d'œuvre du projet. - Développement de méthodes, de matériel et de logiciels dédiés à la formation et à l'expertise à distance en diabétologie en faveur des professionnels de santé.
Moyens mis en œuvre : Moyens humains : - Ingénieurs informaticiens et électroniciens d'Epicentre Téléwork, partenaire du CIECOM. -Médecins de l'hôpital de Hanoï, de l'hôpital de pédiatrie de Ho Chi Minh Ville et de l'Université Technique et Médicale de Hai Duong, dans le cadre de la convention signée de partenariat entre le CIECOM et l’hôpital national de pédiatrie.
Moyens matériels : - Matériel de visioconférence et d'informatique communicante. - Locaux de formation.
Intérêt régional : - Participation aux 4èmes Assises "Yvelines, partenaire du Développement" en octobre 2012. - Publication du projet et de son exécution sur le site internet du partenaire Téléwork. - Publication du projet et de son exécution en mars 2013 dans le magazine "Le Manipulateur" de l'Association française de personnel paramédical d'électroradiologie. - Participation aux conférences organisées par les associations de migrants en Île-de-France.
Public(s) cible(s) : - Médecins, personnel paramédical et autres professionnels de santé. - Personnes atteintes du diabète, en particulier les enfants.
Détail du calcul de la subvention : La subvention de la Région est destinée à financer les frais d'investissement de ce projet.
Localisation géographique : Vietnam, ville de Hanoï.
Contrat Particulier : Hors CPRD
CPER : Hors CPER
L’organisme ne récupère pas la TVA.
PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL PROPOSE PAR LE DEMANDEUR
Exercice de référence : 2012 49
Dépenses (€) Recettes (€) Libellé Montant % Libellé Montant % Travaux de spécifications 3 000,00 5,66% Fonds propres CIECOM 22 500,00 42,45% techniques de systèmes Région Île-de-France 12 500,00 23,58% Achat de capteurs et de 7 000,00 13,21% Hôpital de pédiatrie de Hanoï 10 000,00 18,87% composants Hôpital pédiatrique de Ho Chi 3 000,00 5,66% Travaux d'assemblage, tests 2 000,00 3,77% Minh Ville et ajustements techniques Université Technique et 5 000,00 9,43% Achat de micro-ordinateurs et 4 000,00 7,55% Médicale de Hai Duong logiciels Total 53 000,00 100,00% Fabrication des CD 7 000,00 13,21% pédagogiques et de bandes dessinées Travaux d'expertise 4 500,00 8,49% Services extérieurs 3 000,00 5,66% Formation au Vietnam 2 500,00 4,72% Capitalisation 2 000,00 3,77% Frais de voyage 7 200,00 13,58% Frais de séjour 2 800,00 5,28% Appui, suivi, contrôle 1 000,00 1,89% Evaluation 1 000,00 1,89% Frais administratifs 3 000,00 5,66% Divers et imprévus 3 000,00 5,66% Total 53 000,00 100,00%
ECHEANCIER PREVISIONNEL DE CREDITS DE PAIEMENT
Exercice Montant 2012 12 500,00 €