L’ACTU Creusot

NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 N°34

MontceauLE MAGAZINE DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE

ENSEIGNEMENT Un campus en pleine forme ! PAGE 6

ANIMATIONS Les Journées du numérique PAGE 8

COMMUNES Les micro- EAU ET ASSAINISSEMENT crèches séduisent La communauté urbaine instaure PAGE 22 de nouveaux modes de gestion S OMMAIRE É DITORIAL David Marti Président de la communauté urbaine © Marielle-Arnoux Eau et assainissement : une décision importante Si le développement économique, l’urbanisme et la cohésion sociale 10 Pauline Vinatier figurent au rang des grandes priorités de la communauté urbaine, notre Technologies : Village des sciences les de nouveaux 30 collectivité prend aussi des décisions très importantes en matière de 14 26le Pavillon de l'industrie la compagnie Les Encombrants 28 et 29 novembre, un partenariat entre Eau et assainissement : Le Creusot : Théâtre : proximité, notamment sur l’eau, l’assainissement et le tri des déchets le Grand Chalon et Creusot Montceau. modes de gestion en 2018. a rouvert ses portes. initie aux joies du bricolage au C2.

Fotolia ménagers. Pour l’eau et l’assainissement, l’actuel contrat de délégation de service public arrivera à son terme fin 2017. Dès 2012, la communauté urbaine a L’ACTU L’ENJEU 27 COMMUNES DÉCOUVRIR lancé la réalisation d’audits et d’études, confiés à un cabinet indépendant, 4 TEMPS FORTS 14 DOSSIER 23 Montceau : le futur verger 28 Soirée cabaret circassien afin que les élus communautaires disposent des éléments d’aide à la décision pour les futures modalités de gestion. Après une réflexion 6 ENSEIGNEMENT Les modalités de gestion conservatoire à L'Ecla approfondie, le conseil communautaire s’est prononcé, fin septembre, en Un campus de l'eau et l'assainissement 24 Saint-Sernin : le succès 29 Les libellules vues faveur d’une combinaison de la régie intéressée et de la régie directe. en pleine forme ! de l'équipe de foot par Daniel Magnin Ces audits et ces études ont aussi mis en avant un élément important : des caractéristiques de notre territoire (géographie, population…), 8 TECHNOLOGIES 18 EXPRESSION POLITIQUE 25 Saint-Vallier : les assises 31 Imaginaire et résistance détaillées dans le dossier de ce numéro, pèsent sur le prix de l’eau, Les journées du numérique de l'éducation au collège Jean Moulin indépendamment du ou des modes de gestion choisi(s). 20 PAROLES Ils ont aussi permis aux élus d’affiner leurs objectifs avant de prendre une 10 ENVIRONNEMENT 27 Pouilloux : la Fée du bois 31 Brocante vintage D’HABITANTS décision. Nous avons ainsi souhaité reprendre en gestion directe la Bien gérer dans son atelier à Chalon-sur-Saône relation avec les usagers, la totalité des investissements et du service ses déchets verts public d’assainissement non collectif (Spanc). Nous nous engageons également sur la stabilité du prix de l’eau, indépendamment des taxes qui 11 AMÉNAGEMENT ne relèvent pas de la communauté urbaine, jusqu’à 2020, année de fin de Un nouveau pont notre mandat. sur le site des Chavannes WEB TV Restait l’exploitation technique de l’eau et de l’assainissement. Cette Retrouvez sur prestation requiert une grande expertise métier dans un environnement réglementaire très strict et en évolution constante. C’est pourquoi, après www.creusot-montceau.tv avoir envisagé une reprise en régie directe, il nous a semblé plus judicieux de la confier à un exploitant dont c’est le cœur de métier.

> Opération ▼ Parce que l’eau et l’assainissement nous concernent tous, j’ai souhaité ZOOM William Chauvin offrir aux habitants du territoire la possibilité de s’informer plus 12 DÉCHETS MÉNAGERS programmée précisément sur ce sujet, lors de cinq réunions publiques. Plusieurs Les excellents résultats d'amélioration RENCONTRE centaines de personnes ont ainsi pu échanger avec les élus sur ces du refus de collecte de l'habitat 19 BSE, le cœur questions qui touchent à notre vie quotidienne. des objets connectés Je voudrais par ailleurs saluer l’engagement citoyen des habitants concernés par le refus de collecte en cas de bac jaune mal trié. Dans les secteurs où il est déjà mis en œuvre, il a suffi de quelques semaines pour Château de la Verrerie - BP 90069 - 71206 Le Creusot Cedex voir le taux de refus de collecte chuter de 40 % à 14%. Je tiens à remercier Directeur de la publication : David Marti. Rédaction : William Chauvin (rédacteur en chef), Anne-Catherine Dujardin, Serge Philibert, Pauline Vinatier. Secrétariat de rédaction : Monique Dumay (tél. 03 85 77 51 42). Mise en page, photos (sauf mention particulière) : tous les habitants qui contribuent à cet excellent résultat. Franck Chessa. Conception : MCM information Impression : BLG Toul. Distribution : Adrexo. Imprimé à : 49 000 exemplaires (novembre 2015). ISSN : 1632-7241 - Dépôt légal novembre 2015. Photo de couverture : Fotolia www.creusot-montceau.org

2 L’ACTU Creusot Montceau NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 L’ACTU Creusot Montceau 3 TEMPS FORTS

François Patriat, INVESTISSEMENT président de la La campagne lancée en juin William Chauvin conjointement par le Conseil région Bourgogne, s’est rendu au lycée Léon Blum, lundi 6 APPRENTISSAGE régional de Bourgogne et l’Etat pour faire la promotion de l’apprentissage au octobre. En compagnie de David Marti et d’André Billardon, travers du site Fiers d’être apprentis porte ses fruits. En visite à la carrosserie il a confirmé l’investissement de 26,9 millions d’euros Fancellu de Blanzy fin octobre, Gilbert Payet, préfet de Saône-et-Loire, et Jean- Claude Lagrange, vice-président du conseil régional en charge de l’économie, ont décidé par le conseil régional pour la restructuration du annoncé une hausse de 10 % des nouveaux apprentis par rapport à la précédente lycée creusotin, en présence de Marcellin Cometti, campagne de recrutement. Cette opération aura permis, entre autres, de proviseur adjoint, et de Gérard Marey, enseignant. Ce communiquer sur les aides réservées aux employeurs, dont le montant cumulé peut atteindre 6 900 euros. La carrosserie Lancellu, qui en est à son 19e apprenti, chantier permettra de réunir toutes les activités du lycée en a en bénéficié. Au total, on recense près de 9 000 apprentis en Bourgogne. Léon Blum sur le site Lavoisier à la rentrée 2018. Ensuite, Pauline Vinatier François Patriat a découvert l’entreprise Julien SA, qui La cérémonie s'est produit des moules pour l’industrie automobile (photo). tenue pour la

William Chauvin UNIVERSITÉ troisième année consécutive. Le 5 octobre, Alain Bonnin, président de l’université de Bourgogne, a procédé à l’amphithéâtre Condorcet au lancement solennel de l’année universitaire. Devant un public Métiers de bouche, composé d’étudiants, d’enseignants et de FOIRE artisanat, commerce, représentants des collectivités partenaires, parmi industrie… Près de 150 exposants ont lesquels David Marti, président de la communauté participé à la foire du Creusot, du 12 au 20 urbaine, et André Billardon, maire du Creusot, il a septembre. Sur le stand de la communauté assuré que les sites territoriaux, dont le Campus Sud urbaine, les visiteurs pouvaient découvrir les Bourgogne fait partie, avaient toute leur place au sein

domaines d’intervention clés de la du nouvel ensemble réunissant depuis 2015 Pauline Vinatier collectivité. Dans le cadre de l’Opération universités de Bourgogne et de Franche-Comté. programmée d'amélioration de l’habitat (Opah), une permanence était proposée par Soliha (ex-Habitat et développement) à l’intention des propriétaires souhaitant Spécialisée dans Pauline Vinatier bénéficier d’aides pour rénover leur ECONOMIE la formation et le logement, notamment pour améliorer leur C’est un amphithéâtre conseil des professionnels des transports en William chauvin efficacité énergétique. ENSEIGNEMENT Condorcet comble qui a ac- matière de sécurité, l’APTH a fêté, fin août, ses 40 cueilli, le 24 septembre, la cérémonie d’accueil des nouveaux étudiants, au ans d’existence et les 20 ans de son installation à la terme d’une semaine riche en animations. Laëtitia Martinez, vice-présidente zone artisanale du Monay, à Saint-Eusèbe. Un de la communauté urbaine en charge de l’enseignement supérieur, et double anniversaire célébré sur le site par 90 Jérémy Pinto, adjoint à la vie étudiante de la Ville du Creusot, ont souhaité salariés venus de toute la France, ponctué de la bienvenue à ces jeunes sur un Campus Sud Bourgogne à taille humaine, nombreuses animations, et auquel assistaient le synonyme de convivialité et de proximité. Les nouveaux venus ont aussi découvert le visage des responsables d’associations étudiantes avant que directeur général, Jean-Paul Millereau, ainsi que la cérémonie ne se prolonge dans la halle patrimoniale, autour d’un verre Jean-Claude Lagrange, vice-président de la et d’un spectacle de hip-hop marquant le lancement du dispositif Univ’Art. communauté urbaine en charge de l’économie.

La foule était au FESTIVAL rendez-vous de la très populaire Foire aux grattons, ouverture emblématique du festival Tango, swing et Pauline Vinatier bretelles qui s’est déroulé à Passages piétons repeints de Montceau et dans plusieurs PROPRETÉ frais, mobilier urbain renouvelé, communes du territoire, désherbage, nettoyage et balayage de la voirie et des durant la première quinzaine trottoirs… Un peu avant les retours de vacances d’été, d’octobre. Avec dans le cadre de l’opération rentrée propre, les services l’Embarcadère en son centre, communautaires se sont mobilisés aux abords des notamment pour accueillir les établissements scolaires et universitaires, aux côtés des têtes d’affiche, le festival s’est services municipaux. Au Creusot, l’opération a concerné disséminé en différents lieux huit écoles, un lycée, deux collèges ainsi que l’IUT et le pour apporter la musique au plus Centre universitaire Condorcet. A Montceau, la près des quartiers. Deux soirées communauté urbaine a fait place nette autour des 18 dans les bars et des déambulations écoles, 2 collèges et trois lycées de la ville.

ont également animé le centre-ville. Pauline Vinatier

4 L’ACTU Creusot Montceau NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 L’ACTU Creusot Montceau 5 Le salon des investisseurs ÉCONOMIE Aux côtés du Grand Chalon et de la communauté L’ACTU d’agglomération Mâconnais - Val de Saône, la communauté urbaine Creusot Montceau partagera un stand au salon Simi à William Chauvin William Chauvin Un Campus Sud Bourg ogne en pleine forme Paris, les 2, 3 et 4 décembre. Ce salon économique s’adresse aux ENSEIGNEMENT investisseurs et aux SUPÉRIEUR entreprises qui Cette année, recherchent des les nouveaux étudiants ont bâtiments ou des eu droit à une semaine zones d’activité pour s’implanter. Sous entière d’animations pour l’enseigne “Sud Des étudiants innovants découvrir le Campus Sud Bourgogne Industry and Technology”, les 3 ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR En partant d’une page Bourgogne. Le dynamisme collectivités mettront blanche ou en adhérant aux propositions soumises par de cet accueil reflète celui en avant les des entreprises, les étudiants du Campus Sud Bourgogne opportunités et les sont invités à constituer des équipes mêlant différentes des effectifs puisqu’en 2015, surfaces disponibles filières pour bâtir un projet en parallèle de leurs études. la barre des 1 600 étudiants, ainsi que les filières et Ce nouveau dispositif intitulé “Initiatives, Se construire, l’environnement Innovation” a été présenté à la rentrée. La communauté dont près de 1 200 sur le industriel présents sur urbaine est partenaire de cette valorisation de l’esprit site universitaire du Creusot, leur territoire. d’entrepreneuriat des étudiants. “Favoriser l’ouverture est franchie dans les cinq d’esprit, créer de l’émulation en encourageant la Des tableaux collaboration entre étudiants de différents établissements établissements du territoire, en voyage d’enseignement, c’est une démarche originale et rare. soit une progression de 5% DR Elle va leur donner de l’ambition et les mettre dans la situation de leur future vie en entreprise où ils travailleront par rapport à 2014 et de avec des personnes aux approches complémentaires et 30% depuis 2003. Près d’un d’horizons variés”, a dit la vice-présidente communautaire chargée de l’enseignement supérieur. tiers de jeunes en plus ! L’engouement pour certaines Apprendre à composter filières participe à cet essor, notamment grâce au DÉVELOPPEMENT DURABLE Un coin de jardin, un potager, des arbres fruitiers, c’est une source de lancement de nouvelles détente et une façon agréable de savourer dans formations ces dernières son assiette des aliments directement transmis du années, parmi lesquelles la Le cap des 1 600 étudiants producteur au consommateur. Pour aller plus loin dans les cinq établisse- PATRIMOINE "Le dans cette démarche, la commu- classe préparatoire aux grandes écoles du lycée urbaine, qui a fait de l’enseignement supérieur et ments du territoire vient marteau-pilon, forges et d’être franchi. Les jeunes nauté urbaine accompagne Henri Parriat de Montceau ou la licence 3 de la recherche une priorité, accompagne son bénéficient sur le Campus aciéries de Saint- le dispositif du Computer Vision, à Condorcet. Ce même site développement. Depuis la création du site Sud Bourgogne d’une offre Chamond" de Joseph- Département qui de formations variée et d’un Fortuné Layraud et incite les proprié- bénéficie depuis 2006 d’une filière d’excellence en universitaire, 15 millions d’euros ont ainsi été environnement favorable à "Forgeage au marteau- taires d’espaces matière de robotique et de vision, avec le master investis dans des infrastructures, dont, la réussite de leurs études. pilon dans l'atelier verts à faire leur d'Indret" de François compost. Des for- Vibot labellisé Erasmus Mundus. Dans le domaine dernièrement, le restaurant universitaire et Bonhommé viennent de mations ont lieu de l’imagerie médicale, l’implantation en 2016 l'internat de la réussite. La collectivité s’emploie quitter l'Écomusée. régulièrement avec Jusqu’au 24 janvier 2016, d’un master Maia, bénéficiant du label Erasmus +, aussi à créer un environnement favorable aux ces œuvres sont en des spécialistes du bonne place dans jardinage et l’une renforcera ce rayonnement international (lire aussi étudiants et, surtout, à créer des liens entre le l'exposition "L'art et la d’elles s’est déroulée page 8). Intégré depuis peu dans la nouvelle entité monde académique et celui de l’entreprise. En machine" proposée à récemment à Saint-Vallier, à constituée par l’université de Bourgogne et de témoignent, lors de cette rentrée, les visites de Lyon par le nouveau la résidence des Tilleuls, pour réunir de futurs Musée des Confluences. “guides composteurs” qui souhaitent montrer Franche-Comté, le campus est en même temps fleurons industriels, et le dispositif ICI qui permet Il est consacré à la Terre l’exemple et faire partager leurs connaissances solidement ancré dans le territoire. La communauté aux jeunes de se lancer dans des projets innovants. depuis ses origines et à auprès de leurs voisins ou de leurs amis. l’humanité dans son www.lespetitsgestesdurables.fr histoire et sa géographie.

6 L’ACTU Creusot Montceau NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 L’ACTU Creusot Montceau 7 Les mutations de l’urbanisation CONFÉRENCE Ouvertes à tous, les L’ACTU conférences de l’Agence d’urbanisme Sud Bourgogne explorent les enjeux liés au développement des territoires. Elles se 3 jours en immersion num érique déroulent en différents lieux de la communauté urbaine, du Grand Chalon et de la commu- TECHNOLOGIES Du jeudi 12 au samedi 14 nauté de communes novembre, les usages des ordinateurs et des tablettes Sud Côte chalonnaise. seront à l’honneur lors des Journées du numérique La prochaine aura lieu à Buxy, salle de Baranges, organisées par la communauté urbaine avec le partenariat lundi 23 novembre à des espaces publics numériques (EPN). L’innovation 18h. Elle sera animée par Jean Werlen qui technologique sera bien évidemment au rendez-vous. On abordera les mutations La collecte en véhicules hybrides pourra notamment s’initier à la programmation robotique des processus d’urbani- et créer des objets personnalisés avec des imprimantes sation de la ville. DÉCHETS MÉNAGERS Quatre camions, trois de 26 Entrée libre sur inscrip- tonnes et un de 19 tonnes, ont été acquis cette année 3D, vendredi 13 à partir de 15h30 à l’EPN de Ciry-le- tion au 03 85 73 09 50 par la communauté urbaine pour la collecte des Noble. L'impression 3D est également au programme à ou [email protected] déchets ménagers. Ces véhicules bénéficient d’une l’EPN du Creusot, jeudi 12 à partir de 14h, en partenariat nouveauté technologique, car ils sont hybrides. En effet, si leur moteur fonctionne au carburant, le avec le FabLab Utopi du Campus Sud Bourgogne. La celui de Blanzy, vendredi 13 à partir de 9h. La vigilance 210 bogies mouvement des bennes est électrique. Moins création d’albums photo et le montage vidéo sur tablette sur Internet et les risques d’escroquerie seront mis en pour Panama bruyantes pour les agents et les riverains, elles © Alstom diminuent les émissions de gaz à effet de serre en seront la thématique de l’EPN de Montchanin, jeudi 12 à scène au C2 à Torcy, par le théâtre Entr’actes, auxquels permettant une économie de diesel allant jusqu’à 20 partir de 9h. L’EPN du Breuil permettra d’explorer les s’ajouteront une conférence de Joël Malfondet, %, tout en traitant un volume de déchets plus nouveautés de Windows 10 et les logiciels gratuits qui psychologue, et un débat public avec des gendarmes important. De plus, elles sont directement reliées au service de télémaintenance du fabricant qui peut nettoient et remettent de l’ordre dans les PC afin de d’Autun et de Mâcon, vendredi 13 à partir de 18h45. La intervenir à distance en cas de besoin. L’arrivée de maintenir leur efficacité, vendredi 13 à partir de 9h. En nostalgie aura aussi sa place, au travers d’anciens jeux quatre véhicules supplémentaires du même type est vidéo et l’association Syntaxe Erreur récupérera les prévue pour l’année 2016. partenariat avec Pôle emploi, les nouveaux services tels que la formation à distance ou les simulateurs d’entretien anciens ordinateurs obsolètes pour les recycler. FERROVIAIRE En mai seront mis en avant aux EPN de Ciry-le-Noble, de Programme complet sur www.creusot-montceau.org 2017, le premier Un nouveau réservoir exemplaire d’une série de 3 Montceau et de Saint-Vallier, jeudi 12 à partir de 9h, et à 210 bogies quittera Le de 1 600 m Creusot pour équiper la RÉSEAU En parallèle de la construction de l’usine deuxième ligne du métro d’eau potable de la Couronne qui est désormais produite par Alstom à opérationnelle sur les hauteurs du Creusot, la Nouveau master européen l’intention de la ville de Panama. Cette nouvelle modernisation de la distribution ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Un nouveau Journée d’affaires du ferroviaire ligne devrait entrer en de l’eau s’est accompagnée master d’excellence va être proposé par le ÉCONOMIE L’Embarcadère à Montceau a accueilli la deuxième édi- circulation en 2019 et elle du chantier d’un nou- Campus Sud Bourgogne à la rentrée 2016. tion de la rencontre entre grands groupes et PME organisée par la sera constituée de 21 veau réservoir au Spécialisé dans l’imagerie médicale, ce grappe d’entreprises Mecateamcluster. Cette journée intitulée rames Metropolis Thiellay. Situé aux master Maia (Medical Imaging and limites de Torcy et Mecateameetings a permis de très nombreux rendez-vous directs assemblées en Espagne Applications) s’adressera aux meilleurs de Montchanin, entre fournisseurs et clients de la filière liée à la fabrication et à la tandis que les autres sites étudiants européens et internationaux. Les d’une capacité de maintenance des engins ferroviaires. La grappe d’entreprises français d’Alstom, aux 3 cours seront dispensés successivement au côtés du Creusot, seront 1 600 m , il a été Mecateamcluster, née dans la communauté urbaine, compte désor- Centre universitaire Condorcet, à l’université Ornans pour la fourniture mis en service en mais plus de 90 membres, dont certains de dimension nationale. septembre et il rem- de Cassino en Italie et à l’université de des moteurs, Tarbes pour Les participants à cette journée d’affaires ont visité ensuite la plate- place l’ancien réser- Girone en Espagne. À l’image du master les appareillages de forme des Chavannes. Labellisée au titre des investissements d’ave- voir afin d’alimenter les Vibot créé en 2006, ce diplôme européen est traction, Saint-Ouen et communes du Nord Est du labellisé Erasmus + et il s’appuiera sur la nir par l’État, elle permet désormais la formation grâce à trois voies- Villeurbanne pour la territoire, soit près de 10 000 habitants. En cas de qualité des enseignements et des écoles réalisées par la communauté urbaine et elle va devenir un signalisation. Cette ligne besoin, il peut également fournir de l’eau au sud équipements du campus, notamment le site unique en France avec des ateliers de maintenance et de pein- 2 sera reliée à la ligne 1 de la communauté, en alimentant des réservoirs Le2i, laboratoire électronique, informatique ture, des bureaux et une halle logistique, sur une surface de 12 hec- déjà fournie par Alstom et

à Blanzy et Montceau. et image, labellisé par le CNRS. William Chauvin tares reliée au réseau ferré national. inaugurée en avril 2014.

8 L’ACTU Creusot Montceau NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 L’ACTU Creusot Montceau 9 Les diplômes de Blum et Parriat ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Avec le sou- L’ACTU tien de la communauté urbaine, les lycées Léon Blum au Creusot et Henri Parriat à Montceau seront présents, les 27 et 28 novembre, au salon Studyrama des études De la préhistoire aux robots supérieures à Dijon. Ils seront ainsi en contact direct avec de nombreux TECHNOLOGIES lycéens et étudiants Entre technologies et venus découvrir des for- recherche, les visiteurs de tous âges auront mations et des filières matière à s’étonner et à découvrir lors du allant jusqu’à bac + 5. En janvier, la communauté Village des sciences organisé en alternance par accompagnera l'IUT et le la communauté Creusot Montceau et le Grand Centre universitaire Condorcet au salon de Chalon. Cette année, les 28 et 29 novembre, ce l'Etudiant à Lyon. sera Chalon qui va donc accueillir cette La biodiversité devient livre d’art La carte manifestation ouverte à tous les publics, au Parc du territoire à l'intention des écoles des expositions. Des entreprises seront touristique ENVIRONNEMENT Deux cents exemplaires du présentes, pour montrer notamment des livret “7 milieux, 77 espèces, témoins de la biodiversité” sont destinés aux écoles du territoire. techniques d’images en relief sans usage de Les 15 classes de CM1 et CM2, participantes à lunettes spéciales, de la domotique, de la Organisé en alternance cette démarche lancée par la communauté urbaine, au Creusot et à Chalon, robotique et des objets connectés. Tournés vers numérique” où l’on pourra manipuler un le Village des sciences met s’étaient livrées à de véritables enquêtes la recherche et les naturalistes, avec des sorties sur le terrain suivies le passé, mais en utilisant des moyens scanner manuel ou concevoir des objets sur les technologies à la portée de restitutions en classe. A partir de leur travail, les d’investigation contemporains, les acteurs de nouvelles imprimantes 3D. Sur le stand partagé de tous les publics. salariés du chantier d’insertion de l’Atelier du coin de Montceau ont ensuite élaboré sept fiches l’archéologie de Saône-et-Loire célébreront les entre la communauté urbaine et le Grand correspondant à autant de milieux naturels en 150 ans des premières fouilles du site Chalon, le réseau de fibre optique sera utilisant la technique de la gravure sur bois. également mis en avant. Les enseignants pourront réutiliser facilement ce préhistorique de Solutré. Les établissements très bel ouvrage à des fins pédagogiques. d’enseignement supérieur, les laboratoires, les Village des sciences, samedi 28 novembre espaces publics numériques des deux territoires de 14h à 19h et dimanche 29 novembre Mieux gérer et Nicéphore Cité animeront, sur un vaste de 10h à 19h au Parc des expositions à Chalon. LOISIRS L’office de tou- 2 Entrée libre. risme Creusot Montceau ses déchets verts espace de 200 m , le “Labo de création vient d’éditer une carte du territoire joliment DÉVELOPPEMENT DURABLE Mieux utiliser ses illustrée de picto- déchets verts, ce sera le thème des animations à la grammes qui symbo- déchetterie de Montceau, mardi 24 novembre, et à L’accueil des groupes lisent la diversité des celle de Torcy, jeudi 26 novembre. À domicile, on principaux atouts touris- peut faire son compost, mais TOURISME C’est un virage stratégique. Plateforme ferroviaire, de nouveaux aménagements tiques de la communau- également broyer les L’APTH, dont le cœur de métier est la formation té. En un coup d’œil, on ÉCONOMIE Autrefois zone ferroviaire des Houillères, la future plateforme petites branches avec des professionnels des transports, souhaite peut ainsi appréhender des Chavannes à Montceau, labellisée par l’État au titre des programmes une tondeuse pour valoriser son centre du Monay, à Saint-Eusèbe, la richesse du patri- utiliser ce broyat d’investissements d’avenir, compte désormais parmi les enjeux majeurs du auprès d’une clientèle élargie pour les réunions moine, les musées, les comme paillage au développement économique du territoire. La communauté Creusot lieux de loisirs, les jardin. Cette tech- de famille, stages, séminaires d’entreprises et Montceau réhabilite ce site, qui va accueillir la plateforme ferroviaire de salles de spectacle, les nique offre des autres évènements. En plus des installations gares, les haltes flu-

Fotolia Mecateamcluster avec des halles de maintenance et de peinture. Cette avantages comme techniques, les 21 hectares du site grappe d’entreprises compte plus de 90 adhérents, PME du bassin minier viales, les aires de cam- la rétention de comprennent en effet un hôtel-restaurant, le Pré et groupes nationaux réunis autour des métiers et des engins liés au ferro- ping-cars. Du nord au l’eau, l’amendement au Bois, d’une capacité de 40 lits et de 150 viaire. Après avoir déjà réalisé 3 voies-écoles à l’intention des organismes sud, depuis le château du terrain et la réduc- couverts, ainsi que 7 salles de réunions, un de formation, la communauté urbaine poursuit ses aménagements et un de Brandon à Saint- tion des mauvaises amphithéâtre de 99 places et des espaces Pierre-de-Varennes herbes. Ces animations se troisième pont vient d’être reconstruit après démolition du précédent verts, le tout à quelques minutes de la gare TGV. jusqu’à la tranchée du dérouleront dans le cadre de la ouvrage. Il a nécessité la pose de 8 poutres de 36 mètres de longueur canal à Génelard, c’est L’APTH était présente sur la foire du Creusot afin Semaine européenne de la réduction des déchets. fabriquées par ArcelorMittal, d’un poids de 10 tonnes chacune. À proximité un beau panel de sug- Moins de déchets verts dans les déchetteries, c’est de promouvoir cette offre. Elle a aussi recruté de l’entreprise Novium, ce pont agrandi de 11 mètres sera destiné aux gestions de découvertes plus de matière organique dans son jardin, gage de une nouvelle directrice pour le Pré au Bois qui trains et aux engins ferroviaires et il permettra d’enjamber 4 voies ferro- et de lieux de détente belles récoltes et d’aliments sains. sera désormais ouvert les week-ends. viaires et une voie routière. qui s’offre au regard.

10 L’ACTU Creusot Montceau NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 L’ACTU Creusot Montceau 11 ZOOM

QUESTION À JEAN-FRANÇOIS JAUNET, vice-président délégué au développement durable et à la politique des déchets Pourquoi un tel déploiement du refus de collecte des déchets recyclables ? “Comme d’autres collectivités l’ont déjà fait, la communauté urbaine a souhaité déployer progressivement le refus de collecte des déchets recyclables mal triés afin d’enrayer la constante progression du non-respect des consignes de tri. Cette opération est également accompagnée d’informations auprès des habitants concernés, grâce à la mise en place d’une équipe d’ambassadeurs du tri. Les premières expérimentations ont été très concluantes : le taux de bacs refusés est passé de 40-50 % à une fourchette située entre 14% et 20%. C’est un atout pour l’environnement, car cela augmente la proportion de produits recyclés et c’est une source d’économie, car les erreurs de tri génèrent un surcoût de l’ordre de 160 000 € par an.” Déchets recyclables : les excellents résultats du refus de collecte La communauté urbaine déploie progressivement, jusqu’en novembre 2016, le refus de collecte des déchets recyclables en cas d’erreur de tri. Expérimentée en avril dans deux secteurs, ce dispositif donne d’excellents résultats. Le refus de collecte a été étendu en septembre aux Bizots, à Ecuisses, Saint-Laurent-d’Andenay, Saint- Eusèbe et en octobre à Ciry-le-Noble, Génelard et Perrecy-les-Forges.

DIMINUER LES ERREURS située à Torcy, que sont refus de collecte a baissé dans refus de collecte sélective DE TRI transportés les déchets issus une fourchette de 15% à 20%. sont tout d’abord informés Bien trier le bac jaune 1 Pour faire face à des collectes des bacs noirs et Ces très bons résultats, par courrier puis, aux jours 15% l’augmentation du non-respect des bacs jaunes. Concernant obtenus grâce et heures habituels de Le bac jaune est destiné à accueillir les déchets recyclables en vrac, des consignes de tri des les déchets du bac jaune, de à l’engagement citoyen des collecte, des ambassadeurs C’est sans les mettre dans des sacs. Les sacs ne sont en effet pas ouverts déchets ménagers recyclables, nombreuses opérations de tri habitants, a incité la du tri et les équipages de à l’usine de valorisation des déchets, où les agents effectuent un tri la communauté urbaine a sont manuelles et les erreurs communauté urbaine à collecte vérifient que les le chiffre manuel qui les expose aux déchets dangereux ou tranchants que instauré le refus de collecte en de tri dégradent les conditions étendre progressivement bacs jaunes ne contiennent ces sacs pourraient contenir. cas d’erreur de tri. En parallèle, de travail du personnel. Au ces contrôles à l’ensemble pas de déchets indésirables un accompagnement quotidien, ce personnel doit du territoire d’ici à novembre (qui doivent être déposés auquel En vrac, il faut déposer uniquement les déchets suivants : journaux, pédagogique auprès des prélever les déchets 2016. Une seconde opération dans les bacs noirs ou magazines et prospectus; emballages cartonnés et briques habitants concernés rappelle le recyclables mélangés à des vient de se dérouler en apportés en déchetteries). alimentaires ; bouteilles et flacons en plastique ; emballages bon usage des bacs jaunes, car déchets qui ne devraient pas septembre et en octobre aux En cas d’erreur de tri, ils est tombé métalliques (boîtes de conserve, barquettes…). ces erreurs ont des incidences être dans le bac jaune : restes Bizots, à Écuisses, à Saint- collent un bandeau sur le bac Il faut vider les emballages avant de les jeter et ne pas superposer négatives, notamment sur la de repas, tontes de pelouse, Laurent-d’Andenay, à Saint- et accrochent une le taux de ou empiler les déchets (par exemple, ne pas glisser une bouteille en protection de l’environnement. appareils électriques, déchets Eusèbe, à Ciry-le-Noble, information précisant la plastique dans un carton). En effet, elles réduisent les qui peuvent s’avérer à Génelard et à Perrecy-les- nature de l’erreur. Il est refus de En cas de doute sur le caractère recyclable d’un déchet, il faut le quantités de déchets recyclés, dangereux, piquants ou Forges. Dans ces communes, également demandé de trier déposer dans le bac noir et non dans le bac jaune. augmentent celles de déchets tranchants… fin octobre, l’engagement à nouveau le bac avant de le collecte, Tous les autres déchets recyclables doivent être apportés en enfouis et génèrent des citoyen des habitants avait présenter à la collecte la déchetterie : ampoules, déchets verts (ou les composter à domicile), surcoûts importants, de l’ordre DES CONTRÔLES ÉTENDUS permis de faire passer le taux semaine suivante. Dans le appareils électriques, textiles, déchets toxiques (peintures, solvants, de 160 000€ par an. À TOUT LE TERRITOIRE de refus de collecte de 40% mois où est lancé le refus de contre 3 L’opération test qui s’est à 14%. collecte, les ambassadeurs pesticides…), ferraille, bois, piles, électroménager, encombrants. Les RESPECTER LE TRAVAIL déroulée en avril dernier à du tri rendent visite aux médicaments sont à rapporter dans les pharmacies et le verre dans DES TRIEURS Montchanin et dans le quartier DES REFUS EXPLIQUÉS habitants qui ont commis 50% ini- les colonnes à verre disposées dans tout le territoire. 2 C’est à l’usine de des Gautherets a été très Les habitants des une erreur de tri afin de leur Le bac noir accueille les déchets dans des sacs : restes de repas, valorisation des déchets concluante : initialement 4 secteurs où se donner des explications. tialement. Fotolia pots de yaourt, couches, vaisselle cassée... Creusot Montceau Recyclage, autour de 50%, le taux de déroulent les opérations de

12 L’ACTU Creusot Montceau NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 L’ACTU Creusot Montceau 13 Fotolia A compter de 2018, la communauté urbaine va reprendre en régie directe la relation avec les usagers, la totalité des investissements et du service public d’assainissement non collectif. L’exploitation technique des services de l’eau et de l’assainissement sera confiée L’ENJEU à un régisseur dans le cadre d’une régie intéressée. EAU Les modalités de gestion de l’ eau et de l’assainissement

’actuel contrat de délégation de service pu- Des spécificités du territoire pèsent sur le prix de la s Ce qu'on appelle improprement le "prix blic attribué à Veolia pour les services de production d’eau potable et de l’assainissement indé- de l'eau" ne porte pas l’eau et de l’assainissement arrivera à son pendamment des modes de gestion. Explications. sur le prix de l'eau stricto terme fin 2017. • Contrairement à d’autres territoires, la communauté sensu (l'eau est gratuite) mais sur le service lié au cycle Dès 2012, la communauté urbaine a confié à un urbaine ne dispose pas de ressources souterraines en de l'eau : captage, purification, Lbureau d’études indépendant la réalisation d’un audit, eau (nappes phréatiques ou fluviales). Elle est donc stockage, acheminement afin de disposer en toute objectivité des éléments né- contrainte de capter son eau en surface. Or l’eau pui- jusqu'au robinet, transport cessaires à la prise de décision sur les nouvelles moda- sée en sous-sol est plus “pure” que celle captée en et traitement des eaux usées. lités de gestion des services eau et assainissement au surface, qui contient davantage d’impuretés. terme du contrat en cours. Cet audit porte sur l’actuel En conséquence, l’eau captée en surface nécessite contrat avec Veolia mais aussi sur l’ensemble du péri- davantage de traitements que l’eau puisée en sous-sol mètre couvert par la communauté urbaine en matière pour être rendue potable. Ces traitements complexes d’eau et d’assainissement. Ce même bureau d’études a ont un impact sur le prix de l’eau. ensuite étudié l’ensemble des modes de gestion pos- • Les traitements pour rendre potable l’eau captée en sibles, puis a approfondi l’analyse de deux modes de surface nécessitent des équipements complexes. De gestion : la régie intéressée et la régie directe. plus, le territoire de la communauté urbaine est en Le 30 septembre 2015, le conseil communautaire s’est grande partie rural et donc particulièrement étendu prononcé sur les modes de gestion futurs de l’eau et de (640 km²), ce qui implique des réseaux eux aussi éten- l’assainissement en approuvant la combinaison d’une dus pour desservir la majeure partie des habitants. régie intéressée et d’une régie directe. Elle a été suivie En raison de ces deux facteurs, la communauté ur- en octobre de cinq réunions publiques afin de per- baine doit être dotée d’équipements particulièrement mettre aux habitants de s’informer. nombreux et complexes : 5 barrages, 2 usines d’eau potable (la Sorme et la Couronne) et 41 stations d'épu- Le “prix de l’eau”, indépendant ration en assainissement collectif, 31 réservoirs, 2 200 km de réseaux (1 200 km pour l’eau potable et des modes de gestion 1 036 km pour l’assainissement)… Ce qu’on appelle improprement le “prix de l’eau” ne En conséquence, des investissements réguliers et im- porte en fait pas sur le prix de l’eau stricto sensu portants sont nécessaires pour entretenir et moderni- (l’eau est gratuite) mais sur le service lié au cycle de ser ces équipements. l’eau : purification, stockage dans des réservoirs, • Le caractère en partie rural du territoire se traduit par

acheminement jusqu’au robinet, transport et traite- une densité relativement faible de la population, et ➠➠➠ ment des eaux usées. donc un nombre d’usagers limité. suite page 16

QUESTION À SYLVIE LECŒUR, vice-présidente déléguée à l’eau et l’assainissement Comment les élus ont-ils pris leur décision ? “L’eau et l’assainissement sont des questions très complexes. C’est pourquoi, dès 2012, soit cinq ans avant l’échéance de l’actuel contrat de délégation de service public, la communauté urbaine a confié un audit à un cabinet indépendant. A la suite de cet état des lieux, ce cabinet a mené des études pour examiner les différents modes Contrairement à d'autres territoires, la communauté de gestion possibles. Plusieurs hypothèses ont été approfondies, et notamment celle urbaine est contrainte de s'approvisionner en eau de de la combinaison de la régie intéressée et de la régie directe. Il s’est avéré que surface, qui contient plus d'impuretés que les eaux c’était la solution qui répondait le mieux aux objectifs que s’est fixés la communauté puisées en sous-sol. En conséquence, le traitement urbaine. Le contrat avec le régisseur sera conclu pour une durée courte, de l’ordre de de l'eau est plus complexe. 8 ans, ce qui permettra de réexaminer les modes de gestion à moyen terme.”

14 L’ACTU Creusot Montceau NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 L’ACTU Creusot Montceau 15 L’ENJEU William Chauvin William Chauvin William Chauvin Pauline Vinatier Parmi les questions les plus fréquemment posées lors des cinq réunions publiques : celles du prix de l’eau, du rapport entre le coût et la qualité des services de l’eau et de l’assainissement, de la mise en concurrence des prestataires pour l’exploitation technique des réseaux dans le cadre de la régie intéressée…

En conséquence, la consommation d’eau est égale- pourront pas prendre la forme d’une concession, qui atteindre fixés par la collectivité. de l’eau et de l’assainissement est le cœur de métier. ment relativement faible par rapport à l’étendue inclut les investissements dans le contrat de déléga- La communauté urbaine peut ainsi avoir une par- Dans un domaine extrêmement sensible et évolutif, des installations. Les recettes générées (prix payé tion de service public, ni celle d’un affermage, mode faite maîtrise des coûts et des tarifs pour la part avec des normes de plus en plus contraignantes, la par les usagers) pour l’exploitation et la mainte- dans lequel le fermier est rémunéré par les usagers. communautaire. Elle bénéficie de l’expertise tech- régie intéressée partage les responsabilités entre la nance des équipements sont donc elles aussi relati- De plus, elle s’est fixé pour objectif de reprendre en nique apportée par un prestataire dont l’exploitation communauté urbaine et le prestataire. n vement faibles, ce qui pèse sur le prix de l’eau et régie directe la relation avec les usagers (confiée à de l’assainissement. Veolia dans le cadre de l’actuel contrat de délégation A titre d’exemple, le réseau d’eau potable d’une de service public) ainsi que la totalité du service pu- grande agglomération bourguignonne (1 270 km) est blic d’assainissement non collectif (dans le cadre de Réunions publiques : les réponses à vos questions comparable à celui de la communauté urbaine l’actuel contrat de délégation de service public, Veo- (1 200 km). Mais cette grande agglomération vend lia assurait le contrôle des installations, la commu- Que pouvez-vous garantir concernant le prix Y aura-t-il une mise en concurrence pour les près de 20 millions de m³ d’eau par an contre 4,2 nauté urbaine gérant quant à elle les mises aux de l’eau ? prestations qui seront en régie intéressée ? millions de m³ pour la communauté urbaine. Les re- normes et les projets de logements neufs). Je m’engage à la stabilité du prix de l’eau Oui, bien sûr. Et sur le territoire de la commu- cettes de cette grande agglomération sont donc po- jusqu’à la fin du mandat, en 2020, indépendam- nauté urbaine, la concurrence va jouer. L’audit tentiellement près de 5 fois supérieures à celles de la Combinaison de la régie intéressée ment des taxes qui ne dépendent pas de la réalisé par un cabinet indépendant a en effet communauté urbaine pour un réseau similaire. communauté urbaine. Mais je ne peux pas démontré que les marges de Veolia sur le Les mêmes causes ont les mêmes conséquences pour et de la régie directe prendre l’engagement que le prix de l’eau va contrat actuel sont très raisonnables. Pour- l’assainissement des eaux usées. Après trois ans d’audits et d’études, le conseil com- baisser car ce serait irresponsable de ma part, quoi? Parce que la communauté urbaine, c’est • En conclusion, plusieurs caractéristiques du terri- munautaire a décidé, fin septembre, de combiner en raison des investissements nécessaires sur le premier contrat en importance sur la région toire communautaire (traitements complexes de l’eau deux modes de gestion : la régie intéressée et la régie les réseaux. Bourgogne et que, sur notre territoire, il y a de captée en surface, ampleur des équipements, densité directe. A compter de 2018, elle assurera en régie grands groupes industriels qui ont eux aussi de population relativement faible limitant les re- directe les investissements dans les infrastructures Pourquoi la régie directe ne pourrait-elle besoin d’eau, de circuits de refroidissement. cettes) contribuent à peser sur le prix de la production (maintenance, modernisation…), la relation avec les pas assumer les mêmes prestations que le Les prestataires savent que, s’ils obtiennent le d’eau potable et de l’assainissement indépendam- usagers et la totalité du service public d’assainisse- délégataire actuel puisque vous dites que, contrat avec la communauté urbaine, ils pour- ment des modes de gestion de ces services. ment non collectif (Spanc). Afin de conserver un bon quel que soit le mode de gestion, le coût est ront accéder à d’autres marchés auprès des niveau d’expertise et de garantir le meilleur service le même ? entreprises industrielles du territoire. Les préalables posés aux usagers, elle confiera à un régisseur, pour une En octobre, cinq réunions publiques se sont Oui, la complexité, et donc le coût, sont les durée de l'ordre de 8 ans, l’exploitation technique de déroulées au Creusot, à Montceau, Ciry-le- mêmes quel que soit l’exploitant. Mais la com- Quelle est votre position concernant le pro- par la communauté urbaine l’eau et de l’assainissement collectif dans le cadre Noble, Saint-Symphorien-de-Marmagne et munauté urbaine n’a jamais été en régie di- jet d’exploitation d’une mine de fluorine à Elle a décidé de reprendre en régie directe la totalité d’une régie intéressée. Saint-Eusèbe afin de permettre à chacun de recte. Aujourd’hui, elle n’a pas les compé- Antully ? des investissements sur les infrastructures, tant en La régie intéressée répond en effet aux objectifs de la s’informer sur le choix des élus communau- tences suffisantes pour reprendre l’exploitation C’est le préfet qui décidera mais je proposerai matière d’eau que d’assainissement. communauté urbaine. C’est un contrat qui lie une taires de combiner, à partir de 2018, deux technique de l'eau et de l'assainissement. Un au conseil de communauté du 4 novembre (le La communauté urbaine souhaite également avoir collectivité et un exploitant dénommé “régisseur”. La modes de gestion : la régie intéressée et la ré- délégataire dont c’est le cœur de métier a des magazine a été imprimé fin octobre, NDLR) de la maîtrise totale des coûts et des tarifs pour garan- collectivité définit les prestations qu’elle veut confier gie directe. Après une présentation de Sylvie compétences, une expertise en matière d’ex- délibérer pour donner un avis défavorable à tir aux usagers la stabilité du prix de l’eau et de à un expert dans un cahier des charges techniques Lecœur, vice-présidente en charge de l’eau et ploitation technique que nous n’avons pas au- l’exploitation de cette mine. En effet, ce projet l’assainissement (indépendamment des taxes qui ne dont elle a la maîtrise. Le régisseur est rémunéré par de l’assainissement, David Marti, président, a jourd’hui. Ce qui ne veut pas dire que nous ne fait peser un trop grand risque de pollution sur relèvent pas du pouvoir de décision de la commu- la collectivité (et non directement auprès de l’usager, répondu aux questions. Voici quelques-unes pourrons pas les avoir par la suite... Rien n’est l’étang du Martinet, qui est l’une de nos res- nauté urbaine). comme dans l’affermage) sur la base d’un forfait. S’y des questions les plus fréquemment posées. gravé dans le marbre. sources en eau. En conséquence, les nouveaux modes de gestion ne ajoute un intéressement, en fonction d’objectifs à

16 L’ACTU Creusot Montceau NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 L’ACTU Creusot Montceau 17 ÉLUS DE LA MAJORITÉ n GROUPE SOCIALISTE EXPRESSION Paulette ACKERMANN (Marigny) Philippe BAUMEL (Le Breuil) POLITIQUE Jocelyne BERNARDET (Montchanin) RENCONTRE André BILLARDON (Le Creusot) MAJORITÉ Jocelyne BLONDEAU-CIMAN (Le Creusot) Catherine BUCHAUDON (Le Breuil) Le cœur des objets connectés Edith CALDERON (Écuisses) La contractualisation : un acte politique Sylvanie CAPART (Le Creusot) La contractualisation, par la Dans les axes prioritaires, on et leurs habitants. Cette ac- Evelyne COUILLEROT (Le Creusot) Jean-Marc FRIZOT (Blanzy) complexité de ses différents retrouve bien sûr l’ADN du tion volontariste se doit d’as- Roland FUCHET (Torcy) documents, par la multiplicité territoire, à savoir le dévelop- surer l’égalité des territoires, Jean-Marc HIPPOLYTE (Saint-Sernin-du-Bois) ÉLECTRONIQUE Plaine des Riaux des acteurs et le nombre im- pement économique, le sou- de réduire les écarts de déve- Jean-Claude LAGRANGE (Sanvignes) 2 portant des projets, apparaît tien aux filières industrielles, loppement des quartiers et Sylvie LECOEUR (Torcy) au Creusot, la surface de 4 000 m de souvent pour nos conci- l’aménagement des grandes d’améliorer les conditions de Frédérique LEMOINE (Blanzy) BSE est très majoritairement occupée toyens comme un acte tech- infrastructures (RCEA, vie des habitants. Jean-Paul LUARD (Les Bizots) par les lignes de production. Un lieu nocratique réglementaire. VFCEA, très haut débit…) David MARTI (Le Creusot) En ces temps de doute, de Laëtitia MARTINEZ (Le Creusot) ouvert, de larges baies vitrées à l’étage, Pourtant, les engagements mais aussi l’amélioration de repli sur soi, de défiance vis- Hervé MAZUREK (Blanzy) l’environnement et de l’at- très peu de cloisons. “Tous les bureaux financiers apportés par l’Eu- à-vis des institutions, il est Olivier PERRET (Le Creusot) sont face à la production. Quel que rope, l’Etat, le Conseil régio- tractivité de nos villes. Cette important de tout mettre en Jérémy PINTO (Le Creusot) nal de Bourgogne et les approche globale, straté- œuvre en faveur du vivre en- Cyrille POLITI (Montceau) soit notre métier ici, nous gardons gique et politique définie dans Marie ROUSSEAU (Sanvignes) toujours à l’esprit que l’essentiel pour autres partenaires (Départe- semble, de la citoyenneté et Laurent SELVEZ (Montceau) ment, Opac, Villes…) sont le plan de mandat 2014-2020 de réaffirmer les valeurs de la nous est de remplir l’atelier, de main- permettra également d’ap- Noël VALETTE (Saint-Bérain-sous-Sanvignes) nécessaires et indispen- République. Jean-Yves VERNOCHET (Montchanin) porter des moyens financiers tenir notre production en France”, dit sables pour la concrétisation Aussi, bien plus que des n GROUPE COMMUNISTE ET REPUBLICAIN Sandrine Lonak, responsable du déve- des politiques majeures de la à toutes les communes, même les plus petites, pour chiffres, des signatures, les Sébastien GANE (Le Creusot) loppement commercial. Verts, carrés communauté urbaine. En pé- Danielle GOSSE (Saint-Vallier) répondre à l’accueil de nou- différentes contractualisa- ou rectangulaires, les produits fabri- riode de difficulté financière, tions signées par la commu- Jean-Claude LARONDE (Saint-Vallier) velles activités et de nou- Catherine MATRAT (Saint-Vallier) William Chauvin cet argent public, qui repré- nauté urbaine réaffirment qués par BSE sont des cartes électro- veaux habitants. Daniel MEUNIER (Saint-Vallier) sente plusieurs millions d’eu- bien son rôle stratégique, au- niques qui intégreront des objets uti- ros, a nécessité une forte Si les grands projets urbains Alain PHILIBERT (Saint-Vallier) BSE fabrique des cartes électroniques pour répondre jourd’hui au sein de la région Montserrat REYES (Le Creusot) lisés dans des domaines aussi variés mobilisation de l’exécutif sont déterminants, il est indis- Bourgogne et demain dans la aux besoins de ses clients, tout en les accompagnant n GROUPE ECOLOGISTE que l’industrie médicale, le multimé- communautaire et des ser- pensable de réaffirmer que la grande région Bourgogne - vices lors des négociations communauté entend s’ins- Pierre-Etienne GRAFFARD (Le Creusot) dia, les télécommunications, l’éclai- dans l’invention des produits du futur. Franche-Comté. Ce sont des Jean-François JAUNET (Génelard) avec nos partenaires. Il était crire dans la politique de la actes de solidarité en faveur rage ou la sécurité. 85 personnes en en effet important de valori- ville. Cette politique de cohé- de ses communes urbaines et ÉLUS DE LA MINORITÉ blouse blanche travaillent à BSE avec des outils qui mêlent pour l’assembler, nous l’avons réduit à 2 mn 30”, précise ser un projet global qui sion sociale est l’acte majeur rurales, au service de tous les étroitement haute technologie et interventions humaines. Sandrine Lonak. Et puis, BSE est particulièrement attentive contribuera au développe- de la solidarité nationale en- habitants. Jocelyne BUCHALIK (Montceau) ment de notre communauté. vers les quartiers défavorisés Christian CATON (Blanzy) La finesse de la main et l’acuité de l’œil sont en effet tou- aux produits qui n’existent pas encore, notamment les Les élus de la majorité Lionel DUPARAY (Montceau) jours indispensables pour de nombreuses opérations et pour objets connectés sur Internet qui n’en sont qu’aux balbu- Marie-Thérèse FRIZOT (Montceau) contrôler la qualité des produits finis. “Nous avons notam- tiements. “Le nombre des sollicitations explose en ce do- MINORITÉ Josiane GENEVOIS (Montchanin) Jean-Luc GISCLON (Montcenis) ment du personnel issu des métiers du tex- maine, notamment de la part de très nom- Gérard GRONFIER (Montceau) tile”, précise Sandrine Lonak. Du prêt-à-por- BSE EST breuses start-ups. Nous avons revu notre or- Un rendez-vous à ne pas manquer Marie-Claude JARROT (Montceau) PARTICULIÈREMENT Mokrane KHIER (Montceau) ter électronique, en quelque sorte, c’est ce que ganisation en début d’année pour faire face ATTENTIVE AUX PRODUITS Il y a quelques jours, le Préfet de concerne la CCM, très attentifs, d’être intégrées voire absor- Marie-Noëlle LAFOREST (Montceau) propose l’entreprise creusotine. “Nous dé- à toutes ces demandes et ne choisir que celles Saône et Loire a présenté, très vigilants sur les proposi- bées dans une structure comme Marie-Odile RAMES (Montceau) QUI N’EXISTENT comme la Loi NOTRe, relative à tions du président Marti. Parce la Communauté urbaine Le Michel TRAMOY (Montceau) marrons d’un cahier des charges, mais nous PAS ENCORE. où nous sommes les plus efficaces, car on la nouvelle organisation territo- que cette décision ne peut s’ap- Creusot Montceau qui a fait le savons aussi le faire depuis une feuille n’accompagne pas une grande entreprise qui riale de la république l’implique, parenter à un Mercato ou à une choix, et de plus en plus, d’un ELUS NON-INSCRITS blanche. Cependant, nous n’avons pas de produits propres a déjà de nombreux produits à son actif de la même façon le schéma départemental de éventuelle « commande » de fonctionnement et d’une philo- Jacqueline ACKERMANN (Gourdon) à notre entreprise, nous fabriquons uniquement ce que nos qu’une jeune pousse qui n’en a pas encore commercialisé”. coopération intercommunal communes supplémentaires sophie très politisés qui laissent Alain BALLOT (Saint-Eusèbe) clients souhaitent nous confier”. Pour rester au plus près de l’émergence de nouveautés, BSE ayant pour objectif d’établir un pour leurs potentiels écono- peu de place aux minorités. Gilbert COULON (Charmoy) état des lieux intercommunal et miques ou leur identité politique. D’ici donc le 31 mars prochain, Gilles DUTREMBLE (Ciry-le-Noble) Chaque jour, les cartes sont expédiées dans toute la France, sait s’entourer. “Nous avons mis en place un écosystème d’évaluer la cohérence des pé- Pire encore, l’opportunité de nous veillerons à ce que ce Georges LACOUR (Saint-Firmin) mais BSE sait également les intégrer dans des boîtiers, en avec des partenaires, des fournisseurs de composants, des rimètres des groupements exis- passer pour la CCM le cap des soient les bons arguments qui Didier LAUBÉRAT (Marmagne) ajoutant des batteries, des antennes ou des écrans pour livrer plasturgistes et des bureaux d’études pour faire mutuelle- tants. Et notamment celui de la 100 000 habitants permettant soient mis en avant, les bons Luis Filipe MARTINS (Pouilloux) Claudius MICHEL (Perrecy-les-Forges) des produits prêts à l’usage. Un savoir-faire qui va désor- ment remonter des besoins et bénéficier de savoir-faire CCM. d’obtenir des moyens supplé- critères qui soient retenus, et Félix MORENO (Saint-Laurent-d’Andenay) mais beaucoup plus loin qu’une simple intégration, grâce complémentaires”. Clause de confidentialité oblige, on ne Le but principal de cette évolu- mentaires. finalement, le bon choix qui Jean PISSELOUP (Saint-Symphorien-de-Marmagne) tion qui ne doit pas se faire à Il doit s’agir avant tout de re- soient faits. Dominique RAVAULT (Saint-Pierre-de-Varennes) au bureau d’études et au service méthodes. “Nous avons saura pas aujourd'hui ce qui sortira des ateliers de BSE dans marche forcée est de créer, cherche de cohérence territo- Jocelyne Buchalik, Christian Caton, Magali TRICOT (Saint-Julien-sur-Dheune) travaillé sur un dispositif d’alarme qui permet le maintien un an ou deux, mais à plus court terme, on peut déjà dévoi- modifier ou fusionner des EPCI, riale et de logique de bassin de Lionel Duparay, Marie-Thérèse Frizot, à domicile des personnes âgées. Notre client le faisait fabri- ler un pilulier capable de prévenir un membre de l’entourage soit 17 EPCI à fiscalité propre au vie. Josiane Genevois, Jean-Luc Gisclon, AUTRES lieu des 31 existants. Gérard Gronfier, Marie-Claude Jarrot, quer en Chine. Nous avons diminué sa taille, nous avons en cas d’oubli de prise de médicaments, ainsi que des clefs Il est clair qu’aujourd’hui de Marie-France FERRY (Le Creusot) Dont acte. Mokrane Khier, Marie-Noëlle remplacé les 4 cartes par une seule. Il fallait 45 minutes faciles à retrouver grâce à son portable. nombreuses petites communes Laforest, Marie-Odile Rames, Charles LANDRE (Le Creusot) Nous serons, pour ce qui ont des hésitations à accepter Michel Tramoy Gilles SIGNOL (Le Creusot)

18 L’ACTU Creusot Montceau NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 L’ACTU Creusot Montceau 19 PAROLES D’HABITANTS

Peter Meissner, Saint-Eusèbe Samuel Laumaillé, Le Creusot Jamais sans son vélo électrique Arrivé d’Allemagne en 2010, je dirige l’usine Westfalen Des échanges de Torcy, mais j’habite Saint-Eusèbe. Dans cet par-delà le handicap environnement vallonné, j’avais des réticences à circuler à vélo. Avec le modèle électrique acquis chez Christophe Avec Claire Mahé, nous avons lancé un groupe Café Signes au Hadri, au Creusot, je n’ai plus d’excuses. Je l’utilise tous Creusot, sur le modèle de celui Chalon-sur-Saône. Le Café Signes les jours. Le matin, ce n’est que de la descente. Le soir, est un moment d’échange, tous les mois, entre sourds et ça monte, et c’est là que j’ai recours au moteur. Depuis entendants. La langue des signes est utilisée, mais pas seulement ; que j’utilise ce mode de déplacement, je me sens en les sourds lisent souvent sur les lèvres et peuvent échanger par meilleure forme. Ne pas polluer est une motivation écrit. Les premières rencontres ont eu lieu autour d’un verre. Depuis la rentrée, nous organisons des sorties à thème : après une

Pauline Vinatier supplémentaire. visite de l’Arc et un atelier cuisine, nous prévoyons un atelier chant signes. C’est une sorte de karaoké gestuel ! On peut nous Jean Labarre, Perrecy-les-Forges retrouver facilement sur la page facebook Café Signes Le Creusot.

À la rescousse de l’église Pauline Vinatier

Nous avons une magnifique église, classée monument Jean-Yves Dumont, Montceau historique, un bien commun que nous devons transmettre aux générations futures. Des travaux considérables ont été L’insertion par l’art entrepris entre 2011 et 2014 afin de restaurer la nef, qui Grâce au chantier d’insertion de l’Atelier du Coin, menaçait de s’écrouler. Pour soulager l’effort de la commune, elle-même aidée par l’État, nous avons créé l’association pour j’ai découvert la technique de la xylogravure. la restauration de l’église. 30 000 euros ont été collectés À l’origine, je viens des espaces verts, mais je auprès des habitants auxquels se sont ajoutés 10 000 euros me plais beaucoup dans ce groupe et à cet de la Fondation du patrimoine. Sur un budget global de plus endroit, d’autant que j’adore dessiner. d’1,5 million d’euros, c’est une goutte d’eau, mais cela montre Dernièrement, nous avons réalisé les illustrations l’attachement des gens à cet édifice. Nous continuons sur le thème de l’arbre pour un livre publié à collecter des fonds, cette fois pour la restauration à l’occasion du festival Les Contes Givrés.

des sculptures du narthex. Pauline Vinatier De temps à autre, j’effectue des travaux personnels. J’ai notamment fait le portrait Pauline Vinatier de Michel Sardou et celui de Johnny Halliday ! Lucile Paulin, Le Creusot, première année de DUT Techniques de commercialisation

Un incubateur d’initiatives étudiantes Florence Michot, Sanvignes Mon idée, c’est une salle de sport low cost où Dévouée aux autres les coaches sportifs seraient remplacés par Je suis mère au foyer mais j’aime être en contact des vidéos ! La soirée speed-meeting organisée avec les gens. Depuis que j’ai rejoint, comme par ICI Entrepreneurs le 23 septembre m’a bénévole, le groupe “famille” du centre d’action permis de rencontrer des interlocuteurs qui sociale, je me sens utile. Alors qu’au départ, les pourront m’aider. Lors de cette soirée, j’ai autres étaient des connaissances, maintenant, discuté avec les représentants des boutiques nous sommes amies. Nous nous impliquons dans de gestion, qui accompagnent les de nombreuses animations auprès des enfants entrepreneurs. Ils m’ont remis une comme Halloween, la galette des rois. En ce méthodologie de projet. Maintenant moment, nous développons un potager citoyen, à @ il faut que je m’entoure de gens deux pas de la mairie. Il faut une présence régulière motivés pour constituer une équipe. pour que les légumes se portent bien. Au départ, le Pauline Vinatier Pauline Vinatier jardinage n’était pas mon truc mais j’y prends goût.

Creusot Montceau NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 20 L’ACTU NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 L’ACTU Creusot Montceau 21 27COMMUNES de Montceau © Ville

DANS LES COMMUNES MONTCEAU EN BREF... LE BREUIL

Pauline Vinatier La municipalité fait son miel Le cinquième millésime du miel issu des ruches municipales est arrivé. Cette année aura été plutôt Après la destruction de la cascade, le terrassement du site est en cours. exceptionnelle avec un peu plus de Au printemps viendront les plantations du verger conservatoire. 120 kilos d’or blond récoltés dans le bois de l’Auverne. Ce miel est conditionné en pots de 250 grammes, Les accueils collectifs Au parc Saint-Louis, une coulée vendus 3€ en mairie. Les recettes pour jeunes enfants seront reversées au centre communal se multiplient dans verte remplacera la cascade d’action sociale. Les abeilles comme les gourmands auront ainsi fait œuvre a pyramide du parc Saint Louis, sym- fruits. Les abeilles pourront butiner des les secteurs les plus de solidarité ! ruraux du territoire. bole du passé industriel et minier de la haies mellifères. Un dispositif de panneaux L ville, était jusqu’ici le point de départ et de plaquettes permettra aussi de mieux Des projets souvent d’une cascade. Cet ouvrage de maçonne- découvrir ce nouvel espace qui abritera, en portés par les rie, obsolète, n’avait cependant pas été mis son centre, un hôtel à insectes afin de mon- en eau depuis bien longtemps et il vient trer au public que les vergers constituent un municipalités. d’être démoli. La municipalité est en train véritable écosystème. La Ville consacre Une trentaine d’enfants fréquente la micro-crèche de Saint-Laurent d’Andenay, l’une des premières créée sur le territoire. d’aménager à la place un verger conserva- environ 100 000€ à cet aménagement dont toire. Cette coulée verte, partant de la pyra- 16 000€ pour les seules plantations, qui mide, formera, avec la ferme animalière en seront réalisées par le service des espaces

contrebas, un espace pédagogique dont le verts. Celles-ci sont subventionnées à 80% du Breuil © Ville Les micro-crèches séduisent public devrait profiter dès le printemps pro- par la Région qui a lancé, en 2008, un plan chain. Ce verger dont l’emprise totale at- de sauvegarde des vergers conservatoires, ECUISSES teint 3 500 m2 sera planté d’une cinquan- afin de perpétuer les variétés locales, en les communes rurales taine d’arbres de variétés anciennes, avec forte régression depuis une cinquantaine Un poisson géant aint-Laurent d’Andenay, 1 000 ha- palités. D’importants investissements sont munes voisines, pour, parfois, y être scola- entre chaque terrasse, des étages de petits d’années. orne les garages communaux bitants environ, possède sa struc- consentis à chaque fois, l’enjeu étant de risés ensuite plutôt que dans notre école”. Une fresque représentant un silure ture d’accueil collectif pour jeunes garder les enfants sur place jusqu’à leur C’est ainsi que, dans le quartier des Quarts, LES BIZOTS géant accompagné de menu fretin enfants depuis janvier 2015. Ce scolarisation. Saint-Laurent d’Andenay ne une ancienne chapelle, entièrement réa- orne depuis peu les garages

nouveauS service de proximité prend la déroge pas à la règle. “En 2012, nous ménagée, accueille désormais les tout-pe- Pauline Vinatier communaux, près de la maison forme d’une micro-crèche qui peut accueil- comptabilisions six assistantes mater- tits. La gestion a été confiée en délégation éclusière. Une œuvre réalisée avec lir simultanément jusqu’à 10 bambins. Bon nelles seulement pour 37 familles ayant un de service public à une société qui verse un des bombes aérosol pendant le mois compromis entre la nounou et la crèche, enfant de moins de 3 ans, explique le loyer. Baptisée Happy Crèche, la structure de juillet par adolescents du local cette formule née en 2007 se développe maire, Félix Moreno. Une partie de ces a vite fait le plein : une trentaine d’enfants jeunes, encadrés par Sylvain Chaix, en zone rurale sous l’impulsion des munici- enfants partaient vers les crèches de com- sont accueillis sur la semaine dont une qui vient compléter la belle collection bonne partie habitent le village. Loin de se de fresques du village. Les vestiaires du stade ou encore le local France PAROLE DE MAMAN cantonner à Saint-Laurent, la formule fait des émules dans d’autres communes ru- Telecom près de la mairie avaient rales du territoire. Génelard, qui proposait Les salariés du chantier d’insertion tremplin Homme et Patrimoine déjà donné lieu à de semblables ”C’est vraiment pratique !” ont redonné sa silhouette d’origine au bâtiment. ateliers. jusqu’ici un accueil des tout-petits à temps “J’étais enceinte d’Inès quand j’ai commencé à chercher un partiel, vient d’ouvrir une micro-crèche en mode de garde. Au départ, je voulais prendre une nounou gestion municipale. A Saint-Eusèbe, la mi- Le pigeonnier perd ses ailes mais je ne parvenais pas à trouver quelqu’un qui me cro-crèche le Ptit’Nid commencera à fonc- convienne. Notre maison étant en limite de Saint-Eusèbe et tionner d’ici la fin de l’année dans un bâti- e pigeonnier situé au cœur du bourg houette. Dans la foulée, la façade a été dé- de Saint-Laurent, quand j’ai appris la création de la micro- ment en contrebas de l’école. “Les murs poursuit sa mue grâce aux bons soins barrassée de son enduit de béton, peu es- crèche, j’ai sauté sur l’occasion. Je dépose Inès le matin étaient à peine sortis de terre que la gé- L de la municipalité, soucieuse de son thétique. Ancienne dépendance d’une avant d’aller travailler au Creusot. Quant au papa, qui ne rante avait déjà dépassé les 50% de rem- patrimoine. Après la réfection de la char- ferme avoisinante, le pigeonnier a ainsi re- peut la voir que le midi, la micro-crèche est sur son trajet. plissage”, témoigne le maire, Alain Ballot. pente et de la toiture en 2014, cet été, des trouvé un aspect plus authentique. Prévue C’est vraiment pratique.” Enfin, Saint-Firmin et Marmagne envi- salariés de l’association d’insertion Homme pour l’année prochaine, la pose d’une vi- Pauline Vinatier sagent eux aussi de développer ce mode et Patrimoine ont délivré l’édifice des trine et d’éclairages permettra de valoriser Céline Vigo, maman d’Inès, 11 mois. de garde. contreforts latéraux qui brouillaient sa sil- l’agencement savant de la charpente. Pauline Vinatier

22 L’ACTU Creusot Montceau SEPTEMBRE/OCTOBRE 2015 NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 L’ACTU Creusot Montceau 23 DR 27COMMUNES

SAINT-SERNIN-DU-BOIS SAINT-VALLIER EN BREF... MONTCEAU Une cathédrale Pauline Vinatier du “Made in France” S’approvisionner en bonneterie estampillée Le spectacle Histoires pour se donner du courage, avec Nathalie Bentolila, “Perrin chaussette”, “Dagobert à l'envers”, et ses marionnettes, sera accueilli le 5 novembre à l’Ecla. “La chaussette française”, “Berthe aux grands pieds” n’aura jamais été aussi simple. Fabricant de ces marques, la manufacture Quinze jours pour affronter Perrin a ouvert, en août dernier, un nouveau Un petit poucet magasin d’usine à proximité de ses ateliers. les peurs de l’enfant Le nouvel espace qui s’étend sur 650 m2 com- en promotion prend également un showroom d’exposition eur du loup, peur de l’école, peur des spectacles. Le 5 novembre, Histoires pour se ainsi qu’une salle de travail insonorisée et un d’honneur autres... A l’heure où les jours raccour- donner du courage met en scène des person- bar, réservés à l’accueil de séminaires. P cissent, les 4e Assises de l’éducation nages qui affrontent leurs démons. Le 10, n village de quelque 1 000 habitants explorent les peurs de l’enfant. La période du Contes à se faire peur, avec les Conteurs à TORCY dont le club de football évolue en 4 au 20 novembre sera rythmée par de mul- Gaz, convoque des créatures effrayantes. Le promotion d’honneur. Seul Mont- tiples animations sur ce thème en direction 20, place aux Cils du loup, une histoire qui se Les écoliers plantent U L’équipe première de l’Union sportive de Saint-Sernin-du-Bois ceau et Gueugnon, respectivement en CFA évolue pour la deuxième saison consécutive en promotion d’honneur. des professionnels de l’éducation, des sco- déroule dans la forêt... Et parce qu’aux peurs un arbre de la laïcité et CFA 2, font mieux, dans le district du laires et bien sûr des familles. Les enfants de l’enfant succèdent celles de l’adulte, un pays minier, que l’Union sportive Saint-Ser- toyons dans ce championnat des clubs qui résultats sont encourageants puisque sont généreusement servis, au travers d’ate- film d’horreur est réservé, vendredi 13 no-

nin-du-Bois ! La prouesse de la montée ont beaucoup plus de moyens, tant structu- l’USSB caracolait, à la mi-octobre, en tête liers contes et histoires avec la bibliothèque, vembre, aux plus grands! de Torcy © Ville date de 2014. Depuis, l’équipe fanion du rels que financiers”. En guise d’explication, du championnat avec trois victoires consé- d’expression corporelle et théâtre avec Renseignements :www.mairie-saintvallier.fr. club s’est maintenue, terminant 5e du il pointe l’ambiance familiale, la cohésion du cutives. Un nouveau maintien constituerait l’Agora, ou encore de pratique musicale. Réservations pour les spectacles auprès championnat 2014-2015, et elle entame sa groupe et la stabilité de l’encadrement, de- un exploit presque aussi grand que la mon- L’Espace culturel Louis Aragon accueille trois de l’Ecla au 03 85 67 78 22 deuxième saison à ce niveau. “Ce succès puis 7 ans sous la houlette de l’ancien tée, en ouvrant à l’équipe les portes d’une peut interroger, reconnaît Hervé Jury, co- joueur de ligue 2 Jocelyn Ducloux. Le club troisième saison en PH. Du jamais vu dans président du club. C’est vrai que nous cô- va-t-il confirmer cette saison ? Les premiers ce club né en 1960. SAINT-FIRMIN Dans la cour de l’école du Champ Bâtard, un arbre de la laïcité symbolise désormais GÉNELARD A la cantine, du bœuf l’attachement de la ville aux valeurs de la République. Ce gingko biloba, l’une des plus élevé à deux pas anciennes espèces au monde, réputé pour Un gîte de groupes au bord du canal sa faculté de survie, a été planté le 15 ifficile de faire plus court que ce circuit ! Depuis la rentrée octobre. Elus, représentants des parents ’une maison éclusière au bord du canal du Centre, scolaire, les demi-pensionnaires de la cantine de Saint- d’élèves et de l’Education nationale ont Génelard a fait un gîte pour l’accueil des groupes. D Firmin, une quarantaine chaque midi, mangent de la assisté à cette cérémonie aux côtés de la D L’un des seuls du territoire. Classée 3 épis par Gîtes viande élevée dans un rayon de 10 km directrice, des professeurs et des écoliers, de France, cette pimpante demeure idéale pour les familles autour de leur école. Ce menu est le qui avaient travaillé, en amont, sur le thème élargies, groupes d’amis et de sportifs devrait recevoir fruit d’un partenariat entre la com- de la laïcité et se sont exprimés avec leurs également, sous peu, le label tourisme et handicap. Les Pauline Vinatier mune, l’association La Tablée des éco- mots d’enfants. liers, gestionnaire de la cantine, et

Pauline Vinatier premiers hôtes ont pu profiter dès cet été des vélos mis à leur disposition, ainsi que de bateaux pour se promener sur l’hypermarché Leclerc du Breuil, qui SAINT-BERAIN- le canal. La fréquentation est déjà satisfaisante, selon le travaille depuis trois ans avec des éle- SOUS-SANVIGNES maire, Jean-François Jaunet : “Sur les deux premiers mois, veurs de l’union syndicale FDSEA du nous comptabilisons cinq semaines d’occupation, alors Creusot-est comprenant Saint-Sernin, Cinq classes à l’école que le gîte n’était répertorié que depuis fin juin dans la Saint-Firmin et Le Breuil. Cette filière Cent onze élèves ont fait leur rentrée cette centrale de réservation”. De menus travaux, en mars, en plein essor a permis aux éleveurs année à l’école communale qui compte occasionneront une fermeture temporaire de ce lieu qui a d’écouler 200 bovins lors de la cam- désormais cinq classes contre quatre en 2014-2015. Une maternelle supplémentaire a vocation à fonctionner toute l’année. Cette rénovation pagne 2014-2015. Le partenariat avec une cantine est une première. Dans un été créée. La municipalité a aménagé une s’inscrit dans un projet global d’aménagement du site Ce circuit court a été lancé salle de classe dans ce qui était jusqu’alors contexte économique difficile pour l’élevage, cette initiative a fluvial, subventionné par le Département, la Région et mi-septembre en présence une salle de surveillance, elle-même dépla- l’Union européenne. Le premier volet de ce plan avait des représentants de la été saluée par l’union syndicale, qui a tenu à offrir la première cée au niveau de la salle de motricité. Un commune, de la cantine, livraison de viande, mi-septembre. Elle a permis de préparer un débouché sur l’inauguration, en 2014, d’un chemin du Leclerc du Breuil et nouvel agent Atsem a été recruté afin d’as- A quelques encablures du bourg, la maison éclusière accueille désormais les touristes. d’interprétation de la tranchée du canal. des éleveurs du canton. rosbif dont se sont délectés les enfants. surer un bon encadrement des enfants.

24 L’ACTU Creusot Montceau NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 L’ACTU Creusot Montceau 25 Pauline Vinatier MAIRIESLES BIZOTS Tél : 03 85 55 72 31 Courriel : [email protected] COMMUNES BLANZY 27 Tél : 03 85 68 00 99 Site internet : www.blanzy71.fr LE BREUIL Tél : 03 85 55 28 78 Site internet : www.ville-lebreuil-bourgogne.com LE CREUSOT POUILLOUX CHARMOY Tél : 03 85 55 02 29 Courriel : [email protected] CIRY-LE-NOBLE Tél : 03 85 79 12 90 Site internet : www.mairie-ciry-le-noble.fr La boutique tenue par Nadine Spohr LE CREUSOT est une véritable mine d’idées cadeaux Tél : 03 85 77 59 59 pour Noël. Les objets sont proposés Site internet : www.le-creusot.fr en magasin ou sur commande. ÉCUISSES Des doigts de fée Tél : 03 85 78 92 66 Site internet : www.Écuisses.fr pour transformer le bois GENELARD Tél : 03 85 79 20 74 uand certaines de ses amies manient la ont suivi au point de la décider à vivre de cette Courriel : [email protected] GOURDON machine à coudre, son joujou à elle est activité. Dans sa boutique, lampes personnali- Tél : 03 85 79 80 83 une scie. Une scie à chantourner car sées, porte-manteaux, serre-livres sont propo- Courriel : [email protected] Après deux ans de travaux, Q c’est le bois que Nadine Spohr travaille avec sés à des prix défiant toute concurrence pour MARIGNY le Pavillon de l’industrie tant de passion dans sa boutique-atelier, ins- ce niveau de qualité artisanale. Nadine Spohr Tél : 03 85 57 35 88 a rouvert ses portes Site internet : www.marigny71.fr le 17 octobre, avec une tallée depuis 2012 au cœur du bourg. La fon- a cependant renoncé à fabriquer des jouets, à MARMAGNE exposition qui se visite datrice de la Fée du Bois a longtemps été sala- cause des normes. Ses dernières créations Tél : 03 85 78 20 45 Site internet : www.mairie-marmagne.fr en “réalité augmentée”. riée dans l’industrie des matériaux composites. qui mêlent bois flotté et stratifications de ré- Pauline Vinatier MONTCEAU Ce qui avait peu à voir avec le bois. Devenue sine ou de carbone font écho à son parcours Tél : 03 85 67 68 00 assistante maternelle en 1999, à son installa- dans l’industrie. Site internet : www.montceaulesmines.fr tion dans le village, elle a mis le doigt dans la Tél. 06 38 36 98 06. Fabrication d’objets MONTCENIS Une aventure industrielle à découvrir tablette en main sciure pour divertir ses bambins. Après les et cours particuliers à la demande pour Tél : 03 85 55 35 01 Site internet : www.montcenis.fr n plan en relief des usines du lui est contée dans sa dimension histo- particulièrement innovante aura mobi- puzzles réalisés pour eux, bien d’autres objets enfants et adultes. Facebook/Fée du bois. MONTCHANIN Creusot au début du XXe siècle, rique, économique et humaine par le lisé 700 000 euros sur un budget global Tél : 03 55 67 52 13 Site internet : www.ville-montchanin.fr U entièrement restauré, aux côtés biais de récits, de témoignages, jeux, et de 1,8 million d’euros. Le reste de cette PERRECY-LES-FORGES d’un longeron de RER... L’Académie animations en images de synthèse. enveloppe a servi à redonner une se- Tél : 03 85 79 32 94 François Bourdon, c’est visible, conjugue L’une dévoile les dessous d’un haut- conde jeunesse aux bâtiments. TORCY Site internet : www.perrecy-les-forges.fr POUILLOUX l’aventure industrielle à tous les temps fourneau, telle autre les rouages de la Pratique. Pavillon de l’industrie, château Tél : 03 85 79 10 39 au Pavillon de l’industrie. Une décou- machine de Watt… Un film d’une di- de la Verrerie. Entrée gratuite jusqu’au 13 Courriel : [email protected] verte à faire avec des tablettes tactiles. zaine de minutes tourné sur les sites novembre, ouvert ensuite tous les jours, SAINT-BERAIN-SOUS-SANVIGNES Tél : 03 85 67 82 61 Fabriqué au Creusot par BSE, ce maté- creusotins d’Alstom, Industeel et Ther- sauf le mardi.Fermeture annuelle en Courriel : [email protected] riel est la véritable clé de la nouvelle modyn, qu’on peut qualifier de monu- décembre et janvier. SAINT-EUSEBE exposition. Il constitue un réservoir dans mental, tant il s’adapte aux dimensions Plus d’informations sur Tél : 03 85 78 13 16 Site internet : www.saint-eusebe71.fr lequel puise le visiteur, muni également de la salle, complète ce parcours. La www.pavillon-industrie.fr ou au 03 85 80 81 51. SAINT-FIRMIN d’une oreillette. L’industrie creusotine seule scénographie de cette exposition Jérémy Pinheiro, directeur du C2, Tél : 03 85 55 08 58 et Marie-Juliane Marques, chargée Site internet : www.saintfirmin71.fr de l’action culturelle, abordent cette SAINT-JULIEN-SUR-DHEUNE e Tél : 03 85 78 95 87 5 saison avec optimisme. Pauline Vinatier SANVIGNES Courriel : [email protected] SAINT-LAURENT-D’ANDENAY Tél : 03 85 78 10 12 Au C2, la culture crée du lien Site internet : www.saint-laurent-d-andenay.fr Avant Noël, le marché SAINT-PIERRE-DE-VARENNES ernier né des centres culturels sur le et pourtant nous avons réussi à fidéliser !”, Tél : 03 85 80 00 05 ’est l’une des manifestations les mieux achalan- territoire, le C2 se distingue à l’entrée estime Jérémy Pinheiro, le directeur. Le sou- Site internet : www.saint-pierre-de-varennes.fr dées du territoire et un lieu de convivialité où de Torcy par son allure de paquebot. tien à la création est un autre axe fort, avec des SAINT-SERNIN-DU-BOIS D e Tél : 03 85 55 35 08 manger et prendre un verre. Le marché de Noël C Dans ce lieu qui entame sa 5 saison, diffu- compagnies régionales accueillies en rési- Site internet : www.mairie-saint-sernin-du-bois.fr du comité des fêtes a lieu les 12 et 13 décembre, place sion, création et pratique amateur sont réu- dence. Déjà fidèle des lieux, la Cie des Enclu- SAINT-SYMPHORIEN-DE-MARMAGNE du Champ de foire. La cinquantaine de stands de com- nies par la médiation culturelle. La program- més y a créé puis présenté en 2014 Serial Tél : 03 85 78 20 74 merçants, associations ou particuliers permet de faire Site internet : www.saint-symphorien-de-marmagne.fr mation est variée à l’image des publics mais, Couleurs, un spectacle mêlant esthétique de SAINT-VALLIER le plein de bons produits et d’artisanat. Le dimanche dans le même temps, la structure s’est la bande dessinée et du théâtre d’ombre. En- Tél : 03 85 67 91 50 matin, la déambulation est accompagnée par l’aubade construite autour de thématiques bien à elle, fin, le C2 met l’accent sur l’éducation artis- Site internet : www.mairie-saintvallier.fr de l’harmonie municipale et les enfants effectuent, tout comme la BD ou le handicap, avec le festival tique, en particulier en direction des jeunes SANVIGNES Tél : 03 85 67 10 00 le week-end, des tours en calèche avant la visite domi- La main dans le chapeau. Trois mille tickets ont Torcéens. Pour la saison en cours, cinq projets Site internet : www.mairie-sanvigneslesmines.fr nicale du Père Noël. été écoulés pour les spectacles de la saison “hors les murs” mobilisant des artistes de TORCY Samedi 12 décembre, de 16h à minuit, dimanche 2014-2015. “Ce qu’on propose est inconnu du tous horizons sont ainsi programmés dans Tél : 03 85 77 05 05 Site internet : www.torcy71.fr

DR 13 décembre, de 10h à 18h. Entrée et animations gratuites. public lambda, ça ne passe pas à la télévision, des établissements scolaires.

26 L’ACTU Creusot Montceau NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 L’ACTU Creusot Montceau 27 NOVEMBRE DÉCEMBRE DÉCOUVRIR

NOVEMBRE des associations n 20 novembre n Du 25 au 30 L’Arc explore tous les sens Guynemer à partir Apéro-concert novembre n Novembre de 15h. du conservatoire : Exposition du Photo et décembre trio de musiciens Club n Exposition : Les ours 14 novembre Le Creusot / Le Creusot / Galerie Sanvignes / Conférence sur la vie Médiathèque à 18h15. d’art et salle Jeanson Bibliothèque. d’Edith Cavell du château de la Le Creusot / n Verrerie. Médiathèque à 15h. 21 novembre n Jusqu’au Concert d’automne 20 novembre n 27 et 28 novembre Banquet des anciens de la Fanfare des Assises de l’Education Gala de la Compagnie Marmagne / Salle Verreries Saint-Vallier. Blanzy / EVA. Carnaval des fêtes. Blanzy / EVA.

n Jusqu’au n 15 novembre Soirée du Comité 29 novembre n Du 27 au 29 Repas de la Sainte Cécile des fêtes Exposition : Patrick novembre Blanzy / EVA. Ciry-le-Noble / Salle Torres Théâtre : La veuve des fêtes. Montceau / Maupas Concert de l’orchestre L’Embarcadère. Saint-Vallier / L’Ecla. La pop en français, It’s very funny de la communauté Humour : Pauline Vinatier Pauline urbaine Le groupe Café Signes du Creusot lors d’une visite guidée en langue des signes de l’Arc. Sur n Stéphane Guillon n 27 novembre HUMOUR MUSICAL Des tubes que l’on reconnaît dès les premières notes, Du 13 au 21 Le Breuil / Morambeau. plusieurs spectacles de la saison, la structure proposera un accueil privilégié aux personnes novembre Le Creusot / L’arc Conférence : fredonnés pour certains depuis plusieurs générations, des refrains qui ont fait le affectées d’un handicap auditif ou visuel. à 20h30. Exposition : le nu Loto de La Tablée L’enneagramme : pour tour de la planète et que l’on doit notamment aux Beatles, aux Beach Boys ou à SOLIDARITÉ à travers les siècles mieux se connaître et Michael Jackson, c’est le répertoire des Franglaises qui seront à l’Embarcadère L’Arc, scène nationale dont l’une des missions est d’aller vers les pu- des écoliers Bourse aux vélos Montceau / Grande Saint-Firmin / Salle comprendre les autres samedi 28 novembre. Même si on les a déjà écoutées des dizaines de fois, il faut blics éloignés de la culture, propose cette saison un accueil privilégié aux personnes Le Creusot / Maison Halle des ADJ. des fêtes. Le Creusot / Maison bien avouer que l’on ne connaît pas vraiment le sens précis des paroles de ces affectées d’un handicap sensoriel, en lien avec l’association Valentin Haüy et le Café des associations Saint- des associations Saint- chansons célèbres et les membres des Franglaises se sont justement amusés à Signes du Creusot. Trois spectacles à dominante visuelle et deux à dominante auditive n 13 novembre Henri à partir de 8h30. Henri à 20h. Marche de 10 km les traduire dans la langue de Molière. Le résultat est hilarant et il s’ajoute aux sont concernés, dont celui de l’humoriste Stéphane Guillon, le 21 novembre. Avant la Théâtre : Père Saint-Sernin-du-Bois / représentation, spectateurs aveugles et malvoyants sont guidés et installés et peuvent et manque avec Soirée du musicien n Du 28 novembre chorégraphies déjantées et aux trouvailles scéniques de cette troupe joyeuse Départ du parking naviguant entre concert et cabaret et qui n’hésite pas à faire participer le public toucher les installations sur scène tandis que les personnes sourdes et malentendantes Véronique Jannot du lac à 14h. Génelard / Salle au 6 décembre pour tester ses connaissances. Bonne humeur garantie. ■ bénéficient d’un accueil en langue des signes, à laquelle le personnel de l’Arc vient Montceau / polyvalente. Salon d’art L’Embarcadère à 21h. Les Franglaises, samedi 28 novembre à 21h à L’Embarcadère. d’être formé. Un dispositif de caissons en bois permettra aussi aux spectateurs de sen- n 17 novembre photographique Le Creusot / Galerie tir les vibrations de Rouge, le ballet hip-hop de la compagnie S’Poart Mickaël Le Braderie de jouets Ciné-concert : Tub’ n Du 14 au 17 Montchanin / Mille à l’image et Cie d’art du château de la Mer, le 8 janvier, et ne rien perdre du rythme trépidant de cette performance. ■ novembre Club. Montceau / Verrerie. Exposition L’Embarcadère à 20h30. sur la guerre 14/18 Théâtre et cirque Théâtre-chant : Dans le sillage des libellules Saint-Pierre- burlesque : Bricolez ! Soirée Beaujolais Arrange-toi de-Varennes / EXPOSITION Une existence éphé- Le rire, un médicament efficace Torcy / C2 à 20h30. Saint-Firmin / Salle Le Creusot / L’arc Bibliothèque. mère, une beauté chatoyante, des fêtes. à 20h30. CABARET Pendant deux heures, n reflet de la vie : les libellules sont 19 novembre des artistes habitués à la sciure des n Du 14 au 22 n Du 28 novembre les vedettes de la manifestation Les After Work Concert : Collectif JM novembre du conseil jeunes au 26 décembre proposée à partir du 13 novembre pistes de cirque seront sur la scène Saint-Vallier / L’Ecla de L’Ecla, samedi 12 décembre, Exposition de tableaux Le Creusot / Bar Exposition : La mine par l’office municipal de la culture Le Creusot / Galerie à 20h30. pour la 5e édition du cabaret de la Couronne à 18h. des gueules noires deSaint-Sernin-du-Bois. d’art du château de la Montceau / Grande Photographe animalier reconnu, circassien. Un spectacle à voir en Verrerie. n 22 novembre n Du 20 au 22 Halle des ADJ. Daniel Magnin qui habite le vil- famille avec des acrobates, des novembre Thé dansant n Du 14 au 29 des classes en 5 n lage, expose une trentaine de musiciens, des jongleurs et, pour Salon du mariage 28 novembre © Daniel Magnin clichés mettant en valeur la grâce certains d’entre eux, tout cela à la novembre Le Creusot / Château Blanzy / EVA. Soirée dansante Exposition Libellules de ces insectes prédateurs comme la diversité de leurs comporte- fois. La maîtresse de cérémonie sera Frédérique Moreau de Bellaing de la de la Verrerie. de l’AS Ciry Saint-Sernin-du-Bois / Spectacle des ments. Ces magnifiques images sont commentées par le philosophe compagnie Les Encombrants et cette soirée se terminera avec le clown Ciry-le-Noble / Salle Salle d’exposition n 20 novembre Aboyeurs du Mesvrin des fêtes. Alain Cugno, auteur de l’ouvrage “La libellule et le philosophe” au- québécois Joe de Paul. “Je suis né au Canada. J’étais de trop petite taille pour de la mairie. Soirée Beaujolais Marmagne / Salle des quel les “danseuses” inspirent des pensées sur le bonheur, le temps, jouer au hockey sur glace. Ma mère m’a donc inscrit, à 8 ans, au cours de Le Breuil / Morambeau. fêtes. Banquet des sapeurs la mort… Pour approfondir, une conférence, accompagnée d’un dia- n théâtre.” Sa maman a très bien fait car Joe de Paul excelle à faire rire et il sera 14 novembre pompiers porama, combinera approche naturaliste et philosophique. ■ donc à Saint-Vallier avec son spectacle “Placebo” dans lequel il est l’agent Loto au profit du Après-midi conte Projection cinéma Génelard / Salle Téléthon Les après-midis du 14 au 29 novembre, salle d’exposition de la mairie d’accueil d’un laboratoire pharmaceutique… ■ Le Creusot / L’Escale Montchanin / Espace polyvalente. Le Creusot / Maison de 14h à 16h30. de Saint-Sernin-du-Bois. Cabaret circassien, samedi 12 décembre à 20h30 à L’Ecla. Tuilerie à 17h.

28 L’ACTU Creusot Montceau NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 L’ACTU Creusot Montceau 29 NOVEMBRE DÉCEMBRE DÉCOUVRIR © C&S - studio - Franáois Rosenstiel Rosenstiel © C&S - studio Franáois

n n NOVEMBRE France et d’artistes 5 décembre 13 décembre locaux Téléthon Musique de chambre : n 28 novembre Montceau / Saint-Firmin, Saint- Guy Touvron © Marielle-Arnoux Loto du foot L’Embarcadère. Pierre-de-Varennes, Montceau / Marmagne / Salle Saint-Sernin-du-Bois. L’Embarcadère à 16h. des fêtes. n 2 décembre Spectacle pour enfants Récré des p’tits loups Brocante des Puces Dîner dansant Montchanin / Salle Sanvignes / La Trèche. de Bourgogne du Sud spectacle : des fêtes. Montchanin / Bois La croisière s’amuse n 6 décembre Bretoux. Montchanin / Salle n 3 décembre Téléthon des fêtes. Conte : Les Contes Montchanin. n 15 décembre du Faso Concert de l’école Humour musical : Saint-Vallier / L’Ecla n Du 9 au 11 de musique Surprises et phœnix Les Franglaises à 14h15 et 20h30. décembre Montchanin / Espace Montceau / Théâtre masques Tuilerie. au collège Jean Moulin L’Embarcadère à 21h. n Du 4 au 6 et marionnettes : Bibi décembre Saint-Vallier / L’Ecla. n 16 décembre RÉSISTANCE Des surprises, de l’originalité, des spectacles, des ateliers, le Soirée années 80 Marché de Noël Théâtre marionnettes collège Jean Moulin à Montceau sera le cadre d’un beau programme de festivi- Sanvignes / La Trèche. Le Creusot / Cœur n 11 décembre et musique tés placées sous le signe du phœnix, les 14 et 15 novembre, avec le partenariat de Ville. Marché de Noël Saint-Vallier / L’Ecla de l’association Antipodes et l’Atelier du Coin. À l’occasion de la cinquième n des écoles à 9h45. 29 novembre édition d’Imaginaire et Résistance, des contes, de la chanson, du slam et du Loto du Téléthon Cirque : Marmagne. théâtre inviteront le public à s’exprimer. Seuls les spectacles seront payants, Le bricolage pour les nuls Ecuisses / Salle L’homme cirque Marché de Noël, tout le reste sera gratuit. On se plongera notamment dans un labyrinthe obscur BURLESQUE L’intelligence au bout des doigts, tout le monde ne l’a pas des fêtes. Le Creusot / Esplanade n 12 et 13 décembre animations et jeux et sensoriel, on fera s’envoler des lampions dans la nuit, on créera des livres en toujours pour accrocher un tableau, monter une bibliothèque ou poser du papier Duchêne Marché de Noël Torcy / Maison des Saint-Firmin / Salle Familles de 16h à 19h. relief, on pourra se mêler à une fanfare agitée et, bien sûr, on verra la renais- peint. On peut l’acquérir, paraît-il, avec de bons conseils, un peu de patience… Loto des Papillons Blancs n 4 et 5 décembre des fêtes. sance du phœnix. ■ et de la prudence, car un mauvais coup de marteau est vite arrivé ! Encore Le Breuil / Morambeau. Téléthon Sanvignes / Place n 18 décembre Imaginaire et Résistance, l’appel du phœnix au collège Jean Moulin, samedi 14 faut-il avoir un bon professeur-bricoleur et la compagnie Les Encombrants va Blanzy, Les Bizots, du champ de foire Concert de Noël novembre à partir de 14h30 et dimanche 15 novembre à partir de 10h. Entrée libre, tenter de relever le défi, au C2, mardi 17 novembre. Le décor sera celui d’une Concert de l’Harmonie Le Breuil, Ciry, Génelard de l’école municipale spectacles entre 5€ et 10€. cuisine “où l’on trouve une multitude d’objets mécaniques, tranchants, Le Creusot / L’arc. n 12 décembre de musique contondants… qui peuvent, avec un peu d’imagination, remplacer aisément les n 4 décembre Concert de l’Harmonie Blanzy / EVA. outils d’un bricoleur averti”, dit la compagnie qui nous promet également des Bourse Militaria Téléthon Montchanin / Salle Saint-Laurent- des fêtes. Chanson : Ello Papillon démonstrations absurdes et des ratages grandioses. On l’aura compris, l’humour Le Creusot / Gymnase ■ de la Croix Menée de d’Andenay. Montceau / Ambiance solex sera au rendez-vous du spectacle Bricolez !, qui mêle théâtre et burlesque. 8h à 16h30. Soirée théâtre L’Embarcadère à 21h. Bricolez ! par la compagnie Les Encombrants, mardi 17 novembre à 20h30 au C2. Théâtre : Baâda - Saint-Laurent- et mobylettes Concert d’hiver Le malade imaginaire d’Andenay / Salle Cérémonie des Talents de l’Harmonie Saint-Vallier / L’Ecla des fêtes. 2015 de la ville BROCANTE Juke-box, flippers, vinyles, Sanvignes / La Trèche. à 14h15 et 20h30. Torcy / C2 à 18h affiches, mobylettes, solex, jouets, BD, Marche nocturne publicités, accessoires de mode, prêt-à- Le marathon du Téléthon n Repas des anciens Théâtre amateur : de 10 km avec soupe 19 décembre porter, mobilier, luminaires, déco, le SOLIDARITÉ Chaque premier Torcy / C2. Les Vies rêvées à l’oignon au retour Audition de Noël Torcy / C2 à 20h30. Saint-Sernin-du-Bois / de l’école municipale week-end des 14 et 15 novembre sera week-end de décembre, le Téléthon n 30 novembre et 1er Départ salle polyvalente de musique résolument placé sous le signe des rassemble plusieurs millions de décembre n 5 décembre à 19h. Sanvignes / L’église. années 30 à 80. Le charme des objets qui Français autour d’une même cause, Brocante du Secours Spectacle traversèrent ces cinq décennies saura celle du financement de thérapies Catholique des Piplettes Cirque : Cabaret n 20 décembre plaire à plusieurs générations, et pour innovantes pour lutter contre les Le Creusot / Maison Ecuisses / Salle circassien Marché de Noël ajouter à cette immersion nostalgique, maladies rares. C’est un événement des associations des fêtes. Saint-Vallier / L’Ecla Le Breuil / Salle différentes animations sont prévues, transmis en direct pendant Mouillelongue. à 20h30. Jean-Baptiste Dumay. Concert de Noël notamment avec Alain the Hot DJ qui 30 heures sur France Télévisions fera tourner ses platines et ses 33 tours et c’est l’alliance de 20 000 anima- Le Creusot / Slam/Spoken world/ Génelard / Salle DÉCEMBRE tandis que l’on pourra confier ses cheveux à un coiffeur tions dans les plus grandes villes Médiathèque. Poésie : On est là ! polyvalente. n Du 2 au 13 Torcy / C2 à 20h30. rétro ou son menton à un barbier. De la danse, de l’humour, des et dans les plus petits villages. décembre Hip-Hop : Projection cinéma concerts et même des pin-up seront de la partie. ■ Comme chaque année, les communes du territoire témoignent n Exposition des œuvres Cie Pokemon Crew 13 décembre Montchanin / Espace Vintage market, les 14 et 15 novembre au Parc des Expositions à Chalon- de cet élan au travers d’initiatives variées. Les pages centrales du Patrimoine culturel Montceau / Marché de Noël Tuilerie. de cet agenda se font l’écho d’une partie d’entre elles, aux dates des Lions Clubs de L’Embarcadère à 21h. Blanzy. sur-Saône. Entrée : 4€ la journée, 6€ le week-end. des 4 et 5 décembre. ■

30 L’ACTU Creusot Montceau NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2015 L’ACTU Creusot Montceau 31