Daniel Buren

/// Daniel Buren /// Têtes Raides /// Olivia Pedroli /// Hamid Ben Mahi /// Christine Dormoy /// Stéphanie Lagarde Inclus le supplément DeVisu 2011 La clé des champs urbains en Gironde / n°68 / Fév 2011 / Gratuit

Johan Furåker, Plausibility (2010), extrait de l’exposition Johan Furåker. Le premier fugueur, du jeudi 10 février au dimanche 24 avril, CAPC.

Supplément gratuit au journal SUD OUEST du 5 février 2011 disponible sur les lieux de ventes des communes référencées en page 3.

Sommaire #68

La m a t i è r e e t l’e s p r i t

Le vers d’oreille

Une chanson, parfois, s’enraye et abandonne son ca- ractère éphémère. Insinuée sans cesse, elle peut se vis- ser aux oreilles, allant jusqu’à se chanter à voix haute, quelques mots et deux, trois notes. C’est le tube. « Cette rengaine qui traîne sans qualités », « Marseillaise de la psyché, irrépressible, compulsive », ce « vers d’oreille », ainsi nommé et décrit par le musicologue et pop phi- losophe Peter Szendy, est une chanson qui hante. Elle « revient en nous pour nous parler de nous. Elles nous font même accéder à nous, comme on le dirait d’un ac- cès de fièvre. » La musique est claire et les paroles limpides, dans cette réunion la chanson accroche. La musique donne le présent, l’instant concret, les paroles convoquent notre passé. La mélodie fait revivre ce que ses mots redisent. Le tube ne s’écoute pas, il prend. Il ne se contemple pas, il incarne. Identifiés, accrocs à ce gimmick, nous sommes contraints à habiter une répétition, le long d’un tunnel où nous restons suspendus, éternisés par un fredonne- ment qui double et redouble le présent. Ce présent chanté est la réinvention de notre temps disparu dont l’écho résonne et sonne le réveil des mil- lions de fragments de conscience : ce que nous étions et sommes encore, pour l’instant, jusqu’au prochain vers d’oreille. En attendant, quelques souffles, un air célèbre l’être au monde et tout ce qui nous chante. Alléluia.

[Laurent Boyer]

True grit, un film de Joel & Ethan Coen, en salle le 23 février.

04 10 20 Plaît-il ? Cours & jardins Tables & comptoirs Retour sur information à l’occasion de Raphaëlle Delaunay et sa « revue nègre Luculus à la découverte de Baud & Millet, la venue, le 13 janvier, de Daniel Buren à contemporaine ». l’autre pays du fromage. l’invitation du Frac Aquitaine. L’occasion de se Christine Dormoy et le théâtre musical. In Vino Veritas, César Compadre, rigoureux pencher sur la trajectoire d’une figure majeure Hamid Ben Mahi se met en danger. chroniqueur vinicole. de l’art contemporain français. 05 16 22 Sono L’œil en faim Agenda Christian Olivier, au nom des Têtes Raides. La Bohême d’Anne-Lise Broyer et Nicolas Un truc utile pour sacrifier à la civilisation des Olivia Pedroli, helvète underground. Comment. loisirs. Charles Bradley, Timber Timbre. Stéphanie Lagarde et sa vision des états-Unis. L’actualité des cimaises.

☛ Désormais, retrouvez SPIR!T avec votre quotidien SUD OUEST le premier samedi de chaque mois chez les dépositaires presse des communes suivantes : Artigues, Ayguemorte les Graves, Beautiran, Bègles, Blanquefort, Bordeaux, Bordeaux Bastide, Bordeaux Caudéran, Bruges, Cadaujac, Canéjean, Castres Gironde, Cenon, Créon, Eysines, Floirac, Gradignan, Isle Saint-Georges, La Brède, Le Bouscat, Le Haillan, Léognan, Le Taillan, Lormont, Martignas, Martillac, Mérignac, Parempuyre, Pessac, Saint-Aubin du Médoc, Saint-Caprais, Saint-Jean d’Illac, Saint-Médard-en-Jalles, Saint-Médard d’Eyrans, Saint-Morillon, Saint-Selves, Saucats, Talence, Villenave d’Ornon.

Spirit est publié par Médiaculture RCS. BORDEAUX 528 138 324 - 31-33, rue Buhan - 33 000 Bordeaux - www.spiritonline.fr - [email protected]

Administration : Marc Bertin & Vincent Filet +++ Fondateur associé : José Darroquy +++ Rédacteur en chef : Marc Bertin - [email protected] +++ Direction artistique : Anthony Michel - [email protected] Rédaction : Laurent Boyer, Cécile Broqua, Sèverine Garat, Estelle Gentilleau, Béatrice Lajous, Serge Latapy, Joël Raffier, José Ruiz, Cyril Vergès. +++ Crédit photos et illustrations : Jean-Jacques Andreau (Tiou), Kisha Bari (Charles Bradley), Yuula Benivolski (Timber Timbre), Estelle Gentilleau (Marie-Ange Rapiteau, César Compadre), Melanie Gribinski (Daniel Buren), Julien Mignot (Têtes Raides), Laurent Philippe (La géographie du danger), Joël Raffier (Baud & Millet), Philippe SavoirBitter ( sugar), Publicité : Vincent Filet - [email protected] +++ Pao : Anthony Michel - [email protected]

Dépôt légal à parution +++ © Spirit Gironde 2009 +++ Impression : SAPESO ++++ ISSN 1954-1155 04 Plaît-il ? Spirit #68

Daniel Buren 8,7 cm Le 13 janvier dernier, Daniel Buren était à Bordeaux, où il tenait une conférence lors de laquelle possibilité lui était offerte de revenir sur quarante-cinq années de travail. Invité par le Frac Aquitaine – qui inaugurait de cette manière le lancement d’un cycle de conférences, à raison de trois par an, où la parole est donnée aux artistes –, le plasticien s’est exprimé sur la scène de la salle Jean-Vauthier au TnBA, pleine à craquer et tout entière acquise à sa cause, deux heures durant. L’occasion ici, à travers cet événement, de revenir sur la trajectoire de cet artiste majeur de la scène contemporaine française, né à Boulogne-Billancourt en 1938.

Les Français le connaissent. Nom- en octobre 1968 à l’occasion de sa breux sont ceux qui ont à l’esprit la première exposition personnelle à commande publique que l’État lui la galerie Apollinaire où il bloque passe en 1985 pour la réalisation la porte d’entrée en la recouvrant d’une œuvre monumentale dans la de son outil visuel. cour d’honneur du Palais-Royal, à De sa participation à la sixième Paris. Intitulée Les Deux Plateaux, exposition internationale du Gug- rebaptisée par la presse « les colon- genheim de New York en 1971 à nes de Buren », elle soulèvera une son exposition personnelle dans ce question dont l’enjeu, toujours même musée en 2005, sans oublier d’actualité, a généré un déferle- sa venue marquante en 1991 au ment polémique : peut-on installer CAPC, son passage remarqué en une œuvre contemporaine dans 2002 au Centre Pompidou, les re- un site historique classé ? L’année lations qu’il noue avec les insti- suivante, l’œuvre est achevée, et tutions muséales interrogent sans l’artiste, alors âgé de 48 ans, est cesse leurs limites, leurs normes et honoré par l’attribution du Lion leurs contraintes de monstration d’or de la 42e édition de la Bien- en mettant en évidence l’intrica- nale de Venise. Les années 1980, tion entre l’espace d’exposition et entre controverses houleuses et l’exposition de l’espace. Depuis célébrations, forgent le socle de sa ses débuts, Daniel Buren a produit notoriété auprès du grand public et près de 2 000 installations dans le installent durablement dans les es- monde, 12 galeries internationales prits ses célèbres bandes alternées. présentent à ce jour son travail. « À l’automne 1965, en achetant Les rayures – sa signature pour des fournitures pour mon travail au certains –, la taille des expositions, célèbre marché Saint-Pierre à Pa- celle des œuvres dans l’espace ris, j’ai trouvé du lin à rayures qui public, le dialogue constant qu’il était généralement utilisé pour des nourrit entre art et architecture coussins et des matelas. […] Ce ma- et la récurrence des couleurs ont tériel ressemblait exactement à ce été pour lui un moyen de dévelop- que j’avais essayé de faire de façon per « une dimension proprement formelle avec la peinture pendant spectaculaire et ostensiblement plus d’une année […] Les rayures décorative. C’est cette dimension, sont devenues un modèle, un signe pensée tel un artifice nécessaire, que j’ai plus tard appelé mon outil réinscrite dans sa relation au visuel. Cette séquence de rayures sujet et sa propre place dans son alternant le blanc et la couleur d’une rapport à l’œuvre, qui allait rendre, largeur particulière – 8,7 cm – n’est des années 1980 à aujourd’hui, que l’élément stable que j’ai utilisé l’œuvre de Buren si foncièrement sans exception depuis 1965. » (1) actuelle. » (3) Le choix déterminant que fait le [Cécile Broqua & Cyril Vergès] jeune Buren dans l’utilisation d’un vocabulaire formel standardisé il- (1) « Interview with Phyllis Rosenzweig » in lustre sa volonté d’être dans une catalogue Hirshhorn Works 89, Washington : économie de moyens artistiques, Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, 1990. Inédit en français, repris in Buren, Da- répond à son désir d’objectivité et niel, Les Écrits (1965-1990), t. III, Bordeaux, lui permet d’accentuer le caractère CAPC-Musée d’art contemporain, 1991, p. impersonnel de son travail. Entre 357-359. décembre 1966 et décembre 1967, (2) Ibid. il s’associe aux peintres Olivier Mosset, Michel Parmentier et Nie- (3) Le musée qui n’existait pas, Daniel Buren, le Toroni, pour fonder le groupe éd. du Centre Pompidou / éd. Xavier Barral, 2010. BMPT, dont la pratique commune de la répétition systématique d’un même motif servira à nourrir la volonté d’opposition radicale à la scène artistique parisienne, très académique et dominée alors par l’École de Paris. tous les supports : portes, escaliers, C’est au début des années 1970 plique autant de façons de penser En 1968, avant les événements du palissades, panneaux publicitai- qu’il emploie pour la première fois qu’il y a d’emplacements […] Pour mois de mai, l’artiste quitte défi- res, trains, voiles, gilets pour gar- l’expression « in situ », qui carac- moi, une œuvre sans emplacement nitivement la cave qu’il occupait diens de musée… En même temps térise l’ensemble de son œuvre n’existe pas. L’endroit débouche sur comme atelier pour travailler dans que son œuvre prend de l’ampleur, qu’il s’agisse du travail en galerie, la forme spécifique de l’œuvre […]. » les rues de Paris. Ses interventions elle devient plus diversifiée en musée ou dans l’espace public. (2) L’œuvre révèle le lieu, et ce lieu « rayées », qu’elles relèvent de l’af- et colorée, transgressant ainsi l’in- « Je n’obéis à aucune règle excepté même la rend intransportable. fichage sauvage ou d’une interven- terdit moderniste qui bannit toute que je ne peux pas faire abstraction Donc éphémère. À titre d’exemple, tion dans un musée, envahissent fonction décorative. de l’existence de l’endroit, qui im- citons la pièce qu’il réalise à Milan 05 Sono Spirit #68

The soul of a man C’est à croire que même en ce nouveau siècle, l’expression et l’âme de la musique noire ne peuvent s’affranchir d’un parcours tout sauf serein. Et, une fois encore, le trésor en question a été déniché à New York, cet inespéré refuge. Gloire soit donc rendue aux émérites musiciens (et musicologues) de Daptone Records, maison de bon goût au parfum loin de toute tentation nostalgique ou revivaliste, qui offre enfin à Charles Bradley la chance de sa vie.

C’est peu dire que la voix de Charles soir au Tarheel Lounge, du côté de Bradley est nourrie d’une vie qui en Bedstuy. Une seule session studio a vu. Né en 1948 à Gainesville, Flo- avec Sugarman 3 – pour graver le ride, le garçon fréquente l’école de 45T Take It as It Comes – suffit à la rue et ne doit son « salut » qu’à convaincre Roth qu’il tient un insa sœur qui l’entraîne voir la James terprète hors norme, au timbre ru- Brown Revue sur la scène de l’Apol- gueux et sincère. lo en 1962. Une révélation pour un Il le présente alors à Thomas « Tom- adolescent qui trouve immédiate- my TNT » Brenneck (guitariste, ment un chemin tout tracé : devenir producteur, membre de Dap Kings à son tour entertainer. Las, les dé- et du Budos Band) avec lequel le cennies suivantes se passent derriè- courant passe immédiatement. Leur re les fourneaux. Bradley fait le chef, complicité est telle que le premier ayant rarement l’occasion de vivre décide de l’accueillir au sein de son sa passion. Une première expérience propre label, Dunham Records. Ré- laisse un goût amer : son groupe est sultat : No Time for Dreaming, pre- mobilisé pour le Viêt Nam. Lui fait mier album d’une classe intempo- la cuisine dans un hôpital psychia- relle, produit et arrangé sur mesure, trique. 3 500 couverts par jour… bel écrin à l’ancienne et annoncia- Neuf ans plus tard, il décide de teur d’une belle carrière à venir. Il gagner la côte ouest en auto-stop, était temps. enchaînant les petits boulots, pous- sant jusqu’en Alaska, chantant et se Lee Fields & The Expressions + Charles Bradley & The Menahan Street Band, mardi produisant pendant son temps libre hwick, à Brooklyn, auprès des siens. gistre proche de son idole et semble ramène à la sombre réalité d’un des- 1er mars, 20 h 30, Le Rocher de Palmer, pour assouvir son idéal. À la suite Laissant tomber le piano pour un atteindre un certain équilibre la tin déjà contrarié… jusqu’à ce que Cenon (33150). d’un licenciement, il effectue le tra- emploi plus souple, il se produit cinquantaine venue. Le meurtre de Gabriel Roth, cofondateur de l’écu- Renseignements jet en sens inverse, direction Bus- sous alias Black Velvet dans un re- son frère, par son propre neveu, le rie Daptone Records, le déniche un 05 56 52 31 69 www.allezlesfilles.com 06 Sono Spirit #68

Christian Olivier

Nouvelles Têtes Le plus secret des groupes de la scène alternative française à la fin des années 1980 était sans doute aussi déjà le plus adulte. Avec une morve identique, mais une façon de la contenir, de la canaliser, qui distinguait Têtes Raides, dès ce patronyme sec, sans article, et des musiciens qui n’apparaissaient jamais sur les pochettes de leurs disques. Une vingtaine d’années plus tard, Christian Olivier, le chanteur auteur compositeur, tient bien la barre, mais avec la sortie de L’An demain, le nouvel album, vire un peu de bord. Cap sur un parti plus résolument « chanson ». Une autre « rupture » perceptible dès la jaquette du nouvel opus : la photo du leader. Une première !! Propos saisis au vol.

C’est la première fois que l’on voit qui a eu lieu à l’Odéon et à laquelle Paris, j’y vis, j’y habite, j’y travaille, que je réalise ce que je voulais dire. laisser la place aussi, d’ouvrir vers ma tête sur une pochette de dis- nous avons participé, que tout s’est j’y ai mon petit village, je continue Je pense aussi qu’on peut raconter l’imaginaire. Dans notre musique. Comme l’ensemble du dis- déclenché. Jeanne et Étienne Daho à défendre un quartier, une rue, des histoires en parlant d’ambian- que, il y a toujours cette obsession, que, cela a un sens. Je continue à intervenaient sur Le Condamné des gens. J’ai un îlot d’imaginaire ces, d’états, d’images... Ça aussi assez personnelle, je veux pousser penser qu’à travers nos pochettes, à mort. En réécoutant chez moi et de liberté à Paris. Avec Bamako, c’est variable, parce que dans l’al- jusqu’au bout. Et je me bats pour on poursuit le voyage du person- tous les morceaux de l’album et au Mali, ce sont les deux seules vil- la faire aboutir, quoi qu’il arrive. nage Têtes Raides : il y a eu Gratte en tombant sur la version que j’en les où j’ai vécu. Je suis sur le pont Si on s’appelle Têtes Raides, c’est Poil, Fragile, Fleur de yeux – pour avais faite, il m’est apparu de ma- entre les deux. dû à ça. De même que toute chan- moi, c’est la suite de l’avancée de nière évidente qu’il fallait essayer « Toute chanson est son est liée à son époque. Brassens, ce personnage. Cette fois, c’est de lui demander de la chanter, Dès vos débuts, vous sembliez d’une Ferré, Ferrat appartiennent à leur moi le représentant. Ce sont les il y avait vraiment une histoire grande maturité. Y avait-il déjà à ce liée à son époque. époque. Qu’on le veuille ou non, Chats Pelés qui sont intervenus qui se racontait avec ça, on pour- moment-là les mêmes ingrédients Brassens, Ferré, on est lié à cet « espace temps ». sur le graphisme, on est partis sur rait presque dire qu’elle avait été dans votre musique que ceux que Je ne pense pas que l’on retrouve un principe de portraits. Ainsi, le écrite pour ça. Cela m’a basculé l’on retrouve aujourd’hui ? Ferrat appartiennent de tels chanteurs. Ce sera encore livret du disque tourne-t-il autour autour d’une époque avec certains Concernant le fond, oui. Après, à leur époque. Qu’on autre chose. Sur ce nouvel album, des portraits de toute l’équipe auteurs, dont Marguerite Duras – on avance, on creuse, on cherche, nous avons voulu retrouver l’équi- Têtes Raides, retravaillés par la je pense à La Notte –, certains on essaie, on se perd, on se re- le veuille ou non, on libre entre les mots et la musique. griffe des Chats Pelés. Quand je metteurs en scène, j’avais toutes trouve. Mais il y a toujours l’éner- est lié à cet “espace Sans rien nous interdire, d’où des suis tombé sur cette photo, elle ces images-là présentes à l’esprit. gie, l’univers, l’ambiance des dé- chansons un peu reggae, ou rock, racontait L’An demain et tout le En outre, Jeanne Moreau est une buts. Le sens vient avec l’énergie. temps”. Je ne pense pas ou punk... C’est toujours le sujet contenu de l’album. Enfin, c’est figure importante du monde du Avec la matière. Je continue de et le sens qui nous guident. Le ton aussi un nouveau départ parce que cinéma et de la chanson. Enfin, penser que l’on travaille avec de que l’on retrouve de et la manière dont on présente les nous avions signé chez Warner et c’est la personne, la citoyenne, qui la matière, même avec les mots. tels chanteurs. Ce sera choses restent Têtes Raides. nous revoici chez Tôt ou Tard. m’intéresse. On se sert de cette matière pour [propos recueillis par José Ruiz] raconter une histoire, comme on encore autre chose. » Pouvez-vous nous parler de la pré- Têtes Raides aurait presque pu voir se sert d’images au cinéma pour Têtes Raides, sence de Jeanne Moreau sur le le jour dans cet âge d’or, avec Paris faire exactement la même chose. vendredi 11 février, 20 h 30, tango Emma ? Que représente-t-elle comme biotope. Quand je commence à écrire une bum, il y a une chanson comme Le Pin Galant, Mérignac (33700). pour vous ? C’est vrai. Pour en revenir à la chanson, j’ai très rarement le su- Gérard qui est un portrait, celui de Renseignements J’ai peut-être écrit inconsciemment photo illustrant la pochette du jet. C’est arrivé, mais la plupart du mon véritable mécano – je roule 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com cette chanson pour elle, même si le disque, elle est intemporelle et temps, il s’agit d’aller le chercher en BX, or il n’y a plus beaucoup morceau était déjà composé quand nous ramène aux années 1940- plutôt que de l’avoir dès le début et de garages qui réparent les BX je l’ai contactée. C’est en se croi- 1950 ; une époque où l’on aurait pu le développer. En général, ce n’est aujourd’hui. Là, on est plus dans la sant à la semaine sur Jean Genet, passer pour des contemporains. qu’une fois la chanson terminée, chanson « réaliste ». L’idée, c’est de 07 Sono Spirit #68

chronique GLOIRES LOCALES Une langue affranchie Il est temps de se plonger dans le monde de la chanson française, avec un jeune loup, en solo et loin d’être solitaire quand on le retrouve dans un de ses quartiers de prédilection. Il répond depuis longtemps au surnom plus qu’amical de Tiou.

Entouré par des parents méloma- teur-interprète se voit en haut de poésie de blues, de jazz ou encore nes et curieux dans la pratique, l’affiche et monte à la capitale. Sou- d’electro. Apprivoisant un accor- Tiou se détourne des Beaux-Arts tenu par Anapurna Productions, déon déniché dans une brocante pour rejoindre une formation au et notamment Karine Esteban, qui ou bidouillant sa boîte à rythmes, sein de l’école de musique borde- n’hésite pas à faire la route avec lui, il brouille également les pistes en laise l’IREM. Son premier amour, le cette tête blonde ébouriffée se pré- mélangeant son flow aux côtés de saxophone ténor, lui portera chance pare aujourd’hui aux Petites Scè- MC Nedy. lors de l’audition. Après avoir acquis nes d’Été de l’IDDAC et aux Scènes Refusant d’être « catalogué chanson des bases plus académiques et s’être d’Été en Gironde. Pour ces derniè- française » et s’acoquinant toujours enrichi de cette expérience humai- res et le temps d’une journée, il se avec des groupes de punk-rock, il ne, il met sans retenue la musique au sera même amusé devant la caméra évoque avec du recul et une cigaret- service de ses écrits, ses mots à lui. au Garage Moderne, lieu d’exposi- te aux lèvres le temps où il arborait Alors qu’il a toujours aimé fréquen- tion alternatif pour lequel il ne ca- « une crête sur la tête ». Il reconnaît ter les bars-concerts et osé les scènes che pas son affection. Fini les petits être engagé, mais se garde bien de ouvertes, la rencontre avec Bruno boulots, souhaitons lui d’accéder faire l’amalgame entre ses convic- Kreitz, fier représentant des « Jeu- à l’intermittence. tions et ses compositions. Il préfère dis de la chanson française » au Chat Désinvolte sur une scène de théâtre, partager avec sensibilité les ques- Gourmand depuis début 2009, a été Tiou ponctue de ses notes cuivrées tions de la vie, ses rêves et même les déterminante. Depuis deux ans, Tiou les déboires d’une diva sur le re- coups d’un soir. Dernier échange de se lance donc à corps perdu dans son tour – Julie Lagarrigue – dans The sourires. On le laisse repartir à vélo projet solo. Il saisit rapidement l’oc- Sensationnel Duo. Il confie avoir dans les rues pavées de Bordeaux. casion d’enregistrer une maquette repris depuis quelques mois ses pin- [Béatrice Lajous] « au fond du jardin » avec Edgar de ceaux et sa palette de couleurs. Avec l’Est. Ces deux-là ne manqueront pas quelques expositions à son actif, il http://www.myspace.com/matioubx de monter ensemble sur scène à l’ar- allie formes abstraites et fragments rivée des premiers bourgeons. de photographie. Ce passionné d’art Jeudi 24 février, 21 h, Le Cercle des poètes disparates. Après avoir parcouru la région pour ne peut renier l’éclectisme de ses partager son univers, le composi- influences musicales et habille sa 08 Sono Spirit #68

Olivia Pedroli Froide détermination Trois albums et 29 ans à peine, le parcours ventre à terre d’Olivia Pedroli n’est pourtant pas à l’image des mélodies évanescentes qui hantent The Den (la tanière), dernier opus de cette chanteuse folk habitée, qui, de Neuchâtel à Reykjavik, réussit avec ce disque une métamorphose radicale. Après deux albums plus conventionnels sous le nom de Lole, elle récupère son véritable état civil et embarque le producteur Valgeir Sigurosson (Bonnie Prince Billy, Björk, CocoRosie) dans une aventure qui ressemble à une renaissance. Rencontre avec une femme forte sous des atours de frêle communiante.

tube du moment, je suis plutôt dans une philosophie de la lenteur, dans la construction des choses pas à pas. D’ici à dix ans, j’aurai peut-être fait un ou deux disques de plus, il y aura une petite ligne qui se sera dessinée et je pourrai me dire : « Ok, j’ai fait ce dont j’avais envie. »

Que recherchiez-vous en allant rejoindre Valgeir Sigurosson en Islande pour vous produire ? Sa pratique des rencontres entre différents univers musicaux. J’apprécie ce qu’il a réalisé avec tous les gens avec lesquels il a travaillé, notamment Camille, Ane Brun. Et puis bien sûr, le fait qu’il habite en Islande, un pays que je rêvais de connaître. J’ai tout écrit alors que j’étais en Suisse, textes et arrangements. Je suis arrivée trois mois avant le début de l’enregistrement pour essayer de trouver une ligne à ce disque. Pas seulement un ali- gnement de chansons, mais un univers. Je savais que Valgeir pourrait m’aider à construire cette ligne, à cerner cet univers. Il y a eu un réel dialogue entre nous, il a vu que je savais ce que je voulais, et nous avons trouvé notre chemin. Il dirige le label Bedroom Community, sur lequel il a produit un certain nombre d’artistes. J’ai ainsi été amenée à faire la connaissance de musiciens évoluant à la frontière du classique, de l’expérimental et du folk. Ça m’a donné envie de créer un réseau semblable en Suisse. Désormais, je tourne avec 7 personnes issues de milieux très dif- férents, et chacune amène de l’eau au moulin. Je me suis sentie très à l’aise en Islande, la mentalité me correspond bien. Ce n’est pas un hasard si je m’y suis retrouvée : je suis attirée par les îles. Je suis allée J’ai enregistré mon premier disque à grand-mère, qui était violoniste. puis la possibilité de faire quelque que sur le violon. En rentrant de en Nouvelle-Zélande, en Austra- 23 ans. Après deux premiers albums Tel est mon caractère : quand j’ai en- chose à force de travail. Je me suis ce périple, j’ai commencé à com- lie, sur l’île de Vancouver, et, cette de folk standard (avec guitare, basse vie de quelque chose, je m’en donne rendu compte que l’approche de la poser, puis j’ai joué mes chansons année, j’ai un projet avec le Japon. et batterie), j’avais envie de prendre les moyens. En Suisse, au Conserva- voix ressemble à celle du violon, au en public. De fil en aiguille, j’ai Je vais vers ces inconnus qui ne mes distances avec ce format-là. Je toire, c’est à l’âge de 15 ans que l’on rencontré Simon Gerber, qui a pro- sont jamais porteurs d’un dépay- souhaitais renouer avec mes raci- doit décider de s’orienter ou non vers duit mes deux premiers disques. sement total. nes classiques – je suis violoniste de un devenir professionnel. Lorsque Il m’a beaucoup apporté sur le folk, formation – et assumer ma musique ce choix s’est présenté, j’ai décidé de « Dans un environnement on a tourné ensemble durant cinq Cependant, on vous imagine mal aux sous mon vrai nom. Et je désirais ne pas en faire mon métier, mais de où tout va vite, où chacun ans, et je me suis intéressée au tra- Bahamas ou aux Antilles ! aussi faire cohabiter folk et clas- continuer la musique pour le plaisir. vail de Valgeir Sigurosson. Au-delà C’est vrai, je suis plutôt attirée par sique et, surtout, aller un peu plus Elle m’a rattrapée plus tard. a envie de faire le tube des influences musicales, ce sont les les pays du Nord, j’aime le froid. loin dans la démarche en essayant du moment, je suis plutôt personnes qui m’intéressent, celles Je suis automnale autant pour mon de toucher à tout ce qui est musique Comment la chanson est-elle arrivée dans une philosophie de la qui choisissent une ligne et la tien- caractère que pour les saisons que expérimentale, électroacoustique. dans votre vie ? nent, malgré les effets de mode ou j’apprécie. Mon regard se tourne C’est là qu’aujourd’hui se situe ma À la fin du Conservatoire, j’avais lenteur, dans la construc- les critiques ; des personnes qui ont plus naturellement vers l’Est ou le musique : au confluent des genres. 18 ans, j’ai laissé mon violon à la tion des choses pas à pas. » gardé leur foi. David Lynch ou Tim Nord qu’en direction du Sud. C’est pourquoi j’ai voulu travailler maison et je suis partie en Nouvel- Burton dans le cinéma, Patti Smith [propos recueillis par José Ruiz] avec Valgeir Sigurosson, qui a l’ha- le-Zélande, où j’ai passé une année. ou Alain Bashung dans la chanson bitude de faire cohabiter ces mon- Et c’est la voix qui a pris la place du ont toujours avancé sur un chemin Olivia Pedroli, des. J’avais 5 ans quand j’ai annoncé violon. Comme beaucoup de gens niveau de la technique, de la res- qu’ils ont eux-mêmes créé. Voilà jeudi 17 février, 19 h 30, Le Rocher de Palmer, Cenon (33150). à mes parents, qui n’étaient pas spé- de mon âge, je me suis retrouvée à piration et du maintien du corps. des artistes en lesquels je crois. cialement musiciens, que je voulais jouer de la guitare au coin du feu. Un changement d’un millimètre, Dans un environnement où tout va Renseignements apprendre le violon, à cause de ma J’ai découvert mon envie de chanter, pour la voix, a la même incidence vite, où chacun a envie de faire le 05 56 74 80 00 www.lerocherdepalmer.fr 09 Sono Spirit #68

Un Canadien errant À la faveur de la sixième édition du festival Les Nuits de l’alligator, le chanteur et guitariste Taylor Kirk, alias Timber Timbre, se produit sur la scène du Krakatoa le 15 février. Avec sa voix feutrée mais toujours assurée, son jeu d’une élégance discrète, ses ornements de cordes et de claviers, son dernier opus éponyme s’est imposé logiquement parmi les must-have 2010.

There is a town in north Ontario, Sorti à l’origine au Canada sur de l’auditeur tout autant par ce With dream comfort memory to spare, l’étiquette Arts & Crafts, en 2009, qu’il contient que par ce qu’il ne And in my mind l’éponyme Timber Timbre a reçu contient pas. La somme des par- I still need a place to go, All my changes were there. un formidable accueil, porté par ties qui le constituent donne un un authentique bouche à oreille, résultat enraciné dans un en- Blue, blue windows behind the stars, qui l’a conduit à décrocher une droit à nul autre pareil, digne de Yellow moon on the rise, nomination au Polaris Music David Lynch, où se croisent blues, Big birds flying across the sky, Prize et à faire en juillet la cou- country et folk, la précision des Throwing shadows on our eyes. verture du Eye Weekly de To- atmosphères qui s’en dégagent Leave us helpless, helpless, helpless ronto qui l’a couronné “Album rendant toutefois toute descrip- de l’année”. Loin de toute tentation de genre secondaire. C’est Neil Young, Helpless, Déjà Vu, 1970 tive chauvine, ce choix fait sens peu dire qu’à 29 ans, le futur lui tant l’œuvre en question s’impose appartient. Depuis son Ontario natal, Timber d’elle-même par sa grâce intem- Les Nuits de l’Alligator #6 : Timbre a su conquérir un public porelle, sa fragilité à fleur de CW Stoneking + Timber Timbre, fervent et de plus en plus large, no- peau, son étrangeté digne d’une mardi 15 février, 20h15, tamment sur la foi de ses perform- rencontre nocturne autour d’un Krakatoa, Mérignac (33700). feu de camp entre Young Marble ances envoûtantes dans des lieux Renseignements inhabituels. En activité depuis 2005, Giants et Jim White 05 56 24 34 29 www.krakatoa.org avec trois albums au compteur et un Désormais établi à Montréal, re- statut de nouveau Leonard Cohen vendiquant sa condition de trio Timber Timbre (Arts & Crafts/PIAS) en poche, le garcon a fait fructifier (Mika Posen au violon et Simon son capital lo-fi domestique vers des Trottier à la lap steel, à l’autoharp territoires de mélancolie hautement et aux synthétiseurs), Tim- sophistiquée, sombre à souhait et ber Timbre a realisé un disque paradoxalement sans âge. stupéfiant capturant l’attention 10 Cours & jardins Spirit #68

Hamid Ben Mahi

Contre l’enfermement « Que se passerait-il si demain, après-demain, la banalisation de la politique de droite et d’extrême droite était poussée à ses ultimes conséquences ? » interroge Hamid Skif, auteur de La Géographie du danger, qui pourrait presque nous faire douter du genre littéraire ici choisi (roman), tant la réalité en cours semble chaque jour se rapprocher de pareille fiction. Une parole qui ne pouvait échapper àH amid Ben Mahi, chorégraphe et danseur bien connu des scènes girondines, pour qui la danse est une pratique certes artistique, mais avant tout politique. De Hamid Skif à Hamid Ben Mahi, retour aux racines algériennes partagées par les deux artistes, pour une adaptation scénique à voir le 10 février au Théâtre des Quatre-Saisons de Gradignan.

« Rien n’est plus humain que de Decouflé, Jean-François Duroure et ni le désir ni l’engagement d’Ha- liste, poète et écrivain algérien Ha- plus heureuse pour traiter le crucial vouloir une vie meilleure », dit Ha- Kader Attou... Voilà de quoi nourrir mid Ben Mahi, qui, depuis Kings mid Skif. Échappant à deux tenta- problème Nord-Sud autrement qu’en mid Ben Mahi. À 37 ans, le jeune un homme en l’éduquant aux « bon- et sa version solo, Chronics (2001), tives d’assassinat, traqué et censuré prêchant « un discours misérabiliste homme semble toujours au zénith nes manières »... Mais ce serait là mal n’a jamais cessé d’envisager sa pra- pour ses propos et son activisme en de charité » ou « en préconisant des avec cette danse si singulière qui le connaître le garçon, trop attaché à tique autrement que dans l’urgence faveur de la liberté d’expression, Ha- solutions policières qui ne règlent caractérise et qu’il a su construire et ses origines sociales et culturelles, de donner voix et corps à celles et mid Skif, lauréat du prix du roman rien », interpelle ici l’auteur et son déconstruire en l’espace de dix ans et bien déterminé à se saisir « autre- ceux qui appartiennent à la marge, francophone 2007, nous livre ici une homonyme en écho. à peine. C’est que sur son chemin, ment » des possibles qu’il a su, en aux minorités, et que les structu- fiction qui pourrait bien ne plus en [Sèverine Garat] depuis sa formation de gymnaste parfait autodidacte, se donner. res de pouvoir et leurs représen- être une. « Mon roman décrit une et sa pratique hip-hop dans les bar- Pour cela, il manquait alors une tants s’appliquent toujours mieux Europe virtuelle, complètement do- La Géographie du danger, chorégraphie & res d’immeubles des Aubiers – où rencontre à son parcours, qui ne à museler voire à neutraliser. Avec minée par l’extrême droite », et c’est mise en scène de Hamid Ben Mahi, jeudi il a grandi – jusqu’aux prestigieux tardera pas à venir : ce sera celle de Édition Spéciale, compagnie qu’il peu de dire que cette vision futuriste 10 février, 20 h 45, Théâtre des Quatre-Sai- sons, Gradignan (33170) Festival d’Avignon ou Montpellier Michel Schweizer – déterminante crée en 2000, Hamid signe alors semble chaque jour trouver place et Danse – qui ne résisteront pas à in- pour la suite. C’est en 2000 donc Sekel (2004), Existe, existe (2005), voix au présent. La géographie du Renseignements viter ce trop bel enragé –, il en aura qu’il rejoint la compagnie La coma, Faut qu’on parle ! (2006, en colla- danger, « c’est celle de l’inexistence », 05 56 89 98 23 www.t4saisons.com rencontré des écoles, des chorégra- en tant qu’interprète chorégraphi- boration avec Guy Alloucherie) confie l’auteur, ou comment réussir phes, des esthétiques, des manières que sur le spectacle Kings (2000). et On n’oublie pas (2007). Autant à se rappeler que l’on est bien vivant de faire et de vivre la danse : Mé- De là, l’évidence que le plateau peut de pièces aux titres manifeste, qui quand on est obligé de vivre caché, daille d’or en danse jazz du Conser- aussi être un espace où l’on peut oser le positionneront dans le paysage sous une autre identité, dans l’illéga- vatoire de région de Bordeaux ; for- dire, prendre la parole et se mettre chorégraphique comme un artiste lité d’une place à laquelle l’émigrant mation au sein de l’école de danse à déconstruire ce que l’on attendrait engagé et disons le encore ... un très clandestin n’a pas droit : celle de Rosella-Hightower à Cannes, puis de vous : un magnifique danseur très beau danseur. vivre, tout simplement. Puissions- au sein de l’école d’Alvin Ailey à hip-hop. Magnifique, il reste et res- En 2010, il tombe alors sur ce livre : nous espérer élargir le jeu politique New York ; interprète chez Philippe tera certainement. Mais là ne sont La Géographie du danger, du journa- et constituer au plus vite pioche bien 11 Cours & jardins Spirit #68

chronique les métiers de l'opéra Une fourmi au paradis L’Opéra de Bordeaux a ses étoiles, ses voix, ses techniciens mais aussi ses plumes. Marie-Ange Rapiteau rédige programmes, plaquettes et dépliants des spectacles. Un exercice qui lui permet de satisfaire ses envies d’historienne et sa curiosité de mélomane.

Une table en bois et ses chaises dont elle possède son DEA de civilisation vert avec enthousiasme la musique on devine qu’elles sont exposées et économie médiévale –, elle dé- klezmer et porter une attention tou- aux éléments depuis longtemps, la veloppe une large gamme de publi- te particulière au programme jeune colonne des Girondins en point de cations sur la commune. Voilà son public, « rédigé surtout pour les pa- mire à droite, les allées de Tourny atout, savoir faire simple : « C’est rents. Là, ma sensibilité de maman qui s’étirent sous le flot des voitu- pour cela qu’en 2006, Laurent Croi- compte beaucoup dans l’écriture. » res et le toit du Grand Hôtel Regent zier – le responsable de la communi- Les publications de l’Opéra de Bor- pour vis-à-vis : c’est le petit privilège cation de l’Opéra – m’a recontactée. deaux ont beaucoup évolué ces der- dont jouit Marie-Ange Rapiteau, la Il cherchait quelqu’un qui aurait à nières années, privilégiant un format chargée des publications de l’Opéra la fois la capacité d’écrire des tex- plus compact et des photos, moins de Bordeaux. Une terrasse, perchoir tes qui demandent beaucoup de re- académiques – le corps de ballet au à l’ombre des Muses et des Grâces, cherches, et notamment historiques, travail plutôt qu’une énième gravure dans les derniers étages du Grand- et qui puisse le faire de la façon la de la Grisi. Perdure tout de même Théâtre, juste en face de son bureau. plus accessible qui soit », souligne-t- pour la chargée des publications un Le haut patronage de Melpomène, elle avec une petite once de fierté. des exercices les plus acrobatiques : d’Euterpe et compagnie n’est pas Dans le bureau qu’elle partage avec la biographie d’artiste. Elle lève les de trop quand il s’agit de rédiger les « les filles » du service communi- yeux au ciel. « Il n’y a rien de plus innombrables programmes et docu- cation – qu’elle tient absolument à susceptible qu’un chanteur ou un ments consacrés aux quelque deux présenter – une grande bibliothèque danseur, surtout lorsqu’il est invité. cents spectacles – ballets, concerts croule sous des liasses de program- Certains nous font confiance, d’autres symphoniques, opéras... – donnés mes, magazines, dépliants sur les- sont très pointilleux. Évidemment, je chaque année, sur la scène en bas. quels elle a travaillé, mais accueille cherche toujours à être au plus près Derrière la silhouette gracile et le surtout une sélection de livres de leur réalité, mais puisqu’ils pos- regard un tantinet timide se ca- consacrés à la musique classique. sèdent aussi leurs propres moyens de che pourtant une sacrée patience. La collection « Bouquins » y tient communication, pas toujours maî- Ce poste, elle le voulait, elle le rêvait, une bonne place, et les encyclopédies trisés, je ne suis jamais à l’abri d’un et elle l’occupe à présent depuis un du genre côtoient les biographies de copié/collé malheureux dans les do- peu plus de quatre ans. compositeurs. Si elle s’avoue pas- cuments qui me sont remis. Certains À cette époque, en 2002, les publi- sionnée d’opéra, n’en manquant surgissent dans le bureau en faisant cations dépendent du service « édi- aucun donné par la maison, certains un grand scandale. Cela demande tions, dramaturgie ». Marie-Ange courants et formations lui donnent alors pas mal de diplomatie... » passe un premier entretien de recru- du fil à retordre : « La difficulté de Pas toujours facile d’être une « pe- tement. Échec. Qu’à cela ne tienne, travailler sur l’ensemble des pro- tite fourmi », comme elle se définit. la voilà partie pour le secrétariat grammes de l’Opéra de Bordeaux Toutefois, elle trouve sa plus grande de la Mairie de Bordeaux. Vite, elle réside dans sa grande richesse. Je sais satisfaction lorsqu’elle sait offrir de devient attachée parlementaire, qu’il me reste beaucoup de progrès à nouvelles clés de lecture au public pour revenir au palais Rohan, ser- faire sur sa partie symphonique, que assis dans la salle. « C’est une façon vice communication cette fois-ci. j’estime ne pas suffisamment maîtri- différente de partager l’émotion du Rien qui ne lui fasse regretter la ser. Et si la musique de chambre me spectacle vivant. » Charente et l’ambiance thermale pose quelques soucis, je m’arrache les de la ville de Jonzac. Elle y a tout de cheveux sur les concerts baroques ! » [Estelle Gentilleau] même passé cinq ans, et, en agent du Elle confesse cela en riant avant patrimoine passionné d’histoire – d’ajouter, plus sérieuse, avoir décou- 12 Cours & jardins Spirit #68

4 consonnes et 3 voyelles On nous dit que la danse française est aujourd’hui en mal de... danse(s) ?! Tel serait le constat partagé par l’ensemble des producteurs et diffuseurs de spectacle vivant français, en quête de pièces chorégraphiques « grand format » et « tout public » aptes à occuper les grands plateaux de nos scènes nationales et à nous en mettre plein les mirettes... Mais voici venir : Raphaëlle Delaunay ! Quoi de mieux pour remonter le moral des troupes ?

(sa participation au spectacle Wolf, pratique certes artistique, mais d’Alain Platel, aura sans aucun dou- avant tout sociale. La voix de Billie te fait événement), ce qui n’est pas Holiday, présente tout au long du pour déplaire aux assemblées – et spectacle, ne saurait démentir l’heu- « leurs » programmateurs avec ? reuse combinaison, entre euphorie La voici venir donc avec son Bitter et déchirement. En choisissant de se Sugar, « une revue nègre contemporai- plonger dans cette culture afro-amé- ne » (dixit RD). Certains auraient-ils ricaine qu’est le jazz, Raphaëlle De- en tête cette fameuse scène culte de launay ose alors le contrepoint de la danse des lindy hoppers dans le film danse hip-hop comme : « mouvance Hellzapoppin (H.C. Potter, 1941) ? plus actuelle » et « prolongement ». Explosif !!! Voilà de quoi faire frémir Sur scène, la communauté de dan- nos programmateurs – et nous avec, seurs qu’elle a réunie pour servir sans aucun doute –, quand il fut un cette nouvelle revue nègre (après temps où, dans l’Amérique noire celle de Joséphine Baker aux Folies des années 1920-1930, la danse était Bergère, à Paris, en 1926) se voit avant tout frénétique, bouillonnante donc bien servie côté « danse dan- et partagée par un public que la fiè- sée ». Sur de vieux standards décli- vre semblait si facilement gagner. nés en boucles et samples, ça swin- Charleston, lindy hop, foxtrot, shim gue, ça se désaxe, se déhanche, et le sham, autant de danses sociales por- tout dans l’urgence qu’il y aurait à tées par une communauté afro-amé- recréer du désir individuel et collec- ricaine qui n’aurait eu que les ryth- tif, depuis l’endroit le plus propice mes endiablés et l’exubérance d’une qu’il soit aux yeux de Raphaëlle : le Pratiques laborantines, petites tel manque et espérer remplir leur graphe française d’origine antillaise, danse bien vivante pour dénoncer corps – social, politique et culturel. formes et non-danse auraient fait jauge... Les Flamands et l’Afrique que formation et parcours profes- lynchage et haine que les noirs su- [Sèverine Garat] leur temps pensent-ils tout bas – et sont alors présentés comme les favo- sionnels prestigieux rassurent (Bal- bissaient alors au quotidien. « leurs » publics avec ? –, et c’est à ris depuis quelque temps, garanties let de l’Opéra de Paris, Tanztheater Revisiter cette « page de l’Histoire » Bitter Sugar, chorégraphie de Raphaëlle De- la recherche de spectacles « dansés » d’une danse sinon survoltée, en tout Wuppertal compagnie de Pina Bau- à travers la danse permet très certai- launay, du mercredi 9 au vendredi 11 février, que les « professionnels de la profes- cas balancée. sch, Nederlands Dans Theater...), nement de sentir comment la lutte 20 h, TnBA, salle Vauthier. sion » guettent programmations et Raphaëlle Delaunay ferait donc ex- affiche une danse qui a du peps, du peut aussi s’organiser depuis le plai- Renseignements festivals étrangers pour combler un ception. La jeune danseuse et choré- punch, du swing et... de la technique sir, envers et contre tout. Celui d’une 05 56 33 36 80 www.tnba.org

Mona, une entreprise d’inutilité publique Caroline Lemignard s’est formée au théâtre classique, ainsi qu’au mime, au butô, au clown, à l’improvisation et autres arts de la rue dans sa tendre campagne auvergnate, qu’elle battit ensuite en tant que comédienne avant de s’installer il y a quelques années à Bordeaux, où on a pu la voir notamment dans des créations du Théâtre en Miettes ainsi que des compagnies À Travers Temps, Et des clous… Elle a créé en 2009 ce Tout le monde me regarde, solo clownesque « pour adultes », qu’elle a montré depuis au Festival d’Aurillac puis au off d’Avignon, et qu’elle reprend aujourd’hui dans une des salles de la Boîte à Jouer. Cherchant son clown, Caroline en aurait trouvé un « féroce » en la personne de Mona, avatar trash, fainéant, misanthrope, mélancolique et particulièrement inapte, mais qui sait faire le plein avec sa fausse vacuité dans ce spectacle optimiste et désespéré dont la philosophie générale, selon son auteur, tiendrait dans cette phrase de Clément Rosset : « Comment concilier l’amour de l’existence avec l’ensemble des arguments plausibles ou raisonnables qui tous contri- buent à tailler celui-ci en pièces ? »

Tout le monde me regarde, écriture, mise en scène et jeu Caroline Lemignard, du jeudi 10 au samedi 26 février, du jeudi 17 au samedi 26 mars, du jeudi 14 au samedi 30 avril, à 21 h, La Boîte à Jouer, salle 1.

Renseignements 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com 13 Cours & jardins Spirit #68

comme N novlangue Chaque mois, l’abécédaire des politiques culturelles s’écrit comme une chronique postée à un acteur culturel local. Il dispose alors de 1 000 signes dans le prochain numéro de SPIR!T pour réagir à une entrée. Chronique postée à Renaud Cojo, metteur en scène, compagnie Ouvre le chien.

Depuis un an, nous nous appli- les machines sont définitivement « ensemble de travailleurs intellec- quons ici à interroger cette langue plus compétentes pour dire l’in- tuels, scientifiques et artistiques » que nous parlons tous au quoti- dice de précipitations, le sexe de et souvent porteurs et acteurs d’un dien, à l’ère du capitalisme.com, l’enfant à venir ou la garantie que « dynamisme économique, social et comme instrument de travail qui « tout se passera bien » – que pour culturel ». Si cette novlangue sem- n’est précisément plus laissé sur le sa subjectivité, comme part rési- ble communément partagée, les lieu du travail mais emporté avec duelle qui résiste encore – jusqu’à représentations diffèrent pourtant soi, partout et en continu, jusqu’au quand ? – au projet de normali- bien selon le lieu d’énonciation lit ! Cette novlangue diffère en sation totale, et dont l’économie qu’occupe le sujet parlant : comme effet des anciennes « langues de autant que les politiques publiques « parrésiaste », avec un « lien fort bois » du type LTI (Lingua Tertii ont aujourd’hui plus que jamais et constituant entre celui qui parle Imperii) ou LQR (Lingua Quintae besoin pour être « compétitives ». et ce qu’il dit », ou comme rhéteur, Respublicae), quand elle n’est plus Libérés d’une relation objective au dont la rhétorique dénoue précisé- imposée par un pouvoir extérieur monde, aux autres, aux objets, les ment ce lien. mais intériorisée par chacun d’en- individus semblent donc n’avoir [Sèverine Garat] tre nous et qu’elle n’est pas vide jamais eu autant de place pour ex- de sens mais bien plutôt « la plus primer leur sensibilité au moyen Sources : adéquate au monde que nous nous d’une langue qui, paradoxalement, - Victor Klemperer, LTI, la langue sommes faits ». Domestiqués que tend à neutraliser toute trace de du IIIe Reich, Albin Michel, 1996 nous sommes à cette langue qui subjectivité. Comment faire alors - Éric Hazan, LQR, la propagande puise ses termes, tournures et néo- pour révéler et dire cette part sub- du quotidien, Raison d’agir, 2006 jective avec une langue née de la logismes dans la science, l’écono- - Jaime Semprun, Défense et illus- mie et la publicité, nous la parlons science et de l’objectivité, sauf à tration de la novlangue française, depuis n’importe quel lieu d’énon- pratiquer jeux de langage et ma- L’Encyclopédie des nuisances, 2005 ciation au sujet de n’importe qui et nipulation d’énoncés, avec la dif- - Richard Florida, The Rise of the de n’importe quoi. ficulté de dire exactement « d’où Creative Class, Basic Books, 2002 l’on parle » ? Toute pratique étant - Michel Foucault, « Le Courage C’est donc « démocratiquement » discursive, au sens où elle s’ins- de la vérité, le gouvernement de que le vaste projet de mathémati- crit dans un régime de représen- soi et des autres II », cours au sation sociale cher aux grammai- tations – les styles de vie, les mo- Collège de France (1984), Seuil/ riens de Port-Royal, à Leibniz ou des de faire, de dire, d’échanger, Gallimard, 2009 à Condorcet, pourrait enfin s’ac- les institutions, les textes – d’une complir, quand, à la différence de société donnée, comment le sujet la violence exercée par une langue parlant peut-il aujourd’hui s’enga- technicisée « sur des domaines non ger dans une prise de parole com- techniques » – visant « la mécani- me acte avant tout politique – tel sation flagrante de la personne el- que défini par Foucault avec son le-même » –, la novlangue actuelle concept de parrêsia – tant la tech- « correspond très exactement à nicité de cette langue semble régir, l’extension des domaines de la vie au-delà des énoncés, jusqu’aux effectivement régis par la rationa- pratiques elles-mêmes ? lité technique ». À l’horizontalité discursive induite par une vie mé- Économie créative, immatérielle, canisée vient alors s’ajouter cette capital cognitif, dispositifs, re- fameuse « culture du projet », où cherche et développement, pro- l’individu est sommé de faire mon- cessus de création, performance, tre de sa créativité pour que dans opérateurs, ingénierie, expéri- ce « tous semblables » il puisse mentations... la liste est longue de « marquer la différence ». Le « cace qui vient nourrir les pratiques pital humain » est alors moins sol- discursives de cette « classe créati- licité pour son objectivité – quand ve » grossièrement définie comme

Contribution de Stéphane Ab- que d’une disjonction face au réel. la respiration dans nos approches, boud, M comme Médiation cultu- Pour mémoire, la manifestation en plaçant le sujet au centre de nos relle (voir SPIR!T #66, décembre Imaginez Maintenant, avec ses activités ? Ici, la médiation pour- 2010). enquêtes de satisfaction à la sor- rait réunir l’artistique, le social tie, mettait formidablement bien et le politique pour une approche Sans certaines rencontres, je ne se- en scène économie de l’art (parc conscientisée et sensible de nos ac- rais pas en train de répondre à cet d’attractions) et marchandisation tivités. Mais quand le culturel est article. En m’appuyant sur l’art, j’ai de l’engagement. Pourrions-nous absorbé dans l’économique, que pu par un réel échange ne pas être « imaginer demain » sans souci reste-t-il de la médiation ? La mé- un monstre social. L’art si ineffi- d’efficacité ? Construire sur un diation devrait être une éducation cace soit-il permet de continuer à apprentissage général, empirique, permanente, comme l’art est une dialoguer avec ses contemporains. des fondations ouvertes pour une possibilité d’échange entre nous- Même si beaucoup de propositions société considérant le sensible et le mêmes, les autres, et le réel. tiennent plus de Marie Claire Idées singulier ? Remettre du désir, de 14 Cours & jardins Spirit #68

Christine Dormoy Un grain dans le jardin de Berio Comédienne devenue metteur en scène et musicienne « autodidacte », Christine Dormoy et sa compagnie, Le Grain, présentent Giardino della parola au Glob Théâtre. Avec la cantatrice Isabel Soccoja, du théâtre musical, vocal, lyrique, instrumental, opératique, de bouche, de corps fait son, d’apparitions, d’après quelques partitions d’un inventeur de formes, l’Italien Luciano Berio.

Comment vous présenter ? Euh. Être humain ? Pour le reste, le professionnel, le plus juste serait metteur en scène et musicien. Et aussi directrice de la compagnie Le Grain, spécialisée dans le théâtre musical.

Qu’est-ce qui vous a motivée, prédes- tinée pour ce parcours ? Prédestinée ? Rien. C’est une bi- furcation, un pas de côté dans mon parcours de comédienne. Mais je m’aperçois aujourd’hui que je ne pouvais pas faire l’économie de la musique. Je suis née dans le Gers, dans un milieu qui ne me prédes- tinait pas du tout au monde artistique. Je fais du théâtre depuis que j’ai 13 ans. C’est vraiment une formation sur le tas, de type autodidacte, avec la persévérance qui va avec. Parallèlement, j’ai fait des études littéraires et paramédicales. J’étais metteur en scène, en milieu rural, ma compagnie jouait Brecht, Mo- lière, etc. Un jour, les comédiens se sont plaints : ils me trouvaient trop exigeante sur les hauteurs de voix, les rythmes, les silences. J’exigeais d’eux une technique que je n’étais pas capable d’enseigner. Ce sont eux qui m’ont poussée : je suis partie, pour me former en musique.

Vous n’aviez pas de formation musicale ? Aucune. Je dirais même que je n’avais aucune culture. À 30 ans, j’ai suivi des études de haut niveau, à l’université Saragosse de Pau. Dès le premier cours d’harmonie, j’ai senti que c’était un formidable outil théâtral : la musique, comme la mise en scène, c’est l’art de la per- ception simultanée. J’ai fondé Le Grain dans les Hautes-Pyrénées, en 1986, puis, on a été pris en résidence au Théâtre Saragosse, toujours à Pau. On est donc « passés » en Aqui- taine, il y a eu des coproductions avec Bordeaux, où on s’est implantés vers 1992.

Pour une autodidacte, vous vous êtes toujours portée vers des compositeurs contemporains : Aperghis, Stockhausen, Scelsi, que vous avez mariés avec des auteurs atypiques, Novarina, mais aussi Deleuze, Jan- kélévitch. Comment expliquer ce tropisme vers des univers réputés techniques, confidentiels, du moins méconnus ? Je ne sais pas très bien. Ce n’était pas planifié, ni décidé. Mais je constate rétrospectivement qu’il s’agit d’un mouvement de fond. C’est un parcours d’une grande difficulté, mais je suis obstinée. Quand un autodidacte se met un truc en tête, il n’a pas de limites : il peut y passer des années... Ça passe aussi par le plaisir : j’aime ces écritures. Je me suis passionnée pour ces connexions entre champ littéraire et musical. Tous ces artistes ont travaillé au 15 Cours & jardins Spirit #68

même moment dans le même re- européenne – il avait un laboratoire Un mot sur Isabel Soccoja ? gistre. Les compositeurs ont trans- de phonologie à Milan, dans lequel C’est le troisième spectacle que je formé leurs écritures vocales, en sont venus des compositeurs, des crée avec elle. C’est une cantatrice même temps des auteurs ont trans- philosophes, comme Umberto Eco, au parcours exceptionnel – elle a formé la narration, inséré du ryth- des poètes, etc. Il a ouvert la brèche, travaillé avec Berio, Stockhausen, me, de la musicalité dans la langue. inventé un solfège vocal, introduit la etc. –, mais aussi une musicienne, Au début, on n’y comprend rien. quotidienneté dans la voix, en insé- une virtuose, qui était pianiste Mais quand on passe les premières rant dans la partition des toux, des concertante avant d’être chanteuse. barrières, avec un peu de travail, scories, rires, etc. ; tout ce qui fait le Elle a réuni les instrumentistes et c’est un grand bonheur. corps. C’est le travail du comédien dirigé les chœurs – les chanteurs, qui est mis en écriture. de l’ensemble vocal « classique » du Votre but, c’était de proposer des for- Grain, venus du lyrique. mes abordables, lisibles ? Comme une Quelle forme proposez-vous au Glob ? démocratisation ? Au départ, c’était une commande de Depuis plusieurs années vous avez Absolument. Il était important pour l’Opéra de Bordeaux pour un spec- lancé l’idée d’un lieu de création moi de faire le lien avec le public tacle jeune public, de quarante-cinq contemporaine à Bordeaux. Où en est populaire, dont je suis issue, pas minutes. J’ai voulu l’approfondir ce projet ? cultivé, ou du moins étranger à ces pour en faire une pièce plus longue. Il s’agissait de créer un centre na- cultures-là. Le metteur en scène, Nous avons choisi trois œuvres. tional de création lyrique contem- par définition, est quelqu’un qui fait Folksong, des mélodies inspirées de poraine. Le but est de trouver un le lien avec le public, organise les pays européens. Une petite ballade lieu – un lieu physique, ou en parte- perceptions. Je me tiens toujours à musicale conduite pas Isabel Soc- nariat avec des théâtres – de recher- cet endroit, entre les deux. coja, pour rentrer dans le specta- che pour ces écritures musicales et cle. Avec des pièces qu’on n’entend littéraires. On avait eu le feu vert du Qu’est-ce qui a valu au Grain son label presque jamais, comme ce requiem ministère de l’époque, en 2006. Ça de compagnie de « théâtre musical » ? vocal qu’a écrit Berio pour la mort supposait une dotation de l’État… Le Grain est d’abord une compa- de Martin Luther King. Ensuite, qui n’est pas arrivée. Donc le projet gnie de théâtre, avec une équipe Sequenza III, une partition emblé- est suspendu. fixe de 6-7 personnes à la mise en scène, dramaturgie, scénographie, Cela reste-t-il votre ambition ? Avez- lumière, son, etc. La plupart sont là vous d’autres projets ? depuis quinze ans. Puis, un collectif « Aujourd’hui, La question est simple, la réponse à géométrie variable de comédiens, pas toujours… Le temps artistique chanteurs, musiciens, selon les pro- je cherche d’autres n’est pas le temps politique. Ce que jets. La qualification de théâtre mu- manières de créer je portais il y a cinq ans peut être sical est venue plus tard, simplement remis en question aujourd’hui. Il parce que les « subventionneurs », un nouveau lieu ou y a des projets qu’on a dû repous- diffuseurs, acheteurs, avaient be- ser, faute de production. Il faut soin de nous mettre dans des cases. partenariat, tout en renoncer, choisir sans arrêt. Là, je Ils ont trouvé préférable de nous revendiquant vais remonter « Deleuze », un pro- classer là, car les budgets – disaient- jet de 2005. Je travaille également ils – étaient plus souples. la place de l’artiste, sur un livret d’après la poésie de dans la durée. Daniil Harms, commandé par le Comment définir ce travail ? S’agit-il compositeur Oscar Strasnoy. Et de la mise en espace de concert ou Et en particulier aussi, je m’interroge, j’interroge la de récital ? une forme théâtrale fai- à Bordeaux. » pertinence d’un lieu pour ce théâ- sant appel à la musique ? une forme tre de la voix. Ce qui me manque opératique ? surtout, c’est un rapport régulier C’est simple : la définition est im- avec un public. Cela fait vingt-cinq possible. J’ai essayé de le qualifier, et ans qu’on est en résidence partout le mieux que j’ai trouvé, c’est « théâ- matique du XXe siècle, écrite pour en France ou à l’étranger. On re- tre de la voix ». Mais je vois qu’on une soprano seule. Ici, on déploie vient à Bordeaux, heureusement. me classe aussi dans le « théâtre une voix dans toute sa versatilité. Mais, même ici, on a plus de mal de bouche » ; Novarina, lui, parle On passe d’une émotion à l’autre à croiser les publics : d’où l’im- de « théâtre de la parole ». On peut dans une vitesse prodigieuse, c’est portance pour moi de cette pièce parler, plus simplement, de poésie. une partition émotionnelle. C’est au Glob. J’en ai assez de ne jouer En outre, toutes les créations ne de la haute voltige, un corps à corps qu’une fois, de ne pas « poser » les se ressemblent pas, la forme sur- avec soi-même, il faut une énergie spectacles. C’est propre à la diffu- git d’elle-même. Le théâtre reste le d’enfer. Enfin, avec A-Ronne, Be- sion de la création musicale, mais cœur qui fait lien entre son et corps. rio pousse la structure musicale c’est contre nature. Ça se mord Le théâtre, à l’origine, c’est le lieu où jusqu’au bout, on est cette fois dans la queue : on ne programme pas s’assemblent des spectateurs pour le simultané : un dialogue à cinq de contemporain parce qu’il n’y voir les choses apparaître. Et la voix, voix de cinq textes – Marx, T.S. aurait pas de public, mais celui- c’est l’apparition de ce qui ne se voit Eliot, Dante, Goethe, Barthes – ci ne se constitue que dans la du- pas… Bref, on est en train d’essayer dans cinq langues : l’Europe parle. rée. Voilà pourquoi, aujourd’hui, de définir l’innommable, comme je cherche d’autres manières de dirait Beckett. Ou comme dit No- Comment donner à voir cette partition ? créer un nouveau lieu ou partena- varina : « Ce dont on ne peut parler, Berio, c’est tout sauf un solo : il y riat, tout en revendiquant la place c’est cela qu’il faut dire. » Je trouve a 36 personnes dans l’interprète. de l’artiste, dans la durée. Et en cette phrase lumineusement… in- L’idée dramaturgique était d’aller au particulier à Bordeaux. compréhensible. bout de ce parti pris schizophréni- [propos recueillis par Pégase Yltar] que. Je n’ai pas voulu renoncer à la Giardino della parola, mise en scène de En tout cas, on pourra se faire une richesse des timbres – basse, ténor, Christine Dormoy, du samedi 5 au vendredi idée avec votre dernière création au etc. Donc on a rappelé un quintet, 11 février, 21 h, sauf les 8, 9 et 10, à 20 h, Glob Glob d’après des œuvres de Luciano et on a enregistré les voix de façon Théâtre. Berio. Pourquoi lui ? qu’on puisse les utiliser librement. Renseignements Parce que, comme Scelsi ou Stoc- Nicolas Deflache a composé une 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net khausen, il est incontournable. Il a spatialisation du son en rapport composé jusqu’à sa mort, en 2003, avec la dramaturgie. On a filmé les mais je me suis intéressée à ses œu- chanteurs, qui apparaissent sur le vres écrites dans les années 1960. costume d’Isabel, comme des per- L’époque où il a créé une dynamique sonnages intérieurs. 16 CoursSono Spirit & jardins #62 Spirit #68

Le carrefour du monde Du 15 au 19 mars, Le Festin fête sa 12e édition, à Créon, en favorisant une fois encore des rencontres artistiques inédites autour de la venue d’artistes issus de la scène internationale (Taraf de Haïdouks, Las Hermanas Caronni, René Lacaille...). Plus qu’un simple rendez- vous musical dans la saison festivalière, la manifestation, fidèle à ses principes militant et citoyen, continue de cultiver un esprit festif, fédérateur et singulier en proposant plus d’une dizaine de spectacles de théâtre, de danse et de cirque.

Avec une belle obstination, la Mai- de leurs instruments acoustiques et leur puisée aux sources de la musique son des Lutins renoue chaque an- mobiles, déjà présents en 2010, n’ont maloya René Lacaille et Denis Péan, née avec l’envie de faire éclore avec pas seulement l’intention de délivrer chanteur de Lo’Jo, qui compte parmi un peu d’avance le printemps dans leur enivrante relecture de l’âme des ses compagnons de route. l’Entre-deux-Mers, suivant un sa- fanfares tsiganes – mâtinée d’effluves Ayant grandi dans une famille de vant mélange entre têtes d’affiche et rock et latino –, mais comptent bien musiciens, amoureux de l’accordéon découvertes ; locales ou pas. Méta- investir la semaine durant toute la depuis l’enfance, Lacaille joue aussi morphosé pour l’occasion en chapi- bourgade pour aller à la rencontre de des percussions, de la batterie, de la teau et décoré par des artistes plas- la population créonnaise. guitare et du saxophone. Avec son ticiens, l’espace culturel de Créon Décidemment porté vers l’Est, Le trio, il remet en scène de magnifiques invite chacun à migrer vers la magie Festin accueille également les Rou- chansons traditionnelles réunion- et l’étonnement. Car c’est un peu ça mains de Taraf de Haïdouks Quintet naises. Cette rencontre n’est donc pas le secret de ce rendez-vous atypique : pour un échange au sommet avec anodine et s’inspire du dernier opus le foisonnement des arts et des prati- DJ ClicK (adepte des mixes sans Cordéon Kaméléon, où l’on retrouve ques. Ainsi, cette année, se côtoient frontières). Avec leurs tronches hors trace des nombreuses aventures de ce Sofian Mustang et son folk mariachi, du temps, leurs dégaines chargées dernier et la présence de nombreux Las Hermanas Caronni et leur classi- d’histoires, ce combo est la forma- amis tels Bob Brozman, Bumcello, que argentin, ou La Farouche Cie, en tion la plus connue de musique tsi- Tommy C Jordan, Danyèl Waro et sortie de résidence, qui propose De- gane roumaine. Musique débordant bien sûr l’angevin Denis Péan. bout si j’ai envie !, spectacle multifor- de vie, de rires, de sanglots et de ba- Musiques au pluriel, théâtre, caba- me (théâtre, conte, danse, musique, garres. De l’authentique qui a super- ret, jeune public, cartes blanches… trapèze, tissu) au service d’une quête bement illustré le film Latcho Drom, une semaine pas comme les autres commune d’humanité et de poésie. de Tony Gatlif. en somme. Fil rouge de cette douzième et robora- Autre motif de réjouissance en pers- Le Festin, du 15 au 19 mars, Créon (33670) tive édition : les 6 musiciens de l’Or- pective : la rencontre entre l’insatia- Renseignements www.lefestinmusik.com chestre impérial du Kikiristan, dotés ble bon vivant et propagateur de cha-

L’art est dans la rue La huitième édition des Rencontres du court justifie de moins en moins son sous-titre « 30’’30’ », en gardant un cap ferme sur la forme brève dans la créa- tion contemporaine. Plus de formes ultra brèves donc (les 30’’ des origines) et une thématique cette année autour des corps « dénudés, transformés, malme- nés. » Un choix de Jean-Luc Terrade, le directeur artistique, également directeur de la compagnie Les Marches de l’Été, qui commença à faire du théâtre davantage sur le corps que sur le texte.

À l’occasion de la première semai- Mallet, Patricia Molins, Richard Motif de réjouissance, s’il en est, ne des vacances de février, le cen- Isanove et Sébastien Guyonneau), la venue de Gizelle Smith s’impose tre culturel de Pauillac se laisse – toutes pratiques confondues, in- comme une évidence. Chanteuse pacifiquement – envahir par les vestissent la cité médocaine au anglaise repérée par un label al- artistes pour célébrer la désormais même titre que toutes les proposi- lemand spécialisé dans la soul, traditionnelle Semaine de l’art. tions (théâtre, danse, musique…) auteur d’un premier album étin- Tout à la fois événement culturel et et autres ateliers pédagogiques. celant, This is – Gizelle Smith and aventure humaine, cette manifes- Terre de gourmets par excellence, the Mighty Mocambos, son single tation repose sur deux objectifs : Pauillac rime avec vin et, chaque Working Woman a été remixé par être une vitrine de l’art vivant et soir, à partir de 19 heures, histoire Kenny Dope. Ni plus ni moins ! Af- mélanger les publics ; le tout en de se mettre en jambes, les agapes fectueusement surnommée « The affirmant un principe de gratuité. s’ouvrent avec « un soir, un vigne- Golden Girl of Funk », la demoi- Cette semaine d’expositions, de ron, un vin », dégustation gour- selle a charmé les oreilles averties spectacles et de rencontres est née mande et érudite sous la houlette de Soul Beats Records, division de du constat suivant : le Médoc attire experte d’un maître de chai. l’association Music Action (mise, de plus en plus de créateurs et de- Curiosité pas piquée des hanne- elle aussi, à l’honneur durant cette vient au fur et à mesure des années tons, Solexcitan spectacle osant semaine, proximité géographique une terre propice à la diffusion ar- rock’n’roll, langue d’oc et théâtre aidant). tistique. de rue pour une relecture « parti- Six jours de convivialité et de créa- Aussi, depuis 2008, une poignée culière » selon les frères Citano de tion. Et nul besoin d’invitation… de passionnés s’évertue-t-elle à l’apprentissage de l’occitan ! Tout mettre la création et le geste artis- aussi prometteur de loufoquerie Semaine de l’art, du lundi 14 au samedi 19 février, Pauillac. tique à la portée de chacun. Ainsi, et de drôlerie, une belle rencontre une douzaine de plasticiens (Da- en perspective avec une partie de Renseignements mien Ferré, Daniel Bassin, Fran- la rédaction du magazine Fluide 05 56 59 07 56 http://semainedelart.free.fr çois Réau, Gena Briand, Eugénie glacial, histoire de combattre la Péron-Douté, Gérard Chouissa, morosité ambiante avec cette vé- Jean-Charles Millepied, Olivier nérable institution du rire. visu DeGuide des formations aux métiers créatifs

Communiquer Faire vivre la scène

De Visu in situ par SPIRIT

MEMO

LMD ? Pour Licence-Mas- ter-Doctorat, LMD désigne le schéma des études supérieures en France en application des règles de l’espace européen Livrer un message, fai- de l’enseignement supérieur. Celle-ci vise à rendre compa- re tourner un groupe, organi- tibles les cursus de l’enseigne- ser la promo, faire de l’événemen- ment supérieur en Europe et à fa- tiel, installer son backline, réor- voriser la mobilité des étudiants. 40 pays européens ont ainsi harmonisé ganiser son back-office, jouer sa leurs diplômes depuis 2002. partition, faire swinguer un slogan, Les études sont découpées en 3 étapes travailler l’image, donner du volu- : licence, master et doctorat. La licence me, faire un plan de scène ou de (Bac+3) est découpée en 6 semestres. Le master (Bac +5) est organisé en 4 se- com... Les équipes d’une agence salariés, sont précisées les for- mestres. A chaque semestre d’étude est de communication et celles d’une affecté un nombre de crédits européens mations correspondantes offertes scène des musiques actuelles ECTS (European Credit Transfer System, dans l’agglomération bordelaises et 30 crédits ECTS par semestre). La licen- partagent bien des pratiques, des quelques pistes en région ou écoles ce nécessite ainsi 180 ects, le master expressions et un univers créatif. référents à l’échelon national. jauger les opportunités de leurs en- 120 de plus. Ces crédits constituent une Elles partagent également ces pa- reconnaissance internationale, ils sont Complétant ce travail ici centré fants, nous espérons ainsi vous ap- ges de De Visu, guide annuel des transférables en France et en Europe, et sur la communication et le spec- porter quelques aides et conseils capitalisables, donc définitivement ac- formations aux métiers créatifs, tacle, l’ensemble des formations bienvenus dans un système de for- quis, quelle que soit la durée du parcours, dans une édition 2011 renouve- achevé ou pas, et peuvent donc resservir du secteur des économies créa- mation français parfois complexe. lée, ponctuée du témoignage des lors d’un retour en formation. tives sera détaillé sous peu, et Dans cette démarche, nous sa- Même s’ils n’offrent pas toujours en Fran- professionnels pour une approche réactualisé tout au long de l’an- luons particulièrement la collabo- ce les mêmes facilités d’équivalence, de plus tangible des trajets d’une vie plus en plus de Bachelor (niveau licence née sur le site Internet de SPIR!T : ration des responsables et sala- active inventive impliquée dans pro) et MBA (niveau master pro) complè- www.spiritonline.fr riés de l’association Musiques sa production ou soutenant les tent l’offre et dispensent les mêmes cré- de Nuit et de l’agence de commu- dits européens. arts et la culture. Actifs envisageant une évolution de nication Inoxia, deux structures N.B. : offres de la formation continue au leur vie professionnelle, jeunes adul- installées sur la commune de Ce- gré de la présentation des cursus, et mode Pendant de cette abord par le tes désireux de travailler au sein des non, témoins de la dynamique en de fonctionnement dans le chapitre finan- biais des acteurs, employeurs et milieux créatifs, parents souhaitant marche Rive Droite. cements.

De Visu - Supplément formations au journal SPIR!T - www.spiritonline.fr

Conception : Cristian Tripard & Habitus / Rédaction : José Darroquy - habitus.fr / Illustration : Vincent Marco - zutisto.blogspot.com / PAO : Anthony Michel – [email protected] Publicité : Vincent Filet – [email protected] / Impression : SAPESO / © Médiaculture 2011 Autour de la scène : Le rocher de palmer

S’il faut chercher un modèle, c’est à Porto avec La Casa da Música ou à Barcelone avec l’Auditori qu’il faut aller, deux bâ- timents contemporains accueillant des orchestres symphoniques comme des djs. Et de même qu’à Barcelone avec Rafael Moneo et Porto avec Rem Koolhaas, la dimension architecturale appuie la dynamique du projet. Ici, c’est Bernard Tschumi qui a été choisi, auteur notamment de la Tour Blue à New York, du Musée de l’Acropole ou du Parc de la Villette. Ouvert au public depuis la rentrée 2010, Le Rocher, sis à Cenon, est un des plus grands équipements culturels de la région avec ses 6700m2 abritant, entre autres, deux salles de 650 et 1200 places. Il est aussi à ce jour le seul en France, d’une telle ampleur, dédié à la sono mondiale. L’occasion était belle de recueillir les témoignages et conseils de ceux qui ont la charge de faire vivre un tel projet : les sa- lariés de l’association Musiques de Nuit. Un nom qui devrait éveiller quelques échos pour bon nombre, fruit d’un activisme de 30 années à l’origine du Festival des Hauts de Garonne, du Carnaval des 2 Rives, des opérations Cités et Quartiers Mu- sique, du passage de quelques grands noms du jazz et de la pop, et d’une programmation dense « musiques du monde ». Se côtoient désormais au sein de son équipe professionnelle l’héritage et l’expérience d’une longue histoire et une jeunesse recrutée dernièrement à la faveur de l’ouverture du Rocher.

>1 >2 Trajet Études/Formations : Deug adminis- « Improviser dans un environ- « Apprendre dans la relation tration économique et sociale. nement qui aime prévoir » avec l’autre » Dix ans plus tard, en Patrick, 52 ans Hervé, 40 ans formation continue (CIF), un DU administration Directeur Directeur adjoint du spectacle vivant à Nanterre (Paris X). Cinq Mission autres années puis un Mission Conception et coordination des actions Master ressources hu- Management et responsabilité générale de médiation vers les publics et les maines passé au CNAM de la structure, direction artistique (pro- quartiers, coordination de la communi- (Conservatoire national grammation et production), représenta- cation et des moyens techniques en- des arts et métiers) dans tion publique, relation avec les collec- gagés dans les actions menées autour le cadre d’un plan de for- tivités publiques. Salaires pratiqués : des concerts (rencontres, activités du mation financé en partie 2 400 à 3 500 € net.* centre de ressources, ateliers dans les par l’employeur, et soutenu quartiers, centre sociaux, hôpitaux, de cours du soir payés de sa poche. Trajet master class...), gestion de l’équipe de Et en attendant bébé, un Master 2 administration du politique (droit public). Un atavisme pour la musique, particu- médiation. Salaires pratiqués : 2 300 Expérience : débute comme administra- lièrement le jazz, IUT carrières socia- à 3 200 € net.* trice de petites compagnies théâtrales Trajet les annonçant l’attention particulière Études/Formations : Un Bac tout en menant une carrière de marionnet- de MDN pour son territoire et ses comptabilité, un DUT gestion des Trajet tiste, puis intègre l’équipe administrative entreprises et des administrations habitants, des premières armes à la Un DESS sciences éco, mention dévelop- du Théâtre de la Cité internationale avant et beaucoup de formation continue fin des années 1970 au Centre Gia- pement local et aménagement du terri- d’entrer à l’ONDA (Office national de diffu- ni-Esposito, ancêtre bordelais d’une toire, cinq ans à la préfecture de Région, en courts modules : paye (logiciels sion artistique), pour en sortir en direction Ciel et Spaietacle), contrats d’artis- Rockschool, puis dans l’association puis auprès de la Région pour la création de Béthune comme administratrice de son tes, accueil d’artistes étrangers... À Travers Chant, qui programmera du Centre de ressources régional sur le Centre dramatique national. Retour à Paris Expérience : Huit ans de Rockscho- les premiers gros concerts bordelais développement territorial « Pays et Quar- et rencontre impromptu avec Zone Franche, ol Barbey au même poste. (Zappa, Marley...) en chant du cygne. tiers d’Aquitaine », qu’il quitte pour MDN réseau des musiques du monde réunissant Crée alors Musiques de Nuit en 1984 dans une volonté d’aller au plus proche toutes les catégories d’acteurs du secteur : pour de grandes heures jazz et ce que de l’action. festivals, salles, labels, éditeurs, représen- Embauche Relation professionnelle de longue l’on appelait pas encore « musiques tants d’artistes, médias, assos..., dont elle date. En poste depuis une petite an- du monde » : Tito Puente, Fela, King prend la direction. Embauche née. Sunny Ade, Sonny Rollins, Stanley Rencontre avec MDN lors d’un colloque Clarke, Stan Getz, Herbie Hancock, Pat sur les politiques de la ville et de la cultu- Embauche Metheny... et la re-création du Festival re. En poste depuis 2007. Relation professionnelle (Zone Franche), Le conseil L’intérêt de la compta est de mesurer d’Andernos, avec Miles Davis dès la « cooptation », en poste depuis le prin- tout ce qui est en jeu, de tout voir pas- deuxième édition (1987). Du be-bop à temps dernier. Le conseil ser et d’avoir une vision d’ensemble. Doo-Bop, les rencontres pour moteur, Mine de rien, la fac est une sacrée for- Cette polyvalence pourra s’enrichir sur notamment avec la Zulu Nation et IAM, mation. Elle m’a permis, avec les ren- Le conseil le tas ou par des formations courtes qui anime des ateliers sur la rive droite contres que j’y ai faites, d’aiguiser ma Plutôt qu’une formation en ingénierie spécialisées culture (Cagec à Nantes), dès 1990. Suivent les programmes curiosité, sans filtre ou moule, d’acqué- culturelle, ne pas hésiter à s’engager mais rien ne vaut un socle solide en Rap dans les cités et Cités Musiques rir le sens de l’organisation et d’être dans un cursus théorique « dur », comptabilité et gestion, type DCG (di- type Droit, tout en s’investissant débouchant sur la création du Festi- cohérent et naturel dans un travail à la plôme de comptabilité et de gestion, dans l’accompagnement d’ar- val des Hauts de Garonne en 1993 et rencontre des acteurs des rues comme niveau licence) et DSCG (diplô- tistes et d’associations cultu- ses ateliers menés avec Moleque de des décideurs locaux en gardant mes me supérieur de compta- relles. Rua. Ces gamins des bidonvilles de facultés d’analyse. bilité et de gestion, Sao Paulo subjuguent ceux des Hauts Bac + 5). de Garonne et reviendront en 96 pour lancer le premier Carnaval des 2 Rives. >4 Dans la logique des sillons tracés, l’ex- >3 « Une vision pertise de MDN s’imposa quand germa « Prévoir dans un milieu panoramique » la volonté d’un équipement culturel qui aime improviser » Audrey, majeur à Cenon, territoire aux 50 na- Sophie, la jeune quarantaine tionalités. la trentaine Administratrice Comptable

Le conseil Mission Mission De bonnes formations, ça ne manque Gestion des finances et du personnel, Écriture comptable quoti- pas. Mais cela ne suffit pas. De la curio- recherche de financement. Dégage des dienne, billetterie, paye, sité, le goût des inconnus, jamais bais- marges de manœuvre, mais incarne les déclarations sociales, ser les bras, ne pas craindre des épiso- restrictions : une tâche pas toujours préparation du bilan. Sa- des « frugaux », garder le cap en évitant facile. Salaires pratiqués : 1 800 à laires pratiqués : 1 300 les risques inconsidérés. 2 500 € net.* à 1 700 € net.* >5 Trajet Embauche >8 Études/Formations : Maîtrise de lettres « Au bon endroit au bon moment ». Em- « BCPG » : bonne culture modernes, puis un DESS médiation édu- ménage à Bordeaux et obtient un stage « Éveiller le goût des ailleurs » et polyvalence générales cation-culture à Clermont-Ferrand. à MDN dans le cadre d’une formation Zoé, 28 ans Hélène, 30 ans. Expérience : des piges pour Clubs & bilan de compétences avec le CIDFF Attachée aux relations pu- Concerts et Aqui.fr, chargée de com- Chargée de communication. (Centre d’information sur les droits des bliques, médiation. munication en CAE pour l’ensemble de femmes et des familles). Quelques se- musique contemporaine Proxima Cen- maines plus tard se crée le poste qu’el- tauri, puis en CDD auprès de la Mairie Mission le occupe désormais depuis un an. Mission Concevoir et mettre en œuvre la promo- de Cenon, partageant son temps entre Médiation culturelle et irrigation du terri- tion du lieu, de ses activités et de sa pro- le journal municipal et la communication toire, interaction avec les associations, col- grammation. Pas vraiment de limite à son autour du chantier du Rocher de Palmer. Le conseil lectifs et groupes locaux, coopération avec champ d’intervention : stratégie générale les centres sociaux et les hôpitaux, recher- Ne pas avoir peur des contacts et de et identité, conception produits et sup- che de nouveaux partenariats et publics, Embauche prendre la parole. Travailler sans ces- ports de communication (print, Web, TV, accueil des résidences, médiation avec les Début 2010, dans la suite logique de se à l’élargissement de son réseau. radio, merchandising...), rédaction, négo- son emploi à la Ville de Cenon et des artistes Carnaval des 2 Rives et Festival ciation avec les prestataires supports et Le Celsa (Centre d’études littéraires des Hauts de Garonne. Et accessoirement bons rapports noués avec Musiques de et scientifiques appliquées, école des réseaux, gestion des flux informationnels, Nuit (MDN). aide à la programmation hip-hop. Salaires organisation d’actions et rendez-vous pro- hautes études en sciences de l’infor- pratiqués : 1 500 à 2 000 € net.* motionnels, entretien et développement mation et de la communication ratta- des réseaux professionnels, amateurs et Le conseil chée à Paris IV Sorbonne) en idéal. Le Porter une attention particulière sur ses Trajet tout public, veille, documentation et base privé, seulement s’il assure une vérita- Un IUT communication sans enthousias- de données, coordination et évaluation stages, longs de préférence et auprès ble mise en réseau professionnel. de structures à même d’offrir un réseau me pour ensuite vivre sa passion pour des actions et budgets dédiés... Salaires la musique en général et le hip-hop en € de relations et une polyvalence. pratiqués : 1 500 à 2 000 net.* particulier. Alternance de stages et bé- névolat à Paris en tant qu’attaché de

>7 >6 « Donner du temps au temps » « Prendre langue » Alain, la quarantaine Aurélie, 30 ans Graphiste, webmaster Chargée relation presse Mission Mission Communication visuelle (programmes, Relations presse, achat publicitaire, flyers, signalétique...), gestion des sites assistance générale communication, Internet, assistance video et TIC. Salai- rédaction. Salaires pratiqués : 1 500 à res pratiqués : 1 200 à 2 000 € net.* 2 000 € net.* Trajet Bientôt trente ans de collaboration ! A participé en 1981-1982 aux premiers pas de MDN... et de la PAO. Après une première formation à la défunte école technique d’arts appliqués de Caudé- ran et une année aux Beaux-Arts, a appris son métier au fur et à mesure de l’évolution des techniques, du premier Mac SE aux dernières suites Adobe. Les quinze premières années pro- Trajet fessionnelles en indépendant au service presse : Nocturne (label et distributeur Études/Formations : Bac L, une année de quelques fleurons de l’histoire cultu- disques), association HipHop Resistan- d’hypokhâgne, un Deug de langues et relle bordelaise (Sigma, Cie Tiberghien, ce (organisation de concerts), fanzines... un BTS communication dans une école Jean-Vigo, MC2a,... et MDN, qui l’acca- Retour à Bordeaux pour accompagner privée (ISERP-ITAIM, « Faculté libre des parera petit à petit). une tournée de musique traditionnelle sciences de la communication », à Leval- russe, engager une EMT (évaluation en lois). Envisage une licence pro presse et Le conseil milieu de travail) et se décider pour un édition à Bordeaux 3. Outre une formation aux logiciels de PAO, IUT gestion de l’action culturelle (désor- Expérience : Plusieurs CDD comme Web, mobiles, développer une produc- mais remplacé par la licence pro CoMé- attaché de publicité et attaché tion artistique personnelle et maîtriser la diA) en année spéciale. de presse. conception et l’exécution graphique à la main, véritables sources de créativité et Embauche d’un sens des équilibres intuitif. Stage à MDN lors de son année de GAC, il y a cinq ans, quand le médiateur culturel d’alors annonça son départ.

Le conseil Une grande curiosité susceptible d’élar- gir sa culture et ouvrir ses goûts, et du culot pour accéder à de nombreux stages aux missions très différentes permettant de cerner un milieu.

Illustration Vincent Marco - zutisto.blogspot.com > Autour de la scène : Le rocher de palmer

travail) qui la conduit une première fois mettra le pied à l’étrier. Suivront, sous >9 >10 à MDN. S’engage pour un service civil le régime de l’intermittence, des régies « Le beau métier de passeur » « Changer de métier trois qu’elle effectuera à la Rockschool Bar- de tournée pour les Improvisators Dub, Patrick, 55 ans fois par jour » bey avant de faire une année spéciale des cachets comme machiniste déco IUT gestion de l’action culturelle. Salai- et cintrier à l’Opéra, des régies plateau Responsable du centre de Zouhir, 46 ans res pratiqués : 1 100 à 1 350 € net.* à tous les postes. Envisage des forma- documentation. Responsable bar et diffusion tions courtes complémentaires pour la Embauche prévention des risques et sur les techniques numériques de sonorisation. Mission Mission Enchaîne fin de stage dans le cadre de Sensibilisation aux musiques du monde. Gérer le bar (stocks, entretien, prépara- sa formation en mai et embauche en Au menu : conception d’écoutes-décou- tion, service) et coordonne la diffusion juillet 2010. À ce jour, la seule Cenon- Embauche vertes sous forme de « sieste musicale » du matériel promotionnel (affiches, naise de l’équipe. Des intermittences au préalable pour ou de conférences en résonance à la flyers, programmes), assiste ponctuelle- MDN, en poste depuis mai 2010. programmation du Rocher, programma- ment la direction technique et assure la Le conseil tion de « pérégrinations » autour d’un ins- régie des ateliers arts plastiques durant L’IUT pour sa proximité du terrain (IUT Le Conseil trument, collaborations et partenariats le carnaval. Salaires pratiqués : 1 200 à GAC est désormais remplacé par la li- Une première formation de technicien du € avec les équipes pédagogiques du terri- 1 500 net.* cence pro CoMédiA, ndlr). spectacle est bienvenue mais surtout un toire, gestion d’un fonds de consultation bon carnet d’adresses et une première et base de données. Salaires pratiqués : Trajet expérience accumulée à travers l’organi- 1 500 à 2 000 € net.* Un diplôme d’animateur (BAFD), afficheur sation de petits événements associatifs aux temps sauvages où le papier ne laissait >12 permettant de se faire la main sans en- pas de place aux tags et intermittent com- « Du sang froid » gagement trop risqué. Trajet me roadie et runner dix années durant. Maîtrise de droit public parce que ça se Mathieu, 31 ans faisait, puis embrasse sa passion pour Régisseur général, médiateur l’exploration musicale. Discothécaire Embauche >13 Relation professionnelle de longue date. dans une médiathèque municipale avant « Fidélité aux mêmes routes » de croiser le monde de l’édition et du Mission Mise en œuvre des concerts (logistique journalisme culturels : assure la rédac- Bernard, 55 ans Le conseil accueil des artistes et du public, adap- tion en chef du premier Guide du com- Le maximum d’habilitation (électrique, tation de la salle selon les fiches tech- Directeur technique pact disque et y écrit les pages Caraïbes accroche et levage, Caces...). niques, coordination technique et sécu- et Afrique, collabore à Yaourt, magazine rité...) et accompagnement des rencon- Mission de l’ancêtre de l’Irma (Centre d’info et tres artistiques (organisation des mas- Évaluation des besoins et organisation ressources des musiques actuelles), ter class et des résidences d’artistes). de la régie générale (abords, salles, son, puis entre au Monde et à Jeune Afrique, >11 Salaires pratiqués : régisseur général lumière et plateaux) et de la logistique deux titres pour lesquels il continue de « Sourires en zone franche » 1 500 à 2 000 € net, régisseur principal d’accueil, gestion du personnel tech- travailler. Également des piges à Mon- Pauline, 26 ans 1 300 à 1 700 € net.* nique, relations avec les fournisseurs domix, membre de l’académie Charles- et prestataires techniques, gestion du Cros et conseil à l’Institut français (ex- Accueil et médiation parc, responsabilité de la sécurité en CulturesFrance). Trajet coordination avec le personnel de la Ville Un DUT communication, il y a six ans, de Cenon en charge du bâti. Salaires Mission suivi d’un stage long à MDN dans la pratiqués : 1 700 à 2 500 € net.* Embauche Responsable de l’accueil du public, per- logique de son intérêt pour la musique Relation professionnelle, a été « débau- manences comptoir, relation avec les (membre de la fanfare Contreband, ska- ché » il y a une année. écoles primaires. funk « de trottoir », bénévolat pour l’or- Trajet ganisation de concerts). Répondant au Musicien « on the road », il pose ses vali- Le conseil Trajet besoin du moment de l’association, son ses à Bordeaux et s’implique dans le pre- Suivre sa piste, être à l’écoute de ses Licence histoire de l’art et archéologie, stage évolue vers l’assistance technique mier festival rock de la ville (Rockotone, interlocuteurs, et aimer les enfants. puis une EMT (évaluation en milieu de à sa grande satisfaction et, au sortir, lui 1982-83), puis rencontre Patrick Duval, qui songe à créer sa propre structure et l’accompagne dès les premiers pas de MDN. À Duval la programmation, à lui la technique, dont il découvrira les arcanes au fur et à mesure de l’évolution de MDN. Intermittent du spectacle, il officie égale- ment sur les concerts de la Patinoire, du Stade (Dire Straits, 1992) et des Quincon- ces (Pink Floyd, 1994). C’est naturellement qu’il conseillera le chantier du Rocher pour une bonne prise en compte des impératifs techniques d’une scène musicale, et em- bauchera à demeure en 2010.

Le conseil Une formation longue est désormais né- cessaire pour accéder rapidement à la responsabilité technique dans les très grandes salles de spectacle et scènes nationales. Mais un trajet « à l’ancienne » est encore possible en multipliant les ex- périences plateau, son, lumière et régie générale auprès de petites structures et festivals, apprentissage que l’on pourra toujours compléter de certifications (élec- tricité, sécurité et incendie ERP, gestion) avant de s’attaquer aux grosses scènes. Un avertissement également : ces mé- tiers demandent une disponibilité souvent contraire aux rythmes familiaux.

>14 « C’est l’oreille qui décide » Philippe, 47 ans Technicien son d’accueil

Mission Offrir aux artistes et techniciens un accueil optimal et une qualité d’écoute maximale au public. Mettre son expé- rience, sa connaissance du lieu et une maîtrise parfaite du matériel au service du technicien son ou de l’artiste accueilli. Préservation et maintenance du matériel. Rémunération au cachet : hors défraiement, de 130 € net à près de 1 000 € brut (ingé son) la prestation selon expérience, employeur, type d’événement et mode d’intervention.*

Trajet Voisin de sa maison, un studio très per- formant pour les années 1980 offrira le premier apprentissage, puis des prestations au côté de Michel Roder, actuel directeur technique de Barbey, qui avait alors un des seuls systèmes son accep- tés par les prods anglaises. Ensemble, ils sonorisent les festivals d’Uzeste, de Blaye, de Dax, les fêtes du PC, les Inma- tes, Fleshtones, Dr Feelgood, Oberkam- pf, les Bérus, Little Bob, les débuts des Hots Pants, des Chihuahua, les Dogs avec « le chinois »... Autant d’occasion de se « faire la main et l’oreille ». Puis vole de ses propres ailes, MDN déjà, tournées (Al Jarreau, Toure Kunda...), des allers-retours au Pays basque alors très actif musicalement, puis des « boî- tes » nationales comme ingé son, des groupes de tous calibres, de l’événe- mentiel, et plus récemment avec régu- larité l’Olympia d’Arcachon, expérience qui lui a donné le goût du travail dans les mêmes lieux. Ce qui devrait à court terme arriver au Rocher, pour lequel il a participé aux choix de conception et d’installation techniques. Pour l’heure, statut d’intermittent, de 80 à 100 prestations par an, repart sur les routes en mars et avril pour une série de concerts avec Zone Libre vs Casey – B. James ©Christophe Goussard (au Rocher le 22 mars). les formations. Celles qui vous mettent tamment au Krakatoa, où il officiera de les urgences de la structure. Envisage Le conseil rapidement en contact avec la réalité live nombreuses années, déjà MDN, puis un nouveau stage d’ici la rentrée 2011 La formation n’est jamais finie et repré- et les exigences des entreprises permet- des tournées, de Khaled à aujourd’hui avant d’attaquer une licence pro Presse sente facilement un quart de l’emploi du tent de démystifier l’image « branchée » EZ3kiel, de l’événementiel (conven- & Edition. Salaires pratiqués (35h/sem. temps : lire les épais livres et manuels qui accompagne le métier. Noter que les tions, showrooms, sorties officielles...) partagées entre cours et en poste) : techniques, les tests comparatifs, des compétences requises sont différentes et quelques incursions vers le théâtre entre 570 et 870€ selon l’âge et les di- forums, se confronter avec d’autres tech- pour un technicien audio-vidéo, multimé- et le ciné. Apprentissage au fur et à plômes précédents. Peut être supérieur niciens, partager ses connaissances, dia ou même de studio. mesure de l’évolution des techniques selon la fonction pour des plus de 26 expérimenter, et le travail de l’oreille au et des spectacles (projections vidéo, ans (85 % de la rémunération minimale quotidien. Ce qui est important, c’est de consoles Midi, commandes Wi-Fi...), in- prévue par la convention ou l’accord col- discerner les innovations majeures, pro- >15 termittent depuis vingt-cinq ans. lectif de la branche) fitables à tous, public, artistes et techniciens et d’apprendre à les maîtriser. Que « Voilà les anges » Le conseil Trajet dire du technicien son qui est plus atta- Jeff, 53 ans Une habilitation électrique au minimum Une première année d’hypokhâgne va- ché à faire fonctionner son iPad comme Régisseur lumière et des stages dans des « boîtes de pres- lidée, une deuxième année en Histoire, commande Wi-Fi de la console plutôt ta », en commençant par la gestion quo- puis un BTS vente en contrat d’appren- que de s’occuper du son quand il ne lui tidienne et l’entretien du parc matériel. tissage. Quelques emplois dans la vente reste qu’une demi-heure devant lui pour Mission Par ailleurs, s’il y a toujours une partie en boutique, où l’abatage est préféré au Statut d’intermittent du spectacle. Res- tester 40 micros. Il y a une course à la voltige et portage, noter que le prochain temps nécessaire du conseil. Retourne ponsable de la régie lumière, assure la technologie dernier cri, à la surenchère, stagiaire lumière au Rocher est issue à ses études, ne regrettant pas ces zig- plupart des concerts, choisit ses assis- dans notre milieu qui peut facilement d’une formation réseaux informatiques. zags lui ayant permis d’affiner ses goûts tants, veille à la sécurité de son équipe faire oublier ce que je considère comme Et enfin, être là d’abord pour la création et ses convictions. et des installations lumière. Rémunéra- fondamental, mais qui n’est peut-être lumière, pas juste pour un goût du mon- tion au cachet : hors défraiement, de pas assez enseigné : de du spectacle. 130 € net à près de 1 000 € brut la pres- Le conseil – L’étude du comportement des encein- (attention, le travail de la lumière pour tation selon expérience, employeur, type De la patience, il m’aura fallu envoyer tes et des micros, les deux extrémités le cinéma est très différent et nécessite d’événement et mode d’intervention.* 150 cv avant de trouver ce stage à MDN, de la chaîne audio. Ce sont les plus d’autres savoirs plus proches de la pho- et une grande capacité d’adaptation du- déterminants, réactifs, et étrangement to, ndlr.) rant la formation en continue, avec des les moins étudiés : un système correcte- Trajet changements de rythme permanents ment réfléchi (choix, nombre et position- La musique tout d’abord, en tant que entre des structures d’enseignement qui nement des micros) ne nécessite pas batteur : premiers groupes dès 16 ans, >16 ne facilitent pas toujours l’alternance et forcément de traitement très puissant. un temps batteur de Gamine, membre une nécessaire polyvalence au sein des – La connaissance du fonctionnement de l’ensemble free jazz Musique en « changer de cerveau 2 petites organisations. de l’oreille, apprendre à analyser ce que Chantier, il touche par hasard sa pre- fois par jour » l’on entend et veiller aux nécessités pre- mière console lumière à 25 ans au Mathilde, 22 ans * Ces salaires sont une fourchette des mières de la sonorisation : pas de bruit défunt Jimmy, pour un remplacement rémunérations couramment pratiquées dans le système, pas de feedback, un au pied levé. Conquis par l’exercice et Assistante de communication dans le spectacle vivant. Pour les cadres mix et une balance tonale et dynamique avec la perspective de mettre un peu de (directeur général, administrateur, direc- appropriés à l’interprétation. beurre dans ses épinards de musicien, Mission teur technique, directeur de la commu- – Faire preuve de psychologie vis-à-vis il apprend sur le tas auprès de Limeli- Achève son CDD d’un an comme assis- nication, secrétaire général) et quelques des musiciens et savoir de quelle ma- ght, alors naissant, et alterne avec des tante de communication en contrat de régisseurs et techniciens éminemment nière ils souhaitent être amplifiés. cachets de roadie durant les heures de professionnalisation, alternant avec un reconnus, ces chiffres peuvent s’envo- Une oreille attentive et éduquée, c’est gloire 80’s de la Patinoire (U2, Cure, D.U.T communication des organisations ler pour certaines prestations (tournées de la pratique. Ne pas hésiter à propo- Stranglers, Simple Minds, Scorpions, plurimédias effectué à Inforec (institut d’artistes et festivals majeurs), et dans ser ses services à toute structure possé- Sting, ZZ Top...), où il se familiarise avec de formation en continue de l’IUT Michel les CDN, CCN (Centre dramatique ou dant un système de son, à des groupes, les gros équipements et les us anglo- de Montaigne). Navigue à tous les pos- chorégraphique national), les théâtres et expérimenter. Il en va de même pour saxons. Puis ses premières régies, notes selon les besoins de sa formation et nationaux et les opéras. Autour de la scène : Les formations

MÉTIERS DE L’ADMINIS- TRATION, DE LA GESTION ET DE LA MÉDIATION CULTURELLES

Master droit et administration des établissements culturels Master 2 accessible après une pre- mière année de master en droit public ou privé, ou équivalent dans une filière communication, art, image, spectacle... Les stagiaires de la formation continue justifiant d’une expérience consé- quente peuvent être admis par le biais d’une VAE ou VAP sans aucun diplôme de master 1. Cette spécialité forme des cadres destinés à occuper des postes à responsabilité dans les établissements culturels publics et privés, entreprises ou collectivités territoriales (direction de salles de spectacles publics, administration de lieux d’accueil et services culturels, gestion et développement du patrimoine culturel, administrateurs de compagnies dramatiques, responsables de structures de production ou de diffusion, tourneurs, managers d’artistes...), de médiation (mise en synergie des diffé- rents acteurs du secteur, coordination et développement artistique) ou pour des missions auprès des élus (conception et mise en œuvre de projets culturels, programmation de manifestations). Université Montesquieu – Bordeaux 4 MÉTIERS TECHNIQUES Installée de longue date à Bordeaux, l’ADAMS Le nec « lumière » assure également des formations à l’image Formation en trois ans « réalisation lu- www.u-bordeaux4.fr DU SPECTACLE sur le site des Terres-Neuves à Bègles : BTS mière » à l’Ensatt. Prérequis : diplôme audiovisuel de technicien ou de gestionnaire Bac + 2 et moins de 25 ans au 1er oc- Direction technique de production, formations technicien-réalisa- tobre de l’année du concours. Possibilité Master professionnel spé- teur des métiers de l’audiovisuel, montage, néanmoins de formation continue ou en cialité ingénierie d’anima- L’Ensatt (École nationale supérieure des cadrage, écriture ciné. alternance. Connaissances et aptitudes arts et techniques du théâtre), connue www.adamsformation.com souhaitées : maths, physique et électri- tion territoriale Le projet pédagogique et scientifique de à Paris sous le nom d’école de la rue cité (bon niveau bac), bonne culture gé- cette spécialité à finalité professionnelle Blanche, est désormais installée à Lyon. Côté son à noter : nérale, expérience vécue en milieu théâ- se fonde sur le diagnostic social et ter- C’est la seule formation professionnelle • Au Ciam, une formation Technicien tral bienvenue. ritorial, qu’il s’agisse des quartiers, des diplômante à la direction technique du du son, sonorisation et studio, de plus www.ensatt.fr villes, des départements ou des nouvel- spectacle. Formation en un an (six mois de 600 heures réparties sur une année les intercommunalités récemment mises d’apprentissage théorique à l’Ensatt et scolaire. www.le-ciam.com en place (communauté de communes, à l’Insa (Institut national des sciences • A l’IREM, une formation Assistant pays, communauté d’agglomération, appliquées), deux mois de mise en situa- son polyvalent scène et studio avec un Scénographie communauté urbaine). La formation vise tion pratique sur un spectacle de l’En- équipement ad hoc des plus récents, à former des acteurs capables de conce- satt, quatre mois d’immersion dans une et une formation Musique et techni- Dessiner des esquisses et des plans, voir, conduire et évaluer des projets entreprise de spectacle vivant. ques de production de 961h, plus axé manier l’espace, jouer avec les cou- d’animation et d’assurer la responsabi- Prérequis : diplôme Bac + 5 d’une école sur le travail en studio mais offrant une leurs et la lumière puis bâtir. Une pra- lité juridique, administrative et financière d’ingénieur ou de théâtre. Profession- complémentarité rare musique (cours tique qui s’étend du spectacle vivant d’une organisation. nels du spectacle dotés de cinq années d’instrument, déchiffrage/repiquage, à la muséographie ou aux plateaux IUT Michel-de-Montaigne–ISIAT (Institut su- d’expérience pour la formation continue. harmonie...). Egalement un plateau Pro- TV et déco ciné. En région, deux for- périeur d’ingénieur-animateurs territoriaux) Connaissances et aptitudes souhaitées : tools. www.musique-bordeaux.com mations sont possibles : l’école des www.iut.u-bordeaux3.fr qualités d’analyse et de synthèse, quali- Beaux-Arts ou l’école d’architecture de tés rédactionnelles, intérêt pour le droit Le nec « son » Bordeaux sont des entrées très appré- et l’économie, connaissance de l’histoi- Musiciens d’origine, forts de solides ciées. Après trois années d’études et re et de l’actualité du spectacle vivant, connaissances scientifiques et dotés l’obtention du « diplôme d’études en bonne culture générale, anglais niveau d’un riche bagage culturel : direction architecture » ou du DNAP (Diplôme baccalauréat. le Conservatoire national supérieur de national d’arts plastiques, options art www.ensatt.fr la musique et de la danse de Paris, ou médias et design), ces deux écoles pour la formation supérieure aux mé- permettent d’intégrer l’École nationale À noter : supérieure des arts et techniques du tiers du son, enseignement de haut Formation directeur technique musiques théâtre de Lyon (www.ensatt.fr) pour niveau avec l’acquisition de solides actuelles à l’EMC de Malakoff. Cinq ans une spécialisation plus appliquée. d’expérience professionnelle requise compétences musicales, techniques www.bordeaux.archi.fr dans un des secteurs techniques du et scientifiques. Ce cursus forme www.bordeaux.fr/ville/babx spectacle vivant : plateau, son, lumière, des musiciens-ingénieurs du son en régie générale. Formation à temps plein quatre ans. Limite d’âge : moins de À noter : avec une période de stage en entreprise. 30 ans au 1er octobre de l’année sco- Deux formations peuvent également pré- www.emc.fr laire envisagée. Admission sur dossier parer à Bordeaux l’accès à l’Ensatt : puis oral. • L’école Créasud de Bordeaux propose www.cnsmdp.fr une classe préparatoire en arts appli- Régie technique, son qués, suivi d’un BTS design d’espace (www.creasud-bordeaux.com). L’ADAMS est le centre de formation des • Autre école bordelaise d’arts appliqués techniciens du spectacle et de l’audiovisuel Réalisation lumière et design, LIMA propose un BTS design en Aquitaine. Au menu, une trentaine de for- d’espace avec une option scénographie mations tous niveaux spectacle et sécurité L’ADAMS dispense des formations cour- d’autant plus adaptée (www.lima-forma- : sonorisation, lumière (maintenance, créa- tion.com). tion, technique), levage et accrochage, habi- tes spécialisés ou de première initia- litation électrique et incendie, sécurité des tion, et une formation initiale éclairage ERP (établissement recevant du public),..., (six mois) et spécialisée lumière (quatre certification professionnelle technicien po- mois). Voir également # Régie techni- lyvalent du spectacle (niveau IV). que, son. www.adamsformation.com Autour de la scène : Les formations

Licence professionnelle CoMé- * En France, le titre bachelor, tout comme le titre MBA (master of business administration), n’est diA, conception de projets & mé- pas protégé ni encadré par une institution ou un diation artistique et culturelle organisme d’accréditation, hormis d’éventuelles La licence professionnelle forme des cadres certifications professionnelles. Mais attachés à intermédiaires spécialisés dans l’ingénierie des formations opérationnelles, ils sont de plus en culturelle, la production et la diffusion, sa- plus prisés pour un encadrement intermédiaire. chant mettre en relation acteurs institutionnels, pouvoirs financiers décisifs, partenaires artistiques et publics. Évoluant dans le milieu Diplôme de comptabilité et gestion des arts vivants (théâtre, danse, musique, Le DCG (diplôme de comptabilité et de gestion), arts de la rue, cirque), des arts plastiques, pourtant de niveau licence, est préparé en deux du cinéma et de la photographie, des lieux ans. S’il faudra deux ans de plus pour vous ouvrir patrimoniaux, les débouchés concernent les la voie aux carrières de l’expertise comptable et services culturels des collectivités territoria- du commissariat aux comptes, ce premier cursus les, les compagnies de spectacles vivants, les est largement suffisant pour aborder la compta- musées (arts, histoire, ethnographie...), les bilité des entreprises culturelles avec de solides entreprises culturelles privées (label de mu- bases. Vous pourrez éventuellement compléter ce sique, galeries...), les écoles de musique ou parcours d’une spécialisation dans l’administra- de danse, les centres culturels, et toutes les tion ou l’ingénierie des entreprises culturelles. associations culturelles portant des projets Institut d’administration des entreprises – Univer- majeurs ou une programmation soutenue. sité de Bordeaux 4 www.iae-bordeaux.fr La licence professionnelle est ouverte aux titulaires d’un diplôme sanctionnant deux ans minimum d’études supérieures ayant un projet professionnel argumenté par la connaissance du champ artistique et culturel concerné et ayant satisfait aux Diplôme universitaire Comec épreuves d’un examen d’entrée. La licence pro se (conception de projets culturels) substitue au DUT gestion de l’action culturelle. Accessible en formation continue, ce diplôme IUT Michel-de-Montaigne www.iut.u-bordeaux3.fr vise à accroître les qualifications requises pour la mise en œuvre de projets culturels au sein d’associations, d’entreprises ou de services culturels Licence professionnelle coordi- des collectivités territoriales, préparant aux fonctions de conception, médiation, administration. nation de projets de développe- IUT Michel-de-Montaigne www.iut.u-bordeaux3.fr ment social et culturel Elle forme des animateurs capables, en tant que cadres intermédiaires, de participer à la Communication des entreprises conception, l’organisation et la gestion de projets d’action sociale et/ou culturelle sur des culturelles territoires urbains. Les formations de l’administration, de la média- Elle permet d’accéder à des responsabilités dans tion et de la conception de projets culturels in- les champs culturel et social (la direction d’une tègrent toutes un volet communication plus ou structure associative ou la gestion d’un service moins ample. On se reportera également aux au sein d’une collectivité territoriale, sans oublier pages suivantes de « De Visu » spécifiques à le management de projets rassemblant de nom- la communication. À noter cependant l’existence breux partenaires ou appelant des opérations de du master diffusion de la culture de l’université médiation entre de multiples acteurs) dans la po- de Grenoble 3 faisant la part belle à l’écriture, et litique de la ville, la prévention de la délinquance visant à des fonctions liées à la communication ou l’insertion sociale des jeunes, la politique des entreprises culturelles. www.u-grenoble3.fr culturelle des collectivités. Accessible en formation continue. Le nec IUT Michel-de-Montaigne www.iut.u-bordeaux3.fr Le master de Bordeaux 4 et les formations de Bordeaux 3/IUT Michel-de-Montaigne sont largement reconnus dans le milieu professionnel. On peut néanmoins préférer Saône & Rhô- European Bachelor* communica- ne et le prestige de l’Ensatt (École nationale tion-action culturelle supérieure des arts et techniques du théâtre, Icart Bordeaux forme des négociants d’art et des à Lyon) et sa filière administration formant des médiateurs culturels. Au menu de cette dernière cadres spécialisés dans l’organisation des filière : histoire de l’art et des pratiques artisti- entreprises publiques ou privées du specta- ques, arts actuels, analyses et critiques, ges- cle vivant (admission sur concours pour des tion, droit spécialisé, techniques rédactionnelles, Bac + 3 âgés de moins de 25 ans au 1er oc- théories et moyens de la communication, médias, tobre de l’année du concours) ou encore sa politiques et ingénierie culturelles, muséogra- formation continue aux deux filières de spé- phie, organisation et scénographie d’expositions, cialisation : métiers de l’administration et de programmation, production, tourisme culturel.... la production et métiers des relations avec les Cette formation oriente vers les responsabilités publics et de la communication. de commissaire d’exposition, collaborateur de www.ensatt.fr musées, de centres d’art, d’associations culturelles, organisateur et gestionnaire de manifes- L’innovante tations culturelles (expositions, spectacles, fes- En partenariat avec Trempolino, association tivals…), programmateur d’événements culturels, « ressources, formations, expérimentations chargé de communication culturelle, chargé des des musiques actuelles », les universités d’An- relations publiques, attaché de presse artistique, gers et de Nantes ont développé un diplôme chef de projets culturels, critique d’art et journa- inter-universitaire (DIU, demande au RNCP de liste, documentaliste, agent d’artiste, animateur niveau I en cours) intitulé « Direction de pro- culturel, guide conférencier… jets culturels : territoires, innovation et coopé- Pour ceux qui voudront affiner leur formation, le ration ». Ce cursus s’appuie sur des contenus siège parisien d’Icart, fort de ses bientôt 50 ans théoriques et pratiques permettant d’élaborer d’existence, prépare à un MBA spécialisé « ingé- des projets culturels mettant particulièrement nierie culturelle et médiation », diplôme certifié l’accent sur les stratégies liées au développe- niveau II inscrit au Répertoire national des certifi- ment durable et solidaire (économie politique cations professionnelles (RNCP). Outre le bache- et formes des projets, économie solidaire créa- lor, l’admission en première année est ouverte tive, formes d’organisation de solidarité, de aux titulaires d’une licence ou d’un niveau équiva- coopération et de mutualisation, Agenda 21, lent (Bac + 3). Une admission directe en dernière droits culturels et l’interculturalité, la coopéra- année est possible aux Bac + 3 justifiant d’une tion internationale… et la conception d’outils expérience professionnelle significative dans le adaptés à la participation démocratique des secteur de la culture ou de la communication citoyens à l’élaboration, l’exercice et l’évalua- ainsi qu’aux master 1 validés. tion des politiques culturelles publiques). www. www.icartbordeaux.com trempo.com Autour de la com’ : Inoxia

1995. Un jeune ingénieur réseau, un gestionnaire en herbe, un commercial, et un tout aussi jeune étudiants des commercial, jusqu’à rejoindre Vitamine, agence conseil en communication borde- Beaux-arts en mal d’action se rencontrent. La créa, la technique, la gestion, le commercial, la « dreamteam » lais, en tant que directrice associée. est réunie. Au programme, sous le patronyme d’Inoxia, l’aventure dans le nouveau monde : le numérique et le multimédia. Un premier concept de bornes conseil digitales dans les rayons vins de supermarchés, des ré- Embauche En 2005, par réseau professionnel ponses à la demande en communication multimédia (cédéroms puis sites Internet, réseaux sociaux, motion...), jusqu’à l’ouverture sur le « print » -ironie d’une évolution de l’avant-garde à la tradition. Le conseil Désormais agence de communication globale, Inoxia est l’une des plus grandes de son secteur sur l’agglo- Une école de commerce ou de publicité mération bordelaise avec une trentaine de collaborateurs et une créativité saluée. Parallèlement, fidèle à son et beaucoup d’imagination, du sens pratique et de la passion nom résistif mais aussi végétal, Inoxia a accompagné son développement d’une interrogation accrue sur son rôle social et environnemental. Jusqu’à devenir une référence éco-responsable dans son mode de fonctionnement comme dans la spécificité de son métier de conseil : différentiel des salaires limité de 1 à 2,5, plan de déplacement interne, bilan carbone et compensations, achats éco-responsables, éco-gestes, mécénat de compétences, travail sur l’insertion... jusqu’à ce que des clients soient refusés car trop éloignés des valeurs de l’entreprise. Et des prestations qui s’attachent à une communication responsable, comptable du message qu’elle délivre. Cette démarche et son positionnement ont fait de l’agence un interlocuteur dépassant son premier rôle de conseil pour intervenir en amont de stratégie globale de développement durable, notamment auprès des collectivités publiques et leurs projets urbains, vers des services de bio intelligence. Une compétence nourrie depuis 2007 à travers la société sœur Evolution, initiatrice du projet Darwin, éco-rénovation d’une partie de la caserne Niel à Bordeaux-Bastide associant entreprises de l’économie créative, associations culturelles, services partagés dans une démarche attentive à son impact environnemental et son rôle social et urbain. Inoxia y prendra ses quartiers dans ce qui sera peut-être le tout premier patrimoine historique rénové basse consommation. « voyages, voyages » Caroline 32 ans Conceptrice-rédactrice Le conseil Une bonne formation doit allier théorie et pratique afin de former des personnes Mission Concevoir des campagnes de communi- opérationnelles qui savent prendre du cation, création des identités nominales, recul et mener une réflexion. L’Institut des suivi des projets de direction artistique Sciences de l’information et de la Commu- nication (ISIC, Bordeaux 3) répond à cela. Il permet d’acquérir de bonnes bases Trajet théoriques pluridisciplinaires (psycho, so- Études / Formations : Maîtrise de Droit ciologie, linguistique, sémiologie…) grâce Public et Sciences politiques, prépa des à la proximité du pôle de recherche en in- concours administratifs et Master mar- fo-com, tout en appuyant sa visée profes- keting & stratégies de communication à sionnelle avec l’intervention de nombreux l’INSEEC à Bordeaux. Apprend le métier professionnels et la mise en œuvre de pro- de conceptrice-rédactrice chez Extrême jets concrets et cas pratiques. Formation agency à Paris (services marketing et desi- publique, l’ISIC a de plus le mérite d’être gn), puis des allers-retours Paris-Bordeaux accessible à tous, ce qui est rare dans le en tant que free-lance, une indépendance domaine de la communication. Cependant, ayant permis de comprendre les attentes « du Rotring à Adobe » « my dear : Disponibilité, après coup, la formation importe peu. Ce d’un client, de régir une commande, et de Écoute, Adaptabilité, sont les qualités individuelles qui priment : gérer son stress. Enfin, un épisode chez Fred, 46 ans curiosité, envie d’apprendre et de progres- Euro Rscg à Londres pour saisir la création Chef de studio et Réactivité. » ser, ouverture d’esprit. anglo-saxonne, le marché des vins & spiri- Carole, 26 ans tueux et mieux communiquer à l’internatio- Mission Chef de projet nal. Envisage une formation sur les fonde- Exécution, gestion d’une équipe de 4 à ments, vocabulaires et architectures web, 5 personnes le réseaux sociaux et un jour, si possible, Mission une nouvelle expérience à l’étranger. Gestion de projets de communication Trajet « print » et multimédia, coordination des Études / Formations : Académie Char- équipes, planification, gestion budgétai- Embauche En 2010, à la suite de travaux en free- pentier, école d’arts appliqués à Paris, re, suivi de production, relation-clients, lance pour Inoxia. aux temps où tout se faisait à la main, prise de brief clients et restitution puis sur le tas en suivant l’évolution auprès des équipes créatives, plans des techniques. média, recommandations. Le conseil Expériences : pour commencer des Pour le recul : une formation généraliste petites agences de publicité au sein et une expérience à l’étranger. d’un réseau de relations personnel- Trajet Études / Formations : BTS Force de les, de l’intérim spécialisé dans les vente puis Master professionnel Com- métiers de la chaîne graphique, puis munication des Organisations, option des agences prestataires de services « Stratégies et produits de communica- pour des éditeurs de presse et maga- tion » à l’ISIC (Institut des Sciences de zine. A l’occasion de son installation à l’Information et de la Communication), « imagine » Bordeaux, embauche à D10 qui devien- Université Bordeaux 3. Céline, 39 ans dra D10-Euro RSCG, puis free-lance le Expériences : Stage chez Oxbow temps des soubresauts du leader local Directrice conseil, directrice comme assistante communication en d’alors. Envisage une formation sur les charge des relations-presse pour le générale adjointe logiciels de data publishing et d’une championnat du monde de Longboard manière récurrente sur les évolutions (« Oxbow World Longboard Tour ») puis Mission de la suite Adobe. stage chez Inoxia comme assistante Conseil stratégique, conseil média, dévelop- chef de projet. pement commercial, développement et ani- Embauche mation de l’équipe des chefs de projets. En 2005, suite à des premières relations professionnelles en tant que free-lance. Embauche Trajet Suite au stage de fin d’études en 2009. École Supérieure de Commerce de Mont- Une chance pour l’intérêt et la diversité pellier. Début dans le service étude et Conseil des problématiques traitées et des sec- marketing du Centre Interprofessionnel de « ne pas dormir et donner » L’ECV comme formation locale, terreau teurs abordés à Inoxia (tourisme, vin, l’Industrie Laitière, puis intègre le groupe d’où sont issus bon nombre de nos jeu- santé, institutionnels…) et ses riches NRJ pendant 6 ans dans un premier temps Tristan, 23 ans nes collaborateurs. relations humaines. au marketing, dans un second au service Graphiste, designer Mission Trajet auprès d’Inoxia sur les sujets touchant et Médiation pour l’Emploi) et contribu- Direction artistique de projet MIAGE (Master Méthodes Informatiques à l’urbanisme ou la culture (médiation & teur du manifeste l’Entreprise Engagée. Appliquées à la Gestion des Entreprises) concertation publique). 5 mois de voyages en famille entre Paci- puis co-création de l’entreprise en 1995. fique et Baie du Bengale avant Bordeaux Trajet comme responsable communication Diplôme en communication visuel de l’ECV. Envisage des études libres pour sa cultu- Embauche re et son développement personnel. En 2009, réseau professionnel et développement durable de France Embauche en 2010 par le directeur géné- Télécom. Mais l’évolution du secteur ral d’Inoxia, membre du jury du diplôme. et de ses métiers orientent au « green Conseil Trajet washing » côté communication avec des Écoles de marketing, commerce, commu- Un bac scientifique, 5 ans de Philosophie Le conseil financements disproportionnés pour nication, informatique, ... mais surtout à Bordeaux et Montréal puis professeur parler des actions éco-responsables Les grandes écoles publics (Arts déco, un intérêt et un goût pour le domaine de de Philosophie en classe de Terminale et école Estienne, Olivier de Serres), sinon au regard des moyens dévolus pour les la communication et l’envie d’entrepren- directeur artistique d’une maison d’édi- mener. Rencontre alors un des co-fonda- l’ECV ou Les Gobelins. Bosser à fond dre, être curieux et passionné. Et main- tion de disques. Soit une formation qui son univers personnel et ne pas hésiter teurs d’Inoxia et initiateur d’Evolution et tenir une veille permanent, continuer les ne m’a aucunement préparé à mes mis- le rejoint en 2007. à frapper au grandes portes pour décro- formations, indispensables tout au long sions présentes mais qui généraliste et cher de bons stages et puis de la curio- du parcours professionnel. transversale m’a donné des outils intel- sité, de la spontanéité, et un peu de dé- lectuels et méthodologiques utiles dans Le conseil bilité ! Sinon la meilleure des formations tous les domaines. Restait également à Oublier la communication telle qu’elle est de voyager ! apprendre le travail collectif. se pratique habituellement et penser à travers le prisme des enjeux mondiaux contemporains, notamment énergéti- Le conseil ques et climatiques. Ne pas être un Suivre son instinct et son désir béni oui-oui, interpeler ses clients, les pousser dans leurs retranchements et déboucher avec eux sur un nouveau positionnement qui n’en sera que plus « interpeller efficace. Malgré d’éventuelles premiè- et responsabiliser » res réticences, c’est finalement ce Jean-Marc, 40 ans qu’ils attendent. Directeur du développement durable

Mission Stratégie d’entreprise et conseil des chef de projets en considération des enjeux écologiques et sociaux. Prescrip- « Transversalité-transver- tion, formation et évaluation sur les mo- salité-transversalité » des de fonctionnement, d’intervention et « rester on-line » Mathieu, 35 ans de développement au regard des règles déontologiques de l’agence. Laurent, 39 ans Coordinateur Général Directeur Général du Projet Darwin Trajet European Business School à Paris op- Mission Mission tion marketing et stratégie internatio- Direction générale de l’agence, conseil Le Projet Darwin occupe la majeure nale, stages à l’étranger, puis chargé de en communication en ligne. partie de mon temps, mais j’interviens mission au CIME (Comité d’Information Autour de la com’ : Les formations

teur de la communication, responsable * En France, le titre de MBA (Master of bu- du développement durable, responsable siness administration) n’est pas protégé relations presse, responsable communi- ni encadré par une institution ou un orga- cation événementielle, chef de projet. nisme d’accréditation, hormis d’éventuel- www.efap.com les certifications professionnelles. Mais attaché à des formations opérationnelles, Master européen* il est de plus en plus prisé pour un encadrement intermédiaire. e-communication Quant au Diplômes européens d’études Formation préparant les étudiants aux supérieures (DEES) et Master européen, fonctions de management dans le sec- ils sont délivrés par la FEDE, OING ras- teur de l’e-communication : responsable semblant 530 établissements d’ensei- agence Web et Web Média, chef de pro- gnement indépendants en France, en duit dans le secteur des technologies re- Europe et dans d’autres pays, travaillant lationnelles numériques, chef de projet à l’harmonisation des politiques éducati- en agence de référencement, Commu- ves. www.fede.org nity Manager 2.0, consultant en e-communication et Web marketing. www.formasup-ecoles.com L’Inforec Depuis plus de trente ans, l’Inforec, ser- Master professionnel com- vice commun de formation continue de munication des organisations l’IUT Michel-de-Montaigne Université de Bordeaux 3, répond aux besoins en for- Ce master est composé de trois par- mation tout au long de la vie dans les cours distincts avec une première année secteurs de l’information, de la commu- d’enseignements communs (gestion de nication, du multimédia et des relations projet, plan de com, management d’équi- interculturelles. pe, mercatique). Communication la communication, de la technique infor- www.inforec.org matique et du Web, en développant une Le parcours stratégies et produits de habileté et un goût prononcé pour la mise communication forme de futurs chargés DUT communication des BTS communication en forme de l’information, et une maîtrise de communication interne et/ou externe, des technologies numériques, de leurs directeurs de communication, chargés organisations plurimédias Deux années de formation théorique et pra- limites et enjeux. Baptisé « école du Néo- de relations publiques et relations pres- L’objectif principal du DUT communication tique vers les métiers d’assistant communi- Média », cette formation vous permettra se, organisateurs d’événements, respon- plurimédias est de donner à chaque sta- cation, chargé(e) de relations publiques ou de devenir spécialiste de la création et de sables éditoriaux en organisation. giaire les connaissances, outils et com- internes, assistant technique en communi- la communication multimédia, du contenu Le parcours audit et conseil en communi- pétences qui lui permettront d’aider des cation, assistant chef de publicité. éditorial aux technologies du Web. cation forme de futurs chargés d’études en petites et moyennes organisations, arti- www.smb33.fr - www.lvlouis.net www.srcbordeaux.com agence de communication, chargés d’étu- sans, PME, associations, collectivités, www.supdepub.com des en cabinet conseil, directeurs de projet communautés de communes… à mieux dans une société d’études, consultants, Licence information communiquer dans un monde de plus BTS communication auditeur, conseiller en communication. en plus complexe. Métiers d’assistant(e) et communication Le parcours communication publique ou & e-commerce de communication, chargé(e) de presse, Cette licence a pour objectif de fournir politique forme de futurs responsables chargé(e) ou responsable de la commu- L’École supérieure de commerce et d’éco- à l’étudiant les connaissances de base de communication interne et/ou externe, nication, des relations publiques ou de nomie numérique forme des chargés de en information et communication, tant conseillers en communication politique, communication sociale. communication, assistants communica- sur le plan théorique que technologique. responsables éditoriaux en organisation, tion interne, assistants chef de publicité attachés parlementaires. En partenariat Cette licence prépare aux différentes DU technologies et autres fonctions commerciales et spécialités de masters qui sont propo- avec Sciences Po Bordeaux. marketing annexes dans les agences, sées par l’ISIC et d’autres universités. www.isic.u-bordeaux3.fr de l’information régies, et médias. Spécialisation d’une www.u-bordeaux3.fr Ce Diplôme d’université (DU) profes- année supplémentaire pour l’obtention Master professionnel sionnel apporte à des publics de forma- d’un Bachelor Webcom.* tion continue ou à de jeunes diplômés, www.escen.fr Licence pro presse et édi- conception multimédia pour la vulgarisation et connaissances et compétences dans le tion d’entreprise domaine de l’information, du prépresse Diplômes européens d’étu- Cette formation intègre tous les élé- l’appropriation des savoirs et des médias imprimés. Métiers d’as- des supérieures communi- ments qui correspondent aux besoins Ce parcours a pour objectif le développe- sistant chef de projet d’édition, chargé cation (DEESCOM)* éditoriaux des organisations. Elle per- ment de compétences liées à la conduite de communication interne, rédacteur, met de mobiliser l’écriture de presse, de projets multimédias (CD-Rom, DVD- concepteur-rédacteur et autres fonctions Le DEES* communication amène en tant pour les réalisations multimédia Rom, site Internet, intranet) et prépare liées à la création de supports d’informa- trois ans aux métiers d’assistant chef que pour l’édition papier. Les diplômés aux métiers de gestion et développement tion « off line ». de produit, assistant de communication, deviendront chargés d’édition, journa- de centres de ressources, conseil en chargé(e) de relations publiques, assis- listes dans les entreprises et les orga- conception de ressources multimédias, DU technologies tant en marketing opérationnel... nisations, coordinateurs des supports conception de dispositif d’information et www.bernom.net - www.jametbuffereau.fr - imprimés et des supports multimédia. de formation intégrant les technologies du multimédia www.formasup-ecoles.com Accessible en formation continue. de l’information et de la communication, Ce Diplôme d’université professionnel a www.iut.u-bordeaux3.fr concepteurs d’applications multimédias pour objectif de former des spécialistes DUT communication au sein d’institutions muséales, gestion en communication « off line » et « on line » Licence infocom-anglais et diffusion des connaissances intra- dans des petites et moyennes structures, des organisations entreprise, chargé d’édition multimédia, entreprises, collectivités, associations, La filière communication des organisations La prochaine rentrée universitaire devrait responsable de la conception et de la agences de communication régionales, de l’IUT Michel-de-Montaigne Université de voir la naissance d’une licence bidisciplinai- gestion de contenus numériques au sein communautés de communes. Métiers Bordeaux 3 forme de futurs professionnels re information et communication – anglais d’un service de communication, chef de d’assistant développeur (HTML), assis- dans les domaines des relations presse, fondée sur les actuelles licences de ces projet pour la conception de disposition tant chef de projet Web, webmaster et des relations publiques, de la création deux disciplines. 40 étudiants (sur les 200 de formation ouverte et à distance. autres fonctions liées à la création de d’événements, de l’édition d’entreprise et de la licence information et communication) http://isic.u-bordeaux3.fr supports d’information « on line » de la réalisation multimédia. La filière pro- pourront choisir cette filière à laquelle l’ac- pose trois cursus : DUT en deux ans, DUT cession se fera également sur dossier. Master professionnel com- Formations « sur mesure » en un an (année spéciale, accès >Bac + 1) http://isic.u-bordeaux3.fr offrant une spécialisation en communica- munication et jeunesse ou Inforec tion environnementale et développement MBA* communication res- communication et séniors L’Inforec Pôle com’ intervient en forma- durable, et une licence professionnelle ponsable et développe- Ce master professionnel, en liant une for- tion sur mesure sur l’ensemble de ses presse et édition d’entreprise (ci-après). mation en communication aux champs des champs de compétences : stratégie de www.iut.u-bordeaux3.fr ment durable générations, répond à une segmentation communication, marketing, relations pu- Accessible après une licence ou la for- accrue des publics par catégories d’âge. bliques, relations presse, connaissances DUT services et réseaux mation en quatre ans de responsable Cette approche générationnelle concerne des médias, technologies du multimédia de communication de communication de l’Éfap (École fran- pour exemple, les industries médiatiques, et de l’information, et relations intercul- çaise des attachés de presse, diplôme culturelles et du loisir, les politiques de turelles. La formation est établie selon Le diplôme de DUT services et réseaux délivré par l’Éfap enregistré au niveau II prévention, protection et médiation socia- un calendrier déterminé en commun. de communication de l’IUT Michel-de- au RNCP (Commission nationale des les, de santé publique, les réflexions sur le L’ensemble des modules proposés peu- Montaigne permet aux étudiants d’acqué- certifications professionnelles)), ce MBA lien social et la citoyenneté... vent être capitalisés pour obtenir un Di- rir des compétences dans le domaine de prépare à Bordeaux aux métiers de direc- http://isic.u-bordeaux3.fr plôme d’université (DU) ou d’État (DUT). GRAPHISME, WEBDESIGN, E-artsup FORMATIONS tes les techniques de journalisme (télé, radio, presse écrite, web). Ayant pris MOTION Formation de trois ans pour les savoirs TRANSVERSALES depuis 5 ans le relais de l’ancien IUT fondamentaux et deux années supplé- de journalisme, ce diplôme fait partie Si elles ne sont pas axées sur la com- Bac pro communication mentaires parisiennes, dont une en an- de ceux reconnus de longue date par la glais et un semestre à l’étranger, pour munication ou la production visuelles, convention collective des journalistes. graphique une spécialisation communication, les formations suivantes sont largement www.ijba.u-bordeaux3.fr appréciées dans les milieux créatifs et Après la classe de troisième ou réorien- concept, design interactif, animation, ou auprès de tous types d’organisations. tation en sortie de seconde. game design. Certaines peuvent cependant demander École des Beaux-Arts http://webetab.ac-bordeaux.fr/Etablis- www.e-artsup.net un complément de formation théorique, de Bordeaux sement/LPToulouseLautrecBordeaux en communication ; ou technique, en Les diplômes délivrés sont des diplô- ECV graphisme et web design. Diplôme d’université mes nationaux : le DNAP (Diplôme na- L’ECV forme des directeurs et directri- tional d’arts plastiques) après trois techniques multimédia ces artistiques en 5 ans aux métiers du Licence pro design, années d’études, équivalent Licence, design et de la communication, l’école le DNSEP (Diplôme national supérieur Formation en alternance menée par délivre un titre de concepteur en com- communication, projet le Greta Béarn-Soule à Pau, 660 heu- d’expression plastique) après cinq munication visuelle certifié niveau II au La licence professionnelle propose de res en centre de formation, 440 heu- années d’études, équivalent Master. RNCP. La première année, l’Atelier prépa- former des concepteurs capables de res en stage en entreprise. Au menu : Les études sont organisées selon ratoire, permet d’intégrer le cursus ECV conduire un projet de création. En par- maîtriser toutes les opérations liées trois phases : une première année, ou de présenter les concours d’entrée tenariat avec l’École nationale supé- à la production d’applications, assu- une phase programme (années 2 et des grandes écoles d’arts : Arts décora- rieure d’architecture et du paysage de rer la conception et la réalisation de 3) et une phase projet (années 4 et tifs, Beaux-Arts, arts appliqués. Bordeaux, l’équipe pluridisciplinaire est projets multimédias, s’insérer dans 5). Dès la deuxième année, les étu- constituée d’universitaires enseignants- une équipe de réalisation multimédia Egalement un département design diants approfondissent leur formation chercheurs : (architecte-anthropologue, d’entreprise, développer des capaci- numérique reconnu spécialisé dans en commun autour de deux cursus : esthéticien, historien, plasticien) et de tés de veille technologique matérielle l’interactivité et l’animation 2D et 3D, art & média ou design. praticiens dans les domaines de la com- et logicielle, savoir évaluer une appli- menant au métiers de Web designer, Le cursus art & média s’intéresse aux munication et de la médiation scientifi- cation multimédia. concepteur multimédia, animateur traditions artistiques qui, depuis les que, de l’architecture, du design, du mul- www.greta-bs64.com/site 2D-3D, game designer, modéliseur, avant-gardes au XXe siècle et plus graphiste en effets spéciaux. Stages timédia et de l’infographie. encore depuis les années 1960, se et voyages à l’étranger, workshops, Le designer en techniques de communi- sont appropriées de manière nouvelle BTS communication visuelle expositions et échanges universitaires cation appliquées à la conception d’es- les pratiques émanant des industries Au menu : graphisme, édition, publi- viennent enrichir les cursus de l’école, paces et de produits devra se concentrer des images et notamment celles qui cité, multimédia. Si l’obtention du BTS, titulaire de la Charte européenne Eras- sur les stratégies territoriales en termes sont issues des phénomènes com- diplôme d’État exige de suivre un pro- mus. Dernière année principalement d’équipements culturels ou urbains, sur merciaux et de communication de gramme commun, consultez l’ensemble en anglais pour les deux filières. les stratégies d’entreprises en termes masse ; la publicité, le cinéma, les des sites pour découvrir l’orientation et www.ecv.fr d’aménagement d’espaces bâtis ou de médias comme la télévision et Inter- l’environnement spécifique de chaque politique de produits associés à des stra- net. école et ses compléments d’études. tégies de communication, initier des pro- Le cursus design aborde les diffé- Pour exemple, Lima (école supérieure jets de produits interactifs et participer à rents champs du design (graphisme, art-design) propose trois autres BTS, l’élaboration de messages sensoriels. objet, stylisme, aménagement inté- tous en design (espace, produit, mode), www.u-bordeaux3.fr rieur ou de l’espace public...) conçu et un cycle d’insertion professionnelle comme un champ autonome de pro- en année supplémentaire. Licence arts appliqués duction, et regardé dans une confron- www.esarc-evolution.fr - www.lima33. tation avec l’art et l’architecture. Des Cette formation comprend la pratique de com - www.esmi-bordeaux.net - www. notions comme innovation, utilité, tous les domaines des arts appliqués : creasud-bordeaux.com usage, pratiques, dispositif, inven- design d’objet, design d’environnement, tion, images sont explorées face à communication visuelle, stylisme de des questions comme la commande IESA chef de projet mode. L’approche de la discipline com- sociale et les enjeux économiques multimédia prend une forte transversalité avec les d’une production. domaines connexes des sciences humai- www.bordeaux.fr/ville/babx - www.rosab.net Formation en trois ans post Bac. nes et des arts (arts plastiques, musique, Titre certifié par l’État niveau II au esthétique). Cette formation permet aux RNCP (Commission nationale des étudiants d’envisager une insertion pro- École supérieure des arts certifications professionnelles) déli- fessionnelle dans les métiers du design et de la communication vré sous l’autorité de l’IESA multimé- graphique, du design d’objet ou d’espace, de Pau dia. Vers les métiers chef de projet ainsi que dans la mode. Pour cela, la for- multimédia, développeur/intégrateur mation universitaire doit tirer bénéfice Délivrant également DNAP et DNSEP, multimédia, concepteur-réalisateur d’une formation plus technique en BTS en l’Ésac propose un cursus axé sur le de- multimédia, directeur artistique ju- amont de la licence, de même qu’elle peut sign graphique et multimédia. nior, chargé de communication mul- se compléter par une poursuite en master www.esac-pau.fr timédia, flash designer. pro ou dans une école d’arts appliqués. www.esarc-evolution.fr Autres écoles : www.u-bordeaux3.fr Développement durable – AMTV communication inaugure son cur- Diplôme européen d’étu- sus par une année de prépa aux nouvel- Licence arts plastiques Noter deux formations, une locale et une les technologies de l’information, avant référence parisienne : des supérieures en in- Sur le plan de la pratique, la formation se de décliner son offre sur trois ans en al- – BEM - Institut supérieur du manage- veut généraliste tout en permettant à l’étu- fographie et multimédia ternance en entreprise : infographie, pu- ment par la qualité diant d’approfondir la maîtrise de tech- (DEESIM)* blicité, dessin BD & manga et animation L’ISMQ propose une formation en alter- niques particulières (sculpture, gravure, 2D, animation 3D, développement jeux nance sur une année orientée selon un Master européen infographie et mul- peinture, infographie, photographie, vidéo). vidéo, et webmaster. www.amtv.fr parcours personnalisé ressources hu- timédia. École supérieure des tech- Soucieuse d’introduire aux innovations – L’ÉSMI (École supérieure des métiers maines et développement durable. Ce nologies électronique, informatique, technologiques les plus récentes, elle ac- de l’image) intègre une prépa d’un an master spécialisé en management de la infographie. corde une place importante aux enseigne- infographie & multimédia, et une for- qualité est accessible aux Bac + 4/+5 en www.estei.fr ments des technologies de l’information, mation de deux ans pour un diplôme un an et s’adresse également en forma- de la communication et de la création. supérieur en animation 3D. www.esmi- tion continue aux titulaires d’un Bac + 2 L’apprentissage du dessin et des modes IESA directeur de projets bordeaux.net ou 3 avec expérience professionnelle. d’expression graphique est présent dans – Les programmes illustration-communi- – Master 2 développement durable et d’édition et de communi- les trois années. Sur le plan théorique, la cation visuelle ou infographie-multimé- organisations licence vise l’acquisition d’une culture gé- cation numériques dia de l’ÉSAA (École supérieure des arts Accessible dans le cadre de la forma- nérale solide et complète, en esthétique Accès Bac + 3 (univers multimédia), for- appliqués) à Cestas se déroulent sur tion continue à des professionnels comme en histoire de l’art. mation en deux ans. Titre certifié par deux ans après une année préparatoire ayant quatre années d’études supé- www.u-bordeaux3.fr l’État niveau I au RNCP délivré sous commune avec la filière architecture d’in- rieures. Ce master vise à former des l’autorité de l’IESA multimédia. Vers les térieur – design. www.infographie.org experts dans le domaine de l’analyse métiers de responsable multimédia, – Formation en dix mois en conception Master professionnel des politiques de développement dura- Internet et de stratégie multimédia, ex- graphique et visuelle pour la création ou de journalisme ble pour exercer dans des entreprises pert ou conseil en multimédia, directeur l’optimisation de sites Internet à l’IDAE autant que dans des ONG, collectivités artistique, responsable de la commu- (Institut de design et d’aménagement Délivré par l’Institut de journalisme Bor- territoriales, services de l’État ou insti- nication multimédia, responsable du d’espaces, émanation de la Chambre de deaux Aquitaine (IJBA), entité ratachée tutions internationales. e-marketing. commerce et d’industrie de Bordeaux). à l’Université Michel de Montaigne Bor- www.developpement-durable.dauphine.fr www.esarc-evolution.fr www.formation-bordeaux-libourne.com deaux 3, ce master 1 & 2 forme à tou- Financement des études et formations

Comment financer ses études ou sa formation ? Sempiternelle question disposer d’une personne motivée à coût minoré ou de tester le bénéficiaire avant qui se pose tout autant au jeune étudiant qu’au quadra visant à un recrutement définitif en s’assurant de son opérationnalité dans cet aller-retour se reconvertir ou à parfaire ses connaissances. Avec des réponses permanent entre théorie et pratique. sensiblement différentes et souvent panachées. La rémunération minimale des 16 à 25 ans varie de 55 à 70 % du Smic selon l’âge et le niveau de formation, les salariés âgés de 26 ans et plus perçoi- Prêt étudiant en 7 échelons, de la simple exonération La formation en alter- des frais d’inscription et sécurité sociale vent une rémunération qui ne peut être garanti par l’État jusqu’à 4 370 euros par an (2010-2011) nance, la solution en inférieure au Smic ni à 85 % du salaire répartis sur dix mois (2011-2012). L’âge minimum conventionnel, ce dernier étant D’un montant maximal de 15 000 euros, vogue limite pour une première demande est déterminé pour chaque fonction par la accessible à tous les étudiants de moins de 28 ans et leur renouvellement chaque Du CAP aux grandes écoles en passant convention collective du secteur d’acti- de 28 ans sans seuil de ressources, ce année est conditionné à une progression par l’université, l’alternance concerne vité. La durée des enseignements est prêt ne fait l’objet d’aucune demande de dans les études (7 droits à bourse : 5 au tous les niveaux de l’enseignement. comprise entre 15 % et 25 % de la du- caution ni de condition d’utilisation. Il peut maximum pour sa licence et 2 à 3 pour Conçu sur le partage du temps de tra- rée totale du contrat, voire plus selon la tout aussi bien vous servir pour payer des son master). Demande de dossier avant vail entre entreprise et école, ce type branche professionnelle ou le diplôme. frais de scolarité, acheter un scooter pour le 30 avril 2011. de contrat permet d’acquérir une solide suivre vos cours ou aller aux Canaries Noter qu’il est possible de cumuler les expérience sur le terrain tout en suivant CIF pour les oublier un temps. Bien qu’assi- revenus d’une bourse à ceux d’un emploi une formation qualifiante ou diplômante. milé à un crédit à la consommation, ses à la seule condition d’être assidu aux Il existe deux types de contrats de for- Tout salarié peut accéder à un congé indi- taux sont néanmoins très favorables. Au cours. Les boursiers sont également prio- mation en alternance : le contrat d’ap- viduel de formation, quels que soient l’ef- choix de l’étudiant, le remboursement se ritaires pour l’obtention d’un logement prentissage et le contrat de profession- fectif de l’entreprise et la nature de son fait de manière classique ou totalement universitaire, même date butoir pour les nalisation. contrat de travail. Une condition d’ancien- différée sur un maximum de dix années dossiers. – Le contrat d’apprentissage concerne neté est nécessaire : 24 mois en tant que ou encore partielle (remboursement des Si vous vous inscrivez dans une école pri- tous les jeunes de 16 à 25 ans avec salarié, consécutifs ou non, dont 12 mois intérêts dès la contraction du prêt, seul le vée, vérifiez que celle-ci a été habilitée par pour objectif l’obtention d’une qualifica- dans l’entreprise (36 mois dans les en- capital est remboursé en différé). le ministère de l’Enseignement supérieur tion professionnelle sanctionnée par un treprises artisanales de moins de 10 sa- Sachez que la garantie de l’État couvre à recevoir des étudiants boursiers. Ces diplôme de l’enseignement profession- lariés). Sauf accord sur une durée plus 70 % du risque concernant le seul capi- habilitations sont décernées pour chaque nel ou technologique, un titre d’ingénieur longue, l’absence ne peut être supérieure tal. En cas de défaillance, comptez sur formation et non pour toute l’école. ou un titre répertorié. L’apprentissage à un an pour un stage à temps plein ou les banques pour récupérer le solde et La gestion des bourses sur critères so- repose sur le principe de l’alternance en- à 1 200 heures pour un stage à temps les intérêts. C’est aussi pourquoi elle ciaux et des résidences universitaires tre enseignement théorique en centre de partiel. Ce congé permet également de reste maître de l’attribution, jugeant en est assurée par le Centre régional des formation d’apprentis (CFA) et enseigne- préparer et de passer un examen. fonction du projet professionnel. N’es- œuvres universitaires et scolaires. Il en ment du métier chez l’employeur avec Le financement du congé individuel de pérez pas vous faire financer un cursus est de même pour les aides à la mobilité un maître d’apprentissage. La durée du formation est assuré par des organis- en histoire de l’art sauf à présenter Em- internationale, l’aide au mérite (mention contrat peut varier de un à trois ans en mes paritaires agréés par l’État. Il s’agit manuel Perrotin ou un conservateur du TB au Bac et meilleurs licenciés entrant fonction du type de profession et de la principalement des Fongecif (Fonds de Louvre au banquier. Mais l’accord est en Master 1) et les aides du fonds na- qualification préparée, voire être rame- gestion du CIF, présents dans chaque régulier pour des formations courtes à tional d’urgence (aides ponctuelles ou née à six mois pour un titre de même région). Cependant, dans quelques sec- vocation professionnelle (BTS, IUT...), les annuelles selon les difficultés rencon- niveau ou inférieur à un diplôme déjà teurs professionnels (spectacle, agricul- écoles agréées de commerce, gestion, trées). Renseignements détaillés : www. obtenu. ture, économie sociale…), ce sont les techniques, et les dernières années de crous-bordeaux.fr La rémunération diffère selon l’âge et l’an- OPCA (organismes paritaires collecteurs licence pro et master pro. Pour les aides au logement : www.caf. née d’exécution du contrat, soit, en pour- agréés) de branche qui sont chargés du Cette garantie de l’État permet ainsi fr et http://cle.aquitaine.fr (dispositif ré- centage du Smic ou du minimum conven- financement du CIF. Tout salarié qui veut de faciliter l’accès à l’emprunt des étu- gional de garantie de loyer ou prêt pour tionnel si son montant est plus favorable, recourir au congé individuel de formation diants, jusqu’alors réservé aux écoles le cautionnement ouvert aux étudiants, 25 à 53 % pour les moins de 18 ans, 41 doit s’adresser, pour bénéficier d’une prestigieuses et quelques filières dites apprentis et stagiaires de la formation à 65 % pour les 18-21 ans, et 53-78 % prise en charge financière, à l’organis- sans risques, et de diversifier les sour- professionnelle). pour les plus de 21 ans. L’apprentissage me auprès duquel l’entreprise verse sa ces de financement des études. Il facilite Pour les aides à la mobilité internatio- comporte un minimum de 400 heures de contribution. Chaque organisme définit aussi l’accès à l’endettement. À méditer nale, le Conseil régional a créé Aquimob, formation théorique par an mais dépasse ses propres règles de procédure de de- au moment de la définition des condi- outil de candidature en ligne rassem- souvent les 600 heures. mande de financement et de prise en tions du prêt : montant des mensualités, blant les bourses européennes Erasmus Le choix des formations est défini par les charge du CIF. délai de différé, remboursement continu gérées par les établissements d’ensei- conseils régionaux à la vue des besoins www.afdas.com pour la culture, la com- ou reporté des intérêts... gnement supérieur, les bourses de mo- en formation de secteurs d’activité tradi- munication et les loisirs. Les cinq établissements partenaires de bilité du ministère de l’Enseignement su- tionnellement liés à l’apprentissage ou www.opca-cgm.fr pour la communication la mesure : Banque Populaire, Crédit Mu- périeur et de la Recherche versées par en déficit de main-d’œuvre ou en muta- graphique, l’imprimerie et l’édition. tuel, C.I.C., Caisse d’Épargne, Société le Crous, les bourses Aquitaine Cap Mo- tion ou jugés prioritaires pour le territoire www.auvicom.info pour l’audiovisuel, sauf Générale. bilité de la Région Aquitaine versées par (www.apprentissage-aquitaine.fr). Ainsi, personnel intermittent du spectacle (Afdas). l’Université de Bordeaux et les bourses pour les métiers relatifs à la culture et Prêts étudiants propres aux établissements d’enseigne- aux métiers créatifs seuls sont concer- DIF ment supérieur. www.aquimob.fr nés à ce jour quelques métiers du bois, Institués de longue date, les prêts étu- de la bijouterie-joaillerie, de la tapisserie Chaque salarié dispose d’un droit in- diants classiques sont pratiqués par la Jobs d’ameublement, de l’habillement, de la dividuel à la formation (DIF). Ce droit plupart des banques et offres des taux restauration, du graphisme, de la photo, prend la forme d’un crédit de formation d’intérêt eux aussi minorés permettant Que seraient la restauration rapide, la et une licence pro métiers de l’édition. de 20 heures par année d’ancienneté, des remboursements différés totaux ou saison estivale et le baby-sitting sans la Cette liste, dite « carte d’apprentissa- qui peut être cumulé sur six ans dans la partiels. Mais sans garantie de l’État, il main-d’œuvre étudiante ? Les grandes ge », évolue tous les deux ans. À suivre. limite de 120 heures. Ces heures sont vous faudra une sérieuse caution ou/ entreprises apprécient également les De plus amples renseignements pour utilisées à l’initiative du salarié avec l’ac- et un cursus jugé sûr. Plutôt expertise deuxièmes cycles de l’enseignement su- ces deux types de contrats sur www.tra- cord de l’employeur, qui a la charge des comptable ou commerce international périeur. Mais la concurrence est rude en vail-emploi-sante.gouv.fr frais et de l’allocation de formation (son qu’archéologie. Voie royale si vous en- temps de crise. Pour l’été, sachez que – Le contrat de professionnalisation éventuel refus sur deux exercices per- trez dans une école d’ingénieur ou pas- les recrutements ont déjà commencé et concerne les jeunes âgés de 16 à 25 ans met d’opter pour un CIF, une partie du sez les concours des grandes écoles. que l’offre s’amenuise passé les vacan- complétant une formation initiale, les financement sera à sa charge à hauteur Certaines écoles privées ont aussi des ces de printemps. demandeurs d’emploi âgés de 26 ans de l’allocation de formation correspon- partenaires financiers qui vous facilite- Avant de vous attaquer aux sites de Pôle et plus inscrits à Pôle emploi ou sortant dant aux droits acquis au titre du DIF). ront l’obtention d’un crédit. Une autre emploi et de l’Apec, commencez par des d’un contrat aidé, les bénéficiaires du re- Pour les heures de formation effectuées limite : l’âge. Noter que certaines ban- réseaux pensés au regard des spécifici- venu de solidarité active (RSA), de l’allo- en dehors de son temps de travail, le sa- ques consentent une avance de rentrée tés étudiantes (CDD, mi-temps, premier cation de solidarité spécifique (ASS) ou larié perçoit, de son employeur, une allo- pour les étudiants boursiers. emploi, services à domicile...) : de l’allocation aux adultes handicapés cation de formation égale à 50 % de sa Le Crous a un site dédié : http://eole.em- (AAH) ou les personnes ayant bénéficié rémunération nette de référence. Bourses et aides petu.vtech.fr d’un contrat unique d’insertion. Les DIF sont adaptés pour des formations Le Cija (Centre d’information jeunesse Une majorité de formations à vocation plutôt courtes et utiles pour son poste ou Sont éligibles aux bourses sur critères Aquitaine) met en ligne régulièrement professionnelle – BTS, DUT, Licences pour une évolution professionnelle. Aqui- sociaux, les étudiants dont le revenu de des annonces d’employeurs ainsi qu’un et Masters pro inclus – acceptent les taine Cap Métiers, agence régionale pour la famille est inférieur à 32 930 euros programme spécial à l’approche de la contrats de professionnalisation. Reste à la formation, l’orientation et l’emploi tout par an (2010-2011). Elles sont attri- saison touristique. www.info-jeune.net trouver l’employeur qui durant la période au long de la vie, centralise l’offre de for- buées en fonction des ressources et Voir également http://emploi.france5.fr/ de l’action de professionnalisation s’en- mation. www.aquitaine-cap-metiers.fr charges des parents, de l’éloignement rubrique premier emploi, http://jobs-sta- gage à vous assurer un emploi en rela- entre le domicile et le lieu d’études, et ges.letudiant.fr et www.capcampus.com tion avec cette formation. Mais beaucoup De plus amples renseignements sur les du nombre d’enfants à charge du foyer Pour de plus lointains horizons www. d’entreprises ont compris l’intérêt de cet CIF et DIF sur www.travail-emploi-sante. fiscal de référence. Elles sont réparties jobs-ete-europe.com engagement mutuel leur permettant de gouv.fr

1716 L’œilSono enSpirit faim #62 Spirit #68

Stéphanie Lagarde

Promesses La perte, l’absence et la disparition sont les notions traversant les œuvres de Stéphanie Lagarde, rassem- résonance idée et matérialisation d’une pièce. Exposer ensuite texte et blées sous le titre Loveland à la galerie Éponyme jusqu’au 12 février. Honorée par le prix LVMH en 2008, œuvre tridimensionnelle détachés la plasticienne signe ici sa toute première exposition personnelle en galerie. l’un de l’autre me permet de provo- quer des allers-retours, créer du lien et/ou de la distance entre les pièces Comment avez-vous abordé Loveland ? recherche sur la question de la chute dans l’espace. Dans cette recherche L’exposition s’est construite autour de des illusions, des idéaux. Il s’agit sur un ailleurs, sur l’extension des la vidéo Loveland, 2009, une boucle d’explorer la limite entre l’activa- territoires, présente dans mon tra- numérique en couleur de 2’54». Celle- tion d’un désir et l’inaccessibilité de vail, je m’intéresse aujourd’hui à ci traite de l’utopie de terres promises son objet. Je travaille sculpture/ins- des thèmes tels que l’île, la fenêtre, américaines mise en contradiction tallation/texte comme un espace de la dérive, les espaces qui s’ouvrent, avec un territoire hostile. La liste des résistance et de tension, de renver- se dérobent, disparaissent ; ce que noms des villes américaines défilant sement potentiel de chaque chose. l’on peut voir dans certains dessins/ sur l’écran apparaît comme un gé- Je désire confronter le visiteur à des poèmes présentés dans l’exposition. nérique de fin de film, mais surtout comme une autoroute, d’où l’utilisa- Comment définiriez-vous votre vocabulaire formel ? tion de la police typographique des « J’aime à pousser panneaux autoroutiers américains. Je travaille de façon très précise sur Privés de tout contexte imagé, les mots la réalisation d’une pièce mes sculptures. J’aime à pousser dessinent un paysage mental évoluant jusqu’à sa complète la réalisation d’une pièce jusqu’à peu à peu, de contrées édéniques vers finition, pour qu’elle perde, sa complète finition, pour qu’elle des terres menaçantes. L’exposition, perde, à première vue, son aspect dans la continuité de l’idée de terre à première vue, d’objet construit manuellement. promise, se penche sur la charge sym- son aspect d’objet Je suis passionnée par le mini- bolique d’une idée, d’un mot, d’un construit manuellement. » malisme américain et mes pièces objet. Cette portée symbolique est mélangent souvent une plastique confrontée à la chute d’une illusion, la minimaliste côtoyant paradoxa- réalité d’une situation, la trivialité du lement un romantisme, parfois matériau, la disparition. sujets qui me portent, comme la dis- réalisée », comme aurait dit Bau- nouvelles images, de mettre des mots kitsch, parfois cliché. parition, la fragilité des illusions, la drillard. Les pièces présentées trai- sur des projets futurs, irréalisables, [propos recueillis par Cécile Broqua & Cyril Comment reliez-vous les pièces entre elles ? résistance de la quête. Je m’intéresse tent ainsi de cette question du man- utopiques, ou en suspens. Le texte Vergès] Le prix LVMH, que j’ai obtenu en à ce que nous perdons, ce qui nous que, de l’absence, de la disparition. conduit à la création d’un dessin, qui 2008, m’a permis de partir en 2009 échappe, ce que nous tentons en conduit à son tour à la création d’un Stéphanie Lagarde, Loveland, jusqu’au samedi 12 février, galerie Éponyme. en résidence au CCA, à San Fran- vain ou avec succès de garder près Quel rapport entretenez-vous avec travail plastique. Le texte accompa- cisco, durant cinq mois. L’expérien- de nous, de contrôler. Ce qui nous l’écriture ? gne l’œuvre de la conception jusque Renseignements ce américaine que j’ai eue lie l’en- mène à fabriquer de l’illusion, du C’est une partie essentielle de mon dans l’espace d’exposition, ce qui 09 81 74 24 00 www.eponymegalerie.com semble des travaux, au travers d’une symbolique/mythique, de l’« utopie travail : elle est le moyen de créer de me permet de mettre en constante 1816 L’œilSono enSpirit faim #62 Spirit #68

Nicolas Comment La dérive des sentiments Jusqu’au 31 mars, l’exposition Fading, à l’artothèque de Pessac, présente une sélection de photographies prises en 2005 par Anne-Lise Broyer et Nicolas Comment à l’occasion d’une résidence d’artiste à Prague. Emprunt de délicatesse, mâtiné de tristesse, leur travail offre au regard les fragments d’une fiction romanesque.

Anne-Lise Broyer et Nicolas Com- on peut y lire ceci : « Nous sommes Les tirages en couleur de Nicolas ment partagent ce qu’ils nomment à Prague pour tenter de reconstituer Comment, eux, semblent relever eux-mêmes une passion pour la pé- le “plan sentimental” de la cité vlta- davantage d’un hors-champ men- riode des années 1920-1930, « pour vine que Roger Vailland projeta de tal comme s’il s’agissait d’établir sa poésie, sa peinture et notamment publier aux éditions tchèques Aven- une cartographie psychosensorielle le mouvement du Grand Jeu », qui tinum dans les années 1920, en pré- de la capitale de la Bohême tout en réunissait des artistes, des intel- période Grand Jeu : époque à laquelle documentant l’empreinte du temps. lectuels français et tchèques dont Vailland réalise ici – lui aussi – “une Fading restitue le regard croisé de le peintre Joseph Sima et le poète résidence d’artiste”. » De ce projet deux photographes dont le travail Richard Weiner. Ce mouvement, d’édition que nourrissait le roman- commun, adossé à une fascination fondé en 1924 et dissous en 1934, cier il ne subsiste aucune trace, à l’ex- nostalgique pour cette ville de la s’est distingué par une implication ception d’une lettre découverte par dérive, la Bohême, ces années-là, le absolue dans la recherche des états Anne-Lise Broyer et Nicolas Com- foisonnement artistique et intellec- modifiés de la conscience. Ce grou- ment lors de leur voyage à Prague. tuel, les images sombres, interlopes, pe, à la lisière du surréalisme, aux Les photographies exposées à l’ar- mélancoliques, qui y sont associées, allures de société initiatique, a ex- tothèque lèvent le voile sur deux transporte le spectateur dans un périmenté à travers l’usage des dro- approches formellement différentes. univers romantique et révolu. gues l’exploration de mondes oniri- Anne-Lise Broyer Anne-Lise Broyer donne à voir des [Cécile Broqua & Cyril Vergès] ques. Avant d’être un mouvement, geur à la fois idéaliste et aventureux, en résidence à l’Institut français de tirages noir et blanc dont le grain « Le Grand Jeu » fut à l’origine le avait découvert Prague en 1926 à Prague via l’Agence française d’ac- très présent, les flous travaillés, la Anne-Lise Broyer et Nicolas Comment, nom proposé par l’écrivain Roger l’âge de 19 ans, il y fit la rencontre tion artistique, Anne-Lise Broyer et matité, enveloppent les différents Fading, jusqu’au jeudi 31 mars, Vailland pour une revue littéraire. du peintre tchèque Joseph Sima, qui Nicolas Comment ont tenu un jour- sujets de telle sorte qu’ils s’offrent au artothèque, Pessac (33600). Récompensé par le prix Goncourt deviendra son ami. nal de bord tout au long de leur sé- regard comme une immersion dans Renseignements en 1957 pour La Loi, Vailland, sym- C’est sur les traces de ce romancier jour, dans lequel ils ont documenté un monde sensible, proche de l’abs- www.lesartsaumur.com pathisant communiste, grand voya- que nous entraîne Fading. Accueillis leurs recherches. Le 13 juin 2005, traction, où les fantômes rôdent.

Art Telex Jusqu’au 12 février, la galerie Arrêt sur l’image présente l’exposition Papier de peu consacrée au travail de l’artiste Viviane Prost. +++ Jusqu’au 19 mars, l’exposition Mauriac à tous les étages rend hommage à l’auteur à la bibliothèque Mériadeck. +++ La galerie Ilka Bree reçoit l’artiste Simon Feydieu autour de l’exposition The Navidson Record jusqu’au 26 mars. +++ L’exposition Du réel au virtuel présente à la Base sous-marine jusqu’au 13 février les créations artistiques (des photographies et de la vidéo en 3D) de deux plasticiens bordelais, Georges Mimiague et Philippe Faure. +++ Jusqu’au 12 mars, la galerie D.X expose les œuvres d’Aurélie Bauer, Jacqueline Devreux et Gwen Marseille. +++ Depuis le 2 février, le 4e numéro de la collection « Fiction à l’œuvre », lancée par le Frac Aquitaine, est en librairie au prix de 7 euros sous le titre rrrrrrroooooooommmmmmme. Cet ouvrage, coédité par le Frac Aquitaine et les éditions Mix, est signé par la jeune artiste Sabrina Soyer. Il s’agit de sa première nouvelle, qu’elle a conçue autour de l’œuvre holothurie, de l’artiste Mathieu Mercier. 1916 L’œilSono enSpirit faim #62 Spirit #68

chronique Actu des galeries

Paranoid Park

Charles Mason, Stéphanie Cherpin laisse entrevoir chez l’artiste un sens que Cherpin considère plus impor- et Katharina Fritsch figurent au gé- de la construction et de la décons- tants que l’achèvement de la sculp- nérique de l’exposition Méfiance à truction, de la mise en scène et de la ture elle-même. Une impression de la galerie Cortex Athletico jusqu’au modulation des volumes dans l’es- chaos plane au-dessus de Come on 6 mars. Quatre sculptures, dont pace. Cette pièce particulièrement over here, slow it down. C’est peut- celle monumentale de Cherpin, sont expressive, ce qui est toujours le cas être ici que se joue toute la distance réunies autour de ce qu’elles par- dans le travail de l’artiste, entière- avec le réel dans le travail de Stépha- tageraient selon le propos contenu ment sombre, s’organise autour de nie Cherpin, qui offre au regard du dans le titre de l’exposition, la dis- cinq verticales au voisinage immé- spectateur des formes nues où l’ex- tance qu’elles prennent à des de- diat desquelles viennent s’échouer pressivité restitue l’énergie brute du grés divers vis-à-vis du réel. Come et parfois s’encastrer des cloisons processus de création. on over here, slow it down, 2010, de massacrées. Le titre de l’œuvre est Stéphanie Cherpin est l’œuvre qui tiré des paroles du morceau No Charles Mason, Stéphanie Cherpin, prend de manière puissante et spec- Queen Blues, du groupe culte amé- Katharina Fritsch, Méfiance, jusqu’au dimanche 6 mars, galerie Cortex Ath- taculaire le plus ses distances avec ricain Sonic Youth, que l’artiste a letico. la réalité. La sculpture réalisée en écouté en boucle au moment de sa traverses de chemin de fer, cloisons, réalisation. Le temps nécessaire à la Renseignements Ondobitume, parquet, bardeaux, production de cette pièce, le corps www.cortexatheltico.com cordes, enduit et peinture se répand à corps engagé avec les matériaux dans la galerie de telle façon qu’elle de récupération sont des moments

Slow dancing with the moon

Après La Caverne en décembre 2008, référence au cercle – l’artiste reste son intérêt pour la vie nocturne, ses Total Eclipse est la deuxième ex- attaché à ce langage qu’il considère représentations et les histoires de position personnelle de l’artiste comme « pur et universel »–, convo- cultes et de cultures qu’elle charrie. Tony Regazzoni à la galerieACDC. que également tout un cortège de Selon le plasticien, « l’éclipse, c’est Jusqu’au 5 mars, le plasticien montre références sociologiques, fantasti- une nuit non conventionnelle. J’aime une série de pièces, une installation ques, mythologiques, mystiques… cette idée de fausse nuit naturelle et trois tableaux, qui interrogent la Trois tableaux de moyen format, qui vient perturber les organismes nuit sous toutes ses coutures. Dans 105 x 80 cm, Total Eclipse#1, #2 et vivants. C’est un phénomène chargé l’espace d’exposition, entièrement #3, rejouent trois stades d’avancée d’histoires et de croyances : tant my- plongé dans le noir pour l’occasion, de ce phénomène astronomique. À thologiques que mystiques. Et plus Total Eclipse, réalisée en 2010, don- partir de la technique de la pyrogra- matériellement, c’est l’occultation ne à voir une boule en polystyrène vure, Regazzoni a minutieusement d’une source lumineuse par un élé- recouverte de silicone suspendue au reconstitué à la fois la texture et le ment perturbateur qui crée une sorte plafond par une chaîne en acier. Un jeu d’ombre et de lumière associé à de chaos, de trou noir, qui laisse place projecteur mini-découpe éclaire le cet événement. Dans une interview, à beaucoup d’interprétations. » volume de telle sorte que sur la ci- il revient sur la notion de savoir- maise située en arrière-plan appa- faire et évoque l’utilisation qu’il fait Tony Regazzoni, Total Eclipse, j raît l’image miniature d’une éclipse dans son travail « des outils à la fois usqu’au samedi 5 mars, galerieACDC. totale, un disque noir auréolé d’une simples et primitifs ». Après l’exposi- Renseignements lumière diffuse. Cette pièce dont le tion La Caverne, qui revisitait « un www.galerieacdc.com vocabulaire formel regarde du côté érotisme noir » rattaché à la nuit, To- de l’abstraction géométrique en tal Eclipse éclaire une nouvelle fois 20 Tables & comptoirs Spirit #68

Sous la toque et derrière le piano #48 Cette année, Gérard Baud et son épouse, qui tiennent le restaurant Baud et Millet depuis vingt-cinq ans, laisseront la main à un gérant tout en restant propriétaires de ce temple dédié à toutes les fermentations de France et d’ailleurs. Typiquement le genre de restaurant à thème devant lequel on peut hésiter, Baud et Millet a su gagner les faveurs locales tout en devenant un must des attractions culinai- res du tourisme estival. Une belle réussite dans une région peu fromagère, mais où toutefois, et comme partout et à de rares exceptions près, les pâtes molles à croûtes fleuries ou lavées, les pâtes persillées (les bleus) ou pressées, cuites ou non, ont des fanatiques. Pour rien au monde, ils ne renonceraient à cette habitude alimentaire très ancienne mais plutôt récente dans la façon dont on la pratique aujourd’hui au sein du repas. L’occasion de rendre hommage au fromage, de rencontrer un passionné et de survoler l’histoire d’un mets aux mille formes et couleurs qui ne laissa jamais personne indifférent.

« Le fromage était présent dans toutes les régions d’élevage, mais servait souvent de monnaie d’échange avec laquelle on se procurait des fruits et des légumes. Et le produit à base de lait était le beurre, une priorité, un ali- ment à part entière. » Le grand siècle du fromage, c’est le XIXe , et jusqu’au début du XXe il n’est pas servi à part avant le dessert mais en même temps que celui-ci. C’est à partir des Trente Glorieuses qu’il est devenu l’emblè- me du pays ou au moins de sa gastro- nomie aux variantes infinies. Et aujourd’hui, qu’en est-il du fromage ? Gérard Baud est partagé. « Auvergne, Pyrénées, Jura, Fran- che-Comté ont conservé un tissu artisanal, et il est possible de trouver de bons produits. Dans ces régions, les savoirs se sont transmis – je ne parle pas des post-soixante-huitards qui viennent vendre du fromage saponifié aux bobos du marché du Colbert. Mais globalement la situation présente du fromage est pé- rilleuse. Deux, trois grands groupes se partagent les appellations contrô- lées, et, d’ici à dix ans, on pourrait s’apercevoir que tout appartient à une seule personne. En Norman- die, par exemple, où il y a beaucoup moins de producteurs indépendants qu’en Franche-Comté, les trois AOP (appellation d’origine protégée), Livarot, Camembert et Pont-l’Évê- que appartiennent en grande majo- Peut-être est-ce chose étrange d’envi- gens ne mangeaient pas de fromage... repas au fromage sera élaboré avec étaient fous et Pline vante la qua- rité à Lactalis et Bongrain. Lorsqu’ils sager un repas entièrement constitué C’est vrai que la région n’est pas très les meilleurs produits artisanaux de lité des ancêtres du roquefort et du achètent une marque, ils s’en fou- de fromages. Si on parle aux Bordelais fromagère si l’on excepte le Pays bas- toutes provenances conservés entre cantal mais trouve que les fromages tent pas mal du produit ceux-là, du de Baud et Millet : ou bien ils connais- que, au sud, et la Charente, au nord, 7 ° et 10 °. Plus de 1 000 références de Gaule ont un goût de médica- savoir-faire, de l’étiquette. Ce qu’ils sent et ils y vont souvent (surtout mais pourquoi les Bordelais ne mande vins (et de portos vintage) de ment (1). Les premiers à exporter le achètent, ce sont des quotas : le quo- l’hiver) ou ils déclarent qu’ils ont tou- geraient-ils pas de fromage... Les dé- 48 pays composent un décor où affi- fromage sont les Hollandais et les ta laitier pour pouvoir fabriquer des jours voulu y aller mais n’ont jamais buts ont été difficiles, cependant après ches, cartes de France et boîtes de la Suisses. Aucun navire de la Royale produits industriels. » osé, peu sûrs qu’ils sont d’apprécier quinze ans outre-mer on développe Vache qui rit® en plusieurs langues ne quitta un port sans ses cales rem- Exemple : en 2008, la marque Lepe- un repas entier à base de lait. des facultés d’adaptation. » font penser à une sorte de temple plies de boules de Hollande. tit, fondée en 1890 à Saint-Maclou Né en Franche-Comté, Gérard Baud Dans la vingtaine d’articles pro- dédié aux dieux tutélaires et autres Le fromage se trouvait-il sur la ta- et propriété de Lactalis, a fermé était peut-être prédestiné à s’occuper posés, Gérard Baud a pris soin de avatars d’une religion planétaire ble paysanne qui le produisait ? On son unité de fabrication, mais selon de fromage, même si cela ne fut pas ménager ce qu’il appelle deux « sor- aux origines floues. ne sait pas. Les sources sont rares. Le Parisien (3) : « Sur les 93 salariés son idée première. Professeur d’éco- ties de secours » (foie gras et confit) Dès qu’il fut pasteur, l’homme in- Selon Florent Quellier (2), oui, peut- [...], 26 conserveront leur emploi les hôtelières au Costa Rica, dans hors plateau. Cuit dans de la bière venta le fromage. À moins que ce- être même s’ils payaient trop sou- pour assurer la collecte de lait. » l’île d’Aruba au large du Venezuela, avec du paprika et de la moutarde lui-ci ne se soit inventé tout seul, vent leur impôt avec le meilleur de Le pays des mille fromages devien- sur l’île Maurice et au Togo, le com- et gratiné au four avec une tran- fruit du hasard, des circonstances leur production. Le sérac de Savoie, dra-t-il celui des mille yaourts ? té, le mont-d’or et la cancoillotte lui che pain grillé le Welsh Rarebit est et d’un pot de lait laissé quelques fromage des plus pauvres d’entre les [Joël Raffier] manquaient. « Il en arrivait par avion une entrée confortable (9,5 euros), jours à l’abandon. L’intarissable plus pauvres est-il significatif de la lorsque j’étais au Togo, mais c’était mais, peut-être, préférerez-vous le Gérard Baud sait quelques vérités et modestie gastronomique des éle- Baud & Millet 19, rue Huguerie tellement cher que c’était indécent doublement franc-comtois feuilleté reconnaît que souvent en cette ma- veurs d’antan ? Ce fromage maigre Ouvert tous les jours sauf le dimanche par rapport à la population locale. » de saucisse de Montbéliard à la tière, comme dans les films de John existe encore mais n’est bizarrement De retour en France, quinze ans cancoillotte et au cumin (11 euros) Ford, le consommateur préférera la plus recherché à notre époque dié- Renseignements après son départ, il a faim de terroir avant un plat de tartiflette aux gé- légende. On trouve des poteries qui tétique. Fabriqué avec le caillé du 06 56 79 05 77 www.baudetmillet.fr et décide d’ouvrir une fromagerie- siers de canard confit (18 euros) ou datent de plus de 5 000 avant Jésus- petit-lait, il s’agit d’un fromage sans (1) Patrice Gélinet, 2 000 ans d’histoire gour- restaurant. Il visite le pays avec son une raclette au lait cru et ses char- Christ et qui ne laissent aucun dou- lait, sans crème, sans fromage, sans mande, Points Seuil épouse à la recherche d’un endroit cuteries (17 euros) ? Pour les puris- te quant à leur usage : la faisselle. rien. Gérard Baud, intarissable sur (2) Florent Quellier, La Table des Français : une histoire culturelle (XVe-début XIXe siècle), et s’installe à Bordeaux, en associa- tes, le plateau à volonté avec salade On en retrouve dans la Bible (David les « fruitières » de sa Franche-Com- ouvrage dédié à ceux qui retournent leur as- e tion avec Francis Millet, directeur (23 euros) donnera l’occasion de et Goliath), dans l’Odyssée (Ulysse té, qui dès le XIII siècle furent les siette pour manger les petits-suisses, Presses général du groupe ACCOR en Afri- descendre dans la cave voûtée de ce découvre des claies couvertes de ancêtres des coopératives, confirme universitaires de Rennes. que de l’Ouest. Mais pourquoi Bor- restaurant qui abrita longtemps une fromage lorsqu’il pénètre dans la cette probable rareté du produit sur (3) Édition du 26 septembre 2008 deaux ? « On nous disait qu’ici les boulangerie. Dans tous les cas, ce grotte du Cyclope), les Romains en la table de l’éleveur des montagnes. 21 Tables & comptoirs Spirit #68

chronique in vino veritas

Un héraut très discret Trois fois par semaine, il commente et analyse l’actualité de la viticulture dans les pages du journal Sud Ouest. César Compadre se tient loin des effets de mode et du lyrisme qui font l’ordinaire de la chronique vinicole. Avec une vision quasi militante du journalisme.

Ce qui se conçoit bien s’énonce clai- vision déformée, pauvre sur le plan engagé par la compagnie aérienne rement. Telle pourrait être la devise journalistique. La viticulture est TAT – Touraine Air Transport – de César Compadre. Un homme technique, compliquée et laborieuse. pour prendre en charge la logistique de parole, pas un bavard. Un per- Moi-même, je ne voudrais jamais des colis. J’ai même reçu mon contrat sonnage affable mais discret, qui acheter une propriété et la travailler à Pauillac, mais je ne voulais pas n’a rien de la faconde pagnolesque de mes mains. Je sais trop combien m’installer à Paris, je n’ai pas donné que pourrait lui prêter son prénom. cela implique de souffrances, on est suite. » Un aveu fait dans un grand Bien au contraire, de ses années très loin de la description rock’n’roll sourire. Trop loin des vignes peut- Sciences Po, il a gardé une certaine sur papier glacé », martèle-t-il, rou- être, mais surtout de la connais- rigueur dans le discours : la capa- lant à l’envi son accent médocain. sance et de sa transmission. Si César cité de démontrer, point par point Voilà sa légitimité : celle de l’enfant Compadre promène une allure de et quasiment sous forme de plan espagnol arrivé à l’âge de un an prof de maths, ce n’est qu’un indice en « deux parties, deux sous-par- dans les vignes de Saint-Seurin-de- subtil de sa capacité de pédagogie. ties », pourquoi le vin est avant tout Cadourne. Ce grand échalas aux Le journalisme, dans sa plus belle affaire de journalisme et « non pas cheveux blancs ne tente pas de se acception, celle de dire le monde de de poésie ». Lorsqu’il rencontre en créer une légende personnelle. Les la façon la plus juste et la plus claire, 2005 Pierre Jeantet, le président du faits, juste les faits. En l’occurrence, voilà sa vocation. directoire du groupe Sud Ouest, ce- un père ouvrier à Château Coufran Le groupe France Agricole ne s’y lui-ci lui lance : « Je veux être fier de et les rangs de vignes comme décor trompe pas et le recrute à la fin des la manière dont le vin est traité dans sur le chemin de l’école. Livres et années 1980 pour participer à la les colonnes de “Sud Ouest” et de ses journaux assouvissent sa véritable création d’un magazine dédié à la suppléments. » boulimie de connaissance. Bachelier viticulture. « J’ai rejoint une petite César Compadre devient alors un au début des années 1980, il choisit équipe qui a phosphoré pour sortir spécimen unique dans l’hexagone : des études qui répondent à sa volon- un premier numéro en janvier 1990. le seul journaliste d’un quotidien à té de comprendre le comment et le Ce furent quatorze années de repor- s’occuper à temps plein de la vigne pourquoi de la marche du monde, et tages et de grand plaisir, dans tous les et du vin. À raison de trois papiers d’abord de celui de la viticulture : ce vignobles de France. » Il les évoque par semaine, dont deux publiés dans sera Sciences Po et la fac de sciences sans nostalgie car aujourd’hui, de l’intégralité des éditions, il tente de économiques, puis un DESS en droit retour à la maison, il peut faire com- « raconter la réalité du métier, si diffi- et économie de la vigne et du vin. prendre au lecteur du bout de la rue cile. Aujourd’hui, tout comme la cui- Il apprend, travaille tant et plus comment le local touche au global sine, le vin est souvent traité de façon mais se dit « heureux comme tout ». et pourquoi la crise qui frappe la vi- folklorique par la presse magazine. Il a tout de même ses danseuses : ticulture régionale ne se saisit qu’à Bien sûr, pour que le lecteur perçoive les avions, les trains et les bateaux. l’échelon international. de la viticulture une autre image que Il s’en est d’ailleurs fallu de peu qu’il [Estelle Gentilleau] celle des châtelains, il faut certaine- ne rejoigne les grands hangars aéro- ment en passer par là, mais c’est une portuaires parisiens. « J’ai failli être 22 Agenda Spirit #68

n n n Le JOSEM fête ses 23 ans Alex Golino Lun 14/02 C’est Bath Classique. Voir le 5/02. Jazz. n Le P’tit bal trad 60’s galore. Musique 16:00 - Espace culturel, Créon - 7-10€. 21:30 - Café Opéra - Entrée libre. 22:00 - Le Saint-Ex - Entrée libre. www.saint-ex. Folk. Tél 05 56 23 23 00 www.josem.org Tél 05 56 44 07 00 www.jegher.fr 22:00 - Le Café des Moines - Entrée libre. com n n Itzhak Perlman & Rohan de Silva Tél 05 56 92 01 61 Dubstep Splash Party : 16 Bit + Document One + Lucid + Mr Wesh Sam 5/02 Récital. Ven 11/02 n Mais Uma 20:00 - Grand Théâtre - 8-70€. n Yvan Cujious Dubstep. Tél 05 56 00 85 95 www.opera-bordeaux.com Mar 15/02 23:59 - Le 4 Sans - 8€. Tél 05 56 49 40 05 www. MPB. Chanson française. n CW Stoneking + Timber Timbre le4sans.com 11:30 - Médiathèque Jacques Ellul - Espace 19:30 - Centre socioculturel Saint-Exupéry, Blues, folk. Dans le cadre des Nuits de n Superpitcher + Junior Felip + Xav Xlab musique, Pessac - Entrée libre. Lun 7/02 Villenave-d’Ornon - 6€. Tél 05 57 99 52 24 L’Alligator #6. C.W Stoneking : du swing, un Minimal. Tél 05 56 15 83 98 www.mairie-pessac.fr n The Gypsy Queens & Kings www.villenavedornon.fr banjo, des cuivres, des sons de fanfares de 23:59 - Bt59, Bègles - 10€. www.bt59.fr n Concerts des élèves de l’École Municipale Musique du monde. n Lilly Wood & The Prick +Yeti Lane New Orleans, une voix rauque, profonde, une Récital. 20:30 - Le Rocher 1200, Cenon - 15-20€. Pop. Lilly Wood & The Prick distille des folk ambiance moite et remplie de nostalgie. Voici 15:00, 20:30 - Espace Culturel du Bois Fleuri, Floirac Tél 05 56 74 80 00 www.lerocherdepalmer.fr songs dansantes et hypnotiques, une épopée un vrai bijou de la musique tout droit sortie du Sam 19/02 - 2-3€. Tél 05 57 77 07 30 www.ville-floirac33.fr n Le P’tit bal trad pop classieuse, emmenée par la voix éraillée Bayou de Louisiane, à ne louper sous aucun n Angra + Kattah + Fall & Bounce n Aérophone Folk. et puissante de Nili. Sur scène, leur monde prétexte ! Timber Timbre : le Canadien nous Metal. Formé en 1992, le groupe le plus célèbre Jazz. 22:00 - Le Café des Moines - Entrée libre. féerique, tout droit sorti de la forêt enchantée livre un album magnifique, touchant. Un de la scène brésilienne avec Sepultura est 17:30 - Galerie MLS - Entrée libre. Tél 05 56 92 01 61 d’un conte de Lewis Carrol, réapparaît par blues folk plein d’émotions à fleur de peau qui de retour ! Le quintet revient à ses origines Tél 09 63 44 32 86 www.123-galerie-mls.fr petites touches. « Yeti Lane, en digérant des frisonne. avec Aqua, nouvel album qui arrive encore n Brune pistes allant du Krautrock au Folk, de Gastr Del 20:00 - Krakatoa, Mérignac - 16€. à surprendre. On y retrouve ce mélange Chanson. Brune écrit, compose, joue et chante. Mar 8/02 n Le soleil brille pour tout le monde Sol aux Flaming Lips, vient de signer un album Tél 05 56 24 34 29 unique de speed metal, de progressif et de Lyonnaise d’origine, son arrivée sur Paris lui symphonique, le tout joué avec une virtuosité Slam. Poèmes incandescents, rock et fulgurance éclatant et tentaculaire et peut compter sur un www.krakatoa.org a inspirée des chansons à l’allure french pop omniprésente. Les parties de basse et de guitares poétique : tel est le programme proposé par avenir glorieux. » (Magic) n Les mardis musicaux de l’orgue : concert lumineuse ou plus noire et révèlent une femme sont impressionnantes de technicité, les soli Frédéric Nevchehirlian. Après un premier 20:00 - Krakatoa, Mérignac - 15€. Tél 05 56 24 d’orgue et voix déterminée et sensuelle, au regard acide et léger époustouflants, les rythmiques démentielles et album carré et racé, Nouveau Monde, Ancien 34 29 www.krakatoa.org Récital. Eva Darracq et Christine Bertocchi. sur les relations amoureuses et le temps qui passe. n Smac la voix incroyablement variée et profonde. À Monde, il s’attaque à un monument de la poésie 20:30 - Église Notre-Dame, Talence - Entrée libre. 19:00 - Krakatoa, Mérignac - 5€. Tél 05 56 24 34 la fois épique, agressif et harmonique, Angra française par sa face révoltée : une œuvre Groove. Tél 05 56 84 78 82 www.ocet.fr 29 www.krakatoa.org 20:30 - Le Café des Moines - Entrée libre. Tél 05 n Death Before Dishonor + The Mongoloids + Alea prouve qu’il faudra encore compter avec eux. n Pablo Campos Trio + Les Angles Bigleux de Jacques Prévert méconnue et fougueuse, 56 92 01 61 jacta Est + Countdown 20:00 - Krakatoa, Mérignac - 23€. Tél 05 56 24 Jazz. injustement ignorée. Mêlant son slam aux mots n Manu Galure & Thibault de rien Hxc. 34 29 www.krakatoa.org 19:00 - Le Café des Moines - 3€. Tél 05 56 92 01 61 brûlants du poète, Nevchehirlian réhabilite le Chanson française. n Fernand Savonni et le club des îles n Festival rock inter écoles 2011 côté insoumis de cette figure de la littérature. 20:30 - Heretic Club - 10€. www.hereticclub.com 20:30 - Espace des 2 Rives, Ambès - 8-10€. www. n Disappears feat. Steve Shelley + Hot Flowers Musique du monde. Rock. . 20:30 - Les Colonnes, Blanquefort - 12-16€. Tél mairie-ambès.fr Indie rock. 20:30 - Amadeus Song - Entrée libre. Tél 05 56 80 20:00 - Rock School Barbey - 8-10€. Tél 05 56 33 05 56 95 49 00 www.lecarre-lescolonnes.fr n Louis Chédid n Laurence «Lo»Jay & les Jazz Addicts 21:00 - Le Saint-Ex - 8-10€. www.saint-ex.com 03 86 www.amadeus-song.fr 66 00 www.rockschool-barbey.com n Soy n Gevrey Chambertin : « Gainsbourg, moi non Chanson. Jazz. Pop. plus... » 20:30 - Théâtre Fémina - 41€. Tél 05 56 48 26 26 20:30 - Amadeus Song - Entrée libre. Tél 05 56 80 Mer 16/02 03 86 www.amadeus-song.fr 21:00 - Le Café des Moines - Entrée libre. Tél 05 Spectacle musical. www.box.fr n Scène ouverte n Les Têtes Raides 56 92 01 61 20:30 - L’Entrepôt, Le Haillan - 11-18€. Tél 05 56 n Carlo Rizzo & François Rossé Jazz. Chanson française. n Léolive 97 82 82 www.lentrepotduhaillan.com Musique improvisée. 19:00 - Le Café des Moines - Entrée libre. Tél 05 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 18-25€. Tél 05 Chanson française. n Trilok Gurtu 20:45 - Théâtre des Quatre Saisons, Gradignan - 56 92 01 61 56 97 82 82 www.lepingalant.com 21:00 - Tchaï Bar - 3€. Tél 05 56 92 30 93 http:// Musique du monde. 7-18€. Tél 05 56 89 98 23 www.t4saisons.com n Quartet en l’air n Scène ouverte : Tally-Ho + Man B + White Crisis + leolive.free.fr 20:30 - Le Rocher 650, Cenon - 13-17€. Tél 05 56 n Bloodshot Bill + Dechman & The Gardner Jazz. Darwin Circus + Dope Train + Exilys + Les Barbises n Gatha + Kissinmas + Matthys 74 80 00 www.lerocherdepalmer.fr Rockabilly. 20:30 - Le Café des Moines - Entrée libre. Tél 05 Pop, rock. n Denis Gaugain 21:00 - Le Saint-Ex - 6-8€. Tél 05 56 52 31 69 Tremplin rock. 56 92 01 61 21:00 - El Chicho - 5€. www.elchicho.fr www.allezlesfilles.com 21:00 - Rock School Barbey - Entrée libre. Tél 05 n Chanson. El trio Krankspieler n Midnight Shuffle 20:30 - Théâtre L’Œil-La Lucarne - 9-12€. Tél 05 n Salsa Ilegal 56 33 66 00 www.rockschool-barbey.com Musique du monde. n The Wackies + Crazy Leg Northern soul. 56 92 25 06 www.theatre-la-lucarne.com Salsa. 20:30 - L’Entrepôt - Hall, Le Hailllan - Entrée 22:00 - Le Saint-Ex - 2€. www.saint-ex.com n Le JOSEM fête ses 23 ans 21:30 - Le Comptoir du jazz - 5€. Tél 05 56 49 15 Pop, rock. libre. Tél 05 56 97 82 82 www.lentrepotduhaillan. n Pump Up The Volume 2011 : Exces + Jusaï + Classique. Direction : Nicolas Lescombe et 55 www.leportdelalune.com 21:00 - EL Chicho - 4€. www.elchicho.fr com n Edward Barrow + My Ant Suburb Beat + Utok2me Éloi Tembremande. Le JOSEM présente son n Family of the year House, techno. nouveau programme musical sur le thème de la Indie pop. Rock. Mer 9/02 21:00 - Le Saint-Ex - 5€. www.saint-ex.com 23:00 - Heretic Club - 7€. www.hereticclub.com danse avec des œuvres d’Emmanuel Chabrier, n 21:00 - Rock School Barbey - 12€. Tél 05 56 33 66 Scène ouverte n Un siècle en chansons n Boys Noize Records Party : Djedjotronic + Noob Maurice Ravel, Claude Debussy, Arturo Jazz. 00 www.rockschool-barbey.com + D.Fine vs. Jacob Marquez et d’autres surprises musicales. À cette Spectacle musical. Création et mise en scène : n Julie Peel + Patrick Bower + Laurent Paradot 19:00 - Le Café des Moines - Entrée libre. Tél 05 Electro. occasion également, la sortie de son nouveau Roger Louret. Indie folk. 56 92 01 61 23:59 - Le 4 Sans - 6€. Tél 05 56 49 40 05 www. CD. Première partie uniquement le dimanche 21:00 - La Coupole, Saint-Loubès - 37-45€. Tél 05 21:00 - El Chicho - 4€. www.elchicho.fr n Benimodo + Revolution Youth le4sans.com avec la classe orchestre du collège de Créon. 56 68 67 06 www.lacoupole.org n White Noise Sound Musique du monde. n Sell Your Soul : The Heretic Blues Night ! n Jay Lumen + Mario K + Finzy + Yougo 20:30 - Espace culturel, Créon - 7-10€. Tél 05 56 Psyche. 19:00 - R.U 1 (avenue Prevost), Talence - Entrée Tech house. 23 23 00 www.josem.org Blues. Clay Windham + Lonj Plays That Kickass 21:00 - Le Saint-Ex - 6-8€. Tél 05 56 52 31 69 libre. Tél 05 56 80 78 28 www.crous-bordeaux.fr/ 23:59 - Bt59, Bègles - Entrée libre. Tél 09 79 16 98 n Duo Palissandre Shit. www.allezlesfilles.com culture.html 71 www.bt59.fr Récital. Programme : Sor, Rougier, Fauré, 21:00 - Heretic Club - 5€. www.hereticclub.com n Oreka TX Pedreira, Lemarchand. n Turbo Records Party : Popof + Ianik Oncina + Spectacle multimédia. Jeu 17/02 20:30 - Église de l’hôpital, Bazas - Gratuit sur Jusaï Lun 21/02 19:00 - Le Rocher de Palmer - Salon de Musiques, n Olivia Pedroli réservation. Tél 0810 177 277 Techno, minimal. n Le P’tit bal trad Cenon - Gratuit sur réservation. Tél 05 56 74 80 Indie pop. n Yussuf Jerusalem + Invités 23:59 - Le 4 Sans - 10-. Tél 05 56 49 40 05 www. Folk. 00 www.lerocherdepalmer.frl 19:30 - Le Rocher de Palmer - Salon de Outer limits. le4sans.com 22:00 - Le Café des Moines - Entrée libre. Tél 05 n Ehud Asherie Trio Musiques, Cenon - 5€. Tél 05 56 74 80 00 www. 21:00 - Le Saint-Ex - 7€. Tél 06 82 95 39 62 56 92 01 61 Jazz. lerocherdepalmer.frl n The Delano Orchestra + Ciadel 20:00 - Le 5 - Entrée libre. Tél 05 57 87 36 50 Sam 12/02 n Alex Golino Indie folk. n No Omega + Full of Hell + cadillac n Orchestre d’Harmonie de Bordeaux Mer 23/02 21:00 - El Chicho - 5€. Tél 05 56 74 47 35 www. Jazz. Hxc. Récital. Œuvres de G. F. Haendel, P.I. 21:30 - Café Opéra - Entrée libre. Tél 05 56 44 07 n Le concert pour les jeunes elchicho.fr Tchaïkovski, E. Lalo, L. V. Beethoven et G. n Tainos’On 20:30 - Heretic Club - 6€. www.hereticclub.com 00 www.jegher.fr Musique du monde. n Luis Garate Blanes Enesco. n Let’s Fly 14:30 - M. 270, Maison des savoirs partagés, Latino. Pop, rock. 17:15 - Théâtre Fémina - Entrée libre. Tél 05 56 Floirac - Entrée libre. Tél 05 57 80 87 43 www. 21:15 - Amadeus Song - Entrée libre. Tél 05 56 80 Hip hop. 21:00 - El Chicho - 4€. www.elchicho.fr 44 01 58 www.bordeaux.fr ville-floirac33.fr 03 86 www.amadeus-song.fr 22:00 - Le Saint-Ex - Entrée libre. www.saint-ex. n Thieves Like Us n L’Art pousse : Benimodo + Fandoryne + Duo n Scène ouverte n Church’ill & Kevin Clar com Kartel Jazz. Pop. Electro. Rock. 22:00 - Le chat qui pêche – 5€. 21:00 - Le Saint-Ex - 6-8€. Tél 05 56 52 31 69 19:00 - Le Café des Moines - Entrée libre. Tél 05 20:00 - Le Café des Moines - Entrée libre. Tél 05 Ven 18/02 n Get Wet Party : Kim + Young Michelin + Alba Lua www.allezlesfilles.com n Eskelina 56 92 01 61 56 92 01 61 n Ariane à Naxos + DJ Martial Jesus™ Folk. n Paperplane + Jetty Vertigo + The Jokers Opéra. De Richard Strauss. Opéra en deux Indie pop. Jeu 10/02 20:30 - Le Café des Moines - Entrée libre. Tél 05 Rock. parties (un prologue et un acte) sur un livret de 22:00 - Heretic Club - 8€. www.hereticclub.com n Ehud Asherie Trio 56 92 01 61 21:00 - El Chicho - 5€. www.elchicho.fr Hugo Von Hofmannsthal. Direction musicale n Lyricson + DJ Eterman & DJ Kage Jazz. n Country Roads n Jigsaw + Norman + Rafistol : Kwamé Ryan. Mise en scène : Roy Rallo. Reggae. 20:00 - Le 5 - Entrée libre. Tél 05 57 87 36 50 Country & western. Mégamix. Orchestre National Bordeaux Aquitaine. 23:00 - Le Complexe - 13-15€. www.lecomplexe. n Tango Nomade : « Tango multiple » 20:30 - Amadeus Song - Entrée libre. Tél 05 56 80 21:00 - Le Saint-Ex - 5€. www.saint-ex.com 20:00 - Grand Théâtre - 8-80€. Tél 05 56 00 85 95 fr Spectacle musical. 03 86 www.amadeus-song.fr n Nico & The Rythm Dudes www.opera-bordeaux.com n Skins Party : Ill Saint M + Nouch + Fabien 20:30 - Amadeus Song - 7-10€. Tél 05 56 80 03 n Antoine Hervé : La leçon de Jazz Swing. n ONBA Guarrigues 86 www.amadeus-song.fr Jazz. 21:15 - Amadeus Song - 7€. Symphonique. La Symphonie n°6 plus connue Electro. n Concert de l’Orchestre à cordes 20:30 - Halle des Chartrons - 21€. Tél 05 56 48 26 Tél 05 56 80 03 86 sous le nom de « Pastorale », est un chant de 23:59 - Le 4 Sans - Entrée libre. Tél 05 56 49 40 Récital. Programme : La servante maîtresse de 26 www.box.fr www.amadeus-song.fr paix, un hymne à la nature qui se termine par 05 www.le4sans.com Jean-Baptiste Pergolèse. Direction : Roberto Gatto. n Mark Brenner présente « Simon & Garfunkel » n Sweatlodger Party: Electrobugz aka Beuns + un chant de grâce. Elle témoigne de l’amour n Play with... Mlle Lucy 20:30 - L’Ermitage-Compostelle, Le Bouscat - Pop. Après 100% Beatles, Mark Brenner revisite krak in Dub + Redux + Dirty Bambi + Samy MC + de Beethoven pour la campagne et la nature, Electro. Gratuit sur réservation. les succès de ce duo mythique. Des tubes Cie Bankal ce promeneur invétéré qui aimait plus que 23:59 - Bt59, Bègles - 5-10€. Tél 09 79 16 98 71 Tél 05 57 22 24 50 comme Mrs Robinson, The Boxer, Bridge over Electro. tout passer son temps à travers champs et www.bt59.fr www.mairie-le-bouscat.fr troubled water et Scarborough Fair ainsi qu’une 23:00 - Bt59, Bègles - 10-12€. forêts pour y laisser libre cours à ses pensées. n Les Oiseaux de passage grande partie du répertoire de Paul Simon Tél 09 79 16 98 71 www.bt59.fr Direction, Geoffrey Styles. Précédée deThe Lark Chanson française. s’inspirant du légendaire Concert in Central Dim 6/02 n Sparks + Christolikid + Farfadet + Lntk + Kortex Ascending de Vaughan Williams. n Trio Roussel et ses amis 21:00 - Le Café des Moines - Entrée libre. Park, font partie de ce tour de chant. Electro. Visuels : Vj Eyestone. 20:30 - Le Rocher 1200, Cenon - 10€. Tél 05 56 92 01 61 20:45 - Théâtre Olympia, Arcachon - 21-26€. Tél Récital. Œuvres de Beethoven, Thuille. 23:00 - Heretic Club - 3€. www.hereticclub.com Tél 05 56 74 80 00 11:00 - Grand Théâtre - 6€. Tél 05 56 00 85 95 n Benoit Pioulard + Saint Augustin + Guimo + 05 57 52 97 75 www.arcachon.com Sufjan Chen n Gizelle Smith feat. Soulsugar + Dreego (Soul www.lerocherdepalmer.frl www.opera-bordeaux.com n La Route fleurie Indie rock. Dim 13/02 Revolution) + Guest Opérette. De Raymond Vinci, musique de 21:00 - Le Saint-Ex - 5€. www.saint-ex.com n Airs d’opérette Soul. À l’occasion de la sortie de la compilation Jeu 24/02 Francis Lopez. Direction musicale : Claude n Orchestre Symphonique de Mulhouse Spectacle musical. Cie Airs & Duos. Château Soulbeats sur le label Soulbeats n Midis Musicaux : Chœur de l’Opéra national de Cuguillere. Mise en scène : Michèle Herbe. Symphonique. Direction : Daniel Klajner. 15:00 - Espace Culturel du Bois Fleuri, Floirac - Records. Bordeaux Orchestre Melodia, chœurs Mélopée de Solistes R. Ducros, saxophone ; H. 5€. Tél 06 80 60 32 23 www.ville-floirac33.fr 21:00 - Le Comptoir du Jazz - 10-12€. Tél 05 56 Récital. Pianistes : Martine Marcuz ou Jean- Toulouse. Demarquette, violoncelle ; J. Vitaud, piano. n The White Crocodile 49 15 55 www.leportdelalune.com Marc Fontana. 14:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 35-42€. Tél 05 21:00 - Le Pin Galant, Mérignac - 26-33€. Rock. n Leopold Skin + Alba Lua + Piano Chat 12:30 - Grand Théâtre - 6€. 56 97 82 82 www.lepingalant.com Tél 05 56 97 82 82 19:00 - Le Café des Moines - Entrée libre. Indie folk. Tél 05 56 00 85 95 www.lepingalant.com Tél 05 56 92 01 61 21:00 - El Chicho - 4€. www.elchicho.fr www.opera-bordeaux.com 23 Agenda Spirit #68

n Loretta & The Bad Kings Mauricio Sotelo, Franck Yeznikian, Bernd n The Mark Brenner Band n Véronique Sanson Jazz. Asmus, Christophe Havel, Thierry Alla, Elena Pop, rock. Variété. Musique 21:15 - Amadeus Song - 5€. Tél 05 56 80 03 86 Mendoza, Thomas Meadowcroft et Samir 20:30 - Amadeus Song - Entrée libre. Tél 05 56 80 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 35-42€. Tél 05 www.amadeus-song.fr Odeh-Tamini. 03 86 www.amadeus-song.fr 56 97 82 82 www.lepingalant.com n Strange Hands + Le Pêcheur 20:30 - Le Rocher de Palmer, Cenon - 5-10€. Tél n ACWL n Alex Golino n Schlag Hair Muzik Garage. 05 57 95 71 52 www.proximacentauri.fr Rock. Jazz. n Mégamix. Dj set : The Twin Towers. 22:00 - Le Saint-Ex - 5€. www.saint-ex.com Chooglin’ + Libido Fuzz 21:00 - Le Café des Moines - Entrée libre. Tél 05 21:30 - Café Opéra - Entrée libre. Tél 05 56 44 07 n 19:00 - La Brasserie - Entrée libre. Tél 05 56 01 10 We love 80’s & 90’s music Rock. 56 92 01 61 00 www.jegher.fr 20 www.la-brasserie-bordeaux.com Mégamix. 21:00 - Le Saint-Ex - Entrée libre. Tél 05 56 52 31 n Anathema + Clover Seeds + Peter Carlsen 69 www.allezlesfilles.com 22:30 - Bt59, Bègles - 10€. Tél 09 79 16 98 71 Dim 6/03 Ven 11/03 Rock. www.bt59.fr n Laurence Jay n Cocoon Recording Party : Electric Rescue + n Les Oisillons tombés du nid + Les The Wackies 21:00 - Rock School Barbey - 23€. Tél 05 56 33 66 Jeu 3/03 Jazz. Serge Moulinier (piano), Christophe Jodet D’Jeed & Alex K. Chanson décalée. Si Les Oisillons sont de retour 00 www.rockschool-barbey.com n Ariane à Naxos (contrebasse). Pass dégustation : 4€. n Bleu Bird + Le Fou du Roi pour un soir au Kraka, c’est pour le meilleur Electro, techno. Opéra. Voir le 23/02. 11:00 - Grand Théâtre - 6€. Tél 05 56 00 85 95 et pour le fun ! On vibrera de nouveau avec Hip hop. 23:59 - Le 4 Sans - 6€. Tél 05 56 49 40 05 www. 20:00 - Grand Théâtre - 8-80€. Tél 05 56 00 85 95 www.opera-bordeaux.com 21:00 - Le Saint-Ex - 5€. www.saint-ex.com le4sans.com www.opera-bordeaux.com n Le Chanteur de Mexico les « Oizes » au son des vieux tubes - Lazer n Barrio 33 n Azuli Paranormal Party : Remain + Ian Ak + Fred n The Pathfinders Opérette. Voir le 05/03. Kid, Je mange de la terre, Les meubles Atlas, Les Walter + Yougo & Jier Latino. Groove. 14:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 35-42€. Tél 05 pommes et les couilles - et de chansons inédites. 21:00 - Heretic Club - 5€. www.hereticclub.com Electro. 20:30 - Le Café brun - Entrée libre. 56 97 82 82 www.lepingalant.com La chanson française croyait être débarrassée n Charlaz Trio 23:59 - Heretic Club - 8€. www.hereticclub.com n Erik Truffaz Quartet + Anna Aaron d’eux ? Ils reviennent ! En présence de quelques Swing. Jazz. invités prestigieux, bien sûr, pour fêter une 21:15 - Amadeus Song - 6€. Tél 05 56 80 03 86 Lun 7/03 double sortie de disque : un Best of et un live ; Dim 27/02 20:30 - Le Rocher de Palmer, Cenon - 15-20€. Tél n Atlantic Trio www.amadeus-song.fr n Ariane à Naxos 05 56 74 80 00 www.lerocherdepalmer.frl collectors évidemment. n Alex Golino Récital. Œuvres de Mozart, Beethoven et Opéra. Voir le 23/02. n Blues a Caballo 20:00 - Krakatoa, Mérignac - 10€. Tél 05 56 24 Jazz. Schumann. 15:00 - Grand Théâtre - 8-80€. Tél 05 56 00 85 95 Blues. 34 29 www.krakatoa.org 21:30 - Café Opéra - Entrée libre. Tél 05 56 44 07 20:30 - L’Ermitage-Compostelle, Le Bouscat - 10- www.opera-bordeaux.com 21:00 - Le Café des Moines - Entrée libre. Tél 05 n Soul Gumbo 00 www.jegher.fr 15€. Tél 05 56 08 56 92 www.academiebach.com n Quatuor Evoe : « Les sept dernières paroles du 56 92 01 61 n Amandine Beyer & L’ensemble Gli Incogniti Groove. Christ » n Botibol Baroque. Programme : Les Quatre saisons de 20:00 - Le Café des Moines - Entrée libre. Tél 05 Indie rock. Ven 25/02 Récital. Voir le 26/02. Vivaldi. 56 92 01 61 n Ariane à Naxos 16:00 - Théâtre du Pont Tournant - 12-20€. Tél 21:00 - El Chicho - 4€. www.elchicho.fr n Et... Basta ! n The Barbacans 20:45 - Théâtre des Quatre Saisons, Gradignan - Opéra. Voir le 23/02. 05 56 11 06 11 www.theatreponttournant.com 7-22€. Tél 05 56 89 98 23 www.t4saisons.com Spectacle musical. Cie Le Loup qui zozotte, 20:00 - Grand Théâtre - 8-80€. Tél 05 56 00 85 95 n Concert avec des groupes invités par le Garage. n Le P’tit bal trad d’après Léo Ferré. 21:00 - Le Saint-Ex - Entrée libre. www.saint-ex. www.opera-bordeaux.com Carnaval des deux rives Folk. 20:30 - Espace culturel du Bois Fleuri, Floirac - n England invites Sapin : Luis Gárate Blanes Trio Musique du monde. Un événement Carnaval com 10€. Tél 05 57 77 07 30 www.lerocherdepalmer.fr n Alex Golino 22:00 - Le Café des Moines - Entrée libre. Tél 05 Pop. des deux rives. Le musée participe au Carnaval 56 92 01 61 n Le quatuor Jazz. 20:00 - Oxford Arms - Entrée libre. Tél 05 56 514 des 2 rives en accueillant des groupes antillais Spectacle musical. Mise en scène : Alain Sachs. 21:30 - Café Opéra - Entrée libre. Tél 05 56 44 07 148 www.oxford-pub.com et réunionnais. 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 33-40€. Tél 05 n Bonsoir 00 www.jegher.fr Mar 8/03 16:00 - Musée d’Aquitaine - Entrée libre. Tél 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com n Orchestre baroque : « L’Estro Armonico » Chanson française. 56 01 51 00 www.bordeaux.fr n Fête de la Saint-Patrick 20:30 - Le Café des Moines - Entrée libre. Tél 05 n Nine Eleven + Foolish + Rising Phobias + Antifun Baroque. Direction, Guillaume Rebinguet. Ven 4/03 Spectacle musical. Bagad, Celtic Dances, 56 92 01 61 Krieg Fresque musicale proposée par l’orchestre n Voukoum Scottish Pipe Band. n Pascual Gallo Punk rock, hxc. baroque pour illustrer la Venise baroque, des Musique du monde. 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 42-47€. Tél 05 Flamenco. 20:30 - Heretic Club - 6€. www.hereticclub.com oeuvres polychorales de Gabrieli aux « concerti » 19:00 - Pôle culturel Ev@sion, Ambarès-et- 56 48 26 26 www.box.fr 20:30 - Amadeus Song - Entrée libre. Tél 05 56 80 n Tyvek + Haschish Dallas de Vivaldi, une invitation à découvrir l’art subtil Lagrave - Entrée libre. Tél 05 56 77 36 26 http:// n L’orchestre des contrebasses : « Best Off » 03 86 www.amadeus-song.fr Garage. des musiciens de la « Sérénissime » alliant evasion.ville-ambaresetlagrave.fr Classique. n Michel Jonasz Trio et Choristes 21:00 - Le Saint-Ex - Entrée libre. Tél 05 56 52 31 n Appel Indirect vocalité et virtuosité. Œuvres de Gabrieli, Rosenmüller, Albinoni, Vivaldi. 20:45 - Le Liburnia, Libourne - 11-21€. Tél 05 57 Variété. 69 www.allezlesfilles.com Jazz manouche. . 20:45 - Théâtre Olympia, Arcachon - 31-38€. Tél 20:30 - Église Sainte-Croix - Gratuit sur 74 13 14 www.ville-libourne.fr 20:30 - Le Café des Moines - Entrée libre. Tél 05 n 05 57 52 97 75 www.arcachon.com réservation. Tél 05 56 33 94 56 Mademoiselle K + April Shower Lun 28/02 56 92 01 61 n Soledad Brothers + Reverend James Leg n Silent Clock + So? n Hirsut’ Pop rock. n Henri Demarquette & Brigitte Engerer Rock. Pop, rock, hip hop. Festif. . 21:00 - Rock School Barbey - 20€. Tél 05 56 33 66 Récital. Œuvres de Schumann, Chopin et 20:30 - Centre social Saint-Michel - 8-12€. Tél 05 21:00 - El Chicho - 4€. www.elchicho.fr 20:30 - Médiathèque d’Ornon, Villenave- 00 www.rockschool-barbey.com n Milo’s Unplugged + Goodbye 20 Hello 30 Strauss. 56 52 31 69 www.allezlesfilles.com n Shaolin Temple Defenders 20:00 - Grand Théâtre - 8-40€. Tél 05 56 00 85 95 d’Ornon - Entrée libre. Tél 05 57 96 56 34 www. n Outer limits. Uri Caine Quartet Groove. www.opera-bordeaux.com villenavedornon.fr Avant jazz. Forum Fnac au Rocher de Palmer à 21:00 - Le Comptoir du Jazz - 10-12€. Tél 05 56 21:00 - Le Saint-Ex - 6€. www.saint-ex.com n Le P’tit bal trad n Salsa Ilegal n Saintes Catherines + Maladroit + Menpenti + 18h (entrée libre). 49 15 55 www.leportdelalune.com Folk. Latino. Nowadayz feat. Iron Cobra® 20:30 - Le Rocher de Palmer, Cenon - 13-17€. Tél n The Pathfinders 22:00 - Le Café des Moines - Entrée libre. Tél 05 21:30 - Amadeus Song - 8€. Tél 05 56 80 03 86 Hxc, punk rock. 05 56 74 80 00 www.lerocherdepalmer.fr Rock. 56 92 01 61 www.amadeus-song.fr n Les mardis musicaux de l’orgue : concert 21:00 - Heretic Club - 6€. www.hereticclub.com 21:15 - Amadeus Song - Entrée libre. Tél 05 56 80 d’orgue et hautbois n Banzaï Lab Party #4 : Beasty feat. Youthstar + 03 86 www.amadeus-song.fr Cat’s Eyes + Feldub + Fowatile + Dirty Honkers + Mar 1/03 Sam 5/03 Récital. Florence Ladmirault et Paul-Ronan n Smokey Joe & The Kid + Tha New Team n Moth + Fragments Ni Mas Ni Menos Ladmirault. Electro. Noise, hxc. Moth (un insecte se rapportant à la Flamenco. 20:30 - Église Notre-Dame, Talence - Entrée libre. Sam 12/03 n 22:00 - Bt59, Bègles - 10-15€. Tél 09 79 16 98 71 famille des papillons) est un groupe de stoner 11:30 - Médiathèque Jacques Ellul - Espace Tél 05 56 84 78 82 www.ocet.fr Thomas Renwick & Friends n www.bt59.fr rock prog’ influencé par des groupes tels que musique - Entrée libre. Tél 05 56 15 83 98 www. Pierre Le Bihan Jazz reggae. n Be trash party : Nouch + Booty Ben + Damsey King Crimson, Converge, Pantera, Mastodon, mairie-pessac.fr Récital. Œuvres de Beethoven. 20:30 - Le Café des Moines - Entrée libre. Tél 05 n Le Chanteur de Mexico + Jon Duff STGM, Nirvana. C’est assez difficile de classer 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 16-23€. Tél 05 56 92 01 61 Electro, booty. FragMent dans un style… Une musique Opérette. Livret de F. Gandéra et R. Vincy. 56 97 82 82 www.lepingalant.com n NinaVan Horn Musique de Francis Lopez. Direction musicale n François Morel : « Le soir, des lions » 23:59 - Le 4 Sans - Entrée libre. Tél 05 56 49 40 hybride, des textes poétiques et brutaux, servis Jazz. : Claude Cuguillere. Mise en scène : Michèle 05 www.le4sans.com par une mélodie envoûtante. FragMEnt est Chanson. À cette occasion François Morel sera 20:30 - Amadeus Song - Entrée libre. Tél 05 56 80 Herbe. Orchestre Mélodia. Chœurs Mélopée rock, FragMEnt est folk, de la vraie chanson l’invité des Forums de Pessac à 16h au Cinéma 03 86 www.amadeus-song.fr française, mais reste expérimental. Autant de Toulouse.. Jean Eustache à Pessac. n Bill Deraime Sam 26/02 14:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 35-42€. Tél 05 viscérale qu’instinctive, la musique de 20:30 - Salle Le Galet, Pessac - 25-30€. Tél 05 56 Chanson. n Chanteur à succès recherche chanteuse pour 56 97 82 82 www.lepingalant.com 45 69 14 www.mairie-pessac.fr FragMEnt est ciselée, martelée : elle s’explore, se 20:30 - L’Entrepôt, Le Hailllan - 15-22€. Tél 05 56 concert câlin n Arnah Yoon et ses musiciens vit, se ressent. 97 82 82 www.lentrepotduhaillan.com Comédie musicale. Musique du monde. Un événement Semaine 20:00 - L’Antirouille, Talence - Entrée libre. Tél 05 Mer 9/03 n Eiffel 16:00 - Médiathèque Gérard Castagnéra, Talence de la Corée. Interprétation de chants et airs 57 35 32 32 www.rocketchanson.com n Scène ouverte - Entrée libre. Tél 05 56 84 78 90 www.talence.fr coréens (le Gagok, le Minyo et l’Aria). Avec : Rock. n Ariane à Naxos Jazz. n Soirée Chanson française Cris d’oiseaux (Saetaryeong) de Jo Du-Nam 20:30 - Salle Gérard Philippe, Martignas-sur-Jalle Opéra. Voir le 23/02. 19:00 - Le Café des Moines - Entrée libre. Tél 05 Chanson française. - Thé de fleurs sauvages (Sanyuhwa) de Kim - 10€. Tél 05 56 21 42 78 www.leclam-martignas. 20:00 - Grand Théâtre - 8-80€. Tél 05 56 00 85 95 56 92 01 61 20:00 - Le Café des Moines - Entrée libre. Tél 05 Seong-Tae. Vêtements traditionnels anciens fr www.opera-bordeaux.com n The Doc Scanlon Pan Atlantic Swingsters 56 92 01 61 (Gopungeuisang) de Yoon Eui-Sang.. n Barber Shop n Michel Sardou Swing. n The Pathfinders 15:00 - Musée d’Aquitaine - Gratuit sur Spectacle musical. Variété. . 20:30 - Le 5 - Entrée libre. Tél 05 57 87 36 50 Groove. réservation. Tél 05 56 01 51 00 www.bordeaux.fr 20:30 - Espace culturel Treulon, Bruges - 13-16€. 20:00 - Patinoire Mériadeck - 39-70€. Tél 05 56 n Jam session 20:30 - Le Zink Authentique, Libourne - Entrée n Yvan Cujious Tél 05 56 16 77 00 www.mairie-bruges.fr 48 26 26 www.box.fr Jazz. libre. Tél 05 57 25 34 84 www.lezinc-bar.com Chanson. n Shaolin Temple Defenders n Lee Fields & The Expressions + Charles Bradley 20:30 - Amadeus Song - Entrée libre. Tél 05 56 80 n Quatuor Evoe : « Les sept dernières paroles du 18:30 - Espace culturel Maurice Druon, Coutras - Groove. & The Menahan Street Band 03 86 www.amadeus-song.fr Christ » 6€. Tél 05 57 49 01 49 www.mairie-coutras33.fr Soul. n Jeans Wilder + Invités 21:00 - Le Comptoir du Jazz - 10-12€. Tél 05 56 Récital. De Joseph Haydn. Récitante : Alupei n Leena 49 15 55 www.leportdelalune.com 20:30 - Le Rocher 1200, Cenon - 18-24€. Tél Lee Pop expérimentale. Mihaela-Teodora. « Chaque sonate, ou chaque Opéra. Composition musicale : El Hadj N’Diaye n Lawrence Collins Band Fields & Th www.allezlesfilles.com 21:00 - Le Saint-Ex - Entrée libre. www.saint-ex. texte, est exprimé par les seuls moyens de la & Mathieu Ben Hassen. Direction musicale com Pop rock. musique instrumentale de telle manière qu’il : Mathieu Ben Hassen. Mise en scène : Guy 21:00 - Médiathèque d’Ornon, Villenave- éveillera nécessairement l’impression la plus Mer 2/03 Lenoir. Texte : Boubacar Boris Diop. d’Ornon - Entrée libre. Tél 05 57 96 56 34 www. n Scène ouverte profonde dans l’âme de l’auditeur le moins averti. » 20:00 - Palais des Sports - 10€. Tél 05 56 00 85 95 Jeu 10/03 villenavedornon.fr n Voilà comment Haydn expliquait sa démarche Jazz. www.opera-bordeaux.com Sonata Arctica + Labyrinth n Bombes 2 Bal pour l’écriture de cette fresque musicale, composée 19:00 - Le Café des Moines - Entrée libre. Tél 05 n Danakil + The Jouby’s Métal. Musique du monde. dans une volonté de partage, de pardon et 56 92 01 61 Reggae. Nouvel album inédit avec titres 20:00 - Rock School Barbey - 23-25€. Tél 05 56 33 21:30 - Espace des 2 Rives, Ambès - 16€. www. d’universalité. Est-il une période plus propice que n Deaf’s Lodgers + Dätcha Mandala exclusifs offert pour tout billet acheté, sur 66 00 www.rockschool-barbey.com mairie-ambès.fr la nôtre, pour se rappeler ces fondamentaux qui Rock. présentation du billet le soir du spectacle au n ONBA n R.A.V.E nous permettent de tisser les liens entre ce qui 19:00 - CAP’U (face au marché des capucins) stand merchandising ! Empli d’un groove Symphonique. Direction : Miguel Harth- Techno. 1 plateau aux sonorités underground nous rassemble et non ce qui nous sépare ? - Entrée libre. Tél 05 56 80 78 28 www.crous- universel et d’un message engagé, Danakil Bedoya. Soliste : Stephen Hough, piano. Œuvres 20:30 - Théâtre du Pont Tournant - 12-20€. Tél bordeaux.fr/culture.html présente une qualité sonore, une maîtrise de R. Schumann, F. Liszt, J. Brahms.. avec aux commandes entre autres Manu le 05 56 11 06 11 www.theatreponttournant.com n Soirée MAA du tempo et un profond respect pour ce 20:00 - Palais des Sports - 6-25€. Tél 05 56 00 85 Malin, Micropoint en live, Laurent Hô et n Urban Night : Sir Samuel + Maylan + Lôm gwada Jazz. Scène ouverte sur les projets, créations des style musical qui l’anime : le reggae. Avec 95 www.opera-bordeaux.com Crystal Distortion, les artistes incontournables + Jocker + Jaffa + Dj Determan groupes du département Musiques actuelles leur expérience, leur brio et leur élégance, n The Doc Scanlon Pan Atlantic Swingsters qui ont marqué les années 1990. Et un second Hip hop. amplifiées/Jazz du conservatoire. contestataires mais aussi armés d’un fort Swing. plateau avec les artistes au cœur de l’actualité 21:00 - Rock School Barbey - 10-12€. Tél 05 56 33 20:30 - Bt59, Bègles - Gratuit sur réservation. Tél message de paix et d’amour, Danakil vous 20:30 - Le 5 - Entrée libre. Tél 05 57 87 36 50 bordelaise comme Le manège déjanté, Be Trash, 66 00 www.rockschool-barbey.com 05 56 33 94 56 surprendra avec ce troisième album enregistré n Trio Marka Clarks, Arakneed, Tomawahk, Pe1, Kami et n Bluebox + Starsheep Groovers + Dream Paradise n Proxima Centauri - Opus 11.1 : United Berlin & XX-XXI entre Kingston, Jamaïque et Bamako, Mali. Musique du monde. bien d’autres encore ! Pop, rock, funk, folk. Musique contemporaine. Programme : Nicolas 20:15 - Krakatoa, Mérignac - 22-25€. Tél 05 56 20:30 - Amadeus Song - Entrée libre. Tél 05 56 80 22:00 - Le Rocher de Palmer, Cenon - 15-18€. Tél 21:00 - El Chicho - 5€. www.elchicho.fr Tzortis, Carsten Hennig, Daniel Sprintz, 24 34 29 www.krakatoa.org 03 86 www.amadeus-song.fr 05 56 74 80 00 www.lerocherdepalmer.frl 24 Agenda Spirit #68

capitale qui a vu naître Astor Piazzolla. On y l’océan Pacifique : ce clash naturel est le miroir n Oncle Vania/Osaba Vania plonge dans une ambiance palpitante où flottent parfait du travail de la chorégraphe. Avec pour Théâtre. Théâtre des Chimères. D’après Anton spectacles vivants la passion et le désenchantement, la sensualité toute musique la respiration et le chant des corps, Tchekhov. et la nostalgie mais aussi l’humour d’une vie les onze danseurs s’entremêlent dans un ballet 20:30 - Salle Le Galet, Pessac - 15-20€. quotidienne croquée avec une belle légèreté de sauvage, avant de faire surgir dans la fusion la Tél 05 56 45 69 14 Sam 5/02 Arts de la piste. Cie Pré-O-Ccupé. De et avec trait.. beauté d’une écriture sophistiquée. www.mairie-pessac.fr n Sherlock Holmes Rémi Luchez. 20:45 - Théâtre Olympia, Arcachon - 31-38€. 20:30 - Le Carré, Saint-Médard-en-Jalles - 16-21€. n On garde le moral ! Comédie. D’après Sir Conan Doyle. Adaptation : 21:00 - Salle Saint-Maurice, Bègles - 8-12€. Tél 05 57 52 97 75 Tél 05 57 93 18 93 www.lecarre-lescolonnes.fr Comédie. Voir le 8/02. n Nicolas Delas. Tél 05 56 49 95 95 www.arcachon.com Jouvence la bordelaise 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. n 20:00, 22:00 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 18€. www.mairie-begles.fr Les fables de la Fontaine Comédie. Voir le 5/02. Tél 05 56 44 04 00 n Tél 05 56 94 31 31 Le clan des divorcés Théâtre. Voir le 6/02. 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. www.comediegallien.fr www.theatre-beauxarts.fr Comédie. De Alil Vardar. 21:00 - Théâtre La Pergola - 10-18€. www.theatre-trianon.com n Elektronik Jâze n Marianne Sergent : « La bonne pucelle » 21:30 - Théâtre Victoire - 15-20€. Tél 05 56 02 62 04 n Les petits plats dans les grands Théâtre. Voir le 10/02. n Humour. Tél 05 56 20 13 20 Le Quatuor Dix-Huit Comédie. Voir le 5/02. 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer - 12€. 20:00 - Théâtre Victoire - 18€. www.levictoire.com Théâtre. De René Récordane. Mise en scène : 20:30 - Théâtre des Salinières - 11.70-18.70€. Tél 05 56 50 37 37 Tél 05 56 20 13 20 Claude-Adèle Gonthié. Tél 05 56 48 86 86 www.theatre-des-salinieres.com www.laboiteajouer.com www.levictoire.com Dim 6/02 21:00 - Théâtre L’Œil-La Lucarne - 9-12€. n Sherlock Holmes n Tout le monde me regarde n L’Assommoir n Les fables de la Fontaine Tél 05 56 92 25 06 Comédie. Voir le 5/02. Théâtre. Voir le 10/02. Théâtre. D’Émile Zola. Mise en scène : David Théâtre. Adaptation et mise en scène : Yves www.theatre-la-lucarne.com 20:30 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 18€. 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer - 12€. Czesienski. André. Tél 05 56 94 31 31 www.theatre-beauxarts.fr Tél 05 56 50 37 37 n 20:00 - TnBA, Studio de création - 10-25€. 15:00 - Théâtre La Pergola - 10-18€. Mer 9/02 Fabrice Eboué www.laboiteajouer.com n Tél 05 56 33 36 80 Tél 05 56 02 62 04 n Miettes One man show. Le clan des divorcés www.tnba.org n Darling Art de la piste. Voir le 5/02. 20:30 - Casino Théâtre Barrière - 26-31€. Comédie. Voir le 10/02. n Les Amazones Théâtre. Voir le 5/02. 15:00 - M. 270, Maison des savoirs partagés, Tél 05 56 69 49 00 21:30 - Théâtre Victoire - 15-20€. Comédie. De Jean-Marie Chevret. Mise en scène 16:00 - Théâtre du Pont Tournant - 12-20€. Floirac - 6-12€. www.casino-bordeaux.com Tél 05 56 20 13 20 n On garde le moral ! de Jean-Louis Sutter. Tél 05 56 11 06 11 Tél 05 57 80 87 43 www.levictoire.com 20:00 - Espace Jean-Louis Sutter, Talence - 8-13€. www.theatreduponttournant.com www.ville-floirac33.fr Comédie. Voir le 8/02. Tél 06 30 15 09 04 n Match d’improvisation : Licœur vs. Slip n Les fables de la Fontaine 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. Sam 12/02 n Darling Théâtre d’improvisation. Théâtre. Voir le 6/02. Tél 05 56 44 04 00 www.comediegallien.fr n Scène ouverte n La géographie du danger Théâtre. De Claude Bourgeyx. Mise en scène 16:00 - Bt59, Bègles - 6€. 17:00 - Théâtre La Pergola - 10-18€. Danse contemporaine. Au programme de Danse contemporaine. Cie Hors Série. : Gérard David. Cie Les Labyrinthes. Elle est Tél 06 34 24 59 83 Tél 05 56 02 62 04 cette scène ouverte, notamment, la restitution Chorégraphie & mise en scène : Hamid Ben là, face à elle-même, avec sa verve, sa faconde, www.licoeur.com n La Biscotte d’un travail de transmission conduit par le n Mahi. D’après le roman de Hamid Skif. son univers. Eva Kröner la « mal nommée », Rouge Cœur Comédie. Texte & mise en scène : Antoine chorégraphe Eric Lamoureux et un danseur 20:45 - Théâtre des Quatre Saisons, Gradignan aux aguets, s’occupe, observe, peste, rien ne Théâtre. Voir le 5/02. Beauville. de sa compagnie, Moustapha Ziane. Ce projet - 7-18€. semble lui échapper. Un véritable tourbillon, un 16:00 - L’Alternative - Gratuit sur réservation. 20:00 - Théâtre Victoire - 18€. s’inscrit dans le parcours Itinéraire dansé 5 en Tél 05 56 89 98 23 tourbillon de folie, mais aussi une drôlerie, une Tél 05 56 50 43 85 Tél 05 56 20 13 20 partenariat avec l’IDDAC et le Cuvier, Centre de www.t4saisons.com drôlerie inquiétante, empreinte de gravité. www.les3a.fr www.levictoire.com développement chorégraphique d’Aquitaine. 20:30 - Théâtre du Pont Tournant - 12-20€. n n Black out Jouvence la bordelaise n Bitter sugar 18:00, 21:00 - L’Atelier du Conservatoire - Gratuit Tél 05 56 11 06 11 Théâtre. Cie Théâtr’Action. De Lutz Hübner. Comédie. Voir le 5/02. Danse contemporaine. Chorégraphie : Raphaëlle sur réservation. www.theatreduponttournant.com Traduction & mise en scène : Jurgen Genuit. 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. Delaunay. Tél 05 56 33 94 56 n Jouvence la bordelaise www.theatre-trianon.com 20:00 - TnBA, salle Vauthier - 10-25€. 20:45 - Le Liburnia, Libourne - 9-16€. n Sherlock Holmes Comédie. De et avec Frédéric Bouchet. Tél 05 57 74 13 14 Tél 05 56 33 36 80 Comédie. Voir le 5/02. 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. www.ville-libourne.fr Lun 7/02 www.tnba.org 20:00, 22:00 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 18€. www.theatre-trianon.com n L’Elektronik Jâze n L’opposé du contraire n Giardino della parola Tél 05 56 94 31 31 n Les petits plats dans les grands Théâtre. Savant fou, prêcheur décalé ou Humour. De Martial Courcier. Mise en scène, Théâtre. Voir le 8/02. www.theatre-beauxarts.fr Comédie. D’après Eugène Labiche. Mise en scène bonimenteur illuminé, Mr Martin nous décors et costumes : Viton & Delas. 20:00 - Glob Théâtre - 6-16€. n Marianne Sergent : « La bonne pucelle » : Frédéric Bouchet. fait découvrir sa toute nouvelle trouvaille 20:30 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 18€. Tél 05 56 69 06 66 Humour. 20:30 - Théâtre des Salinières - 11.70-18.70€. : L’ElecTroniK JâZe… machine autonome Tél 05 56 94 31 31 www.globtheatre.net 20:00 - Théâtre Victoire - 18€. Tél 05 56 48 86 86 n permettant la diffusion musicale et le trafic www.theatre-beauxarts.fr Jouvence la bordelaise Tél 05 56 20 13 20 www.theatre-des-salinieres.com sonore en direct ! Résolument révolutionnaire, n La Marmaille improvise Comédie. Voir le 5/02. www.levictoire.com n Les Acteurs de bonne foi L’ElecTroniK JâZe* est tout simplement un Théâtre d’improvisation. 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. n Jouvence la bordelaise Théâtre. De Marivaux (et quelques autres...). capteur récepteur d’ondes sensocosmiques…. 20:30 - Théâtre des Salinières, Bègles - 8€. www.theatre-trianon.com Comédie. Voir le 5/02. Mise en scène : Jean-Pierre Vincent. n Qui grâce à ses vertus thérapeutiques, permet Tél 05 56 48 86 86 Sherlock Holmes 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. 20:30 - TnBA, grande salle Vitez - 10-25€. de soulager le corps et l’esprit... *Le jâze est une n Jouvence la bordelaise Comédie. Voir le 5/02. www.theatre-trianon.com Tél 05 56 33 36 80 batterie minimaliste utilisée pour s’accompagner Comédie. Voir le 5/02. 20:30 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 14€. n Nuit blanche chez Francis www.tnba.org dans les années 1920. 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. Tél 05 56 94 31 31 Théâtre. Spectacle conçu, réalisé et joué par La n Michel Boujenah : « Enfin libre » 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer, salle 1 - 12€. www.theatre-trianon.com www.theatre-beauxarts.fr Belle Equipe. Le spectacle fait alterner chansons, One man show. n Tél 05 56 50 37 37 Le garçon d’appartement saynètes, poèmes, calembours et aphorismes et 20:30 - Théâtre Fémina - 36-40€. www.laboiteajouer.com Comédie. Voir le 8/02. nous entraîne dans la variété de l’œuvre autant Tél 05 56 48 26 26 Mar 8/02 n Tout le monde me regarde 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. qu’il nous donne à voir derrière le masque du www.box.fr n Elisabeth Amato : « Je vous entends penser » Clown féroce pour les adultes. Elle a un gros nez Tél 05 56 48 86 86 plaisant fantaisiste les profondeurs, douleurs et n Rouge Cœur Magie. rouge, mais elle fait peur aux enfants. Mona est www.theatre-des-salinieres.com richesses insoupçonnées. Une aventure musicale, Théâtre. De Patrick Gratien-Marin. Mise en 19:00 - Espace culturel Treulon, Bruges - 13-16€. n un clown féroce qui s’amuse à décortiquer sa Le paquet jouée et chantée, où plaisir et bon plaisir ont scène : Aurore Leriche. Tél 05 56 16 77 00 solitude et ses souvenirs pour mieux déstabiliser Théâtre. Texte & mise en scène : Philippe guidé nos choix, l’occasion de retrouvailles avec 20:30 - L’Alternative - Gratuit sur réservation. www.mairie-bruges.fr son public. « Je suis, je ne sers à rien et c’est ça Claudel. des choses connues, mais aussi découvertes, Tél 05 56 50 43 85 n La Biscotte qu’est bien ! ». 20:30 - Le Champ de foire, Saint-André-de- déclinaisons, variations... www.les3a.fr Comédie. Texte & mise en scène : Antoine 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. Cubzac - 20-30€. 20:30 - Théâtre du pont Tournant - 15-25€. n Taileur pour dames Beauville. Tél 05 56 50 37 37 Tél 05 57 45 10 16 Tél 05 56 11 06 11 Boulevard. De Georges Feydeau. Mise en scène : 20:00 - Théâtre Victoire - 18€. www.laboiteajouer.com www.saintandredecubzac.fr www.theatreponttournant.com Michel Cahuzac. Tél 05 56 20 13 20 n Le clan des divorcés n On garde le moral ! n Les petits plats dans les grands 21:00 - Théâtre La Pergola - 11-18€. www.levictoire.com Comédie. Voir le 8/02. Comédie. De Alil Vardar. n Comédie. Voir le 5/02. Tél 05 56 02 62 04 Giardino della parola 21:30 - Théâtre Victoire - 15-20€. 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. www.compagniepresence.fr Théâtre. Voir le 5/02. Tél 05 56 44 04 00 Tél 05 56 20 13 20 n Une heure avant la mort de mon frère Tél 05 56 48 86 86 20:00 - Glob Théâtre - 6-16€. www.comediegallien.fr www.levictoire.com Théâtre. Dans le parloir d’une prison, Martin Tél 05 56 69 06 66 www.theatre-des-salinieres.com n Le Quatuor Dix-Huit n www.globtheatre.net Miettes attend sa sœur. Considéré comme un monstre, Théâtre. Voir le 8/02. il est condamné à mort. Sally vient chercher la n L’opposé du contraire Ven 11/02 Arts de la piste. Voir le 5/02. 21:00 - Théâtre L’Œil-La Lucarne - 9-12€. n Humour. Voir le 7/02. Marianne Sergent : « La bonne pucelle » 20:30 - Le Champ de foire, Saint-André-de- réponse à une question qui la poursuit depuis Tél 05 56 92 25 06 longtemps. Si l’affrontement qui les oppose 20:30 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 18€. Humour. Cubzac - 6-12€. www.theatre-la-lucarne.com est violent, c’est que chacun d’eux cherche une Tél 05 56 94 31 31 20:00 - Théâtre Victoire - 18€. Tél 05 57 45 10 16 réponse à son drame intérieur. Alors seulement www.theatre-beauxarts.fr Tél 05 56 20 13 20 www.saintandredecubzac.fr ils accepteront leur choix de vie et de mort. n Jouvence la bordelaise Jeu 10/02 www.levictoire.com n On Garde le Moral ! n 21:00 - Théâtre en Miettes, Bègles - 8-10€. Comédie. Voir le 5/02. n Flappers Bitter sugar Comédie. Voir le 8/02. Tél 05 56 69 12 35 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. Théâtre. Collectif Je suis noir de monde. Mise en Danse contemporaine. Voir le 9/02. 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. www.theatreenmiettes.org www.theatre-trianon.com scène de Renaud Borderie et Sophie Robin. 20:00 - TnBA, salle Vauthier - 10-25€. Tél 05 56 44 04 00 n La Berlue ou le masculin singulier n Le garçon d’appartement 18:30 - Molière Scène d’Aquitaine - Gratuit sur Tél 05 56 33 36 80 www.comediegallien.fr Comédie. De Bricaire & Lasaygues. Mise en Comédie. De Gérard Lauzier. Mise en scène : réservation. www.tnba.org n Chat et Souris scène : Frédéric Bouchet.. Moussa Oudjani.. Tél 05 56 01 45 67 n Jouvence la bordelaise Théâtre. 21:00 - L’Escoure, Lacanau - 17€. 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. www.oara.fr Comédie. Voir le 5/02. 20:45 - Théâtre Olympia, Arcachon - 12€. Tél 05 56 48 86 86 Tél 05 56 48 86 86 n Marianne Sergent : « La bonne pucelle » 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. Tél 05 57 52 97 75 www.theatre-des-salinieres.com www.theatre-des-salinieres.com Humour. www.theatre-trianon.com www.arcachon.com n Un Revenant ou la revanche d’un naïf n Jean-Jacques Vanier : « Elles » 20:00 - Théâtre Victoire - 18€. n Sherlock Holmes n L’Elektronik Jâze Conte théâtral et musical. De Pierre Fonquerny. Humour. Mise en scène : François Rollin. Tél 05 56 20 13 20 Comédie. Voir le 5/02. Théâtre. Voir le 10/02. Cie L’Arbre Soleil, Cie Apsaras Théâtre. Retenu 20:30 - Espace Médoquine, Talence - 6-15€. www.levictoire.com 20:30 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 18€. 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer, salle 1 - 12€. prisonnier chez le diable depuis quatre-vingt- Tél 05 56 84 78 82 n Bitter sugar Tél 05 56 94 31 31 Tél 05 56 50 37 37 treize ans, un soldat s’ennuie dans un espace tout www.ocet.fr Danse contemporaine. Voir le 9/02. www.theatre-beauxarts.fr www.laboiteajouer.com blanc ou rien n’a de saveur. Pariant sa liberté avec n Miettes 20:00 - TnBA, salle Vauthier - 10-25€. n Les petits plats dans les grands n Tout le monde me regarde le diable, il saute dans le temps et découvre avec Art de la piste. Voir le 5/02. Tél 05 56 33 36 80 Comédie. Voir le 5/02. Théâtre. Voir le 10/02. stupeur le monde moderne. Le soldat « revenant 20:30 - M. 270, Maison des savoirs partagés, www.tnba.org 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. », va croiser le destin d’une jeune danseuse elle Floirac - 6-12€. n Giardino della parola Tél 05 56 48 86 86 Tél 05 56 50 37 37 aussi sous l’emprise du mal. Unis par l’amour et Tél 05 57 80 87 43 Théâtre. Voir le 5/02. www.theatre-des-salinieres.com www.laboiteajouer.com leurs destins malheureux, le diable n’aura de cesse www.ville-floirac33.fr 20:00 - Glob Théâtre - 6-16€. n La berlue n La berlue de les poursuivre, à moins que. n On garde le moral ! Tél 05 56 69 06 66 Comédie. Comédie. 21:00 - Le Sully, Coutras - 8-12€. Comédie. De Annie Zottino. www.globtheatre.net 20:30 - L’Entrepôt, Le Haillan - 17€. 21:00 - Salle polyvalente, Pompignac - 17€. Tél 05 57 69 43 80 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. n Pororoca Tél 05 56 97 82 82 Tél 05 56 72 43 63 n Giardino della parola Tél 05 56 44 04 00 Danse. Lia Rodrigues s’appuie sur l’histoire www.lentrepotduhaillan.com www.theatre-des-salinieres.com Théâtre. Cie Le Grain. www.comediegallien.fr singulière du Brésil et sa civilisation pour n Miettes n Le clan des divorcés 21:00 - Glob Théâtre - 6-16€. n Tango Métropolis inspirer une danse contemporaine vivace et Arts de la piste. Voir le 5/02. Comédie. Voir le 10/02. Tél 05 56 69 06 66 Danse. Cie Buenos Aires Tango et le Quintette charnelle. Cette création évoque le poroc-poroc, 20:30 - Le Champ de foire, Saint-André-de- 21:30 - Théâtre Victoire - 15-20€. www.globtheatre.net Daniel Binelli. Musique Astor Piazolla. Ce phénomène naturel produit par la rencontre Cubzac - 6-12€. Tél 05 56 20 13 20 n Miettes nouveau spectacle restitue l’atmosphère de la houleuse des eaux du fleuve Amazone et de Tél 05 57 45 10 16 www.saintandredecubzac.fr www.levictoire.com 25 Agenda Spirit #68

n L’Elektronik Jâze n Abribus n On garde le moral ! Théâtre. Voir le 10/02. Comédie. De Philippe Elno. Mise en scène, Comédie. Voir le 8/02. spectacles vivants 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer, salle 1 - 12€. décors et costumes : Viton & Delas. 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. Tél 05 56 50 37 37 20:30 - Café Théâtre des Beaux-Arts - 18€. Tél 05 56 44 04 00 www.laboiteajouer.com Tél 05 56 94 31 31 www.comediegallien.fr n Sherlock Holmes n Tout le monde me regarde www.theatre-beauxarts.fr n L’Elektronik Jâze Dim 13/02 Comédie. Voir le 5/02. Théâtre. Voir le 10/02. n On garde le moral ! Théâtre. Voir le 10/02. n Les petits plats dans les grands 20:30 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 14€. 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. Comédie. Voir le 8/02. 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer, salle 1 - 12€. Tél 05 56 50 37 37 Comédie. Voir le 5/02. Tél 05 56 94 31 31 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com 15:00 - Théâtre des Salinières - 11-18€. www.theatre-beauxarts.fr Tél 05 56 44 04 00 www.laboiteajouer.com n Les petits plats dans les grands n La berlue n Tout le monde me regarde Tél 05 56 48 86 86 www.comediegallien.fr Comédie. n L’Elektronik Jâze www.theatre-des-salinieres.com Comédie. Voir le 5/02. Théâtre. Voir le 10/02. n Nuit blanche chez Francis 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. 21:00 - Espace culturel Georges Brassens, Léognan Théâtre. Voir le 10/02. 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. - 17€. Théâtre. Voir le 12/02. Tél 05 56 48 86 86 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer, salle 1 - 12€. Tél 05 56 50 37 37 Tél 05 57 96 01 30 16:00 - Théâtre du pont Tournant - 15-25€. www.theatre-des-salinieres.com Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com n On garde le moral ! www.theatre-des-salinieres.com n Le clan des divorcés Tél 05 56 11 06 11www.theatreponttournant.com www.laboiteajouer.com n Le clan des divorcés n n Jouvence la bordelaise Comédie. Voir le 8/02. Tout le monde me regarde Comédie. Voir le 10/02. Comédie. Voir le 10/02. Comédie. De et avec Frédéric Bouchet. 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. Théâtre. Voir le 10/02. 21:30 - Théâtre Victoire - 15-20€. 21:30 - Théâtre Victoire - 15-20€. 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. Tél 05 56 44 04 00 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. Tél 05 56 20 13 20 Tél 05 56 20 13 20 www.theatre-trianon.com www.comediegallien.fr Tél 05 56 50 37 37 www.levictoire.com n L’Elektronik Jâze www.levictoire.com www.laboiteajouer.com n Le clan des divorcés Lun 14/02 Théâtre. Voir le 10/02. Dim 27/02 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer, salle 1 - 12€. Dim 20/02 Comédie. Voir le 10/02. n Bon ! Alors ? n L’opposé du contraire Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com 21:30 - Théâtre Victoire - 15-20€. n Jouvence la bordelaise Comédie. Voir le 23/02. Humour. Voir le 7/02. n Tout le monde me regarde Comédie. Voir le 5/02. Tél 05 56 20 13 20 20:30 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 18€. 15:30 - Théâtre L’Œil-La Lucarne - 9-12€. Théâtre. Voir le 10/02. 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. www.levictoire.com Tél 05 56 94 31 31 Tél 05 56 92 25 06 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. www.theatre-trianon.com www.theatre-beauxarts.fr www.theatre-la-lucarne.com Tél 05 56 50 37 37 www.laboiteajouer.com Ven 25/02 n Jouvence la bordelaise n Jouvence la bordelaise n Le clan des divorcés n Airs de jeu Comédie. Voir le 5/02. Comédie. Voir le 5/02. Comédie. Voir le 10/02. Lun 21/02 n Théâtre. Cie Au fil du vent. Conception : Johanna 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. 21:30 - Théâtre Victoire - 15-20€. La Marmaille improvise Gaillard & Thierry Bazin. www.theatre-trianon.com www.theatre-trianon.com Tél 05 56 20 13 20 www.levictoire.com Théâtre d’improvisation. n 15:00 - Molière Scène d’Aquitaine, Bègles - Entrée Les petits plats dans les grands 20:30 - Théâtre des Salinières, Bègles - 8€. Comédie. Voir le 5/02. Tél 05 56 48 86 86 libre. Lun 28/02 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. Ven 18/02 n Jouvence la bordelaise Tél 05 56 01 07 07 n Luc Tremblais : Solo n°2 n Marianne Sergent : « La bonne pucelle » www.oara.fr Tél 05 56 48 86 86 Comédie. Voir le 5/02. Théâtre. Humour. n Marianne Sergent : « La bonne pucelle » www.theatre-des-salinieres.com 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. 18:30 - Maison des Arts, Pessac - Entrée libre. 20:00 - Théâtre Victoire - 18€. Humour. n On garde le moral ! www.theatre-trianon.com Tél 05 57 12 45 02 Tél 05 56 20 13 20 20:00 - Théâtre Victoire - 18€. Comédie. Voir le 8/02. www.u-bordeaux3.fr 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. www.levictoire.com Tél 05 56 20 13 20 n Scène ouverte n Jouvence la bordelaise Mar 22/02 www.levictoire.com Tél 05 56 44 04 00 n Théâtre d’improvisation. Comédie. Voir le 5/02. La Biscotte n Jouvence la bordelaise www.comediegallien.fr 20:30 - Théâtre Trianon - 8€. 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. Comédie. Voir le 8/02. Comédie. Voir le 5/02 Tél 05 56 48 86 86 www.theatre-trianon.com 20:00 - Théâtre Victoire - 18€. 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. www.theatre-trianon.com Mar 15/02 n Sherlock Holmes Tél 05 56 20 13 20 www.levictoire.com www.theatre-trianon.com n n n Moscow City Ballet La Biscotte Comédie. Voir le 5/02. Jouvence la bordelaise n Les petits plats dans les grands Ballet. Programme : Le lac des Cygnes, Comédie. Voir le 8/02. 20:30 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 14€. Comédie. Voir le 5/02. Comédie. Voir le 5/02. chorégraphie de Marius Petipa, musique de 20:00 - Théâtre Victoire - 18€. Tél 05 56 94 31 31 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. Piotr Ilitch Tchaïkovsky ; Casse-Noisette, Tél 05 56 20 13 20 www.theatre-beauxarts.fr www.theatre-trianon.com Tél 05 56 48 86 86 n chorégraphie de Lev Ivanov, musique de Piotr www.levictoire.com n Les petits plats dans les grands Le garçon d’appartement www.theatre-des-salinieres.com n Ilitch Tchaïkovsky ; Don Quichotte, chorégraphie L’opposé du contraire Comédie. Voir le 5/02. Comédie. Voir le 8/02. n Bon ! Alors ? de Marius Petipa, musique de Ludwig Minkus Humour. Voir le 7/02. 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. Comédie. Voir le 23/02. ; Roméo et Juliette, chorégraphie de Serge Lifar, 20:30 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 18€. Tél 05 56 48 86 86 Tél 05 56 48 86 86 20:30 - Théâtre L’Œil-La Lucarne - 9-12€. musique de Sergueï Prokofiev. Tél 05 56 94 31 31 www.theatre-des-salinieres.com www.theatre-des-salinieres.com Tél 05 56 92 25 06 n 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 30-37€. www.theatre-beauxarts.fr n On garde le moral ! On garde le moral ! www.theatre-la-lucarne.com n Tél 05 56 97 82 82 Jouvence la bordelaise Comédie. Voir le 8/02. Comédie. Voir le 8/02. n Abribus www.lepingalant.com Comédie. Voir le 5/02. 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. Comédie. Voir le 24/02.

20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. Tél 05 56 44 04 00 Tél 05 56 44 04 00 20:30 - Café Théâtre des Beaux-Arts - 18€. www.theatre-trianon.com www.comediegallien.fr www.comediegallien.fr Tél 05 56 94 31 31 Mar 1/03 n Le garçon d’appartement n L’Elektronik Jâze www.theatre-beauxarts.fr n Le jardin des Lumières Comédie. Voir le 8/02. Théâtre. Voir le 10/02. Mer 23/02 n On garde le moral ! Théâtre. Théâtre du Versant. 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer, salle 1 - 12€. n La Biscotte Comédie. Voir le 8/02. 14:30 - Forum des arts et de la culture - Agora du Tél 05 56 48 86 86 Tél 05 56 50 37 37 Comédie. Voir le 8/02. 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. Haut Carré, Talence - 6-10€. www.theatre-des-salinieres.com www.laboiteajouer.com 20:00 - Théâtre Victoire - 18€. Tél 05 56 44 04 00 Tél 05 57 12 29 00 n On garde le moral ! n Tout le monde me regarde Tél 05 56 20 13 20 www.comediegallien.fr www.talence.fr Comédie. Voir le 8/02. Théâtre. Voir le 10/02. www.levictoire.com n L’Elektronik Jâze n Vers toi terre promise, tragédie dentaire 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. n Jouvence la bordelaise Théâtre. Voir le 10/02. Théâtre. Mise en scène & scénographie : Charles Tél 05 56 44 04 00 Tél 05 56 50 37 37 Comédie. Voir le 5/02. 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer, salle 1 - 12€. Tordjman. www.comediegallien.fr www.laboiteajouer.com 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. Tél 05 56 50 37 37 20:00 - TnBA, salle Vauthier - 10-25€.

n La berlue www.theatre-trianon.com www.laboiteajouer.com Tél 05 56 33 36 80 Mer 16/02 Comédie. n Le garçon d’appartement n Tout le monde me regarde www.tnba.org n La Biscotte 21:00 - Espace culturel Georges Brassens, Léognan Comédie. Voir le 8/02. Théâtre. Voir le 10/02. n Les nouvelles de brèves de comptoir Comédie. Voir le 8/02. - 17€. 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer, salle 2 - 12€. Théâtre. De Jean-Marie Gourio. Adaptation : 20:00 - Théâtre Victoire - 18€. Tél 05 57 96 01 30 Tél 05 56 48 86 86 Tél 05 56 50 37 37 Jean-Marie Gourio et Jean-Michel Ribes. Tél 05 56 20 13 20 www.theatre-des-salinieres.com www.theatre-des-salinieres.com www.laboiteajouer.com 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 32-39€. www.levictoire.com n Le clan des divorcés n Bon ! Alors ? n Les petits plats dans les grands Tél 05 56 97 82 82 n Jouvence la bordelaise Comédie. Voir le 10/02. Comédie. Cie les affreux disent yak. Comédie. www.lepingalant.com Comédie. Voir le 5/02. 21:30 - Théâtre Victoire - 15-20€. 20:30 - Théâtre L’Œil-La Lucarne - 9-12€. 21:00 - Salle des fêtes, Saint Maixant - 17€. n Arrête de pleurer, Pénélope ! 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. Tél 05 56 20 13 20 Tél 05 56 92 25 06 Tél 05 56 62 03 08 Comédie. De Corine Puget, Christine Anglio www.theatre-trianon.com www.levictoire.com www.theatre-la-lucarne.com www.theatre-des-salinieres.com et Juliette Arnaud. Mise en scène Nathalie n Sherlock Holmes n On garde le moral ! n Le clan des divorcés Hardouin. Comédie. Voir le 5/02. Sam 19/02 Comédie. Voir le 8/02. Comédie. Voir le 10/02. 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. 20:30 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 14€. n Sherlock Holmes 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. 21:30 - Théâtre Victoire - 15-20€. Tél 05 56 44 04 00 Tél 05 56 20 13 20 www.comediegallien.fr Tél 05 56 94 31 31 Comédie. Voir le 5/02. Tél 05 56 44 04 00 www.levictoire.com n Pierre Richard : « Franchise Postale » www.theatre-beauxarts.fr 20:00, 22:00 - Café-Théâtre des Beaux-Arts - 18€. www.comediegallien.fr n Le garçon d’appartement n L’Elektronik Jâze One woman show. Tél 05 56 94 31 31 20:45 - Théâtre Olympia, Arcachon - 21-26€. Comédie. Voir le 8/02. www.theatre-beauxarts.fr Théâtre. Voir le 10/02. Sam 26/02 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. n Marianne Sergent : « La bonne pucelle » 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer, salle 1 - 12€. n Marianne Sergent : « La bonne pucelle » Tél 05 57 52 97 75 www.arcachon.com Tél 05 56 48 86 86 Humour. Tél 05 56 50 37 37 Humour. www.theatre-des-salinieres.com 20:00 - Théâtre Victoire - 18€. www.laboiteajouer.com 20:00 - Théâtre Victoire - 18€. n On garde le moral ! Tél 05 56 20 13 20 Tél 05 56 20 13 20 Mer 2/03 Comédie. Voir le 8/02. www.levictoire.com Jeu 24/02 www.levictoire.com n Vers toi terre promise, tragédie dentaire 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. n Jouvence la bordelaise n Marianne Sergent : « La bonne pucelle » n Abribus Théâtre. Voir le 1/03. Tél 05 56 44 04 00 Comédie. Voir le 5/02. Humour. Comédie. Voir le 24/02. 20:00 - TnBA, salle Vauthier - 10-25€. www.comediegallien.fr 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. 20:00 - Théâtre Victoire - 18€. 20:00, 22:00 - Café Théâtre des Beaux-Arts - 18€. Tél 05 56 33 36 80 n L’Elektronik Jâze www.theatre-trianon.com Tél 05 56 20 13 20 Tél 05 56 94 31 31 www.tnba.org Théâtre. Voir le 10/02. n Les petits plats dans les grands www.levictoire.com www.theatre-beauxarts.fr n Testimony récitatif 21:00 - Théâtre La Boîte à Jouer, salle 1 - 12€. Comédie. Voir le 5/02. n Jouvence la bordelaise n Jouvence la bordelaise Théâtre. D’après Testimony, Recitative, de Charles Tél 05 56 50 37 37 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. Comédie. Voir le 5/02 Comédie. Voir le 5/02. Reznikoff Chacun des poèmes de Testimony www.laboiteajouer.com Tél 05 56 48 86 86 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. puise dans les minutes d’un procès, aux États-

www.theatre-des-salinieres.com www.theatre-trianon.com www.theatre-trianon.com Unis, au tournant du siècle. Jeu 17/02 n On garde le moral ! n Les petits plats dans les grands n Les petits plats dans les grands 20:30 - TNT-Manufacture de chaussures - 8-13€. n Marianne Sergent : « La bonne pucelle » Comédie. Voir le 8/02. Comédie. Voir le 5/02. Comédie. Voir le 5/02. Tél 05 56 85 82 81 www.letnt.com Humour. 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. n Fameuses scènes de mort de marionnettes 20:00 - Théâtre Victoire - 18€. Tél 05 56 44 04 00 Tél 05 56 48 86 86 Tél 05 56 48 86 86 Marrionnettes. The Old Trout Puppet Workshop. Tél 05 56 20 13 20 www.comediegallien.fr www.theatre-des-salinieres.com www.theatre-des-salinieres.com 20:30 - Les Colonnes, Blanquefort - 16-21€. www.levictoire.com n Rouge Chaperon n Bon ! Alors ? n Bon ! Alors ? Tél 05 56 95 49 00 www.lecarre-lescolonnes.fr n Jouvence la bordelaise Théâtre. Cie Mouka . Comédie. Voir le 23/02. Comédie. Voir le 23/02. n Abribus Comédie. Voir le 5/02. 20:30 - 31, rue Pierre de Ladîme - Gratuit sur 20:30 - Théâtre L’Œil-La Lucarne - 9-12€. 20:30 - Théâtre L’Œil-La Lucarne - 9-12€. Humour. Voir le 14/02. 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. réservation. Tél 05 56 92 25 06 Tél 05 56 92 25 06 20:30 - Café Théâtre des Beau-Arts - 14€. www.theatre-trianon.com Tél 06 63 16 85 48 www.theatre-la-lucarne.com www.theatre-la-lucarne.com Tél 05 56 94 31 31 www.theatre-beauxarts.fr 26 Agenda Spirit #68

n Match d’improvisation : Licœur vs. ADIV n Vies, sur Arthur Rimbaud n Abribus Théâtre d’improvisation. Théâtre musical. Cie de l’Âne Bleu. Cette création Comédie. Voir le 14/02. spectacles vivants 16:00 - Bt59, Bègles - 6€. originale permet de faire découvrir le poète à 20:30 - Café Théâtre des Beau-Arts - 18€. Tél 06 34 24 59 83 www.licoeur.com ceux qui n’ont pas encore franchi le pas de la Tél 05 56 94 31 31 poésie mais aussi d’aborder l’oeuvre de manière www.theatre-beauxarts.fr n Les nouvelles de brèves de comptoir n Le mec de la tombe d’à côté Lun 7/03 différente dans toute la musicalité des mots, du n Black-out Théâtre. Voir le 1/03. Théâtre. De Katarina Mazetti. Adaptation : Alain n La Marmaille improvise sens, de la force de Rimbaud. Arthur Rimbaud Théâtre. Théâtr’ Action. D’après Lutz Hübner. 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 32-39€. Ganas. Mise en scène : Panchika Velez. Théâtre d’improvisation. est sous les feux de l’actualité. Ses textes, ses cris, Mise en scène : Jürgen Genuit. Tél 05 56 97 82 82 www.lepingalant.com 20:30 - L’Ermitage-Compostelle, Le Bouscat - 20:30 - Théâtre des Salinières, Bègles - 8€. ses révoltes résonnent d’autant plus fortement 20:30 - Le Champ de foire, Saint-André-de- n Arrête de pleurer, Pénélope ! 10-20€. Tél 05 56 48 86 86 dans une période contemporaine chargée de Cubzac - 6-12€. Comédie. Voir le 01/03. Tél 05 57 22 24 50 www.mairie-le-bouscat.fr doutes, de troubles et de remises en question. Les Tél 05 57 45 10 16 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. n Oh Boy ! plus jeunes générations trouveront dans les textes www.saintandredecubzac.fr Tél 05 56 44 04 00 www.comediegallien.fr Théâtre d’objets. D’après Marie-Aude Murail. Mar 8/03 choisis autant que dans les correspondances, des n Les 39 marches n 20:30 - M. 270, Maison des savoirs partagés, Pffffff points de jonction avec leur quotidien. Théâtre. De John Buchan & Alfred Hitchcock. Floirac - 6-12€. Arts de la piste. Cie Akoréacro. 21:00 - Théâtre en Miettes, Bègles - 8-10€. Mise en scène : Éric Métayer. Jeu 3/03 19:00 - Espace culturel Treulon, Bruges - 13-16€. n En Chantier Tél 05 57 80 87 43 www.ville-floirac33.fr Tél 05 56 48 58 05 20:30 - L’Ermitage-Compostelle, Le Bouscat - n La tempête Tél 05 56 16 77 00 www.mairie-bruges.fr 12-30€. Performance. Cie Ouïe Dire. n Théâtre. Théâtre du Kronope. D’après Antonia Baehr : « Rire » 18:30 - Molière Scène d’Aquitaine, Bègles - Gratuit Jeu 10/03 Tél 05 57 22 24 50 Shakespeare. Mise en scène, adaptation et Théâtre. sur réservation. n En Chantier www.mairie-le-bouscat.fr scénographie : Guy Simon. 19:30 - Les Colonnes, Blanquefort - 12-16€. n Le cas Jekyll Tél 05 56 01 45 67 Performance. Cie Ouïe Dire. 20:30 - Salle Pierre Cravey, La Teste de Buch - Tél 05 56 95 49 00 www.oara.fr 18:30 - Molière Scène d’Aquitaine - Gratuit sur Théâtre. De Christine Montalbetti, d’après 9-12€. www.lecarre-lescolonnes.fr Robert-Louis Stevenson. Mise en scène & n Vers toi terre promise, tragédie dentaire n réservation. Tél 05 57 73 69 20 www.latestedebuch.fr Sur la route Théâtre. Voir le 1/03. Tél 05 56 01 45 67 www.oara.fr interprétation : Denis Podalydès. n Arrête de pleurer, Pénélope ! Cabaret. Cie Raoul et Rita. Conception & 20:00 - TnBA, salle Vauthier - 10-25€. n Noli me tangere 20:30 - Théâtre Jean Vilar, Eysines - 20-25€. Comédie. Voir le 1/03. interprétation : Thierry Lefever. d’après Jack Tél 05 56 33 36 80 Théâtre. Voir le 9/03. Tél 05 56 16 18 10 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. Kerouac. Sur la route est le récit des errances www.tnba.org 19:30 - TnBA, grande salle Vitez - 10-25€. www.ville-eysines.fr sublimes, terribles, de Sal Paradise sur les routes n Anne Bernex : « Si j’osais... » n Mais que sont les révoltés du Bounty devenus ? Tél 05 56 44 04 00 www.comediegallien.fr Tél 05 56 33 36 80 www.tnba.org n Et alors ? Si je savais !!! américaines de 1947 à 1950, et ses rencontres Théâtre. Cie du Soleil Bleu. Mise en scène : n Mais que sont les révoltés du Bounty devenus ? Humour. Mise en scène : Stéphane Eichenholc. Danse contemporaine. Cie Fabre/Sénou. avec des « hommes remarquables » dont Carlo Sébastien Laurier. Théâtre. Voir le 3/03. 20:30 - Salle Pierre Cravey, La Teste de Buch - Direction et interprétation : Caroline Fabre et Marx, Old Bull Lee et l’extraordianire Dean 20:00 - Glob Théâtre - 16-6€. 20:00 - Glob Théâtre - 16-6€. 9-12€. Norbert Sènou. Moriarty... Avec une intensité sauvage, possédant Tél 05 57 73 69 20 Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net son texte, l’acteur, au-delà des mots, entraîne son Tél 05 56 69 06 66 n 20:45 - Le Liburnia, Libourne - 9-16€. www.latestedebuch.fr Testimony récitatif public dans cette passion farouche et délicate www.globtheatre.net Tél 05 57 74 13 14 www.ville-libourne.fr n n Arrête de pleurer, Pénélope ! Théâtre. Voir le 2/03. ordonnée par les phrases. Un trés beau travail, Pourquoi les hommes n’écoutent jamais rien & n Mais que sont les révoltés du Bounty devenus ? Comédie. Voir le 1/03. 20:30 - TNT-Manufacture de chaussures - 8-13€. plein de vérité où l’acteur bouge, gesticule, les femmes ne savent pas lire les cartes routières ? Théâtre. Voir le 3/03. 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. Tél 05 56 85 82 81 s’exclame et fait revivre intensément l’esprit, le Comédie. 21:00 - Glob Théâtre - 16-6€. Tél 05 56 44 04 00 www.letnt.com comportement et les outrances de l’auteur mort 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. n Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net www.comediegallien.fr Fameuses scènes de mort de marionnettes à 47 ans. Tél 05 56 48 86 86 www.theatre-trianon.com n n Voix dans le noir Marrionnettes. Voir le 2/03. 20:00 - La Caravelle, Marcheprime - 6€. Stationnement alterné Marionnettes. Cie Extramuros. Création et 20:30 - Les Colonnes, Blanquefort - 16-21€. Sam 5/03 Tél 05 57 71 16 35 www.ville-marcheprime.fr Comédie. De Ray Cooney. Adaptation de Stewart interprétation : Éric Deniaud. Textes : Matéi Tél 05 56 95 49 00 n Abribus n Mais que sont les révoltés du Bounty devenus ? Vaughan & Jean-Christophe Barc. Visniec. www.lecarre-lescolonnes.fr Comédie. Voir le 14/02. Théâtre. Voir le 3/03. 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. n 20:45 - Théâtre des Quatre Saisons, Gradignan Abribus 20:00, 22:00 - Café Théâtre des Beau-Arts - 18€. 20:00 - Glob Théâtre - 16-6€. Tél 05 56 48 86 86 - 7-15€. Comédie. Voir le 14/02. Tél 05 56 94 31 31 Tél 05 56 69 06 66 www.theatre-des-salinieres.com n Tél 05 56 89 98 23 20:30 - Café Théâtre des Beau-Arts - 18€. www.theatre-beauxarts.fr www.globtheatre.net Les hommes viennent de Mars, les femmes de Tél 05 56 94 31 31 n Le bar des râleurs n Le garçon d’appartement Vénus www.t4saisons.com n Vies, sur Arthur Rimbaud www.theatre-beauxarts.fr Comédie. De Dominique-Pierre Devers. Comédie. Voir le 8/02. Comédie. De et par Paul Dewandre. Mise en Théâtre musical. Voir le 9/03. n Arrête de pleurer, Pénélope ! 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. scène par Thomas Le Douarec.. 21:00 - Théâtre en Miette, Bègles - 8-10€. Comédie. Voir le 01/03. Tél 05 56 48 86 86 Tél 05 56 48 86 86 20:30 - Théâtre Fémina - 38-43€. Tél 05 56 48 58 05 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. www.theatre-trianon.com www.theatre-des-salinieres.com Tél 05 56 48 26 26 n Antigone Tél 05 56 44 04 00 n Stationnement alterné n Noli me tangere www.box.fr Théâtre. De Jean Anouilh. Mise en scène : Axel www.comediegallien.fr Comédie. De Ray Cooney. Adaptation de Stewart Théâtre. Texte, scénographie & mise en scène : n Pat & Sarah... ou « Ne donnez pas de pommes Joucla. Vaughan & Jean-Christophe Barc. Jean-François Sivadier. aux vaches » 21:00 - Théâtre La Pergola - 10-18€. 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. 20:30 - TnBA, grande salle Vitez - 10-25€. Humour. Voir le 6/03. Ven 4/03 Tél 05 56 02 62 04 www.compagniepresence.fr n Vers toi terre promise, tragédie dentaire Tél 05 56 48 86 86 Tél 05 56 33 36 80 20:30 - Théâtre L’Œil-La Lucarne - 9-12€. www.theatre-des-salinieres.com Tél 05 56 92 25 06 n Mais que sont les révoltés du Bounty devenus ? Théâtre. Voir le 1/03. www.tnba.org n L’histoire nocive de Jules César n www.theatre-la-lucarne.com Théâtre. Voir le 3/03. 20:00 - TnBA, salle Vauthier - 10-25€. Arrête de pleurer, Pénélope ! Théâtre. Voir le 4/03. n Abribus 21:00 - Glob Théâtre - 16-6€. Tél 05 56 33 36 80 Comédie. Voir le 1/03. 20:30 - Théâtre du Pont Tournant - 12-20€. 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. Comédie. Voir le 14/02. Tél 05 56 69 06 66 www.globtheatre.net www.tnba.org n Testimony récitatif Tél 05 56 11 06 11 Tél 05 56 44 04 00 20:30 - Café Théâtre des Beau-Arts - 18€. www.theatreponttournant.com Tél 05 56 94 31 31 Théâtre. Voir le 2/03. www.comediegallien.fr Sam 12/03 n Christelle Chollet n www.theatre-beauxarts.fr 20:30 - TNT-Manufacture de chaussures - 8-13€. Nicolas Canteloup n Abribus One woman show. n Arrête de pleurer, Pénélope ! Tél 05 56 85 82 81 Humour. Comédie. Voir le 14/02 20:30 - Casino Théâtre Barrière - 31-35€. Comédie. Voir le 1/03. www.letnt.com 20:45 - Théâtre Olympia, Arcachon - 38-42€. 20:00, 22:00 - Café Théâtre des Beau-Arts - 18€. n Connaud frères, la bêtise n’est jamais à court Tél 05 56 69 49 00 Tél 05 57 52 97 75 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. Tél 05 56 94 31 31 d’arguments www.casino-bordeaux.com www.arcachon.com Tél 05 56 44 04 00 www.theatre-beauxarts.fr n Nuda vita n www.comediegallien.fr Théâtre. Atelier de Mécanique Générale Le P.A.R.D.I (plan d’accompagnement à la n Pourquoi les hommes n’écoutent jamais rien & Danse contemporaine. Voir le 4/03. n Vies, sur Arthur Rimbaud Contemporaine. Écriture, dramaturgie et mise reconversion des danseurs et interprètes) les femmes ne savent pas lire les cartes routières ? 20:30 - Le Cuvier, Artigues-près-Bordeaux - 10- Théâtre musical. Voir le 9/03. en jeu : Jean-Philippe Ibos. Les frères Conaud Danse contemporaine. Cie Volubilis / Agnès Comédie. 16€. 21:00 - Théâtre en Miette, Bègles - 8-10€. sont deux frères qui portent avec fierté le nom de Pelletier. 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. Tél 05 57 54 10 40 Tél 05 56 48 58 05 leur père. Ils ont toujours quelque chose à dire 21:00 - Les Colonnes, Blanquefort - 12-16€. Tél 05 56 48 86 86 www.theatre-trianon.com www.lecuvier-artigues.com : touche-à-tout, aucun sujet ne les arrête ! Dans Tél 05 56 95 49 00 n Stationnement alterné n Pan pot ou modérément chantant ce huis clos, où ils vivent, travaillent et dorment, www.lecarre-lescolonnes.fr Ven 11/03 Comédie. Voir le 10/03. Spectacle musical. Collectif petit Travers. les idées se succèdent et s’entassent aussi vite que n Sur la route 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. 20:30 - Le Cube, Villenave d’Ornon - 6-12€. naissent des « solutions radicales » aux maux de Mer 9/03 Théâtre. Voir le 8/03. Tél 05 56 48 86 86 www.theatre-des-salinieres.com Tél 05 57 99 52 24 la société. Sûrs de leur bon sens, indestructibles n Noli me tangere 19:30 - Maison pour tous, Villenave d’Ornon - 6€. n Pat & Sarah... ou « Ne donnez pas de pommes www.villenavedornon.fr dans leurs certitudes, les frères Conaud enfermés Tél 05 57 99 52 24 aux vaches » n Arrête de pleurer, Pénélope ! Théâtre. Texte, scénographie & mise en scène : et centrés sur eux-mêmes sont à la fois drôles et Jean-François Sivadier. www.villenavedornon.fr Humour. Voir le 6/03. Comédie. Voir le 1/03. effrayants. Devant eux, nous voilà face à un mur, 19:30 - TnBA, grande salle Vitez - 10-25€. n Pourquoi les hommes n’écoutent jamais rien & 20:30 - Théâtre L’Œil-La Lucarne - 9-12€. 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. le mur de la bêtise ! Tél 05 56 33 36 80 les femmes ne savent pas lire les cartes routières ? Tél 05 56 92 25 06 www.theatre-la-lucarne.com Tél 05 56 44 04 00 20:30 - La Caravelle, Marcheprime - 9-12€. www.tnba.org Comédie. Voir le 10/03. n Hair www.comediegallien.fr Tél 05 57 71 16 35 n Mais que sont les révoltés du Bounty devenus ? 20:30 - Théâtre Trianon - 11-21€. Comédie musicale. n Le mec de la tombe d’à côté www.ville-marcheprime.fr Théâtre. Voir le 3/03. Tél 05 56 48 86 86 20:30 - Casino Théâtre Barrière - 35-39€. Théâtre. Voir le 4/03 n Les petits plats dans les grands 20:00 - Glob Théâtre - 16-6€. www.theatre-trianon.com Tél 05 56 69 49 00 www.casino-bordeaux.com 20:45 - Théâtre Olympia, Arcachon - 10-13€. Comédie. Voir le 5/02. Tél 05 56 69 06 66 n Stationnement alterné n Le cas Jekyll Tél 05 57 52 97 75 20:30 - La Forge, Salle - 17€. www.globtheatre.net Comédie. Voir le 10/03. Théâtre. Voir le 11/03. www.arcachon.com Tél 05 56 32 80 96 n Le garçon d’appartement 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. 20:30 - Théâtre Jean Vilar, Eysines - 20-25€. n Les petits plats dans les grands www.theatre-des-salinieres.com Comédie. Voir le 8/02. Tél 05 56 48 86 86 Tél 05 56 16 18 10 www.ville-eysines.fr Comédie. Voir le 5/02. n L’histoire nocive de Jules César 20:30 - Théâtre des Salinières - 11-18€. www.theatre-des-salinieres.com n Fabrice Eboué 21:00 - L’Escoure, Lacanau Océan - 17€. Théâtre. D’après Joyce Mansour. Cie Figure Libre. Tél 05 56 48 86 86 n Les petits plats dans les grands Humour. Mise en scène : David Salles. Tél 05 56 48 86 86 20:30 - Théâtre du Pont Tournant - 12-20€. www.theatre-des-salinieres.com Comédie. Voir le 5/02. 20:30 - Salle Pierre Cravey, La Teste de Buch - www.theatre-des-salinieres.com Tél 05 56 11 06 11 n Abribus 20:30 - L’Entrepôt, Le Haillan - 17€. 15-20€. n Mais que sont les révoltés du Bounty devenus ? www.theatreponttournant.com Humour. Voir le 14/02. Tél 05 56 97 82 82 Tél 05 57 73 69 20 www.latestedebuch.fr Théâtre. Voir le 3/03. n Abribus 20:30 - Café Théâtre des Beaux-Arts - 14€. www.lentrepotduhaillan.com n Arrête de pleurer, Pénélope ! 21:00 - Glob Théâtre - 16-6€. Comédie. Voir le 14/02. Tél 05 56 94 31 31 n Noli me tangere Comédie. Voir le 01/03. Tél 05 56 69 06 66 20:30 - Café Théâtre des Beau-Arts - 18€. www.theatre-beauxarts.fr Théâtre. Voir le 9/03. 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. www.globtheatre.net Tél 05 56 94 31 31 n Tom Tom Crew 20:30 - TnBA, grande salle Vitez - 10-25€. Tél 05 56 44 04 00 www.comediegallien.fr n Michel Boujenah : « Enfin libre » www.theatre-beauxarts.fr Nouveau cirque. Tél 05 56 33 36 80 n Vies, sur Arthur Rimbaud Humour. n Ballet national du Mexique 20:30 - Le Pin Galant, Mérignac - 15-22€. www.tnba.org Théâtre musical. Voir le 09/03. 21:00 - La Coupole, Saint-Loubès - 38-40€. Danse. Direction artistique & chorégraphie : Tél 05 56 97 82 82 n Les hommes viennent de Mars, les femmes de 21:00 - Théâtre en Miette, Bègles - 8-10€. Tél 05 56 68 67 06 Sylvia Lozano. www.lepingalant.com Vénus Tél 05 56 48 58 05 www.lacoupole.org 20:30 - Espace Médoquine, Talence - 17-30€. n Arrête de pleurer, Pénélope ! Comédie. Voir le 10/03. n Les petits plats dans les grands

Tél 05 56 84 78 82 Comédie. Voir le 1/03. 20:30 - Théâtre Fémina - 38-43€. Comédie. Voir le 5/02. www.ocet.fr Dim 6/03 20:30 - Comédie Gallien - 19-22€. Tél 05 56 48 26 26 21:00 - Le Vox, Saint-Christoly de Blaye - 17€. n Nuda vita n Pat & Sarah... ou « Ne donnez pas de pommes Tél 05 56 44 04 00 www.box.fr Tél 05 57 42 50 50 Danse contemporaine. Cie Caterina & Carlotta aux vaches » www.comediegallien.fr n Pat & Sarah... ou « Ne donnez pas de pommes www.theatre-des-salinieres.com Sagna. Humour. De Bernard Costa. Mise en scène : n Nicolas Canteloup aux vaches » n Antigone 20:30 - Le Cuvier, Artigues-près-Bordeaux - 10- Jean-Pierre Terracol. Humour. Humour. Voir le 6/03. Théâtre. Voir le 11/03. 16€. 15:30 - Théâtre L’Œil-La Lucarne - 9-12€. 20:45 - Théâtre Olympia, Arcachon - 38-42€. 20:30 - Théâtre L’Œil-La Lucarne - 9-12€. 21:00 - Théâtre La Pergola - 10-18€. Tél 05 57 54 10 40 Tél 05 56 92 25 06 Tél 05 57 52 97 75 Tél 05 56 92 25 06 Tél 05 56 02 62 04 www.lecuvier-artigues.com www.theatre-la-lucarne.com www.arcachon.com www.theatre-la-lucarne.com www.compagniepresence.fr 27 Agenda Spirit #68

n L’ABéCéDaire Jusqu’au sam 26/02 le thème de l’ombre. Comme l’écrit Tanizaki calendrier des postes... Il trouve son inspiration Graphisme. n Parle-moi d’amour Junichirô dans son ouvrage Éloge de l’ombre, dans toutes les images de notre bonne vieille expositions M.270, Maison des savoirs partagés, Floirac « l’ombre possède un pouvoir : celui de révéler la France, celle des années 1870 aux années 1950. Art plastique. er - Entrée libre. Tél 05 56 80 90 60 www.ville- Médiathèque Gérard Castagnéra, Talence - beauté des choses ». Vernissage mardi 1 mars La Mauvaise réputation - Entrée libre. Tél 05 56 floirac33.fr Entrée libre. Tél 05 56 84 78 90 www.talence.fr à 18h30. 79 73 54 www.lamauvaisereputation.net Du sam 5/02 au sam 26/02 n Anne-Marie Durou : « Veine noire » n Lothar Böhme : « Armés jusqu’à l’âme » Château Palmer, Cenon - Entrée libre. Tél 09 50 n Aurélie Bauer + Jacqueline Devreux + Gwen n Danièle Iles et les élèves de l’atelier du SUAS Dessin, sculpture. Peinture. Galerie MLS - Entrée libre. Tél 09 63 44 12 23 59 www.lemuseeimagine.fr Marseille : « Now » (Université Bordeaux I) Tinbox Contemporary Art Gallery - Entrée libre. 32 86 www.123-galerie-mls.fr Peinture, dessin. Peinture. Vernissage samedi 5/02 à 15h. Tél 06 63 27 52 49 www.galerie-tinbox.com n Patrick Plédran : « La Magie du cinéma » Du mer 2/03 au sam 12/03 Galerie DX - Entrée libre. Tél 05 56 23 35 20 n Forum des Arts & de la Culture - Galerie des Viviane Prost : « Papier de peu » Exposition patrimoniale. n Poésie, édition : Mode d’emploi - Héléne Gerster www.galeriedx.com projets, Talence - Entrée libre. Tél 05 57 12 29 00 Dessin. Espace culturel Maurice Druon, Coutras - Entrée et les éditions de l’attente www.talence.fr Arrêt sur l’image galerie - Entrée libre. Tél 05 56 libre. Tél 05 57 69 43 80 www.mairie-coutras33.fr Art plastique. Jusqu’au dim 13/03 69 16 48 www.arretsurlimage.com n Pierre Grangé Prédéras & Christine Solaï : Espace culturel Maurice Druon, Coutras - Entrée n Louis Teyssandier n Stéphanie Lagarde : « Loveland » « Conjecture Horizon » libre. Tél 05 57 49 www.mairie-coutras33.fr Peinture. Du sam 5/02 au dim 20/03 Art contemporain. . n Jean-Louis Cerisier et Bruno Montpied Art contemporain. Domaine de Lescombes, Eysines - Entrée libre. Tél Galerie Éponyme - Entrée libre. Tél 09 81 74 24 Forum des Arts & de la Culture - Galerie des Art brut. Du mer 2/03 au sam 19/03 05 56 16 18 10 www.ville-eysines.fr 00 www.eponymegalerie.com projets, Talence - Entrée libre. Tél 05 57 12 29 00 n Musée de la création franche, Bègles - Entrée n Axelle Ardurat : « Aquarelle » Natura Naturata www.talence.fr libre. Tél 05 56 85 81 73 www.musee- Exposition naturaliste. Visites commentées tous n François Bournigault : « Imaginaire Peinture. Vernissage jeudi 3 mars à 19h. creationfranche.com Du sam 12/02 au sam 26/02 La Caravelle, Marcheprime - Entrée libre. Tél 05 les mardis, à 12h30. Visites commentées tous les n Numérique » Paulina Semkowicz : « Personal view » 57 71 16 35 www.ville-marcheprime.fr mercredis, à 14h30 (sauf vacances scolaires). Art contemporain. Pour sa première exposition Art contemporain. Les œuvres sont conçues, Musée d’Aquitaine - Entrée libre. Du lun 7/02 au dim 20/02 en France, Paulina Semkowicz, à la suite d’une imprimées, gravées numériquement. Elles sont Tél 05 56 01 51 00 n Bord’Images : du 100 au 0% papier résidence au Lieu d’art À Suivre..., propose représentatives des évolutions technologiques Du ven 4/03 au dim 27/03 www.bordeaux.fr n Joseph Véga : « Melting Pot » Bande dessinée. Mercredi 9 février, à 20h : un ensemble de pièces, lié à sa pratique de la contemporaines. L’image générée évoque, rencontre dessinée avec Pierre-Yves Gabrion. peinture, de l’installation et de la vidéo. Elle par son parti pris ornemental, la mémoire Photographie. Vernissage vendredi 4 mars à Vendredi 11 février, à 19h : Apéro BD. Samedi Jusqu’au sam 19/03 s’accapare les images et objets du quotidien, collective, nous reliant aux origines des 19h. 12 février, à 20h : soirée avec Emmanuel n Mauriac à tous les étages et par de subtils décalages et transformations, civilisations. Entre technologie numérique et Théâtre du Pont Tournant - Entrée libre. Tél 05 Moynot. Dimanche 13 février, à 15h : rencontre Exposition patrimoniale. nous rend spectateur d’une vision à la limite du graphisme ornemental, elles s’inscrivent, tel un 56 11 06 11 www.theatreponttournant.com dessinée avec Julien Mariolle. Mercredi 16 Bibliothèque Mériadeck - Entrée libre. surnaturel qui vient stimuler notre imaginaire.. espace de réflexion, à la frontière des anciennes février, à 20h : rencontre dessinée avec Vincent Tél 05 56 10 30 00 www.bordeaux.fr Vernissage samedi 12 février à 19h. formes organisationnelles que nous sommes Du ven 4/03 au lun 4/04 Perriot et Isabelle Merlet. Vendredi 18 février, à À Suivre...lieu d’art - Entrée libre. Tél 09 50 07 91 en train de quitter et des nouvelles que nous n Multiples #1 / BDX 20h : débat. Samedi 19 février, à 20h : soirée de 93 www.asuivre.fr investissons chaque jour un peu plus. Visites du Art contemporain. 7 séries de multiples nées Jusqu’au dim 27/03 clôture. Vernissage lundi 7 février à 18h. mardi au samedi de 15h à 19h. de la collaboration entre les graphistes Yasmine n Ronan & Erwan Bouroullec : « Album » Espace Saint-Rémi - Entrée libre. www.bordeaux.fr Centre culturel des Carmes - salle George Sand, Madec et Damien Arnaud et les artistes Max Design. Jusqu’au dim 13/02 Langon - Entrée libre. Tél 05 56 63 14 45 www. arc en rêve, centre d’architecture - Entrée libre. n Emile Brunet, la peinture symboliste à Bordeaux Boufathal, Anne Colomes, Céline Domengie, Du mar 8/02 au mar 15/02 lescarmes.fr Anne-Marie Durou, Cathy Jardon, Laurent Le www.arcenreve.com - Éloge d’un peintre méconnu e n Les contes du chemin Deunff et Claire Soubrier. Avec cette première n Images du XX siècle, Douane et modernité de Peinture, dessin. Exposition patrimoniale. Vernissage mardi 8 série, les éditions tabaramounien lancent leur 1950 à 1993 Vieille Église Saint-Vincent, Mérignac - Entrée Jusqu’au dim 27/02 février à 18h30. n Mathieu Vignier collection «multiples». Une série sera éditée par Photographie. libre. Tél 05 56 18 88 62 www.merignac.com Musée national des Douanes - 1-3€. Instituto Cervantes - Entrée libre. Tél 05 56 52 79 n Oscar Diaz : « Langage commun, une lecture Peinture. an : #1 / Bordeaux 2011, #2 / Nantes 2012, #3 37 http://burdeos.cervantes.es Tél 05 56 48 82 85 d’objet » La Morue noire, Bègles - Entrée libre. Tél 05 56 / Roubaix 2013... Vernissage vendredi 4 mars à 19h30. www.musee-douanes.fr Design. 85 75 84 n Saïd Ouaryani : « Les Âmes solitaires » Galerie Tinbox - Entrée libre. Tél 06 63 27 52 49 Jusqu’au mer 9/02 arc en rêve, centre d’architecture - Entrée libre. www.galerie-tinbox.com n Mourad Maalaoui : « Déchets d’œuvres » www.arcenreve.com Peinture. Jusqu’au jeu 31/03 Art plastique. Théâtre du Pont Tournant - Entrée libre. Tél 05 n Anne-Lise Broyer & Nicolas Comment : Centre Simone Signoret, Canéjan - Entrée libre. 56 11 06 11 www.theatreduponttournant.com Du ven 4/03 au mar 5/04 « Fading » Du mar 15/02 au mer 30/03 n Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr Robert Breer n Carmen Herrera Nolorve : « Nous les avons Photographie. n Jean-Baptiste Andréae : « Case à case » n Isabelle Bailly : « Folles bestioles » + « Je me Art contemporain. Robert Breer (né en 1926) toutes. Le Pérou et ses identités littéraires » Les arts au mur - artothèque, Pessac - Entrée Bande dessinée. Le 1er mars à 17h30 : mets en scène » bâtit depuis soixante ans une oeuvre drôle et Gravure. libre. Tél 05 56 46 38 41 vernissage autour de l’exposition... atelier sonore Art plastique. . stimulante. Successivement l’artiste s’est associé Instituto Cervantes - Entrée libre. Tél 5 56 52 79 www.lesartsaumur.com avec le centre de loisirs et atelier multimédia sur Centre Simone Signoret, Canéjan - Entrée libre. à plusieurs mouvements significatifs des 37 http://burdeos.cervantes.es Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr le manga à la médiathèque. avant-gardes française et américaine. À partir Jusqu’au sam 2/04 n Salle d’exposition, Floirac - Entrée libre. Tél 05 56 du milieu des années 60, il invente des objets Isabelle Bailly : « L’extraZoordinaire » n 40 ans d’urbanisme à Bordeaux 74 52 68 www.ville-floirac33.fr en mouvement - Tanks, Rugs, Floats -, une Jusqu’au sam 5/03 Art plastique. n 3 nanas s’exposent au Loft Urbanisme. L’a-urba est, depuis quatre Halle du centre culturel, Cestas - Entrée libre. Tél extension imprévue et finalement subversive du Art contemporain. F comme flots, peintures décennies, le témoin et l’acteur privilégié 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr Du jeu 17/02 au jeu 17/03 domaine de la sculpture minimaliste. Le CAPC de M’Do. F comme femmes, sculptures de des mutations urbaines de l’agglomération n Nathaniel Raymond : « Nobjet » rassemble pour la première fois l’ensemble des Françoise Lazès. F comme faune, peintures de bordelaise. Son anniversaire est l’occasion de Architecture. Vernissage jeudi 17 février à 18h30. sculptures flottantes, les Floats, dans la nef de Du jeu 10/02 au ven 25/03 l’Entrepôt. Pascale Pfeiffer. mettre en images et en mots cette histoire pour n Edwige Bonneau : « Les murmurées » 308 - Entrée libre. Tél 05 56 48 83 25 www.ma- Loft, Saint-Médard-en-Jalles - Entrée libre. www. mieux faire comprendre les mille et un rouages lereseau.org/aquitaine CAPC - La Nef – 2-5€. Tél 05 56 00 81 50 www. Figurines et monotypes - toile, tissus et papier. capc-bordeaux.fr parcdesarts.com et acteurs qui participent à la « fabrique de la Vernissage jeudi 10 février à 19h. n BigMinis, Fétiches de crise ville ». C’est aussi l’occasion de faire découvrir La Maison des Femmes - Entrée libre. Tél 05 56 Jusqu’au ven 18/02 Art contemporain. Cette exposition dialectique Du sam 5/03 au sam 19/03 au grand public une discipline peu connue, n 51 30 95 http://maisondesfemmes.bx.free.fr Catherine Parfondry Lafontaine : regroupe les oeuvres d’une quarantaine n Stéphane Glockner : « Locride » l’urbanisme, qui concerne pourtant le quotidien « Passionnément Blao » de tout un chacun. d’artistes contemporains, agrémentées de Photographie. Projections et table ronde samedi Hangar G2 - Entrée libre. Du jeu 10/02 au dim 24/04 Peinture & sculpture. quelques oeuvres historiques en provenance de 5 mars à 15h. Tél 05 56 99 88 60 n Johan Furåker. Le premier fugueur Boulevard des Potes - Entrée libre. Tél 05 56 31 94 collections publiques françaises et étrangères, Forum des arts et de la culture - Galerie des Peinture. Voyages sans but, pertes involontaires 62 www.boulevard-des-potes.org de fondations et de collections privées, de projets, Talence - Entrée libre. Tél 05 57 12 29 00 de mémoire, fugues à répétition sont à l’origine galeries et d’artistes. Le propos s’origine dans la www.talence.fr Jusqu’au dim 10/04 de la fascination qu’exerce l’histoire d’Albert Jusqu’au sam 19/02 conjoncture économique actuelle et ambitionne n Georges de Sonneville face aux artistes du Dadas, un aliéné bordelais de la fin du XIXe n Clément Collet-Billon : « Saisissez votre code » d’interroger l’attrait exercé sur nous par ce Jusqu’au dim 6/03 présent siècle, sur l’artiste suédois Johan Furåker. Art contemporain. le mini, par ce que l’on pourrait qualifier de n Méfiance Art contemporain. Exposition ouverte les CAPC - Galerie Ferrère, second étage - 2-5€. Tél Espace29 - Entrée libre. Tél 05 56 51 18 09 www. « fétiches de crise dans le champ élargi des Art contemporain. Œuvres de Stéphanie jeudis de 18h à 20h, les vendredis, samedis et 05 56 00 81 70 www.capc-bordeaux.fr espace29.com objets technologiques produits aujourd’hui. Cherpin, Katharina Fritsch, Charles Mason, dimanches de 14 à 18h. n Les Secrets de la Mer Rouge de Henry de CAPC - 2-5€. Tél 05 56 00 81 50 www.capc- Boliw Hector Castells : A stag beetle in canal Musée Georges de Sonneville - Prieuré de Cayac, Monfreid bordeaux.fr bridge, 2010, jusqu’au 25 mars (http://chinese- Gradignan - Entrée libre. Du jeu 10/02 au dim 24/12 n Au fil des araignées n Le Château. Collection du CAPC Exposition patrimoniale. Écrivain et girl-film.blogspot.com). Tél 05 56 75 28 03 Exposition scientifique. Art contemporain. Un château ! C’est souvent aventurier, Henry de Monfreid (1879-1974) Cortex Athletico - Entrée libre. Tél 05 56 94 31 89 Cap Sciences - 3-5€. Tél 05 56 01 07 07 www. comme cela que les enfants perçoivent le fréquente les eaux littorales de la Corne de www.cortexathletico.com Jusqu’au sam 16/04 l’Afrique, l’Ethiopie et le Kenya entre 1913 cap-sciences.net n Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur CAPC, le musée d’art contemporain logé dans n et 1947. Ces nombreux voyages lui inspirent Jean-Paul Thibeau : « Méta-archives, le blanc un ancien entrepôt portuaire monumental, anarchives fragmentaires et énigmatiques » Du mar 8/03 au sam 26/03 construit au début du XIXe siècle à Bordeaux. romans et nouvelles (Les secrets de la Mer n Grand Bain #5 Art contemporain. Art contemporain. Cet entrepôt, traversé d’escaliers en pierre et de Rouge, Aventures de mer, Les derniers jours de Art contemporain. Vernissage samedi 8 mars FRAC-Collection Aquitaine - Entrée libre. CAPC - 2-5€. Tél 05 56 00 81 50 www.capc- couloirs voûtés fonctionne à leurs yeux comme l’Arabie heureuse). Après une œuvre poétique à 18h30. Tél 05 56 24 71 36 bordeaux.fr une forteresse labyrinthique et aveugle. De cette fulgurante (Le bateau ivre, Une saison en enfer, Forum des arts et de la culture - Galerie des www.frac-aquitaine.net observation découle l’idée du nouvel accrochage Les illuminations), Arthur Rimbaud devient projets, Talence - Entrée libre. Tél 05 57 12 29 00 de la collection : un déploiement d’œuvres de l’homme aux semelles de vent et voyage Aden Jusqu’au lun 28/02 www.talence.fr Jusqu’au dim 24/04 n la collection du musée, conçu comme un rite et au Harar entre 1880 et 1890. Il s’y livre à n Sports en eaux, Cap sur l’innovation Face au vent d’initiation qui aborde les questions liées à différents commerces, dont le trafic d’armes. Exposition scientifique. Du jeu 10/03 au dim 5/06 Expo plateforme. Médiathèque, Mérignac - Entrée libre. www. Cap Sciences - 1.30-2.50€. l’apprentissage. Cap Sciences - Galerie industrie & recherche - n Diego Rivera, de Mexico au Paris des cubistes CAPC - Galerie Foy, 2e étage - 2-5€. Tél 05 56 00 merignac.com 1-2.50€. Tél 05 56 01 07 07 www.cap-sciences.net Tél 05 56 01 07 07 Peinture. Œuvres de Archipenko, Maria 81 70 www.capc-bordeaux.fr n Les deux visages de la Mer Rouge www.cap-sciences.net Blanchard, Gleizes, Juan Gris, Lhote, Lipchitz, Photographie. Du mar 1/03 au sam 19/03 Picasso, Severini, Survage, Zárraga. Exposition Bibliothèque de Beutre, Mérignac - Entrée libre. Jusqu’au mer 1/06 Jusqu’au ven 11/02 n Être deux, tout un poème... organisée dans le cadre de l’Année du Mexique www.merignac.com n Secrets de ponts n Marie-Désirée Smith : « L’esprit de l’arbre » + Art plastique. et mise en oeuvre par l’Institut français et Exposition scientifique. Découvrez tous les « Masques » Médiathèque Gérard Castagnéra, Talence - Promexico. Visites commentées : tous les Du mar 22/02 au sam 26/03 mystères de la conception et de la construction Peinture, gravure. . Entrée libre. Tél 05 56 84 78 90 www.talence.fr mercredis et samedis à 16h, entrée + 3€. des ponts. Explorez les ponts d’ici et les ponts n Le gentil facteur, voyage dans le monde de Le Liburnia - Hall, Libourne - Entrée libre. Tél 05 Galerie des Beaux-Arts - 2-5€. Tél 05 56 10 20 56 d’ailleurs. Mettez-vous dans la peau d’un l’art postal 57 74 13 14 www.ville-libourne.fr Du mar 1/03 au jeu 31/03 www.bordeaux.fr concepteur de pont. Pont à hauban, pont Exposition ludique. n Éloge de l’ombre suspendu ou pont levant ? Comment choisir la Médiathèque Roland Barthes, Floirac - Entrée Jusqu’au sam 12/02 Exposition patrimoniale. Cette exposition, Jusqu’au sam 12/03 forme ? Quelles techniques et quels matériaux libre. Tél 05 56 86 99 28 www.ville-floirac33.fr n À contre courant conçue par Le musée imaginé, réunit des n Bert Duponstoq utiliser ? Derrière chacune de ces constructions Photographie. Audrey Amri, Ludovic Beillard, œuvres d’art datant du XVIIe siècle à nos jours, Peintre. Artiste perturbateur, Bert Duponstoq se cachent des métiers et des enjeux particuliers. David Bross, Maxime Couturier, David Helman, Jusqu’au ven 25/02 provenant des collections du Frac-Collection cultive activement le mauvais goût. Il aime Chacun a son histoire et ses secrets. Depuis le Jonas Laclasse, Karl Lakolak, Patrick Buschhorn, n Siqui Sánchez : « El viaje imposible. En México Aquitaine, de l’Artothèque du Conseil général la chose scandaleuse et la blague lourde. Ses kiosque d’observation de Cap Sciences, suivez, Flo Laval, Mike Palace, Valentina Rebasti, Claire con Roberto Bolaño » de la Gironde, du musée des Beaux-Arts de tableaux représentent tour à tour des épisodes au jour le jour, les étapes de construction du Soubrier , Toums et Pierre Wetzel. Photographie. Bordeaux et du musée des Arts décoratifs de tirés de l’imagerie catholique, de vieilles pont Bacalan-Bastide. Centre Social et Culturel Réseau Paul Bert - Instituto Cervantes - Entrée libre. Tél 05 57 14 26 Bordeaux. Elle rassemble des peintures, dessins, publicités, de sachets en papier dans lequel le Cap Sciences - 1-2€. Tél 05 56 01 07 07 Entrée libre 11 http:burdeos.cervantes.es sculptures, photographies et objets d’art sur boulanger vous sert les croissants, ou encore du www.cap-sciences.net 28 Agenda Spirit #68

n Animadrid, cinéma dánimation Sam 12/02 Rencontre littéraire. Animée par votre libraire Projection. n Un autre regard sur l’autisme et Hervé Le Corre (grand prix littérature autres rendez-vous 15:00 - Instituto Cervantes - Salón de Actos - policière 2009). Projection-débat. Entrée libre. 14:00 - Médiathèque du Bois fleuri - 11:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. Tél 05 56 52 79 37 http://burdeos.cervantes.es Auditorium, Floirac - Entrée libre. Tél. 05 56 56 40 40 n Sam 5/02 n Détruisez-vous Pierre Assouline Tél 05 56 74 59 80 www.mollat.com n Café Polar Projection. Un film de Serge Bard (1968, Rencontre littéraire. Autour de son ouvrage www.ville-floirac33.fr Rencontre littéraire. France, 75 mn). Vies de Job (Gallimard). n Mauriac et la Musique Mar 22/02 11:00 - Bibliothèque municipale, Canéjan - 18:00 - Maison des Arts, Pessac - Entrée libre. 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. Conférence musicale. 14h30 : harpistes, 15h n Bénédicte Ann Entrée libre. Tél 05 57 71 16 35 Tél. 05 56 56 40 40 : conférence de Dominique Arot, docteur ès Rencontre littéraire. Autour de son ouvrage Le Tél 05 56 76 67 97 www.entre2noirs.com www.u-bordeaux3.fr www.mollat.com lettres, 16h30 : harpistes. prochain, c’est le bon ! : trouver l’âme sœur en 5 n Une heure, une œuvre, un vin n Caroline Puel n Patrick Marty et Chong Rui Nie 14:30 - Bibliothèque Mériadeck - Grand étapes (Albin Michel). Rencontre-dédicace. Autour de leur ouvrage Conférence. Les Joueurs de cartes de Cézanne Conférence. Autour de son ouvrage Les 30 ans Auditorium, rez-de-rue - Entrée libre. 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. Juge Bao : volume 3, Juge Bao & la belle (1890/5 Orsay) & Château Brane Cantenac - qui ont changé la Chine (Éd. Buchet Chastel). Tél 05 56 10 30 00 Tél. 05 56 56 40 40 empoisonnée (Éd. Fei). Dans cette nouvelle Grand Cru Classé de Margaux. Rencontre au 91 rue porte-dijeaux. www.bordeaux.fr www.mollat.com enquête sur fond d’amours trahies, le juge Bao 18:30 - Bar à Vins du CIVB - 16€. 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. n Les Maux du plaisir tente de lever le voile sur le détournement Tél 05 56 00 43 47 Tél. 05 56 56 40 40 Animation de bon goût. Dans le cadre de « Mer 23/02 mystérieux des provisions de riz allouées par www.lesmardisdelart.fr www.mollat.com X-Y-SEX La Semaine des Sexualités » voulue et n n Quand l’art s’éprend de la nature l’empereur à son peuple. Carnets de voyage à Lormont n Louis Sanders mise en place par AIDES, du 11 au 19 février Conférence. Animée par Christine Bourel, n Jean-Marie Omont et Golo Rencontre-débat. De Renaud Borderie, jean- Rencontre littéraire. : exposition de photos de Soizic Hess, lecture professeur d’arts plastiques. Rencontre-dédicace. Autour de l’ouvrage Claude Margueritte et Sandrine Salier. 18:00 - Librairie Entre-deux Noirs, Langon - de Pauline Valmage, « La Volonté des anges 14:30 - Maison écocitoyenne - Entrée libre. La balade de Yaya (Éd. Fei). Dans le climat 18:30 - Bistrot du Bois-Fleuri, Floirac - Entrée Entrée libre. », discussion animée par un permanent de Tél 05 56 01 51 00 tragique de la seconde guerre mondiale en libre. Tél 05 56 76 67 97 AIDES sur la sexualité BDSM, le fétichisme, la www.bordeaux.fr Chine, deux enfants se lient d’une amitié Tél 05 56 74 59 83 www.entre2noirs.com prévention des MST et du sida dans le cadre e n Patricia McDonald profonde alors que tout semblait les séparer www.ville-floirac33.fr n 1931-1939, la II République espagnole BDSM ; performance bondage par Divine, e Rencontre littéraire. Autour de son ouvrage : Yaya est une petite fille de bonne famille et Conférence. À lóccasion du 80 anniversaire animation musicale assurée par DJ Vengeance ! n Clins d’oeil Cinéma - L’empire du milieu du Sud Une nuit, sur la mer (Albin Michel). L’auteur Tuduo, un gamin des rues. de proclamation de la République espagnole, et 19:30 - Zig-Zag Café - Entrée libre. http:// Projection-débat. Voir le 5/02 dédicace son livre à partir de 16h30 à l’espace 14:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. dans le cadre de La classe ouvrière c’est pas du lasemainedessexualités.Blogspot.com/ 21:00 - Cinéma Max Linder, Créon - 4.50-5.50€. Accueil. Tél. 05 56 56 40 40 www.mollat.com cinéma, Enrique Lister, fils du réputé homme Tél 05 56 46 06 55 n Fête du jeu : 3e édition politique et militaire Enrique Líster, qui fit 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. www.cineproximite-gironde.fr Lun 14/02 Animation. partie de lármée populaire et participa à la Tél. 05 56 56 40 40 n La teta assustada 14:30 - Salle des sports Georges Ricart, Le défense de Madrid en tant que commandant www.mollat.com Projection-débat. De Claudia Llosa (2008, Hailllan - Entrée libre. Mar 8/02 du V Régiment, évoquera cette période Espagne-Pérou, vostf, 93 mn). Tél 05 57 93 11 11 n Les Mardis de l’Art : Venise baroque - Le historique. Jeu 24/02 12:30 - Maison des Étudiants - Auditorium, n Clins d’oeil Cinéma - L’empire du milieu du Sud triomphe du baroque 18:00 - Instituto Cervantes - Salón de Actos - n Jean des Cars Pessac - Entrée libre. Projection-débat. Projection du film de Conférence. La vie racontée par les Vénitiens Entrée libre. Conférence. Autour de son ouvrage La saga Tél 05 57 12 45 02 Jacques Perrin et Éric Deroo suivie d’une et les visiteurs. Le quotidien de la cité à travers Tél 05 56 52 79 37 http://burdeos.cervantes.es des Habsbourg : du Saint Empire à l’Union www.u-bordeaux3.fr discussion avec un ou plusieurs intervenants ses peintres et ses « Vedute ». Si la peinture n Life on Mars / Entre-sortir n EmiAl européenne (Éd. Perrin). : Henri Copin, professeur et auteur de vénitienne amorce son déclin, Venise reste Art visuel. 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. Contes coquins, lestes et grivois. nombreux ouvrages dont L’Indochine dans un foyer recherché par les artistes étrangers. 20:30 - TNT-Manufacture de Chaussures - Tél. 05 56 56 40 40 19:00 - Librairie Georges, Talence - Gratuit sur la littérature française, des années 1920 à Des peintres vénitiens, toujours guidés par la Gratuit sur réservation. www.mollat.com réservation. 1954 (L’Harmattan, 1996), Philippe Dumont, recherche de la lumière, s’attachent à décrire la Tél 05 56 85 82 81 Tél 05 56 04 68 00 rédacteur en chef de la revue Carnets du Viêt vie quotidienne de la Sérénissime. Les Vedute www.letnt.com Ven 25/02 Nam ou Alain Ruscio, historien, Président du de Canaletto lancent la mode des paysages www.librairiegeorges.com n Ma vie de chien n Jeanne-Marie Sens Centre d’information et de documentation sur lumineux, tandis que F. Guardi exprime une Jeu 10/02 Rencontre littéraire. Autour de Mon con le Vietnam contemporain. sensibilité préromantique avec ses paysages Projection-débat. De Lasse Hallström (1985, n Natura, naturata d’chien, publié aux éditions l’une et l’autre. 15:00 - Cinéma L’Océanic, Soulac - 5.30€. de lagunes ou de ruines. Animée par Fabrice Suède, vostf, 100mn). Conférence. Animée par Daniel Gonzalez, 18:30 - La Machine à Lire - Entrée libre. Tél 05 56 46 06 55 www.cineproximite-gironde.fr Conan. 20:45 - Maison des Étudiants - Auditorium, responsable du service culturel, musée Tél 05 56 48 03 87 20:30 - Cinéma Les Colonnes, Blanquefort - 11:00 - Musée d’Aquitaine - 20€. Pessac - Entrée libre. d’Aquitaine. www.machinealire.com 5.80€. www.lesmardisdelart.fr Tél 05 57 12 45 02

Tél 05 56 46 06 55 www.cineproximite-gironde.fr n Les Mardis de l’Art : Versailles, une résidence 15:00 - Maison écocitoyenne - Entrée libre. www.u-bordeaux3.fr n Thérèse Desqueyroux sous l’œil du royale - Le domaine de la cour Tél 05 56 01 51 00 www.bordeaux.fr Sam 26/02 n Patrick Poivre d’Arvor criminologue contemporain Conférence. Le jardin, miroir du palais, Mar 15/02 n Journée portes ouvertes du Choeur de l’Opéra Conférence. Animée par Michel Bénézech. l’art à la française. Les jardins de Versailles Rencontre littéraire. Autour de son ouvrage n À la découverte du Yémen et de l’Éthiopie National de Bordeaux Hemingway : la vie jusqu’à l’excès (Éd. 15:00 - Bibliothèque Mériadeck - Grand coïncident si étroitement avec le plan du palais Conférence. Animée par François Claerhout. Animation musicale. La Voix dans tous ses Arthaud). Auditorium, rez-de-rue - Entrée libre. qu’ils donnent l’impression d’étendre l’espace 17:30 - Bibliothèque de Beutre, Mérignac - éclats Ateliers de maquillage pour les plus 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. Tél 05 56 10 30 00 www.bordeaux.fr architectural du château. Dotés de terrasses, Entrée libre. jeunes et de pratique vocale avec le Choeur n Heure du conte de bassins, de haies méticuleusement taillées Tél. 05 56 56 40 40 www.mollat.com www.merignac.com ou au Radio Crochet pour les plus grands, n Les grandes figures catholiques (prêtres, Lecture jeunesse. Donner à voir la parole, le et de fontaines, les jardins servent de décors rencontre avec des artistes lyriques autour notables, archevêques, écrivains) de Bordeaux texte. Dire les images. Les élèves des classes pour les sorties publiques du roi. Par ailleurs, d’une dégustation de Côtes de Bourg ou en e Mer 16/02 d’initiation théâtre du Conservatoire Jacques au XIX les jardins s’emploient à fournir des « pièces n Thématik : Musique dématérialisée et droit toute intimité au « Petit Salon où l’on cause », Thibaud donnent chair et voix à des livres extérieures » où ont lieu de nombreuses fêtes Conférence. Un événement « Cycle de des expositions, installations et animations, e d’auteur écrits pour la jeunesse. Petit homme de et spectacles que Louis XIV organise. Animée conférences sur le XIX siècle ». Par Marc sans oublier le « Buzz » de la Journée : un Quiz Journée d’information. Streaming, web Françoise Gerbaulet et Sylvaine Jenny (Éd. Le par Fabrice Conan. Agostino, professeur des Universités en qui verra s’affronter le personnel de l’Opéra 2.0, radios numériques... cette thématique bonhomme vert). Et maintenant, qu’est ce qu’on 14:00 - Musée d’Aquitaine - 20€. histoire contemporaine à l’université de dans un duel musical de haut vol ! a pour but d’apporter un éclairage aux fait ? de Yuichi Kimura et Jun Takabatake (Éd. www.lesmardisdelart.fr Bordeaux 3. 11:00 - Grand Théâtre - Entrée libre. auteurs concernant leurs droits dans le cadre Picquier). n Mathieu Lindon 18:00 - Musée d’Aquitaine - 3€. Tél 05 56 00 85 95 de l’exploitation ou de la communication 16:00 - Librairie Mollat – rayon jeunesse - Rencontre littéraire. Autour de son ouvrage Ce Tél 05 56 01 51 00 www.bordeaux.fr www.opera-bordeaux.com n au public de leurs oeuvres sur Internet. Entrée libre. qu’aimer veut dire (Pol). Pierre-Brice Lebrun n Michel Serres Intervenants : la Sacem, Association Musique Tél. 05 56 56 40 40 www.mollat.com 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. Rencontre-débat. Rencontre littéraire. Autour de son ouvrage Libre ! / Dogmazic, Label Talitres. Modérateur n Mauriac et Sartre Tél. 05 56 56 40 40 18:00 - Librairie Georges, Talence - Entrée libre. biogée (éd dialogues). : Jeanette Ruggeri, ex directrice de Noir Conférence. Animée par Caroline Casseville, www.mollat.com Tél 05 56 04 68 00 www.librairiegeorges.com 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. n Désir Editions, co-fondatrice de Plateformes. maître de conférences à l’université Bordeaux n Ivy Daure Forums de Pessac : Alain-Noël Dubart Tél. 05 56 56 40 40 Réservation conseillée. III. Conférence. Autour de son ouvrage Familles Conférence. Alain-Noël Dubart, Grand Maître www.mollat.com 14:00 - Krakatoa, Mérignac - Entrée libre. 17:00 - Bibliothèque Mériadeck - Grand entre deux cultures : dynamiques relationnelles de la Grande loge de France, interviendra Tél 05 56 24 34 29 Auditorium, rez-de-rue - Entrée libre. et prise en charge systémique (Éd. Fabert). sur le thème : « La grande loge de France, Lun 28/02 Tél 05 56 10 30 00 une obédience initiatique dans le monde www.krakatoa.org Rencontre au 91 rue porte-dijeaux. n Trudy Bolter n Machuca www.bordeaux.fr 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. contemporain ». Entrée libre sous réserve de n Éric Laurent places disponibles. Pas de réservation. Conférence. Avec le bureau des arts de Projection-débat. De Andrès Wood (2003, Tél. 05 56 56 40 40 R.U-Espagne-Chili, vostf, 120 mn). Conférence. En partenariat avec ACF 18:30 - Médiathèque Jacques Ellul, Pessac - Sciences Po’ Bordeaux. Discussion sur le film www.mollat.com 12:30 - Maison des Étudiants - Auditorium, Aquitania. L’encombrement par les restes n Quelques aspects sur l’art des jardins en Entrée libre. de François Ozon. Rencontre au 91 rue porte- Pessac - Entrée libre. dans l’expérience analytique : du débarras à Aquitaine Tél 05 57 02 21 09 www.mairie-pessac.fr dijeaux. Tél 05 57 12 45 02 l’invention. Dans cette conférence Éric Laurent 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. Conférence. Animée par Philippe Prévôt, www.u-bordeaux3.fr aborde la question du corps qui s’embarrasse Tél. 05 56 56 40 40 historien d’art, auteur du livre L’art des jardins Ven 11/02 n Le créationnisme des organes comme d’un reste, spécialement www.mollat.com dans le Sud-Ouest, (photographies de Richard n Christian Morin n le corps de l’enfant, lui qui est le reste par Emmanuelle Barbaras Conférence. Animée Philippe Mazet proposée Zéboulon). Rencontre-dédicace. Autour de son ouvrage excellence du désir qui l’a mis au monde. Rencontre-lecture. Autour de son livre T’es par l’UTLARC, professeur des Universités, 18:00 - Musée d’Aquitaine - 3€. Ah ! Si ton père avait vu ça... (Éd. Archipel) Comment donc opérer sur ce reste dans la gonflée, chroniques féministes déjantées (Édition Université La Rochelle.. Tél 05 56 01 51 00 www.bordeaux.fr 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. 15:00 - Théâtre Olympia, Arcachon - Entrée psychanalyse avec les enfants ? Eric Laurent est n Anne-Gaëlle Burban : Passerelles pour l’art Les points sur les i). Tél. 05 56 56 40 40 www.mollat.com 19:00 - La Maison des Femmes - Entrée libre. libre. psychanalyste, psychologue et l’auteur de Lost contemporain n Éric Roulet et Nathalie Roulet-Casaucau in cognition (éd. C. Defaut). Tél 05 56 51 30 95 http://maisondesfemmes. Tél 05 56 83 44 44 Conférence. Module 1 : Le Regard, escale n°2, Rencontre littéraire. Autour du livre Bordèu, 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. bx.free.fr www.arcachon.com l’art de la rencontre. Contes et musiques du Bordeaux gascon, n Tu ne tueras point Tél. 05 56 56 40 40 20:00 - Médiathèque Jacques Ellul - Auditorium, co-édité par la Compagnie Gric de Prat, le www.mollat.com Jeu 17/02 Projection-débat. De Kryzstof Kieslowski Pessac - Gratuit sur réservation. Théâtre du Pont Tournant et les éditions de (1988, Pologne, vostf, 57 mn). n Jacqueline du Pasquier Tél 05 56 46 38 41 www.mairie-pessac.fr L’Entre-deux-mers. Lors de cette rencontre 20:45 - Maison des Étudiants - Auditorium, n Clins d’oeil Cinéma - L’empire du milieu du Sud Rencontre littéraire. Autour de son ouvrage La Lun 7/02 musicale, vous entendrez Éric Roulet Pessac - Entrée libre. miniature : portrait de l’intimité (Éd. Norma) n Casse-croûte littéraire : « Le secret » Projection-débat. Voir le 5/02 (cornemuse gasconne, fifre, chant et conte), Tél 05 57 12 45 02 18:00 - Librairie Mollat - Entrée libre. Rencontre-débat. Troupe en aparté. 20:30 - Cinéma La Brèche, Sainte-Foy la Nathalie Roulet (guitare et chant), Élie Roulet www.u-bordeaux3.fr 12:30 - Maison des Étudiants - Auditorium, Grande - 4.50-5.80€. (percussions) et Lucie Roulet (flute traversière Tél. 05 56 56 40 40 n Kimuak www.mollat.com Pessac - Entrée libre. Tél 05 56 46 06 55 et fifre). Projection. Une sélection des meilleurs courts

Tél 05 57 12 45 02 www.cineproximite-gironde.fr 18:30 - La Machine à Lire - Entrée libre. métrages produits au Pays Basque entre www.u-bordeaux3.fr Tél 05 56 48 03 87 www.machinealire.com Sam 19/02 1998 et 2009. Année après année, avec cette n Le Théâtre de la Science : Voyage dans la Mer 9/02 n Henry de Monfreid en Mer Rouge n Manon des livres sélection de « jeunes pousses » (sens du mot pensée du futur n Quand l’art s’éprend de la nature Rencontre-débat. Animée par Guillaume de Lecture jeunesse. basque kimuak) est faite à partir des meilleures Rencontre-débat. Animée par Philippe Conférence. Animée par Christine Bourel, Monfreid architecte - urbaniste, illustrateur 11:00 - Librairie Mollat – rayon jeunesse - oeuvres des nouveaux créateurs du monde des Durance & Fabienne Goux-Baudiment. professeur d’arts plastiques. et écrivain. Entrée libre. courts espagnols, un mode d´expression vivant Modération : Catherine Debray. 14:30 - Maison écocitoyenne - Entrée libre. 20:30 - Médiathèque - Auditorium François Tél. 05 56 56 40 40 et en plein essor. 17:30 - Bibliothèque Mériadeck - Entrée libre. Tél 05 56 01 51 00 Lombard, Mérignac - Entrée libre. www.mollat.com 21:00 - Utopia - 4€. Tél 05 56 10 20 30 www.cap-sciences.net www.bordeaux.fr www.merignac.com n Matinale Polar Tél 05 56 52 79 37 http://burdeos.cervantes.es 29 Agenda Spirit #68

Mar 1/03 n Seopyeonje : la chanteuse de Pansori n L’essor transnational de l’industrie culturelle n Le nu à la Renaissance en Italie : Le nu féminin Projection-rencontre. Présentée par Sébastien sud-coréenne : Hallyu et au-delà Jounel, doctorant en cinéma. Un événement Agenda Jeunesse à Venise Conférence. Un événement « Semaine de Conférence. Animée par Elinor Myara. Le nu « Semaine de la Corée ». Un film de Kwon la Corée » par Seok-Kyeong Hong-Mercier, Taek Im (1993, 1h53, vostf). féminin, tout en exprimant un idéal de beauté, maître de conférences, Université de Bordeaux. 14:30 - Musée d’Aquitaine - Entrée libre. n Méli-Mélo : Barti show commence à traduire un érotisme, qui posera 18:00 - Musée d’Aquitaine - Entrée libre. Sam 5/02 quelques problèmes dans la réception des Tél 05 56 01 51 00 n Méli-Mélo : Barti show Marionnettes. Tél 05 56 01 51 00 œuvres en raison des mentalités qui n’étaient www.bordeaux.fr Marionnettes. 16:00 - Centre Simone Signoret, Canéjan - n Quand l’art s’éprend de la nature www.bordeaux.fr pas prêtes à accepter ce type de représentation. 10:15 - Médiathèque, Cestas - Entrée libre. Entrée libre. Tél 05 56 89 38 93 11:00 - Musée d’Aquitaine - 20€. Conférence. Animée par Christine Bourel, Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr www.signoret-canejan.fr www.lesmardisdelart.fr professeur d’arts plastiques. Jeu 10/03 n L’Odyssée de Rick Le Cube n L’Atelier d’Arthur n 14:30 - Maison écocitoyenne - Entrée libre. Atelier pédagogique. 6 - 10 ans. Voir le 5/02. Les Mardis de l’Art : La peinture française au n Natura, naturata Spectacle musical. À partir de 5 ans. Duo Sati. XVIIe siècle - Philippe de Champaigne Tél 05 56 01 51 00 16:30 - Cap Sciences - 4-5€. Tél 05 56 01 07 07 Conférence. Animée par Daniel Gonzalez, 11:00 - Le Royal, Pessac - 7-8€. Conférence. Animée par Richard Flahaut. www.bordeaux.fr Tél 05 56 45 69 14 www.mairie-pessac.fr www.cap-sciences.net n Philippe de Champaigne (1602-1674) est un Les dimanches de la science : au gré du vent responsable du service culturel, musée n Méli-Mélo : Barti show n Méli-Mélo : Post-scriptum peintre classique, essentiellement religieux, Animation. d’Aquitaine. Marionnettes. Clown. Dès 6 ans. Théâtre du Sursaut. De et proche des Jansénistes. Il reste un peintre 15:00, 16:00 - Cap Sciences - 1-2€. 15:00 - Maison écocitoyenne - Entrée libre. 11:30 - Marché, Léognan - Entrée libre. avec Hélène Pirenne. exceptionnel par l’éclat de ses coloris, ce Tél 05 56 01 07 07 Tél 05 56 01 51 00 n Méli-Mélo : Post-scriptum 17:30 - Centre Simone Signoret, Canéjan - 6€. bleu presque surnaturel, et la rigueur de ses www.cap-sciences.net www.bordeaux.fr Clown. Dès 6 ans. Théâtre du Sursaut. De et Tél 05 56 89 38 93 n Springtime compositions. À l’instar de Pascal, elles nous n Bordeaux port et plate-forme coloniale au avec Hélène Pirenne. www.signoret-canejan.fr Projection-rencontre. Présentée par Sébastien parlent de nos grandeurs comme de nos XIXe siècle 14:30 - Centre Simone Signoret, Canéjan - 6€. petitesses. Haute Noblesse, princes de l’Église, Jounel, doctorant en cinéma. Un événement Conférence. Un événement « Cycle de Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr Mar 8/02 grands commis de l’État, parlementaires, toute « Semaine de la Corée ». Un film de Jang Ha n Ciné, goûtez - Une vie de chat n Petites histoires de bateaux Ryoo(2004, 2h08, vostf). conférences sur le XIXe siècle ». Par Hubert la Cour et la Ville posent devant lui et lui font Projection jeune public. Dans le cadre de Théâtre de marrionettes. À partir de 4 ans. 16:30 - Musée d’Aquitaine - Entrée libre. Bonin, professeur d’histoire contemporaine, e peindre des figures où, refusant d’exprimer la 17 édition Ciné, goûtez. Projection du Théâtre d’Illusia. Dramaturgie & mise en scène Tél 05 56 01 51 00 des expressions passagères, il veut saisir l’être Sciences Po Bordeaux. film de Jean-Lou Felicioli et Alain Gagnol, : Marja Nykänen. www.bordeaux.fr profond de ses modèles. 18:00 - Musée d’Aquitaine - 3€. précédée d’un conte par Stéphanie Lafitte de 15:00 - Salle Pierre Cravey, La Teste de Buch -

14:00 - Musée d’Aquitaine - 20€. Tél 05 56 01 51 00 la compagnie Caliconte et suivie d’un goûter 5€. Tél 05 57 73 69 20 www.lesmardisdelart.fr Lun 7/03 www.bordeaux.fr (produits bio dans la majorité des cinémas www.latestedebuch.fr n Le triomphe de l’ordre : le jardin à la française n Une heure, une œuvre, un vin n Paroles de marins et de femmes de marins participants). Ciné, goûtez ! est organisé par n Mathieu trop court, François trop long Conférence. Un évènement « Natura Conférence. Nature morte de W Claez Heda Lecture musicale. Présentées par Dominique l’Association des Cinémas de Proximité de Théâtre d’improvisation. 9 - 12 ans. Naturata ». Animée par Régine Bigorne, (1637 Louvre) & Château de Chastelet- Gironde (ACPG). Garras, à partir des textes de Patrice Clarac. 18:30 - Le Liburnia, Libourne - 3€. docteur en histoire de l’Art, responsable du Cadillac - Côtes de Bordeaux. 15:00 - Cinéma Rio, Langon - 5.80€. Tél 05 57 74 13 14 Paroles de marins et de femmes de marins Musée Goupil. 18:30 - Bar à Vins du CIVB - 16€. Tél 05 56 46 06 55 www.cineproximite-gironde.fr www.ville-libourne.fr 18:00 - Musée d’Aquitaine - 3€. Tél 05 56 00 43 47 livrent le témoignage des vieux loups de n Colette Migné : « Crac crac dans le jardin ! » n Méli-Mélo : Comment Wang Fô fut sauvé Tél 05 56 01 51 00 www.lesmardisdelart.fr mers et de leurs épouses, qui dans les années Conte. À partir de 7 ans. Marionnettes. Dès 8 ans. Cie Mungo. D’après www.bordeaux.fr 1950 on travaillé sur l’Estuaire de la Gironde. 15:00 - Médiathèque Gérard Castagnéra, Marguerite Yourcenar. Mise en scène : Philippe Mar 8/03 Accompagnées d’une exposition photos. Talence - Gratuit sur réservation. Chanuel & Xavier Martin. Jeu 3/03 n Les Mardis de l’Art : Expositions, mode 21:00 - La Boîte à Jouer - 12€. Tél 05 56 84 78 90 www.talence.fr 20:30 - Espace culturel Georges Brassens, n Frédérique Gastinel & François Perret : « Duel n Le Théâtre de la Science : Quelle société à d’emploi - Philippe de Champaigne Tél 05 56 50 37 37 Léognan - 6-7€. Tél 05 57 96 01 30 en duo » venir ? Conférence. www.laboiteajouer.com www.signoret-canejan.fr Récital. À partir de 7 ans. Œuvres de Bach, n Méli Mélo : High Dolls Conférence. Animée par Michel Authier & 14:00 - Musée d’Aquitaine - 20€. Lutoslawski, Bartok, Joplin. Formule Mon Marionnettes. À partir de 6 ans. Cie Opéra Étienne Klein. Animation : Patrick Baudry. www.lesmardisdelart.fr Ven 11/03 après-midi à l’Opéra (spectacle, gôuter, atelier Pagaï. Mise en scène : Sébastien Genebes. 18:00 - Cap Sciences - Entrée libre. n Les Mardis de l’Art : Expositions, mode n hORs nORme, l’OR dans l’esthétique urbaine La petite fabrique) : 15 euros. Rencontre avec 20:30 - Salle Gérard Philippe, Martignas-sur- Tél 05 56 01 07 07 www.cap-sciences.net d’emploi - La collection Romanov n Roméo & Juliette Conférence. Or ou couleur d’or, les allusions les artistes de la poduction à 17h.. Jalles - 6-12€. Tél 05 56 21 42 78 Conférence. Animée par Françoise Künzi 15:00, 17:00 – Grand-Théâtre - Salon Boireau - Conférence musicale. Animée par Christian à l’or sont diverses, ce métal parfait, précieux, www.leclam-martignas.fr Collections impériales de Pierre le Grand à 6€. Tél 05 56 00 85 95 Fabre. épuré, se décline sur maints supports, il dore, il 18:00 - Médiathèque Gérard Castagnéra, Nicolas II. Pinacothèque de Paris - l’Annexe – www.opera-bordeaux.com brille, il éclate. Les villes et leurs habitants s’en n Brune Mer 9/02 Talence - Entrée libre. depuis le 15 janvier. n emparent pourquoi et comment ?. Pierre-Jean Zantman : « Le Poisson plume... Un Tél 05 56 84 78 90 www.talence.fr 14:00 - Musée d’Aquitaine - 20€. Goûter-concert. voyage en polésie » n 14:00 - Musée d’Aquitaine - Entrée libre. 15:30 - Krakatoa, Mérignac - 5€. Tél 05 56 24 34 29 Histoire des universités de Bordeaux jusqu’en www.lesmardisdelart.fr Musique. À partir de 5 ans. Mise en scène : 1914 n Les Forums de Pessac : François Morel Tél 05 56 01 51 00 www.krakatoa.org n Méli-Mélo : Barti show Christophe Waiss. Conférence. Un événement « Cycle de Rencontre. Entrée libre sous réserve de places www.academiedelacouleur.org 10:00, 14:30 - L’Entrepôt, Le Haillan - 7€. e n Marionnettes. conférences sur le XIX siècle ». Animée Par disponibles. Pas de réservation. La place de la Corée dans le monde musical de Tél 05 56 97 82 82 15:30 - Médiathèque, Canéjan - Entrée libre. Elsa Clavel, agrégée d’histoire, doctorante : La 16:00 - Cinéma Jean Eustache, Pessac - l’Extrême-Orient analogies et différences entre www.lentrepotduhaillan.com Tél 05 56 89 38 93 faculté des Lettres de Bordeaux 1896-1968. Entrée libre. les 4 pays concernés (Chine, Japon, Vietnam et n Le petit robot 18:00 - Musée d’Aquitaine - 3€. www.signoret-canejan.fr Tél 05 57 02 21 09 Corée) n Méli-Mélo : Mademoiselle pas assez Spectacle musical. 3-9 ans. Cie Fracas. Tél 05 56 01 51 00 10:30 - Théâtre Méliès, Villenave d’Ornon - 5€. www.mairie-pessac.fr Conférence. Un événement « Semaine de Marionnettes. 4 - 7 ans. Cie du Jabron Rouge. www.bordeaux.fr n L’évolution politique, économique et Tél 05 57 99 52 24 n Forums de Pessac : Geneviève Garrigos la Corée ». Par Tran Quang Hai, musicien, De et avec Nathalie Roques. sociologique de la Corée du Sud depuis 1945 www.villenavedornon.fr Conférence. Présidente d’Amnesty chercheur en ethnomusicologie au CNRS. 15:30, 17:30 - Centre Simone Signoret, Canéjan n Les Ateliers du mercredi : Plouf-Plouf Conférence. Un événement « Semaine de - 6€. Tél 05 56 89 38 93 International. Entrée libre sous réserve de Conférence accompagnée de démonstrations Atelier pédagogique. 6 - 10 ans. À cette la Corée » par Yonghae Kwon, maître de www.signoret-canejan.fr places disponibles. Pas de réservation. de musiciens coréens. latitude tout baigne. Faune et flore de la grande conférences, Université de La Rochelle. n L’Atelier d’Arthur 18:30 - Cinéma Jean Eustache, Pessac - Entrée 18:00 - Musée d’Aquitaine - Entrée libre. bleue vont donner le cap de cette expédition Atelier pédagogique. 6 - 10 ans. Avec une libre. 18:00 - Musée d’Aquitaine - Entrée libre. Tél 05 56 01 51 00 plastique, où mers et océans s’avèreront Tél 05 56 01 51 00 toque et un tablier, on devient vite un petit Tél 05 57 02 21 09 www.bordeaux.fr des sources d’inspiration intarissables. Les www.bordeaux.fr chef ! Mettre la main à la pâte, faire attention www.mairie-pessac.fr n matelots tiendront un journal de bord unique n El día que me quieras Paroles de marins et de femmes de marins à l’hygiène, avoir les bons gestes pour éviter en son genre. La traversée promet moult Lecture musicale. Voir le 10/03. les dangers, mesurer, transformer les aliments, Ven 4/03 Projection. Un film de Florence explorations artistiques et, au gré des escales, Jaugey (1999, 61 mn, Nicaragua). La 21:00 - La Boîte à Jouer - 12€. goûter... tout un programme ! n Sylvie Nève : « Peau d’Âne » les ambassadeurs de Poséidon ramèneront vie quotidienne de femmes policiers Tél 05 56 50 37 37 16:30 - Cap Sciences - 4-5€. Tél 05 56 01 07 07 Conte. . dans leurs filets diverses spécialité maritimes. et d’assistantes sociales dans l’un www.laboiteajouer.com www.cap-sciences.net 19:00 - Médiathèque Jacques Ellul - Auditorium, 14:00 - CAPC-Ateliers du regard - 31€. des commissariat de la Femme et de n Méli Méo : Dormir, moi ? Jamais ! Pessac - Entrée libre. Tél 05 56 00 81 78 l’Enfance de Managua. Des femmes, des Marionnettes. Dès 4 ans. Cie Objet sensible. Tél 05 56 15 83 90 Sam 12/03 www.capc-bordeaux.fr enfants, viennent, racontent, dénoncent, D’après Vincent Bourgeau. Mise en scène : n Ciné, goûtez - Une vie de chat www.mairie-pessac.fr n hORs nORme, l’OR dans l’esthétique urbaine Alexandra-Shiva Métis. réclament le respect de leurs droits. Et Projection jeune public. Voir le 5/02 16:30 - Centre Simone Signoret, Canéjan - 6€. les hommes se défendent, se justifient, Conférence. Voir le 11/03. 14:30 - Cinéma La Brèche, Sainte-Foy-la- Sam 5/03 Tél 05 56 89 38 93 et avancent leurs arguments. La caméra 09:00 - Musée d’Aquitaine - Entrée libre. Grande - 5.80€. Tél 05 56 46 06 55 n 3e Marché du chocolat www.signoret-canejan.fr était là. Elle nous permet de mieux Tél 05 56 01 51 00 www.cineproximite-gironde.fr n Méli-Mélo : Beastie Queen Foire. Un marché pour les amateurs de cerner l’authentique et complexe visage www.academiedelacouleur.org n Viens t’amuser au musée : Panique dans la Théâtre d’objet. 9 - 12 ans. Collectif Aïe chocolat, connaisseurs ou désireux de le de la violence domestique et nous aide n Carnaval céramique Aïe Aïe. Mise en scène : Julien Meliano et devenir. Au programme : conférences, ainsi à briser la loi du silence qui la Atelier pédagogique. 6 à 12 ans. Monsieur Animation culturelle. Charlotte Blin. animations, dégustations et vente. Le chocolat, couvre et la multiplie. et Madame de Lalande reçoivent des amis à 14:00 - Dans la ville, Floirac - Entrée libre. 20:30 - Halle, Cestas - 6-7€. Tél 05 56 89 38 93 synonyme de récompense et de plaisir 18:00 - Instituto Cervantes - Entrée libre. dîner dans leur hôtel particulier. Mais c’est la Tél 05 57 80 87 43 www.signoret-canejan.fr gustatif... C’est pour mieux le connaître et Tél 05 56 52 79 37 http://burdeos.cervantes.es panique car les domestiques ont mélangé tous n Anne-Gaëlle Burban : Passerelles pour l’art ainsi mieux l’apprécier que Chocopassion, www.ville-floirac33.fr les services de table. Apprends à reconnaître contemporain n Club du chocolat bordelais et ses complices Qu’est ce que la littérature pour François Dim 6/02 les différentes techniques de céramique Conférence. Module 2 : Les Lieux, escale n°3, chocolatiers - Antoine, Loïc Aspa, La maison Mauriac ? n Méli-Mélo : Les vélomanes (porcelaine, faïence fine et stannifère) et la ville. Darricau, Cadiot Badie, Luc Dorin, Florent Conférence. Animée par Jacques Monférier, Spectacle musical. Cie Sham. leurs décors pour reconstituer les services. À Bouchon, Lionnel Martina (maison Pillet), 20:00 - Médiathèque Jacques Ellul - Auditorium, écrivain et universitaire. 10:00 - Marché, Cestas - Entrée libre. l’atelier réalise un décor inspiré des peintres Pessac - Gratuit sur réservation. Jean-Luc Lazaro (Ets Richard à Andernos) - n Lisons ensemble sur porcelaine. Tél 05 56 46 38 41 15:00 - Bibliothèque Mériadeck - Grand ont créé le tout premier marché du chocolat à Lecture. - de 4 ans. 14:30 - Musée des Arts Décoratifs - 3€. www.mairie-pessac.fr Auditorium, rez-de-rue - Entrée libre. Bordeaux en 2009. 10:30 - Médiathèque Jacques Ellul, Pessac - Tél 05 56 10 14 05 n La journée de la jupe Tél 05 56 10 30 00 10:00 - Musée des Arts Décoratifs - Entrée libre. Entrée libre. Tél 05 56 15 83 90 www.bordeaux.fr www.bordeaux.fr Tél 06 32 64 28 60 Projection-rencontre. De Jean-Paul Lileinfeld www.mairie-pessac.fr n Super Prasline (France, 2009). n Mauriac et l’équipe de l’Express www.chocopassion.com n Méli Méo : Dormir, moi ? Jamais ! Comédie. De 4 à 8 ans. De Annie Zottino. 20:00 - M. 270, Maison des savoirs partagés, Conférence. Animée par Jean Lacouture, Marionnettes. Voir le 5/02. 14:30 - Comédie Gallien - 9€. Floirac - Entrée libre. Dim 6/03 écrivain, biographe de François Mauriac. 11:00, 15:15 - Centre Simone Signoret, Canéjan Tél 05 56 44 04 00 e Tél 05 57 80 87 43 n 3 Marché du chocolat 17:00 - Bibliothèque Mériadeck - Grand - 6€. Tél 05 56 89 38 93 www.comediegallien.fr www.ville-floirac33.fr Foire. Voir le 5/03. Auditorium, rez-de-rue - Entrée libre. www.signoret-canejan.fr n Contes à croquer n 10:00 - Musée des Arts Décoratifs - Entrée libre. Tél 05 56 10 30 00 Méli-Mélo : Barti show Conte. À partir de 4 ans. Tél 06 32 64 28 60 Mer 9/03 www.bordeaux.fr Marionnettes. 15:00 - Le Sully, Coutras - Entrée libre. Tél 05 n Quand l’art s’éprend de la nature 11:00 - Marché, Cestas - Entrée libre. 57 49 01 49 www.chocopassion.com n Paroles de marins et de femmes de marins n Carnaval des 2 Rives (parade) Conférence. Animée par Christine Bourel, n Méli-Mélo : Mademoiselle pas assez n Petites histoires de bateaux Animation culturelle. professeur d’arts plastiques. Lecture musicale. Voir le 10/03. Marionnettes. 4 - 7 ans. Cie du Jabron Rouge. Théâtre de marrionettes. Voir le 8/02. 14:00 - Bordeaux - Entrée libre. 14:30 - Maison écocitoyenne - Entrée libre. 21:00 - La Boîte à Jouer - 12€. De et avec Nathalie Roques. 15:00 - Salle Pierre Cravey, La Teste de Buch - Tél 05 56 33 66 00 Tél 05 56 01 51 00 Tél 05 56 50 37 37 14:15, 16:30 - Centre Simone Signoret, Canéjan 5€. Tél 05 57 73 69 20 http://www.rockschool-barbey.com www.bordeaux.fr www.laboiteajouer.com - 6€. Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr www.latestedebuch.fr 30 Agenda Spirit #68

n Ciné, goûtez - Une vie de chat d’objets de bric et de broc dans lequel Damien n L’Atelier d’Arthur Projection jeune public. Voir le 05/02 Bouvet fait un cirque ou une arène à sa taille. Atelier pédagogique. 6 - 10 ans. Voir le 5/02. Agenda Jeunesse 15:00 - Espace Culturel Georges Brassens, 10:00, 15:30 - La Caravelle, Marcheprime - 16:30 - Cap Sciences - 4-5€. Tél 05 56 01 07 07 Léognan - 5€. Tél 05 56 46 06 55 5-6€. Tél 05 57 71 16 35 www.cap-sciences.net www.cineproximite-gironde.fr www.ville-marcheprime.fr n Petit Théâtre à la table n Super Prasline n Anis & Dune au bal étoilé Mar 8/03 Lecture contée. De 3 à 6 ans. Comédie. De 4 à 8 ans. De Annie Zottino,. Mer 23/02 Danse contemporaine. Jusqu’à 5 ans. Cie n Magifique - Tchaïkovski Suites Le Manège en Chantier. Chorégraphie de 16:00 - Médiathèque du Bois fleuri - 14:30 - Comédie Gallien - 9€. Tél 05 56 44 04 00 n Viens t’amuser au musée : Cache-cache Danse. À partir de 6 ans. Malandain Ballet Monique Brana. Auditorium, Floirac - Gratuit sur réservation. www.comediegallien.fr Atelier pédagogique. 6 à 12 ans. Retrouve Biarritz. Chorégraphie : Thierry Malandain. n 10:30 - Centre Simone Signoret, Canéjan - 7-8€. Tél 05 56 74 59 80 www.ville-floirac33.fr Arrêt sur images ! les enfants des XVIIIe et XIXe siècles qui se 20:00 - Casino Théâtre Barrière - 10€. n Tél 05 56 89 38 93 L’Atelier d’Arthur Atelier pédagogique. De 8 à 13 ans. Viens cachent dans le musée (tableaux, sculptures…) Tél 05 56 00 85 95 www.signoret-canejan.fr Atelier pédagogique. 6 - 10 ans. Voir le 5/02. t’initier à l’histoire de l’art à travers les et découvre comment ils vivaient à leur www.opera-bordeaux.com n Les Ateliers du mercredi : Plouf-Plouf 16:30 - Cap Sciences - 4-5€. Tél 05 56 01 07 07 collections du musée. Découvre comment on époque. À l’atelier imagine que tu vis au XVIIIe Atelier pédagogique. 6 - 10 ans. Voir le 9/02. www.cap-sciences.net compose une oeuvre, quels points communs siècle et raconte ta journée dans une lettre n e 14:00 - CAPC-Ateliers du regard - 31€. Mer 9/03 Méli Mélo : Les 3 Mousquetaires il y a entre un tableau du XVIII siècle, une écrite à la plume. e e Tél 05 56 00 81 78 n Ne Projection. Dès 5 ans . D’après Alexandre gravure du XIX ou une photographie du XX 14:30 - Musée des Arts Décoratifs - 3€. Tél 05 www.capc-bordeaux.fr Clow. À partir de 4 ans. Cie Voix Off. De et Dumas. De J. Cimernanis.. siècle. Viens t’inspirer des collections et créer 56 10 14 05 n Viens t’amuser au musée : Familles de avec Damien Bouvet. 18:00 - Cinéma Le Rex, Cestas - 3€. une image. La chasse à l’image est ouverte. www.bordeaux.fr meubles 10:00, 16:00 - Le Liburnia, Libourne - 3€. Tél 05 56 89 38 93 www.signoret-canejan.fr 16:00 - Musée National des Douanes - 5€. n Super Prasline n Atelier pédagogique. Le XVIIIe siècle a inventé Tél 05 57 74 13 14 Méli-Mélo : Mademoiselle pas assez Tél 05 56 48 82 85 www.musee-douanes.fr Comédie. De 4 à 8 ans. De Annie Zottino,. n de nombreux types de meubles qui n’existent www.ville-libourne.fr Marionnettes. 4 - 7 ans. Cie du Jabron Rouge. L’Atelier d’Arthur 14:30 - Comédie Gallien - 9€. Tél 05 56 44 04 00 plus aujourd’hui. Connais-tu la table à la n Les Ateliers du mercredi : Plouf-Plouf De et avec Nathalie Roques. Atelier pédagogique. 6 - 10 ans. Voir le 5/02. www.comediegallien.fr Atelier pédagogique. 6 - 10 ans. Voir le 9/02. 19:00 - Espace culturel Gilles Pezat, Beautiran - 16:30 - Cap Sciences - 4-5€. Tél 05 56 01 07 07 n Josiane Millot : « Ce qu’elle aime le plus au monde » Tronchin ou le lit d’ange ? Découvre les dans le musée. À l’atelier crée ton jeu de sept familles 14:00 - CAPC-Ateliers du regard - 31€. 6€. Tél 05 56 67 06 15 www.cap-sciences.net Conte. À partir de 6 ans. sur le mobilier. Tél 05 56 00 81 78 www.signoret-canejan.fr 15:00 - Médiathèque de Thouars, Talence - 14:30 - Musée des Arts Décoratifs - 3€. www.capc-bordeaux.fr Entrée libre. Tél 05 56 04 62 16 Jeu 17/02 Tél 05 56 10 14 05 n Y-es tu ? n Gastronomes en herbe www.talence.fr Ven 11/02 www.bordeaux.fr Théâtre. À partir de 6 ans. Cie S’appelle n n L’œuf mystère La p’tite boutique d’Ambre Oz Animation. Menu du jour : un lieu surprise, n Super Prasline Reviens. Atelier pédagogique. De 5 à 7 ans. Un oeuf Conte. À partir de 3 ans. Cie minuscule. une vaisselle précieuse, des repas raffinés, des Comédie. De 4 à 8 ans. De Annie Zottino,. 14:30 - Le Carré, Saint-Médard-en-Jalles - 7€. géant est exposé dans le musée... Mais quel 17:00 - M. 270, Maison des savoirs partagés, saveurs multiples pour goûter à l’histoire de la 14:30 - Comédie Gallien - 9€. Tél 05 56 44 04 00 Tél 05 57 9318 93 oiseau a bien pu le pondre ? ! À toi de percer Floirac - Entrée libre. Tél 05 56 80 90 60 ville. Invitons-nous à la table bordelaise... une www.comediegallien.fr www.lecarre-lescolonnes.fr le mystère grâce aux indices qui te seront www.ville-floirac33.fr visite-atelier à déguster sans modération. n Ciné, goûtez - Une vie de chat n Viens t’amuser au musée : Prenons le temps ! dévoilés. 14:30 - Musée des Arts Décoratifs - Gratuit sur Projection jeune public. Voir le 5/02 Atelier pédagogique. 6 à 12 ans. Essaie donc 16:00 - Musée National des Douanes - 5€. Sam 12/02 réservation. Tél 05 56 00 66 00 15:00 - Centre Culturel, Biganos - 4.20€. de capturer les minutes qui passent grâce aux Tél 05 56 48 82 85 n Atelier Récréo’Mur www.bordeaux.fr Tél 05 56 46 06 55 cadrans solaires, sabliers, pendules, montres n Super Prasline www.musee-douanes.fr Art plastique. 5-12 ans. autour de l’exposition www.cineproximite-gironde.fr et autres instruments de mesure du temps. À Comédie. De 4 à 8 ans. De Annie Zottino,. n L’Atelier d’Arthur Fading. n L’Atelier d’Arthur l’atelier fabrique ton calendrier perpétuel en 14:30 - Comédie Gallien - 9€. Tél 05 56 44 04 00 Atelier pédagogique. 6 - 10 ans. Voir le 5/02. 10:00, 12:00 - Les arts au mur - artothèque, Atelier pédagogique. 6 - 10 ans. Voir le 5/02. forme de montre à gousset. www.comediegallien.fr 16:30 - Cap Sciences - 4-5€. Tél 05 56 01 07 07 Pessac - Entrée libre. Tél 05 56 45 69 14 16:30 - Cap Sciences - 4-5€. Tél 05 56 01 07 07 14:30 - Musée des Arts Décoratifs - 3€. n La légende de Michel Strogoff www.cap-sciences.net www.cap-sciences.net Tél 05 56 10 14 05 www.lesartsaumur.com n Où va l’eau ? Spectacle musical. www.bordeaux.fr 15:00, 20:30 - Patinoire Mériadeck - 39€. Théâtre. Jusqu’à 5 ans. Cie O’Navio. Adaptation Jeu 24/02 Jeu 3/03 n Super Prasline Tél 05 56 48 26 26 n Gastronomes en herbe Comédie. De 4 à 8 ans. De Annie Zottino,. et mise en scène : Alban Coulaud. Chansons et n Comment ai-je pu tenir là-dedans ? www.box.fr Animation. Voir le 17/02. 14:30 - Comédie Gallien - 9€. Tél 05 56 44 04 00 interprétation : Marie Blondel. n Conte. À partir de 7 ans. Jean Lambert-Wild & Sauve qui peau, sauve ma fleur 14:30 - Musée des Arts Décoratifs - Gratuit sur www.comediegallien.fr 11:00, 16:30 - Chapelle de Mussonville, Bègles - Stéphane Blanquet. D’après Alphonse Daudet. Atelier pédagogique. De 6 à 9 ans. La réservation. Tél 05 56 00 66 00 n Mercredi après-midi conte 5€. Tél 05 56 49 95 95 20:00 - Le Carré, Saint-Médard-en-Jalles - 10€. biodiversité est en danger... Sauras-tu www.bordeaux.fr Conte. À partir de 3 ans. www.mairie-begles.fr Tél 05 57 93 18 93 n L’Atelier d’Arthur reconnaître les espèces en voie de disparition n Super Prasline 15:30 - Médiathèque d’Ornon, Villenave et les protéger ? Du Zaïre au Japon, viens www.lecarre-lescolonnes.fr Atelier pédagogique. 6 - 10 ans. Voir le 5/02. Comédie. De 4 à 8 ans. De Annie Zottino,. d’Ornon - Entrée libre. Tél 05 57 96 56 32 fouiller les valises des voyageurs. Tu pourras 16:30 - Cap Sciences - 4-5€. Tél 05 56 01 07 07 14:30 - Comédie Gallien - 9€. Tél 05 56 44 04 00 www.villenavedornon.fr créer un masque ou un animal en origami www.cap-sciences.net www.comediegallien.fr Ven 4/03 n L’Atelier d’Arthur pour le garder en souvenir. n Le grand voyage ! n Petit cirque & petits toros Atelier pédagogique. 6 - 10 ans. Voir le 5/02. 16:00 - Musée National des Douanes - 5€. Dim 13/02 Atelier pédagogique. De 8 à 13 ans. Les Théâtre d’objets. Voir le 2/03. 16:30 - Cap Sciences - 4-5€. Tél 05 56 01 07 07 Tél 05 56 48 82 8 www.musee-douanes.fr voyageurs sont invités à se présenter au Musée 20:00 - Le Champ de foire, Saint-André-de- www.cap-sciences.net n L’Atelier d’Arthur pour un tour du monde plein de surprises de Cubzac - 6€. Tél 05 57 45 10 16 n Un petit chaperon rouge Atelier pédagogique. 6 - 10 ans. Voir le 5/02. Ven 18/02 l’Asie à l’Amérique. La douane te laissera-t-elle www.saintandredecubzac.fr Théâtre. À partir de 8 ans. D’après Charles 16:30 - Cap Sciences - 4-5€. Tél 05 56 01 07 07 n Ciné, goûtez - Une vie de chat passer la frontière avec les souvenirs destinés à Perrault. Adaptation & mise en scène : www.cap-sciences.net Projection jeune public. Voir le 5/02 tes amis et ta famille ?. Florence Lavaud. Sam 5/03 14:00 - Cinéma Les Colonnes, Blanquefort - 16:00 - Musée National des Douanes - 5€. n Lisons ensemble 19:00 - TnBA, salle Vauthier - 10-25€. Lun 14/02 5.80€. Tél 05 56 46 06 55 Tél 05 56 48 82 85 Lecture. - de 4 ans. Tél 05 56 33 36 80 n Ciné, goûtez - Une vie de chat www.cineproximite-gironde.fr www.musee-douanes.fr 10:30 - Médiathèque Jacques Ellul - Espace www.tnba.org n Projection jeune public. Voir le 5/02 Super Prasline jeunes, Pessac - Entrée libre. Tél 05 56 15 83 90 14:30 - Magic Ciné, Saint-André-de-Cubzac - Comédie. De 4 à 8 ans. De Annie Zottino,. Ven 25/02 www.mairie-pessac.fr Ven 11/03 4.50€. Tél 05 56 46 06 55 14:30 - Comédie Gallien - 9€. Tél 05 56 44 04 00 n Super Prasline n Voyage en Tartanie : Miche & Drate n L’Atelier d’Arthur www.cineproximite-gironde.fr www.comediegallien.fr Comédie. De 4 à 8 ans. De Annie Zottino,. Théâtre. À partir de 4 ans. Cie Au Cœur du Atelier pédagogique. 6 - 10 ans. Voir le 05/02. n Meurtre au musée 14:30 - Comédie Gallien - 9€. Tél 05 56 44 04 00 Monde. De Gérard Chevrolet. Mise en scène : 16:30 - Cap Sciences - 4-5€. Tél 05 56 01 07 07 Mar 15/02 Atelier pédagogique. De 8 à 13 ans. Elvina www.comediegallien.fr Nathalie Marcoux. www.cap-sciences.net n Ciné, goûtez - Une vie de chat Saint-Jours a été retrouvée sans vie devant 11:00 - Esplanade des Terres Neuves, Bègles - n Un petit chaperon rouge Projection jeune public. Voir le 5/02 chez elle, au pied de son portrait. L’assassin est 5€. Tél 05 56 49 95 95 Théâtre. Voir le 9/03. caché dans le musée... À toi de mener l’enquête Sam 26/02 14:30 - Cinéma Le Monteil, Blaye - 6.50€. Tél n Ciné, goûtez - Une vie de chat www.mairie-begles.fr 20:00 - TnBA, salle Vauthier - 10-25€. et de démêler cette sombre affaire.. n Ciné, goûtez - Une vie de chat Tél 05 56 33 36 80 05 56 46 06 55 Projection jeune public. Voir le 5/02 16:00 - Musée National des Douanes - 5€. Tél Projection jeune public. Voir le 5/02 www.tnba.org www.cineproximite-gironde.fr 15:00 - Cinéma Gérard Philipe, Gujan-Mestras n Super Prasline 05 56 48 82 85 15:00 - Cinéma Rex, Andernos - 4.80€. - 4.30€. Tél 05 56 46 06 55 Comédie. De 4 à 8 ans. De Annie Zottino,. www.musee-douanes.fr Tél 05 56 46 06 55 www.cineproximite-gironde.fr Sam 12/03 14:30 - Comédie Gallien - 9€. Tél 05 56 44 04 00 n L’Atelier d’Arthur www.cineproximite-gironde.fr n Airs de jeu n L’Atelier d’Arthur www.comediegallien.fr Sam 19/02 Atelier pédagogique. 6 - 10 ans. Voir le 5/02. Spectacle musical. Cie Au fil du vent. n Les petits navires n Atelier pédagogique. 6 - 10 ans. Voir le 5/02. L’Atelier d’Arthur 16:30 - Cap Sciences - 4-5€. Tél 05 56 01 07 07 Conception : Johanna Gallard & Thierry 16:30 - Cap Sciences - 4-5€. Tél 05 56 01 07 07 Atelier pédagogique. De 3 à 5 ans. Des navires Atelier pédagogique. 6 - 10 ans. Voir le 5/02. www.cap-sciences.net Bazin. Mon après-midi à l’Opéra : spectacle + www.cap-sciences.net ont accosté au port de Bordeaux : à toi de 16:30 - Cap Sciences - 4-5€. Tél 05 56 01 07 07 goûter + atelier (pour les 6 à 12 ans) : 15 euros, n Voyage en Tartanie : Bouli redéboule fouiller les colis transportés dans le ventre des www.cap-sciences.net places limitées. n Dim 27/02 Théâtre. À partir de 8 ans. Cie Au Cœur du navires. N’oublie pas tes outils... Jack, le haricot géant et les autres 11:00, 15:00 - Grand-Théâtre - Salon Boireau - n L’Atelier d’Arthur Monde. De Fabrice Melquiot. Mise en scène : 16:00 - Musée National des Douanes - 5€. Conte. À partir de 5 ans. 6€. Tél 05 56 00 85 95 Atelier pédagogique. 6 - 10 ans. Voir le 5/02. Mercedes Sanz. Tél 05 56 48 82 85 17:00 - Bibliothèque Pablo Neruda, Pessac - www.opera-bordeaux.com 16:30 - Cap Sciences - 4-5€. Tél 05 56 01 07 07 www.musee-douanes.fr Gratuit sur réservation. Tél 05 56 45 07 57 17:00 - Esplanade des Terres Neuves, Bègles - n KrakaKids présente April Shower www.cap-sciences.net 5€. Tél 05 56 49 95 95 www.mairie-pessac.fr Goûter concert. Pétillante et acidulée, la pop www.mairie-begles.fr Mer 16/02 étrange de cinq bordelaises qui devraient n Taboularaza n Ciné, goûtez - Une vie de chat Mar 1/03 vite affoler la blogosphère mondiale. Elles Dim 20/02 Théâtre d’objets. Cie Voix Off. Création & jeu : Projection jeune public. Voir le 5/02 n L’Atelier d’Arthur n Oh Boy ! ont le culot, les mélodies en miel et les Damien Bouvet. Mise en scène : Jorge Pico. 14:30 - Cinéma Le Favols, Carbon Blanc - Théâtre. À partir de 9 ans. D’après Marie-Aude refrains amers pour chercher des noises aux Atelier pédagogique. 6 - 10 ans. Voir le 5/02. 20:00 - Le Champ de foire, Saint-André-de- 3.60€. Tél 05 56 46 06 55 Murail. Théâtre du Phare. Mise en scène : héritières des Raincoats et Kate Bush. Leur 16:30 - Cap Sciences - 4-5€. Tél 05 56 01 07 07 Cubzac - 6€. Tél 05 57 45 10 16 www.cineproximite-gironde.fr Olivier Letellier. premier clip, Boy you’re an alien, entre le www.cap-sciences.net www.saintandredecubzac.fr n Besame mucho 20:00 - Le Champ de foire, Saint-André-de- Muppets Show et le surréalisme de Michel

Danse contemporaine. À partir de 5 ans. Lun 21/02 Cubzac - 6€. Tél 05 57 45 10 16 Gondry s’accorde parfaitement à leur pop Le Manège en chantier. Chorégraphie & www.saintandredecubzac.fr Dim 6/03 perturbée. n Ciné, goûtez - Une vie de chat interprétation : Monique Brama. n Lisons ensemble 15:30 - Krakatoa, Mérignac - 5€. Projection jeune public. Voir le 5/02 14:30 - Salle Gérard Philippe, Martignas-sur- Lecture. - de 4 ans. Tél 05 56 24 34 29 15:00 - Cinéma Rex, Cestas - 6.60€. Tél 05 56 Mer 2/03 Jalle - 6€. Tél 05 56 21 42 78 n 10:30 - Médiathèque Jacques Ellul, Pessac - www.krakatoa.org 46 06 55 Les petits toros www.leclam-martignas.fr Théâtre d’objets. Dès 3 ans. Cie Voix Off. Entrée libre. Tél 05 56 15 83 90 n www.cineproximite-gironde.fr Viens t’amuser au musée : Costumes Direction artistique : Damien Bouvet. Mise www.mairie-pessac.fr Dim 13/03 n Dora l’exploratrice et la cité des jouets perdus d’autrefois en scène : Jorge Pico. Il porte sur lui un n Pollux, le manège enchanté Mar 22/02 Spectacle musical. Atelier pédagogique. 6 à 12 ans. Tu es invité chapiteau, un entonnoir, la ménagerie et la Spectacle musical. À partir de 3 ans. n Lectures de tout-petits 14:00 - Patinoire Mériadeck - 23-30€. à un défilé de mode ! Regarde les tableaux et piste dorée, il a sous la main la cage aux fauves, 16:00 - Le Pin Galant, Mérignac - 25-35€. les sculptures du musée pour voir de quelle Lecture. Jusqu’à 4 ans. la ronde des chevaux et l’écuyère, casseroles, Tél 05 56 48 26 26 www.box.fr n Tél 05 56 97 82 82 manière on s’habillait et l’on se coiffait au 10:30 - Médiathèque, Coutras - Entrée libre. gants, tire- bouchon ou côte de porc, il tient Hachachi le menteur e www.lepingalant.com XVIII siècle. A l’atelier fabrique ton couvre- Tél 05 57 49 01 49 du bout des doigts le tigre, le dompteur et le Conte musical. À partir de 6 ans. Mise en n L’Atelier d’Arthur e n Super Prasline scène de Bertrand Saunier. chef du XVIII siècle. cercle de feu… Damien Bouvet sait aussi être Atelier pédagogique. 6 - 10 ans. Voir le 5/02. 16:00 - L’Entrepôt, Le Haillan - 10-15€. 14:30 - Musée des Arts Décoratifs - 3€. Comédie. De 4 à 8 ans. De Annie Zottino,. une corrida à lui tout seul : le matador, le toro, 16:30 - Cap Sciences - 4-5€. Tél 05 56 97 82 82 Tél 05 56 10 14 05 14:30 - Comédie Gallien - 9€. Tél 05 56 44 04 00 les aficionados et la musique. Originalité et Tél 05 56 01 07 07 www.lentrepotduhaillan.com www.bordeaux.fr www.comediegallien.fr création inspirent ce spectacle de manipulation www.cap-sciences.net