Rosane Bernardete Brochier Kist
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
1 FACULDADE DE SERVIÇO SOCIAL PROGRAMA DE PÓS-GRADUCAÇÃO EM SERVIÇO SOCIAL DOUTORADO EM SERVIÇO SOCIAL ROSANE BERNARDETE BROCHIER KIST OS GRUPOS DE CONVIVÊNCIA EM PORTO ALEGRE E SUA CONTRIBUIÇÃO À GARANTIA DE DIREITOS E À AUTONOMIA DE HOMENS E MULHERES IDOSOS. UMA APROXIMAÇÃO COM OS CENTROS DE IDOSOS EM BARCELONA Porto Alegre 2011 2 PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE DE SERVIÇO SOCIAL PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM SERVIÇO SOCIAL DOUTORADO EM SERVIÇO SOCIAL ROSANE BERNARDETE BROCHIER KIST OS GRUPOS DE CONVIVÊNCIA EM PORTO ALEGRE E SUA CONTRIBUIÇÃO À GARANTIA DE DIREITOS E À AUTONOMIA DE HOMENS E MULHERES IDOSOS. UMA APROXIMAÇÃO COM OS CENTROS DE IDOSOS EM BARCELONA Porto Alegre 2011 3 ROSANE BERNARDETE BROCHIER KIST OS GRUPOS DE CONVIVÊNCIA EM PORTO ALEGRE E SUA CONTRIBUIÇÃO À GARANTIA DE DIREITOS E À AUTONOMIA DE HOMENS E MULHERES IDOSOS. UMA APROXIMAÇÃO COM OS CENTROS DE IDOSOS EM BARCELONA Tese de Doutorado apresentada como requisito final para obtenção do título de Doutora em Serviço Social pelo Programa de Pós-Graduação em Serviço Social da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Orientadora: Profa. Dra. Leonia Capaverde Bulla Co-Orientadora: Profa. Dra. Mª Concepción Menéndez Montañes Porto Alegre 2011 4 Dados Internacionais de Catalogação na Publicação ( CIP ) K61g Kist, Rosane Bernardete Brochier Os grupos de convivência em Porto Alegre e sua contribuição à garantia de direitos e à autonomia de homens e mulheres idosos: uma aproximação com os centros de idosos em Barcelona. / Rosane Bernardete Brochier Kist. – Porto Alegre, 2011. 245 f. : il. Tese (Doutorado em Serviço Social) – Faculdade de Serviço Social, PUCRS. Orientação: Profa. Pós-Dra. Leonia C. Bulla Co-Orientação: Profa. Dra. Mª Concepción Menéndez Montañés 1. Serviço Social. 2. Gerontologia Social. 3 Idosos – Assistência Social. 4. Envelhecimento – Aspectos Sociais. I. Bulla, Leonia C. II. Menéndez Montañés, Maria Concepción. III. Título. CDD 362.6042 . Ficha Catalográfica elaborada por Sabrina Vicari CRB 10/1594 5 ROSANE BERNARDETE BROCHIER KIST OS GRUPOS DE CONVIVÊNCIA EM PORTO ALEGRE E SUA CONTRIBUIÇÃO À GARANTIA DE DIREITOS E À AUTONOMIA DE HOMENS E MULHERES IDOSOS. UMA APROXIMAÇÃO COM OS CENTROS DE IDOSOS EM BARCELONA Tese de Doutorado apresentada como requisito final para obtenção do título de Doutora em Serviço Social pelo Programa de Pós-Graduação em Serviço Social da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 24 de novembro de 2011. BANCA EXAMINADORA: ____________________________________________ Profa. Dra. Leonia Capaverde Bulla (PPGSS/PUCRS) ___________________________________________ Profa. Dra. Jane Cruz Prates (PPGSS/PUCRS) ___________________________________________ Profa. Dra. Irani Iracema de Lima Argimon (PPGP/PUCRS) ___________________________________________ Profa. Dra. Mª Concepción Menéndez Montañés (Universidade de Barcelona/Espanha) 6 DEDICATÓRIA Dedico esse trabalho aos meus primeiros e eternos educadores, meus PAIS Walter e Julia Nely, que me ensinaram a honestidade, o sentido da responsabilidade e do trabalho, a importância do amor, da união e da família. 7 AGRADECIMENTOS Inicialmente gostaria de agradecer a Deus pelo milagre da Vida e por toda a minha família, que sempre demonstrou compreensão e incentivo, apesar de minhas ausências em momentos tão importantes nesses quatro anos. Quero agradecer também, ao meu mais novo companheiro de jornada, Ricard, que, embora eu tenha conhecido quase no final desse processo, tem sido meu grande incentivador para concluir esta etapa importante de minha vida. Agradeço à minha irmã Lucia, pelo cuidado, a disponibilidade e a competência para revisar minha Tese. Agradeço à minha irmã Roseli por todo o apoio e incentivo nesse processo, ao meu sobrinho Augusto pelo carinho e reconhecimento, e ao meu cunhado Beto, pela paciência. Agradeço ao meu grande amigo Frei Albano, por acreditar em meu potencial e não permitir que eu me desviasse do caminho. Agradeço à Rosa Montagut, que me acolheu em sua casa na Espanha, me mimou e cuidou como uma filha. Nessa trajetória profissional gostaria de agradecer a todas as pessoas que fizeram parte da caminhada: - De forma muito especial à minha orientadora, Professora Dra. Leonia Capaverde Bulla, pela seriedade, experiência, simplicidade, humildade, sabedoria e competência, que foram fundamentais nessa trajetória pessoal e profissional. Agradeço pela confiança, pela tolerância, pelo companheirismo, pelo carinho dedicados e, especialmente, por ter plantado a “sementinha” para que eu fizesse o doutorado sanduiche. - Agradeço a acolhida, o apoio, a competência, o carinho e a seriedade recebidos da Professora Dra. Mª Concepción Menéndez em Barcelona. Especialmente, por ajudar-me a ser menos ansiosa e saber aproveitar as oportunidades que a vida me oferece. - À Banca Examinadora, pelo reconhecimento, pela disponibilidade e pelas importantes contribuições para o aprimoramento desta Tese, representada pela Professora Dra. Jane Cruz Prates, Dra. Irani Iracema de Lima Argimon, Dra. Mª Concepción Menéndez Montañés e Dra. Leonia Capaverde Bulla, pelo compromisso ético e profissional, qualidades que se expressam em suas intervenções profissionais, merecendo todo respeito e admiração. - A todos os professores do Programa de Pós-Graduação em Serviço Social da PUCRS e colegas de Doutorado, pelos ensinamentos e aprendizados conjuntos vivenciados e partilhados. - À Professora Mercè Tabueña Lafarga, do Curso de Serviço Social da Universidade de Barcelona, pela acolhida, o carinho e as importantes informações sobre o Sistema de Serviços Sociais e os centros de idosos, bem como, pelos contatos de profissionais que possibilitaram a realização de entrevistas e visitas a instituições em Barcelona. 8 - À Professora Maria Palacin Lois, do Departamento de Psicologia Social da Universidade de Barcelona, pelo carinho e pela indicação de bibliografias sobre grupos. - A oportunidade confiada pela Professora Dra. Leonia Capaverde Bulla, para coordenar o Grupo de Convivência de Idosos Trocando Idéias, atividade de extensão que integra o Programa GERON da PUCRS, bem como o carinho, a sabedoria, as experiências e os ensinamentos partilhados com todos os integrantes ao longo do período. Agradeço, também, a confiança e o apoio recebidos da Selma e da Nádia, da Pró-Reitoria de Assuntos Comunitários, bem como a colaboração de professores de diversas áreas da PUCRS que muito contribuíram com seus conhecimentos em momentos específicos de estudo e reflexão do Grupo Trocando Ideias. - A todos os professores integrantes do NEDEPS – Núcleo de Pesquisas em Demandas e Políticas Sociais –, Professoras Dras. Leonia Capaverde Bulla, Jane Cruz Prates e Idilia Fernandes, bem como a todos os alunos da graduação e pós- graduação, pelo processo de aprendizado conjunto. - Ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), pela oportunidade da obtenção da Bolsa de Estudos, sem o qual não teria sido possível concretizar esse sonho. - À Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), que possibilitou a inserção no Programa de Doutorado no Brasil com Estágio no Exterior (PDEE) e a realização de uma parte dos estudos na Universidade de Barcelona. - À Fundação de Assistência Social e Cidadania de Porto Alegre, e aos profissionais e idosos que se disponibilizaram a participar da pesquisa. - Ao Programa Geron da PUCRS, ao Projeto CELARI e à UNITI, da UFRGS, e aos profissionais e idosos que colaboraram para a realização deste estudo. - Aos funcionários da Secretaria da Faculdade de Serviço Social da PUCRS, especialmente à Juliana, à Andreia e à Nazira, pela competência com que desempenham seus trabalhos e pela atenção recebida durante o Doutorado. Agradeço, especialmente, aos idosos que fizeram e fazem parte de minha vida, meu avô Augusto e a Vovó Cida (In Memorian), meus avós João e Vanina, e meu querido e amado pai, Walter, pela presença, sabedoria e ensinamentos de vida compartilhados. Agradeço a todos os idosos, Assistentes Sociais e profissionais que cruzaram meu caminho. Por fim, agradeço a cada um e cada uma que de alguma forma contribuíram para o meu processo de aprendizado. Muito Obrigada! 9 A utopia está lá no horizonte. Me aproximo dois passos, ela se afasta dois passos. Caminho dez passos e o horizonte corre dez passos. Por mais que eu caminhe, jamais alcançarei. Para que serve a utopia? Serve para isso: para que não deixe de caminhar. Eduardo Galeano (2004). 10 RESUMO Neste trabalho apresenta-se a pesquisa desenvolvida durante a realização do Doutorado em Serviço Social no Programa de Pós-Graduação da PUCRS, com o objetivo de analisar como a participação do idoso em grupos de convivência pode contribuir para garantir seus direitos e sua autonomia. Salienta-se a importância da compreensão multidimensional do envelhecimento, fenômeno mundial que representa uma das maiores preocupações para os países em vias de desenvolvimento e os desenvolvidos. Optou-se pelo enfoque qualitativo da pesquisa e pelo método dialético-crítico, tendo-se como base as categorias totalidade, historicidade, mediação e contradição. As categorias explicativas da realidade consistem em: envelhecimento e velhice; garantia de direitos e autonomia do idoso; trabalho profissional; participação; abordagem grupal com idosos. Realizou-se a coleta de dados no município de Porto Alegre, contemplando grupos de idosos vinculados à Fundação de Assistência Social e Cidadania, e grupos ligados às universidades, Pontifícia Universidade Católica