2022 FIFA WORLDCUP IN QATAR
SUPREME COMMITTEE FOR DELIVERY AND LEGACY
a Newsletter n.1- Ed. 2 - Ottobre 2018 MESSAGGIO DELL'AMBASCIATORE ITALIANO IN QATAR
La Coppa del Mondo FIFA 2022 di Doha, la prima in assoluto nella regione e la prima in inverno, è un importante riconoscimento del ruolo crescente del Qatar nello sport e una straordinaria opportunità per il Paese. Centinaia di migliaia di turisti provenienti da tutto il mondo, uniti da una sola passione - il calcio - si riverseranno nelle strade di Doha per tifare e festeggiare la propria nazionale.
Doha si sta preparando con determinazione, entusiasmo e lungimiranza. Accanto agli investimenti in infrastrutture, stadi e opere ingegneristiche d’eccellenza e sostenibilità ambientale, c’è molta attenzione per lo sviluppo dell’offerta culturale e turistica e per i servizi nel campo della formazione e della salute.
L’Italia è parte di questo percorso “visionario” attraverso l’apprezzato contributo dei nostri connazionali in tutti i settori: dalle imprese di costruzioni, ai professionisti in campo medico-sanitario, alle eccellenze nel campo del design, dell’artigianato e delle arti creative, senza dimenticare la cucina, la ristorazione e la produzione agro-alimentare.
Un’occasione e una sfida per condividere l’alta qualità e la creatività del “saper fare” italiano e per rafforzare sempre di più gli ottimi rapporti di amicizia che ci legano al Qatar.
Un grande in bocca al lupo a tutti!
S.E. Pasquale Salzano Ambasciatore d'Italia in Qatar
LaLa CoppaCoppa deldel MondoMondo FIFAFIFA 20222022 inin QatarQatar -- IlIl SupremeSupreme CommitteeCommittee forfor DeliveryDelivery && LegacyLegacy 2 MESSAGGIO DELL’AMMINISTRATORE DELEGATO DEL SUPREME COMMITTEE
Nella storia del Qatar ogni generazione ha affrontato e superato delle sfide.
Usando creatività e determinazione, abbiamo trasformato queste sfide in punti di forza che ci hanno permesso di fare la storia.
Ci siamo guadagnati di ospitare il torneo in Medio Oriente per la prima volta. Ora dobbiamo fornire tutte quelle infrastrutture necessarie per ospitare una FIFA World Cup davvero straordinaria.
Il Supreme Committee for Delivery & Legacy e ogni membro della nostra generazione si impegneranno a consegnare una Coppa del Mondo FIFA che rendera’ orgogliose la nostra nazione e la nostra regione, contribuendo allo sviluppo sociale, economico e ambientale del Paese in linea con la Visione Nazionale del Qatar 2030.
Cio’ che stiamo creando garantirà un futuro migliore per le generazioni a venire e dimostrera’ al mondo intero di cosa siamo capaci come rappresentanti del Qatar.
H.E. Sheikh Mohammed Bin Hamad Al Thani Managing Director
LaLa CoppaCoppa deldel MondoMondo FIFAFIFA 20222022 inin QatarQatar -- IlIl SupremeSupreme CommitteeCommittee forfor DeliveryDelivery && LegacyLegacy 3 Forma Istituzionale Emirato
Capo dello Stato Emiro S.A. Sceicco Tamim bin Hamad Al Thani
Capitale Doha
Popolazione 2,6 milioni (300.000 qatarini e 2,3 milioni di stranieri)
Italiani 2.500 unita'
Superficie 11.521 Km
Densita’ 208 ab/Kmq
La Coppa del Mondo FIFA 2022 in Qatar - Il Supreme Committee for Delivery & Legacy 4 CHE COS’E’ LA QATAR NATIONAL VISION?
La Qatar National Vision (QNV) 2030 rappresenta la visione nazionale del Qatar negli anni a venire fino al 2030.
La QNV ambisce a bilanciare la crescita economica del Paese con fattori sociali ed ambientali e poggia su 4 pilastri principali: economico, sociale, umano ed ambientale
Sviluppo economico Sviluppo del capitale umano prevede un’economia competitiva e diver- pone l’accento sull’importanza della sua sificata, in grado di soddisfare i bisogni di gente. Una popolazione sana, istruita ed tutta la popolazione, attuale e futura. una forza lavoro motivata costituisce la base di una societa’ prospera. Sviluppo sociale promuove lo sviluppo di una societa’ gi- Sviluppo ambientale usta ed attenta, basata su profondi valori si propone di armonizzare la crescita eco- morali ed in grado di contribuire significati- nomica e sociale del Paese con la la pro- vamente all’espansione del Paese. tezione dell’ambiente.
La Coppa del Mondo FIFA 2022 in Qatar - Il Supreme Committee for Delivery & Legacy 5 SUPREME COMMITTEE FOR DELIVERY & LEGACY
Nel Gennaio del 2014 un decreto dell’Emiro vo prevede il coinvolgimento e la gestio- ha cambiato il suo nome in SUPREME ne degli altri enti governatori (stakeholder) COMMITTEE FOR DELIVERY & LEGACY interessati alla realizzazzione di progetti (SC). Fino a quel momento il 2022 Su- e infrastrutture sia sportive che non (stadi, preme Committee si era occupato della zone circostanti, campi da allenamento, preparazione operativa, funzione ora de- accomodation per giocatori, hotel, strade, mandata al LOCAL ORGANISING COM- metropolitane, aeroporti etc.) come anche MITTEE (LOC). Compito principale del SC allo sviluppo del settore privato in Qatar. e’ quello di assicurare che la consegna Fine ultimo e’ quello di rendere i mondiali delle infrastrutture previste per i mondiali del 2022 un evento unico e straordinario del 2022 sia puntuale ed adeguata all’im- cercando di integrare la cultura locale nei portanza dell’evento sportivo, in linea con piani di ospitalita’ e di dare al mondo la la Natonal Vision del 2030 e con il Piano di miglior immagine del Medio Oriente. Sviluppo Strategico 2011-2016. Tale obietti-
La Coppa del Mondo FIFA 2022 in Qatar - Il Supreme Committee for Delivery & Legacy 6 FIFA WORLD CUP 2022 INFORMAZIONI GENERALI
Supreme Committee for Delivery & commerciali e di investimento per le im- Il Legacy ha partecipato al Tour per la prese e organizzazioni in entrambi i paesi. mobilità economica Qatar-USA tenutosi a Miami (Florida), il 4 aprile 2018. Solo nell’ultimo anno, il comitato ha stip- ulato accordi commerciali per oltre 500 Quest’ultimo comprendeva un forum eco- milioni di dollari (QAR 1,82 miliardi) con im- nomico e un roadshow attraverso gli Stati prese statunitensi. Si prevede che la Cop- Uniti. Il roadshow ha visitato quattro città: pa del Mondo 2022 creerà oltre 10 miliar- Miami, Washington DC, Charleston e Ra- di di dollari (QAR 30,64 miliardi) di ulteriori leigh, e ha visto la presenza di oltre 2000 opportunità di investimento. Durante il tifosi e media. roadshow, il SC ha presentato sei modelli in scala di stadi FIFA World Cup 2022 e Diretto dal Ministro dell’Economia e del video interattivi che spiegano l’ispirazione Commercio del Qatar, lo sceicco Ahmed e il design di ogni struttura sportiva. Bin Jassim Bin Mohammed Al Thani, ha messo in evidenza nuove opportunità
La Coppa del Mondo FIFA 2022 in Qatar - Il Supreme Committee for Delivery & Legacy 7 MOUSHTARAYAT
Supreme Commitee ha partecipato alla e Ministro dell’Interno H.H. Sheikh Abdullah Bin Ilterza edizione della conferenza sugli appalti Nasser Bin Khalifa Al Thani, in collaborazione pubblici, Moushtarayat, tenutasi a Doha dal 23 con il Ministero delle Finanze. al 25 aprile 2018. SC e Main Contractors degli stadi si sono Il tema dell’evento di quest’anno è stato “The incontrati con varie aziende per discutere Blockade: from Challenge to Opportunity”. La opportunità durante workshop giornalieri. conferenza e’ stata inaugurata dal Primo Ministro
La Coppa del Mondo FIFA 2022 in Qatar - Il Supreme Committee for Delivery & Legacy 8 STADI
el documento di offerta iniziale per la E’ prevista inoltre la costruzione di 64 campi di NWorld Cup 2022, il Qatar si era impeg- allenamento. Imperativo comune a tutte le in- nato a costruire 12 stadi, dislocati tra Wakrah frastrutture sportive sara’ l’ecosostenibilita’. ( a sud di Doha) e Al Shamal (punta estrema a nord del Qatar). In una Per tutti gli stadi saranno richieste le certificazi- ( fasesuccessiva e’ stata ipotizzata una ri- oni LEED e GSAS. Verranno utilizzati materiali duzione degli stadi da 12 a 8, che rappre- ecologici, si cerchera’ di ridurre il consumo di senta il numero minimo richiesto dal regola- acqua e di elettrcita’ ricorrendo anche all’utiliz- mento FIFA per poter ospitare i mondiali. Al zo di energia solare. Saranno, inoltre, climatiz- momento e’ stata decisa la costruzione dei zati in modo da poterli utilizzare durante tutto seguenti stadi, alcuni in fase molto avanza- l’anno, anche dopo il 2022. ta di ultimazione: Conclusi i mondiali e’ prevista una riduzione AL BAYT STADIUM della dimensione delle singole strutture e i ma- AL RAYYAN STADIUM teriali risultanti dallo smintellamento saranno AL THUMAMA STADIUM riciclati o donati a Paesi in necessita’ di strut- AL WAKRA STADIUM ture sportive per la costruzione di mini-stadi, EDUCATION CITY STADIUM creando cosi’ una sorta di “ eredita’ sportiva”. KHALIFA STADIUM A tale scopo il SC ha assicurato che gli stadi LUSAIL STADIUM saranno costruiti in maniera modulare. RAS ABOUD STADIUM
La Coppa del Mondo FIFA 2022 in Qatar - Il Supreme Committee for Delivery & Legacy 9 AL BAYT STADIUM
Bayt Stadium sorgera’ ad Al Khor, Capacita’: 60.000 posti, da ridurre a Aluna cittadina a circa 40 Km a 32.000 dopo il 2022 nord di Doha. Prende il nome da Bayt Al Design Consultant: Dar al-Handasah Sha’ar la tradizionale tenda beduina us- Project Management: Projacs ata in Qatar. Nera a strisce bianche era Contractors: Salini Impregilo, Galfar, visibile da lontano e per chi si trovava Cimolai ad affrontare faticosi viaggi nel deserto Construction supervision Consul- significava poter usufruire dell’ospitali- tant: KEO International Consultant ta’ del proprietario. La dimensione e il Fine Lavori prevista: 2018 numero delle righe identificava la tribù Infrastrutture previste nella zona di appartenenza di chi l’abitava. Anche circostante: Espansione delle aree ver- internamente lo stadio ricorderà il tipico di, ciclabili e pedonali. Dopo il 2022 ver- ambiente accogliente e colorato di ros- ranno aggiunte ulteriori aree di ricreazione, so delle tende tradizionali. negozi, ristoranti, un hotel e una branch di Aspetar.
La Coppa del Mondo FIFA 2022 in Qatar - Il Supreme Committee for Delivery & Legacy 10 AL RAYYAN STADIUM
omigliante ad una Capacita’: 40.000 posti, da ridurre a 21.000 dopo il 2022 Sduna di sabbia e Design: Ramboll and Pattern pianificato in modalita’ Consultant: Pascal and Watson legacy, lo stadio in Main Contractor: Al-Balagh Trading & Contracting e Larsen & costruzione sul sito Toubrou Limited della precedente Project Management: Aecom arena “ Ahmed Bin Ali” Fine lavori prevista: 2019 ospitera’ 40.000 posti, Infrastrutture previste nella zona circostante: moschea, aquatic- un centro acquatico center, campo di atletica, campo da cricket, campi da tennis, campo e ulteriori strutture da hockey, pista di pattinaggio, pista ciclabile, pista da corsa, sportive circonderanno attrezzatura sportiva esterna, filiale di Aspetar (centro medico lo stadio. sportivo di eccellenza la cui sede centrale si trova in Aspire Zone- Doha), stazione Metro.
La Coppa del Mondo FIFA 2022 in Qatar - Il Supreme Committee for Delivery & Legacy 11 AL THUMAMA STADIUM
ituato nelle vicinanze dell’Aeroporto Inter- Snazionale Hamad di Doha, molti visitatori avranno modo di osservare l’esclusivo stadio di Al Thumama con il suo glorioso design circolare e il tetto ultramoderno. Capacita’: 40.000 Il design dello stadio è ispirato al gahfiya, un Architetti : Arab Engineering Bureau cappello tradizionale intrecciato indossato per (AEB) secoli dagli uomini in molti paesi arabi. In Qa- Main Contractors: AlJaber Engineer tar e nei paesi circostanti, gli uomini indossano LLC (JEC) / Tekfen Construction JV il gahfiya sotto il ghutra (tessuto di cotone che Fine Lavori prevista: entro la fine del scorre) e agal (corda nera decorativa). Lo stile 2018 e persino il nome della gahfiya variano legger- mente da paese a paese, eppure resta una tra- dizione condivisa. Il design intricato e ponderato di Al Thumama Stadium rappresenta sia il passa- to che il futuro non solo del Qatar ma dell’intero mondo arabo.
La Coppa del Mondo FIFA 2022 in Qatar - Il Supreme Committee for Delivery & Legacy 12 AL WAKRAH STADIUM
ituata approssimativamente a Capacita’: 40.000 posti, da ridurre a 20.000 dopo S15 km a sud di Doha, Al Wakrah il 2022 e’ una delle aree abitate più antiche Design: Zaha Hadid Architects del Qatar. Il design dello stadio riflette Consultant: AECOM le tradizioni marinare locali, utilizza Contractors: Midmac Contracting Company in joint onde per la copertura superiore e venture con PORR e Six Construct. nervature di legno sotto il rivestimen- Project Management: KEO International Consul- to per rendere l’interno del tetto as- tant somigliante alle barche tradizionali Fine lavori prevista: 2018 del Qatar. A supporto dell’impegno Infrastrutture previste nella zona circostan- di ecosostenibilita’ richiesto da SC, lo te: attorno allo stadio e’ previsto un vasto spazio pub- stadio di Al Wakrah e’ stato progettato blico con 2 campi da allenamento condizionati a 26 fin dall’inizio per minimizzare il quan- gradi, 2 sale multifunzionali interne, 4 campi da tennis, titativo di materiale richiesto e di tale 2 campi da basket e altre strutture sportive. E’ previs- materiale è stato considerato il quan- ta anche un’aerea commerciale da 10.000 mq e un titativo di carbonio incorporato. hotel 4 stelle di 150 camere.
La Coppa del Mondo FIFA 2022 in Qatar - Il Supreme Committee for Delivery & Legacy 13 EDUCATION CITY EDUCATION CITY STADIUM STADIUM
orgerà nel cuore di Education City, sede di Qatar Capacita’: 40.000 posti, da SFoundation (QF) e apparirà come un “diamante nel ridurre a 25.000 dopo il 2022 deserto”. Design: RFA Fenwick Iribarren Architects La facciata e’ caratterizzata da triangoli che formano mo- Contractor: Joannou & Paraske- tivi geometrici complessi e che sembrano cambiare colo- vaides re come i riflessi del sole nel cielo. Project Management: Astad Project Management Il Qatar Foundation Stadium punta alla certificazione Fine lavori prevista: 2018 LEED Gold. Infrastrutture previste nel- la zona circostante: fitness A tale scopo i pannelli fotovoltaici e il solare termico del center, piscina, palestra di roccia, tetto produrranno energia per la generazione di elettric- campi da tennis, ulteriori 2 campi ità’ e acqua calda da usare sia per lo stadio che per le da calcio, una clinica, una sala strutture sportive circostanti. polivalente, vari negozi.
E’ previsto che almeno il 20% dei materiali utilizzati per la costruzione provenga da fonti sostenibili. Inoltre il 50% dei materiali legnosi deve provenire da gestione forestale sostenibile e il 20% di tutti i materiali sara’reperito a livello locale.
La Coppa del Mondo FIFA 2022 in Qatar - Il Supreme Committee for Delivery & Legacy 14 KHALIFA STADIUM
Khalifa Stadium collocato a circa Il14 km dal centro di Doha all’in- terno di Aspire Zone, sede di As- pire Academy (accademia sportiva finalizzata al training di giovani at- Capacita’: 40.000 posti leti, molti dei quali saranno poi im- Consultant: Dar Al-Handasah pegnati nei campionati del 2022), Project Management: Projacs International di Aspetar (ospedale sportivo d’ec- Contractor: Midmac Contracting/ Six Construct cellenza accreditato da FIFA) e di Fine lavori : completati svariate strutture sportive. Lo stadio Infrastrutture previste nella zona è nato nel 1976 ed e’ stato ristrut- circostante: Qatar Olympic and Sport Museum, turato nel 2006 in occasione degli Stazione Doha Asian Game. Nel 2019 sara’ la sede dei campionati di atletica IAAF. Nel 2022 ospitera’ i quarti di finale.
La Coppa del Mondo FIFA 2022 in Qatar - Il Supreme Committee for Delivery & Legacy 15 LUSAIL STADIUM
costruzione del Lusail Stadium, La proposto per la partita di apertura e la finale del 2022 FIFA World Cup Qatar, sta progredendo rapidamente e sorgera’ a Lusail City, 15km a nord di Doha. Lo stadio è stato progettato come simbolo del patri- Capacita’: 80.00 posti monio e della cultura del Qatar. L’esterno Architetti: Fosters+Partners concavo dello stadio è stato ispirato dal- Contractor: HBK Contracting / China Rail le vele della tradizionale barca “ il dhow”, Construction Company avrà inoltre una copertura mobile in grado Fine lavori : entro il 2019 di chiudere completamente il tetto della struttura, mentre nell’area circostante sono previsti canali artificiali di acqua corrente in stile oasi.
La Coppa del Mondo FIFA 2022 in Qatar - Il Supreme Committee for Delivery & Legacy 16 RAS ABU ABOUD STADIUM
no stadio sul lungomare da 40.000 Uposti nel quartiere di Ras Abu Aboud a Doha, in grado di ospitare partite fino ai quarti di finale. Lo stadio progettato da 40.000 Fenwick Iribarren Architects ha una strut- Capacita’: HBK Contracting tura completamente modulare, smonta- Main Contractor: Company (HBK) bile grazie alla costruzione che avverra’ Fenwick Iribarren Architect attraverso container ed elementi modu- Architetti: entro il 2020 lari. Fine Lavori prevista: Il risultato sarà un’arena distintiva, au- dacemente colorata e completamente moderna che sembrerà quasi fatta di mattoni in acciao.
La Coppa del Mondo FIFA 2022 in Qatar - Il Supreme Committee for Delivery & Legacy 17 CENTRI DI ALLENAMENTO
Supreme Committee for Delivery & Leg- ione di campi di addestramento e garantire Ilacy (SC) ha annunciato che i centri di al- che siano conformi ai requisiti richiesti dalla lenamento in costruzione per la Coppa del FIFA. I siti di allenamento, che saranno utilizza- Mondo FIFA 2022 saranno completati entro ti dalle squadre per la Coppa del Mondo FIFA la fine del 2019. 2022, avranno ciascuno due campi da calcio in erba naturale. Il SC sta supervisionando lo sviluppo di siti di formazione in varie località in tutto il paese, Inoltre, ogni sito includerà un edificio modu- tra cui Onaiza, Qatar University e vicino al lare prefabbricato che ospitera’ le strutture del Golf Club di Doha. team, come sale per conferenze e spogliatoi. Saranno inoltre realizzate aree di parcheggio Il Responsabile della formazione dei Cen- per le squadre e aree per gli spettatori per as- tri di allenamento, l’ingegnere SC Ahmed sistere alle sessioni di allenamento pubbliche. Al-Obaidly, ha dichiarato di essere soddisfat- to dei progressi fatti fino ad oggi. Al termine del torneo, i siti di allenamento sa- ranno trasformati in impianti sportivi aperti al Nel maggio 2017, il Comitato di vigilanza ha pubblico. nominato due società del Qatar, Nakheel Landscapes e Gulf Contracting, per la costruz-
La Coppa del Mondo FIFA 2022 in Qatar - Il Supreme Committee for Delivery & Legacy 18 INFRASTRUTTURE & TRASPORTI
Supreme Committee for Delivery & Leg- Si prevede che l’espansione programmata Il acy provvedera’ alla realizazione degli raddoppierà la capacità recettiva dell’aero- stadi, che procede di pari passo con lo svi- porto portandola sino a 60 milioni di passeg- luppo della rete dei trasporti. geri all’anno entro il 2021.
AGGIORNAMENTI La portata dei lavori comprende la costruzione • Costruzione di stazioni ferroviarie e allesti- di un nuovo terminal merci e opere di coper- menti meccanici, elettrici e idraulici in corso. tura per ulteriori parcheggi di taxi e piazzali, Ventiquattro set di treni sono presenti in Qa- oltre all’ampliamento dell’edificio principale tar e continuano i test sui treni tra la citta’ di del terminal passeggeri. L’obiettivo del team di Al Wakrah e Al Qassar. pianificazione dei trasporti è fornire sicurezza, • Costruzione di strade locali e apertura pro- funzionalità, affidabilità, accessibilità e mobil- gressiva delle autostrade. ità senza interruzioni per tutti gli utenti, com- presi i residenti, durante la FIFA World Cup del PASSI SUCCESSIVI 2022 e per gli eventi associati. Ciò riguarda, • Identificare i requisiti infrastrutturali per le nondimeno, la pianificazione e l’integrazione sedi di trasporto. della rete di tutti trasporti pubblici. • Monitorare l’espansione dell’ Aeroporto In- ternazionale di Hamad.
La Coppa del Mondo FIFA 2022 in Qatar - Il Supreme Committee for Delivery & Legacy 19 UN FUTURO A BASSE EMMISSIONI DI CARBONIO
’obiettivo del Supreme Committee e’ quel- Durante il workshop, sono stati proposti pia- Llo di offrire un futuro a basse emissioni di ni di sviluppo potenziali per obiettivi definiti, carbonio per il Qatar. quali l’impegno del Qatar nella conduzione di campagne di sensibilizzazione ambien- Il Qatar si è impegnato a ospitare il primo tale e la promozione della crescita urbana FIFA World Cup ™ nella storia. Ad aprile 2018 sostenibile. La Coppa del Mondo FIFA 2022 il Supreme Committee for Delivery & Legacy, fungerà da catalizzatore per lo sviluppo di in collaborazione con Josoor Institute, ha os- un pensiero sostenibile in Qatar e per i pro- pitato un seminario intitolato Towards a Low- getti infrastrutturali del Supreme Committee carbon Future in Qatar. L’evento ha riunito for Delivery & Legacy. L’aspetto legacy è la responsabili ed esperti della sostenibilità di chiave di questo progetto che contribuira’ a tutto il paese, compresi il Ministero dell’Ambi- garantire un futuro migliore. Progetti come la ente, il Ministero dell’Energia e dell’Industria, metropolitana di Doha, ad esempio, ridurran- il Ministero dello Sviluppo, Qatar National no il traffico locale e le emissioni inquinanti. Bank, Qatar Airways, Hamad Bin Khalifa Uni- versity, Qatar Rail e Qatar University.
2022 FIFA WORLD CUP QATAR “ Grandi Obiettivi per Grandi Traguardi”
La Coppa del Mondo FIFA 2022 in Qatar - Il Supreme Committee for Delivery & Legacy 20