Volker Luft Sitzung Am 6

Donnerstag, 24. September 2020 Amtsblatt der Gemeinde Loffenau 39 Diese Ausgabe erscheint auch online

AMTSBLATT

Einladung zur Gemeinderats- Volker Luft sitzung am 6. Oktober 2020 Die nächste ö entliche Gemeinderatssitzung ndet am Heilig-Kreuz-Kirche Loffenau Dienstag, 6. Oktober, 19 Uhr, in der Gemeindehalle statt. Im Innenteil nden Sie die Tagesordnung. 27. September 2020, 18 Uhr

Foto: Pixabay

Wir gratulieren herzlich im Oktober!

Streuobstbörse in Loff enau

Foto: Pixabay Saitenreise über Johann Sebastian Bach zur Gegenwart Am Sonntag ist Welttourismustag Volker Luft spielt neben eigenen Kompositionen u. a. bearbeitete Werke von: Johann Sebastian Bach und Martin Luther

Eintritt 12 Euro - Schüler und Studenten 8 Euro Foto: Pixabay 2 | Mitteilungsblatt Loffenau · 24. September 2020 · Nr. 39

alle Suchenden und Bietenden zusammenzubringen, um Alters- und Ehejubilare so das vorhandene Obst vor dem Verrotten zu retten. In immer mehr Orten werden die Bäume, die von der Allge- meinheit abgeerntet werden dürfen, mit Bändern markiert. Wir gratulieren herzlich Um jedoch etwaige Unstimmigkeiten unter den Bürgern zu vermeiden, werden die Bäume in Loffenau den Interessen- im Oktober ten hingegen fest zugeteilt. Den Kontakt zwischen Anbie- 3. Oktober tern und Nachfragern stellt die Gemeindeverwaltung her. Marie Martinek, 75 Jahre Die Idee wurde zusammen mit Elke Borscheid entwickelt, die auch die konkrete Zuteilung der Bäume vor Ort über- 28. Oktober nimmt und die Gemeinde maßgeblich unterstützt. Bernd Möhrmann, 70 Jahre Bisher wurden knapp 30 Bäume, darunter Apfel-, Pfirsich- 28. Oktober und Birnenbäume vermittelt. Ein sehr positives Ergebnis, Kimberly Gay John, 70 Jahre wie Bürgermeister Burger findet. „Es freut mich sehr, dass wir durch diese Aktion die Möglichkeit haben, unsere Kul- 29. Oktober turlandschaft mit ihrer strukturellen Vielfalt zu erhalten Wilfried Herb, 70 Jahre und gleichzeitig den Erhalt unserer ortsbildprägenden Streuobstwiesen fördern.“ Goldene Die Gemeindeaktion läuft weiterhin und die Verwaltung freut sich über weitere, bietende Streuobstwiesen-Besitzer Hochzeit und natürlich Interessenten, die Bedarf an gesundem und 21. Oktober schmackhaften Obst haben. Eheleute Bei Interesse wenden Sie sich an die Gemeindeverwaltung Veronika und Gert Schweikart Loffenau per Telefon unter 07083 9233 22 oder per E-Mail Foto: Getty Images Foto:

an [email protected]

Amtliche Bekanntmachungen

Einladung zur 12. öffentlichen Gemeinderatssitzung Zur 12. öffentlichen Gemeinderatssitzung wird freundlich auf Dienstag, 6. Oktober 2020, um 19 Uhr in die Gemein- dehalle Loffenau, Untere Dorfstraße 27, eingeladen. Tagesordnung öffentliche Sitzung: 1. Bauanträge 2. Beschluss Vergabe Mitverlegungsplanung Breitband- maßnahme Foto: Gemeinde Loffenau 3. Bekanntgaben 4. Bürgerfragestunde 5. Sonstiges Pflege der gemeindeeigenen gez. Markus Burger Grundstücke im Außenbereich Bürgermeister Die Grundstückspflege ist eine wichtige Aufgabe in jeder Gemeinde. Im Außenbereich gibt es zahlreiche Flächen, die zum Teil der Gemeinde gehören und zum Teil priva- Streuobstbörse in Loffenau: Wo Suchende ten Grundstückseigentümern. Loffenau hat hier eine sehr und Bietende zusammenkommen schöne Umgebung mit Wiesen, Tälern und Gehölzen. Diese Loffenau ist bekannt für seine vielen Streuobstwiesen. Oft- sind nicht immer einfach zu bewirtschaften. Die gemeinde- mals tragen die Obstbäume allerdings mehr Früchte, als für eigenen Flächen werden dabei von verschiedenen Bewirt- den Eigenbedarf verwertet werden können oder die Eigen- schaftern gepflegt. Zum Teil mittels Beweidung und zum tümer können sich aus verschiedenen Gründen nicht mehr Teil durch Abmähen des Bewuchses. Ein Teil der Flächen um ihr Obst kümmern und so bleibt ein Teil des Obstes oft wurde bisher durch die Schäferei Studer gemäht. Diese ungenutzt. kann jedoch die Mäharbeiten der Gemeindegrundstücke Auf der anderen Seite gibt es viele Bürger, gerade junge Fa- aufgrund von Personalengpässen leider nicht mehr über- milien, die großes Interesse an ungespritztem Obst haben nehmen und die Gemeinde Loffenau musste einen neuen aber nicht im Besitz einer Streuobstwiese sind. An diesem Bewirtschafter finden. Bei der Suche des neuen Bewirt- Punkt setzt die Loffenauer Streuobstbörse an. Ziel ist es, schafters gab es einige Herausforderungen und Verzöge- Mitteilungsblatt Loffenau · 24. September 2020 · Nr. 39 | 3 rungen. Nun konnte eine neue Firma gefunden werden. versetzt. Falls Sie Hinweise zum oder gar zu den mutmaß- Die Mäharbeiten für zumindest einen Teil der Grundstücke lichen Tätern haben, so melden Sie sich bitte umgehend hat am vergangenen Wochenende begonnen. telefonisch bei der Gemeindeverwaltung unter 07083 Durch die Schwierigkeiten bei der Neuvergabe sind man- 923313 oder per E-Mail an [email protected] che Gemeindegrundstücke teilweise sehr zugewachsen. Die Mäharbeiten werden aber aller Voraussicht nach bald abgeschlossen sein. Für einen Teil der Grundstücke muss Gemeindeeigene Wohnung allerdings erst die künftige Nutzung geklärt werden oder in der Pfarrgasse 1 zu vermieten es sind größere Arbeiten nötig. Hier bitten wir die Grund- stücksnachbarn noch um etwas Geduld. Für die gemeindeeigene 4,5-Zimmer-Wohnung im denkmalgeschützten Gebäude Pfarrgasse 1 sucht die Gemeinde Loffenau neue Mieter (m/w/d). Die einfache Wohnung hat viel Platz, eine große Wohnküche, Bäder einfachen Standards und teilweise niedrige Decken. Sie befindet sich im Hochparterre und besteht aus 4 Zim- mern, Wohnküche, Keller, Toilette, Bad mit Badewanne, Abstellraum, Balkon, Fahrradkeller und Gartenmitnut- zung. Die Gesamtwohnfläche beträgt ca. 130 m². Die monatliche Kaltmiete beläuft sich auf 680,00 Euro zzgl. ca. 200,00 Euro Nebenkosten. Die Kaution beträgt drei Monatsmieten. Grundriss sowie Fotos finden Sie auf der Internetseite der Gemeinde Loffenau unter

www.loffenau.de - "Alle Neuigkeiten auf einen Blick". Hang im Gewerbegebiet am Igelbach vor den Mäharbeiten. Interessenten wenden sich bitte bis zum 28.09.2020 an die Gemeindeverwaltung Loffenau, Frau Kraus, Telefon 07083 9233-11, E-Mail: [email protected]. Die Vergabe der Wohnung erfolgt unter Berücksichti- gung von sozialen Kriterien.

Hang im Gewerbegebiet am Igelbach nach den Mäharbeiten. Fotos: Gemeinde Loffenau

Auch Statuen im Kurpark fallen Vandalismus zum Opfer Schockiert musste die Gemeindeverwaltung ver- gangene Woche feststel- len, dass nun auch die schönen Sandsteinfiguren im Kurpark dem Vandalis- mus zum Opfer gefallen sind. Unbekannte haben ihrer Aggression vermutlich freien Lauf gelassen Foto: Gemeinde Loffenau und die Figuren „um ihre Nasen gebracht“. Vermut- lich ist/sind der/die Täter/ in der Ansicht, die Zerstö- Beginn der Sanierung des 4. Ausbau- rung sei keine große Sa- abschnitts Ortsdurchfahrt im Februar 2021 che, allerdings ist die Re- Der letzte Ausbauabschnitt der Ortsdurchfahrt von der Foto: Gemeinde Loffenau paratur der beiden Figuren Oberen Dorfstraße 48 bis zum Ortsende in Richtung Bad mit enormen Kosten verbunden. In diesem Fall muss ein Herrenalb erfolgt im kommenden Jahr. Die Baumaßnahme professioneller Steinbildhauer eingeschaltet werden, der wird insgesamt rund 2,5 Millionen Euro kosten. Baustart die Figuren wieder annähernd in ihren Ursprungszustand ist der 1. Februar 2021, das Ende der Bauzeit ist bei einem 4 | Mitteilungsblatt Loffenau · 24. September 2020 · Nr. 39 milden Winter zum 1. März 2022 geplant. Die Sanierung beinhaltet, wie die bereits abgeschlossenen Abschnitte Brennholzanmeldung auch, die Erneuerung der Straße und neu den Rückbau der für den kommenden Winter Bachverdolung auf Seiten des Landes und auf Seiten der Neue Förstersprechstunden Gemeinde die Erneuerung der Gehwege, Wasser- und Ab- wasserleitungen. Im Herbst 2021 kommt noch die Erneue- Wie in den vergangenen Jahren auch, werden ab so- rung der Straßendecke in Richtung Gernsbach im Bereich fort Bestellungen für Brennholz-lang (Polterholz) und Lautenbacher Straße bis Untere Dorfstr. 72 hinzu. Die Verga- Anmeldungen für die Vergabe von Schlagraum ange- be des Ingenieurvertrags erfolgte bereits im Februar diesen nommen. Jahres. Seither wurden umfangreiche Untersuchungen, Pla- Brennholz-lang sind am Weg gelagerte Holzstämme, nungen und Abstimmungen durchgeführt, so dass nun der welche nur noch zersägt und gespalten werden müs- genaue Ausbauumfang der Erneuerung der Ortsdurchfahrt sen und bereits aus der Fläche gebracht sind. samt Gehweg, Wasser- und Abwasserleitungen feststeht. Ein Festmeter Brennholz-lang kostet 55 €/Festmeter Während der Bauzeit ist im Ortskern die Einrichtung einer (dies entspricht 38,50 €/Ster) für Laubholz und 45 €/ entsprechenden Umleitung, aufgrund der engen Straßen- Festmeter (dies entspricht 31,50 €/Ster) für Nadelholz. führung teilweise mit Ampelregelung, erforderlich. Der Schlagraumlose kosten je nach Holzart, Gelände und Schwerlastverkehr muss während der ganzen Bauzeit über Schwierigkeit; der Richtpreis beträgt 12 - 20 €/Ster für Gaggenau und Michelbach umgeleitet werden. Die Bus- Laubholz und 5 - 10 €/Ster für Nadelholz. Bei der Verga- verbindung erfolgt nur noch bis Loffenau Marktplatz und be von Schlagraum sind die Mengen begrenzt. dann mit Kleinbussen nach Bad Herrenalb. Eine möglichst frühe Anmeldung wird empfohlen. Be- Da sich der Ausbauabschnitt in vier Teilabschnitte gliedert, stellungen aus dem Frühjahr können oft erst in der da- ergibt sich für PKW‘s folgende Umleitungsregelung: rauffolgenden Einschlagssaison berücksichtigt werden. Genauere Auskünfte erhalten Sie beim Revierförster 1. und 2. Bauabschnitt: Günther Taub: Tel. 07083 524616, Fax 07083 524317. Sperrung ab Kreuzung Sandgasse bis Breitenackerweg. Bitte beachten Sie, dass die Sprechstunden Die Umleitung erfolgt in Richtung Bad-Herrenalb über den ab dem 1. Oktober im Rathaus der Kändelweg, Baumgartenstraße, Schwarzwaldstraße, Berg- Gemeinde Loffenau abgehalten werden: straße, Erdbrüchle und Plotzsägmühlweg und in Richtung donnerstags 16 - 17 Uhr. Gernsbach über den Breitenackerweg, Heckenbrunnen- weg und Neuer Schulweg. Der Gemeindewald Loffenau ist ein zertifizierter Be- trieb. In einem zertifizierten Betrieb ist ein qualifizierter 3. Bauabschnitt: Motorsägenlehrgang für private Brennholzselbstwer- Sperrung ab Kreuzung Sandgasse bis Plotzsägmühlweg. ber Pflicht. Motorsägenlehrgänge werden auch vom Die Umleitung in Richtung Bad-Herrenalb und Gernsbach Kreisforstamt Rastatt (Tel. 07222 381 4451) angeboten. erfolgt beidseitig mit Ampelverkehr über den Plotzsäg- mühlweg. 4. Bauabschnitt: Da es im vierten Bauabschnitt ab Kreuzung Sandgasse bis kurz nach dem Herdweg (Ortsausgang Richtung Bad Her- renalb) keinerlei Ausweichmöglichkeiten bezüglich der Straßenführung gibt, ist Bad Herrenalb nur noch über Gag- genau und Michelbach zu erreichen. Die Ortsdurchfahrt wird zur Sackgasse. Informationen darüber, wann welcher Bauabschnitt be- ginnt, werden rechtzeitig bekanntgegeben. Die Umleitun- gen werden frühzeitig eingerichtet und eine entsprechen- de Beschilderung folgt.

Foto: Pixabay

Aus der letzten Sitzung des Gemeinderats 1. Bauanträge Der Gemeinderat berät zunächst über einen Antrag zur Sanierung eines 2-Familienwohnhauses in der Oberen Dorfstraße 48. Geplant ist die Sanierung der westlichen Doppelhaushälfte. Neben der Heizungsanlage sollen unter anderem auch das Dach und die Fassade saniert werden. Der Gemeinderat erteilt einstimmig das kommunale Einver- nehmen. Zudem ermächtigt der Gemeinderat die Verwal- Foto: Pixabay tung, die sanierungsrechtliche Genehmigung zu erteilen. Mitteilungsblatt Loff enau · 24. September 2020 · Nr. 39 | 5

Weiter liegt ein Antrag auf Umnutzung des Haupt- und Nebengebäudes in der Schulgasse 14 vor. In beiden Ge- bäuden wird die Nutzungsänderung entsprechend der tat- NOTDIENSTE DER sächlich vorhandenen gewerblichen Nutzung beantragt. Zudem soll im Nebengebäude ein Reifendienst eingerich- ÄRZTE UND APOTHEKEN tet werden. Auch hier erteilt der Gemeinderat einstimmig das kommunale Einvernehmen. Allgemeinärztlicher Notfalldienst 2. Ausschreibung vierter Ausbauabschnitt Telefon 116117 (Anruf kostenlos) Sanierung Ortsdurchfahrt Notfallpraxis Baden-Baden Herr Müller vom Ingenieurbüro Müller stellt die aktuelle Stadtklinik Baden-Baden, Balger Straße 50, Planung zur Maßnahme vor, die von Februar 2021 bis Feb- Freitag 19 bis 22 Uhr, ruar/März 2022 umgesetzt werden soll. Im Anschluss daran Samstag, Sonn- und Feiertage 8 bis 22 Uhr stellt Frau Tamba die neueste Kostenschätzung vor. Daraus geht eine Kostensteigerung im Vergleich zur ersten Grob- Notfallpraxis Rastatt kostenschätzung von vor einem Jahr in Höhe von rund Kreiskrankenhaus Rastatt, Engelstraße 39, 437.000 € hervor. Die Kostensteigerung ergibt sich vor Montag bis Donnerstag 19 bis 7 Uhr, allem aus Mehrkosten bei der Erneuerung der Gehwege Freitag 19 bis 8 Uhr, Samstag 8 bis 8 Uhr, und der Kanalisation. Dem Gemeinderat werden verschie- Sonn- und Feiertage 8 bis 7 Uhr dene Möglichkeiten zur Kosteneinsparung aufgezeigt. Von diesen Möglichkeiten, die technisch umsetzbar sind, wird Augenärztlicher Notfalldienst jedoch abgeraten, da diese kurzfristig zwar zu einer Koste- Telefon 116117 (Anruf kostenlos) neinsparung führen, mittel- und langfristig vermutlich jedoch deutliche Mehrkosten verursachen. Nach angeregter Kinderärztlicher Notfalldienst Beratung stimmt der Gemeinderat letztendlich der Durch- Telefon 116117 (Anruf kostenlos) führung der Gesamtmaßnahme in der geplanten Form Kinder-Notfallpraxis Baden-Baden einstimmig zu und beauftragt die Verwaltung, die Arbeiten Stadtklinik Baden-Baden, Balger Straße 50, durch das Regierungspräsidium ausschreiben zu lassen. Montag bis Donnerstag 19 bis 22 Uhr, 3. Ausschreibung neues Feuerwehrfahrzeug Freitag 18 bis 22 Uhr, Der nun fast 40 Jahre alte Unimog (TLF 8/18) der Freiwil- Samstag, Sonn- und Feiertage 8 bis 22 Uhr ligen Feuerwehr steht zur Ersatzbeschaff ung an. Zunächst Zahnärztlicher Notfalldienst war die Beschaff ung eines neuen Mittleren Löschfahrzeugs Telefon 0621 38000810 (MLF) vorgesehen. Da es sich hierbei um eine Sonderan- bzw. unter www.kzvbw.de/site/service/notdienst fertigung mit größerem Löschwassertank gehandelt hätte, wäre eine Genehmigung durch das Innenministerium des Tierärztlicher Notfalldienst Landes erforderlich gewesen. Diese wurde überraschen- Rufbereitschaft von Samstag 12 Uhr bis Montag 8 Uhr derweise nicht erteilt. Samstag, 26. und Sonntag, 27. September Nach einer Besprechung mit der Freiwilligen Feuerwehr, Dr. Huemerlehner/Schwinge dem Kreisbrandmeister und den Vorsitzenden der Gemein- Fliederweg 3, Rastatt deratsfraktionen im Juli wurde dem Gemeinderat nun vorge- Telefon 07222 23866 schlagen, ein Löschfahrzeug10 (LF10) in verkürzter Version zu beschaff en. Verkürzt deshalb, damit das Fahrzeug in das Apotheken Feuerwehrgerätehaus passt. Da im Einsatzspektrum der Frei- www.lak-bw.de willigen Feuerwehr Loff enau in Zukunft vermehrt mit Einsät- Der Dienst dauert von 8.30 bis 8.30 Uhr zen wegen Hochwasser- und Sturmschäden zu rechnen ist, handelt es sich bei dem LF10 um die nun optimalste Lösung Donnerstag, 24. September für die Freiwillige Feuerwehr. Im Vergleich zum vorhande- Eberstein-Apotheke, Beethovenstraße 30, nen TLF soll das neue LF10 nur einen geringfügig kleineren Ottenau, Telefon 07225 70304 Löschwassertank besitzen und führt zudem diverse feuer- Freitag, 25. September wehrtechnische Gerätschaften mit, welche in den vorge- Murgtal-Apotheke, Gottlieb-Klumpp-Straße 12, nannten Einsatzszenarien benötigt werden. Der Gemeinde- Gernsbach, Telefon 07224 3806 rat beschließt daher einstimmig die Ersatzbeschaff ung des TLF 8/18 als LF10 in verkürzter Version und beauftragt die Samstag, 26. September Verwaltung die Beschaff ung entsprechend auszuschreiben. Apotheke St. Laurentius, Murgtalstraße 85, Bad Rotenfels, Telefon 07225 1302 4. Vorhabenbezogener Bebauungsplan Wohnpark Krone Nach der öff entlichen Bekanntmachung im Amtsblatt Sonntag, 27. September vom 25. Juni 2020 wurde der Entwurf zum vorhabenbe- Igelbach-Apotheke, Lautenbacher Pfad 2, zogenen Bebauungsplan im Zeitraum vom 3. Juli 2020 bis Loff enau, Telefon 524250 einschließlich 7. August 2020 öff entlich ausgelegt. Zudem Montag, 28. September wurden die Behörden und sonstigen Träger öff entlicher Schwarzwald-Vital-Apotheke, Bismarckstraße 53, Belange am Verfahren beteiligt und um Abgabe einer Stel- Gaggenau, Telefon 07225 917690 6 | Mitteilungsblatt Loffenau · 24. September 2020 · Nr. 39

lungnahme gebeten. Die während der förmlichen Beteili- Dienstag, 29. September gung vorgebrachten Anregungen der Behörden und sons- Stadt-Apotheke, Hauptstraße 87, tiger Träger öffentlicher Belange wurden vom Gemeinderat Gaggenau, Telefon 07225 96670 in seiner Sitzung beraten und gegeneinander abgewogen. Der Gemeinderat beschließt den vorhabenbezogenen Be- Mittwoch, 30. September bauungsplan „Wohnpark Krone“ zusammen mit den aufge- Johannes-Apotheke, Hauptstraße 37, stellten örtlichen Bauvorschriften einstimmig als Satzung. Forbach, Telefon 07228 2271 5. Ortskernsanierungsgebiet II: Satzungsänderung Donnerstag, 1. Oktober Da die alte Gaststätte Krone zwischenzeitlich vollständig Vital-Apotheke im Gesundheitszentrum, zurückgebaut worden ist und das Sanierungsziel somit er- Hildastraße 31 B, Gaggenau, Telefon 07225 68978020 reicht wurde, kann das Sanierungsgebiet in diesem Bereich aufgehoben werden. Dies ermöglicht zeitgleich eine För- Fachstelle Sucht derung des Neubaus der Physiotherapiepraxis im Wohn- Am Bachgarten 9, Gernsbach, Telefon 07224 1820 park Krone im Rahmen des Entwicklungsprogramms Länd- Öffnungszeiten: Freitag 9 bis 13 Uhr licher Raum (ELR). Offene Sprechstunde: Mittwoch 15 bis 17.30 Uhr Zeitgleich sollen die Grundstücke Obere Dorfstraße 48 und Weitere Termine nach Vereinbarung. 48/1 neu in das Sanierungsgebiet aufgenommen werden. Zum Anwesen Obere Dorfstraße 48 wurde bereits ein ent- Psychologische Beratungsstelle für Eltern, sprechender Bauantrag zur Sanierung der Doppelhaushälf- Kinder und Jugendliche / Fachdienst Frühe Hilfen te eingereicht (siehe TOP 1). Der Gemeinderat beschließt für Kinder von 0 bis 3 Jahren des Landkreises Rastatt die Satzungsänderung zum Sanierungsgebiet „Ortskern II“ Hauptstr. 36 b, 76571 Gaggenau, Tel. 07225 988992255, einstimmig. Online-Beratung: www.landkreis-rastatt.de 6. Bebauungsplan Buschäcker – 1. Änderung Hospizgruppe Murgtal Nach öffentlichen Bekanntmachungen im Amtsblatt wur- Scheffelstraße 2, Gernsbach de der Entwurf zur Bebauungsplanänderung im Zeitraum Information und Beratung: Montag bis Freitag vom 18. Mai 2020 bis einschließlich zum 9. Juni 2020 sowie von 9 bis 12.30 Uhr, Telefon 07224 990479 vom 10. Juli 2020 bis einschließlich zum 14. August 2020 öffentlich ausgelegt. Zudem wurden die Behörden und Sozialstation Gernsbach e. V. sonstigen Träger öffentlicher Belange am Verfahren be- Scheffelstraße 2, Gernsbach, teiligt und um Abgabe einer Stellungnahme gebeten. Die Telefon 07224 1881, Fax 07224 2171 während der förmlichen Beteiligung vorgebrachten An- Büroöffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr regungen der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher und nach telefonischer Vereinbarung Belange sowie eine aus der Öffentlichkeit eingegangenen E-Mail: [email protected] Stellungnahme wurden vom Gemeinderat beraten und gegeneinander abgewogen. Nach einer intensiven Diskussi- Dienst der Schwestern und Pfleger on, in welcher die Gemeinderatsmitglieder nochmals ihre Samstag, 26. und Sonntag, 27. September unterschiedlichen Ansichten in dieser Sache darlegten, Isabella Roth, Dominik Sämann, beschließt der Gemeinderat die 1. Änderung des Bebau- Dominik Baum, Olga Sotow, Andrea Klebowski, ungsplans „Buschäcker“ zusammen mit den aufgestellten Regina Bleier, Carola Schwab, örtlichen Bauvorschriften mehrheitlich als Satzung. Angelika Burkhart-Schillinger, Dagmar Freundel 7. Anlage neuer Urnenerdgräber Alle Angaben ohne Gewähr Da auf dem Loffenauer Friedhof aktuell nur noch fünf Ur- nenerdgräber zur Verfügung stehen, welche möglicher- weise bereits bis Jahresende vergeben sein werden, be- schließt der Gemeinderat einstimmig die Herstellung von Impressum · Amtsblatt der Gemeinde Loffenau · Herausgeber: 15 weiteren Urnenerdgräbern durch die ortsansässige Fir- Gemeinde Loffenau · Untere Dorfstraße 1 · 76597 Loffenau · Fon: ma Zeltmann zum Gesamtpreis in Höhe von rund 19.500 €. 07083 9233-0 · Fax: 07083 9233-20 · E-Mail: [email protected] · Weiterhin spricht sich der Gemeinderat mehrheitlich da- Homepage: www.Loffenau.de Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautba- für aus, in diesem Jahr nicht mehr die Voraussetzungen rungen und Mitteilungen: Bürgermeister Markus Burger oder der für eine zusätzliche Bestattungsform zu schaffen und die Vertreter im Amt. Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG · Neugestaltung des Loffenauer Friedhofs im Jahr 2021 als Merklinger Straße 20 · 71263 Weil der Stadt · Fon: 07033 525-0 · Gesamtmaßnahme anzugehen. Fax: 07033 2048 · Homepage: www.nussbaum-medien.de. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum · Merklinger 8. Über- und außerplanmäßige Ausgaben Straße 20 · 71263 Weil der Stadt Frau Tamba stellt dem Gemeinderat die über- und außer- Anzeigenberatung: Außenstelle Gaggenau · Luisenstraße 41 · 76571 Gaggenau · Fon: 07225 9747-12 · Fax: 07033 3209232 · planmäßigen Ausgaben im diesjährigen Haushalt vor. E-Mail: [email protected] Die jeweiligen Budgets des Haushalts 2020 wurden nicht Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichten- überschritten, lediglich bei einzelnen Produktsachkonten den Abonnementgebühr Vertrieb (Abonnement und Zustellung): G.S. Vertriebs GmbH · kommt es zu vereinzelten Überschreitungen. Der Gemein- Josef-Beyerle-Straße 2 · 71263 Weil der Stadt · Tel. 07033 6924-0 · derat stimmt daher den dargestellten über- und außerplan- E-Mail: [email protected] · Internet: www.gsvertrieb.de mäßigen Aufwendungen und Auszahlungen einstimmig zu. Mitteilungsblatt Loffenau · 24. September 2020 · Nr. 39 | 7

9. Haushaltszwischenbericht 2020 angenommen hatte. Statt einem geplanten Defizit von Gemeinde und Eigenbetrieb 695.000 Euro kommt es voraussichtlich nur zu einem De- Frau Tamba stellt dem Gemeinderat den Haushaltszwischen- fizit von 532.000 Euro im Gemeindehaushalt, also zu einer bericht zum Stand 31. August 2020 vor. Im Vergleich zum Verbesserung um 163.000 Euro. aufgestellten Haushaltsplan wird im Ergebnishaushalt eine Durch die späte Aufstellung des Haushaltsplans waren die Verbesserung des Ergebnisses von 163.000 € prognostiziert. Auswirkungen durch Corona schon teilweise berücksich- Dies führt im Finanzhaushalt zu einer prognostizierten Ver- tigt worden. Erfreulicherweise sind die Loffenauer Hand- besserung von 456.000 €. Bei den Investitionen sind haupt- werker, Firmen und Gewerbetreibende von der Krise bei sächlich in 2020 nicht realisierte bzw. verschobene Investiti- weitem nicht so stark betroffen wie z. B. die Automobilin- onen für die Verbesserung verantwortlich. Der Gemeinderat dustrie. Für den Ergebnishaushalt bedeutet dies, dass die nimmt den Haushaltszwischenbericht zur Kenntnis. geringeren Einnahmen aus dem Gemeindeanteil Einkom- mensteuer mit 170.000 Euro von Mehreinnahmen der Ge- 10. Bekanntgaben werbesteuer mit 158.000 Euro ausgeglichen werden. Im Bürgermeister Burger informiert den Gemeinderat über Bereich Kindergarten gab es mehr Kinder als erwartet und den Wasserrohrbruch in der Schellengasse von Anfang so gibt es mehr Landeszuschüsse. Hinzu kommen gerin- September. Dieser konnte zügig vom kommunalen Bauhof gere Personalkosten durch Krankheit und andere Ausfäl- zusammen mit der Firma Zeltmann behoben werden. le. Damit ist der Zuschussbedarf bei der Kinderbetreuung 11. Bürgerfragestunde voraussichtlich ebenfalls niedriger als geplant. Die übrigen Von den anwesenden Bürgern wurden keine Fragen gestellt. Veränderungen im Bereich Breitbandausbau, Abwasserbe- 12. Sonstiges seitigung, Gewässerunterhaltung und Wald gleichen sich Gemeinderat Seeger erkundigt sich nach einem Bauvorha- im Ergebnishaushalt weitgehend aus, was nicht zuletzt da- ben im Gewann „Miß“. Bürgermeister Burger kann hierzu ran liegt, dass Maßnahmen erst nächstes Jahr umgesetzt die Auskunft erteilen, dass für das Vorhaben eine Bauge- und oder fertig gestellt werden können. nehmigung vorliegt. Die Verbesserungen im Ergebnishaushalt bedeuten auch Verbesserungen im Finanzhaushalt. Neben der Verschie- Haushaltszwischenbericht bung der Maßnahme „Erschließung Baugebiet Rheinblick III“ mit 183.000 Euro gibt es echte Einsparungen beim He- fällt positiver aus als erwartet ckenbrunnenpfad mit voraussichtlich 77.000 Euro. Die Fi- - kein Nachtragshaushalt erforderlich nanzmittel der Gemeinde verringern sich damit nicht wie In der ersten Sitzung des Gemeinderats nach der Sommer- geplant um 1.083.000 Euro, sondern nur um voraussichtlich pause am 15.09.2020 stand der Haushaltszwischenbericht 627.000 Euro. Die Gemeinde Loffenau kommt also im Ver- auf der Agenda der öffentlichen Sitzung. Dieser zeigt er- gleich zum Plan 2020 bisher relativ gut durch diese Coro- freulicherweise auf, dass die Haushaltslage in Loffenau, nakrise und es ist kein Nachtragshaushalt erforderlich. Die trotz der unvorhersehbaren Corona-Krise, besser ist als er- Rücklagen werden dennoch um voraussichtlich fast 630.000 wartet und die Pandemie glücklicherweise nicht so stark zu Euro abnehmen und die Finanzlage ist in Anbetracht der Buche schlägt, als die Gemeindeverwaltung ursprünglich anstehenden Investitionen weiterhin stark angespannt.

Änderung der Satzung zur Aufhebung der Sanierungssatzung für die Grundstücke Flst. Nr. 167 und 166/1 im Sanierungsgebiet „Ortskern II“ Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung (GO) für Baden- HINWEISE: Württemberg in ihrer derzeit gültigen Fassung und von § 1. Gemäß § 215 Abs. 1 BauGB 162 Baugesetzbuch (BauGB) in seiner derzeit gültigen Fas- Unbeachtlich werden sung hat der Gemeinderat der Gemeinde Loffenau in seiner 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 beachtliche Ver- Sitzung am 15.09.2020 folgende Satzung beschlossen. letzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvor- § 1 Aufhebung schriften, Die Satzung der Gemeinde Loffenau über die förmli- 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche che Festlegung des Sanierungsgebietes „Ortskern II“ mit Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Be- Rechtswirksamkeit vom 23.03.2016, mit 1. Erweiterung bauungsplans und des Flächennutzungsplans und vom 11.09.2018 und Rechtswirksamkeit vom 13.09.2018 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwä- wird für die Grundstücke Flst. Nr. 166/1 und Flst. Nr. 167 gungsvorgangs, aufgehoben. wenn sie innerhalb von 2 Jahren seit Bekanntmachung des Die Abgrenzung des geänderten Sanierungsgebietes er- Flächennutzungsplans oder der Satzung schriftlich gegen- gibt sich aus dem beigefügten Lageplan, welcher Bestand- über der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung be- teil der Satzung ist. gründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. § 2 Inkrafttreten 2. Gemäß § 4 Abs. 4 Satz 4 der GemO Diese Satzung wird mit ihrer öffentlichen Bekanntmachung Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder gemäß § 162 Abs. 2 BauGB rechtsverbindlich. Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses 8 | Mitteilungsblatt Loffenau · 24. September 2020 · Nr. 39

Gesetzes zu Stande gekommen sind, gelten ein Jahr nach Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht wor- der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zu Stande den, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist gekommen. Dies gilt nicht, wenn jedermann diese Verletzung geltend machen. Bei der Be- 1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die kanntmachung der Satzung ist auf die Voraussetzungen für Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung ver- die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- oder letzt worden sind, Formvorschriften und die Rechtsfolgen hinzuweisen. 2. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 wegen Ge- Loffenau, 24.09.2020 setzwidrigkeit widersprochen hat oder wenn vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung der Verfah- rens- oder Formvorschrift gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begrün- den soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Markus Burger, Bürgermeister

Gemeinde Loffenau 8/2 A 39 Gr 4 G 2 401 0 Gr G 1 3 Gr r s /1 2310 G h r S W 2 c 2 255/66 h Städtebauliche Erneuerung 8 2271 2294 u Gr 3 2272 2311 / A G 2 255/65 r 2281 G Gr 1 r r 4 a 402 2282 G A 1 G LNH g r 4 255/13 Gr e 2280 Gr g W e Gr Gr 2270 Gr W "Ortskern II" 499 43 Gr 382 1 2273 Gr 4 2261 A 2269 Weg Schu 392 Weg A 2 Gar Grenze des förmlich festgelegten 2277 2276 2 A 6 A 0 2278 4 u 19 1 9 42 r Schu Gar Geh 2275 h h Gr Whs c c 2 108 14 Whs Gr Geh Gr S S 20 Schr 21 Gr Geh 2 A A Whs 404/4 Whs Schr Schu 22792279 Gr 5 10 Whs Whs Schu Gr 9 chu 10s Sanierungsgebietes 2274 22682268 S chu Wh hs Gar eg g s S W W e Gar2 2 WBtrg h 8 G 491 22/ Gr W 8 hs 7/5 U 21 38893889 r trg W S G 9 / 2 Sch WB s S 3 U 1 A 3 Gr W h c 5 s 3 A Schr W h 8 h c u Whs h 8 W hu h e 4 10 9 Sc 404/2 22 G 1 u 0 r 9 4 Sch 4 3 A u 7/ Whs r 1 0 h Schu 9 r 4 c 3 407/2 G 2262 G S

A T 2238 r 97 2 r 3 G Geh G e 4 2239 4 A 04/3 2240 W 383 K Sc 2 n ir h 2243 4 e ch u Gr r h g a Stand: 15. 09. 2020 2 397/3 l S 4 G d c n en hr 1 3 w Gr 2 6 eg Gr 4 Winterrain 2 e W 2 5 2 1 391 h Gr r 7 38 s 2 397/2 4 G 2 6 3 l 2 2 2 b 2 8 28 6 W 2 r A 2 384 6 e 397/1 G 5 4 h G r 7 s 2 r G G 2

7 r 4 2 g G 2 4 4 Whs r 5 6 2 2 w G 2 2 8 r 6 404/17 2 4 G 2 G 8 e r 2 2 5 9

2 2 g 2 2 5 LNH 4

2 2 5 41 0 A A 3 2 G 387 Sch 5 5 r 5 4 3 5 r 406 2 g 2

2 3 386/2 2 8 e 29 We 2 1 W g G 65 0 2 2 5 2 G

2 r 377 4 W

2 Aufhebung Satzung vom 15.09.2020 2 LNH G e 1

g W r hs

G 3 G

r 376 2236 8 Gr 6 A A 3 2266 1 Weg 1 Gr W h 4 A s 223 295 0 2235 3847/1 Gr 2. Erweiterung Sanierungsgebiet vom Ga 3 r Schr A 7 12 eg 2 9 W 234 Bergle /1 ar G 38 3 3 G 4 S 15.09.2020 A 3 7 5 5 Anl 3 5 5 7 321/1 5 P 3 4 fa 404/1 2 rrg chu Gdehs 2 3 as S 3 5 s 3 1 B e / s trg /1 2 3 h 1 G 1 W h 5 c A aufba 9 374/1 2231 Btrg Btrg L A Weg 22 A 307 34 A /2 A 2 A 1 8 hs h1s W W 22 A

3 3 3 3 A 374 4 Ust 3 3 2 4 / 4 2232/1 2 5 S 3 3 3 3 chu 7 3 5 G 379/1 8 S /1 4 ch A 4 3 M 3891 u 02 4 5 enweg 39 3 Schu ald 5 3 324/1 ü H 2 G Whs 9 1 245/1 3 S 2232/2 / h S a 3 A c 1 s r h l Stall h 5 3 w 317/1 A W u 3 3 7 364 321

3 6 362 5 e Schu 59

7 3 5 307/1 4 s g Stall 5 h 3 324/2 W 3 6 6 B 8 1 ür 0 S o A c A / S hr 245/2

3 3 2 3 316/6 c A th P S / r Whs 3 ch 2 / S G e u A - rch r - S i 2 K / hs s 0 1 Whs h S W 55 9 7 c h 5 S t f Whs W 7 hs W 3 9 3 371/2 3 1 6 a

4 / 316 5 Ga 5 306 r 1 3 5 51 245/3 3 3 5 / W 1 A S r 6 1 14 2 hs A 8 A A 8 u 3 2 r h 3 4 44/1 c 2 / 00/10 W / S g 2 7 3 4 1 Schu 3 9 8/ 4 e r 1 322/1 Wh 1 Sc 9 Gar Obere Dorfstraße g 3 a 2 s hr 6 a G 8 l l 3 8 Ga 3 r a 3 3 16 t s 47 4 Schr S 3 4 256/1 1 1 9 s 4 311/3 4 311 371/1 Schr 8 s S 7 h 2 c 6 e 2 hr G s 5 Wh 1 9 A 366 W hr 50 52 Sc 311/4 Whs 1 322/2 S Whs / 58 chu 7 / 370 g Schu S 2 60 7 8 Fw chu 306/1 0/8 48/1 3 A 0 g Schu 2 9 Whs Gar 186/2 2 3 A S 9 1 tall Schu Schu 5 0 hu / 2 e / Stall Sc Schu 5 3 1 317/3 1 / 0 S G 2 8 0 a 370/1 3 S 2 r /4 6 2 / c 20 c 3 0 / w h 316/2 0 2 A Whs 331 Gar l h Whs Schu Whs Whs /1 u /2 u 311/1 4 1 3

P e l Gar hu l Gar c 1 3 4 S S l ch Schu Schr u U u r a G h t A p Sc Sch Sch Schu h 46 3 s r r c 1 Wh S /5 2 S Schu s Whs 6 Schu 330 / G Schr Schr 2 1 Schr / /7 all 6 342/2 hs a St Schr 44 Gar u W 1 6 h 185/1 /2 1 200/14 / c /1 / 0 329/1 1 S 1 hu r Sc H 0 2 / 4 3 a / 9 S Sc r Wh 26 hs /6 s 8 chu hu h Stall W 3 3 362 9 Schr G c 1 S Stall Whs 8 3 WG Schu 2 3 h S s 6 c S 318/1 Whs r 3 3 a 2 1 h W 316/1 6/ Whs hs Whs G 3 3 S Stall c 3 hs 3 hs r W h Whs U c 4 S s W 4/ chu 6 Wh 1 S r 2 h a u G Schr Whs Pl t Whs 12 /5 /4 Whs 179 4 r a Schu / Wh Whs Whs 2 s ast 5 l 1 W G l hs 52 Whs 5 3 4 3 s 54 Schr 46 WGhs 8 / 2 h

3 s 2 50 2 8 8 Wh W 0 4 42 3 eg Whs 26 10/2 10/1 1 4 3 40 W 6 4 306/3 57 4 326 Schr 330/1 48 6 Whs A 370/2 32 Wirtg Gar 323/3 329 G WGhs S c Unte 329/2 h re Dorf 186/1 u 28 straße G 30 S ar 326/2 15 c 164 188 19 h 1 S u 9/1 / 9 2 11/3 W 7 185 0 53 Untere Dorfstraße hs ar 5 21 WWg Whs Schr Whs G S 5 r 51 165 6 ch 5 Whs /6 1 u 2 u Wh Schr h 3 Sch s c 3 0 S 35 2 s 47 u 5 h S 7 c W 0 h Btrg 8 Whs 5 c 7 3 h Schr 2/3 1 u 2 45/4 S hs g A s chu 8 W Vw 4 W S / Whs h hs Igelb WGhs Schr Stall Schu 56/4 98/1 167 ac 0 S 2 W h Phs 169/1 167/1

l Schu l 0 8 3 a 33 40 Schr-St 6 9 t 7 G 5 / t ll G g 5 Stall S 53/2 S a 6 r r e chu 8 3 W /1 61 Whs S Whs Schr 47/1 W S r 4188 5 0 ch l l 56/3 c S /6 s 27 G Schr h h 0 40/1 Weg a /3 W t Schr 163 2055 2 u 38 h 56/2 hr S s Schu Sc G Whs 1 1 ar Whs Stall 4 Schu G 0 11/1 40/2 4305 WWg 1 /4 r Schr /7 Schr /5 Anl Stall 4308 r Schr Schu 2 a WG G hs S 49 W /8 56/1 38 h 45/3 ll 94 hs Veranst s 54/10 Schu Sta s 4303 W 38/1 Ba 54 Schr Wh 2077 6 Schr Schu 3 ch /9 Schu 4310 2055/1 u 5 4301 r ch 13 G Gar 42 h S /7 c 56 S Schu W 3 s G hs 3 Wh 103/5 Gar Anl 3 Gr Wh g Sc Gar 8 S 2075 s 2 11/2 hu 56 3 t Schu e a 1 G 5 /4 ar l / s l 2 u Gar 33 h h 4 Whs 3 d c 2 fa S w u runnenp Gr 7 W S kenb W h s ec Anl 3 /5 45/2 h s hs H 3 c W 1 38/2 c h 3/1 u Schr

h 6 s 2 n 19 8 h S Gar ar /5 6 2052 W u 1 h 6 2 1 Schu c 43 4309 9 r G S W 9 W ll e hs 5 Sta 4307 a Schu Schu W g 4 C G 2 Ghs e W g s 3 5 S 4306 e W

c / / Stall e r 1 h W G 1 /6 h a i u r 8 1825/4 c /3 Whs 00 4304 S G W 37/3 7 a 1 hs Whs 43 r w WC Ga 5 59 5 r 9 S S f /5 Gar 4302

c t 193 h r a S s /6 ch u l u 7 h Ga l l o r S /3 al 3850 W Gar St 4189/1 5 Schu /1 D g S 53 W e S 39 37/7 2 hs Whs W S 4 Sc 8 2 7 hr c 182 Schr s 1 h Whs 5 Anl u /3 h 1 99 W Schr S W 8 hs 4 2 r 8 05 a 8 8 G Gr 7 c 1 1826/2 Sch 3 u 42/1 S Schu S chr h /5 Gr 6 t all 2079 1 d u Whs 1 G Schu 7 59/1 / 98/2 1 39/1 Whs s Stall S a 1 4 5 h l 2078 / 5 / c

1831 60/2 h f g 1 W 49/3 Whs Schr Whs 2 4 3 1 Schr u /1 We 0 5 / H S 1 99/2 g 5 8 33/1 Whs P chr Schu a 0 8 8 3 e 0 102 /5 3856 Gr r c 61 /6 130/7 Hec 1 s k r 6 0 e g 3 G 3 nb G k 1 r e 9 unne G 6 e / 0 n g s s p r W e Wh hs fa r 37/1 W t A n 1 GFW Weg d 1 B Whs b S hr-St e WC 51 Sc 1 W h 4 r 1 Sc u Schu 85 /1 S 41 c h 3 1 WC r n 1 ch -S ll 32 107/6 1 u t n 1 a u Schr a G t ch Schu/ 34 1826/1 Schu 2 S 1751 e 1 3 S Whs 100 / 39/3 n 110 2 Schu hs W 20 r b 49/4 6 1 101/1 W hs a r 2 p Wh 4 7 s a W 9 1825/1 G n Schu f Stall /8 /7 hs Ga 37/2 a hr 8 r G Sc /4 7 Stall 2 5/3 Gr 7 47 W d 29/5 1 h Whs 8 u e s 2 W 60/1 9/1 r chr-St / 4 h h t 60 eg Stall Ga S c 1 s 1753 Whs W 5 S 8 Schu 8 B S /2 24 e Gr r 5 tr t u g a 8 33/3 a Whs S l G Gar l /3 c g G B ß 3 hu a W ar tr W chr Gr hs g hs /6 Whs S a e 33/2 71/2 u L A Schu /2 h 129 r c /4 9 39/2 Schu ar t 3 9 S G r w 1829 G 9 66 3 113 131 G W l G s h ar 4 S hs 97/1 107/5 Schu Stall s s ch 4 Whs 1 f W 4 Weg / ks 0 h u 1 Sch /3 t e u r 5 6 Wh 1 W Schr o 2 s 1 /1 Schr Gar 8 1753/1 d / 4 Gar l u 2021 1 6 W 72 W 97/2 l h 1 n B a h t 2021/1 D Pl G 2 c 5 s 6 trg 112/2 1 S 6 S G ä Wh W 3 2023 W s Schr h 107 /5 /3 e s 1 S r 1828/1 1752 hs r G 110/4 K S Whs 2 s 1 c S 29/1 h 3 1 Schu 129/1 chu Gr e 65 hr Schr W /3 t 12 1222/2 97/3 Whs 2 7 n Anl 8 3 Sc Schu hu 4285 A 1233 /4 hs r U Gr 8 W

G Whs a Gar WC

1 G 1222 Whs 4 36 2 71 L 202 Gr 0 3 114/1 2 S

c 3 0 8 a 96/4 4 h /2 Ga Whs 2 1 Ig r s r h 1 Whs u 95/1 W 1224 s 2 e Wh 4 s S 1 Whs h 2 l 1 W Gar W t 4284 W b Whs c a 5 r h e a h G G u

G 1220 s h c Kelterweg s a 71/1 h 1 128 n

r W 4 Un s te 1 re h b 4331 r g r Sc e Ga h 1 s hön s h r bli 4199 7 W t A ck 1 1235 W

ß B 1830 a a 1 Schr r e t G c S 2012 ar 6 95/5 1 73 W c s h s / 1 h ß s h 2 h S W 114 c u h 2 hu 7 c 8 a S 3 2 e 115 u c 1 W a hu B h r 127 C 1 6 Ga 95/3 t c Whs G r r r

7 t b r g r S 1218 Whs a l 5 74 96/1 a 6 G W 1 G e G a s Whs 1 1 4332 S 4 6 4 1234 Weg h A g 4283 5 2011 r I Wh 75/1 s 4 s 1 a hs S W t

2 e c 1240 r S G r h s 1 c r h t h 1 a Gar d 6 7 Gar 5 e 77/2 r a 5 W s / 126 6 4 Whs Wh 1 ß /1 e n 7

S Schu i ch 1232/2 9 S u Schu l s e S s 4200 ch 3 /6 A h t u 8 5 Gr G 3 9 9 a F S W r r A 1 3 1053 4 K 1 / c 16 b 1217 A 116/1 117 a h r r a 4 a r e 75/3 G 1 2 G 1 G ar a 2 W Schu G e hr ß r S 8 eg Sc 4282 4 W ß s h h 8 s Pl W l e 3 h 4 hs W s W 4196/6 t 1757 1 3 u r a r Kirche G ch Ga e ar S a r S W G 1 1833 c l 4 l t 1226 h ta 7 s r u S S h Wh S S s s a c Whs 1 1 W h 96/3 9 t h r c 3 s 2 1 6 h WB³ Whs s 93 c Wh 2 r c 6 u A o 7 1237 G l 5 ar g h o 1241 Whs Whs Sc r k hu a s 1216/1 s 118/6 h 4338 Schu s 95/7 e e 84 84/1 e G W n a r 93/1 l 6 1 2 W e r 8 l 5 h 118/2 1052/4 1 Whs 2 e 7 f w s 4201 Gar W / 0 W 58 i 4202 hs W 5 2 h h S 8 s 8 n 1 / 2 s 4333 e 7 e 1241/1 Gar 1 4 5 G r S / g a 2001 ar 1215/1 Ga chu W Sc 2 2 g h h 2 R 4 s r s Btr a 1 h g 3 2 Gr G 8 /4 W 2 S 2 1 4196 4 a /2 r 1 r W S h s c 4203 c c eg 7 a Whs h h S 7 r W 8 hs Whs h W 80 S s r 8 Ga 118/5 u Schr 6 ch 4 /2 s 4281 u / 0 S 1 4 1237/1 8 c /6 18/ 2 1834 hu e 1 s G 2 h ar 1 5 W

7 Whs 4 /3 8 1241/2 Whs Stall 30 1 U 1231 Whs 77/1 W 1 h 3 3 1227 s / 118/ hs 1 3843/1 W 2 1 8 7 Wh 2 S 5 9 s 4 c 6 Whs Gar h 1052/1 9 Schu 3 / r Whs 1 3

1 8 1 G 1835 G 3 76 a 1 r 1241/3 2 Schu 4 r /4 4334 9 4205 8 2 4 1 1 / 1 W 7 hs 0 4 2 6 1 1214/1 U Whs / 6 4 W / Whs hs 3 1 Gar hu Sc Whs Gar 9 1 6 4204 /2 Gar 4 Gar 1 Gar S /5 g 2 2 95 Whs Schu 1 Schu 7 9 1241/4 Whs Whs 3787/2 1 e 4280 3 3789 1836/1 w 4339 4337 3843 2 2 118/1 1239 hs n 0 W 2 Bl 92 7 ume W nwe W g e G 3 Whs t Whs

s a e U S W g 1229 4206 eg r g s U 1228 4278/1 1 1241/5 Gar W e 7 1094/2 h 3 i 6 4340 4335 s 7 7 1 Schu 1 G 9 r 3 w 0 1

G 4192 G G G Whs f G

a 3

a a a a a

r r s 4336 r r r r 1 h r 4196/1 7 W 1199/1 5 W Schr hs 9 o 1230 1 Whs 3787 4278 Whs Whs 3844 84/5 D Whs

4342 /6 /7 /9/8 /10 Gar 1 1056 eg / 1836/2 reuzw We 3788 K 3

S g Schr 3907 4207 Whs U 17 1246 4209 1094/1 62 4208 Gar Schu 5 Gr 4210 1 4341 G a 3 Gar r Gar r 1269 Whs 1093 W a G ar hs G 10 r 9 2 1245 4/5 1 a hs 3 W u 0 G 1270 h 3 Sc hs 8 4196/2 W 1 1 1 3 3787/1 93 7 s 7 s 9 4192/1 6 h Wh 3 3 0 S hs 2 W c W 4353 2 4277 G 1 1837 r Whs 1094/3 h u Whs 3

3 0 Whs hs ar W Gar 1 G S 8 1 3 Gr G

5 3 e 8

S 5 4 2 1267 Gar 4 Gar c 5

h Whs ß Schr 0 e 4196/5 4361 Gar u 4211 raß 1 S t 3 g 7 Gar a s r 6 4343 d 1 t l 4 4 r 8 1093/1 a B 3844/1 w 2 t 9 z Gr Gar Schu Gar ar e S Whs s 1 w Gar h 4 7 c ß 36 r 4 S 86 0 s 4213 4213/1 Whs 36 e a h / 2 Gar r 2 2 W Schu 3838/1 t d 4192/2 Gar 1198 s 4 Gar We e 85 g i 4196/7 h Whs 36 g 1268 l c a 17 6 4196/4 B 6 n 4354 4276 5 i 8 F 1 G 4212 r 8 9 7 g R 3 1 e 2 4 1247 W 4359 Whs 1271 Gar S 3838

Grenze des förmlich festgelegten Legende Sanierungsgebietes Gemeinde Loffenau Städtebauliche Erneuerung "Ortskern II" Grenze des förmlich festgelegten Sanierungsgebietes

Datum: 15. 09. 2020 Bearbeitung: Ni Geändert: Maßstab: 1: 2.000 (DIN A 3)

Dipl.-Ing. Michael Nickel Freier Stadtplaner Morgenstraße 36 Freier Architekt 76137 Karlsruhe Plan zur Änderung der Satzung zur Aufhebung der Sanierungssatzung für die Grundstücke Flst. Nr. 167 und 166/1 im Sanierungs- gebiet „Ortskern II“ und zur 2. Erweiterung der Satzung über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebietes „Ortskern II“.

2. Erweiterung der Satzung über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebietes „Ortskern II“ Aufgrund des § 142 Abs. 3 BauGB in der Fassung der Be- kern II“ um nachfolgende Grundstücke erweitert: Flst. Nr. kanntmachung vom 27.08.1997 (BGBl. I S. 2141, 1998 S. 179/1 und Flst. Nr. 179/2, Obere Dorfstraße 48/1. 137) zuletzt geändert durch Gesetz vom 21.12.2006 (BGBl. Das erweiterte Sanierungsgebiet umfasst alle im beige- I S. 3316) m.W.v. 1.1.2007 und des § 4 Abs. 1 Gemeindeord- fügtem Abgrenzungsplan liegenden Grundstücke. Der Ab- nung für Baden-Württemberg (GemO) in der jeweils derzeit grenzungsplan ist Bestandteil der Satzung. gültigen Fassung beschließt der Gemeinderat der Gemein- § 2 Verfahren de Loffenau folgende Satzung: Die Sanierungsmaßnahme wird im umfassenden Verfahren § 1 Erweiterung des förmlich festgelegten durchgeführt. Die besonderen sanierungsrechtlichen Vor- Sanierungsgebietes „Ortskern II“ schriften der §§ 152 bis 156a BauGB finden Anwendung. In der Gemeinde Loffenau wird das durch Gemeinderats- § 3 Durchführungszeitraum beschluss vom 15.03.2016 mit Rechtswirksamkeit vom Die Durchführung der Sanierung soll gemäß § 142 Abs. 3 23.03.2016 förmlich festgelegte Sanierungsgebiet „Orts- BauGB bis zum 31.12.2027 abgeschlossen sein. Mitteilungsblatt Loffenau · 24. September 2020 · Nr. 39 | 9

§ 4 Genehmigungspflichten der Satzung schriftlich gegenüber der Stadt unter Darle- Die Vorschriften des § 144 BauGB über genehmigungs- gung des die Verletzung oder den Mangel begründenden pflichtige Vorhaben, Teilungen und Rechtsvorgänge finden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Anwendung. Gemäß § 4 Abs. 4 Satz 4 der Gemeindeordnung: § 5 Inkrafttreten Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- Die Satzung wird gemäß § 143 Abs. 1 BauGB am Tage ihrer schriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg Bekanntmachung rechtsverbindlich. (GemO) oder von auf Grund der GemO erlassener Verfah- Loffenau, 24.09.2020 rensvorschriften beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen Markus Burger, Bürgermeister soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder HINWEISE: die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Gemäß § 215 Abs. 1 BauGB Auf die Vorschriften der §§ 152 bis 156a BauGB wird be- Unbeachtlich werden: sonders hingewiesen. Diese können - neben anderen ein- 1. eine Verletzung der in § 214 Abs. 1, Nr. 1 und 2 bezeichne- schlägigen Vorschriften und der Satzung über die förmliche ten Verfahrens- und Formvorschriften und Festlegung des Sanierungsgebietes - während der üblichen 2. nach § 214 Abs. 3 Satz 3 beachtliche Mängel des Abwä- Dienststunden von jedermann im Rathaus der Gemeinde gungsvorgangs, Loffenau – Fachbereich Bürgerdienste (Untere Dorfstr. 1), wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung Zimmer 4, eingesehen werden.

Satzungsbeschluss zum Bebauungsplan Krone Inkrafttreten des vorhabenbezogenen Bebauungsplans „Wohnpark Krone“ und der Örtlichen Bauvorschriften zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB ohne Umweltbericht nach § 2a Baugesetzbuch (BauGB) in Loffenau Der Gemeinderat hat in seiner öffentlichen Sitzung am der Fassung vom 02.09.2020, gemäß § 10 Baugesetzbuch 15.09.2020 den vorhabenbezogenen Bebauungsplan (BauGB) und § 74 Landesbauordnung Baden-Württemberg „Wohnpark Krone“ mit zeichnerischem Teil, planungsrechtli- (LBO) als jeweils selbständige Satzung beschlossen. chen Festsetzungen und die Örtlichen Bauvorschriften zum Maßgebend ist der Lageplan des Bebauungsplans in der Bebauungsplan mit gemeinsamer Begründung, jeweils in Fassung vom 02.09.2020.

Geltungsbereich vorhabenbezogener Bebauungsplan „Wohnpark Krone“ - ohne Maßstab. 10 | Mitteilungsblatt Loffenau · 24. September 2020 · Nr. 39

Der vorhabenbezogene Bebauungsplan und die Örtli- tagen zu reinigen. Der Kehricht ist sofort zu beseitigen. Er chen Bauvorschriften zum vorhabenbezogenen Bebau- darf weder dem Nachbarn zugeführt, noch in die Straßen- ungsplan „Wohnpark Krone“ Loffenau treten mit dieser rinne oder sonstige Entwässerungsanlagen oder offene Bekanntmachung nach § 10 Abs. 3 BauGB in Kraft. Abzugsgräben geschüttet werden. Der vorhabenbezogene Bebauungsplan und die Örtlichen Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass Zuwider- Bauvorschriften zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan handlungen gegen diese Satzung eine Ordnungswidrig- können einschließlich der gemeinsamen Begründung bei keit darstellt und entsprechend mit einem Bußgeld geahn- der Gemeinde Loffenau, Untere Dorfstraße 1, 76597 Loffe- det werden kann. nau, Zimmer 4, während der üblichen Dienststunden von Wir bitten daher alle Grundstückseigentümer ihre Grund- jedermann eingesehen und über den Inhalt Auskunft ver- stücke zu überprüfen und gegebenenfalls ihrer Reinigungs- langt werden. pflicht nachzukommen. Die Gemeinde Loffenau ist bestrebt, Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über ihren Einwohnern ein gepflegtes Ortsbild zu bieten. Daher die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle bitten wir Sie, Ihren Pflichten nachzukommen und Ihre Geh- der in den §§ 39 – 42 BauGB bezeichneten Vermögens- wege in einen ordnungsgemäßen Zustand zu versetzen. nachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungs- Ihre Gemeindeverwaltung Loffenau pflichtigen zu beantragen ist und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen, wenn Wiederholtes Unterbrechen der Antrag nicht innerhalb der Frist von 3 Jahren gestellt der Stromversorgung auf Pferdekoppeln ist, wird hingewiesen. Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1-3 und Ab- Auch Elektrozäune bereits entfernt satz 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschrif- In letzter Zeit wurde bereits mehrmals festgestellt, dass die ten sowie Mängel in der Abwägung nach § 214 Abs. 3 Satz Stromversorgung auf Pferdekoppeln in Loffenau von Un- 2 BauGB sind gemäß § 215 Abs. 1 Nr. 1 – 3 BauGB unbe- bekannten unterbrochen und oder die Elektrozäune aus achtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser den dafür vorgesehenen Haken entfernt wurden. Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde Dies bedeutet nicht nur für die Pferde eine große Gefahr, Loffenau geltend gemacht worden sind. Bei der Geltend- sondern auch für die Bevölkerung und den Straßenverkehr, machung ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den da die Pferde unkontrolliert ihre Weide verlassen und nicht Mangel begründen soll, dazulegen. nur Gärten verwüsten, sondern auch im Straßenverkehr Außerdem wird auf die Voraussetzung für die Geltendma- große Sach- und Personenschäden verursachen können. chung der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschrif- Auch wurden vermehrt Unbefugte beim Betreten der Kop- ten und die Rechtsfolgen gemäß § 4 Abs. 4 Gemeindeord- peln und damit einhergehend beim Füttern der Tiere be- nung für Baden-Württemberg und auf die Vorschriften des obachtet. § 44 Abs. 3 Sitz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Pferde sind zwar wunderschöne, aber auch große und sehr Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den starke Tiere. Bitte machen Sie sich bewusst, dass Ihr Kind in § 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn Gefahr ist, wenn es sich innerhalb eingefriedeter Koppeln nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalender- aufhält und sich den Tieren nähert. Jedes Pferd reagiert an- jahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, ders auf Fremde und es gibt nicht wenige, die sich gegen die Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird. den Eindringling auf unterschiedlichste Weise zur Wehr Loffenau, den 24.09.2020 setzen. Auch kommt es immer wieder vor, dass aus falsch verstan- dener Tierliebe „Futter“ in Form von Obst- und/oder Gemü- sestückchen, alternativ auch Strauch- oder Grasschnitt auf die beweideten Flächen geworfen werden. Markus Burger, Bürgermeister Diese unkontrollierte Fütterung kann bei den betroffenen Tieren zu großen gesundheitlichen Problemen wie z. B. Ko- Reinigungspflicht auf Gehwegen liken führen, die bis hin zum Tod führen können. Gemeinsam für ein schönes und gepflegtes Ortsbild Die Gemeindeverwaltung bittet daher im Namen aller Pfer- debesitzer darum, folgende Regeln zu beherzigen und den Liebe Bürgerinnen und Bürger, Tieren entsprechenden Respekt gegenüber zu bringen, in der Polizeiverordnung der Gemeinde Loffenau über die denn verantwortungsbewusste Tierfreunde Verpflichtung der Straßenanlieger zum Reinigen, Schnee- räumen und Bestreuen der Gehwege (Räum- und Streu- • freuen sich am Anblick der Tiere pflichtsatzung) vom 12.12.1989 ist u. a. geregelt, dass es • locken sie nicht zum Streicheln an den Zaun den Straßenanliegern obliegt, ihre Gehwege zu reinigen. • betreten unter keinen Umständen die Koppel (auch Straßenanlieger im Sinne der o. g. Polizeiverordnung sind Pferde können auf ungebetene Eindringlinge mit Ab- die Eigentümer und Besitzer (Mieter und Pächter) von wehrreaktionen wie Treten und Beißen reagieren) Grundstücken, die an einer Straße liegen oder von ihr ei- • wissen einfach, dass Pferde schützenswerte Geschöpfe nen Zugang haben. sind, deren Lebensraum genauso unantastbar sein soll- Der Gehweg beinhaltet auch eine Straßenrinne. Die Rei- te, wie die eigene Wohnung oder das eigene Haus (dies nigung erstreckt sich vor allem auf die Beseitigung von betrifft auch das notwendige Equipment wie Zaunanla- Schmutz, Unrat, Unkraut und Laub. Die Gehwege sind nach gen und Stromversorgung). Bedarf, mindestens aber vor Sonn- und gesetzlichen Feier- Herzlichen Dank für Ihr Verständnis! Mitteilungsblatt Loffenau · 24. September 2020 · Nr. 39 | 11

Ferienprogrammpunkt Gemüsepflanzen vom Austrocknen bedroht sind, sondern „Batiken färben“ war ein voller Erfolg auch die in den Gewässern lebenden Tiere und Pflanzen, die ohne Wasser nicht überleben können. Insbesondere Die großen bei der Wasserentnahme aus kleinen Bächen und Gräben Sommerferi- ist schnell die Grenze überschritten, bei der für die Lebe- en sind nun wesen im oder am Gewässer nichts mehr übrig bleibt und vorbei, aber dadurch große Schäden angerichtet werden. unsere jüngs- Auch das Umweltamt des Landratsamtes Rastatt bittet die ten Gemein- Einwohner des Landkreises aktuell, kein Wasser aus Flüssen demitglieder und Bächen zu entnehmen. Die nur geringen Niederschlä- denken sicher- ge und hohen Lufttemperaturen haben dazu geführt, dass lich noch eine die Fließgewässer zum Teil nur noch wenig Wasser führen. ganze Weile Einzelne lokale Schauer verbessern das Wasserniveau der gerne an diese Gewässer nicht nachhaltig, heißt es in einer Pressemittei- Zeit zurück. Im lung. Gemäß den Wettervorhersagen ist auch weiterhin diesjährigen nicht mit größeren Niederschlagsmengen, die zu einer Ferienpro- Entspannung der Niedrigwassersituation und Erholung gramm hatten der Gewässer beitragen können, zu rechnen. Die geringe die Kids vier- Wasserführung und die hohen Wassertemperaturen be- mal die Mög- deuten Stress für Fische und aquatische Kleinlebewesen lichkeit, am und erschweren deren Lebensbedingungen. Führen die Angebot „Bati- Bäche nicht ausreichend Wasser, wird zudem die Selbstrei- ken färben“ nigungskraft der Gewässer vermindert. von Kerstin Fieg, teilzunehmen. Das war ein Spaß! Bei wun- derbarem Sommerwetter durften die teilnehmenden Kin- der Kleidungsstücke und Taschen einfärben und bestau- nen, welch individuelles Muster jedes einzelne Teil erhalten hatte. Die kunterbunten Ergebnisse können sich wirklich sehen lassen und die Gemeindeverwaltung bedankt sich an dieser Stelle ganz herzlich für die Organisation dieses tollen Programmpunktes.

Foto: Pixabay

Sammlung und Verwertung von Alttextilien Aktuelle Situation immer noch dramatisch Viele Menschen nut- Fotos: K. Fieg zen immer wieder ihre Zeit und misten ihre Weiter kritische Wasserstände Wohnung, ihr Haus, in Bächen und Flüssen den Keller und Dach- böden aus. Der stetig Wasserentnahme immer noch untersagt zunehmende Konsum Wasserentnahmen aus Oberflächengewässern (Flüsse, in unserer Gesellschaft Bäche, Gräben, Seen und Teiche) haben gesetzliche Gren- führt dazu, dass wir zen. Gerade in der heißen Sommerzeit und auch jetzt noch Dinge immer öfter und im Spätsommer, in der in der Natur oft Wasserknappheit immer schneller nicht herrscht, sollten wir dies beherzigen - deshalb gilt: Bitte mehr benötigen oder denken Sie beim Gartengießen und Bewässern auch an haben möchten, da Foto: Pixabay den Gewässerschutz! Die Wasserentnahme aus Bächen der Markt längst ein und Teichen ist grundsätzlich nur mit Eimer oder anderem besseres, schöneres oder moderneres Alternativprodukt Schöpfgefäß erlaubt. Schläuche und Pumpen sind ganz- parat hält. Doch wohin mit all' den (oftmals noch brauch- jährig verboten. Herrscht große Trockenheit wie dies aktu- baren) Gegenständen und Textilien? Vor allem die Corona- ell der Fall ist, muss die Wasserentnahme ganz unterblei- Zeit, in der viele Menschen mehr Zeit zuhause verbracht ben. Es gilt zu berücksichtigen, dass nicht nur Blumen und haben (und teilweise noch verbringen), hat dazu geführt, 12 | Mitteilungsblatt Loffenau · 24. September 2020 · Nr. 39 dass der Alttextilmarkt zusammengebrochen ist und leider Bei Alternativen wie Wärmepumpe, Pelletheizung oder hält dieser dramatische Zustand noch immer an. Das Bun- Holz-Einzelofen gilt es, die Eignung und die Kosten im Ein- desumweltministerium (BMU) und das Bundeswirtschafts- zelfall festzustellen. Sehr vorsichtig sollte man bei den Elek- ministerium (BMWi) haben einen "Hilferuf" der Alttex- trodirekt- oder Infrarotheizungen als möglichem Ersatz für tilbranche erhalten und bitten weiterhin um Unterstützung die Nachtspeicherheizungen sein. Dagegen sprechen hier der Alttextilentsorger: Lagern Sie aussortierte Textilien vo- die noch höheren Heizkosten, da in der Regel keine Son- rübergehend zu Hause, bis sich die Situation in der Alttex- dertarife wie bei den Nachtspeichergeräten, sondern der tilbranche etwas beruhigt hat. Und vielleicht sind ja auch hohe Haushaltsstrompreis zum Tragen kommt. Textilien in Ihrem Fundus dabei, die man noch tragen und Optimal wäre ein Gesamtpaket aus Wärmedämmung der sie deshalb vielleicht verschenken und anderen Menschen Gebäudehülle und Umstellung auf ein zukunftsfähiges eine Freude machen kann. Wir möchten an dieser Stelle Heizsystem. Attraktiv wird eine solche große Lösung durch auch noch einmal darauf hinweisen, dass Alttextilcontainer die vielen Förderprogramme. Bei den Überlegungen zu nicht für die Entsorgung von Restmüll bestimmt sind. Lei- einem neuen Heizsystem oder zur Optimierung des alten der finden die Altkleiderentsorger immer wieder Restmüll stehen die Energieberater der Energieagentur Mittelbaden oder zerrissene, kaputte Kleidung im Container. Diese sind in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Baden-Würt- in jedem Fall im dafür vorgesehen Restmüll oder je nach temberg nach Terminvereinbarung zur Seite. Die Beratung Art des Gegenstandes auf dem Wertstoffhof abzugeben. ist kostenlos. Coronabedingt gibt es derzeit nur Wussten Sie schon? telefonische Beratung. Die nächsten Termine sind: Am Sonntag ist Welttourismustag 08.10. Baden-Baden 13.00 - 17.00 Uhr Am 27. September 2020 wird der Welttourismustag began- 14.10. Gaggenau 14.00 - 17.45 Uhr gen. Dieser Tag wurde 1980 von der Welttourismusorgani- 21.10. Bühl 14.00 - 17.45 Uhr sation (UNWTO) ins Leben gerufen und wird jährlich von 21.10. Rastatt 14.00 - 17.45 Uhr Touristen, Angestellten im Tourismus, Mitarbeitern, Part- 22.10. Sinzheim 15.00 - 18.00 Uhr nern und Menschen aus verschiedenen gesellschaftlichen Anmeldungen per Telefon unter 07222 381-3121 oder per und kulturellen Schichten gefeiert. Er steht jedes Jahr unter E-Mail unter [email protected]. einem anderen Motto. Weitere Beratungsangebote finden Sie bei der Energie- Tourismus ist ein Überbegriff für Reisen, die Reisebran- agentur Mittelbaden gGmbH, Ihrem Ansprechpartner für che und das Gastgewerbe und seit den 1980er Jahren Klimaschutz und Energieeffizienz, unter www.energie- gebräuchlich. Bis dahin wurde der Wirtschaftszweig bzw. agentur-mittelbaden.de dieses Gesellschaftsphänomen als Fremdenverkehr be- Loffenau ist Teil des Energieeffizienz-Netzwerks Regio- zeichnet. Die Branche zählt weltweit zu den größten Wirt- ENERGIE. Bis 2030 wollen wir 30 Prozent unserer Treibhaus- schaftszweigen. gasemissionen einsparen.

Sperrmüllbörse Foto: Pixabay Anzeigenwünsche können telefonisch durchgegeben werden unter 9233-13. Nachtspeicherheizung Angebot der Woche: – Alternativen möglich? • Küchen-/Esstisch, L: 1,40 x B: 0,80 m, Eiche; 6 dazu Viele Besitzer von Nachtstromspeicherheizungen möch- passende Stühle, Telefon 07224 652224 ten sich gerne von ihrem Heizsystem verabschieden • Couchgarnitur, Leder, dreiteilig (Drei- und Zweisit- - vor allem wegen der hohen Stromkosten. Häuser, die zer, Sessel), creme/weiß, gebrauchter guter Zustand, vom Bau her auf elektrische Beheizung ausgelegt wur- Telefon 0152 34566550 den, haben jedoch meist weder Lagerräume für Brenn- • Markise, Handbetrieb, älteres Modell, 3 bis 4 Meter, stoffe, noch besitzen sie Kamine für die Abgase. So wird Telefon 07224 651962 (ab 17 Uhr) auch die Einbindung von Solarwärmeanlagen schwer. • Webcam, wenig gebraucht, Telefon 07224 40894 Wer also auf ein effizienteres Heizsystem umstellen will, • Lattenrost, 1,40 x 2 m, neuwertig, steht vor verschiedenen Problemen und größeren Inves- Telefon 07224 67090 titionskosten. Mitteilungsblatt Loffenau · 24. September 2020 · Nr. 39 | 13

Schadensmeldung

Gemeinde Loffenau Mit diesem Formular können Sie uns Untere Dorfstr. 1 einen Schaden und / oder einen Verbesserungsvorschlag melden. 76597 Loffenau Sie können den Schaden auch online über die BürgerApp melden.

 1. Straßen, Gehwege a. Schlaglöcher oder Straßenschäden in der ………………………………… Straße, bei Gebäude Nr. …….. b. Einlaufschächte abgesenkt in der …………………………………………….. Straße, bei Gebäude Nr. …….. c. Schachtdeckel zu tief oder klappern in der ……………….……………… Straße, bei Gebäude Nr. ……..  2. Straßenbeleuchtung a. Leuchten sind kaputt – Wo? …………………………………………………….. Straße, bei Gebäude Nr. …….  3. Wasserversorgung

a. Rohrbruch in der ………………………………………………………………………. Straße, bei Gebäude Nr. .….. ✂ b. Hydrantenschacht undicht in der …………………………………………..…. Straße, bei Gebäude Nr. ……  4. Grünanlagen und Spielplätze Schäden, wo und welcher Art? ………………………………………………………………………………………………………………………………………………..………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….  5. Feldwege Schäden/Anstände, wo und welcher Art? …………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….  6. Bäche, Bachufer, und Feldflur Schäden/Anstände, wo und welcher Art? ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………  7. Sonstiges ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…

Absender: Name, Vorname: ………………………………………….

Straße, Hausnummer: …………………………………. Unterschrift: Telefon: ………………………………………………………. ………………………………………………….. E-Mail: ………………………………………………………… ✂ 14 | Mitteilungsblatt Loffenau · 24. September 2020 · Nr. 39

✂ Gemeindeverwaltung Loffenau Öffnungszeiten: Telefon: (07083) 92 33 0 Vormittags Telefax: (07083) 92 33 20 täglich 9 bis 12 Uhr E-Mail: [email protected] Freitags 9 bis 13 Uhr HP: www.Loffenau.de Nachmittags

Dienstag 14 bis 16 Uhr Donnerstag 14 bis 18 Uhr Durchwahlnummern des Bürgermeisteramtes:

Bürgermeister Herr Burger (07083) 9233 13

Leitung Fachbereich Zentrale Dienste, Wasserversorgungsbetrieb Frau Tamba (07083) 9233 12

Leitung Fachbereich Bürgerdienste Herr Bohn (07083) 9233 25

Assistenz des Bürgermeisters, Öffentlichkeitsarbeit Frau Luft (07083) 9233 13

Assistenz der Fachbereichsleitungen Frau Speranza (07083) 9233 15

Finanzen, Kassenleitung, Personal Frau Geiges (07083) 9233 17

Stv. Kassenleitung, Gebäude- und Grundstücksverwaltung Frau Kraus (07083) 9233 11

Bürgerbüro (Melde-/Pass-/Standesamt), Rentenangelegenheiten, Wasser/Abwasser Herr Braun (07083) 9233 10

Ordnungswesen, Sozialversicherungen, Feuerwehr, Landschaftspflege, Märkte, Gewerbeamt, Friedhofsverwaltung, Fundbüro, Tourist-Info Frau Adam / Frau Seyfried (07083) 9233 18/22

Buchhaltung, Steuern, Grundbucheinsichtsstelle Frau Klenk (07083) 9233 16

Beschaffung und Vergabe Frau Schmieder (07083) 9233 24 ✂

Hausmeister: Schule, Seniorenwohnen, KiGa u. Turnhalle Herr Kirbach 0173 3186246

Bauhof: Bauhofleiter/Wassermeister Herr Kübler 0173 3004774 Zuständigkeit für den Gemeindewald: Revierförster Herr Taub Sprechstunde: jeden Donnerstag von 16 bis 17 Uhr nach telefonischer Anmeldung im Büro des Försters, Bergstr. 15 (07083) 52 46 16 Mitteilungsblatt Loffenau · 24. September 2020 · Nr. 39 | 15

Musikschule Murgtal zu erfassen. Die Einschulungsuntersuchung dient dazu, et- - Informationen zum neuen Schuljahr waige Förderbedarfe rechtzeitig zu erkennen und daraus geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um die Kinder best- Das neue Schuljahr der Musikschule Murgtal GdbR be- möglich auf ihren Schuleintritt vorzubereiten. ginnt am 1. Oktober. Anmeldungen werden in der Mu- Trotz der großen Arbeitsbelastung durch die Corona-Pan- sikschule in Gernsbach, Färbertorstr. 11, Telefon 07224 demie hat das Gesundheitsamt großen Wert daraufgelegt, 40460, E-Mail: [email protected] entge- auch in diesem Jahr einen Bericht über die Ergebnisse zu gengenommen. erstellen, allerdings in etwas reduzierter Form. Bereiche Das Unterrichtsangebot der Musikschule umfasst folgende wie Sehen und Hören sowie Visuomotorik (Auge-Hand- Bereiche Koordination) mussten leider entfallen. • Vorstufe: Musikgarten Erfreulicherweise folgt die Impfquote in diesem Jahr im • Grundstufe: musikalische Früherziehung und musikali- Landkreis Rastatt dem ansteigenden Trend des Vorjahres. sche Grundausbildung Um eine Weiterverbreitung auftretender Masernerkran- • Instrumental- und Vokalunterricht kungen zu verhindern, ist eine Durchimpfungsrate von 95 Der Kurs „Musikgarten“ richtet sich an Eltern mit Kindern Prozent geboten. Die erforderliche Quote konnte in diesem bis zu drei Jahren. Spaß und Freude, die Entdeckung der ei- Jahrgang im nördlichen und südlichen Landkreis erreicht genen Stimme und die Entwicklung eines Körperbewusst- werden. Baden-Baden und die Stadt Rastatt liegen mit 93 seins stehen dabei an erster Stelle. Die Kinder begeben sich Prozent darunter, das Murgtal kommt auf 94 Prozent. auf eine Entdeckungsreise in die Welt der Musik und setzen Bei der Einschulungsuntersuchung wurden auch die sie mit kleinen Instrumenten um. Wiederkehrende rhyth- Impfquoten gegen weitere Krankheiten wie zum Beispiel mische und melodische Elemente helfen, die angeborenen Keuchhusten erfasst. Dem Abwärtstrend der letzten Jahre musikalischen Fähigkeiten weiterzuentwickeln. Dieser Kurs von fast vier Prozent (2013/96,7 Prozent und 2019/93 Pro- findet in der Musikschule statt. zent) folgt im Landkreis Rastatt bei den jetzigen Schulan- Die „Musikalische Früherziehung“ für Kinder ab drei Jahren fängern eine leichte Erhöhung auf 93,4 Prozent der voll- wird ebenfalls in der Musikschule angeboten. In diesem ständig geimpften Kinder. Kurs werden den Kindern vor Beginn der Schule elemen- Die Ständige Impfkommission am Robert-Koch-Institut tare und praktische Kenntnisse, die die Freude am Musizie- empfiehlt seit Juni 2020 ein verkürztes Impfschema für die ren, Tanzen und Singen wecken sollen, vermittelt. Sechsfachimpfungen im Säuglingsalter. In den nächsten In den Fachbereichen Tasten-, Streich-, Zupf-, Holzblas-, Jahren wird zu beobachten sein, wie sich diese Änderung Blechblas- und Schlaginstrumente (Schlagzeug, Percus- auf die Impfquoten auswirkt. Im Sinne der Vorbeugung rät sion) sowie Gesang (Stimmbildung) unterrichten qualifi- das Gesundheitsamt Kindern und Erwachsenen, den indivi- zierte Lehrkräfte. duellen Impfschutz durch ihren Kinder- oder Hausarzt über- Zusätzlich können die Schüler der Musikschule in verschie- prüfen zu lassen und mögliche Impflücken zu schließen. denen Ensembles, Kammermusikgruppen, Rock- und Pop- Eine gute Gelegenheit, Impfstatus und Entwicklungsstand Band und im Schulorchester mitspielen. Darüber hinaus der Kinder zu überprüfen, sind die für alle Kinder verpflich- können alle Schüler der Musikschule am Unterricht in all- tenden Früherkennungsuntersuchungen (U-Untersuchun- gemeiner Musik- und Harmonielehre teilnehmen. gen). Hier zeigen sich mit steigendem Alter der Kinder Instrumentalvorspiele, musikalische Umrahmungen bei leider rückläufige Teilnahmeraten. Da mit zunehmendem Ausstellungen und weiteren festlichen Anlässen, das Weih- Alter die Entwicklungsbereiche differenzierter beurteilt nachtskonzert und das Open-Air-Konzert im Gernsbacher werden können, sollten alle U-Untersuchungen in An- Kurpark bieten den Schülern Möglichkeiten, in der Öffent- spruch genommen werden. lichkeit aufzutreten. Ein wichtiger Bereich der Einschulungsuntersuchung ist Da die Veranstaltung „Instrumente ausprobieren“ der Mu- der Sprachstand. Nach den Ergebnissen haben im Einzugs- sikschule Murgtal in diesem Jahr coronabedingt leider aus- gebiet des Gesundheitsamtes inzwischen rund 29 Prozent fallen muss, empfiehlt die Leitung der Musikschule inter- einen intensiven Sprachförderbedarf. Dies bedeutet eine essierten Schülern und Eltern, ihren Instrumentenwunsch Steigerung um zwei Prozent im Vergleich zum Vorjahr. unter Telefon 07224 40460 oder per E-Mail: post@musikschule-murgtal.de mitzuteilen. Die entsprechenden Fach- lehrer werden sich dann mit Ihnen in Verbindung setzen.

Gesundheitsamt legt Ergebnisse der Einschulungsuntersuchung vor Im Zuge der Einschulungsuntersuchung wurden 2.442 Erstklässler aus dem Landkreis Rastatt und dem Stadtkreis Baden-Baden im vorletzten Kindergartenjahr vom Gesund- heitsamt im Landratsamt Rastatt untersucht. Das Gesundheitsamt war von Herbst 2018 bis Sommer 2019 in insgesamt 139 Kitas tätig, um bei allen Kindern die Teilnahme an den „U-Untersuchungen“, den Impfschutz, etwaiges Über- und Untergewicht, die motorischen Fertig- keiten, das Seh- und Hörvermögen sowie den Sprachstand Foto: LRA/Ritscher 16 | Mitteilungsblatt Loffenau · 24. September 2020 · Nr. 39

Die Spannweite liegt dabei zwischen rund 11 Prozent im 18 - 19 Uhr Annahme Erntegaben. Falls Sie zu dieser Zeit nördlichen Landkreis und bis zu 51 Prozent im Stadtgebiet keine Möglichkeit haben, die Gaben zu bringen, die Kir- Rastatt. Auch der Anteil an Kindern, die Sprachförderung in che ist tagsüber offen. Hinter dem Altar können die Gaben ihrer Kindertageseinrichtung erhalten, ist gestiegen. dann abgestellt werden. Ebenfalls gestiegen ist der Anteil der Kinder, die mehrspra- Sonntag, 04.10.2020 chig aufwachsen. In den Städten Rastatt, Bühl, Gaggenau 10 Uhr Erntedank-Gottesdienst mit dem Kirchenchor un- und Baden-Baden liegen die Zahlen zwischen rund 38 und ter den unten aufgeführten Hygienebedingungen und mit 60 Prozent. In den sonstigen Städten und Gemeinden ist Taufe von Coralie Kuntze ein durchschnittlicher Anteil an mehrsprachigen Kindern 10 Uhr Kinderkirche von knapp einem Drittel festzustellen. Beim Vergleich der sprachlichen Leistungen von mehrsprachigen und nur Wenn keine Teilnahme am Gottesdienst möglich ist, kann deutschsprechenden Kindern fällt auf, dass die Leistungen die Predigt als Audiodatei im Laufe des Sonntages auf un- deutliche Unterschiede aufweisen. Mehrsprachigkeit sollte serer Homepage unter: https://gemeinde.loffenau.elk-wue. in der heutigen Zeit als Vorteil gesehen werden. Daher ist de/angebote/ zum Anhören abgerufen werden. eine kontinuierliche Zunahme und die Optimierung von Hygienemaßnahmen Sprachförderung in den Familien und den Kitas zu empfeh- 1. Wahren Sie Abstand. len, damit der Schulstart gut gelingen kann. 2. Halten Sie gründliche Handhygiene. Die Ergebnisse in den Bereichen Über- und Untergewicht 3. Tragen Sie, bis Sie auf Ihrem Platz sitzen und zum Hin- sowie grobmotorische Fertigkeiten weisen nur wenig Ver- ausgehen aus der Kirche eine Mund-Nasen-Bedeckung änderung auf. Der Anteil übergewichtiger Kinder liegt im (zum Schutz der Mitfeiernden!). Einzugsgebiet bei knapp neun Prozent. Somit hat etwa je- 4. Bleiben Sie bitte bei Krankheitsanzeichen oder wenn des elfte Kind im Land- und Stadtkreis ein zu hohes Körper- Sie mit einer mit dem Coronavirus infizierten Person in gewicht. Diese Daten sollen in die Arbeitsgruppe „Gesund Kontakt stehen oder standen auf jeden Fall zu Hause. aufwachsen“ der Gemeinsamen Kommunalen Gesund- 5. Bringen Sie Ihr Gesangbuch mit. Es darf wieder gesun- heitskonferenz für den Landkreis Rastatt und den Stadt- gen werden mit Mund- und Nasenschutz! kreis Baden-Baden einfließen, die sich in Zukunft mit dem 6. Tragen Sie sich in die ausgelegte Liste am Eingang ein. Thema Ernährung und Bewegung von Kindern bis zum Schuleintritt beschäftigen wird. Das Infektionsschutzkonzept der evangelischen Kirchen- Service: Bericht zur Einschulungsuntersuchung unter gemeinde Loffenau für die Heilig-Kreuz-Kirche sowie die www.landkreis-rastatt.de (Rubrik Gesundheitsamt, Ge- ausführlichen Hygienehinweise für den Gottesdienst sind sundheitsberichterstattung). in der Kirche zur Einsicht ausgelegt. Diese Hygienebestim- mungen gelten auch für Beerdigungen! Bürozeiten Pfarramt: Dienstag 8 - 12 Uhr und Donnerstag 13.30 - 17.30 Uhr Kirchliche Nachrichten Evangelisches Pfarramt Pfarrgasse 8, Telefon 07083 2320, Fax 07083 524824 Evangelische Kirchengemeinde E-Mail: [email protected] Lo enau Mesnerin und Hausmeisterin: Britta Stürm, Telefon 0176 70601387 Wort für die Woche: Christus Jesus hat dem Tode die Macht genommen Konzert in der Heilig-Kreuz-Kirche in Loffenau und das Leben und ein unvergängliches Wesen Saitenreise mit dem Komponisten Volker Luft ans Licht gebracht durch das Evangelium. (2. Tim. 1,10b) über Johann Sebastian Bach zur Gegenwart Gesang ist auch wieder für die Gemeindeglieder mög- - das besondere Konzerterlebnis lich, aber nur mit Mund-und-Nasen-Schutz! Volker Lufts Konzertprogramm Saitenreise ist ein besonderes Konzerterlebnis: Eine musikalische Reise auf 6 Sai- Sonntag, 27.09.2020 ten durch Stilepochen (Barock – Moderne) und Musikstile 10 Uhr Gottesdienst unter den unten aufgeführten Hygie- (Flamenco, Blues, Celtic) mit dem Schwerpunkt auf Gitar- nebedingungen renbearbeitungen der Werke Johann Sebastian Bachs, Aus- 10 Uhr Kinderkirche flügen zum andalusischen Flamenco, ins bluesgetränkte 18 Uhr Konzert mit Volker Luft Mississippi-Delta und den melancholischen keltischen Dienstag, 29.09.2020 Klängen Irlands. Eine Saitenreise, die neue Höreindrücke Keine Jungschar verspricht und faszinierende Zusammenhänge zwischen 20 Uhr Kirchenchorprobe den einzelnen Musikkulturen offenlegt. Ergänzt wird der musikalische Hörgenuss durch eine kurzweilige Moderati- Mittwoch, 30.09.2020 on die literarische, historische, kulturelle Bezüge herstellt 16 Uhr Konfirmandenunterricht der neuen Konfirmanden und durch biografische Details Bachs Leben und seine Zeit 20 Uhr Hauskreis lebendig werden lässt. Freitag, 02.10.2020 Die Gitarrenbearbeitungen, Kompositionen, Lehrbücher 15 Uhr Konfirmandenunterricht und CDs des Gitarristen und Komponisten Volker Luft wer- Mitteilungsblatt Loffenau · 24. September 2020 · Nr. 39 | 17 den bei den renommiertesten Verlagen weltweit veröffent- seinen Lebensgarten für viele gestalten. Die oft sehr ver- licht und finden große nationale und internationale Aner- armten bulgarischen Kindern haben so einen liebevollen kennung. Neben der Mitwirkung an Theaterproduktionen, Beitrag von unseren Kindern geschenkt bekommen. Und Fernseh- und Radioauftritten sowie Studioproduktionen was die Kinder uns da als Beispiel geben, können auch wir (Kammermusik, Musikhörspiele, Sologitarre, Flamenco und nachahmen. Wer gerne weitere Informationen zur Arbeit Blues) bilden Konzerte und Tourneen mit verschiedenen der Bulgarienhilfe bekommen möchte, um auch zu helfen, Ensembles und Soloauftritte ein wichtiger Schwerpunkt kann sich gerne ans Pfarramt, Telefon 2320, wenden. Auf seines künstlerischen Schaffens. das aus unseren landschaftlich und auch materiell so „para- Der Gitarrist Volker Luft ist auch Kompositionspreisträger. diesischen“ Lebensbedingungen der Segen weiter verteilt Seine Gitarrenkomposition und Kammermusikkomposi- werden kann. tionen, unter anderem das Streichquartett „Luthervariati- onen“ (Hofmeisterverlag / Leipzig), werden weltweit auf- geführt. Bei dem stilistisch spannenden und besonderen Katholische Seelsorgeeinheit Bad Herrenalb Konzertprogramm Saitenreise spielt er seine schönsten St. Bernhard Bad Herrenalb - St. Lukas Dobel - Kompositionen und Gitarrenbearbeitungen für Gitarre St. Theresia Lo enau Solo und lädt das Publikum auf eine musikalische Reise ein, die neue faszinierende Höreindrücke verspricht. Kath. Pfarramt Bad Herrenalb Das Konzert findet statt am 27. September um 18 Uhr. Der Pfarrer Matthias Weingärtner Eintritt beträgt 12 €, für Schüler und Studenten 8 €. Dobler Straße 41, 76332 Bad Herrenalb, Tel. 07083 52103 Die Evangelische Kirchengemeinde Loffenau lädt zu die- E-Mail: [email protected] sem besonderen Konzert herzlich ein. Die aktuellen Coro- Internet: www.se-badherrenalb.drs.de na-Richtlinien werden selbstverständlich berücksichtigt. Pfarramtssekretärin Angelika Weber, Tel. 07083 52100 „Paradiesischer“ Start E-Mail: [email protected] für die Kinderkirche zu Schuljahrsbeginn Bürozeiten: Im Gottesdienst am vergangenen Sonntag konnte es zu Dienstag und Freitag: 9 - 12 Uhr einem „paradiesischem“ Start für unsere Kinderkirchkinder Donnerstag: 9 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr kommen. 11 Kinder waren mit dabei und konnten gleich aufwarten mit einer besonderen Aktion. Ihr lange ange- Freitag, 25.09. - Nikolaus von Flüe spartes Kinderkirch-Opfer wurde in einem großen Scheck 9 Uhr Laudes mit eucharistischer Anbetung in St. Bernhard über 300 Euro an die Bulgarienhilfe weitergereicht. Katja Bad Herrenalb und Ernst Rath, die dieses soziale Arbeit ins Leben geru- 15 Uhr Erstkommunionkurs/Beichte im Gemeindehaus Bad fen haben, nahmen dieses mit großer Freude entgegen Herrenalb und erzählten den Kindern dann mit einem Bildbericht im 17 Uhr Die Kirchenbank – Ein Ort des Zuhörens am Treffpunkt Gemeindehaus, wie sie mit Kinderfreizeiten die frohe Bot- Kirche im Kurpark Bad Herrenalb schaft von Jesus nach Bulgarien bringen. Damit setzten Samstag, 26.09. die Kinder das Thema des Sonntags um. Gott will, das wir 18.30 Uhr Vorabendmesse zu Erntedank in St. Lukas Dobel füreinander einen Blick entwickeln und damit die Welt als (Caritas-Kollekte)

Die Kinderkirchkinder spendeten ihr angespartes Kinderkirch-Opfer an die Bulgarienhilfe. Foto: Katja Rath 18 | Mitteilungsblatt Loffenau · 24. September 2020 · Nr. 39

Sonntag, 27.09. - 26. Sonntag im Jahreskreis anschließen und laden alle „Menschen guten Willens“ ein, 9.15 Uhr Eucharistiefeier zu Erntedank in St. Theresia Loffe- mitzumachen. nau (Caritas-Kollekte) Seine Enzyklika behandelt Papst Franziskus in drei großen 10.45 Uhr Eucharistiefeier zu Erntedank in St. Bernhard Bad Teilen: Sehen (Was unserem Haus widerfährt), Urteilen (Das Herrenalb (Caritas-Kollekte) Evangelium von der Schöpfung) und Handeln (an denen wir 16 Uhr Andacht unter freiem Himmel am Treffpunkt Kirche uns mit unserer Initiative orientieren). im Kurpark Bad Herrenalb Handeln: Eine Selbstverpflichtung eingehen Dienstag, 29.09. Mit einem Zitat aus der Erd-Charta, einem globales Netz- 9 Uhr Wortgottesfeier mit eucharistischer Anbetung in St. werk von Menschen, Organisationen und Institutionen, Bernhard Bad Herrenalb dem sich auch die christlichen Kirchen angeschlossen haben, ruft Papst Franziskus alle Menschen auf, auf den Schrei Mittwoch, 30.09. der Erde und der Armen zu antworten: „Lasst uns unsere 19.00 Uhr Treffen des Besuchsdienstes im Gemeindehaus Zeit so gestalten, dass man sich an sie erinnern wird als ein Bad Herrenalb (unter Beachtung des Infektionsschutzge- Zeit, in der eine neue Ehrfurcht vor dem Leben erwachte, setzes) als eine Zeit, in der nachhaltige Entwicklung entschlossen 20.00 Uhr Ökumenischer Bibelkreis im Gemeindesaal in auf den Weg gebracht wurde, als eine Zeit, in der das Stre- Dobel (unter Beachtung des Infektionsschutzgesetzes) ben nach Gerechtigkeit und Frieden neuen Auftrieb bekam Donnerstag, 01.10. und als ein Zeit der freudigen Feier des Lebens.“ 18 Uhr Eucharistiefeier in St. Bernhard Bad Herrenalb Mit einer Selbstverpflichtung wollen wir diesem Aufruf Freitag, 02.10. nachkommen. Dazu liegen ab dem Wochenende 3./4. Ok- 9 Uhr Laudes mit eucharistischer Anbetung in St. Bernhard tober in unseren Kirchen in Loffenau, Dobel und Bad Her- Bad Herrenalb renalb Unterschriftenlisten aus. Wer sich in diesen Listen 16.00 Uhr Erstkommunionkurs – Vorbereitung zur Erstkom- einträgt, der schließt sich einer weltweiten Bewegung an, munionfeier im Gemeindehaus Bad Herrenalb der Global Catholic Climate Movement, die sich verpflich- tet hat, mit ihren Möglichkeiten, die Inhalte der Enzyklika Samstag, 03.10. umzusetzen. 15 - 17 Uhr Trauer- und Lebenscafé – ein Angebot für trau- ernde Menschen in den Räumen der Sozial- und Diako- Die Selbstverpflichtung hat drei Elemente: niestation, An der Alb 14, Bad Herrenalb 1. Täglich für und mit der Schöpfung zu beten (ein Gebets- 18.30 Uhr Vorabendmesse in St. Lukas Dobel (Kollekte für vorschlag findet sich auf der Homepage der Seelsorge- St. Lukas) einheit - www.se-badherrenalb.drs.de - und auf dem Fly- er, der in den Kirchen ausliegt). Sonntag, 04.10. – 27. Sonntag im Jahreskreis 2. Sich um einen einfachen Lebensstil bemühen. 9.15 Uhr Eucharistiefeier in St. Theresia Loffenau (Kollekte 3. Anwalt zu sein in seinem kirchlichen und sozialen Um- für St. Theresia) feld für ein gemeinsames Haus, die Erde. 10.45 Uhr Eucharistiefeier in St. Bernhard Bad Herrenalb Mit dieser Selbstverpflichtung wollen wir auch eine loka- (Kollekte für St. Bernhard) le Initiative ins Leben rufen, deren Aufgabe und Ziel es ist, 16 Uhr Andacht unter freiem Himmel am Treffpunkt Kirche die Anliegen der Enzyklika konkreter und nachhaltiger zu im Kurpark Bad Herrenalb leben. Die Anmeldung zum Gottesdienst in unserer Seelsorge- Kontakt: einheit am Samstag und Sonntag ist weiterhin erforderlich! Felicitas Leichtle ([email protected]) und Anton Wer gegenwärtig noch nicht wieder zum Gottesdienst in Stadlmeier (0157 51409496; [email protected]) die Kirche kommen möchte: Gottesdienstvorlagen für Weitere Informationen: www.se-badherrenalb.drs.de den häuslichen Gebrauch werden auch weiterhin für die Sonntage zur Verfügung gestellt und finden Sie auf unserer Homepage: www.se-badherrenalb.drs.de/aktuell/zuhause- gottesdienst-feiern. Neuapostolische Kirche K.d.ö.R.

„Höre den Schrei der Erde und den Schrei der Armen“ Sonntag, 27. September Wir folgen dem Aufruf des Papstes 10 Uhr Übertragungsgottesdienst mit Bezirksapostel Eh- zum Schutz unserer Erde rich aus Sindelfingen 2015 schrieb Papst Franziskus die Enzyklika Mittwoch, 30. September „Laudato-Si“, die auch weit außerhalb der 20 Uhr Gottesdienst katholischen Kirche große Beachtung und Lob fand. Anläss- 20 Uhr Bezirksjugendgottesdienst in Karlsruhe-Mitte lich des 5. Jahrestages der Veröffentlichung rief der Papst alle Aufgrund der geringeren Kapazität der Kirche durch die „Menschen guten Willens“ auf, ihren Beitrag zum Schutz un- Abstandsregeln bitte die Teilnahme vorab mit dem Ge- sere Erde zu leisten. Wir, katholische Christen in der Seelsorge- meindevorsteher abstimmen. einheit Bad Herrenalb, möchten beginnend mit Gottesdiens- ten am 3. und 4. Oktober, dem Fest des Heiligen Franziskus, Tilo Mangler, Telefon 5261248 oder per E-Mail: uns diesem Aufruf des Papstes mit verschiedenen Aktionen [email protected] Mitteilungsblatt Loffenau · 24. September 2020 · Nr. 39 | 19

Für Kranke und Risikogruppen wird bis auf weiteres je- Aufholjagd des TSV. Den Anschlusstreffer zum 1:3 erzielte den Sonntag ein Videogottesdienst stattfinden. Beginn Salomon Reiß per Außenriss in der 67. Spielminute. Dar- 10 Uhr. auf folgte das gut ausgespielte 2:3 durch Elias Azeddine in der 72. Spielminute. Die Gäste aus Rauental hatten wenig Hier ist der Link zur Einwahl auf den YouTube-Kanal: htt- Spielaktionen und die Partie wurde zweikampfintensiver. ps://www.youtube.com/c/NAKSueddeutschland So kam es in der 73. Spielminute zum Foulspiel 16 Meter Eine Telefonübertragung ist über eine zentrale Einwahl- vor dem gegnerischen Tor. Ekrem Arifaj verwandelte dar- nummer möglich: 069 201744299. aufhin gekonnt zum 3:3 Ausgleich. Noch war Zeit das Spiel Weitere Informationen unter: www.nak-sued.de/corona- zu drehen und sich weitere Chancen zu erarbeiten. Leider pandemie und www.nak-loffenau.de konnte man keiner dieser Chancen nutzen, sodass es beim 3:3 blieb. Kommenden Mittwoch trifft man auswärts auf den Otters- weier II. Anpfiff ist um 19 Uhr. Vereinsnachrichten Am kommenden Sonntag spielt man zuhause gegen den SC Wintersdorf. Anpfiff ist hier um 15 Uhr. Wir freuen uns auf Euer Kommen! Evangelischer Kirchenchor Loffenau Euer TSV Loffenau Spielbericht TSV 1 Altpapiersammlung - Voranzeige Am vergangenen Sonntag empfing der TSV Loffenau in Der Evangelische Kirchenchor Loffenau führt am Freitag, 9. der Landesliga den bisher noch ungeschlagenen SC Offen- Oktober, eine Altpapiersammlung durch. Wir bitten höflich burg. Nach der 6:0 Blamage gegen den FV Ottersweier in um Beachtung. der letzten Partie hatte die Mannschaft nun die Gelegen- heit, sich zu rehabilitieren. Doch man kam nicht gut in die Partie, verschlief den Start und geriet bereits in der ersten Turn- und Sportverein Spielminute mit 0:1 in Rückstand. Danach konnte man lange Zeit gegen die offensivstarke Mannschaft aus Offen- burg entgegenhalten, erspielte sich sogar ein paar Chan- 6. Spieltag Landesliga Südbaden cen nach vorne, blieb jedoch erfolglos. Kurz vor Ende der ersten Halbzeit schlugen die Gäste erneut zu und konnten auf 0:2 erhöhen. Der TSV gab sich nicht auf und schmiss weiterhin alles in die Waagschale. Im Gegenzug kassierte man sich das 0:3 und die Karten standen schlechter noch etwas Zählbares mitzunehmen. Man spielte sein Spiel weiter und zeigte den Zuschauern Wille und Kampfgeist. In der 61. Spielminute konnte man durch Lukas Frühe auf 1:3 verkürzen und hatte im Anschluss noch einen Pfostentref- fer. Der TSV war im Auftrieb und nun deutlich die spielfüh- rende Mannschaft. In der 75. Spielminute wurde es dann nochmals gefährlich. Der gegnerische Torhüter konnte im letzten Moment den Ball nach einem Kopfball von der Linie kratzen und so sein Team vor dem 2:3 bewahren. Der TSV Foto: TSV Loffenau schmiss nun alles nach vorne und musste somit den Treffer vom 1:4 Endstand in Kauf nehmen. Spielbericht TSV 2 Am Ende des Tages ging man mit leeren Händen, aber einer Am vergangenen Sonntag empfing der TSV Loffenau II zu durchaus guten Mannschaftsleistung vom Platz und zeigte seinem zweiten Heimspiel den FV Rauental. Bislang konnte somit Kampfgeist und Wille. Am kommenden Samstag trifft man trotz angemessener Mannschaftsleistung noch keine man auswärts auf das Team aus Stadelhofen. Anpfiff ist hier Punkte in dieser noch frischen Saison einfahren. Nun sollte um 16.30 Uhr. Wir freuen uns auf Eure Unterstützung. zuhause gegen den FV Rauental etwas Zählbares her. Man Euer TSV Loffenau kam gut in die Partie, hatte den Gegner unter Kontrolle und erarbeitete sich durchaus gute Chancen nach vorne. Leider blieb man wie auch in den letzten beiden Partien Abteilung Mountainbike vorerst torlos. Im Gegenzug kam der FV Rauental in der 39. Teufelsklemmer Schwarzwaldtour 2020 Spielminute das erste Mal zum Zuge und konnte direkt mit Der diesjährige Vereinsausflug der Teufelsklemmer führ- 0:1 in Führung gehen. Nur kurze Zeit später nutzten sie die te die Bikerinnen und Biker nach Schönwald im mittleren Schwächephase der Hausherren aus und konnten noch vor Schwarzwald. Am Freitagmorgen begann die Tour im Kur- der Halbzeit auf 0:2 erhöhen. Der TSV ließ den Kopf in der park Loffenau um 8 Uhr mit dem Ziel nach Rastatt zu radeln. durchaus ausgeglichenen Partie nicht hängen und schmiss Dort im Zug hatte unser Tour-Planer MIMU bereits das re- weiterhin alles nach vorne. Doch der FV Rauental nutzte servierte Fahrradabteil „gesichert“, sodass eine bequeme das offensive Spiel der Gastgeber aus und erzielte das 0:3 Zugfahrt nach St. Georgen schnell das Ziel näher brachte. durch einen ausgespielten Konter. Kurz darauf folgte die Gegen 11 Uhr startete die motivierte Gruppe die ersten 20 | Mitteilungsblatt Loffenau · 24. September 2020 · Nr. 39

Höhenmeter auf Wegen durch den Hirzwald an der histo- fen die Bikerinnen und Biker wohlauf in der TSV-Vereinsgast- rischen Richtstätte „Triberger Galgen“ vorbei (Gruppenfoto), stätte „Auszeit“ zum krönenden Abschlussessen ein. über die Hubertuskapelle, bei der ein Waldhornständchen Sonntag: ca. 90 km, 1.000 hm die Wälder durchklang, nach Schönwald. Dort empfingen Die abwechslungsreiche Strecke, die besonderen Rast- Achim und Klaus mit dem Gepäck die Gruppe und gemein- plätze, die genussvollen Essenspausen bis hin zum Ver- sam konnten anschließend die Biker und E-Biker kleine wöhn-Hotel wurde mit viel Herzblut von Michael Muser Trails, herrliche Ausblicke über die saftigen Wiesenland- vorgeplant, abgefahren und vorgetestet. Dank dem Ge- schaften, kühle Waldwege und fantastische Weitblicke sam- päckservice von Achim Nofer waren die Tagesetappen meln. Zum Ausklang folgte ein gemütlicher Abschluss auf angenehm zu fahren und die Teilnehmer waren sich einig, der Loungeterrasse. Zu aller freudigen Überraschung trafen dass es ein anstrengender, ausgeglichener, geselliger und wir im Hotel die Ex-Loffenauerin Gabi Mahler, die begeistert wunderschöner MTB-Ausflug war. in Schönwald ihre zweite Heimat gefunden hat. Es folgte Teilnehmer: Jutta und Peter Zeltmann, Renate und Rüdi- ein besonderes Abendessen im Hotel mit abwechslungsrei- ger Hylla, Manuela und Dieter Nuber, Klaus Klenk, Bertram chen Gesprächen über die fantastische Auftakttour. Herb, Peter Hennig, Achim Nofer (plus Gepäcktransport), Freitag: ca. 70 km, 800 hm Michael Muser (plus Gesamtorganisation) Nach dem ausgiebigen Frühstück am Samstagmorgen machte sich die Gruppe auf den Weg zur Königsetappe „Rund um Villingen-Schwenningen“. Die Tour führte im Hirzwald nach Ober- und Unterkirnach am Kloster Maria Obst- und Gartenbauverein Tann vorbei nach Villingen in die sehr schöne Fußgänger- zone. Nach einer kurzen knackigen Bergetappe kletterten Apfelannahme einige Mutige auf den Aussichtsturm „Wanne“ um den 360 Die nächste Apfelannahme findet am Samstag, 26. Sep- Grad Ausblick über die Landschaft zu genießen. Die Wei- tember, von 8 bis 12 Uhr statt. Weitere Termine sind am 10. terfahrt ging unter anderem über samtige Waldwege und und 17. Oktober geplant. zum romantischen „Schwenninger Moos“. Nach einem wei- Aus verladetechnischen Gründen werden nur in Säcke ab- teren Highlight am Neckarursprung führte die Tour zu ei- gefüllte reife Äpfel angenommen. Es ist darauf zu achten, nem Ausflugslokal zur Stärkung. Dann folgten Auf- und Ab- dass sich weder faules noch schwarzes Obst in der angelie- fahrten mit schwitzenden Köpfen und brennenden Beinen ferten Ware befindet. Birnen müssen wie jedes Jahr direkt in der herrlichen Gegend und die verdiente Kaffee- und bei der Fa. Seifermann in Ottersweier angeliefert werden. Kuchenpause wurde am Stöcklewaldturm bei sommerli- Wir bitten um Beachtung! chen Temperaturen genossen. Der Samstagabend bot Ge- legenheit nach einer kleinen Runde zu Fuß in Schönwald Gartendienst das Abendessen einzunehmen. Der nächste Gartendienst findet am Freitag, 2. Oktober, ab Samstag: ca. 70 km, 800 hm 16 Uhr statt. Nach guter Übernachtung (ein Paar hatte sogar nächtlichen LOGL-Gartenkalender für die 39. Kalenderwoche Besuch der Hotelkatze) und erneutem großzügigen Früh- stück wurde das Gepäck wieder in dem Nofer-Shuttle-Bus Blumen und Stauden übergeben und über die Sommerau zog sich die Auffahrt Einlagerung von Dahlienknollen auf die Höhe von Fohrenbühl. Danach gab es eine rasante 11 Warten Sie mit dem Einlagern der Dahlienknollen ab, bis der km lange Abfahrt nach Wolfach und eine kleine Zugetappe erste Frost Blüten und Blätter vernichtet hat. Je später die nach Freudenstadt. Die gut ausgeschilderte Tour de Murg Knollen aus dem Boden geholt werden, desto sicherer über- wurde als Heimfahrtstrecke gewählt und in Baiersbronn wintern sie. Achten Sie darauf, dass die Knollen weder Son- stieß Achim wieder mit seinem Bike auf die Gruppe. Nach ne noch Wind ausgesetzt und gut abgetrocknet sind, bevor den letzten Höhenmetern durchs vertraute Igelbachtal tra- Sie sie in einem feuchten, kühlen Keller (5 °C) einlagern. Obst Schnitt von Walnussbäumen Wenn Ihr Walnussbaum zu hoch ist oder dürre Äste hat, sollten Sie ihn am besten unmittelbar nach der Ernte schneiden. Beschränken Sie sich auf das Herausnehmen einzelner Äste und achten Sie darauf, dass die Schnittstel- len nicht einreißen, also stärkere Äste zuerst auf Stummel und dann auf Astring absägen. Leimringe anlegen Legen Sie rechtzeitig Leimringe an die Stämme Ihrer Obst- bäume und der benachbarten Laubbäume an, um die Weibchen des Kleinen Frostspanners an der Eiablage zu hindern. Die Ringe (gut bewährt haben sich Fertigleimrin- ge) müssen rundum dicht und fest am Stamm anliegen. Eine sehr gute Unterstützung bei der Reduzierung der Frostspannerlarven bieten verschiedene Meisenarten – Foto: M. Nuber hängen Sie Nistkästen auf! Mitteilungsblatt Loffenau · 24. September 2020 · Nr. 39 | 21

Obsternte 4. Anzeigende Infos des OV können auf der Homepage Die späten Apfel- und Birnensorten werden jetzt reif. An- www.vdk.de/ov-bad-herrenalb abgerufen werden! dererseits ist in den späten bzw. höheren Lagen in diesem Immer heiter bleiben mit dem Spruch der Woche: Monat auch schon mit den ersten Frösten zu rechnen, was Information im 21. Jahrhundert ist alles aber nicht nur Nachteile hat, denn eine goldene Bauern- - aber ohne das Gesamte/alles ist alles nichts. regel sagt: Nichts kann mehr vor Raupen schützen, als Oktobereis in Pfützen. Selbst ein kurzfristiger Nachtfrost schadet dem Kernobst nicht, denn die Früchte vertragen Geschenke der Hoffnung Temperaturen bis -5° C ohne Probleme, wenn man sie nicht im gefrorenen Zustand erntet. Weihnachten im Schuhkarton Fallobst verwerten Gerade in Coronazeiten ein Zeichen der Hoffnung für Fallobst ist eine gute Grundlage für ein schmackhaftes Ap- Kinder in Not. Jeder kann helfen und dies schon lange felmus. Die Früchte werden geviertelt und in einem großen vor Weihnachten. Topf bei schonender Hitze leicht verkocht. Mit einem Pas- In diesen Tagen startet wieder die Aktion „Weihnachten im siersieb wird das Mus dann von Kernen und Stielen befreit Schuhkarton“. Von Anfang Oktober bis zum 15. November und mit Zimt (je nach Bedarf auch mit Honig, Ahornsirup 2020 werden in Deutschland wieder Schuhkartons mit Ge- oder einem Obstbrand) verfeinert, bevor es warm in Gläser schenken für Kinder gepackt, die in Slums, Waisenhäusern abgefüllt wird. oder sozial schwachen Familien aufwachsen und oft Opfer Quittenernte von Krieg oder Terror sind. Die Sammelstelle in Loffenau Wichtiges Kriterium für den Erntezeitpunkt von Quitten ist für diese besonderen Päckchen ist wieder bei Familie Hof- der vollzogene Farbumschlag der Schale von Grün nach mann, Schönblick 2. Gelb und ein deutlicher Rückgang des Filzüberzuges. Ge- Es ist so einfach, ein Zeichen der Hoffnung zu setzen: Ein nerell sollten Quitten nicht zu spät geerntet werden, da gewöhnlicher Schuhkarton wird mit nützlichen Dingen für sonst mit Fleischbräune zu rechnen ist. Kinder gefüllt und vielleicht noch weihnachtlich beklebt (bitte Deckel einzeln bekleben). Tolle Geschenke sind zum Beispiel Hygieneartikel wie Zahnbürste und -pasta, par- VdK Ortsverband fümfreie Seife, Schulhefte und Stifte, kleine Spielzeuge, Bad Herrenalb- Schals, Mützen und Bonbons. Für die beschenkten Kinder Dobel-Lo enau eine große Freude, in Deutschland ganz selbstverständ- lich. Sehen Sie doch mal nach, ob noch Werbegeschenke Rente mit Pflege steigern in Ihren Schränken lagern, die Sie bekamen, aber nicht Personen, die Angehörige in häuslicher Umgebung pfle- brauchen können oder die Sie verteilen wollten, aber üb- gen und bereits in Rente sind, können eventuell ihre Rente rig geblieben sind. Geeignet sind zum Beispiel Jojos, Stifte, steigern! Dies ermöglicht das "Flexi-Rentengesetz" - infor- Blöcke, Bälle, Caps ... und vielleicht ist ein Heft für die Schu- mierte kürzlich die Deutsche Rentenversicherung (DRV) Ba- le doch nicht das richtige und kann in den Schuhkarton ... den-Württemberg. Wenn der Rentner die Regelaltersgren- damit lässt sich noch viel Freude bereiten. Helfen Sie uns ze jedoch schon erreicht hat, können von der Pflegekasse zu helfen. Beiträge für die Pflege nur dann gezahlt werden, sofern der Neu: Seit diesem Jahr dürfen gelatinehaltige Süßigkeiten Pflegende kein Altersvollrentner ist - zum Beispiel nur eine wie Gummibärchen und auch Butterkekse mit eingepackt "Wunschteilrente" in Höhe von 99 Prozent bezieht. Die Pfle- werden. gebeiträge könnten dann den Rentenanspruch erhöhen. Die gefüllten Schuhkartons können zwischen 9. und 15. Ob sich die Pflege tatsächlich rentensteigernd auswirkt, November 2020 bei Familie Hofmann oder bei der Gold- wenn die Pflegekasse Beiträge zur gesetzlichen Rentenver- schmiede Holdermann in Bad Herrenalb abgegeben sicherung zahlt und was sonst zu beachten ist, dazu berät werden. Wer keinen Schuhkarton hat, kann einen fertig die DRV Baden-Württemberg in ihren Regionalzentren und beklebten bei Familie Hofmann abholen oder durch eine Außenstellen. Weitere Infos und Rentenbeispiele enthält Geldspende helfen, damit der Transport der Päckchen ge- die Broschüre "Rente für Pflegepersonen: Ihr Einsatz lohnt sichert ist. sich", die kostenlos unter Tel. 0721 825-23888 oder E-Mail: „Geschenke der Hoffnung e. V.“ trägt das Spendesiegel des [email protected] zu bestellen ist und zudem zum Down- Deutschen Zentralinstituts für Soziale Frage (DZI), ist Mit- load bereitsteht: www.deutsche-rentenversicherung.de glied im Deutschen Spenderat und darf das Prüfsiegel der Deutschen Evangelischen Allianz führen. Aus der Ortsverbandsarbeit Informationsmaterial erhalten Sie als Flyer verteilt und bei ist folgendes Wichtige mitzuteilen: „Geschenke der Hoffnung e. V.“ unter Tel. 030 76883883 1. Die offiziellen Beratungs-Termine mit Dr. Käfer, Schöm- und unter www.Weihnachten-im-Schuhkarton.org. berg, sind unter der Telefonnummer 07084 5929376 (dringend erforderlich) anzumelden. 2. Termine bis Jahresende 2020 - immer der 1. Montagvor- Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar? mittag im kleinen Saal im Rathaus Bad Herrenalb - sind 5. Im Notfall kann das entscheidend sein für Oktober, 2. November und 7. Dezember rasche Hilfe durch den Arzt oder den Ret- 3. Offizieller OV-Ansprechpartner - 2. stellv. Vorsitzender ist tungsdienst! Wolfgang Eppenich, Dobel, Telefon 07083 4209