JANUARY-MARCH 2019

ENERGOPROJEKT GROUP BUSINESS PLAN FOR 2019 ADOPTED NEW CONTRACTS IN AND RUSSIA SIGNED

Construction of the Mega reservoirs of drinking water in INTRODUCTION

BUSY SPRING IN ENERGOPROJEKT ...... 2 BUSY SPRING IN ENERGOPROJEKT GROUP BUSINESS PLAN FOR 2019 ADOPTED...... 4 CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS OF THE ENERGOPROJEKT GROUP FOR 2018 CURRENTLY UNDERWAY . . . 4 ENERGOPROJEKT ALL DECISIONS ADOPTED...... 5 Following a long practice of planning in CHANGES IN MANAGEMENT ...... 5 the Energoprojekt Group, Annual Business EUR10 MILLION VALUE CONTRACT SIGNED ...... 6 Plan of the Energoprojekt Group for 2019, which envisions signing new contracts CONTRACT FOR THE CONSTRUCTION PROJECT FOR THE INTERNATIONAL CONGRESS CENTER HYATT IN ROSTOV. . 6 in the amount of EUR273 million, has NEW JOB IN SERBIA CONTRACTED ...... 6 been adopted. Also, business activities NEW AGREEMENT WITH LAFARGE CEMENT FACTORY FROM BEOČIN ...... 7 of the Energoprojekt Group in 2019 will DESIGN PROJECT FOR THE STADIUM IN KRALJEVO ...... 7 be based on the Serbian market that will RECONSTRUCTION AND EXTENTION OF TERMINAL FACILITIES AT NIKOLA TESLA AIRPORT...... 7 participate with around 63% while abroad with 37% mainly in its traditional markets WON THE FIRST EUROPEAN PROJECT IN THE FRAMEWORK OF EU PROGRAM HORIZON 2020...... 8 in the world. RESIDENTIAL - COMMERCIAL BUILDING PARK 11 IS “GROWING”...... 9 Projects we are currently working FINAL PHASE OF CONSTRUCTION OF NEW COAL LANDFILL IN RB KOLUBARA ...... 10 on in Serbia are in full swing – business RECONSTRUCTION AND MODERNIZATION OF HPP PERUĆICA - PHASE II ...... 10 center Navigator 2 as well as our own CONSTRUCTION OF THE BRIDGE OVER BEGEJ BEGAN ...... 11 investment residential-business complex GROWING INTEREST FROM CLIENTS FOR PERMITTING SERVICES ...... 12 Park 11; construction of the bridge over the Begej River as part of the ring road NIS A.D. CAPITAL CONSTRUCTION DIRECTORATE - RESEARCH AND PRODUCTION DIVISION - DEVELOPMENT OF THE SIMPLIFIED MINING PROJECT (SMP) FOR THE PURPOSE OF CONSTRUCTING around Zrenjanin is ongoing; construction of the new landfill RB Kolubara entered A SPARE BOILER AT THE CO2 EMISSION PLANT IN ELEMIR ...... 13 PROJECT TOWER- OBTAINED BUILDING PERMIT AND SIGNED CONTRACT FOR SUPERVISION ...... 13 its final stage. New contracts were signed at the beginning of the year, such as BUSINESS CENTER NAVIGATOR 2 AS SCHEDULED...... 14 construction on the reconstruction of CONSTRUCTION OF THE FACILITY AND ACCESS INFRASTRUCTURE FOR RADAR STATION TAR BELGRADE ...... 15 the railroad section Straževica Tunnel NEW CONTRACT IN ...... 15 (entrance)-Jajinci-Mala Krsna as well as A FACTORY OF SOLID AND STERILE PHARMACEUTICAL FORMS IN ...... 15 Mala Krsna railway station; new contract FISIBILITY STUDY FOR REKUSH DAM IN ...... 16 with Lafarge Beočin cement factory was signed; developing the design for a sta- THE FIRST PHASE OF THE PROJECT FOR CONSTRUCTION OF THE MEGA RESERVOIRS OF DRINKING WATER IN QATAR SUCCESSFULLY COMPLETED ...... 17 dium in Kraljevo is also ongoing. Projects NEW WORK IN ...... 18 abroad are also in full swing, such as the dam projects in Algeria; the first phase SIGNED ANNEXES FOR TWO IMPORTANT CONTRACTS ...... 19 on the project of construction of Mega SUPERELIVATION OF THE SEKLAFA DAM ...... 20 reservoirs of drinking water in Qatar has NISKOGRADNJA STRIVES TO BECOME MORE ATRACTIVE FOR YOUNG PROFESSIONALS WILLING TO WORK successfully been finished; contract for ON LARGE PROJECTS ...... 21 continuation of design and execution of THE ONE AND ONLY - ENERGOPROJEKT ...... 24 the construction and craft/installing works FIRST PLACE AT THE COMPETITION FOR RECONSTRUCTION OF RAJKO MITIĆ STADIUM...... 25 on the Hyatt Regency Rostov Don-Plaza THE CELEBRATION OF THE NATIONAL DAY OF REPUBLIC OF SERBIA IN UNITED ARAB EMIRATES ...... 27 project in Russia. Also, we need to say we are proud of the fact that Energoprojekt THE ORIGINAL TALKS ...... 27 Entel has won its first project as part of NEW ENERGOPROJEKT WEBSITE WAS COMPLETED...... 28 the EU project HORIZON 2020. Urbanizam SIGNIFICANT RECOGNITION FOR ENERGOPROJEKT’S PROFESSIONAL ...... 28 i Arhitektura has also won the first prize ENERGOPROJEKT IN THE NEW YORK’S MUSEUM OF MODERN ARTS EXHIBITION...... 29 on the competition for the reconstruction LETTER OF THANKS FROM PEOPLE OF ALGERIA TO HIDROINŽENJERING ...... 29 of the Rajko Mitić Stadium. NEW YEAR'S COCKTAIL PARTY FOR EMPLOYEES AND CHILDREN’S NEW YEAR ...... 30 We wish Happy Easter and Labor Day Holidays to all employees, pensioners, BLOOD DONATION CAMPAIGN...... 30 shareholders, business partners and SALE EXHIBITION OF THE ASSOCIATION OF FINE ARTS BELGRADE ...... 30 investors! SKI WEEKEND ON ZLATIBOR...... 31 NON-WORKING DAYS DURING THE HOLIDAYS ...... 31 Editorial Board Bogdan Uzelac (President of the Information Board and Editorial Board), Marijana Vasić, Radmila Jovićević, Irena Žunić, Biljana Svičević (representative of the United Association of Unions) Editorial Editor in Chief: Dragan Aleksić MSci Deputy Chief Editor: Borjana Vićentijević Contributors: Dragan Aleksić MSci, Tanja Bisić, Marijana Vasić, Jelena Veličković, Borjana Vićentijević, Stanislav Vukosavljević, Ivanka Vulović, Slobodan Vulović, Irena Žunić, Radmila Jovićević, Milena Lučić, Danijela Miščević, Year LVI Miroslav Paunović, Branimir Perić, Sanja Petrović Bećirović PhD, Marica Petronijević Bošković, Miloš Savić, Biljana Svičević, Branislav Sladić PhD, Snežana Timotić, Nenad Turković, Žarko Ćajić Translation: Bojana Brkić Photo: Vladimir Jablanov, Vitomir Rakočević, Energoprojekt archives, Marijana Manja Vujčić Design and prepress: Goran Dinić, Energoprojekt Energodata, Plc Published quarterly, circulation: 1500 Newsroom phone number: +381 11 310 1020

2 JANUARY-MARCH 2019 CONTENTS HIGHLIGHTS

ENERGOPROJEKT GROUP BUSINESS PLAN FOR 2019 ADOPTED The business plan of the Energoprojekt Group for 2019 envisions a consolidated income of EUR249 million, a gross profit of EUR7.8 million and signing new contracts in the amount of EUR273.1 million. Pg. 4

NEW CONTRACTS FOR PROJECTS IN SERBIA AND RUSSIA SIGNED Consortium of Energoprojekt Niskogradnja Plc. and Colas Rail from France signed a contract with an investor of the Railway Infrastructure of Serbia, Belgrade while Energoprojekt Visokogradnja signed a contract for the Development of Design for execution of the International Congress Center Hyatt Regency Rostov Don-Plaza in Rostov on Don. Pg. 6

THE FIRST EUROPEAN PROJECT IN THE FRAMEWORK OF EU PROGRAM HORIZON 2020 WON The first European project awarded to the Consortium with Energoprojekt Entel as one of its members is a well-designed project called TRACER, which gathered 15 organizations from 11 European countries Pg. 8

FINAL PHASE OF CONSTRUCTION OF NEW COAL LANDFILL IN RB KOLUBARA The project done by Energoprojekt Oprema consists of three packages C1, C2 and C3, and is financed by international loans. The goal of the project is to improve the quality of coal that is sent from the RB Kolubara - Tamnava west field and transported to the Nikola Tesla Thermal Power Plant in Obrenovac. Pg. 10

FISIBILITY STUDY FOR REKUSH DAM AND SUPERELIVATION OF THE SEKLAFA DAMIN ALGERIA Currently, Energoprojekt Hidroinženjering provides the services of developing design for execution and as built design, the provision of ongoing supervision of the construction of facilities and tech- nical assistance on four ongoing projects of the dam construction in Algeria. Pg. 16 and 20

INTERVIEW – ALEKSANDAR STANOVIĆ, DIRECTOR OF ENERGOPROJEKT NISKOGRADNJA „Employment in Niskogradnja is at a high level, but it should be kept in mind that the conditions of business on the market are constantly changing, since an increasing number of the jobs are realized according to the principle of engineering. Our staff is not adequately trained for this kind of business model which means that we will need to improve in this field…“ Pg. 21

„THE ONE AND ONLY – ENERGOPROJEKT“ by Miroslav Paunović “One of the advertisements of the eighties of the last century said that the Sun does not set on Energoprojekt's projects, because its construction sites and design bureaus are scattered from Peru in the west to Malaysia in the east, from Iceland to the north to Kenya in the south of the Earth's sphere, in all time zones.“ Pg. 24 and 25

FIRST PLACE AT THE COMPETITION FOR RECONTRUCTION OF RAJKO MITIĆ STADIUM Energoproejkt Urbanizam i Arhitektura was successful at the recently finished international architectural and urban competition for the reconstruction of the Rajko Mitić stadium (popularly known as Marakana) The aim of the competition is the reconstruction of the stadium in several stages in the period from one to five years. Pg. 25 and 26

NEW ENERGOPROJEKT WEBSITE WAS COMPLETED The novelty in relation to the previous solution of the site is the creation of a variant of the site adapted to the needs of display on all types of mobile devices (smartphones, tablets etc.), and the chosen designer solution was made in accordance with modern requirements and needs. Pg. 28

JANUARY-MARCH 2019 3 ENERGOPROJEKT NEWS

Stabilization and sustainable development ENERGOPROJEKT GROUP BUSINESS PLAN FOR 2019 ADOPTED The business plan of the Energoprojekt company) plans an income of EUR6.8 from the Energoprojekt Group; Group for 2019 envisions a consolidated million. - Providing preconditions for the income of EUR249 million, a gross profit Gross profit - for 2019, the consoli- realization of the business activities of of EUR7.8 million and signing new con- dated gross profit of the Energoprojekt the companies from the Energoprojekt tracts in the amount of EUR273.1 million. Group is planned in the amount Group; In accordance with the long-standing of EUR7.8 million. Energoprojekt - Monitoring of procedures initiated standard practice and methodology of Holding Plc. (parent company) plans regarding the completion of the own- planning in the Energoprojekt Group, a gross profit for 2019 in the amount ership transformation process. the Executive Board of Energoprojekt of EUR3.1 million. Other business tasks: Holding Plc. held a meeting on December Negotiation of new jobs - for - Realization of current business 24, 2018 and adopted the annual busi- 2019, the total contracting of new with an adequate solution of contractual ness plan of Energoprojekt Holding Plc. Energoprojekt Group operations in issues, with an imperative aim to achieve and the Energoprojekt Group for 2019. the country and abroad is planned satisfactory profit in each project; The plan for the country and abroad in the amount of EUR273.1 million, - Business and financial stabiliza- for 2019 is expressed in (according as follows: in the country EUR143.1 tion of the system with active work on to the fixed exchange rate of 120 dinars million (52%) and abroad EUR130.0 collection of old claims; for one ). million (48%). - Adjustment of marketing activities The basic parameters of the Generally speaking, Energoprojekt and creation of business conditions for Energoprojekt Group business plan for will base its business activities on new contracts and maximum utilization 2019 are: business in Serbia in 2019, as well as of existing capacities; Total revenue - for 2019, the its traditional markets in the world - Rationalization of business, better planned consolidated revenue of the (in countries where it already has a planning and control with technological Energoprojekt Group in the country business presence, i.e. where it already and organizational development; and abroad amounts to EUR249 mil- has its foreign companies, branches - Inclusion of all resources and assets lion. The country will participate with and representative offices). of companies in business processes; 63% and abroad with 37%. In the total Starting from the strategic determi- - Site development, inclusion in planned revenue, operating revenues nation of the continuous and sustainable concessions and private investment; will account to 97%, with the structure development of the Energoprojekt Group, - Strengthening its business coop- dominated by active jobs (already signed) which is oriented towards continuous eration through design and functional with 70%, while new jobs (planning to increase in profitability, operations in cooperation with the constant strength- be contracted in 2019) will account to traditional markets (in the country and ening of corporate functions; 30%. The most important market share abroad), economic benefits of resource - Company development will be in the planned total revenue will be the utilization and global macroeconomic planned and addressed through possi- region of Serbia with 63.1%, the region of flows, the following business tasks for ble organizational changes and market (, , Ghana, Algeria, 2019 are planned as follows: alignment; , ) with 15.0%, the Middle Priority tasks: - Transparency of the business and East region (Qatar, UAE, , ) - Negotiation of new business and presentation of Energoprojekt in the 12.5%, region (Peru) with ensuring the continuous operation of public, through the provision of relevant 6.8%, the region of Russia and Eurasia companies from the Energoprojekt Group; information through the Stock Exchange (Russia, Kazakhstan and Belarus) with - Securing liquidity - activities for and regular communication with inves- 2.1% and other markets with 0.5%. In collection of receivables and optimization tors, partners and professional public, 2019 Energoprojekt Holding Plc. (parent of credit indebtedness of companies in country and abroad. HOLDING Plc - according to the plan CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS OF THE ENERGOPROJEKT GROUP FOR 2018 CURRENTLY UNDERWAY In accordance with the perennial standard procedure, foreign subsidiaries). the Supervisory Board of Energoprojekt Holding Plc. (as the In accordance with the adopted schedule of activities and competent body of the parent company) and the Boards organizational scheme for the preparation of consolidated of Directors of the subsidiaries of the Energoprojekt Group financial statements of the Energoprojekt Group for 2018, at have, at the end of February of the current year, reviewed and the beginning of March this year, the competent authorities of determined the individual financial reports of Energoprojekt's the Energoprojekt Group reviewed the financial statements of companies for 2018 (which include domestic operations and the respective foreign subsidiaries (owned by the Holding and

4 JANUARY-MARCH 2019 ENERGOPROJEKT NEWS subsidiaries), i.e. consolidated financial reports of subsidiaries. In 2018, Energoprojekt Holding Plc. has realized unconsol- The process of preparing and determining the consolidated idated gross profit (before taxes) in the amount of RSD810.2 financial statements for 2018 of Energoprojekt Holding Plc. is million (EUR6.85 million), which is considerably more com- in progress. (i.e. the Energoprojekt Group). Pursuant to the law, pared to the previous year (gross profit in 2017 amounted to the entire process of drafting and consolidating the financial RSD438,8 million). statements of the Energoprojekt Group for 2018, as well as In accordance with the schedule, the detailed analysis of the reports of certified external auditors on the audit of the the operations of each individual company by the competent financial statements for 2018, will be completed by the end authorities of the Energoprojekt Group will be carried out of April this year. during analysis of the annual reports for 2018. Energoprojekt Holding Plc. has initiated its information on More information on the results of the Energoprojekt's the issuer with data from individual financial statements for business operations in 2018 will be published in the next issue 2018 on the website of the . of Energoprojekt magazine.

HOLDING Plc. –The 49th Extraordinary Session of the Assembly held ALL DECISIONS ADOPTED The 49th Extraordinary Session of the Energoprojekt 3. The Approved conclusion of annex no. 17 of the Holding's Assembly was held on February 18, 2019 when all general contract on short-term multi-purpose revolving decisions were adopted. line no. 01/13 with Societe Generale bank Srbija a.d. In accordance with the established agenda at the session, 4. The Approval was given to the Supervisory Board the following decisions were made: of Energoprojekt Holding Plc. for making decisions on 1. The conclusion of the contract on the revolving approving the conclusion of contracts on framework and line for issuing bank guarantees and letters of intent no. extending revolving lines with commercial banks. rl 0669/18 with Unicredit bank Serbia a.d. Beograd was The minutes of the session, the insight into the decisions approved made and the results of the voting on all items on the agenda 2. The conclusion of the multi-purpose revolving line for which the shareholders voted, are available on the website contract no. r 612/2018 with Unicredit bank Serbia a.d. of the company www.energoprojekt.rs in the section: For Beograd was approved Investors, part: Shareholders Assembly.

OPREMA Plc. and VISOKOGRADNJA Plc. - changes in the Board of Directors CHANGES IN MANAGEMENT In Energoprojekt Oprema by the decision of the Assembly director), Miodrag Zečević (Non-executive director) and Ratimir from the 33rd Extraordinary Session held on January 15, as the Spalević (Non-executive director). members of the Board of Directors for a period of four years ZORAN MIHAILOVIĆ was born in Belgrade in 1959, and starting from January 15, 2019 the following were appointed: graduated from the Faculty of Civil Engineering, University of Vladan Pirivatrić (Executive director / Company director), Slavka Belgrade in 1984. Ćosić (Non-executive director), Siniša Tekić (Non-executive In the period between 1986 and 1988, he worked on the director), Milan Mamula (Non-executive director) and Miodrag reconstruction of local roads for the British company Munfey Zečević (Non-executive and independent director). & Soons Ltd. Director of Oprema From 1988 to 2004, he worked for Energoprojekt Niskogradnja VLADAN PIRIVATRIĆ as an engineer in projects in Algeria, , Peru. From 1990 to was the General 1992, he worked as Chief Engineer for calculating quantities, Manager of Energo- then from 1995 to 2004, he was Chief of Works on projects in projekt Holding from Uganda - reconstruction of the Fort Portal Kampala road; on the 2003 to 2010. projects Ilo-Desaguadero, Acesses Roads and Tunel in Parcatambo In Energoprojekt in Peru, Kenjojo-Kegegwa Road Project in Uganda and Trento Visokogradnja by in Italy, and for some time also worked as Project Coordinator the decision of the for Latin America: Peru, Bolivia, Argentina. From 2004 to 2008, Assembly no. 9/2019 he was General Manager for Infrastructure Projects in Serbia dated January 16, 2019 for Preduzeće za puteve Niš; between 2008 and 2011, he was as the members of the Technical Operation Director in the Nibens Group in Belgrade; Board of Directors for from 2011 to 2014, he was Advisor to the General Director for a period of four years Construction and Operations Interkop Šabac. starting from January From 2014 to 2017, he was Director for design and construction 16, 2019 the following for Delta Real Estate Belgrade, and Project Managers for KD Kvart were appointed: Zoran Ljubljana, Slovenia from 2017 to 2018. In the period from 2018 Mihailović (Executive to 2019, he was Director of LHR doo Belgrade. Since January director / Company 2019, he has been Director of Energoprojekt Visokogradnja. Vladan Pirivatrić

JANUARY-MARCH 2019 5 ENERGOPROJEKT NEWS

VISOKOGRADNJA Plc. - project in Russia EUR10 MILLION VALUE CONTRACT SIGNED Energoprojekt Visokogradnja February 11, 2019 as a hundred thousand with VAT included. The deadline for hand- General contractor concluded a contract with the Client MKC- over of works is 9 months, and preparations for mobilization RosEvroDevelopment LLC for the Investor Agrokom Holding for for the first phase of works are underway. continuation of design and construction and installation works Energoprojekt Urbanizam i Arhitektura works on the Second on the building of the International Congress Center with the Phase of the Front of the House project, based on modified hotel Hyatt Regency Rostov Don Plaza in the city of Rostov on interior designs by Hyatt designers and consultants. After that, the Don, Russian Federation. the value of the works of the second stage of execution will The value of contracted works is EUR10 million and two be defined, i.e. for the Front of the house.

URBANIZAM I ARHITEKTURA Plc. - in the Russian Federation CONTRACT FOR THE CONSTRUCTION PROJECT FOR THE INTERNATIONAL CONGRESS CENTER HYATT IN ROSTOV Energoprojekt Urbanizam i Arhitektura continued to of interior designs, which are developed by designers and cooperate with Energoprojekt Visokoogradnja and signed a consultants engaged by the investor and hotel operator Hyatt contract for the Development of Design for execution of the Regency Rostov Don Plaza. International Congress Center Hyatt Regency Rostov Don-Plaza By signing a design contract with the investor, Energoprojekt with a total area of approximately 64,000 m². Visokogradnja enters the next stage of contracting - and this During 2013 and 2014, Urbanizam i Arhitektura Plc. has is the execution of this prestigious facility. done the design for execution for this facility, and now it is necessary to perform the correction of the existing design for execution and to supplement the missing parts. The changes are made in accordance with the new Hyatt standards, with amendments to the Russian regulations, as well as the require- ments of the investor. The first phase of the project included analyzing and reviewing the inconsistency of the existing Design for Execution with the standards of Hyatt, the new Russian regulations and Study P for which a positive conclusion was obtained from the Expertise. Currently, the second phase of the project is being implemented, which represents a correction of the design for execution for the BOH premises (technical, official, auxiliary and administrative premises), with an area of approximately 38,000 m². For the third phase, the correction of the design for International congress center Hyatt Regency Rostov Don- execution for FOH premises (public spaces and hotel rooms), Plaza in Rostov on Don, Bolshaya Sadovaya Street No. 121, covering 26,000 m², is planned in accordance with the project Russian Federation NISKOGRADNJA Plc.- cooperation with the French company Colas Rail NEW JOB IN SERBIA CONTRACTED At the beginning of 2019, the consortium of companies Energoprojekt Niskogradnja Plc. and Colas Rail from France, con- cluded a contract with the Investor of the Railway Infrastructure of Serbia, Belgrade, to perform works on the reconstruction of the section Straževica Tunnel (entrance) - Jajinci - Mala Krsna and the railway station Mala Krsna, on the railway line (Belgrade) Rakovica - Railway node K1 - Jajinci - Mala Krsna - Velika Plana. Reconstruction includes construction and electrical works. The works are carried out in two sites: Site 1: Reconstruction of the section Jajinci - Mala Krsna (km 9 + 896 to km 67 + 800) and Site 2: Reconstruction of the railway station Mala Krsna. The value of this contract is a total of EUR39,253,214.29 (exclud- ing VAT). The value of the Site 1 contract is EUR30,317,681.63, and Site 2 is EUR8,935,532.66. The deadline for the realization of each contract is 450 days.

6 JANUARY-MARCH 2019 ENERGOPROJEKT NEWS

INDUSTRIJA Plc - challenge with short deadlines NEW AGREEMENT WITH LAFARGE CEMENT FACTORY FROM BEOČIN At the beginning of February 2019, licenses for: Energoprojekt Industrija signed a new 1) validation business cooperation agreement with of projects - pro- Lafarge BFC Plc, which is a part of the ject designer PSP Lafarge Holcim Group. Engineering a.s. The Employer, in line with the planning from the Czech of its activities in the upcoming period, Republic, i.e. har- wants to increase the substitution of monization of alternative fuels in the Beočin cement project documen- factory, to improve the operation of tation with the the preheating system for raw flour and required scope, The purchaser wants to increase substitution of alternative fuels rotary kiln, and to reduce the number of form and content, in the Beočin cement factory unplanned delays caused by high levels in accordance with the applicable Law on execution of works, all necessary elabo- of chlorine in the system. Planning and Construction, in order to rates and Main Design for Fire Protection. In order to do this, the plan is to intro- obtain a building permit and use permit; A special challenge is the extremely duce three new technological systems: 2) preparation of complete technical short deadlines for fulfilling contractual Chlorine bypass system; Dusting system documentation starting from Preliminary obligations, i.e. the delivery of technical in cement mills; Dosing system on satellite solution PS, development of Preliminary documentation for the needs of tender burner. design PD, Design for Building Permit documentation and the execution of The signed contract includes the DBP, Design for Execution of DFE, Bill of works, which, in addition to professional engagement of Energoprojekt Industrija Quantities and Graphic Documentation qualifications and references, was one of as a design company with appropriate for the needs of Tender Documents and the key elements for contracting the job. URBANIZAM I ARHITEKTURA Plc. - the beginning of cooperation with an important investor DESIGN PROJECT FOR THE STADIUM IN KRALJEVO Within the framework of the United Nations Development the site of the football club Magnohrom, and next to the stadium Program, in cooperation with the Public Investment Management within the project it is necessary to provide an underground Office of the Government of Republic of Serbia, the project of pedestrian passage below three railway tracks. football stadiums according to UEFA standards in cities such as With this project, Urbanizam i arhitektura Plc. returns to the Kraljevo, Leskovac, Zaječar, Vranje, Loznica and Subotica is planned. design of sports facilities and starts cooperation with a new and Energoprojekt Urbanizam i arhitektura, after a successful extremely important investor. appearance at the invitation tender, got a job for one facility, i.e. it was engaged in the development of the design docu- mentation for the stadium in Kraljevo. The project is based on a study prepared by a team from the Faculty of Architecture in Belgrade, and the stadium should meet the criteria of the fourth category according to UEFA standards, i.e. minimum 8.001 and a maximum of 8.250 places. Excerpt from the Study of the Faculty of Architecture as a starting idea The location is located in the industrial zone of Kraljevo, at and guideline – for the design our PLC designers are now responsible INDUSTRIJA Plc - started cooperation with Vinci constructions RECONSTRUCTION AND EXTENTION OF TERMINAL FACILITIES AT NIKOLA TESLA AIRPORT In mid-2018 Energoprojekt Industrija started cooperation with documentation of the Design for Building Permit and the Design Vinci constructions for the Main investor Vinci Airports, the conces- for execution of the reconstruction and extending of facilities marks sionaire of Airport Nikola Tesla. During the previous year, through the continuation of cooperation with Energoprojekt Industrija, the implementation of several contracts, technical documentation and therefore the confirmation of the quality of the previously for the Conceptual Solution, Preliminary Solution and Preliminary provided services. Design was finished and submitted. For the purpose of fulfilling rigorous deadlines in phases, the The Preliminary design of the reconstruction and extension of the work in all offices has been maximally intensified and the quality airport building Terminal facility and the necessary technical accom- of communication in the business environment has been raised. panying contents at the Airport Nikola Tesla, previously approved At daily regular meetings and in direct interaction the designers by the investor, was submitted on February 18, 2019 in electronic collectively find the best and the most perfect technical solutions form to the Audit Committee of the Ministry of Construction, the and overcome the problems with the intention to qualitatively Grantor - Vinci Airports and the Government of Serbia. and quantitatively pass all the deadlines and requirements for the By signing a new contract for the development of the technical phases in the preparation of technical documentation.

JANUARY-MARCH 2019 7 ENERGOPROJEKT NEWS

ENTEL Plc. - participation in the project TRACER WON THE FIRST EUROPEAN PROJECT IN THE FRAMEWORK OF EU PROGRAM HORIZON 2020 There is a belief that projects funded with the University of Aalborg from group of nine characteristic European by the European Union are not easy to Denmark as a leader. Although the first regions as the most important for the get. This was acknowledged by many two attempts did not end successfully, long-term development of Serbia's energy who submitted their project propos- believing that good ideas must lead to sector. This is further reinforced by the als in a consortium partnership with success, Energoprojekt Entel managed fact that in the Kolubara region about selected scientific institutes, faculties to be part of a team that was recognized three quarters of domestic production of or companies from member coun- as the bearer of the idea that should be lignite is realized, which provides for the tries. Statistics show that in every 14 supported by the EU funds in the third production of over half of the electricity proposed projects there is only one attempt. produced in Serbia. As a result, the role successful. Not accidentally by any Bearing in mind that the implemen- of the Kolubara region was considered to means, Energoprojekt Entel succeeded tation of energy and climate policy in be of the highest importance for Serbian in its third attempt. the European Union is mainly reduced energy and for the security of supplying Faced with the need for its accelerated to the reduction of coal consumption its economy and population with energy. development based on innovation and at the expense of increasing the share of While our strategic documents analyze good ideas, the European Union allocates renewable energy sources, the resulting sit- the development of energy in a relatively significant funds to finance projects which uation for individual regions is a significant short period of time, the European Union best contribute to it. It is understood that development and technological challenge. foresees this development for decades in such projects must pass very strict selec- ThisÄ particularly applies to regions where advance, paying special attention to the tion criteria and coal is exploit- mining basins, as regions where precise that the quality ed and where and timely planning of a gradual transi- of the organi- conditions for tion to new economic activities should zations partici- economic and be done, while ensuring a sustainable pating in their social develop- energy structure and the preservation implementation ment need to of employment and social standards, is a precondition be prepared in which until then was based on coal for membership the long run production. Recognizing its significance, in consortia when exploita- the project TRACER was supported by 45 established by tion declines or state, business, scientific, educational and European project promoters, as well as ceases, either due to the exhaustion of other organizations in its competition a better chance of accepting the project reserves, either due to market conditions preparation stage, ten of them from by the European Commission. or environmental and climate constraints. , eight from Romania, six from The first European project awarded to The European Commission has therefore Greece, five from the Czech Republic, the Consortium with Energoprojekt Entel adopted a Development Platform for four from the UK , three from Serbia and as one of its members is a well-designed Coal Regions in order to encourage the Ukraine, and two from Belgium. Official project called TRACER, which gathered implementation of such a commitment, support from Serbia was provided by the 15 organizations from 11 European which was the basis for the creation of Public Enterprise Elektroprivreda Srbije, countries (Austria, Belgium, Bulgaria, the TRACER project proposal, which will, the Serbian Chamber of Commerce Czech Republic, Greece, Great Britain, through mutual cooperation, incorporation and the City of Belgrade, in which the Germany, Poland, Romania, Serbia and of new ideas, development of method- administrative territory most of the Ukraine). The consortium, coordinated ologies and exchange of experiences Kolubara mining basin is located as well by the WIP Renewable Energies institute between members of the consortium, help as the largest thermal power plants in in Germany, has been evaluated with 14 decision-makers in member countries of Serbia. By declaring the support to the out of 15 possible points and approved the consortium to implement the difficult TRACER project, these organizations have for funding from the EU Fund through process of transition after the termination the opportunity to exchange ideas and Horizon 2020 for the next 3 years. of coal use in an optimal way. experiences with institutions from other Prior to this project, Entel Plc. has been The TRACER project deals in detail countries, as well as to participate in a member of two similar consortiums in with specific problems in each of the meetings organized within the project. the previous years who have sought to nine selected European regions in which As the problems related to the reduction allocate funds for the relocation of the coal is exploited. As Serbia approaches of coal use in some regions of proposed projects: in the first case, the the European Union and implements EU will be similar to those that Serbia will consortium included 14 organizations from directives in its legislation, and in a signif- have to solve for the regions of Kolubara 10 European countries, which was led by icant extent follows European energy and and Kostolac, it is very important to have the IEECP Institute from the Netherlands, climate policies, Entel has, as a member an insight into how these problems are while 19 organizations from 14 European of the consortium for the TRACER project, solved by other countries. The TRACER countries participated in the consortium, included the region of Kolubara in the project will make this possible.

8 JANUARY-MARCH 2019 ENERGOPROJEKT NEWS

VISOKOGRADNJA Plc. - the construction in full capacity RESIDENTIAL - COMMERCIAL BUILDING PARK 11 IS “GROWING” On September of 2019, in Block 11a in , the construction of the residential and business complex Park 11 started. The deadline for the completion of works is 18 months, after which two more months are scheduled for the handover of the facility (May 2020). Residential-business building Park 11 consists of 134 apartments located in two bays, with 16 shops on the ground floor and an underground garage in two levels, with over 200 parking spaces. It is a very prestigious and representative facility of gross surface of about 29,000 square meters. The construction and all the materials will be of high quality, which was adapted to the location itself - Block 11a in New Belgrade, that is, the location that currently belongs to one of the most prestigious and most sought after in the city. "It is important to emphasize that the whole Energoprojekt Group is involved in the implementation of the project Park 11. Namely, several companies from the Group joined forces to finish the building, which will be used as a representative of the quality construction and which is required and implied by the Energoprojekt brand. Aside from the General contractor Energoprojekt Visokogradnja, Energoprojekt Urbanizam i Arhitektura as a developer of the design, Energoprojekt Holding as Investor of the project through the Energoprojekt Park 11 Plc. are involved in the realization of this project, while Energoprojekt Industrija is carrying out Expert supervision of the project. As for the current state of the works, the deep foundation of the building has just been completed, and the construction of reinforced concrete structure is under way, with about a hundred construction workers engaged, and a tendency of increasing this number of workers in the following period. We perform parallel works on the raft foundation and two underground floors" - the Project manager Uroš Šaranović explained. The height of the building is about 34 meters, and there are two bays - higher and lower, each with two entrances on a common basis consisting of two underground floors. The higher bay has 8 above-ground floors and a recessed floor, and the lower lamella has 6 floors and a top floor. The apartments have different struc- tures - from one to four bedrooms to duplex. As we hear, sales that began in October is going great. "So far, it's a good circumstance that during the protection of the foundation pit, lowering the groundwater level, soil excavation and foundation, we have not encountered unexpected problems and unforeseen costs. Groundwater is reduced by 11 irrigation wells that work 24 hours a day. Protection of the foundation pit is done by combining the reinforced concrete diaphragm and one bay and on the other aluminum-wood joinery will be used. the curtain wall formed by drilled piles. After that, excavation was On the plateau in front of the building there will be a fountain done and about 500 pits for foundation of the building were made, surrounded by greenery. and at the moment, the concrete construction of the building is Construction of the building is currently going according to underway. The contract also defines the milestone: completion plan, and the only problem is the lack of qualified construction of the concrete structure by September 1 this year. For now, the workers of all profiles on the market. This problem is solved in works are going according to the plan and the reaching of the such a way that the quality of the workforce must be replaced milestone is expected. We passed the winter period and we are by quantity, with a special emphasis on respect for safety and now proceeding in full capacity" says colleague Šaranović. protection at work. Due to the employment of Energoprojekt The Investor and the General contractor paid great attention to Visokogradnja employees in other major projects (Navigator the selection of finishing materials and equipment: only the best 2, Chinese Cultural Center, Belgrade Waterfront), concrete and quality ceramic tiles, parquet, stone in the entrance halls, sanitary reinforcing works are being done by the subcontractors at this items, security doors and interior doors in the apartments were site, while Energoprojekt's employees and managers are there as selected. In this facility the finest facade aluminum joinery on supervisors and quality controllers.

JANUARY-MARCH 2019 9 ENERGOPROJEKT NEWS

OPREMA Plc. - working on a significant project FINAL PHASE OF CONSTRUCTION OF NEW COAL LANDFILL IN RB KOLUBARA The implementation of the complex project C - PROCUREMENT for the movement of 3 landfills machines with a total length of AND ASSEMBLY OF COAL QUALITY MANAGEMENT EQUIPMENT, 4.2 km rails placed on massive reinforced concrete foundations. financed by Elektroprivreda Srbije, is being realized in its final The contract is realized as per unit of measure with fixed phase. The project consists of three packages C1, C2 and C3, and unit prices according to Red FIDIC book. is financed by international loans. The goal of the project is to During the implementation of the project, the contractors improve the quality of coal that is sent from the RB Kolubara - faced significant problems such as delays in introducing con- Tamnava west field and transported to the Nikola Tesla Thermal tractors to the site, revision and modification of projects and Power Plant in Obrenovac. technical solutions by investors, the price increase of steel sheets Contract for package C2 was signed on February 4, 2016 and profiles on the market, reduction in intensity of deliveries between Elektroprivreda Srbije and Consortium Energoprojekt and works due to harsh work conditions during winter, as well Oprema Plc. - Planum Plc. as lack of financial resources. Four annexes to the basic contract were signed with the investor, where part of the additional requests of the contractor were accepted and a new deadline for the completion of the works i.e. June 30, 2019 was defined. All technical problems were resolved, and at the end of January 2019, 75% of the total works were completed. Due to the delay of the general supplier of steel structures, with the aim of accelerating the delivery, three more producers are engaged in the production of steel structures. Significant part of the remaining works in the following period are the delivery, filling and compacting of crushed stone on the surface of the landfill in the amount of about 30,000 tons, instal- lation of mobile foundations for transporters along the landfill in the length of about 1,200 m, construction and asphalting of roads in the length of about 5 km, and installation of about 700 tons of steel structure, installation of the windows and doors, cladding of facility with a trapezoidal sheet and completion of works on electrical installations. Continuous coordination with the foreign supplier is car- By the end of January 2019, 75% of total works was finished ried out on the installation of technological equipment in the The contract involves the construction of a coal quality constructed facilities in order to meet the requirements of the management system infrastructure consisting of steel structures, investor for the commissioning of technological lines by the end bridges for transporters and landfills for coal in the length of of August 2019. In order to complete the project according to 700 meters and 180 meters wide, which makes the surface of the agreed deadline, all remaining works are in progress; nec- almost 25 football fields. Along the landfill there is a rail system essary materials, mechanization, as well as labor are provided.

HIDROINŽENJERING Plc. - Continuous cooperation RECONSTRUCTION AND MODERNIZATION OF HPP PERUĆICA - PHASE II Hydro Power System HPP Perućica plant in combination with three accu- design and tender documentation with is located on the Zeta River in central mulations for water retention, which are project supervision during the realization Montenegro, about 35 km northwest of Krupac, Slano and Vrtac. The planned of contracts for design for execution. the capital city Podgorica, between the annual production of energy in HPP It should be emphasized that the neighboring cities Danilovgrad and Nikšić. Perućica is around 932 GWh. realization of the Phase II project was HPP Perućica is one of the most Energoprojekt Hidroinženjering is pres- facilitated by the successful comple- important electricity producers in ent at HPP Perućica since the construction tion of Phase I (in which Energoprojet Montenegro, and it accounts for about of the first aggregate and participates in Hidroinženjering also participated), by half of the hydroelectric capacities. The numerous significant projects aimed at which implementation the plant's power power plant has seven aggregates and a building new capacities, or the recon- readiness was significantly improved and total installed power of 307 MW. The first struction and modernization of existing the operation of the power plant with the two aggregates were put into operation power plant equipment. installed power of 307MW was enabled, in 1960, the next three in 1962, while On May 9, 2017 a contract was signed after decades of work of the power plant the last two aggregates were put into on providing consulting services for the with limited power, with additional effects operation in 1977. project of reconstruction and moderniza- in the production of electricity. The HPP Perućica is planned and tion of HPP Perućica - Phase II. Contractual The Phase II implementation will designed as a flow hydroelectric power obligations include the development of include measures for the reconstruction

10 JANUARY-MARCH 2019 ENERGOPROJEKT NEWS and modernization of the HPP Perućica Task 2: Preparation of tender docu- Task 8: Design supervision and engi- so to increase the overall reliability of mentation for the reconstruction and neering services during the implementation equipment, facilities and plants up to a modernization of hydraulic and electro of contracts for the reconstruction of con- level that will most likely eliminate the equipment of aggregates A5, 40MVA; A6, struction facilities and the reconstruction risks of drive unavailability, damages 65MVA and A7, 65MVA; and modernization of electromechanical and failures and ensure an extension of Task 3: Preparation of design and tender plants and equipment. the economic and life-cycle of the plant. documentation for the reconstruction and All design and tender documents are modernization of the hydrological-hydraulic submitted in the deadlines foreseen by measurement system on the intake and the contract and the process of its final drainage system; tuning with the investor is in process. Task 4: Preparation of tender documents The degree of the contract documents for the reconstruction and modernization completeness is estimated at 90%. of the 110KV switchgear yard; The next step in the implementation Task 5: Preparation of tender docu- of a valid contract is to assist the investor mentation for the reconstruction and in reviewing the bids for the execution of modernization of the 220KV switchgear yard; works, as well as assistance in contracting, Task 6: Preparation of tender documents whereby these activities will be realized for the reconstruction and moderniza- through Task 8. The degree of completeness tion of hydro mechanical and electrical of the entire works is estimated at 75%. HPP Perućica equipment at the gate chambers in the It should be emphasized that the quality The obligations for realization of power plant intake system; of delivered services has led the investor the contract are defined through the Task 7: Preparation of tender documents to send Energoprojekt Hidroinženjering following tasks: for the reconstruction and modernization a request for bids for the provision of Task 1: Preparation of design and tender of the Integrated Information System for consulting services in the next phase documentation for the reconstruction the Supervision and Management of the of realization of the reconstruction and of buildings: the Opačica canal and the Hydro Power System of the Power Plant modernization project of HPP Perućica, and canal of Moštanica; as a whole; the preparation of this offer is in progress. NISKOGRADNJA Plc. - works on the bypass around Zrenjanin CONSTRUCTION OF THE BRIDGE OVER BEGEJ BEGAN Because of favorable weather conditions, works on the construction of a bypass around Zrenjanin were intensified. In addition to the route of the length of 3.70 km, in technical terms, the bridge over the Begej River is particularly interest- ing. In this part Begej is a navigable river, so with the water conditions for two-way river traffic with a width of 30 m and a height of 7 m should be covered by the design. The static bridge system is a continuous support on three fields, with a total length of 102.0m, with a height of 2.0m, reinforced pre-stressed concrete. The span of the bridge is 46.0m, while the ranges to the coastal columns are 2x28.0m. The total width of the bridge with footpaths is 11.60m. The bridge is based on 20 piles of F1200 diameter which are 25-29 meters long. The bridge superstructure consists of 18 prefabricated Positioning of the piles machine in the axis 3 supports at a distance of 1.91m from each other. The supports are interconnected (composite) at the top with an in situ cast- iron pavement plate, and transverse supports (stiffeners) in the fields, and above the coastal supports. Prefabricated, pre- stressed supports are so-called "I" cross-sections, with an upper flange with a constant width of 1.90 m and a lower flange of 0.50 m wide, and the pre-stressing of supports will be done in several stages. For the purpose of making these supports, a special plateau will be formed at each site on the construction site. For the hoisting of these supports, because of their heavy weight, special cranes with a capacity of 220 tons will be used. At the moment, the piles of the future bridge are being built at the construction site, and after the procurement of sufficient quantity of sand, in the second half of March, the first earth works on the route will begin. Concrete paving in axis 4

JANUARY-MARCH 2019 11 ENERGOPROJEKT NEWS

ENTEL Plc. – the support and safety in the realization of projects GROWING INTEREST FROM CLIENTS FOR PERMITTING SERVICES Innovations in the Energoprojekt of the TPP Kolubara B - Phase I and the gas-steam plant, obtained in December Entel's business, which were introduced in Spatial Plan for the area of exploitation of 2018 and early March this year. 2017, include the provision of additional the Kolubara Basin, as well as guidelines In addition to these capital invest- types of consulting services necessary for further implementation of the project ments, activities on obtaining the location for the implementation of projects in based on the above analysis. conditions for the construction of Wind Serbia, which relate to the analysis of the Another example of the lack of har- parks in Bašaid, Kikinda municipality, are existing planning and urban planning monization of the existing planning doc- under way. Energoprojekt Entel has also documentation, reviewing the obtained umentation with the needs of investors is contracted the provision of permitting and obtaining new conditions, permits the project of public-private partnership services and the obtaining of building and approvals, and monitoring of time in the provision of treatment and disposal permits for this project. During 2018, schedule plans that reflect the order and of municipal waste in Vinča, which these services were also provided to conditionality of obtaining permits in has been under consider-ider- domesticdome investors (PE EPS) in accordance with the extensive legislation ation since 2017 in thehe a mmuch smaller, but equally of Republic of Serbia. Energoprojekt Company. significant project. Understanding the needs of the market Due to changes in spatial If necessary, per- in a number of projects in which Entel and technical-techno- mitting services may took part after intensifying investment logical solutions, the include the develop- activities in the construction of new investor was obligated ment of time schedule energy plants in Serbia, as well as ana- to approve amendments plans that reflect the lyzing the causes that led to shorter and to the existing Detailed order and conditionality longer delays in their implementation, Regulation Plan (DRP) of ofo obtaining the necessary the aforementioned permitting service Vinča Sanitary Landfill. In conditions,co permits and was imposed as extremely necessary cooperation with the plannernner approvalsappro in accordance with and valuable, so its implementation was and the competent institutions / the applicable law, then monitoring planned a few years ago. holders of public authorities, as well as in the realization of the activities, reviewing Entel Plc. also provides these services the coordination of relevant participants, the critical activities, time reserves and abroad for clients who manage complex several companies within the Energoprojekt measures for more efficient implementation projects in the field of production and participated, including urban planners, of projects. The aforementioned service transmission of electricity and production lawyers, and engineers of the geodetic is just an integral part of the consulting and transmission of water. Although the profession. After the adoption in September contract concluded by Energoprojekt acquired experience is considered sig- 2018, the amended DRP became the Entel with the company Beo Clean Energy nificant, regulations, as well as legal and relevant planning and legal framework Plc. during 2017 for the needs of imple- urban planning vary in different countries, for the further realization of the project, mentation of construction of municipal so that the permitting experience gained i.e. the obtaining of conditions, permits waste treatment facility project in Vinca. in one country can hardly be applied and consents in the form of a service that A particularly demanding area of directly in another country. is popularly called permitting. The same permitting is the examination of existing The basic precondition for initiating activities in this case imply to reviews / obtained permits, conditions and confir- activities in the preparation of technical and preparation of the necessary docu- mations from the aspect of the possibility documentation is the mandatory imple- mentation for the purposes of obtaining of continuing the implementation of the mentation of a detailed analysis and con- permits, interpretation of legislation, project (due diligence in the segment of sideration of the existing urban planning communication and cooperation with the the issued permits for a particular facility). documentation, i.e. reviewing aforesaid competent institutions and obtaining all It requires an analysis of the relevant laws from the aspect of the possibility of build- permits ending with the Integrated Permit that were in force during the acquisition ing the planned facilities at a particular for the entire scope of the complex in Vinča. of existing permits and approvals, as well location. As the most accurate example As one of the examples of successful as the examination of existing relevant of this, it is a recent consideration of the permitting services in this area, is the pro- legislation. The aforementioned project possibility of continuing and completing ject of a cogeneration plant in Pančevo, of reviewing possibilities for continuation the construction of the TPP Kolubara B for which several location conditions and and completion of the construction of units, that is, planning a continuation of building permits, i.e. the decisions from TPP Kolubara B is an example of the the construction of only one unit of about Article 145 of the Law on Planning and aforementioned services provided for the 350 MW instead of initially planned two Construction have been issued to date, needs of domestic investors of PE EPS. units of 350 MW. The subject analysis of which the most significant are build- During the preparation of the report on included the analysis of the relevant ing permits for the construction of the the obtained permits and their validity, a General Management Plan for the area first and second phase of the combined successful cooperation with the lawyers

12 JANUARY-MARCH 2019 ENERGOPROJEKT NEWS from Energoprojekt Holding came to light. regulations as the basis for further develop- Impact Assessment and other extensive In this way, the new activity rounds up ment of technical documentation. Entel’s and complex legal regulations of Republic an extremely large segment of services that objective is to meet the ever-increasing of Serbia. For this purpose, Energoprojekt provide investors with the support and needs of foreign and domestic investors, Entel is establishing a new organizational security in the implementation of projects taking upon themselves the necessary unit that will deal with this activity, as which complexity is not only reflected in paperwork for the commencement of well as a number of others that belong the technical and technological aspects execution in accordance with the Law to the project support segment (project of the planned solutions, but also in the on Planning and Construction, the Law planning, contract management and segment of planning documents and legal on Energy, the Law on Environmental other similar activities).

INDUSTRIJA Plc. - Block research and production NIS A.D. CAPITAL CONSTRUCTION DIRECTORATE - RESEARCH AND PRODUCTION DIVISION - DEVELOPMENT OF THE SIMPLIFIED MINING PROJECT (SMP) FOR THE PURPOSE OF CONSTRUCTING

A SPARE BOILER AT THE CO2 EMISSION PLANT IN ELEMIR Cooperation with NIS a.d., the Capital Construction Directorate and boiler that is connected to the existing boiler room. The spare successfully completed contractual obligation for the Construction boiler capacity is 14.3MV, the quantity of produced water vapor of the Simplified Mining Project (SMP) for the installation of four is 22,000kg/h at a pressure of 13 bars. pump stations of container type on production facilities resulted On February 2, 2019 the Ministry of the Interior of Republic of in the signing of a new contract for Industrija Plc. for the produc- Serbia, the Emergency Situations Department issued a Decision tion of the Simplified Mining Project (URP) for the purpose of granting consent to the finished and submitted technical doc- constructing a spare boiler at the CO2 emission plant in Elemir. umentation, and with this all of the contractual obligations of In the plant for the production of oil and gas in Elemir, within Energoprojekt Industrija according to the investor NIS a.d. are the existing amine plant, the construction of a new boiler room fulfilled, and a perspective for continuous long-term cooperation measuring 16.00x8.75m is planned with the installation of a spare is confirmed.

URBANIZAM I ARHITEKTURA Plc. - Belgrade Waterfront PROJECT BELGRADE TOWER- OBTAINED BUILDING PERMIT AND SIGNED CONTRACT FOR SUPERVISION The Belgrade Tower Project, the future engineers of Urbanizam i arhitektura in symbol of the capital, received a building their team. In this way, the designers of permit in February. The building, 168 m Energoprojekt remain the members of high, with two underground levels of an international team that creates a new garage, ground floor and 40 floors, is symbol of Belgrade by joint forces. located at the central position of the new complex. Different facilities - hotel, residential and commercial - are located on a total of 47,545 m2 of above ground part of the building. Excellent cooperation between inves- tors BW Kula Plc, international designers SOM (Chicago), AECOM, HOK (Hong Kong) and domestic consortium Energoprojekt Urbanizam i arhitektura, together with Energoprojekt Entel and DNEC, has result- ed in a building permit that will enable the construction of the tallest and most prestigious facility in Belgrade. In the continuation of the cooperation, the company DNEC signed a contract with an investor for performing Expert supervision during the construction of the Belgrade Tower and included the

JANUARY-MARCH 2019 13 ENERGOPROJEKT NEWS

VISOKOGRADNJA Plc. - the construction of the prestigious business complex BUSINESS CENTER NAVIGATOR 2 AS SCHEDULED The construction of the Business Center Therefore, special attention is paid to the will later be adapted to the requirements Navigator 2 in Milutin Milanković Street in energy efficiency of the facility, the recy- of the tenants according to needs. New Belgrade began in June last year. The cling of waste, the use of technical water, "Namely, the space intended for rent- new business center will be located next the use of certified materials, etc. ers will be adapted to their needs and to the already built facility Navigator 1. It Nikola Marković, the manager of this requirements, which we already do in is one more prestigious business complex project, says: "By the end of last year, we had the form of projects for equipping leased completed the entire excavation, protection space. The key part of the job is a common of excavations for three underground floors, space that all users of the facility will use, as well as deep foundation (piles) and raft including underground garages. Also, a foundation. At this moment, we are finishing very important part of the works is the the ground floor level. Three underground facade of the building itself, which makes floors comprise of technical rooms and almost 11,000 square meters of system parking lot on a total of 18,000 m2, each glass facades," says Marković. floor of 6,000 m2. In addition, we started Lack of workforce is a problem that to work on the first floor raft, a tower of all construction companies in Serbia face, 32,000 m2. The tower has eight floors and it primarily because of the large number of is planned that the concrete structure will facilities built not only in Belgrade but be completed by the end of June this year, throughout Serbia. There is also a huge outflow of quality workers who on a daily basis go abroad, which in many ways makes planning difficult. The difficulties and problems that our builders face in this project are the lack of workforce and the lack of high quality and qualified labor. "Energoprojekt hired a Turkish company on this facility, with which we contracted the involvement of about 50 Turkish workers for reinforced concrete works. In addition to them, we have another 150 of our workers. Although there were bad weather conditions in January and February, works did not stop. We used every moment and work with fewer interruptions, we cleaned the snow and heated the space where we that will expend on 50,000 m2 of which and the entire facility will be finished at the do concreting so to get more time to work. three underground floors will occupy end of December 2019. “All in all, this will In addition to this lack of workforce and 18,000 m2, and the above ground will be 50,000 square meters, which should be a large amount of work, it is necessary to occupy 32,000 m2 on eight floors. For the completed in 19 months. This is otherwise reserve and deliver all the material in time. first time, there are three underground the deepest facility in New Belgrade, has At the moment the reinforced concrete garages in New Belgrade that will provide three floors below the ground, which is structure is being done and there are no enough parking space for all users of the about 13 meters deep. Namely, this is problems there. It is generally the most business premises. The completion of the currently the lowest corner of underground demanding facade and we expect more business complex NAVIGATOR 2 is planned garages in this part of the city. Bearing in challenges in terms of organization and for the end of 2019. mind the composition of the terrain and planning, such as procurement of materials Navigator 2 is designed according to the level of groundwater, this fact presents and the organization of labor," explains the international standards, both in terms of a special challenge in the excavation and Project manager. applied technical solutions, as well as in protection of the foundation pit," says Nikola In addition to the reinforced concrete terms of planned materials and equipment, Marković, Project Manager of Navigator 2. structure, works began on the installation and therefore represents the class A + Designed business premise Navigator of water supply and sewage systems in facility. This includes natural lighting of Business Center 2 is intended for long-term underground floors, as well as installations business premises; 3 meters clean ceiling lease. Within this business complex, a of fire protection (sprinkler installation) and height of office space; flexible design with share & core concept is planned, i.e. future electrical installations. In order to comply raised floors; as well as top of the notch tenants will be provided with an open with all the foreseen deadlines, two shifts facade system. It is important to emphasize space divided into three parts on each were introduced, which is usual practice that the facility is designed according to floor, where each unit will have its own when more favorable weather conditions the principle of green construction ‘LEED’, toilets, as well as elevators and stairs for are in place, in order to compensate for and the goal is to achieve ‘GOLD’ status. vertical communication. The open space possible delays during the winter period.

14 JANUARY-MARCH 2019 ENERGOPROJEKT NEWS

INDUSTRIJA Plc - continuation of cooperation with the Flight Control of Serbia and Montenegro SMATSA CONSTRUCTION OF THE FACILITY AND ACCESS INFRASTRUCTURE FOR RADAR STATION TAR BELGRADE Serbia-Montenegro Flight Control SMATSA doo Beograd plans to It is envisaged that the facility of the radar station, in addition build a new radar station for its future business strategy, which will to the rooms for the installation of the necessary technical and improve the quality of its services. In this way, the radar coverage technological contents of the container type, also includes a of the entire air traffic of Republic of Serbia will be improved. By tower with a dome in which the rotating radar system with analyzing all technical, infrastructure, property, legal, regulatory radar antennas will be located. and financial factors, an optimal location for the installation has Through the Public Procurement procedure among several been selected, which will in particular enable more efficient mon- serious bidders, Energoprojekt Industrija was selected for itoring and control of the airspace of the city of Belgrade under realization of the works. The contract includes the preparation the supervision of airport control flights Belgrade and Batajnica. of technical documentation in this Preliminary design PD, the By installing the TAR (Terminal Area Radar) the airspace Design for Building Permit BDP and the Design for Execution will be more efficiently utilized. Defining the primary compo- DFE, the acquiring of all necessary approvals and permits nent during the movement of aircraft along the runways, and on behalf of the Investor in accordance with the applicable facilitated flight detection during taking off and landing will legislation in Republic of Serbia for this type of facilities and affect the workload of employees in the Flight Control Center technical descriptions and bill of quantities for works for the (FCC) and Airport flight control (AFC) Belgrade. public procurement procedure.

URBANIZAM I ARHITEKTURA Plc. - with the cooperation and support of Visokogradnja Plc. NEW CONTRACT IN KAZAKHSTAN Energoprojekt Urbanizam i Arhitektura was formalized. The contract was signed The project will include the recon- signed a new contract for the recon- between EP Visokogradnja and Narhoz struction of the existing facility, as well struction and upgrading of the Narhoz University, while Energoprojekt Urbanizam as the design of a new corpus in the University campus. i Arhitektura was nominated for the design central zone of the facility. The existing In the previous year, the signing of of the project documentation. The author's facility, which will be the subject of a contract for the development of doc- solution was made by Henry Myerberg reconstruction, is about 24,000 m2, while umentation for the University Complex with his architectural office HMA2 from the newly designed central part will be Narhoz in the city of Almaty, Kazakhstan New York. around 8,000 m2. The work on the design started ear- lier, before signing the contract. Project teams on two different continents are already well synchronized, and with the support of colleagues from Energoprojekt Visokogradnja, they completed the first phase of the project – Conceptual design, which is currently being adopted at city institutions in Kazakhstan. In the forthcoming period, our team will continue to develop design docu- mentation with the constant cooperation and support of Visokogradnja Plc.

INDUSTRIJA Plc. - projects in Africa A FACTORY OF SOLID AND STERILE PHARMACEUTICAL FORMS IN GHANA With the investor, Ernest Chemist Limited, which is currently vices which includes, inter alia, the approval of equipment considered as the largest West African pharmaceutical com- procurement, transportation, delivery, inspection, com- pany, Energoprojekt Industrija contracted the development missioning, qualification and training of personnel for the of the Preliminary Design and the Design for execution of the HVAC system and its parts, in the middle of August 2018, a Pharmaceutical products Factory in Tema (Ghana) in 2016, team of engineers for mechanical and electrical installations with a capacity of 1,000,000,000 tablets (capsules) per year went to the site. At the moment, a team of four engineers along with the expansion of production with 1.000.000 l/yr. covering the architecture and construction (Marko Antić), of syrup and 5,000,000 l/yr. of infusion solutions. mechanical (Tanja Ilić and Željko Mohora) and works on As we already wrote in the September issue of 2018, electrical installations (Dragutin Salamon) are currently on by signing a contract for the provision of consulting ser- the construction site.

JANUARY-MARCH 2019 15 ENERGOPROJEKT NEWS

HIDROINŽENJERING Plc. - working on a project abroad FISIBILITY STUDY FOR REKUSH DAM IN ALGERIA In accordance with its plans and and irrigation (0.75 million m3) were At the moment, an analysis of possible goals, the National Agency for Dams and determined on the basis of balance cal- variant solutions is being done in order to Transfers in Algeria (ANBT) has entered culations, taking into account the existing choose the optimal one, while taking into into a contract with Energoprojekt limitations and criteria. In order to enable account the results of the performed soil Hidroinženjering on the elaboration of the aforementioned annual delivery to investigation works and laboratory tests. the Feasibility Study of the Rekush Dam users, it is necessary to build a dam at a The analysis included the selection of an in Khenchela wilaya. height of 80 m in the barrier site, which optimal barrier site and the choice of a dam type (dams with a clay core, fill dam with a concrete screen, a rolled concrete dam) and accompanying facilities. After the selection of the technical solution, there is an elaboration of the Environmental Impact and Water Quality Study, the Sociological Impact Study and the Profitability Study, which aims to examine the economic justification for the implementation of the Rekush Dam project, or to assess the justification for its Khenchela wilaya - The broader zone of the future dam Rekush investment by analyzing various aspects The construction of the future dam will allow the accumulation of a useful of the investment project implementation Rekush is planned on the same river, at volume of 21 million m3. and make the decisions on investments. a location about 8 km east of Cherchar and about 50 km south of the city of Khenchela. The river Rekush is a tributary of the Bidjer River, which fills Lake Chott Melrhir with water. The future accumulation should provide the drinking water needs of the local population and sufficient water for irrigation of the agricultural areas of Kirana and Cherchar downstream of the dam. Macro location of the dam and its basic technical characteristics are defined in the framework of the "Feasibility study program for 15 barriers for dams", which Cherchar settlement was done by DEMMAK company in 2008 for the needs of ANBT. Determining the exact position of the dam is the subject of the Feasibility Study, and during the field visit, potential barriers were defined, taking into account the existing limitations, while consider- ing the most favorable topographic and geological conditions. For the purposes of the elaboration of the Feasibility Study, field works were carried out, geophysical surveys on potential barriers sites and topo- graphic recording of the future facilities and future accumulation zone, while the Algerian company GEOMAG was contracted for the soil investigations, geological and geotechnical works and laboratory tests. The optimum values of the regulated volume for water supply (2.25 million m3) The barrier of the future Rekush dam

16 JANUARY-MARCH 2019 ENERGOPROJEKT NEWS

ENTEL Plc. - the world's largest drinking water reservoir THE FIRST PHASE OF THE PROJECT FOR CONSTRUCTION OF THE MEGA RESERVOIRS OF DRINKING WATER IN QATAR SUCCESSFULLY COMPLETED As a result of an increase in the number of residents and and tested. In November 2018, tests were completed and new more intensive economic activities, in 2013 Qatar's Electric and pumping stations were put in operation, while the process of Water Company - KAHRAMAA launched a project to increase the washing, filling and sterilization of the entire system would safety of drinking water supplies in Qatar. Bearing in mind that all last until summer 2019. the drinking water in Qatar is desalinated seawater from plants The project was realized through a total of 17 contractor located in the north (Ras Laffan) and south of the country (Ras contracts. Given the complexity and scope of the work, renowned Abu Fontas), the drinking water reserve in the existing system local and international companies took part in the role of the was enough to cover only two days of maximum consumption. contractor, among which are: Leighton, Al Jaber, China Harbor, With the construction of Mega Reservoir of Drinking Water Boom-CAT JV, Sinohydro, CCC-Teyseer JV, HBK and China Gezhouba- project, the plan is to increase drinking water reserve, so it will Burhan JV. The total value of the project is about USD4 billion. be sufficient to cover seven days of maximum consumption Darko Jovičić, Entel Project manager, points out that besides in the water supply system of Qatar. In this prestigious capital the complexity of planned workload and strict deadlines, the project, the first of its kind in the Gulf region, Energoprojekt additional challenge during the execution was the fact that due to sanctions of neighboring countries towards Qatar, the purchase and import of materials and equipment was extremely difficult since mid-2017. Then, in order to avoid delay, a large portion of the electro-machine equipment was transported to Qatar by cargo planes instead of ships. By completing the first phase of the project, the storage capacity of Qatar Water Management from the current 4 million cubic meters will be increased to 10.5 million cubic meters of water. In the next phases, which are to be implemented after 2020, it is planned to expand the system by building additional reservoirs at the same locations, so that the total drinking water One of the mega reservoir pumping stations within the Mega reserve will be raised to more than 20 million cubic meters. Reservoir project The magnitude of the entire enterprise may be best illus- Entel was selected as the Main project management consultant trated by the fact that for the completed phase of the project, in the competition among the world's largest companies i.e. was a procedure for enrolling in the Guinness book of records has assigned the role of the Project management consultant – PMC. been initiated into two categories: for the largest drinking The scope of Entel's services includes, among other things, the water reservoir and for the drinking water network with the following: control of tender documentation before its issuance, largest reservoirs. evaluation of bids for execution works, project documentation control, quality control of design execution and design costs, supervision of execution works, coordination among project participants, etc. The main project was prepared by the English company Hyder, which also performs technical supervision over the execution of works. It is planned that the Mega Reservoir Project will be imple- mented in two phases: the first, which will provide a seven-day drinking water reserve to projected consumption from 2026, and the second, which will provide a seven-day reserve accord- ing to projected consumption from 2036. Finalization of the first phase of the project, which included the construction, testing, sterilization and filling of a total of 15 mega tanks, The inside of the main pump station at five locations, as well as the testing and commissioning of the associated pumping stations and associated facilities, was successfully started in the second half of last year. It is planned to store drinking water in the built mega reservoirs, measuring 300x150x12m each, from which the water will continue to be transport to the existing reservoir and pumping stations. The mentioned water transport is provided by installation of 50 flow pumps from 600 l/s to 1,850 l/s, which will transport the water to secondary reservoirs and further into the distribution network to the consumer. As part of the works, about 600 kilometers of pipes of up to 1,600 mm in diameter, were laid Transport pipelines for drinking water

JANUARY-MARCH 2019 17 ENERGOPROJEKT NEWS

ENERGODATA Plc. - making software for counters service of Post of Montenegro NEW WORK IN MONTENEGRO The first software for the counter busi- physically constantly present maintenance the old and new software, or they will ness in the Post of Montenegro was released team on the territory of Montenegro. immediately switch to the new solution in the 1980s. In February, Energodata was Post of Montenegro has one hundred by using the so-called shock therapy, and given the job of creating a new software automated post offices, and another thirty turn off the old solution. solution for the counter service of the of its post offices are waiting for automa- Post of Montenegro worth EUR150,000, tion service. The previous solution worked and the solution will be codenamed Šalter with each post operating autonomously. 2019. The Post of Montenegro has used The employees had a counters solution Energodata Solutions for its core business installed on their computer, and a shared before as well. database was on the server in that post. Although all the counter processes At the end of the business day, the data of in the Post of Montenegro take place the post server with the central server of through the existing Energodata solu- the Post of Montenegro was synchronized. tion in a quality and efficient way, and as A new solution, unlike the old one, will such a solution functionally corresponds be a centralized solution. Both the server to the needs of the Post, it is based on base and the server applications will be older information technologies. From located at the Post of Montenegro head this point of view the need of the Post of office, and employees will access centralized Montenegro to make a new solution based servers from their personal computer and on the latest information technologies is launch a web-based solution. completely reasonable, despite the fact This is not the first installment of a that Energodata has already innovated modern solution for post office mail service and developed certain modules of the for Energodata. Energodata is just finishing Energodata has a year to realize this existing counters solution in line with the same solution that will work in the business, which is the first phase of the Post modern information technology trends, Post of Srpska (Bosnia and Herzegovina) of Montenegro investing in the development such as Track & Trace - a postal mail tracking post offices from April. of the core business of Post. Depending system, or Web Telegram, or Web Shop, Energodata waited for ten years for on the success of his realization getting to list only some of them. The existing this tender of the Post of Montenegro to the jobs in the second and third phases of solution in some segments rests on tech- begin. The last fundamental improvement investments through which the introduction nologies for which the manufacturers have of the Energodata solution in the Post of new functionalities not included in the ceased to provide support. Also, modern of Montenegro was also based on older current contract is planned. It is expected information technology trends, as well as technologies, because the investor so that The Post of Montenegro releases a call the way of doing business, imply more requested and Energodata released it for bid of the second phase in mid-year, interactive information exchange with the in production in 2014. Before and after and for the third beginning of the next environment. This exchange takes place that, according to specially concluded year. The first phase serves is for looking through more convenient connectivity contracts, each year only improved the over the whole work, defining function- services such as web services, for exam- solution and upgraded some modules ality and plan of realization of all phases. ple. It is primarily the data exchange with that introduced new functionalities in Within this framework, the first part of the clients, government institutions, but also Post processes. information system of the main activity with partners, where communication itself This long hesitation of the Post of of Post, which is related to the counters must be secure. Montenegro is completely understandable, business, will be developed and put into Energodata got this job in tandem since the replacement of software, the core operation. The second phase involves the with the Montenegrin Company Wind, business of a company (the so-called core computerization of background tasks, respecting the recommendations of the business solution), is one of the most risky and the third envisages the recruitment Government of Montenegro that as the moves from the point of view of the com- of business intelligence in the analysis contractors domestic companies should pany's business, and rarely the company of postal business. The total value of the also be represented. Wind has been pre- has the courage to decide to something contract for second and third phase is dominantly a consultant in government like that. Because of this, there are still a expected to be at least equal to the value projects and contractor of some solutions number of companies in Canada whose of the contract for the first phase. of the Post of Montenegro for its other core business processes are still running Successful release into the production needs, so Wind’s help will be valuable on software developed in the COBOL pro- of Šalter 2019 in the Post of Montenegro, to Energodata, especially in overcoming gramming language, which is no longer since the same solution of Energodata is obstacles that can be expected in today's used worldwide. Changing the software introduced in the Republic of Srpska, Bosnia business in Montenegro, and also, after is especially stressful for the employees and Herzegovina, increases Energodata's implementation, in the maintenance of of the company, because, depending on chance to offer Šalter 2019 to other postal the solution, as Energodata would not the replacement scenarios, they will either administrations, primarily those outside spend its resources and would not had a have to do their jobs simultaneously on the European Union.

18 JANUARY-MARCH 2019 ENERGOPROJEKT NEWS

ENERGODATA Plc. - Continuation of cooperation with important partners SIGNED ANNEXES FOR TWO IMPORTANT CONTRACTS In January, Energodata signed a contract with the Post of taining the existing software in a functional state until the Montenegro to provide the services of creating and updating release of the new software solution, which Energodata is the existing application Šalter for counter services, as a postal currently developing. information system is called in the postal jargon. This solution In March, an annex to the contract with Erste Bank for the covers the entire busi- second phase of the introduction of the IT solution (OCRisk) ness of Post Office was signed, which will refer to converting certain data from at the counters i.e. the Bank's gross balance sheet documents into digital form front office and the by the OCR procedure with the application of artificial intel- back office in the ligence. The first phase of the contract with Erste Bank was Post of Montenegro, related to the identification of key data from the balance sheet including the work documents, the so-called APR documents, which the clients of the cash register, of the Bank submit in the prescribed forms to the Business the sale of postal Registers Agency. In August 2017 Energodata signed the basic securities, the send- contract with Erste Bank, and had only eight weeks to finalize ing and receiving the job. After one year of successful OCRiska work with APR of telegrams, the documents, Erste Bank employees themselves initiated with monitoring of the their management the signing of the annex to the contract flow of goods via for the second phase with Energodata, because they realized the Internet, the how much Energodata’s solution facilitates and humanizes sale of goods over their work. This particularly refers to the other balance sheets the Internet (the documents, which are more complex than APR documents, so-called Web-shop) and it is far more difficult to analyze them, especially when and much else that at first glance is not a mail business. The manually inputting data from them, it is easy to make mistakes existing postal information system has been successfully work- and misleading conclusions, leading the Bank to the risk of not ing in more than 100 post offices throughout Montenegro for timely assessing whether and in how much time the client is years, and it is the work of the Energodata’s experts. Energodata able to repay the loan. In order to realize this second phase of has so far updated it several times by aligning it with current OCRiska, Energodata has at its disposal thirteen weeks, given information technologies. The last major reengineering was the weight of the analysis of balance sheets. Its successful done in 2015. The new contract relates to the service of its realization is the chance for Energodata to offer this unique maintenance in 2019. It was signed with the goal of main- solution to other banks in Serbia, and not only in Serbia.

APARTMANT SALES IN VIŠNJIČKA BANJA

Modern residential and business complex with a view on the Danube and cityscape

Apartments of all structures from 28 m2 to 170 m2 Offi ce/retail units from 42 m2 to 94 m2 Garage parking place

Sales: Energoprojekt Office Building 12 Mihaila Pupina Boulevard, 11070 Novi Beograd Phone number +381 11 220 3444, +381 62 240 665 +381 62 240 824, +381 63 479 154, +381 63 479 149 Partner bank: [email protected] www.energoprojektsunnyville.rs

JANUARY-MARCH 2019 19 ENERGOPROJEKT NEWS

HIDROINŽENJERING Plc. - doing an important project in Algeria SUPERELIVATION OF THE SEKLAFA DAM The Seklafa dam is one of the four The Seklafa dam is located on the slopes lyzed, and for all three variants the works ongoing dam construction projects in the of the Atlas Mountain Range, in the Laghouat to be performed were taken into account. Algerian territory for which Energoprojekt wilaya. The project involves a system of two The advantages and disadvantages for Hidroinženjering provides the services dams and reservoirs: the main reservoirs of each variant were also considered as well of developing design for execution and about 42 million m3 on the M'zi River, which as approximate cost prices and deadlines as built design, the provision of ongoing is created by the construction of the Seklafa needed for the realization of certain variants supervision of the construction of facilities dam and the auxiliary accumulations of were calculated. and technical assistance. Chergui, on the same river, from where the In the two variants of the elevation, the The implementation of the Agreement transfer channel of water is translated into elevation of the overflow and non-overflow concluded between the National Agency for the main accumulation. part of the dam for 1,50 m were foreseen, Dams and Transfers at the Ministry of Water Energoprojekt Hidroinženjering com- and in the third variant, the elevation of the of the Algerian State and Hidroinženjering pleted the design for execution for the overflow part of the dam was provided with started in 2012. The total value of the contract concrete gravity dam of Seklafa in accord- a 1.50 m high hydraulic steel gate, while with its annexes reached a value of about ance with the technical solutions envisaged for the non-overflow part of the dam the EUR4.9 million. The contractor is a large local in the previous phase of the design by the elevation was not needed. construction company in the public sector Portuguese company Coba. The design After analyzing the advantages and dis- Cosider Travauh Publics, which has close to envisages the construction of a 52 m high advantages of certain variants, the investor 30,000 employees. The supplier of mechan- concrete gravity dam with two-stage stilling decided to elevate the dam using hydraulic ical and hydro mechanical equipment is the basin and a total volume of concrete works steel gates. Croatian company Ingra, and the supplier of about 150,000 m3. For this variant, Hidroinženjering has of equipment is French company Gloetzl. During the execution of the works on the contracted the preparation of the design Seklafa dam, several flood documentation in II phases, the first phase waves occurred, of which of the project being related to the devel- the greatest wave was on opment of the Design of elevation at the September 30, 2016 and detail level of the main project, and the that caused considerable second phase related to the development damage to the executed of design for execution for all structures of works and to the machinery the elevation of the dam, except for the of the contractor. HME whose detailed designs are done by After analyzing the the supplier of equipment. above-mentioned flood At the end of November 2018, wave, the investor asked Hidroinženjering has finished and handed Seklafa dam, view from the downstream side, February 2019 Hidroinženjering to carry over to the investor, the first phase of the out the hydrological study design of the dam elevation, while simul- for the Seklafa dam and taneously worked on the design from the to develop an analysis of second phase of the project for all structures the different solutions for that are not in contact with hydro mechanical increasing the useful vol- equipment. ume of the accumulation Currently, the selection of the equipment by the super elevation of suppliers for the dam elevation is under way, the existing dam in the who will, in accordance with the technical construction. solution from the first phase of the design, Hidroinženjering has conduct detailed HME designs on the basis done the hydrological study of which Hidroinženjering can begin the Seklafa dam, solution for elevation with hydraulic gates based on the acquired development of the second phase of the data and the result of the design (design for execution for structures Study was that the water that are in contact with HME). on the Seklafa dam profile In the meantime, at the request of the amounts to 1.676 m3/sec Investor, the variant of the elevation of the instead of 1.358 m3/sec Seklafa dam with the FUSEGATE was analyzed, as given in the previous for which was concluded that it was not an hydrological study. suitable solution to be applied on this dam. Taking into account On the site, works are currently underway the aforesaid, three variant at the elevation of the stilling basin walls solutions for the elevation and the finalization of facilities that are Investor’s Team and Hidroinženjering at the facility, of the Seklafa concrete not dependent on the solution of hydro February 2019 dam at 1.50 m were ana- mechanical equipment.

20 JANUARY-MARCH 2019 ENERGOPROJEKT IN FOCUS

Interview – Aleksandar Stanović, Director of Energoprojekt Niskogradnja NISKOGRADNJA STRIVES TO BECOME MORE ATRACTIVE FOR YOUNG PROFESSIONALS WILLING TO WORK ON LARGE PROJECTS

contractor to a as well. All of this is just a beginning Chinese company of the investment cycle announced by Shandong on the the Ministry of Construction and we are project Corridor 11, following every project in order to be Section Lajkovac- hired and engage our full capacities. Ljig (a 25-km long Based on the report on bidding and section of the high- negotiating, it can be concluded that in way). This project the last and the beginning of this year, we is well known to could not sign any contracts in the field everyone since it’s of road, tunnel nor hydro construction. been ongoing for New projects have mainly been on the several years now. field of railroad and city infrastructure, We are in the final therefore Niskogradnja is working on the stage and reach- Ada Bridge project (partnered with the ing the end of the French company Colas Rail) on installing project. the tram rail; on road reconstruction in At the end of Karađorđeva Street; railroad underpass 2018, we signed a in New Belgrade where we design and How do you describe current contract for removing the defect on the preform the construction works; by-pass business situation in Energoprojekt Ub-Lajkovac road – Niskogradnja needs around Zrenjanin where we construct Niskogradnja? to fully change the 2.5km of the existing part of the by-pass together with the Current business situation in road together with all installations and construction of the bridge over a canal; Energoprojekt Niskogradnja needs to equipment. reconstruction of the Mala Krsna rail- be perceived from the point of view of Having in mind that all the above road – Lot 1 and Lot 2, where we work our core business as well as the markets mentioned projects are due to finish by with our partner company Colas Rail as we do business in. the end of the year, it is logical to be well as Ravni-Kolubara Project where we Niskogradnja’s core business is asked where and when we will continue work on the water pipe project. Finally, construction of infrastructure and to build in our country in the coming the project River Peštan regulation on its main business is construction of period. Unfortunately, the situation is which we work in consortium together hydro-technical facilities (as it is stated different from our wishes. New projects with several companies. in the company’s registration). According do not follow the rhythm we want The wish to diversify projects has led to this, we should be mainly working and there are various limitations that us to signing all of the abovementioned on hydro facilities. However, the reality influence winning the tenders. It is a Jobs whether small or large. I can see that and the situation on the market are well-known fact that foreign companies Niskogradnja is reaching its targets set completely different. Having looked at working in the Serbian market especially together with the Energoprojekt Group. the contracts/projects in the last couple Chinese, Russian, American, Azerbaijani, We expect to sign the contracts of years, you can notice we have mainly Turkish, etc. are favored in getting the such as the Green Boulevard – recon- worked on the road construction as Jobs funded from the credits defined struction of the road and tram railroad main contractors or subcontractors. by bilateral agreements between China, in cooperation with Colas Rail (we’ve Special part of these projects has been Russia, Turkey, Hungary, etc. This area been the best bidder on this tender); tunnel construction. My comment we are hoping to be engaged in some TPS Zemun – construction of the tech- here actually refers to the type of jobs of the future large projects. In the first nical passenger station Zemun (again Niskogradnja is currently engaged in, or place, I am thing of the Fruškagora the best bidder) in consortium with more precisely, the tendencies on the Corridor – section between Colas Rail and Energoprojekt Oprema. markets. The trend is not only present and Ruma connecting two sections We can conclude from the above men- on our market but also all market we do of Corridor 10 E70 and E80. Next, the tioned that Energoprojekt Niskogradnja business on, such as African or South section between Ruma and Loznica via is more aggressive in the Serbian American markets. Šabac is planned to be constructed. market which has resulted in signing What is the situation of Niskogradnja These are all projects we expect in the new contracts and reaching new pro- in Serbia like? Can we expect new coming period. Also, the construction of jects that were beyond our scope of signed contracts in the near future? Belgrade – Zrenjanin high-way and Novi business before. As a consequence, We are currently working as a sub- Sad – Zrenjanin high-way is expected we expect getting jobs in the field of

JANUARY-MARCH 2019 21 ENERGOPROJEKT IN FOCUS water management, river regulation, our business operations in this area, processes – only in the last year the drainage and irrigation systems, as with certain personnel changes and decision was made to appear at 33 bids. well as environment protection with guidelines defined at the level of the At the moment, Niskogradnja has a special focus on garbage dumps Energoprojekt Group, the business situ- provided the conditions for participation regulation, wastewater treatment and ation in Peru has stabilized. Contracted in 18 processes, with a relatively high drinking water supply. jobs are brought to an end and new level of performance, and the current ones are signed as well, situation is as follows: two contracts though small - which are have been signed; in two processes in not our real goal, but they which maximum points were gained keep the company in this and where the buena pro winner was market running. decided by drawing - in both processes On several previous Niskogradnja won the second place. tenders, we were the Then, two processes are still in the first or the second at the stage of choosing a winning bid, one end of the tender. Due for which there are real prospects for to the specific selection getting a job; and in two processes a conditions, we still have buena pro was gained, but the processes not won these projects, were canceled and postponed until the despite the fact that we next convocation after the complaints offered the most favora- of some participants to the imple- ble conditions. We are mentation of the bidding procedure, planning to continue which is entirely outside the zone of bidding this year and responsibility of our company. we expect good results. Having said this, we have increased the capacity of contracting jobs, which had previously limited us to contracting lower value jobs. From the aspect of construction activities, What is the current situation on the general situation of the Peruvian the Uganda market? market is influenced by, on the one The current situation in Uganda is hand, an extremely complicated polit- stable. Energoprojekt Niskogradnja has ical situation (which lasts for two full built the reputation of a reliable and years), and on the other, economic stable partner for many years with the expansion of variable intensity (which local investors with special emphasis is a characteristic of the last decade). on the quality of works performed on At the moment, the market is very finished projects. The realization of the live - appropriate legal acts and decrees contracted work is in progress, and we on emergent construction and recon- expect that there will be some new struction of damaged infrastructure ones signed as well. For example, we facilities have been adopted; a large are currently negotiating with Turkish number of bidding processes are companies in connection with a joint offered. At the same time, the previous venture on projects financed by the law on contracting public works was What are your current marketing Islamic Fund (these are the projects modified, with the tendency to com- activities focused on? What are the Energoprojekt cannot perform on its ply with bidding requirements, which plans of the company in terms of own). drastically facilitated the conditions entering new markets? Otherwise, this has been for a long for the appearance of small and new At the moment, the focus of market- period of time ensuring the stable construction companies. As a result, ing activities is on the Serbian market, functioning of the entire NIskogradnja, there is an increased competition, so it where it is necessary to provide a stable and we expect this in the future too. often happens that more bidders win support for business, with the absolute Can you describe the current events the maximum number of points, which self-financing of the logistics center in on the Peruvian market? makes choosing the winner by drawing. our country. It would be exactly where The Peruvian market is known to Energoprojekt Niskogradnja S.A. has professional staff would be created and everyone as our traditional market been completely adapted to the "new then be used, both on new projects in since the 1970s. Although in the past rhythm", so that it is actively engaged Serbia and on new ones in the foreign few years we were not satisfied with in monitoring the announced bidding markets.

22 JANUARY-MARCH 2019 ENERGOPROJEKT IN FOCUS

It should be added that Energoprojekt Also, we are trying to bring some previous years, but that growth should Niskogradnja is striving for an aggressive more experienced experts, who have be moderate and balanced. marketing performance in Serbia, Peru enriched their business resume by Basic activities such as tunnel con- and Uganda, but we also try to make struction, road construction and returns to some of our old markets, construction must be fostered. such as Kazakhstan and Iraq. We are Also, it is necessary to constantly very cautious about the approach to keep up with advanced technolo- the potential opening up of new mar- gies in order to gain advantage to kets and the offering of jobs, since the the competition. We plan to have selection of the region in which the long-term and joint ventures in job is offered is carefully carried out, order to tie Serbian construction as well as what types of business are companies specialized in various of interest for further development of activities to Niskogradnja so that Niskogradnja. we can provide stability in the In the Latin American market, we realization of jobs. The number plan to re-activate our performance in of employees may vary, but it will Bolivia, as well as in some other coun- primarily be taken into account tries of the region. Also, we have set the basic activity of Niskogradnja, ourselves the task of trying to enter new that is, construction, which must African markets, and those that could be preserved and perfected to be organically "covered" from our point the extent that it can at any time in Uganda - primarily we think of the respond to the requirements of markets of Kenya, Tanzania and Zambia. the modern market. Niskogradnja During 2018, there were attempts to should become more attractive to offer certain jobs in Tanzania, negoti- young people looking for a place ations on the performance in Kenya, working on significant projects in areas to work that will provide them with the as well as offering certain jobs for the where we do not have much experi- opportunity to prove themselves on company Duna Azfalt from Hungary in ence. At the same time we are trying important projects. Congo and Zambia. to create conditions in order for some Finally, what is your message to the Generally speaking, there is an former employees of Energoprojekt to employees of Niskogradnja? increasing need for joint ventures, return to Niskogradnja and continue This company has gone through and the activities of our company are their work here. both difficult and good times, as well focused on the selection of partners Employment in Niskogradnja is at as times of wars in our country and and subcontractors who would follow a high level, but it should be kept in in the countries we worked in. Our us in the long term on the jobs we are mind that the conditions of business people - our employees, have gone planning to contract. on the market are constantly chang- through all of this as well. Those, close What is the current situation in the ing, since an increasing number of to retirement have a lot to give to the field of personnel policy and what is the jobs are realized according to the the current employment status? Is the principle of engineering. Our staff is human resources structure in line with not adequately trained for this kind of the needs of the development of the business model which means that we key activities of Niskogradnja? will need to improve in this field, that is, Over the past years, and this trend to constantly improve employees. One continues even now, there has been of the plans is to organize workshops an outflow of personnel, mainly in the in which younger employees will be natural course, because senior staff trained in project management and retire. Bearing this in mind, it is neces- will be stimulated by special contracts sary to work continuously on recruiting and additionally rewarded depending staff, attracting young and prospective on the success of the job realization. people, as well as empowering them. Where do you see Niskogradnja Energoprojekt Niskogradnja, like in the next period and where do you most similar companies, has a certain see room for further progress and excess, but also a certain shortage of development? personnel. Accordingly, business policy I expect that in the coming period, is such that means attracting primarily Niskogradnja will take up and main- young staff who would gain their first tain the position of the leader in the experiences in Energoprojekt. Based domestic market, and provide enough on our experience, it has been proven work to create business continuity. Also, to us that this approach has given the I expect annual income to be higher best results. than the average that we achieved in

JANUARY-MARCH 2019 23 ENERGOPROJEKT IN FOCUS younger generations. That's why I can with which we have to fight. In order to tell everyone to have patience and achieve success, it is logical to combine believe in Energoprojekt, a company the experience of older employees and that has been resisting time, political the enthusiasm of the young people. changes and turbulences on the market If we connect the experience we older for more than 68 years. Energoprojekt have and the young people who we will successfully overcome the ongoing also need to attract, engage, motivate changes, which are not new and unex- and, above all, be patient with we will pected, but they are life and must be succeed in the plans and endeavors to understood in such a way as the reality maintain the continuity of existence.

From the pen of Energoprojekt’s own employee THE ONE AND ONLY - ENERGOPROJEKT ‘The one and only - Energoprojekt’ says the slogan on finalizing, he found a headquarter building in Belgrade full the fence in New Belgrade. This marking is, probably, from a of employees at late hours. This venture has been achieved, celebration of the anniversary of this company. from the clearing of land, the development of the design, to Energoprojekt was famous through the seventies in Serbia, the construction and complete furnishing of buildings in less in Yugoslavia, and ‘beyond’ - literally around the world. One of than four months. the advertisements of the eighties of the last century said that Energoprojekt was an organized society, where which comes the Sun does not go down on Energoprojekt's projects, because when was known. There were procedures and standards for almost its construction sites and design bureaus are scattered from Peru all activities, work processes and situations, from making bids in the west to Malaysia in the east, from Iceland to the north to seemingly less important ones - for example, business cards to Kenya in the south of the Earth's sphere, in all time zones. and translations to foreign languages of Zurovski’s abbreviations It is a long list of projects that Energoprojekt has done in the (SOUR, OOUR) on business paper. The first large computer in country and abroad. Those who have never been interested in a company in Yugoslavia was installed in Energoprojekt. The construction know for sure about Energoprojekt's masterpiece company operated efficiently and made smart decisions in of HPP Đerdap, or about Chira Piura project in Peru (about this workers councils, workers assemblies and referendums around venture, TV Belgrade started a series of programs in the scientific the world. The rule is profit with the ‘party’s’ choice of person- program entitled ‘Made in Yugoslavia’), about the Kafue Dam in nel. Competitiveness on the world market was not diminished Zambia (the first project for the World Bank), about a kilometer by the fact that the construction workers had a comfortable long dam in Iraqi Mosul (when the story began that this dam accommodation, and personal income was calculated in a will collapse because it is not maintained properly in the war, complicated manner - the base (according to the professional someone has calmly stated that there is no danger because the background and position), past work, supplements to difficult control over construction was carried out by Energoprojekt). working conditions and life away from the family, collective Energoprojekt was often at the top of the famous list of the and personal output (that computer was also helpful in that world's most famous designers and builders, published for years calculation). Teams of doctors, psychologists and social workers by Engineering News Record (McGraw Hill). Foreign contractors took care of Energoprojekt employees, at home and abroad. A whose boards are showing off today on construction sites all special service team took care of employees for every trip abroad over Serbia, by the way, were nowhere to be seen on this list. (the traveler received completed forms for airport and border There is, I guess, no company in the world which facilities are formalities and all necessary instructions, timetables, maps, on postage stamps of fifteen countries. There were also gramo- medicines). At major airports, special counters were opened for phone recordings with songs about Energoprojekt. One popular them. At the construction sites there were always cooks from Icelandic group sung about how a young man who would like Serbia (often discussions with domestic unions were led about to work on the construction of HPP Sigalda (Energoprojekt's why, besides engineers, such experts have to be imported). The project in this country). At night clubs in Bangui, the capital entertainment magazine in Reykjavik published a report about of the Central African Republic, this song was a hit for a long a female cook who arrived near the polar circle (nicknamed time, and its translation should roughly mean: ‘Bangui has a African woman, which she earned during a stay in a country state pharmacy / Bangui has Energoprojekt’. below the equator), with a story that, after only a few days after Working in such a company was a special challenge and an she took over the canteen, local workers went from cooked fish opportunity. Energoprojekt's employees liked the fact that their and mutton to Serbian cuisine. work was appreciated in the world, that employers respected Interesting are the stories about Energoprojekt's experts them, what competition envied them. There was a joke going adjusting to world business standards, about their knowledge on in Belgrade that it was more important to get a job in and ingenuity in meeting other customs and work habits. Energoprojekt than to work in diplomacy. The sense of belonging Dramatic and long-lasting friendships were created in joint to the company was strong. ‘You are not a company, you are work with domestic workers and colleagues from other world a sect!’ a business partner exclaimed when, in the seventies, companies. The procedural tactics of a prosecutor from Europe during the days when the congress center and settlement for for arbitration against Energoprojekt failed because his witness, the participants of the Non-aligned Conference in Lusaka was with tears in his eyes, declined to confirm at the hearing that

24 JANUARY-MARCH 2019 ENERGOPROJEKT IN FOCUS

Energoprojekt employees did not know how to run the job (‘I the Emirates. It would not be good if the company goes under never met more skilled professionals in my career’ he stated the ice. Because there must be some other reason why educated for the record). people would choose not to leave Serbia (like Energoprojekt's Knowledge of foreign languages was a condition for employees who could have worked wherever in the world, but getting a job in Energoprojekt. But there is also a so-called did not leave the country, and remained faithful to their home language created in which the builders communicated with and had big reasons for doing so), to continue to open regular each other - some of the famous sentences become jargon, as annual job vacancies for one hundred engineers with the best well as replicas from domestic films (‘Give me ta tamo plank!’, average during studies. . . That the entire success of several ‘Uno por uno, nemo’ mi menjas srafovi!’, ‘Mitoooo, Dimitrijeee, generations does not diminish on yellow annual reports with daj malo left!’, ‘OKejisi mi avionsku kartu’...). And regardless of photographs and impressive figures, and microfilmed technical the official languages used on foreign projects, the famous documentation. That memories and stories like this do not fade, Serbian catchword ‘No problem!’ was the key to overcoming and become ghost stories of those lucky enough to have worked all misunderstandings. in Energoprojekt. That the slogan mentioned at the beginning Energoprojekt survived, and is probably the only one from of the text does not turn into words with which all fairy tales the known construction and designer companies, all the pri- begin: Once upon a time… And so, this sentimental story can vatizations (Ante’s and the following ones), and isolation and also be an invitation to Energoprojekt employees, both old and sanctions, world crises and put-up tenders. It continues to work current, to work together so the Firm (not a typo: Firm with a successfully in Russia, Kazakhstan, Africa, South America and capital letter ‘F’) survives in difficult times. Miroslav Paunović

URBANIZAM I ARHITEKTURA Plc. - a great success of our company FIRST PLACE AT THE COMPETITION FOR RECONSTRUCTION OF RAJKO MITIĆ STADIUM On March 15, 2019 the results for the international archi- and project development was completed. This was done with tectural and urban competition for the reconstruction of the the aim of reconstructing the stadium in several stages in the Rajko Mitić stadium (popularly known as Marakana) were period from one to five years. posted and with that competition, whose main goal was to The competition was organized in two categories: category analyze the different possibilities for reconstruction and to A - reconstruction with retaining athletic track and category B - adopt an architectural and urban solution for further planning reconstruction of the stadium with the removal of the athletic track.

JANUARY-MARCH 2019 25 ENERGOPROJEKT IN FOCUS

Twenty eight teams (20 domestic and 8 international) applied for the competition, and our Energoprojekt Urbanizam i Arhitektura took part with its young team, led by the author of the solution for both categories, Žarko Ćajić. In the category A, which is more likely to come to pass, the first place was achieved (3rd place, the first two were not awarded) in the competition of 17 submitted works. In addition to Urbanizam i Arhitektura Plc. the Italian architectural studio Italferr S.p.A. received the same placement. In addition to the EUR 10,000 cash prize, the winners of the competition won the right to work in the next stages and further plans of the reconstruction of stadium. It is stated that the awarded works made a great contri- bution to the development of the idea of the need for the improvement of the Rajko Mitić stadium in the interest of the development of the Red Star. The achieved result represents a significant success and the return of Energoprojekt Urabanizam i Arhitektura in big way on the local and international architectural scene that valorizes and emphasizes author's approach to architecture. Our company has shown that the young team of designers who took part in the competition can respond to the largest and most complex designer challenges, while achieving significant results that the professional public recognizes and appreciates. Publication of results and the most interesting displays of award winning solutions can be viewed at Internet addresses: http://www.crvenazvezdafk.com/scc/vest/8239/zavrs- en-konkurs-za-rekonstrukciju-stadiona As well as on the official Facebook page of FC Red Star.

Category A – reconstruction with retaining the athletic track Project team that took part in the competition: Category A Author: Žarko Ćajić 3D model and postproduction: Uroš Kovačević UROBOT Associates: Ivan Marković, Andrej Radišić, Gordana Radišić, Marija Martić, Agatina Jordanova Pavlović, Pera Nastić, Ivana Vukotić Consultant on the traffic solution of the main access ramp: Rade Nikolić Category B Author: Žarko Ćajić 3D model and postproduction: Uroš Kovačević UROBOT Designer and Chief Coordinator: Marija Martić Design team: Slađana Ivković, Vladimir Topličić, Andrej Radišić Associates: Ivan Marković, Pera Nastić, Nevena Živković, Ivana Vukotić Consultant on the traffic solution of the main access ramp: Rade Nikolić Category B – reconstruction with removal of the athletic track

26 JANUARY-MARCH 2019 ENERGOPROJEKT MOSAIC

ENTEL Plc. - the leader of the Serbian economy in the region of the THE CELEBRATION OF THE NATIONAL DAY OF REPUBLIC OF SERBIA IN UNITED ARAB EMIRATES

Celebration of the National Day of Serbia in UAE In accordance with the practice established over the past the UAE, building relationships that will be for mutual benefit. several years, the Embassy of Republic of Serbia in United Arab With great pleasure, the Ambassador of Serbia announced the Emirates (UAE) organized a ceremonial celebration marking the conclusion of the Strategic Partnership Agreement between National Day of Serbia. This year the celebration was held on Serbia and UAE, which signing is expected in the coming months, February 13, at the hotel Bab Al Qasr in in the pres- as well as the participation in the EXPO 2020 that will be held ence of senior UAE officials, numerous ambassadors, members next year in , where Serbia will have a special pavilion. of the diplomatic and military diplomatic corps and citizens of Energoprojekt Entel supported this event this year, considering Serbia living in the UAE. His excellency Stanimir Vukićević, the it as a great opportunity for the presentation of our country, as well first ambassador of Serbia to the UAE, addressed the guests as companies from Republic of Serbia that are present on the UAE and pointed out that the diplomatic relations of the two market. Among the Serbian companies, Energoprojekt Entel has countries are at an extraordinary level and that Serbia is firmly once again been recognized as the leader of the Serbian economy, committed to developing a comprehensive cooperation with not only in the UAE, but also throughout the Middle East region.

Energoprojekt participated in an attractive conference THE ORIGINAL TALKS How to write Novak Đoković Foundation, Jelena Đoković. a good business In the program which was held at the resume and moti- Hilton hotel, within two panels attended vation letter, what by HR and experienced professionals, the is important to point audience had the opportunity to hear the out during a job discussions on "How to brand yourself interview, how to in business?" and "What is the market build a personal looking for - how to reach a dream job?" brand in business After the program portion of the con- and what today's ference, the simulations of job interviews job market is look- followed. On behalf of Energoprojekt, the ing for, were just talks were led by colleagues Ivana Beličević some of the topics from Energoprojekt Hidroinženjering at The Original Talks and Rada Anđelić from Energoprojekt conference, held on February 22, 2019 in the organization Holding. Apart from getting familiar with the selection pro- of the magazine Original and Novak Đoković Foundation. cess, the candidates had the opportunity to get a complete More than 200 young people got a unique opportunity analysis of their presentations. In addition to specific advice to talk with human resources managers of 36 leading com- and recommendations for improving communication and panies in the country and the region, among which was also presentation skills, they entered the candidate database for Energoprojekt Company. companies such as NIS, Telenor, Vojvođanska Banka, Bambi, The event was officially opened by the best sportsman Hemofarm, Deloitte, Pepsi co, SBB, Delhaize, Atlantic Group of the world, Novak Đoković and the Global Director of the and others.

JANUARY-MARCH 2019 27 ENERGOPROJEKT MOSAIC

HOLDING Plc. - presentation in accordance with modern requirements and needs NEW ENERGOPROJEKT WEBSITE WAS COMPLETED In December 2018, a new, modern internet presentation was made in accordance with modern requirements and needs. of Energoprojekt was put into operation. The project of drafting and commissioning of the website During the second half of 2018, the marketing and cor- was realized in cooperation with the Energoprojekt Energodata porate communications sector of Energoprojekt Holding has team (Vladimir Jablanov, Ivana Timotijević, Marko Todosijević). initiated and implemented the creation of a new, modern website of Energoprojekt Group in two language variants. The new website, using modern tools, simple structure and materials, enables all interested parties (shareholders, investors, business partners, professionals and others) an easy, simple and quick access to all necessary information about the Energoprojekt Group. The novelty in relation to the previous solution of the site is the creation of a variant of the site adapted to the needs of display on all types of mobile devices (smartphones, tablets and the like), and the chosen designer solution

ENTEL Plc. – Raković, PhD as the Vice President of the IAS SIGNIFICANT RECOGNITION FOR ENERGOPROJEKT’S PROFESSIONAL Radoslav Raković, PhD, the head of the IMS service in another IAS member to that Energoprojekt Entel, received yet another significant recog- function are met. It should be nition. At the session of the Academic Council of the Serbian noted that the criteria for IAS Academy of Engineering (IAS) which was held on March 18, membership are very high, Raković was elected as one of the two vice presidents of the IAS. because in addition to pub- Professor Ilija Ćosić PhD was elected President, and Professor lished works, written books, Nataša Gospić PhD was elected as Vice President, besides held lectures and courses, the Raković. We remind the readers that Raković was elected as a activity in designing and real- correspondent member of the IAS in November 2014 and as a izing facilities and systems is resident member in November 2017. From April 2017 he was also considered. That is why this the Deputy Secretary, and in February 2018 he was elected selection is very important both Secretary of the IAS Department of Electrical Engineering. He for personal affirmation and for will hold the position of the Secretary of the Department of strengthening the reputation Electrical Engineering until the conditions for the selection of of Energoprojekt. Radoslav Raković PhD

28 JANUARY-MARCH 2019 ENERGOPROJEKT MOSAIC

Through the lens of Energoprojekt's friends ENERGOPROJEKT IN THE NEW YORK’S MUSEUM OF MODERN ARTS EXHIBITION The famous Fair in Lagos, built by exhibition, which is primarily concep- our company, together with other tualized through modules that address architectural projects of Energoprojekt the access to certain typologies such from the 1970s, was exhibited as part as housing or tourist complexes, or of the first major exhibition devoted to architects. Yugoslavian modernism in the United The focus of the module devoted to States, entitled "The Architecture of Energoprojekt is based on architectural Socialist Yugoslavia, 1945-1991", in projects in Africa, mainly in Nigeria the New York’s Museum of Modern and Zambia, and the most detailed Art (MoMA). presentation is of the project for the The curator of the exhibition find International Fair in Lagos from 1973. particularly interesting the work Friends of our company recently of Energoprojekt in the context of visited this exhibition in New York reviewing the world trends of the and made photographs to give us the Exhibition in MoMA through the lens of globally most prestigious architectural impressions of the exhibition. Energoprojekt's friends and construction company from the region since the Yugoslav peri- od. Architectural projects of Energoprojekt are presented as a thematic module within the exhibi- tion, which is also the only thematic module devoted to a construction company at the Details of the exhibition - Lagos Fair and Kano Urban Plans HIDROINŽENJERING Plc. - bringing people of two countries together LETTER OF THANKS FROM PEOPLE OF ALGERIA TO HIDROINŽENJERING and rare books about Algeria at the National Museum in Belgrade, with the support of the Ministry of Labor, Employment and Social Affairs of Republic of Serbia. The exhibition was organized in connection with the promotion of the book "The Serbian Military Cemetery in Algeria", a collection of works by prominent historians, diplomats and journalists on the Serbian military cemetery from the First World War, located in Deli Ibrahim, in the city of Algeria. The audience was addressed by Minister Zoran Đorđević, to whom the Ambassador of Algeria Abdelhamid Chebchoub presented a special letter of thanks, as well as the Director of the National Museum, Bojana Borić Brešković. On this occasion, the letters of thanks were also given to the distinguished friends of Algeria, Serbian companies that are present in Algeria as well as individuals, who in the previous period brought together people of this two countries - one of the recipients is our company Energorpojekt Hidroinženjering which has been working in this country for more than 55 years on numerous At the end of December 2018, the Association of the Friends of projects such as dam construction, accumulation and supporting Algeria, the Embassy of Algeria and the Society for Culture, Art and facilities as well as managing and irrigation of agricultural areas, International Cooperation Adligat organized an exhibition of old flood protection, river flow regulation, etc.

JANUARY-MARCH 2019 29 ENERGOPROJEKT SPIRIT

In the spirit of Energoprojekt tradition NEW YEAR'S COCKTAIL PARTY FOR EMPLOYEES AND CHILDREN’S NEW YEAR The last week of December in 2018, Energoprojekt’s employees gathered together to say goodbye to the old year and welcome the new 2019. New Year's cocktail party was held on Friday, December 28, in the premises of the Energoprojekt Gallery and in the restaurant. Shortly before the New Year's Celebration for employees, a "Children’s New Year" celebration for the children of our staff was successfully held in the business building. Kids had fun watching the theater play, with Santa Clause, animators and the giving of presents.

Humanitarians in Energoprojekt GALLERY ENERGOPROJEKT BLOOD DONATION SALE EXHIBITION OF THE ASSOCIATION CAMPAIGN OF FINE ARTS BELGRADE The volunteer blood donation campaign In the period March 4-15, 2019 in Gođevac-Jovičić, Duško Mišić, Miroslav in Energoprojekt was held on January 24, cooperation with the Association of Nikolić, Bajo Sekulić-Užicki, Zoran Životić, 2019 in the period from 10 am to 3 pm, and Fine Arts Belgrade (ULUB), the fourth Pavle Blesić, Ljubodrag Janković-Jale and 48 potential donors came. The blood was sales exhibition of works many others, and after given by 35 donors, among which three of by famous Belgrade that, an independent our employees gave blood for the first time. painters, members of exhibition of the painter this association was D. Mišić. In the last 6 The next action of vol- organized, among which: years (from March 2013) untary blood donation in Aleksandar Obradović, to date, 33 exhibitions Energoprojekt is planned for Bosiljka Milaković, Vladan have been organized in May 23, 2019. Mićić, Janoš Mesaroš, the Energoprojekt main Kristina Milaković, Ljubica office building.

30 JANUARY-MARCH 2019 ENERGOPROJEKT SPIRIT

Organized by Energoprojekt Entel Trade Union – enjoying the snow SKI WEEKEND ON ZLATIBOR who are just starting to learn to learn something. The journey was without major problems, the roads were cleared, and there was no traffic on the road. Entel employees came to Zlatibor, happy to see a fairy landscape with lots of snow that promised a nice experience. After accommodation in the "Braća Sekulić" overnight stay, trip to Tornik was organized for experienced skiers, as well as for skiing beginners, while others took a walk along the white tracks of Zlatibor. After walks and sightseeing of local sights and ski resorts, many were warming up at Zlatibor cafes with a cup of tea, hot chocolate and mulled wine. On January 26-27, Energoprojekt spend some time on the snow and rest After dinner young people were having Entel Trade union organized a trip to a little after hard work on the projects. fun at cafes, parents organized a party Zlatibor for its employees and members The bakers, of course, arrived first for children at the hotel, and most of of their families. with prepared breakfast packages. Then them went to sleep early, because the With the material support of the the buses arrived and everyone busily next day an early departure to Tornik company's management, after the left their luggage and set on their seat, in order to maximize skiing time was New Year's and Christmas holidays, the eagerly waiting for the departure. It planned. coordinated team of organizers made all started with a little delay and some The next day, white sports lovers preparations for the quality and efficient worries whether the roads to Zlatibor had the ideal conditions for skiing and trip. The response of the employees was as good as usual - 99 registered with a mandatory res- ervation of 350 dinars. The surprise came two days before the trip. Large quantities of snow fell in Serbia, the roads were covered, traffic was in collapse in Belgrade, and most were wondering if they would go on this trip, although at the same time they were cleaning their cars from the snow on Friday night and Saturday before the were cleared and when they will reach snowboarding along the slopes of Tornik, departure in order to arrive on time to the the final destination. During the trip the others for walking, shopping at the Energoprojekt building. Despite the bad main topic of the conversation was how Zlatibor market and enjoying the winter weather forecast, all passengers arrived much time we will have for skiing and ambience. The day was clear, there was ready to go on the adventure, eager to whether this will be enough for those plenty of snow, but this fabulous journey was coming to a close. After a late lunch, NON-WORKING DAYS DURING THE HOLIDAYS time came to go back. The trip back was Energoprojekt Group employees during Easter holidays and Labor Day will also spent on in a cheerful atmosphere not work from Friday, April 26 to Friday May 5, 2019. The first business day is with everyone chatting about the skiing Monday, May 6, 2019. adventures. And in the end, everyone said The directors of companies from the Energoprojekt Group will determine goodbye in front of the Energoprojekt the working hours of the units in accordance with the needs of production. building. Another Entel journey which The Energoprojekt business building will be closed in the period from April has become a tradition that is highly 26 to May 5, 2019. anticipated ended well. B.S.

JANUARY-MARCH 2019 31 SALE OF BUSINESS SPACE Business space Stari Merkator 834 m2 Garage places

Nice, spacious and well-maintained business office space on the great location in Stari Merkator in New Belgrade of total area 834 m2. There is a possibility of buying 11 garage places. The space can be adapted according to the needs of the buyers ranging from the office space, open space hub, hotel, space offering education, workshops, sports activities. It can be divided since it has several water points and three entrances. There is also a cargo elevator. The space is legalized and registered to the owner.

tel. +381 63 101 2 103 [email protected]