OHLSDORF Badminton · Beachvolleyball · Rad & Wandern · Ski · Stocksport · Tanzen · Tennis · Tischtennis · Tri & Bike · Turnen · Hütten

N r. 1 8 Aktuell 07 · Dezember 201 ZVR: 401710439 ‧ GZ 02 Z 033136 S ‧ P.b.b. Verlagspostamt 4694 Ohlsdorf Österreich. Post AG / Sponsoring Post

Aus dem Inhalt: Vorwort Obfrau 2 Aus der Turnsektion 3 Sektion Ski & Hütten 4, 5, 6, 7 Sektion Badminton 8, 9, 11 Sektion Tischtennis 12 Sportunion TT-Ball 12, 13 Sektion Tennis 14, 15 „Aufgetanzt“ 16, 17 Sektion Tri & Bike 19 Wir wünschen allen Kinderfasching 20 „Vor 20 Jahren . . . “ 21, 22 Mitgliedern und Freunden Altersjubilare 24 Neumitglieder 24 Datenschutzerklärung 24 Gesegnete Weihnachten Impressum 24 Sponsoren 6, 7, 10, 11, 12, 13, und ein gutes Jahr 2019! 15, 18, 20, 21, 22, 23. gend auf das so wichtige Ehrenamt aufgebaute TURNEN Führungsstruktur herrscht. Die Sektion Turnen berichtet!

OHLSDORF In der heutigen Zeit sind Freizeit-Angebote Berichte und Bild von Irene Pulwey. vielfältig wie noch nie. Gerade junge Menschen wenden sich anderen Angeboten zu, machen aber natürlich auch noch ihren Sport. Aber Gesucht – Wanted! wenn sie sich im Sport so einbringen sollen, Geschätzte Sportsfreunde! dass sie auch Verantwortung übernehmen, Liebe Vereinsmitglieder! dann sind sie leider eher zögerlich und egois­ Damit die Sportunion Ohlsdorf tisch. Wir bräuchten aber gerade auch diese auch für die Erwachsenen weiterhin Jungen, weil sie die Sprache der Jugend haben! ein attraktives Turnangebot bieten – Den Satz „was nichts kostet, ist nichts wert" kann, suchen wir dringend Geschätzte Vereinsmitglieder, Freunde bekommen wir immer wieder zu hören. So haben wir z. B. Vorturner bzw. und Gönner der Sportunion Ohlsdorf! selbst Probleme bei der Besetzung unserer Vorturnerinnen. Vorturnerinnen, Mit obigem treffenden Sinnspruch möchte ich auch heuer Denn diese werden teilweise­ von anderen Vereinen mit die uns unterstützen können. wieder meinen persönlichen Dank an die große Funktionärs­ Leider steht unsere Damen-Turn- riege unseres Vereines zum Ausdruck bringen. Mit viel Einsatz und Überzeugungsarbeit unserer­ Turn- gruppe vom Montag Abend kurz vor finanziellen Angeboten abgeworben.­ dem Aus, da sich kein Nachfolger für Dank für die viele idealistische und ehrenamt­liche Arbeit, Sektionsleitung ist es bislang gelungen, das gute Angebot die langjährigen Leiterinnen ­dieser die es ermöglicht, das "große Werkl" Sportunion Ohlsdorf der – für eure Fitness so wichtigen – Turnsektion aufrecht­ zu erhalten! Ich hoffe, dass uns dies auch weiterhin­ gelingt! erfolgreich in Bewegung zu halten. Ich sehe Bezahlung für Leistungen sicherlich als gefähr- diese Turnstunde auch von einem Dank an dieser Stelle auch an alle Eltern und Großeltern TurnstundeTeam aus mehreren findet. VorturnerInnen Natürlich kann liche Entwicklung, denn das ehrenamtliche Engagement für die Mithilfe bei der Kinderbetreuung und ein besonders übernommen werden. war und ist mit die wichtigste Ressource in unserem Verein. herzliches DANKE auch an unsere Sponsoren und Förderer. Egal ob Bauch-Beine-Po-Work- Den interessierten Mitmenschen günstige und vielseitige Das bevorstehende Jahr 2019 – es möge unter dem zitier- out, Yoga, Intervalltraining oder Sportmöglichkeiten zu bieten, praktisch eine Sport-Selbst- ten guten Stern stehen –, ist für unsere Sportunion Ohlsdorf Wirbelsäulengymnastik – was hilfeorganisation zu sein, war ja mit eine der erfolgreichen auch immer du anbieten kannst, ein ganz besonderes Jahr. Gilt es doch, das 50-Jahr- Gründungsideen vor nunmehr 50 Jahren! wir würden uns sehr freuen, dich zu feiern! Jubiläum als VorturnerIn bei uns in der Sport­ Die im Jahr 1969 als "überparteilicher und unpolitischer Mein Sportunion-Wunschzettel ans Christkind: "Motiviere union Ohlsdorf begrüßen zu dürfen. Verein zum Zwecke der körperlichen Ertüchtigung und Erzie- viele Ohlsdorferinnen und Ohlsdorfer zum ­Ehrenamt und Es wäre toll, wenn du deine Leiden- hung seiner Mitglieder durch die Pflege aller Art von Leibes- gib ihnen so eine gewisse Vorbildfunktion! Idealismus und schaft für Bewegung mit uns teilst! Ganz schön erfreulich viel los . . . übungen . . ." gegründete "Turn- und Sportunion Ohlsdorf" Mitarbeit anstatt Nörgeln und Kritisieren sind angesagt! Es können jederzeit Schulungen­ Besonders gut besucht sind zur Zeit jede zweite Woche abgehalten werden,­ hat sich in diesen 50 Jahren zum größten Ohlsdorfer Sport- Und, liebes Christkind: bringe für die Ohlsdorfer Gemeinde­ gemacht werden. Das Programm unsere Eltern-Kind-Turnstunden sowie da unser Vorturner leider zeitlich ein- verein und einem der mitgliederstärksten Vereine in ganz bürger endlich eine zufriedenstellende Turnsaal-Lösung! ist bei uns erhältlich bzw. kann auf Turnen für Kleinkinder im Alter von geschränkt ist. Oberösterreich entwickelt. Unsere mittlerweile zehn Sek- der Homepage der Sportunion OÖ vier bis sechs Jahren. Trotz des traum- Wir benötigen daher dringend Ver- Ich wünsche Euch und Euren Familien im Namen unserer tionen prägen als "zehn Vereine im Verein" das sportliche eingesehen werden. Gemeindeleben wesentlich mit. ber jede Woche um die 30 Kinder pro das Knabenturnen wieder jede Woche ein ruhiges und besinnliches Weihnachtsfest, einen lustigen Die Arbeit erfolgt ehrenamt­lich. Nicht Schritt mit der Mitglieder-Entwicklung hält aller- Gruppe zu uns in den Turnsaal gekom- anbieten zu können. Rutsch ins neue Jahr und einen schneereichen­ Winter mit Bitte diese Informationen auch men. Es ist eine Freude zu sehen, wie die Bei Interesse freuen wir uns sehr dings die Bereitschaft der Menschen, sich ehrenamtlich in vielen sportlichen Aktivitäten! an ggf. interessierte Bekannte, Ver- Kinder Spaß an der Bewegung haben, über die direkte Kontaktaufnahme über die Vereinsarbeit einzubringen. Hier sehe ich für die Weiter- wandte und Freunde weiterleiten. bei den Übungen mitmachen und . entwicklung und die Zukunft generell größere Probleme auf Herzlichst, Eure Sonja Leichtfried Wir danken im Voraus für euer motiviert sind, Neues zu lernen. Wir bedanken uns bei allen Kindern, uns und all jene Vereine zukommen, bei denen eine vorwie- Obfrau der Sportunion Ohlsdorf Mitwirken und hoffen auf eure hilf­ Auch in der Turnstunde für Mäd- die so fleißig die Turnstunden besu- reichen Rückmeldungen. im Volksschulalter geht es rund. chen chen und wünschen allen Kindern und Im 14-tägigen Rhythmus gibt es „Spiele­ Eure Leitung der Sektion Turnen ihren Familien eine schöne, friedvolle stunden“ mit Ball- und /oder ­Fangspielen Elfriede Hasenleithner und Weihnachtszeit. Irene Pulwey bzw. „Gerätestunden“, an denen diverse [email protected] Turngeräte aufgebaut werden. Irene Pulwey im Namen Handy: 0676 / 66 66 880 Die Turnstunde für Knaben im aller Vorturner und Vorturnerinnen Volksschulalter kann im Moment nur der Kinder-Turngruppen

Unser Unsere Turn- Turnplan saison geht bis 2018/19 Ende Der Einstieg in die Mai / diversen Gruppen ist jederzeit noch Anfang möglich. Juni. Nützt diese guten und günstigen Möglichkeiten für eure Fitness!

2 3 SKI & Schisektion und Hütten aktuell! HÜTTEN OHLSDORF Ski- und Snowboardkurs Berichte und Bilder von CHRISTIAN KREISEDER, Familie Hutterer und Gerhard Huemer. Wir leben Natur Gemeinde SKI- UND SNOWBOARDKURS: Bereits zu vierten Mal ­veranstalten Gemeinde Kinder-Ski und Snowboardkurs wir mit der Gemeinde und den Natur- Anfänger und Fortgeschrittene (5-16 Jahre) freunden den beliebten Kurs. Dieser findet von 4. bis 6. Jänner 2019 wieder Fr, 04. bis So, 06. Jänner 2019 in Rußbach statt. Anmeldung ist auf der Gemeinde/ Ort: Rußbach Bürgerservice bei Frau Schallmeiner Anmeldung ab Mo, 3. Dezember 2018 ab 3. Dezember möglich. Am Gemeindeamt in der Bürgerservicestelle und nur mit dem, Die detaillierte Ausschreibung dazu bei der Bürgerservicestelle aufliegenden, Anmeldezettel ist auf der nebenstehenden Seite 4. der Gemeinde Ohlsdorf möglich. Anmeldeschluss: Fr, 21. Dezember 2018, 12:00 Uhr Achtung begrenzte Teilnehmerzahl! Weitere Auskünœ e zum Kurs unter: Vollzeitbetreuter, 3-Tageskurs mit täglicher Rückfahrt. Skikurs: Die Gruppeneinteilungen erfolgen am ersten Kurstag. Wolfgang Pesendorfer (0680) 202 70 97 Am letzten Kurstag findet ein Abschlussrennen statt. Christian Kreiseder (0664) 546 38 42 Snowboardkurs: WIR TRAUERN. Pauschalpreis für Bus, Skikurs und 3-Tages-Li‘ karte: Karoline Plank (0664) 503 84 67 Leider hat uns unser Skibetreuerkollege Johannes Fellner am 28. Juli 2018 Der Kursbeitrag ist bei der Anmeldung zu bezahlen. im 59. Lebensjahr unerwartet und viel zu früh für immer verlassen. Anfänger / Fortgeschrittene € 120,–* Johannes, unser Sportsfreund von den Naturfreunden, Bild ­oben beim Kurs, Saisonkartenbesitzer € 85,–* war uns und den Kindern vor allem als „Husig“ bekannt und war für uns Kinder Jahrgang 2013 € 85,–* alle durch seine Verlässlichkeit und sein lustiges Gemüt ein erfrischendes Teammitglied. Wir werden Johannes ein ehrendes Andenken bewahren. *Für die Teilnahme an den Kursen besteht MITGLIEDSPFLICHT bei den Naturfreunden oder der Sportunion. Nichtmitglieder müssen neben der Anmeldung auch eine Beitrittserklärung ausfüllen und einzahlen. Ford-Kronberger-Kinder-Schicup: drei Rennen 2019 Wichtige Informationen für alle Eltern Samstag, 12. 01. 1. Kindercuprennen am Kasberg / Nordhang, SCR Kirchham. Wir nehmen auch heuer wieder am Freitag, 15. 02. 2. Kindercuprennen am Hochlecken, Sportunion Ohlsdorf. schon traditionellen Ford-Kronberger- • Für geeignete Skiausrüstung ist zu sorgen. Achten Sie bitte auf eine richtig eingestellte Bindung Samstag, 09. 03. 3. Kindercuprennen, Kasberg/Spitzplaneck, SCA St. Konrad. Kinderschicup teil und hoffen auf ähn- zur Sicherheit Ihres Kindes/Ihrer Kinder (Überprüfung im Fachgeschäœ ). lich erfolgreiche sowie lustige Rennen. • ACHTUNG! Es besteht Helmpflicht! Es ist keine spezielle Rennausrüstung • Ski und Skistöcke unbedingt mit Skifix zusammenbinden und kennzeichnen! notwendig! Dieser Cup wird jeweils in zwei RTL- • Bitte geben Sie Ihrem Kind/Ihren Kindern eine Jause für die Busfahrt, sowie täglich ca. € 15,– für das Mittagessen und die Durchgängen gefahren und ist für Getränke mit. Bei den Anfängern und leicht Fortgeschrittenen werden tägl. 10 € abkassiert, da wir für diese Gruppen einen alle Kinder aller Alters- & Leistungs- Pauschalpreis beim Kirchenwirt in Rußbach bekommen! gruppen gedacht. • Die Kinder werden ganztägig beaufsichtigt (auch während des Mittagessens) Die Teilnahme richtet sich nicht nach • Es besteht keine Mitfahrgelegenheit für Eltern/Begleitpersonen im Bus. dem Fahrkönnen der Teilnehmer! • Vorhandene Pistenführerscheine nicht vergessen! Das Team der Sektion Ski wünscht allen ZUSTIEGSTELLEN ABFAHRT RÜCKKEHR CA. Wintersportlern viel Spaß in der neuen Wintersaison 2018/19! Sandhäuslberg (Bushaltestelle) 07:00 h 17:15 h Wir stehen gerne zur Verfügung für Weinberg (Bushaltestelle) 07:05 h 17:10 h KONTAKT / AUSKUNFT: Ruhsam (Bushaltestelle) 07:10 h 17:05 h Christian Kreiseder, 0664/5463842 Ohlsdorf (Bushaltestelle) 07:15 h 17:00 h Ortsmeisterschaften: ; Ernst Pesendorfer, 0660/3453730 Ehrendorf (Bushaltestelle) 07:15 h 17:00 h Gemeinsam mit dem Sportausschuss und der Gemeinde werden wir am Freitag, 18. Jänner, ab 18 Uhr, bei Flutlicht am Hochlecken wieder die Orts- Bedingungen und viel Spaß auf und neben der Piste für Jung und Alt. oder auf unserer Facebookseite Altmünster (Höhe Solarbad ) 07:30 h 16:45 h Anmeldeschluß: Donnerstag, 17. Jänner, 12 Uhr. .

4 5 Garnhofhütte SKI & Familienlager „Stangltraining“ HÜTTEN OHLSDORF in den Semesterferien 2019 für Erwachsene im Jänner 2019 Zauchensee Die beliebten „Stangltrainingstage“ stehen natürlich auch wieder unser Familienlager statt. im neuen Jahr wieder am Einladung 1.So Turnus: wie jedes Sa., Jahr 16. findet bis Di., auch 19. heuer Februar in den (dzt. Semesterferien ausgebucht); Zauchensee-Terminplan. 2. Turnus: Dienstag, 19. bis Freitag, 22. Februar. Sportunion Sonntag, 20. bis Ohlsdorf Anmeldung ab sofort bei Familie Hutterer, Freitag, 25. Jänner. Tel. 0699/17129935. Anmeldung ab sofort Familien, die noch nie am Lager teilgenommen haben, bei Familie Hutterer, werden bevorzugt behandelt! Tel. 0699/17129935. Unsere Hütte ist bereits wieder auf­

Über freie Termine gibt die Familie gerüstetDaniela und und Davidwintersportfit HUTTERER gemacht. gerne Auskunft. TERMINRESERVIERUNG: ✆ 0699/17129935. Zu Eurer Information bringen wir nachstehend noch einmal die aktuel- len Zauchensee-Übernachtungs­ gebühren (Kinder unter 6 J. frei!): MITGLIEDER: Sa – So So – Sa Kinder bis 15 J. € 7.- € 5.- Erwachsene € 16.- € 12.- Jugendlager in den Osterferien 2019 Familientarif € 39.- € 29.- Hallo Kiddies, hallo Jugend: fünf Tage Skivergnügen einem Fachhändler überprüfen lassen! Und nachdem GÄSTE: Sa – So So – Sa und Unmengen an Spaß und Action! Wär‘ das nichts!? wir dich wieder gesund und munter nach Hause bringen Kinder bis 15 J. € 10.- € 8.- Fassldauben Neugierig geworden!? Dann melde dich gleich an: zum wollen, besteht Helmpflicht. Erwachsene € 22.- € 18.- Jugendlager 2019 in unserer Schihütte in Zauchensee. Anmelden kannst du dich ab sofort bei David Hutterer unter der Telefonnummer 0699/17137413. Termin: Samstag, 13. bis Mittwoch, 17. April 2019. Wir freuen uns auf deine Teilnahme und garantieren dir Olymphütte 2. 3. 2019 fahren Achtung: Deine Skiausrüstung musst du vorher noch bei ein unvergessliches Schilager! Krippenbrunn Faschingsamstag Wie schon in der letzten Vereins- Abfahrt um 8 Uhr beim Raikaparkplatz in Ohlsdorf zeitung mitgeteilt, steht die Hütte Herzliche Grüße vom Rauchkopf! unserem Verein nicht mehr zur Faschingsverkleidung ist Pflicht! Verfügung. Für ­Interessenten ist sie über unseren langjährigen­ Hütten- Kosten: T 35.- pro Person wart Walter Huber, ✆ 0664/1552200, Anmeldung bei: Gerhard Huemer, [email protected] oder 0664 911 4225 , weiterhin zu buchen (Walter unterstützt so den Für Unfälle aller Art übernimmt der Veranstalter keinerlei Haftung! .Då schnållst gerne åb . . . . . und bist der Sonne näher! privaten Hüttenbesitzer aus NÖ).

Bewährter Treffpunkt und Gastgeber der Sportunion Ohlsdorf – seit 1976!

4694 Ohlsdorf, Holzhäuseln 23 DIE ÄNDERUNGSSCHNEIDERIN. ✆ 0680 / 3106300 @ [email protected] FAMILIE HAYM Michi und Veronika, Tel. 0699/11459224 Tobias und Florian [email protected] Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 7 – 12 Uhr mit dem Team oder nach telefonischer Vereinbarung www.rauchkopfhuette.at freuen sich auf Eure Besuche!

6 7 Erfreuliches aus unserem BAD MINTONBETRIEB 2018/19 . . . OHLSDORF Berichte von Josef Retschitzegger und Bilder von Walter Klopf. 2. Bundesliga: testweise neue Punktevergabe! Unser Nachwuchs dominierte die Landesmeisterschaften ! Am 17. und 18. November fanden die letzten Partien wegen des schon in Traun die Nachwuchs-Landesmeis- bereitsDa bei erreichten den Begegnungen Sieges belanglos häufig und terschaften im Badminton statt. Dabei für die Zuseher uninteressant waren, standen in den Altersklassen U-11 bis wird nun heuer eine neue Punktever- U-22 die Einzel-, Doppel- und Mixed- gabe getestet. Bewerbe auf dem Programm. Für einen 8:0 oder 7:1 Sieg gibt es Aus Ohlsdorf zogen 22 Nachwuchs- vier Punkte. Für ein 6:2 oder 5:3 erhält sportler (rund ein Viertel aller Spie- die Mannschaft drei Zähler. Bei einem lerinnen und Spieler) mit ihrem Bad- Unentschieden bekommen natürlich beide Mannschaften je zwei Punkte. minton-Racket Richtung Traun, um Verliert eine Mannschaft nun 3:5 sich dort mit ihren Alterskollegen zu oder 2:6 gibt es für dieses Team trotz- messen. dem noch einen Punkt. Darunter Und unsere ­OhlsdorferInnen kamen natürlich geht man leer aus. Also bis extrem erfolgreich und schwerbeladen­ zum Schluss zu kämpfen kann sich in zurück. Erfolgreich heißt: 19 x Gold, der Endabrechnung lohnen. Unsere Bundesliga- 15 x Silber und 12 x Bronze! Mit einem Sieg, drei Unentschieden Mannschaft 2018/19 Als dreifache Landesmeister aus und einer Niederlage und damit Rang dem kleinen Ohlsdorf, also als Sieger in Die große Ohlsdorfer Abordnung in Traun! vier sind wir nach der Herbstrunde allen drei Bewerben ihrer Altersklasse, eigentlich recht gut unterwegs. wurden Kira Dlapka (U-15), Michael Auch in der jüngsten Altersklasse U-11 Im Laufe des Turniers wurde die Besonders aber das letzte Spiel gegen Schausberger (U-22), Windauer Jonas konnten die Ohlsdorfer Nachwuchs- Arbeit im Ohlsdorfer Nachwuchs von Tabellenführer Wiener Neustadt, wo (U-15) und Lorenz Windauer (U-13) spieler viele schöne Erfolge verbuchen, vielen Seiten besonders gelobt. wir ein Unentschieden erreicht haben, gefeiert. Die weiteren ein Beispiel dafür ist Alexander Puschl, Dies motiviert alle Beteiligten natür- hat gezeigt, wie eng es in dieser Liga Landesmeister der sich in allen drei Bewerben die Sil- - heuer zugeht. Konzentration in der in den Einzelbewerben waren Katha- Rückrunde ist also angesagt. rina Hochmeir (U-22), Sandra Stadl- bermedaille sichern konnte. Alexander trainieren, um womöglich auch bei den mayr (U-17) und Sarah Dlapka (U-13). wird wohl auch der nächste Kandidat kommendenlich ganz besonders, Österreichischen fleißig weiterzu Meister­ Sebastian Huber gewann Gold im Her- für einen Platz im österreichischen schaften der Schüler im Dezember in OÖ. Mannschaftsmeisterschaften – Zwischenstände! ren-Doppel (U-15) und Nadine Reiter ­Talentekader sein. Auf dem Radar des der Steiermark die eine oder andere Gold im Mixed-Doppel (U-22). Nationaltrainers ist er bereits. Medaille zu erobern. Mit drei Mannschaften sind wir auch heuer wieder in den zu werden, um in die zweite Landesliga aufzusteigen. Diese oberösterreichischen Ligen vertreten. Liga ist sicherlich ideal für die Weiterentwicklung unserer In der ersten Landesliga werden wir vermutlich wieder, motivierten und talentierten Jugendlichen. Hochmeir und Schausberger mit guten Leistungen in Slowenien ! wie in den letzten Jahren, um Platz zwei oder drei kämpfen. Die zweite Mannschaft sollte zumindest Rang drei errei- Die Mannschaftsaufstellung ist hier heuer sehr schwierig, da chen, um den Klassenerhalt zu schaffen. Nach dieser Saison etliche Spieler durch Familie, Beruf und Studium nicht immer wird nämlich die Klassenaufteilung völlig neu geregelt. zu jedem Meisterschaftsspiel verfügbar sind. Die Mannschafts-Meisterschaft für Schüler und Jugend Die zwei anderen Mannschaften sind in der Bezirksliga finden erst im Februar bei uns in Ohlsdorf statt. Dabei sind Süd vertreten. Ziel ist es, mit einer Mannschaft hier Meister wir vor allem im Schülerbereich Favorit auf den LM-Titel.

Florian Baumgartner on top! Als Student an der FH für Physio­ Slowenen und einen Portugiesen aus- ­­doppel war bereits in der ersten Runde Mit guten Leistungen, vor allem beim letzten Ranglisten- therapie muss sich Michael seine Zeit schalten, ehe er gegen den gesetzten Endstation, doch im Mixed-Doppel er- turnier, hat sich Florian Baumgartner erstmals an die Spitze für Training und Wettkämpfe sehr gut Dänen Mads Thogernsen knapp verlor. reichte sie mit ihrem Partner Phillipp der Österreichischen Ranglisten gesetzt, und das gleich einteilen, vor allem wenn er auch inter- Diese Siege bringen ihm jedoch viele dreimal. Mit Partner Phillip Katsaros von Pressbaum führt nationale Turniere spielen möchte. Um Punkte für die weiteren Turniere. Partie ging gegen eine französische er die Herren-Doppelliste an. Mit seiner Lebensgefährtin in den Hauptbewerb zu kommen, muss Kathi ist – als Mitglied er National- PaarungPirker aus dann Graz aber das leider Halbfinale. verloren. Diese Alexandra Matthis auch die Mixed-Rangliste und auch im - mannschaft – im Damendoppel und im Für beide Ohlsdorfer war dieses Herreneinzel scheint er erstmals als Nummer eins auf. tion bestreiten. Dabei konnte er zwei Mixed-Doppel angetreten. Im Damen- somit Wochenende sehr erfolgreich. er dabei natürlich erst die Qualifika 8 9 Saisonvorbereitung in

Erstmals haben wir uns heuer eine eigene Trainings- woche organisiert – und zwar in der FORD SUV-MODELLE Bundessportschule in Obertraun. In zwei Gruppen geteilt, konnten wir Bestseller zum attraktiven Preis. Feldtraining abwechselnd mit Kraft-, Koordinations-, Balance- und Kondi­ tionstraining durchführen. Gesteuert wurde das ganze Training von Florian Baumgartner und seiner Lebensgefährtin Alexandra Matthis, die auch die österreichische Trainer­lizenz besitzt. Von dieser enorm anstrengenden Woche waren alle begeistert und wir planen schon wieder für nächstes Jahr. Großer Ansturm im Kindertraining Seit geraumer Zeit füllen vor allem beim Montagtraining viele Volksschul- Einer unserer Jüngsten, kinder unsere Halle, die dabei schon Alexander aus allen Nähten platzt, und uns Trai- Puschl (re.), war bereits ner gehörig fordern. beim internat. Der Leistungswille und die Lern- Nachwuchs- turnier im bereitschaft der Kinder ist enorm. So U-11-Bewerb haben z. B. bei den abgelaufenen Nach- in Slowenien wuchslandesmeisterschaften im U-11- mit dabei. Er hat sich Bewerb Ohlsdorfer Knaben die Ränge ganz gut zwei, drei und vier belegt. geschlagen und auch Natürlich würden wir viel mehr schon erste Kontakte Trainingszeiten und eine größere geknüpft. Halle benötigen, aber . . .

Trainingszeiten: Sonntag ab 17 Uhr: Anfänger können jederzeit zu uns ins Kaderspieler und allgemeines Training. Training kommen und schnuppern. Montag von 16:30 – 18:30 Uhr: Kontaktpersonen: Schüler und Anfängertraining. Josef Retschitzegger ✆ 0699 12657691 Mittwoch 16:30 – 18:30 Uhr: Schüler; Katharina Sturm ✆ 0660 5213223 18:30 – ca. 21 Uhr: Gerald Horninger ✆ 0664 4024410 Der vielseitige Der kompakte Kadertraining und Hermann Schausberger ✆ 0664 88506659 allgemeiner Spielbetrieb. Stephan Dlapka ✆ 0660 6503582 FORD KUGA FORD ECOSPORT Jetzt ab Jetzt ab €18.990,–1) €15.490,–1) bei Leasing bei Leasing

Autohaus Kronberger GmbH Guggenberg 13, 4656 Kirchham +43 (0)7619 8001, www.ford-kronberger.at

Ford ECOSPORT Kraftstoffver. innerorts 4,6 - 7,8 l / außerorts 4,0 - 5,7 l / kombiniert 4,2 - 6,4 l / CO2-Emission 111 - 145 g / km (Prüfverfahren: WLTP). Ford KUGA Kraftstoffverbr. innerorts 4,8 - 12,1 l / außerorts 4,7 - 7,4 l / kombiniert 5,2 - 9,1 l / CO2-Emission 136 -209 g / km (Prüfverfahren: WLTP). Symbolfoto I 1) Unverbindlich empfohlener nicht kartellierter Aktionspreis (beinhaltet Händlerbeteiligung, Innovationsprämie und Ford Bank Bonus) inkl. USt, NoVA und 5 Jahre Asamer Kies- und Betonwerke Garantie (beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km), gültig bei Ford Bank Leasing. Leasingrate: EcoSport: € 69,–, Kuga: € 49,–, zzgl. € 200,– Bearbeitungsgebühr und 1,17 % gesetzlicher Vertragsgebühr, Laufzeit 36 Monate, 30 % Anzahlung, 30.000 km Gesamtfahrleistung, Fixzinssatz 4,4 %, Gesamtbelastung: EcoSport: € 17.126,89, Kuga: www.asamer.at € 21.026,78, gültig bis auf Widerruf, vorbehaltlich Bonitätsprüfung der Ford Bank . Nähere Informationen auf www.ford.at. Freibleibendes Angebot.

10 11 Zelluloidkünstler aktuell! Berichte und Bilder von Andreas Leithinger. OHLSDORF

Unsere Einser-Mannschaft hatte leichte Start- Die Zweier-Mannschaft ist wie erwartet in der Bezirks- schwierigkeiten in der immens starken Regionalliga. Es galt klasse auf Aufstiegskurs und hat eine makellose Bilanz aufzu- anfangs Spielerausfälle zu verkraften und wir hoffen, dass weisen. Die Dreiermannschaft hat sich in der gleichen Klasse wir dann in der Frühjahrs-Rückrunde einige knapp erlittene im Mittelfeld manifestiert, was aus unserer Erwartungshaltung Niederlagen in Siege ummünzen werden. durchaus als Erfolg zu werten ist. Regionalliga Süd-West Bezirksklasse Salzkammergut

Sportunion-Ball mit Faschingseröffnung!

Am 10. November fand wieder unser Die beiden trainieren seit heuer die unser Sportunion-Ball mit zünftiger Sportunion-Ball im Gasthof Enichlmayr Mitglieder unserer Tanzsektion und Volksmusik ausklang. in Ehrenfeld statt. nahmen sehr erfolgreich an den dies- Gute Laune wie immer und zufrie- Mit Sektempfang, Livemusik und der jähri­gen Staatsmeisterschaften teil. dene Gäste lassen den Schluss zu: Ping-Pong-Bar ging der Abend los, die Um Mitternacht, also dem 11. 11., Wir freuen uns heute schon auf die Stimmung war wiederum hervorragend. eröffneten zwei "Fetzen" den Fasching Dazu trug natürlich auch der graziöse und kurz darauf wurde die Tombola November-Events, nämlich auf den Auftritt dieses Welser Tanzpaares bei: mit über 180 Preisen gestürmt – ehe SPORTUNION-Ball13. Auflage dieses bereits 2019! ­traditionellen

HERZLICH WILLKOMMEN Hausmannskost vom IM Feinsten mit Produkten aus der eigenen Landwirtschaft. Qualitätskartoffel- Verkauf ab Hof. Schöne Komfortzimmer (22 DZ, 1 EZ, 2 DrZ, 1 FeWo, 2 Suiten). Veranstaltungssaal für bis zu 140 Personen. Ohlsdorf Ohlsdorf Schöner Innenhof. www.raiffeisen-ooe.at/ohlsdorf 4694 Ohlsdorf, Steyrermühl, Ehrenfeld 1 · ✆ 07613/2405 · [email protected] · www.gasthofenichlmayr.at

12 13 TENNIS TENNIS Aurachkirchen: erfolgreiche Jugendarbeit OHLSDORF Berichte und Bilder von Kordula Radner und Mag. Elli Mayr.

Lukas Radner = U-14-Doppellandesmeister! AUFLÖSUNG Unser aktives Kinder- und Jugend-Wintertraining ist gut angelaufen! unserer SPIELGEMEINSCHAFT Bei den Doppel-Landesmeisterschaf- 40 Kinder die gesamte ten in Wels konnte Lukas Radner mit Auf Wunsch des TC Reindlmühl wurde Wintersaison über an drei verschiedenen Standorten im die Spielgemeinschaft mit Tennis Au- seinem Welser Partner Daniel Hackl Training.Insgesamt befinden sich heuer ca. rachkirchen mit Herbst '18 aufgelöst! den Landesmeistertitel im Bewerb Dies hat keine Auswirkungen auf Für die Jüngsten bzw. Anfänger bis leicht Fortgeschrittene U-14 erreichen (Bild rechts oben) und den Meisterschaftsbetrieb 2019. Die bei den OÖTV-Jugend-Landes-Hallen- Herrenmannschaften, in denen Syner- der Turnhalle der Volksschule Ohlsdorf unter der Leitung meisterschaften belegte Lukas im Ein- gien gegeben waren, bleiben erhalten, vonfindet Eleonore das beliebte Mayr statt.Training Dabei immer steht Freitagnicht nur nachmittags die Schulung in zel den hervorragenden 3. Platz. die der Regionalklasse und 1. Klasse der Tennistechnik im Vordergrund, sondern vor allem auch Ebenfalls sehr gute Erfolge verbuch- spielen für Tennis Aurachkirchen, die die motorische und koordinative Entwicklung der Kinder. ten einige Aurachkirchner Tennisspie- der 2. Klasse für TC Reindlmühl! Zu diesem Zweck nützt die ausgebildete Sportlehrerin ler bei den Generali-ITN-Cups, die im Ich bedanke mich bei der Führung­ gerne alles, was ein Turnsaal zu bieten hat. Die aufgebauten Sommer österreichweit an den ver- des Tennisclubs Reindlmühl für die Gerätelandschaften machen den Kindern besonders Spaß. Viel Spaß, Bewegungs- und schiedensten Orten ausgetragen wur- gute Zusammenarbeit, sowie bei den Tennis-Freude in der Volksschule den: Florian Stockinger konnte das Spielern für ihren Einsatz. All jene Kinder, die dem Turnsaal „entwachsen“ sind, trai- Turnier im Wiener Park Club in der nieren einmal wöchentlich in der Tennishalle . Kat. 4,7 gewinnen und in Pörtschach Saisonabschluss Besonders froh sind wir darüber, dass wir für dieses Trai- belegte er den 2. Platz. Tennis Aurachkirchen lädt ALLE ning Matthias Eisenknapp und seinen Bruder Christoph Beim Masters der vier punktebesten Mitglieder zum Jahresabschluss­ 2018 gewinnen konnten. Sie sind für ihre hervorragende Kinder- Spieler pro Kategorie, das in Kitzbühel am Samstag, 29. De­­zember, ab 12.45 und Jugendarbeit im Tennisclub Rüstorf bekannt und im Rahmen der großen ATP-Generali- Uhr in die Tennishalle verstärken nun unser Trainerteam. Open gespielt wurde, erreichte Florian ein! Geplant ist bis 16 Uhr ­Tennis zu In der SEWI-Tennisakademie in der Tennishalle Laakir- den ausgezeichneten 2. Platz in der spielen, dann gemütlicher Ausklang! chen werden unsere ambitioniertesten Nachwuchsspieler 2. Kat. (4,7). Bitte um Anmeldung bis 27. Dez. bei Hans Eisenknapp: per WhatsApp von Robert Ebner, Gottfried Wittmann und Reinhard See Beim Turnier in Gmunden waren oder sms unter 0660/7321378! trainiert. gleich zwei Aurachkirchner erfolgreich: Dazu zählen Lukas Radner, Anna und Benjamin Gratzl, Dominik Fadljevic gewann in der 1. Die Sektionsleitung wünscht frohe Weihnachten und ein gutes neues Sophie Rouha und Leona Mayr, die sich alle auch im Lan- Kat. (4,7) und Lukas Radner konnte Unsere erfolgreichen Turnierspieler Fadljevic, Radner und Stockinger Jahr! Hans Eisenknapp die 2. Kat. (5,4) für sich entscheiden. Trainings in den Kaderstützpunkten in Laakirchen oder Welsdeskader teilnehmen bzw. Regionskader dürfen. befinden und an zusätzlichen Jugend-Mannschafts-Meisterschaften 2018 Drei unserer vier Trainingsgruppen in der Tennishalle Gmunden.

Bei der oberöst. Jugend-Mannschafts- berger belegte den tollen dritten Platz. durch die gewonnene Matcherfahrung meisterschaft im Herbst starteten drei Das Green-Team (U-14) mit Anna im Laufe der fünf Runden, berichtete Teams von Tennis Aurachkirchen. Gratzl, Benjamin Gratzl, Felix Rouha, Mannschaftsführer Thomas Gratzl. Das Kids-Team (U-10) mit Tobias David Schmidseder, Sascha Himler und Das Junior-Team (U-18) mit Domi- Buchinger, Leona Mayr, Sophie Rouha, Emily Loitlesberger erreichte den fünf- nik Fadl­jevic, Lukas Radner, Jakob Seidl, Lukas Haminger-Huber, Leah Schmids­ ten Rang. Paul Staudinger, Eva Ramsimmer und eder, Michael Baumgartinger, Lionel Besonders hervorzuheben ist hier Paul Seidl belegte den hervorragenden Hennetmair und Christopher Loitles- die Leistungssteigerung aller Spieler zweiten Platz in der Landesliga West.

7

www.gaspo.at NATURSCHÖNHEITEN AUS HOLZ™

Unser 4694 Ohlsdorf Green-Team WERKSVERKAUF direkt an der Hauptstraße AUSTRIA – auf dem MO - DO 8 - 17 UHR · FR 8 - 12 UHR · SA NACH VORANMELDUNG Tel. 07612 47 292-0* Weg zum MADE IN AUSTRIA e-mail: [email protected] Dream-Team? Unser erfolgreiches Kids-Team

14 15 AUFGETANZT...! Seiten ☞ blicke ☞ Seiten ☞ blicke ☞ Seiten ☞ TANZEN OHLSDORF Berichte und Bilder von Mag. Ernst Kuttner. Einfach zum Nachdenken: "Schatz M., warum bist du schon wieder verkühlt?" – "In der Schule hatten wir Tag der offenen Tür !?"

für Anfänger (Fortsetzung Herbsttraining), Fortgeschrittene "PESAL" FRANZ „Fit-mach-mit“-Wanderung WINTERTRAINING und Wiedereinsteiger, die nicht alles verlernen möchten! – 60: am Nationalfeiertag zum „Lehner im Wald“. Walzerkönig "Pesal" lud gemeinsam Wieder einmal bestens organisiert ANFÄNGER (Fortsetzung des mit seiner Walzerkönigin die Schar der von unserer VNUGM. Um nicht wieder Trainings vom Herbst 2018) Traumtänzer zur Feier seines 60. Ge- den gleichen Schock wie im Vorjahr Beginn: Freitag, 11. Jänner 2019, burtstags in die erst kürzlich fertigge- erleiden zu müssen – der Betreiber 20 bis 21.30 Uhr stellte und feinst herausgeputzte Fünf- des damals reservierten Ausflugsgast- jeweils freitags im Turnsaal der Sterne-Garage seines Anwesens. hauses ist über Nacht in Konkurs gegan- Volksschule Ohlsdorf. Der mehr als leidenschaftliche Hobby- gen – wanderten Josie und ihr „Hirschal“ Gemüsegärtner­ hat uns mit seinen die Tage davor dreimal zum Lehner im FORTGESCHRITTENE und botanischen Kenntnissen in ungläubi­ Wald, um evtl. Anzeichen einer kurz WIEDEREINSTEIGER ges Staunen versetzt. bevorstehenden Betriebsschließung Beginn: Sonnag, 13. Jänner 2019, Er kennt jegliche auf Gottes Erdboden rechtzeitig erkennen zu können und um 18.30 bis 20 Uhr gedeihende Frucht und kann mit ver- auch die richtige Wanderroute für uns jeweils sonntags im Turnsaal der bundenen Augen sogar die Farbe jeder zu finden. Sie wählten jedes Mal einen Volksschule Ohlsdorf. seiner Paprikasorten nennen. Über die anderen Weg. Am Nationalfeiertag überdimensionalen Ausmaße seiner selbst schickte sie uns auf die vierte Mögliche Terminänderungen werden auf der Sportunion-Homepage bekanntgegeben: . Gurken, Tomaten und Kürbisse wurde und wohl abenteuerlichste aller Mög-­ Informationen und Auskünfte bei Maria und Ernst Kuttner, ✆: 07612/47515, 0664/805565161, @: [email protected] an dieser Stelle in den letzten Jahren lichkeiten. Ohne Fährtenleser und Chef- Danke allen eifrigen Tänzern für eure Teilnahme im Herbst. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im Jänner. ja bereits wiederholt berichtet. navigator Walter J. würden wir sehr Neu dazukommende Paare sind herzlich willkommen! Nochmals alles Gute zum Jubeltag wahrscheinlich heute immer noch in und im Namen aller danke für die Ein­ den Schluchten und Wäldern rund um ladung und die vorzügliche Bewirtung! den Vöcklaberg herumirren! TRAINERWECHSEL TANZWOCHENENDE ASPACH Unsere bisherigen Trainer, die beiden Auch auf diesem Weg wünschen wir Dancing-Stars Maria und Christoph Maria und Christoph weiterhin viel Santner, haben heuer im Sommer die Erfolg und alles Gute! Zusammenarbeit mit uns beendet. Als neue Trainer konnten wir mit Die Arbeit in ihrer stark florierenden Daniela Seiringer und Max Kopt wie- Tanzschule in Wels und zahlreiche der ein Turnierpaar von Grün-Rot-Wels sonstige tänzerische Aufgaben – unter gewinnen. Seit September kommen sie anderem sind sie für die Choreographie zu uns nach Ohlsdorf. Wir haben schon der Eröffnung des Wiener Opernballs jetzt viel Freude mit ihnen. Ob das auf 2019 verantwortlich – nehmen sie Gegenseitigkeit beruht, ist noch nicht immer mehr in Anspruch. Es ist des- ganz klar. Alle Traumtänzer sind jeden- halb mehr als verständlich, dass jede falls wieder höchst konzentriert bei freie Minute von ihnen für das „Privat­ der Sache (einschließlich unserer Very- zum 8. Platz! Den Besuchern unseres leben“ und zum Relaxen genützt wird. Next-Urgroßmutter). Sportunionballs im Gasthof Enichlmayr Kein Wunder, sie sind ja auch nicht Bei den Staatsmeisterschaften in haben sich die beiden mit einer tollen mehr die Jüngsten (Geburtsjahrgang Wels konnten wir sie bereits bewun- Mitternachtseinlage präsentiert. 1985/1986!). dern und anfeuern – auf Grund unfähi­ Kommentar unseres Tanzsachverstän- Wir bedanken uns jedenfalls sehr ger Wertungsrichter hat es dieses Mal ständigen Kaumpti dazu: „A Wauhnsinn! herzlich bei Maria und Christoph für knapp nicht zum Einzug ins Finale De tanz'n wia auf Rad'ln! Und sie so fesch! mehr als zehn Jahre intensivster Trai- gereicht. Wir gratulieren trotzdem Und er a', mit schulterlange Ohrwasch'ln". ningsarbeit und für ihre oft verzwei- felten Versuche, unsere Füße, Hände und Köpfe in die tänzerisch richtige Bereits zum 19. Mal verbrachten wir Stellung zu bringen. Schlachtenbumm- im Hotel Danzer in Aspach ein inten- lerfahrten zu verschiedenen Landes- sives Tanz- und Analyse-Wochenende. und Staatsmeisterschaften, an denen Obwohl ohne Trainer – die alten waren sie teilgenommen haben, als sie selbst nicht mehr da, die neuen hatten Termin- noch „rüstiger“ waren, gehören bis probleme – waren alle mit viel Engage- heute zu den Höhepunkten unserer ment bei der Sache. Zur Belohnung gab Sektionsaktivitäten. es Samstag Nachmittag einen Ausflug Immerhin dürfen wir in aller Beschei- nach Passau. denheit darauf verweisen, dass sie das Um keine wie bei Josies Reiseleitungen Training mit uns zu ihrem Staatsmeis­ üblichen bösen Überraschungen (wie lich der tollen Stadtführung „Passau Der einzige, der nicht gekommen ist, tertitel in den Standardtänzen und „Odlwotn“, „Schluchtenwatscheln“ u. a.) – Glanz und Elend“ übernommen. Alle war der Stadtführer. zum Wiener-Walzer-Weltmeister-Titel erleben zu müssen –, habe ich höchst haben sich mit großen Erwartungen Den nächsten Ausflug organisiert geführt hat. persönlich die Organisation einschließ- pünktlich beim Stadtturm ­eingefunden. wieder Josie – schon jetzt danke dafür!

16 17 Aktuelles vom Triathlon-Team! OHLSDORF Bericht und Bilder von ROBERT JÄGER und Leopold Platzer.

Unsere motivierte Truppe in Traun Unsere "Marathonis" – Johannes Schorn, Doris und Stefan Biesl – feierten­ ihren Abschluss in München, alle drei sind mit großen Erwartungen angereist und diese wurden großteils auch erfüllt. Doris lief ihre Premiere in 4:03 Std., Stefan hatte etwas mit dem warmen Herbsttag zu kämpfen und finishte in 3:54 und Hannes blieb nur 16 Sekunden über der Drei-Stunden-Schallmauer! Fazit: Alle drei waren überglücklich im Ziel und freuen sich nun auf eine etwas ruhigere Herbst- und Winterzeit! Das Triathlonjahr 2018 fand mit ein Als Halbdistanzabschluss fuhren paar spannenden Bewerben noch einen einige von uns noch in den Süden, nach schönen Ausklang. Koper (SLO), um dort eine mögliche Zuerst noch das mit Spannung er- ­ Qualifikation für die WM 2019 in Nizza wartete Vereinsmeisterschaftsfinale zu holen. Leider waren viele starke in Traun über die Sprintdistanz mit Altersklassen-Athleten am Start, mit erneuten Siegen für die führenden Irmi fast 2000 StarterInnen ausgebucht und Mayr und Robert Jäger. somit keine Chance auf einen begehrten Doch ebenso in den Altersklassen- Platz für Nizza 2019. wertungen konnten die T3-ler schöne Erfolge feiern: Irmi Mair und Gerda Herzliche Grüße aus Koper! Grebe jeweils Platz 1, Johannes Platzer Rang 2, Robert Jäger Platz 2, Sebastian Hutterer Platz 3! Franz Dudda, Stefan Lammer und Leopold Platzer unter den Top ten, genauso wie unsere Damen Katharina Gruber und Doris Detter-Biesl. Danach ging es für einige Hartgesot- tene noch in den Westen Österreichs, zur bergigen Herausforderung „Trans- Das Highlight war sicherlich unsere Vorarlberg“. Schwimmen im Boden- Damen-Staffel: als Schwimmerin mit see, mit dem Rad bergauf und bergab Katharina, Annemarie am Rad sowie quer durch Vorarlberg und abschlies- Angelika auf der Halbmarathon-Strecke. send laufend über Stock und Stein in Rang 12 in dem Staffelwertung und für Lech am Arlberg. Eine tolle Kulisse, ein alle ein schöner Erfolg! hartes Rennen aber ein großartiges Auch für die Männer lohnte sich der Wochenende mit Fam. Platzer, Sebas­ perfekt organisierte Bewerb als Saison­ tian, Katharina, Franz, Daniel, Robert abschluss, Sebastian erneut sehr stark Am Montag, 31. Dezember findet der und Angelika. Als Teambester finishte mit einer Zeit von 4:46 im Ziel, gefolgt Sebastian auf Rang 5 in seiner Alters- von Robert mit 5:06, Franz 5:31 und 3. Silvesterlauf klasse und Gesamt unter den Top 30! Leopold 5:52. in Gmunden WITTMANN Versicherungsberatung statt – hier einige Eckdaten: Zeitplan: 12 – 13.30 Uhr: Startnummernausgabe und -makler GmbH & Co KG 14 Uhr: Start Silvesterlauf 4693 Desselbrunn 42 Im Anschluss: Siegerehrung Anmeldegebühr bis Mo., 24. Dezember Tel: +43 7673 3712 15.- €; Nachnennung 20.- €. Wir freuen uns auch auf eure Teilnahme Fax +43 7673 3712 24 am Silvesterlauf in Gmunden. www.wittmann-versicherungen.at Anmeldung und nähere Auskünfte: Unser "Leopard" – skilos und

18 19 Von uns erhalten Sie das bedarfsgerechte Angebot für Ihre Eigenheim-Versicherung inkl. prämienfreier Rohbaudeckung.

„Es ist besser, eine Versicherung zu haben und nicht zu brauchen, als eine Versicherung zu brauchen und nicht zu haben.“ OHLSDORF Sportunion Ohlsdorf aktuell ...... vor 20 Jahren ! OHLSDORF

Internationales Tanzturnier

k k VEREINSZEITUNG Nr. 26 / Nov. 1998: – unsere erste Ihre Hochzeit soll der "bunte" Ausgabe! » Titel dabei mit der schönste Tag sein, an den Großveranstaltung Sie sich für den Rest Ihres unserer Tänzer. – Unsere "Fritzi" Lebens mit einem glücklichen feierte den 70-er Lächeln erinnern.« und wird 2019 im Jänner 90! – Damit an diesem Tag alles Ihren Und auch das war unsere Sportunion: Vorstellungen entspricht, finden wir mit Turnangebot im Ihnen die passende Variante und sind Altenheim (li.)! Ihnen gerne bei allen Dingen, die Ihr Fest betreffen, behilflich. Nutzen Sie unser Komplettangebot und verbringen Sie den schönsten Tag Ihres Lebens in Ohlsdorf. Vom Standesamt, der Kirche und der Agape unter der wunderschönen

Linde bis zum Mezzo ist alles zu Fuß

k erreichbar. k

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage: Gemeindeamt Ohlsdorf/ Akad. Kulturmanager Josef Gebetsroither Wöhrerstr. 2, 4694 Ohlsdorf k Tel. 07612/47255-28

20 21 TUI REISESERVICE Johann Ohrlinger ist un­ter Tel. 07612 / 75 120 zu erreichen!

Zum vierten mal sind wir im Febraur Bei uns gibt es Weihnachtsgeschenke: 2019 im Mezzo zu Gast mit unserem Schenken Sie viel Urlaubsfreude mit unseren beliebten Ohlsdorfer Kinderfasching. Wir laden schon heute alle kleinen SONDERRUNDREISEN SCHOTTLAND Reisegutscheinen! und großen "Faschingsnarren" herzlich­ Den Wert bestimmen Sie. Flugreise ab Salzburg: 31. Juli bis 7. August Incl. Flügen Ö – Glasgow – Ö, sieben Nächtigungen­ Dem Beschenkten zu dieser traditionellen Ohlsdorfer Flugreise ab Linz: 14. bis 21. August 2019 in landestypischen Mittelklassehotels,­ Rundfahrten öffnen sich und Ausflüge mit lokalem Reisebus,­ umfangreiches alle Ziele Faschingsveranstaltung ein. Besichtigungsprogramm samt Eintrittsgebühren. dieser Welt! Bernhard Kreutzer und seine große Preis/Person/DZ/HP: nur Weitere Informationen persönlich in unserem Büro. 1.799.- € P.S.: sämtliche Helferschar werden sich wieder viel Sommerkataloge einfallen lassen und für einen unver- Buchen Sie bis 2. Februar Ihren Urlaub und GEWINNEN SIE einen von DREI ZEHNERBLOCKS im Fitness-Studio NO LIMIT in Laakirchen, Traunfeldstraße 7. sind bereits eingetroffen! Kinderfestpreise ab € 199.-! gesslichen Nachmittag sorgen! Ihr persönliches FITNESS- & GESUNDHEITSCENTER, 07613/21900, www.no-limit.co.at „Trainieren wie amerik. ­Vollprofis mit den neuesten Hoist-Geräten!“ Das Team von TUI – Das Reisebüro NEU: ab 31. März täglich München – Charlotte wünscht NEU: ab 7. Juni täglich München – DALLAS mit American Airlines frohe Festtage und Preis für Hin- und Rückflug: ab 540.- € Von dort aus zu 240 Destinationen (USA, CAN, Karibik...)! alles Gute für 2019!

4810 Gmunden Das Reisebüro. Am Graben 4 ✆ 07612/75120 ‧  07612/72329 Genau meine Welt. e-mail: [email protected]

HEinospfrfitmzpumapnenn-, uHnd eMlomtoreunitns tGandmsetzbunHg, Mechanische Bearbeitung, Klimatechnik und Ersatzteilverkauf

Dieseleinspritzung 4694 Ohlsdorf im SEP , Druckereistraße 7, Tel. 07612/70092 U GMUNDEN Betriebspark Ehrenfeld 1 www.intersport-shop.at Telefon: 07613/20114, Fax: DW 33 Cummins GMUNDEN – BRAUNAU – ST. JOHANN/TIROL – LANDECK – RIED – WELS www.hoffmannmotoren.at

22 23 Wir gratulieren ... Datenschutzerklärung der Sportunion Ohlsdorf zum Geburtstag 2018 / 2019: Datenschutzinformation nach Art 13 DSGVO für Vereinsmitglieder der Sportunion Ohlsdorf. Anmerkung dazu: Der Einfachheit halber haben wir in dieser uns gesetzlich verpflichtend zu veröffent­ Im Dezember: lichen Erklärung in der persönlichen Anrede die Sie-Form gewählt. Franz Fürtbauer sen. (87); Verantwortlicher: Sportunion Ohlsdorf, ZVR: 401710439, , Karl Rohrhofer (60); p. A. Panoramaweg 2, 4694 Ohlsdorf, . Dr. Norberth Neumayer (70); Datenschutzbeauftragter: Es ist kein Datenschutzbeauftragter bestellt, da keine gesetzliche Notwendigkeit besteht. Valerie Spitzbart (75); Marga Pröll (84); Welche Daten verarbeiten wir und zu welchem Zweck verarbeiten wir die Daten unserer Mitglieder und Förderer?: Helmut Grill (81); Brigitte Loidl (70). Wir verfolgen nachfolgende Zwecke der Datenverarbeitung, die Sie als Mitglied unseres Vereines betreffen: Im Jänner: 1. Mitgliederverwaltung: Wir verarbeiten in einer Mitgliederkartei die personenbezogenen Daten unserer Mitglieder Gerald Horninger (50); Ludwig (Vorname, Nachname, fallweise Vor- und Nachname des/der Erziehungsberechtige(n), Geburtsdatum, Geschlecht, Adresse, Hager (81); KR Hans Asamer (83); PLZ, Ort, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Eintrittsdatum, Sektion, eventuell Funktion, Daten bezüglich Zahlung des Mitgliedsbeitrages­ (Bankverbindung) auf vertraglicher Grundlage (Mitgliedschaft) sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pauline Schausberger (82); DI Martin Franke (60). Die Zwecke der Verarbeitung sind: Ermöglichung des Vereinslebens und Erreichung des Vereinszweckes, insbesonders Verpflichtungen (Art. 6, Abs. 1, lit c DSGVO; z. B. Aufbewahrungspflichten aus dem Rechnungslegungs- oder Vereinsrecht). Im Februar: Friederike Renhardt (90); Gerda Vereins- und Verbandsinformationen, Informationen zu Veranstaltungen, zur gewählten Sektion/Sportart bzw. der belegten sportÜbungseinheit­liche, organisatorische und Einladungen und sowiefachliche Versand Administration eines Newsletters und finanzielle und einer Abwicklung, periodisch erscheinendenMitgliederverwaltung, Vereinszeitung. Zusendung von Gaigg (50); Wolfgang Kriegner (60); Bei Teilnahme von Vereinsmitgliedern an Veranstaltungen oder Wettkämpfen werden persönliche Daten zur Ermöglichung der Kurt Pröll (87); Hermann Schauer Teilnahme, zur Administration derartiger Sportveranstaltungen sowie zur Ergebnisverwaltung verarbeitet. (60); Klaus Schausberger (60); Die Datenverarbeitung ist diesfalls zur Vertragserfüllung erforderlich (= Ermöglichung von Veranstaltungs- / Wettkampf­ Christine Wiener (60); teilnahme für die Mitglieder) bzw. liegt die Führung von Ergebnislisten und deren Veröffentlichung im überwiegenden Interesse des verantwortlichen Vereins. Roswitha Heidinger (80); Die Bereitstellung der Daten ist zur Erfüllung des statutarischen Vereinszwecks erforderlich, bei Nichtbereitstellung ist eine Franz Maxwald sen. (88). Mitgliedschaft zum Verein nicht durchführbar.

Im März: Bei manchen Sportarten ist insbesonders zur Teilnahme an Wettkämpfen die Beibringung eines ärztlichen Attests erforderlich. Marianne Maxwald (82); WirEine betreiben solche Bekanntgabe kein Profiling von und Gesundheitsdaten es besteht keine erfolgt automatisierte auf freiwilliger Entscheidungsfindung Basis und eine gesonderte im Rahmen Zustimmungserklärung unserer Tätigkeit. des DI Karl Führer (65); Anneliese Betroffenen wird hierfür eingeholt. Schausberger (50); Hermann 2. Öffentlichkeitsarbeit und Dokumentation Wiesauer (75); Peter Jirka (60), Es besteht ein überwiegendes rechtliches Interesse des Vereines, Fotos von Vereinsaktivitäten oder Vereinsveranstaltungen Helga Sturm (60); Josef Parzer (80). zum Zweck der Öffentlichkeitsarbeit sowie zur Dokumentation des Vereinslebens anzufertigen und allenfalls auch zu veröffent­ lichen. Aus demselben Rechtsgrund erfolgt bei Durchführung von Wettbewerben, Turnieren etc. eine Veröffentlichung und

auch zu Gratulationen (Geburtstag, Jubiläum, Ehrungen, Erfolge und dgl.) in der periodisch erscheinenden Vereinszeitung, für Wir begrüßen ... einepersönlich Aufbewahrung adressierte von Glückwunschkarten Ergebnislisten, die und den ggf. Namen auf der sowie Vereins-Homepage die Platzierung verwendet.der Teilnehmer beinhaltet. Die Daten werden herzlich unsere NEUMITGLIEDER: Wie lange speichern wir Ihre/Deine Daten? – Die Daten werden während der Dauer der Vereinsmitgliedschaft­ und nach Alexander Pühringer; Hilda und Friedrich Jungk; Walter Rechenmacher; Jahre im Rahmen der Rechnungslegung) oder Verjährungsfristen potentieller Rechtsansprüche, etwa aus dem Grund des derenSchaden Beendigung­ersatzes, noch zumindest nicht abgelaufen solange sind. aufbewahrt,­ als gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen (insbesonders sieben Elisabeth Gahleitner; Florentine, An wen geben wir Ihre Daten weiter? – Soweit dies zur Erfüllung des Mitgliedsvertrages notwendig ist oder ein überwiegendes Emilie, Dr. Sarah Kopetzky und Lilli berechtigtes Interesse des verantwortlichen Vereins besteht, können Daten an Dach- und Fachverbände weitergeleitet Kopetzky-Kliesch; Emily, Marie-Theres werden. Persönliche Daten werden insbesondere im Falle der gewünschten Teilnahme an vereinsexternen Meisterschaften, und Christian Pumberger; Luca und Wettkämpfen oder Trainingslagern etc. zur Ermöglichung dieser Teilnahme an Dach- und Fachverbände bzw. sonstige Lara Wimmer; Hanna und Nicole Veranstalter weitergegeben. Die Verarbeitungszwecke bei Dachverbänden erstrecken sich auf die rechtliche, steuerliche, administrative Unterstützung des Vereines, die Abwicklung von gemeinsamen Projekten und Veranstaltungen, auf die Wimmer; Sabine Kaiser; Laurena und Durchführung von Kursen und Fortbildungen, auf Unterstützung und Zusammenarbeit in Bereich Öffentlichkeitsarbeit und Aurelia Ettinger; Emilie Reisenberger; vieles mehr. Die Datenverarbeitungen auf Ebene von Fachverbänden stehen im direkten Zusammenhang mit der vom Mitglied Anna Hagmayr; Selina und Elena ausgeübten Sportart und reichen von der administrativen Unterstützung des Vereins, der Veranstaltungs- und Wettkampf­ Staudinger; Theo Windbichler; organisation, der direkten Zusammenarbeit mit dem einzelnen Vereinsmitglied bis hin zur Kooperation mit nationalen und Clara Altenhuber; Marlene Wimmer; internationalen Einrichtungen und Verbänden insbesondere bei der Ausübung von Wettkampf- und Leistungssport. Im Anlassfall werden Daten zur Zahlungsabwicklung an Banken, für Buchhaltungs- oder Steuerberatungstätigkeiten an Markus Oprava; Paula Mühlhuber; Wirtschaftstreuhänder sowie zur Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen an berufsmäßige Parteienvertreter Paul Putz; Magdalena und BEd Sarah weitergegeben. Es ist nicht beabsichtigt, die Daten an internationale Organisationen oder Empfänger in Drittstaaten zu Ullmann; Ella Sophie und Sabrina übermitteln. Sofern eine Übermittlung an Empfänger in Drittstaaten notwendig sein sollte, erfolgt dies auf Basis ausreichender Hochrainer; Ben und Bernhard Göschl Garantien z. B. Standarddatenschutzklauseln oder im Rahmen eines Angemessenheitsbeschlusses. und Isabella Windbichler; Moritz, Unsere Funktionäre und unsere Dienstleister sind zur Verschwiegenheit und zur Einhaltung der Noah, Lisa und Christian Wöginger; Datenschutzbestimmungen verpflichtet. Emma, Helena, Caroline Hausjell; Welche Rechte stehen mir zu? – Ihnen als betroffene Person steht grundsätzlich das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit jeweils im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen zu. Sofern Sie uns eine Theodor Nagl; Irene Hausjell; Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten gegeben haben, steht Ihnen das Recht zu, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen. David Moser; Ida Pöll; Lorenz Mair; Für den Widerruf wenden Sie sich direkt an die eingangs dieser Datenschutzerklärung genannte Adresse. Die Rechtmäßigkeit Thomas Pfeiffer; Sarah, Alexander der Verarbeitung der Daten bis zum Widerruf wird dadurch nicht berührt. Die Daten werden nach dem Widerruf nicht mehr für den Zweck, in den Sie eingewilligt haben, verwendet. Sofern die Verarbeitung der Daten auf einem berechtigten Interesse unsererseits beruht, haben Sie das Recht, Widerspruch Dr. Julia Ettinger; Alois Mittendorfer; dagegen zu erheben. undVitus, Sandra Adam, Kofler; Ernst VoglJakob, und Josef, Tanja Laura, Für einen Widerspruch wenden Sie sich bitte schriftlich an die eingangs dieser Erklärung genannte Adresse. Stieb; Lorenz, Doris Schnellnberger; Werden Daten von uns auf Basis des berechtigten Interesses verarbeitet, dann verarbeiten wir die personenbezogenen Anna, Maximilian, Sabrina Reisen- Daten nur dann, wenn unsere schutzwürdigen Interessen für die Verarbeitung überwiegen und über Ihren Interessen, berger; Ella Hennetmair; Melanie Rechten und Freiheiten stehen oder aber die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung und Verteidigung unserer Rechtsansprüche dient. Schwarz; DI Florian Schallmeiner; Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Gertrude und Alois Anreiter; Ansprüche sonst in irgendeiner Weise verletzt worden sind, steht es Ihnen frei, bei der Österreichischen Datenschutzbehörde Manuela Neuwirth. Beschwerde zu erheben.

IMPRESSUM: Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Sportunion Ohlsdorf. Für den Inhalt verantwortlich: Obfrau Sonja Leichtfried und bei den Berichten namhaft gemachten Fachwarte und ­Bildautoren; FOTONACHWEIS extern (wir danken Pixabay und Pixelio): Pixabay: Seite 1 christmas-bauble-1869989_1280. Pixelio.de: Skiläufer by Daniel Stricker; Seite 23 Bilder TUI-Inserat by Jorma Bor, by Sorro, Seite 1 Langlaufloipenby Marge Simpson, by Rainer by G. Strödel. Sturm; Flugzeug Seite 23 by American Airways / 787 /. Gesamtherstellung: Gmunden. www.sportunion-ohlsdorf.at 24

OHLSDORF