VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D’UN SYNDIC ? SUIVEZ t Professionnel, réactif et proche de ses clients. t Soucieux de l’entretien et de la conservation de votre patrimoine. 2014 > 2017 LE GUIDE t Nous vous proposons un service de qualité tant dans la gestion courante, administrative que comptable. VIROFLAY
Contactez-nous pour que nous puissions étudier ensemble la meilleure façon de gérer votre copropriété.
Bord de Seine Immobilier - Syndic de copropriétés 208, avenue du Général Leclerc - 78220 Virofay Tél. : 01 39 53 55 82 ERA A.B.I. IMMOBILIER Mail : [email protected] 31, rue Rieussec 78220 Virofay [email protected] Tél. : 01 30 24 66 02 www.era-immobilier-virofay.fr www.ville-viroflay.fr
GuideExe2402.indd 1 25/08/14 17:26 Petit (rue Arthur) I9-I11 Pilot (sente) E8-F8 Poincaré (rue Raymond) G4-H4 Pont des Chasses (rue du) F3 Deguelt Poste (allée de la) G6 Prés (sente des) F3 Immobilier Prés aux bois (rue des) B4-I1 Procession (sente de la) C8-E8 Q Quarante arpents (rue des) E3 R Racine (rue Jean) J6-J7 Raynal (rue du commandant) G6-G7 René (rue) H10-I11 Rey (rue Jean) I4-I6 Rieussec (rue) F5-I6 Roses (allée des) D8 Roux (rue du docteur) G6-G7 www.deguelt.com S Ouvert du lundi au samedi Sables (rue des) D9-E8 Sables (sente des) E9-E10 EN SERVICE EN 2015 Sablière (rue de la) I4-J3 Saint-Paul (place) E6 Saint-Paul (sente) E6 Sainte-Geneviève (rue) G3 Saisons (rue des) F5-H4 Source (sente de la) E3 T Trois maisons (rue des) D5 Trois maisons (sente des) E5 Pour votre projet, faites confiance Tuilerie (rue de la) H3 V à un expert Fnaim Velizy avenue J7-K9 Verdun (place de) I11 EN SERVICE EN 2015 VENTE - LOCATION - GESTION Versailles (avenue de) I4-J2 Vieux pont de bois (rue du) E8-E9 Vieux pont de bois (sente du) E8-F9 Vignes (rue des) E3-E4 W Weber (avenue) G3 Welschinger (rue Henri) H7-I6
LÉGENDES
Hôtel de ville Gares S.N.C.F. Tramway T6
41, av. du Général Leclerc - 78220 virOfLay La Poste Piscine Pôle culturel Square Tél. : 01 30 24 13 12 Terrain de tennis Stade Aire de jeux 24, rue de Montreuil - 78000 vErSaiLLES Parking Défibrillateurs Tél. : 01 3084 83 91 19
GuideExe2402.indd 85 25/08/14 17:26 ÉDITORIAL
Chère Madame, Cher Monsieur, ous tenez dans vos mains la nouvelle édition du guide pratique de Viroflay Vqui regroupe un maximum d’informations sur notre ville et sur ceux qui l’animent. Ce guide trouvera sa place chez vous, à portée de main, pour vous accompagner dans vos recherches et votre vie quotidienne. > Vous avez entendu parler des nouveaux courts de squash de Viroflay ? Ouvrez le guide à la rubrique des sports ! > Vous recherchez des informations sur les possibilités de maintien à domicile pour un parent âgé ? Les pages « Solidarité » vous donneront les adresses pour faire les bons choix. > Votre ordinateur est en panne, vous avez besoin de le faire réparer ? Consultez la liste des commerces et services de proximité. Les exemples d’utilisation de ce guide sont nombreux. Pour les plus connectés d’entre vous, l’application mobile de Viroflay et le site internet de la ville donnent également accès à tous ces renseignements et bénéficient d’une mise à jour régulière. N’hésitez pas à télécharger l’application sur votre Smartphone ou votre tablette pour l’avoir en permanence sur vous. Le guide 2014-2017 recense aussi l’ensemble des associations qui œuvrent au PUB service de leurs adhérents. Leur diversité et leur dynamisme font la richesse de notre ville. Vous pouvez les contacter, en septembre, au forum des associations ou directement tout au long de l’année. Vous trouverez auprès d’elles, les activités ou les conseils dont vous avez besoin. Vous pourrez même leur faire profiter de vos compétences en tant que bénévole… Enfin, je n’oublie pas de vous rappeler de faire vos achats chez nos commerçants et sur nos marchés. L’offre est très complète, à deux pas de chez vous et très souvent s’accompagne d’un sourire ; alors, pourquoi aller plus loin ? J’en profite pour remercier tous les annonceurs locaux qui nous permettent de produire ce document à moindre coût pour les Viroflaysiens. Faites un bon usage de ce guide.
Très cordialement © Studio Géhin Olivier Lebrun Votre maire, Conseiller général des Yvelines
3
GuideExe2402.indd 3 25/08/14 17:26 certifcation QUALIBAT - RGE : N° 102628
virofLAy 94, Avenue du Général LecLerc 01 30 24 00 50 virofay@ y o e .com
www.guy-hoquet.com SOMMAIRE
VOTRE VILLE / 7
Carte d’identité 8 Associations de solidarité 50 Histoire et patrimoine 10 Professionnels de la santé 53 Conseil municipal et services Professions paramédicales 55 municipaux 12 Soin, bien être 57 Jumelage et coopération 15 Vétérinaires 57 Communauté d’agglomération 16
ENTREPRENDRE
VIE PRATIQUE / 17 & TRAVAILLER / 59
Démarches administratives 19 Emploi 60 Justice, prévention sécurité 24 Vie économique 61 Propreté, cadre de vie, se déplacer 26 Commerces et Location de salles 30 services de proximité 62 Adresses utiles 32 PUB VOS LOISIRS / 73
À TOUT ÂGE / 35 Services et équipements culturels 74 Petite enfance et modes de garde 36 Associations de loisirs 76 Enfance et scolarité 38 Services Jeunesse 41 et équipements sportifs 79 Famille 42 Squares et jeux 80 Seniors 43 Associations sportives 80
SOLIDARITÉ, HANDICAP PLAN DE VILLE 82
& SANTÉ / 45 Guide pratique publié par la Ville de Viroflay Directeur de la publication : Olivier Lebrun Centre communal Rédaction, mise en page : service communication Conception graphique : Armelle & les crayons. d’action sociale 46 Crédits photos : Franck Parisis, sauf autre mention Aides aux personnes âgées et Impression : Réveil de la Marne. Distribution : Odessa Plus handicapées 47 Régie publicitaire : PLC, Brigitte Sultan, 31 rue de la Rochefoucauld Paris 9e. Tél. : 01 45 26 08 30. Accès et maintien au logement 48 Dépôt légal : septembre 2014
5
GuideExe2402.indd 5 27/08/14 09:45 S.A.R.L. ALBON Entreprise Générale d’Électricité Installation - Rénovation - Dépannage
Tél. : 01 30 24 05 38 - Portable : 06 60 42 94 27 [email protected] 22, Avenue du Général Leclerc - 78220 VIROFLAY
Agencement d’intérieur • Rénovation Carrelage • Dallage • Parquet Moquette • Maçonnerie • Peinture
73-77 Avenue du Général Leclerc - 78220 VIROFLAY Port. : 06 66 64 30 68 - Tél. : 01 30 24 06 35 [email protected]
Offre soumise à conditions* Exclusivité Art & Fenêtres * Contrat de garantie payant réservé au particulier propriétaire, intervenant après expiration des garanties décennales du fabricant et du poseur. Offre soumise à conditions, susceptible de modif cations sans préavis. Voir conditions en magasin. Liste des magasins participants sur www.artetfenetres.com
21, AVENUE DU GÉNÉRAL LECLERC 78220 VIROFLAY TÉL. : 01 30 24 10 49 - MAIL : [email protected] VOTRE VILLE
Carte d’identité 8 Histoire et patrimoine 10 Conseil municipal et services municipaux 12 Jumelage et coopération 15 Communauté d’agglomération 16
7 VIROFLAY, UNE VILLE OÙ IL FAIT BON VIVRE
Avec 148 hectares de forêt sur son territoire, Viroflay, située à 6,5 km de Paris, bénéficie d’un cadre naturel exceptionnel. Entourée par la forêt doma- niale de Fausses-Reposes au nord et par celle de Meudon au sud, elle dispose de trois gares sur son territoire qui lui permettent de relier la capitale en un Le centre-ville quart d’heure. Cette excellente desserte est complétée par le tramway T6 Chatillon-Viroflay (mise en service fin 2015 / début 2016). L’église Saint-Eustache Si Viroflay est riche de son patrimoine, elle est également dotée d’équipe- Rive gauche ments contemporains de qualité. Et afin que ses habitants jouissent d’un cœur de ville dynamique et convivial, elle a réaménagé son centre-ville en 2013 au niveau de l’avenue du Général Leclerc. Finalement, Viroflay tout en étant de son temps mérite bien sa réputation de « ville où il fait bon vivre ».
CARTE D’IDENTITÉ
POPULATION ÉCONOMIE 1 520 16 049 habitants 1 000 entreprises, dont > Collégiens scolarisés à 208 naissances environ 300 commerces et Jean-Racine : 688 51 mariages services, sont réparties sur UNE VIE CULTURELLE ET 114 décès le territoire de Viroflay, avec SPORTIVE DENSE notamment la zone d’activités GÉOGRAPHIE > Ateliers d’art : la Pépinière qui regroupe sur Située dans les Yvelines 16 ateliers, tout public dès 11 3 ha, 30 entreprises et près à 6,5 km de Paris et en bor- ans, et 460 élèves. de 1200 emplois. dure des Hauts-de-Seine > Bibliothèque : Villes limitrophes : Versailles, LOGEMENT 5200 inscrits. Chaville, Vélizy-Villacoublay, 6 804 logements en 2011, dont > Conservatoire à rayonne- Ville-d’Avray 64 % d’immeubles collectifs ment communal de musique > Altitude : entre 92 et 170 m et 36 % de maisons. et de danse : 629 élèves. > Superficie : 350 ha dont En 2013, Viroflay comptait 645 > Cours de langue : 148 ha de forêt, un peu plus de logements sociaux, soit 9,5 % 189 élèves inscrits. 17 ha d’espaces verts dont de son parc de logements. > Union sportive municipale 5 hectares de parc forestier, de Viroflay (USMV) : 4 100 ENFANCE ET JEUNESSE 2 000 arbres dont sportifs et 16 disciplines. > Enfants scolarisés en 600 d’alignement. maternelle et élémentaire :
8 9
GuideExe2402.indd 8 25/08/14 17:26 VOTRE VILLE
UN PATRIMOINE À DÉCOUVRIR
ÉGLISE SAINT-EUSTACHE Plus ancien patrimoine de Viroflay, l’église a été édifiée sur les fondations d’une petite chapelle rurale du XIIIe siècle au centre du village primitif. Elle est consacrée en 1543 et agrandie au XVIIe siècle avec notamment l’édification d’un nou- Le centre-ville veau clocher, avant de devenir chapelle royale en 1715. Dans la chapelle de la vierge est dressé un L’église Saint-Eustache autel gothique, don du Général Gouraud. Rive gauche > 7, rue Jean Rey. Visite guidée gratuite par l’œuvre de Saint-Eustache chaque premier dimanche du mois de 14h30 à 17h.
CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT COM- MUNAL DE MUSIQUE ET DE DANSE Le conservatoire est installé dans l’ancien hôtel seigneurial du XVIIe siècle de la famille Aymery, propriétaire du territoire jusqu’à la Révolution. > 17, rue Jean Rey
PAVILLON SAINT-VIGOR Classé à l’inventaire des monuments histo- riques, cet édifice classique a été construit en 1770 par un élève d’Ange-Jacques Gabriel, architecte de la place de la Concorde et du petit Trianon. Il appartient à la famille de l’ancienne nourrice de Louis XIV, Marie-Madeleine Bocquet. > 34, rue Jean Rey
UNE VIE ASSOCIATIVE ÉCU DE FRANCE RICHE Ancien relais de poste construit en 1780, il Viroflay est riche de plus de abrite à présent les services culturels de la 80 associations qui agissent ville, dont la galerie d’art contemporain. dans le domaine des loisirs, du > 1, rue Robert Cahen social, de la culture, du devoir de mémoire... Elles contribuent VIADUC DES ARCADES à l’animation de la ville et à Le viaduc ferroviaire des Arcades, long de 1 407 tisser du lien. mètres, fut construit en 1851-1852 en meulière, Retrouvez l’annuaire des brique et fonte (dans sa partie centrale). Il a été associations sur bombardé lors des combats de la libération. www.ville-viroflay.fr > Croisement avenue du Général Leclerc / rue Chiffres 2013 Rieussec
> Suite page 9 9 C’EST VOTRE HISTOIRE !
5
1 3
1 - La Ferme de Gaillon le long de la rue de Jouy. 2 - Le duc de Morny au milieu du XIXe. 3 - Vers 1910, des promeneurs devant la villa du comte Duchâtel, ministre de Louis-Philippe. 4 - Au début de la guerre 14-18, le détachement de Viroflay. 4 2 5 - Juillet 1940, sous les Arcades, une famille viroflaysienne rentre d’exode. Jusqu’au XIVe siècle, Viroflay est propriété de l’Hôtel Dieu, ancêtre des hôpi- taux parisiens. Au XVIe siècle, la famille Aymery achète ces terres qu’elle par- tage à partir de 1661 avec Michel Le Tellier, Seigneur de Chaville, secrétaire d’Etat à la guerre de Louis XIV, puis Chancelier de France. A la mort de celui-ci, le territoire est vendu à Louis XIV par acte des 8 et 11 dé- cembre 1695. Viroflay et Chaville font alors partie du domaine royal jusqu’à la Révolution. L’existence de Viroflay est troublée par l’occupation des Alliés en 1815, les épidémies de choléra en 1852 et 1859 et par l’occupation des Prussiens en 1870-1871. Le XIXe siècle marque également l’arrivée du chemin de fer qui transforme le village. La ligne Saint-Lazare Versailles Rive droite est construite dès 1833, suivie des lignes Rive gauche et du viaduc des Arcades. Les cultures de céréales et de vignes laissent place à l’élevage et au maraîchage. Jusqu’à la moitié du XXe siècle, la ville connaît également une importante activité de blanchisserie. Attirées par le charme du lieu, de nombreuses personnalités installent leur maison de campagne à Viroflay, comme le duc de Morny, également proprié- taire du très réputé Haras. Au début des années 1900 et surtout après la Pre- mière Guerre mondiale, les terres agricoles et les parcs des grandes propriétés sont lotis en parcelles. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, Viroflay subit quelques bombardements et voit passer le 24 août 1944 une partie de la divi- sion Leclerc en route pour la libération de Paris. Viroflay évolue, mais toujours entourée de verdure, elle reste une ville à taille humaine qui garde l’essentiel de son charme et de son harmonie.
10 11
GuideExe2402.indd 10 25/08/14 17:26 VOTRE VILLE
HÔTEL DE VILLE LE En 1855, le duc de Morny, demi-frère de SAVIEZ- Napoléon III, fait construire à côté du Haras VOUS ? qu’il possède une maison de campagne en bois et meulière surnommée « le grand chalet ». La D’OÙ VIENT LE NOM municipalité de Viroflay acquiert le bâtiment en DE VIROFLAY 1927 afin d’y installer l’hôtel de ville. En 2005, La Villa Offleni, une villa Gallo- une extension moderne conçue par l’architecte romaine appartenant à un certain Philippe-Charles Dubois sera adjointe. Offlenus, située en lieu et place > 2, place du Général de Gaulle de la seigneurie (actuel conser- vatoire), serait à l’origine du nom ÉGLISE NOTRE-DAME DU CHÊNE de Viroflay. A partir du XIIIe siècle, Construite de 1960 à 1966 par les frères Villa et Offleni ne sont plus séparés Sainsaulieu, l’église ressemble à la coque d’un grand navire renversé. Sa charpente en bois dans le nom d’Herbtus de Villoflein, comprend 1 300 alvéoles en forme de losange seigneur du lieu. Le nom sera peu à et elle possède l’une des plus hautes et des peu francisé pour devenir Viroflay. plus vastes charpentes en bois de France (20 mètres de haut sans pilier). Deux flèches aiguës LE MONSTRUEUX DE VIROFLAY : couvertes d’ardoise, hautes de 34 mètres, MONSTRUEUSEMENT CÉLÈBRE surmontent son toit. Le Monstrueux de Viroflay est une > 28, rue Rieussec variété d’épinard qui était cultivée sur les terrains maraîchers de BIBLIOTHÈQUE ET AUDITORIUM la Rive droite, le long de la voie Inauguré en 2007, le bâtiment qui rassemble la royale à partir du XIXe siècle. Cette bibliothèque et un auditorium de 200 places a spécialité s’exporte aujourd’hui été conçu par les architectes Pierre Riboulet dans de nombreux pays étran- et Bruno Huerre. Cité comme modèle de gers. On retrouve la recette des construction, il a été sélectionné pour le Grand « Epinards à la Viroflay » dans le prix 2010 des architectures contemporaines de célèbre Guide culinaire de Georges la métropole parisienne. Auguste Escoffier. Un ouvrage édité > 74, avenue du Général Leclerc au début du XXe siècle qui demeure l’indétrônable livre de chevet des chefs étoilés. EN SAVOIR PLUS Viroflay au XXe siècle Editions Maury. 192 pages, 200 illustrations. Prix : 30 €.
Église Saint Eustache Maury imprimeur. Prix : 15 €
Viroflay La ville de 1899 à 1950 racontée au fil de 250 cartes postales. Edition Alan Sutton. Collection Mémoire en images. © Dionisvera - Fotolia.com Prix : 21 €.
11 LES ÉLUS À VOTRE ÉCOUTE Le maire et ses huit adjoints reçoivent VOS ÉLUS sur rendez-vous au 01 39 24 28 28. Le conseil municipal rassemble autour du maire, huit adjoints et vingt-quatre conseillers municipaux. Les trente-trois élus prennent les décisions, concer- nant la gestion de la commune, qui sont mises en œuvre par les services municipaux en relation avec les élus.
> OLIVIER LEBRUN maire et conseiller général des Yvelines
> PAULINE BILLAUDEL > ROLAND DE HEAULME > BÉATRICE BERTHOD > VINCENT GUILLON 1er maire adjoint, 2e maire adjoint, chargé de 3e maire adjoint, chargée 4e maire adjoint, chargé chargée de la Vie scolaire, l’Aménagement de l’espace de la Famille, de l’Action de la Communication, périscolaire et public (voirie, espaces sociale et du Handicap de l’Evènementiel et des de la Jeunesse verts, éclairage public) Elections
> JANE-MARIE HERMANN > LOUIS LE PIVAIN > CHRISTINE CARON > JEAN-MICHEL ISSAKIDIS 5e maire adjoint, chargée de 6e maire adjoint, 7e maire adjoint, chargée 8e maire adjoint, chargé la Culture et du Jumelage chargé des Bâtiments du Commerce et de la Vie des Finances communaux, de leur économique et de l’Environnement accessibilité et de la Sécurité des habitants
12 13
GuideExe2402.indd 12 25/08/14 17:26 VOTRE VILLE
Les conseillers municipaux de la majorité municipale
UNION POUR VIROFLAY
> MARIE > DANIEL DER > MARTINE > PASCAL > CAMILLE > JEAN DENAISON HAROUTIOUNIAN GIRAUDY MOSSÉ FAULQUE BERNICOT conseiller municipal conseiller municipal délégué au Sport délégué à l’Urbanisme
> GENEVIÈVE > PHILIPPE > LAURE > DIDIER > PAOLA > JÉRÔME JOIE GEVREY COTTIN HOFFMANN PILICHIEWICZ JEANBART
> VINCENT GUILLON 4e maire adjoint, chargé de la Communication, > MARIE > DANIEL > CHRISTINE > ANTOINE > AURÉLIE > ROGER de l’Evènementiel et des BRENIER ROMAN VALLETTE BEIS JUILLET LEVESQUE Elections
Les conseillers municipaux de l’opposition
SOLIDAIRES À VIROFLAY ENSEMBLE POUR VIROFLAY
> JEAN-MICHEL ISSAKIDIS © Studio Géhin 8e maire adjoint, chargé des Finances et de l’Environnement > JULIEN > SABINE > JEAN-MARIE > JÉRÔME > FANNY > ANTONIN BOUFFARTIGUE BESNARD LEBRETON COQUEREL RUPH GRÊLÉ
12 13
GuideExe2402.indd 13 25/08/14 17:26 VOS SERVICES MUNICIPAUX
Hôtel de ville 2, place du Général de Gaulle 78220 Viroflay Tél. : 01 39 24 28 28 Fax : 01 39 24 28 29 www.ville-viroflay.fr
ACCUEIL DU PUBLIC l’agenda Sortir à Viroflay qui détaille tous les Tél. : 01 39 24 28 28 rendez-vous, spectacles et animations. Lundi, mercredi, jeudi, vendredi : 8h30 - 12h et - Affiches, brochures, guide pratique. 13h30 - 17h30 - Mardi : 13h30 - 17h30 - Site Internet, application « Viroflay mobile » Permanences de l’état-civil hors vacances - Page Facebook et compte twitter. scolaires : mardi : 17h30 - 19h CULTURE samedi : 9h - 11h30 > 1, rue Robert Cahen De nombreuses manifestations culturelles, des ARCHIVES spectacles pour petits et grands, des exposi- > 2, place du Général de Gaulle tions d’art contemporain, des ateliers d’art, des Consultation des archives sur rendez-vous au cours de langue, des rendez-vous littéraires… 01 39 24 28 19. Voir la rubrique « Vos loisirs » page 74.
CIMETIÈRE ÉCONOMIE ET EMPLOI > 1, avenue de Vélizy > 191, avenue du Général Leclerc Ouvert Développement économique, artisans et Du 1er novembre au 30 avril : 9h - 17h commerçants, aide aux demandeurs d’emploi. Du 1er mai au 31 octobre : 9h - 18h Voir la rubrique « Entreprendre et travailler » En cas de décès d’un proche, voir la rubrique page 60. « Vos démarches administratives » page 21. ÉTAT CIVIL COMMUNICATION > 2, place du Général de Gaulle > 2, place du Général de Gaulle Naissance, mariage, décès, papiers d’identité, communication@ville-viroflay.fr gestion du cimetière, élections… Voir la rubrique « Vos démarches administra- Pour vous informer sur l’actualité tive » page 19. et les services de la ville - Cinq numéros de L’Echo de Viroflay par an PETITE ENFANCE, SCOLAIRE, (décembre-janvier / février-mars / avril-mai / PÉRISCOLAIRE, JEUNESSE, juin-septembre / octobre-novembre), distribué PERSONNES ÂGÉES dans les boîtes à lettres, auquel est joint > 2, place du Général de Gaulle
14 VOTRE VILLE
Crèches, cantines, garderies, centres de loisirs, JUMELAGE AVEC activités après la classe et pendant les vacances scolaires, activités seniors… L’ALLEMAGNE ET LE Voir la rubrique « A tout âge » page 35. MALI POLICE MUNICIPALE PLUS D’UN DEMI-SIÈCLE D’AMITIÉ > 3, avenue Welschinger Ilotage, opération tranquillité vacances, surveillance points écoles… Voir la rubrique « justice, prévention, sécurité » page 24.
SOCIAL > 2, place du Général de Gaulle Aides sociales Voir la rubrique « Solidarité, handicap, santé » page 45.
SPORT Viroflay s’est jumelée avec la ville allemande > 2, place du Général de Gaulle Hassloch en 1961, deux ans avant la signature Des équipements diversifiés permettant de du traité de l’Elysée entre le général de Gaulle pratiquer toute une gamme de sports. et le chancelier Adenauer qui a officialisé la Voir la rubrique « Vos loisirs » page 79. réconciliation franco-allemande. SERVICES TECHNIQUES Depuis plus de 50 ans, les deux communes > 191, avenue du Général Leclerc tissent des liens étroits. En 1981, elles Voirie, bâtiments, espaces verts. décident d’agir ensemble en faveur de l’aide Voir la rubrique « Cadre de vie » page 26. au développement et signent un accord de coopération tripartite avec le cercle de Kolokani URBANISME au Mali, permettant d’engager des actions dans > 191, avenue du Général Leclerc le cadre de la coopération décentralisée (forage Conseil sur la réglementation et les projets de puits, santé, éducation…). de construction, renseignements sur le cadastre, autorisations de construire, documents d’urbanisme, Plan local PLUS D’INFOS OU POUR REJOINDRE L’ÉQUIPE d’urbanisme, opérations d’aménagement. DE JUMELAGE : Voir la rubrique « Cadre de vie » page 27. Jumelage de Viroflay et amitiés internationales > jumelage@ville-viroflay.fr jumelage-viroflay.fr Comité de jumelage - groupe Mali > [email protected] haskovi.org Adresse postale : Hôtel de ville > BP 16 2, place du Général de Gaulle Tél. : 01 39 24 28 28
15 VOTRE VILLE COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION VERSAILLES GRAND PARC
6, avenue de Paris CS 10922 78009 Versailles cedex [email protected] versaillesgrandparc.fr
Viroflay fait partie de la communauté d’agglomération de Versailles Grand Parc qui rassemble, au 1er janvier 2014, 247 059 habitants à travers 18 com- munes. Versailles Grand Parc exerce en leur nom des compétences qui lui ont été déléguées : développement économique, gestion des conservatoires de musique et de danse d’intérêt communautaire, aménagement de l’espace, déplacements, équilibre de l’habitat, protection du cadre de vie et de l’envi- ronnement, approvisionnement en eau potable, gestion de parkings d’intérêt communautaire, aires d’accueil des gens du voyage, fourrière animale.
18 COMMUNES ET conseil communautaire qui Délégué suppléant : 247 059 HABITANTS est l’organe entérinant les > Jean Bernicot. Versailles Grand Parc décisions. Liste complète des délégués rassemble : Bailly, Bièvres, Les 64 élus se répartissent communautaires sur Bois-d’Arcy, Bougival, Buc, également au sein de sept versaillesgrandparc.fr Chateaufort, Fontenay-le- commissions thématiques Fleury, Jouy-en-Josas, La Celle dont les travaux sont analysés Saint-Cloud, Le Chesnay, Les et validés par le bureau des BON Loges-en-Josas, Noisy-le-Roi, maires À Rennemoulin, Rocquencourt, Président SAVOIR Saint-Cyr-l’Ecole, Toussus-le- François de Mazières COLLECTE DES DÉCHETS Noble, Versailles, Viroflay Conseillers Voir page 26 communautaires COMMENT FONCTIONNE DÉVELOPPEMENT viroflaysiens VERSAILLES GRAND PARC ? ÉCONOMIQUE Vice-président communautaire 64 élus des 18 villes de la Voir page 61 communauté (appelés > Olivier Lebrun. CONSERVATOIRE délégués communautaires Délégués communautaires DE MUSIQUE ET DE et élus au suffrage direct > Jane-Marie Hermann, DANSE en mars 2014) composent le > Jean-Michel Issakidis > Marie Denaison. Voir page 74
16 VIE PRATIQUE
Démarches administratives 19 Prévention, sécurité, justice 24 Propreté, cadre de vie, se déplacer 26 Location de salles 30 Infos & Adresses utiles 32
17 Plus de 20 ans d’expérience à votre service 1 seul métier façadier Étude personnalisée • Garantie légale
NOS SAVOIRS-FAIRE Isolation thermique par l’extérieur 01 30 24 60 89 Système anti-fssures 3, Rue Welschinger Revêtement chaux aérienne 78220 VIROFLAY 50% http://virofay.toutadomservices.com Imperméabilisation De réduction d'impôt Peinture - Décoration Bandeaux - Corniche modénature Hydro-oléofugation
expérience Devis qualité jardins gratuit garantie Pour vos enfants, Pour vos parents, Pour votre jardin, Pour votre maison, Garde, Courses, Repas, Entretien, tonte, Ménage, 92, Av. du Général Leclerc - 78220 Virofay Sorties d’école, Sorties, Assistance Débroussaillage, repassage, Aide aux devoirs administrative, Désherbage, ... Petit bricolage, Tél. / Fax : 01 30 24 25 50 - 06 62 30 66 39 informatique Taille, Plantations Gestion d’absence ...... Site : www.atred-ravalement.fr - E-mail : [email protected] VIE PRATIQUE VOS DÉMARCHES ADMINISTRATIVES
Service de l’Etat civil Hôtel de ville 2, place du Général de Gaulle 78220 Viroflay Tél. : 01 39 24 28 28 Fax : 01 39 24 28 29 www.ville-viroflay.fr
OUVERTURE Attention aux délais d’attente, Compter environ Lundi, mercredi, jeudi, vendredi : 8h30 - 12h et dix semaines (variable selon périodes). 13h30 - 17h30 Attention, le samedi, lors des permanences hors Mardi : 13h30 - 19h vacances scolaires, les demandes sont closes à Samedi : 9h - 11h30 11h pour les cartes nationales d’identité. Pendant les vacances scolaires : Les cartes d’identité délivrées à des personnes Du lundi au vendredi : 8h30 - 12h et majeures entre le 2 janvier 2004 et le 31 13h30 - 17h30 décembre 2013 sont encore valables 5 ans. ATTESTATION D’ACCUEIL La prolongation de 5 ans est automatique. La L’attestation d’accueil est sollicitée par une date de validité inscrite sur le titre ne sera pas personne, française ou étrangère, résidant en modifiée. France, qui souhaite accueillir un ou plusieurs Si vous projetez de voyager avec votre carte ressortissants étrangers soumis à cette obli- d’identité, il est recommandé de consulter au gation, dans le cadre d’une visite familiale ou préalable la rubrique Conseils aux voyageurs privée, n’excédant pas trois mois. du ministère des Affaires étrangère. Où : mairie du lieu d’hébergement. http://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L- Pièces à fournir (originaux et copies) : actu-du-Ministere/Duree-de-validite-de-la-CNI > pièce d’identité du demandeur en cours de > Demande de carte nationale d’identité validité, à la bonne adresse, pour majeur avec présence obligatoire > titre de propriété ou bail locatif, > justificatif de domicile récent (facture Pièces à fournir (originaux et copies) : d’eau, d’électricité, de gaz ou de téléphone), ● carte nationale d’identité sécurisée périmée > dernier avis d’imposition, depuis moins de deux ans (original + photoco- > timbre fiscal de 30 € disponible à l’hôtel pie sur format A4) ou copie intégrale de l’acte des impôts ou chez les buralistes. de naissance de moins de 3 mois. ● deux photos d’identité récentes de format CARTE NATIONALE D’IDENTITÉ 3,5 cm x 4,5 cm, identiques et parfaitement Demandes acceptées toute la semaine aux ressemblantes, de face et tête nue, sur fond heures d’ouverture et de permanence de l’Etat clair, neutre et uni, en couleur (photos normes civil. passeport),
19 ● un justificatif de domicile récent à votre nom ● une pièce d’identité du parent qui dépose la (de moins de 3 mois) + (original + photocopie demande (original + photocopie sur format A4), sur format A4). ● un justificatif de l’exercice de l’autorité parentale en cas de divorce (original + photoco- En cas de domiciliation chez un tiers, fournir : pie sur format A4). ● attestation de domicile de la personne qui vous héberge, En cas de renouvellement, fournir : ● sa pièce d’identité (original + photocopie sur ● carte d’identité de l’enfant (original + photo- format A4), copie sur format A4). ● un justificatif de domicile récent à son nom En cas de perte ou d’un vol, fournir : (original + photocopie sur format A4). ● déclaration de perte ou de vol (original + Pour les femmes mariées, fournir : photocopie sur format A4), ● acte de naissance ou de mariage de moins ● timbre fiscal de 25 €. de 3 mois. CASIER JUDICIAIRE (EXTRAIT) Pour les femmes divorcées qui sont autori- L’extrait de casier judiciaire est demandé par la sées à conserver leur nom d’usage, fournir : personne qu’il concerne ou son représentant ● jugement de divorce (original + photocopie légal s’il s’agit d’un mineur ou d’un majeur sous sur format A4). tutelle ou curatelle. L’identité indiquée doit être rigoureusement conforme à l’Etat civil. Pour les veuves, fournir : Démarches à effectuer auprès du Casier ● l’acte de décès. judiciaire national - 107, rue de Landreau - En cas d’une perte ou d’un vol, fournir : 44 079 Nantes Cedex 1. Tél. : 02 51 89 89 51, pour ● déclaration de perte ou de vol (original + les personnes nées en France métropolitaine, photocopie sur format A4), dans un DOM ou à l’étranger ; au greffe du ● timbre fiscal de 25 €, Tribunal de première instance dont dépend la ● autre pièce avec photo (original + photocopie commune de naissance des personnes nées sur format A4), dans un TOM. (www.justice.gouv.fr). ● justificatif de nationalité française si le justificatif d’état civil ne suffit pas (original + photocopie sur format A4). BON À > Demande de carte nationale d’identité SAVOIR pour mineur avec présence obligatoire Pièces à fournir : POUR VOUS SIMPLIFIER LA VIE ● copie intégrale de l’acte de naissance de Faites votre demande de formulaires en l’enfant de moins de trois mois, ligne avec l’application « Viroflay mobile » ● deux photos d’identité récentes de format et sur ville-viroflay.fr 3,5 cm x 4,5 cm, identiques et parfaitement ressemblantes, de face et tête nue, sur fond POUR VOUS ACCOMPAGNER AU clair, neutre et uni, en couleur (photos normes MARIAGE CIVIL passeport), Pour mieux informer les couples qui ont ● un justificatif de domicile récent (de moins de le projet de se marier, la Ville organise trois mois) + (original + photocopie sur format A4), deux à trois réunions annuelles avec le ● un justificatif de nationalité française si le concours de l’association Cap mariage et justificatif d’état civil ne suffit pas (original + de la chambre des notaires. Renseigne- photocopie sur format A4), ment auprès du service de l’état civil.
20 VIE PRATIQUE
CERTIFICAT DE NATIONALITÉ FRANÇAISE ● présence de deux témoins obligatoire + leur Où : tribunal d’instance pièce d’identité, 5, place André Mignot - 78000 Versailles. A noter : il n’y a pas de démarche à faire pour Tél : 01 39 07 39 40. annuler un certificat de concubinage, car il ne Pièces à fournir : s’agit que d’une attestation sur l’honneur sans ● liste des pièces à fournir disponible auprès valeur juridique. du tribunal. DÉCÈS (COPIE D’ACTE) CERTIFICAT DE VIE Se présenter à la mairie du lieu de décès ou du Présence obligatoire du demandeur domicile du défunt. Où : mairie du domicile. DÉCÈS (DÉCLARATION) Pièces à fournir : Personnes décédées à Viroflay. ● pièce d’identité. Où : mairie (déclaration faite par un membre CERTIFICAT DE VIE COMMUNE OU DE de la famille, son mandataire ou toute autre CONCUBINAGE personnes possédant des renseignements sur Uniquement sur rendez-vous l’état civil du défunt). Où : mairie du domicile. Pièces à fournir : Pièces à fournir : ● certificat de décès délivré par le médecin ● pièce d’identité des deux intéressés, ayant constaté le décès, ● justificatif de domicile aux deux noms de ● livret de famille ou pièce d’identité ou acte moins de trois mois, de naissance du défunt. * Appel gratuit depuis un fi xe. Hab.08-92B15. Crédit photo : Getty Images
đƫ ƫĚs đƫg đƫ ® Mieux vous accompagner, c’est notre première volonté. .
PFG - SERVICES FUNÉRAIRES 1366 av. Roger Salengro à CHAVILLE 01 47 50 50 66
20 21 GeneriquePFG_Chaville_110x90.indd 1 21/01/2014 14:09:19
GuideExe2402.indd 21 25/08/14 17:26 HÉRÉDITÉ (CERTIFICATION) ● justificatif de domicile de moins de 3 mois et Se présenter à la mairie du domicile unique- l’original du document officiel (notaire…) vous ment pour une somme inférieure à 5 300 €, s’il demandant une légalisation de signature. n’y a pas contrat de mariage. Sinon, s’adresser LIVRET DE FAMILLE (DUPLICATA) à son notaire. Se présenter à la mairie de son domicile muni INSCRIPTION SUR LES LISTES d’une pièce d’identité et d’un justificatif de ÉLECTORALES domicile récent. Où : mairie ou sur le site de la ville : ville- Attention : les demandes de livrets de famille viroflay.fr rubrique « démarches en ligne ». de parents célibataires doivent être signées par Pièces à fournir : les deux parents. ● carte d’identité ou passeport en cours de validité ou certificat de nationalité après MARIAGE CIVIL naturalisation, (CONSTITUTION DE DOSSIER) ● justificatif de domicile de moins de 3 mois. Se présenter à la mairie du lieu de mariage. Cas particuliers (résidents citoyens…) : contac- Dépôt du dossier de mariage uniquement ter la mairie. sur rendez-vous. LÉGALISATION DE SIGNATURE PACTE CIVIL DE SOLIDARITÉ (PACS) Où : mairie du domicile. Où : tribunal d’instance Pièces à fournir : 5, place André Mignot - ● carte nationale d’identité ou 78000 Versailles. passeport, Tél : 01 39 07 39 40.
Votre hôtel 3 étoiles Campanile Paris Ouest - Chaville est idéalement situé dans l’Ouest parisien : À 6 km de Paris par la porte de Saint-Cloud, et à égale distance du Château de Versailles, la position de l’hôtel permet d’allier visites et réunions professionnelles. En voiture ou en transport en commun, un grand nombre de destinations touristiques et professionnelles sont en effet facilement accessibles. Un arrêt de la ligne de bus 171 se trouve au pied de l’établissement, les gares les plus proches se situent à 2 km (Pont de Sèvres, Vélizy). Enfin l’hôtel n’est qu’à 25 km de l’aéroport d’Orly.
L’hôtel abrite un restaurant climatisé de 130 places ouvert midi (12h-14h) et soir (19h-22h), le petit-déjeuner est servi entre 6h30 et 9h30. En buffets et à la carte, le restaurant propose une grande variété de menus offrant une cuisine légère ou traditionnelle afin que chacun trouve plat à son goût !
Nous disposons aussi de 3 belles salles séminaire à la lumière du jour. Nos salons sont modulables et parfaitement équipés.
885 avenue Roger Salengro - 92370 Chaville Tél : +33(0)1 47 50 63 00 / Fax : +33(0)1 47 50 69 42 [email protected] - www.campanile-chaville-pont-de-sevres.fr
22 23
GuideExe2402.indd 22 25/08/14 17:26 VIE PRATIQUE
PASSEPORT BIOMÉTRIQUE Mêmes pièces que pour la carte d’identité, Uniquement sur rendez-vous plus : 17 € de timbres fiscaux pour les moins de Attention aux délais d’attente, Compter environ 15 ans et 42 € de timbres fiscaux pour les plus huit semaines (variable selon période) de 15 ans. > Demande de passeport pour majeur avec En cas d’une perte ou d’un vol, fournir : présence obligatoire. ● déclaration de perte ou de vol (original + Pièces à fournir (originaux et copies) : photocopie sur format A4). ● carte nationale d’identité sécurisée en cours RECENSEMENT À LA JOURNÉE DÉFENSE de validité ou périmée depuis moins de deux ET CITOYENNETÉ ans (original + photocopie A4), sinon la copie POUR LES JEUNES DE 16 ANS intégrale de l’acte de naissance de moins de Où : mairie du lieu de domicile trois mois, Pièces à fournir : ● deux photos d’identité récentes de format ● carte d’identité ou passeport en cours de 3,5 cm x 4,5 cm, identiques et parfaitement validité, ressemblantes, de face et tête nue, sur fond ● justificatif de domicile de moins de 3 mois, clair, neutre et uni, en couleur (photos normes ● livret de famille des parents, passeport), ● un justificatif de l’exercice de l’autorité ● un justificatif de domicile récent à votre nom parentale en cas de divorce (original + (de moins de 3 mois) + (original + photocopie photocopie), sur format A4), ● timbre fiscal de 86 €, PATERNITÉ ET MATERNITÉ ● ancien passeport, si c’est un renouvellement (RECONNAISSANCE) (original + photocopie A4), Uniquement sur rendez-vous ● un justificatif de nationalité française si le Où : dans n’importe quelle mairie. La reconnais- justificatif d’état civil ne suffit pas (original + sance d’un enfant naturel est le mode normal photocopie A4). d’établissement de sa filiation. Un enfant natu- rel peut être reconnu par son père, sa mère, Pour les femmes mariées, fournir : ensemble ou séparément. Ce document permet ● acte de naissance ou de mariage de moins d’exercer l’autorité parentale de 3 mois. Votre hôtel 3 étoiles Campanile Paris Ouest - Chaville est idéalement Pièces à fournir : situé dans l’Ouest parisien : ● pièce d’identité des parents, Pour les femmes divorcées qui sont autorisées À 6 km de Paris par la porte de Saint-Cloud, et à égale distance du ● justificatif de domicile de moins 3 mois. Château de Versailles, la position de l’hôtel permet d’allier visites et à conserver leur nom d’usage, fournir : réunions professionnelles. ● jugement de divorce (original + photocopie Pour les copies d’actes de mariage civil et En voiture ou en transport en commun, un grand nombre de destinations sur format A4). touristiques et professionnelles sont en effet facilement accessibles. de naissance, demandes de noces d’or ou de Un arrêt de la ligne de bus 171 se trouve au pied de l’établissement, les Pour les femmes veuves, fournir : diamant, certifications conformes de copies gares les plus proches se situent à 2 km (Pont de Sèvres, Vélizy). ● l’acte de décès. de documents, s’adresser à l’accueil de l’Etat Enfin l’hôtel n’est qu’à 25 km de l’aéroport d’Orly. civil ou consulter ville-viroflay.fr L’hôtel abrite un restaurant climatisé de 130 places ouvert midi (12h-14h) En cas de domiciliation chez un tiers, fournir : et soir (19h-22h), le petit-déjeuner est servi entre 6h30 et 9h30. En buffets ● l’attestation de domicile de la personne qui et à la carte, le restaurant propose une grande variété de menus offrant une vous héberge, cuisine légère ou traditionnelle afin que chacun trouve plat à son goût ! ● sa pièce d’identité (original + photocopie sur Nous disposons aussi de 3 belles salles séminaire à la lumière du jour. Nos format A4), salons sont modulables et parfaitement équipés. ● un justificatif de domicile récent à son nom 885 avenue Roger Salengro - 92370 Chaville (original + photocopie sur format A4). Tél : +33(0)1 47 50 63 00 / Fax : +33(0)1 47 50 69 42 [email protected] - www.campanile-chaville-pont-de-sevres.fr > Demande de passeport pour les mineurs
22 23
GuideExe2402.indd 23 25/08/14 17:26 PRÉVENTION, SÉCURITÉ, JUSTICE
PRÉVENTION ET SÉCURITÉ
Police municipale Conseil local de sécurité > 3, rue Welschinger et de prévention de la délinquance Tél. : 01 39 24 28 22 Tél. : 01 30 24 19 61 En cas d’absence : Favorise la concertation sur la lutte contre 06 83 25 01 68 l’insécurité et la prévention de la délinquance policemunicipale@ville-viroflay.fr dans la commune. Gère le dispositif « Viroflaysiens vigilants ». OUVERTURE Du lundi au samedi : 7h - 19h Prévention routière (association) En dehors de ces horaires, contactez le > 5, passage Juliette commissariat de Vélizy au 01 34 65 79 00. Tél. : 01 39 50 13 09 Sept agents assurent la police de proximité : Formation, sensibilisation, opération tranquillité vacances, surveillance stage de permis de récupération de points… points écoles, îlotage, bureau des objets trou- vés, déclaration de chiens… Police nationale BON À SAVOIR > 25, avenue R. Wagner 78140 Vélizy-Villacoublay Tél. : 01 34 65 79 00 OPÉRATION TRANQUILLITÉ > 19, avenue de Paris VACANCES 78000 Versailles Tout au long de l’année, il est possible de Tél. : 01 39 24 70 00 faire surveiller son habitation. Inscription auprès de la police municipale en laissant OUVERTURE ses coordonnées et dates d’absence. 24h/24 et 7j/ 7, le commissariat répond aux appels du 17 (police secours), recueille les dépôts POLICE SECOURS : COMPOSEZ LE 17 de plainte et assure des missions de sécurité Face à une situation d’urgence, au com- générale et d’ordre public. portement d’un individu laissant penser qu’il va commettre un méfait. Appel Vidéo protection anonyme et gratuit, 24h / 24. Des caméras de vidéo protection ont été instal- lées par Versailles Grand Parc. L’utilisation des DÉPÔT DE PLAINTE EN LIGNE images est strictement réservée à la protection www.pre-plainte-en-ligne.gouv.fr des habitants et est encadrée de façon à garan- tir le respect de la vie privée.
24 VIE PRATIQUE
Pompiers - centre de première intervention > 107, avenue Gaston Boissier Tél. : 18
Avec Opération tranquillité vacances, faites surveiller votre habitation tout au long de l’année La caserne de pompiers. pendant votre absence.
JUSTICE
Consultations juridiques gratuites Tribunal administratif Un conseiller propose des consul- >56, avenue de Saint-Cloud tations juridiques gratuites (sans 78000 Versailles rendez-vous) deux fois par mois en Tél. : 01 39 20 54 00 mairie. Date des permanences au 01 39 24 28 28. Tribunal d’instance >5, place André Mignot Conciliateur de justice 78000 Versailles En cas de conflit, vous pouvez Tél. : 01 39 07 39 98 consulter gratuitement un concilia- teur de justice à l’hôtel de ville, deux Plus d’infos sur justice.gouv.fr matinées par mois, sur rendez-vous Union fédérale des consomma- au 01 39 24 28 59. teurs Que choisir (association) Conseil de Prud’hommes > 5, impasse des gendarmes > 5, place André Mignot 78000 Versailles 78000 Versailles Tél. : 01 39 53 23 69 Tél. : 01 39 07 39 98 [email protected] Cours d’appel ufc78rdv.org > 5, rue Carnot Conseils et aides juridiques 78000 Versailles à la résolution des litiges de Tél. : 01 39 49 67 89 consommation.
24 25
GuideExe2402.indd 25 25/08/14 17:26 PROPRETÉ, CADRE DE VIE, SE DÉPLACER
COLLECTE DES DÉCHETS
Versailles Grand Parc Elle met à votre disposition : > 6, avenue de Paris - CS10922 ● un guide du tri, 78009 Versailles Cedex ● un bac pour la collecte sélective, Tél. : 0 800 284 524 (gratuit depuis ● un composteur gratuit, un poste fixe) du lundi au vendredi de Déchèterie intercommunale de Bois-d’Arcy 9h à 12h et de 13h30 à 17h. > Rue Abel Gance - ZAC de la Croix Bonnet [email protected] Accès gratuit pour les particuliers (payant versaillesgrandparc.fr pour les professionnels) sur présentation d’une carte. La collecte des déchets ménagers est gérée par Pour l’obtenir : versaillesgrandparc.fr (rubrique la communauté d’agglomération Versailles Grand quotidien/environnement/déchèteries). Parc. Elle vous informe sur : ● le calendrier des collectes des ordures ména- BON À gères, des déchets recyclables, des végétaux et SAVOIR RÉDUISEZ VOS DÉCHETS des encombrants dans la ville, EN COMPOSTANT ● les dates et lieux de collecte des déchets Versailles Grand Parc organise régulièrement d’équipement électrique et électronique, des réunions sur le compostage avec des ● les points d’apport volontaire de verre les plus conseils pratiques et la remise gratuite d’un proches de chez vous. composteur aux participants.
VOIRIE, BÂTIMENTS PUBLICS, ESPACES VERTS
Direction des services techniques Espaces ludiques en plein air > 191, avenue du Général Leclerc Voir liste des squares et jeux page 80. Bâtiment A / Tél. : 01 39 24 14 50 OUVERTURE Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi : 8h30 - 12h et 13h30 - 17h30 Entretien et aménagement de la voirie et des réseaux, des bâtiments publics, des équipements sportifs, des espaces verts et des aires de jeux. Nettoyage des voies publiques.
26 27
GuideExe2402.indd 26 25/08/14 17:26 VIE PRATIQUE
URBANISME ET LOGEMENT
Service de l’Urbanisme Agence de l’environnement et de la maîtrise > 191, avenue du Général Leclerc d’énergie (Ademe) Tel. : 01 39 24 14 59 > 6-8, rue Jean Jaurès 92807 Puteaux OUVERTURE Tél. : 01 49 01 45 47 Ouverture au public lundi, mercredi, jeudi, Ile-de-France.ademe.fr vendredi : 8h30 - 12h et 13h30 - 17h30 et mardi : 13h30 - 17h30 Cadastre Centre des Finances publiques > Pour renseignements et consultation du > 12, rue de l’Ecole des Postes cadastre, des documents d’urbanisme (PLU), 78000 Versailles des autorisations de construire, et des projets Tel : 01 30 97 43 00 d’aménagement. cadastre.gouv.fr > Sur rendez-vous chaque mercredi matin Conseil d’architecture, d’urbanisme et de Pour des conseils d’ordre règlementaire et archi- l’environnement des Yvelines (CAUE) tectural sur des projets de construction définis. > 56, avenue de Saint-Cloud ADRESSES UTILES 78000 Versailles Tél : 01 39 07 78 66 Agence départementale d’informations sur caue78.archi.fr le logements (Adil) > 4, rue Saint Nicolas Logement social et aides pour aménager 78000 Versailles son logement Tél. : 0 820 16 78 78 (0,12 € /mn) Voir pages 48 et 49. [email protected] adil78.org
26 27
GuideExe2402.indd 27 25/08/14 17:26 SE DÉPLACER, SE GARER
STATIONNEMENT ET PARKINGS Parking Chaville-Vélizy Stationnement sur voirie Entrée par le 18, rue Arthur Petit. 947 places, paiement par horodateur : gratuit le 235 places accessibles 7 jours / 7 de 6h à 21h. dimanche, jours fériés et en août, zone de courte Sortie 24h/24. Tarifs de moins de 1h à 12h, forfait durée 15 minutes gratuites, zone rouge limitée à 7 jours, abonnement mensuel, tarif préférentiel 2h sans abonnement et zone verte longue durée résident. avec possibilité d’abonnement (tarif préférentiel Abonnement et informations résidents, infos abonnement Q-Park) et zones Au 0 825 888 826 (0,15 €/mn) du lundi au bleues gratuites et réglementées. vendredi de 8h30 à 18h et sur effia.fr Parking couvert de la bibliothèque AUTOBUS 74, avenue du Général Leclerc Ligne n° 171 (RATP) 118 places accessibles du lundi au samedi de Pont-de-Sèvres (Boulogne-Billancourt) - place 7h30 à 20h30. Fermé dimanche et jours fériés, d’Armes (Versailles). sauf pour les abonnés. Accès 7 jours / 7 et 24h/24 pour les abonnés. Phébus Tél. : 01 39 20 16 20 Parking couvert « Centre-ville » ● Ligne D : Versailles gare Rive gauche /Viroflay Accès 9, rue Pierre Brossolette gare Rive gauche 80 places accessibles du lundi au samedi 8h à ● Ligne U : Viroflay gare Rive gauche /Le 20h30 et le dimanche de 9h à 13h. Chesnay-Parly 2 Fermé jours fériés. Une heure gratuite les jours de marché. Parking Costes et Bellonte BON À 27, rue Costes et Bellonte SAVOIR 58 places accessibles 7 jours / 7 et 24h / 24. Paiement par horodateur. Tarif zone longue durée avec possibilité d’abon- SE DÉPLACER RAPIDEMENT nement. Partiellement neutralisé pendant les De Viroflay, rejoignez Paris en 15 minutes travaux du tramway. et Versailles en 5 minutes en transport en Parking de la Pépinière commun. Rue Joseph Bertrand SE GARER FACILEMENT 65 places non payantes. ● En centre-ville, ayez le réflexe parking Abonnement et informations « Centre-ville » : 80 places, une heure ● Résidents : contactez Q-Park au 01 39 51 69 gratuite. 19 ou 06 11 27 51 37 ou bien rendez-vous dans le ● Téléchargez l’application « Viroflay local Q-Park du parking de la bibliothèque, les mobile » : le module parkings de l’appli mardis, jeudis et vendredis de 8h30 à 10h. localise les places de parking auto, moto, ● Commerçants ou salariés viroflaysiens : vélo et mobilité réduite, les plus proches contactez le service économique de la mairie, de vous. du lundi au vendredi de 9h à 12h au 01 39 24 28 42. Infos sur q-park.fr
28 VIE PRATIQUE
AUTOLIB 28, rue Anatole France 33, route du Pavé-des-Gardes - 92370 Chaville autolib.eu.fr COVOITURAGE covoiturage.fr TAXIS Allo taxis radio diligence Tél. : 01 39 46 33 33 TRAIN Bornes d’appel > Transilien.fr Gare Chaville-Vélizy / Place de Verdun ● Viroflay Rive droite (ligne L, La Défense-Saint- Tél. : 01 30 24 40 00 Lazare), VÉHICULES AVEC CHAUFFEURS ● Viroflay Rive gauche (ligne N, Paris Montpar- nasse et ligne RER C), Diva auto confort ● Chaville-Vélizy (ligne RER C). 94, av. du Général Leclerc Tél. : 01 30 24 02 01 TRAMWAY T6 Chatillon-Viroflay, mise en service des deux gares souterraines de Viroflay fin 2015 / début 2016.
TAXI VIROFLAY www.taxi-diligence.com
Une nouvelle équipe agence VIROFLaY VILLage de 36 CHAUFFEURS 52, rue Rieussec - 78220 VIROFLAY TOUS TRANSPORTS Tél. : 01 30 24 53 54 TOUTES DISTANCES - 7/7J 24/24H Achat - Vente - Location - Gestion 01 39 46 33 33 [email protected] • www.laforet-virofay.com
Alain HOUEL [email protected]
• Placements - Retraite • Artisans - Commerçants • Banque - Crédits • Professions Libérales • Assurances des Particuliers • Risques d’entreprises