Local-Global Graph Clustering with Applications in Sense and Frame Induction
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
A Collaborativeplatform for Multilingual Ontology
PhD Dissertation International Doctorate School in Information and Communication Technologies DIT - University of Trento A COLLABORATIVE PLATFORM FOR MULTILINGUAL ONTOLOGY DEVELOPMENT Ahmed Maher Ahmed Tawfik Moustafa Advisor: Professor. Fausto Giunchiglia Università degli Studi di Trento Abstract The world is extremely diverse and its diversity is obvious in the cultural differences and the large number of spoken languages being used all over the world. In this sense, we need to collect and organize a huge amount of knowledge obtained from multiple resources differing from one another in many aspects. A possible approach for doing that is to think of designing effective tools for construction and maintenance of linguistic resources and localized domain ontologies based on well-defined knowledge representation methodologies capable of dealing with diversity and the continuous evolvement of human knowledge. In this thesis, we present a collaborative platform which allows for knowledge organization in a language-independent manner and provides the appropriate mapping from a language independent concept to one specific lexicalization per language. This representation ensures a smooth multilingual enrichment process for linguistic resources and a robust construction of ontologies using language-independent concepts. The collaborative platform is designed following a workflow-based development methodology that models linguistic resources as a set of collaborative objects and assigns a customizable workflow to build and maintain each collaborative object in a community driven manner, with extensive support of modern web 2.0 social and collaborative features. Keywords Knowledge Representation, Multilingual Resources, Ontology Development, Computer Supported Collaborative Work 2 Acknowledgments I am particularly grateful for my supervisor, Professor. Fausto Giunchiglia, for the guidance and advices he has provided throughout my time as a PhD student. -
Latent Semantic Network Induction in the Context of Linked Example Senses
Latent semantic network induction in the context of linked example senses Hunter Scott Heidenreich Jake Ryland Williams Department of Computer Science Department of Information Science College of Computing and Informatics College of Computing and Informatics [email protected] [email protected] Abstract of a network—much like the Princeton Word- Net (Miller, 1995; Fellbaum, 1998)—that is con- The Princeton WordNet is a powerful tool structed solely from the semi-structured data of for studying language and developing nat- ural language processing algorithms. With Wiktionary. This relies on the noisy annotations significant work developing it further, one of the editors of Wiktionary to naturally induce a line considers its extension through aligning network over the entirety of the English portion of its expert-annotated structure with other lex- Wiktionary. In doing so, the development of this ical resources. In contrast, this work ex- work produces: plores a completely data-driven approach to network construction, forming a wordnet us- • an induced network over Wiktionary, en- ing the entirety of the open-source, noisy, user- riched with semantically linked examples, annotated dictionary, Wiktionary. Compar- forming a directed acyclic graph (DAG); ing baselines to WordNet, we find compelling evidence that our network induction process • an exploration of the task of relationship dis- constructs a network with useful semantic structure. With thousands of semantically- ambiguation as a means to induce network linked examples that demonstrate sense usage construction; and from basic lemmas to multiword expressions (MWEs), we believe this work motivates fu- • an outline for directions of expansion, includ- ture research. ing increasing precision in disambiguation, cross-linking example usages, and aligning 1 Introduction English Wiktionary with other languages. -
Are Annotators' Word-Sense-Disambiguation
J. Hlavácovᡠ(Ed.): ITAT 2017 Proceedings, pp. 5–14 CEUR Workshop Proceedings Vol. 1885, ISSN 1613-0073, c 2017 S. Cinková, A. Vernerová Are Annotators’ Word-Sense-Disambiguation Decisions Affected by Textual Entailment between Lexicon Glosses? Silvie Cinková, Anna Vernerová Charles University, Faculty of Mathematics and Physics Institute of Formal and Applied Linguistics Malostranské námestíˇ 25 118 00 Praha 1 Czech Republic ufal.mff.cuni.cz {cinkova,vernerova}@ufal.mff.cuni.cz Abstract: We describe an annotation experiment com- verb on the one hand, and those related to the lexicograph- bining topics from lexicography and Word Sense Disam- ical design of PDEV, such as semantic relations between biguation. It involves a lexicon (Pattern Dictionary of En- implicatures within a lemma or denotative similarity of the glish Verbs, PDEV), an existing data set (VPS-GradeUp), verb arguments, on the other hand (see Section 3 for defi- and an unpublished data set (RTE in PDEV Implicatures). nitions and examples). The aim of the experiment was twofold: a pilot annota- This paper focuses on a feature related to PDEV’s de- tion of Recognizing Textual Entailment (RTE) on PDEV sign (see Section 2.3), namely on textual entailment be- implicatures (lexicon glosses) on the one hand, and, on tween implicatures in pairs of patterns of the same lemma the other hand, an analysis of the effect of Textual Entail- entry (henceforth colempats, see Section 3.1 for definition ment between lexicon glosses on annotators’ Word-Sense- and more detail). Disambiguation decisions, compared to other predictors, We pairwise compare all colempats, examining their such as finiteness of the target verb, the explicit presence scores in the graded decision annotation with respect to of its relevant arguments, and the semantic distance be- how much they compete to become the most appropriate tween corresponding syntactic arguments in two different pattern, as well as the scores of presence of textual entail- patterns (dictionary senses). -
Textual Inference for Machine Comprehension Martin Gleize
Textual Inference for Machine Comprehension Martin Gleize To cite this version: Martin Gleize. Textual Inference for Machine Comprehension. Computation and Language [cs.CL]. Université Paris Saclay (COmUE), 2016. English. NNT : 2016SACLS004. tel-01317577 HAL Id: tel-01317577 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01317577 Submitted on 18 May 2016 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Le cas échéant, logo de l’établissement co-délivrant le doctorat en cotutelle internationale de thèse , sinon mettre le logo de l’établissement de préparation de la thèse (UPSud, HEC, UVSQ, UEVE, ENS Cachan, Polytechnique, IOGS, …) NNT : 2016SACLS004 THÈSE DE DOCTORAT DE L’UNIVERSITÉ PARIS-SACLAY PRÉPARÉE À L'UNIVERSITÉ PARIS-SUD ECOLE DOCTORALE N° 580 Sciences et technologies de l'information et de la communication (STIC) Spécialité de doctorat : Informatique Par M. Martin Gleize Textual Inference for Machine Comprehension Thèse présentée et soutenue à Orsay, le 7 janvier 2016 Composition du Jury : M. Yvon François Professeur, Université Paris-Sud Président, Examinateur Mme Gardent Claire Directeur de recherche CNRS, LORIA Rapporteur M. Magnini Bernardo Senior Researcher, FBK Rapporteur M. Piwowarski Benjamin Chargé de recherche CNRS, LIP6 Examinateur Mme Grau Brigitte Professeur, ENSIIE Directeur de thèse Abstract With the ever-growing mass of published text, natural language understanding stands as one of the most sought-after goal of artificial intelligence. -
Semantic Role Labeling 2
Semantic Role Labeling 2 Outline • Semantic role theory • Designing semantic role annotation project ▫ Granularity ▫ Pros and cons of different role schemas ▫ Multi-word expressions 3 Outline • Semantic role theory • Designing semantic role annotation project ▫ Granularity ▫ Pros and cons of different role schemas ▫ Multi-word expressions 4 Semantic role theory • Predicates tie the components of a sentence together • Call these components arguments • [John] opened [the door]. 5 Discovering meaning • Syntax only gets you so far in answering “Who did what to whom?” John opened the door. Syntax: NPSUB V NPOBJ The door opened. Syntax: NPSUB V 6 Discovering meaning • Syntax only gets you so far in answering “Who did what to whom?” John opened the door. Syntax: NPSUB V NPOBJ Semantic roles: Opener REL thing opened The door opened. Syntax: NPSUB V Semantic roles: thing opened REL 7 Can the lexicon account for this? • Is there a different sense of open for each combination of roles and syntax? • Open 1: to cause something to become open • Open 2: become open • Are these all the senses we would need? (1) John opened the door with a crowbar. Open1? (2) They tried the tools in John’s workshop one after the other, and finally the crowbar opened the door. Still Open1? 8 Fillmore’s deep cases • Correspondence between syntactic case and semantic role that participant plays • “Deep cases”: Agentive, Objective, Dative, Instrument, Locative, Factitive • Loosely associated with syntactic cases; transformations result in the final surface case 9 The door opened. Syntax: NPSUB V Semantic roles: Objective REL John opened the door. Syntax: NPSUB V NPOBJ Semantic roles: Agentive REL Objective The crowbar opened the door. -
ACL 2019 Social Media Mining for Health Applications (#SMM4H)
ACL 2019 Social Media Mining for Health Applications (#SMM4H) Workshop & Shared Task Proceedings of the Fourth Workshop August 2, 2019 Florence, Italy c 2019 The Association for Computational Linguistics Order copies of this and other ACL proceedings from: Association for Computational Linguistics (ACL) 209 N. Eighth Street Stroudsburg, PA 18360 USA Tel: +1-570-476-8006 Fax: +1-570-476-0860 [email protected] ISBN 978-1-950737-46-8 ii Preface Welcome to the 4th Social Media Mining for Health Applications Workshop and Shared Task - #SMM4H 2019. The total number of users of social media continues to grow worldwide, resulting in the generation of vast amounts of data. Popular social networking sites such as Facebook, Twitter and Instagram dominate this sphere. According to estimates, 500 million tweets and 4.3 billion Facebook messages are posted every day 1. The latest Pew Research Report 2, nearly half of adults worldwide and two- thirds of all American adults (65%) use social networking. The report states that of the total users, 26% have discussed health information, and, of those, 30% changed behavior based on this information and 42% discussed current medical conditions. Advances in automated data processing, machine learning and NLP present the possibility of utilizing this massive data source for biomedical and public health applications, if researchers address the methodological challenges unique to this media. In its fourth iteration, the #SMM4H workshop takes place in Florence, Italy, on August 2, 2019, and is co-located with the -
Repurposing Entailment for Multi-Hop Question Answering Tasks
Repurposing Entailment for Multi-Hop Question Answering Tasks Harsh Trivedi|, Heeyoung Kwon|, Tushar Khot♠, Ashish Sabharwal♠, Niranjan Balasubramanian| | Stony Brook University, Stony Brook, U.S.A. fhjtrivedi,heekwon,[email protected] ♠ Allen Institute for Artificial Intelligence, Seattle, U.S.A. ftushark,[email protected] Abstract Question Answering (QA) naturally reduces to an entailment problem, namely, verifying whether some text entails the answer to a ques- tion. However, for multi-hop QA tasks, which require reasoning with multiple sentences, it remains unclear how best to utilize entailment models pre-trained on large scale datasets such as SNLI, which are based on sentence pairs. We introduce Multee, a general architecture Figure 1: An example illustrating the challenges in us- that can effectively use entailment models for ing sentence-level entailment model for multi-sentence multi-hop QA tasks. Multee uses (i) a local reasoning needed for QA, and the high-level approach module that helps locate important sentences, used in Multee. thereby avoiding distracting information, and level, whereas question answering requires verify- (ii) a global module that aggregates informa- ing whether multiple sentences, taken together as tion by effectively incorporating importance weights. Importantly, we show that both mod- a premise, entail a hypothesis. ules can use entailment functions pre-trained There are two straightforward ways to address on a large scale NLI datasets. We evaluate per- this mismatch: (1) aggregate independent entail- formance on MultiRC and OpenBookQA, two ment decisions over each premise sentence, or (2) multihop QA datasets. When using an entail- make a single entailment decision after concate- ment function pre-trained on NLI datasets, nating all premise sentences. -
Visualization Design for a Web Interface to the Large-Scale Linked Lexical Resource UBY
Visualization Design for a Web Interface to the Large-Scale Linked Lexical Resource UBY We present the results of a collaboration of visualization experts and computational linguists which aimed at the re-design of the visualization component in the Web user interface (Web UI) to the large-scale linked lexical resource UBY. UBY combines a wide range of information from expert- constructed (e.g., WordNet, FrameNet, VerbNet) and collaboratively constructed (e.g., Wiktionary, Wikipedia) resources for English and German, see https://www.ukp.tu-darmstadt.de/uby. All resources contained in UBY distinguish not only different words but also their senses. A distinguishing feature of UBY is that the different resources are aligned to each other at the word sense level, i.e. there are links connecting equivalent word senses from different resources in UBY. For senses that are linked, information from the aligned resources can be accessed and the resulting enriched sense representations can be used to enhance the performance of Natural Language Processing tasks. Targeted user groups of the UBY Web UI are researchers in the field of Natural Language Processing and in the Digital Humanities (e.g., lexicographers, linguists). In the context of exploring the usually large number of senses for an arbitrary search word, the UBY Web UI should support these user groups in assessing the added value of sense links for particular applications. It is important to emphasize that this is an open research question for most applications. We will present the results of our detailed requirements analysis that revealed a number of central requirements a visualization of all the senses for a given search word and the links between them must meet in order to be useful for this purpose. -
Techniques for Recognizing Textual Entailment and Semantic Equivalence
View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by EPrints Complutense Techniques for Recognizing Textual Entailment and Semantic Equivalence Jes´us Herrera, Anselmo Pe˜nas, Felisa Verdejo Departamento de Lenguajes y Sistemas Inform´aticos Universidad Nacional de Educaci´ona Distancia Madrid, Spain {jesus.herrera, anselmo, felisa}@lsi.uned.es Abstract. After defining what is understood by textual entailment and semantic equivalence, the present state and the desirable future of the systems aimed at recognizing them is shown. A compilation of the currently implemented techniques in the main Recognizing Textual Entailment and Semantic Equivalence systems is given. 1 Introduction The concept “textual entailment” is used to indicate the state in which the semantics of a natural language written text can be inferred from the semantics of another one. More specifically, if the truth of an enunciation entails the truth of another enunciation. For example, given the texts: 1. The three-day G8 meeting will take place in Scotland. 2. The Group of Eight summit will last three days. it is clear that the semantics of the second one can be inferred from the semantics of the first one; then, it is said that textual entailment exists between both texts. Textual entailment is a directional relationship: in the example above, the first statement entails the second one, but this entailment is not given in the opposite direction. The recognition of textual entailment requires a processing at the lexical level (for example, synonymy between meeting and summit or between G8 and Group of Eight), as well as at the syntactic level and the sentence semantic level. -
Syntax Role for Neural Semantic Role Labeling
Syntax Role for Neural Semantic Role Labeling Zuchao Li Hai Zhao∗ Shanghai Jiao Tong University Shanghai Jiao Tong University Department of Computer Science and Department of Computer Science and Engineering Engineering [email protected] [email protected] Shexia He Jiaxun Cai Shanghai Jiao Tong University Shanghai Jiao Tong University Department of Computer Science and Department of Computer Science and Engineering Engineering [email protected] [email protected] Semantic role labeling (SRL) is dedicated to recognizing the semantic predicate-argument struc- ture of a sentence. Previous studies in terms of traditional models have shown syntactic informa- tion can make remarkable contributions to SRL performance; however, the necessity of syntactic information was challenged by a few recent neural SRL studies that demonstrate impressive performance without syntactic backbones and suggest that syntax information becomes much less important for neural semantic role labeling, especially when paired with recent deep neural network and large-scale pre-trained language models. Despite this notion, the neural SRL field still lacks a systematic and full investigation on the relevance of syntactic information in SRL, for both dependency and both monolingual and multilingual settings. This paper intends to quantify the importance of syntactic information for neural SRL in the deep learning framework. We introduce three typical SRL frameworks (baselines), sequence-based, tree-based, and graph-based, which are accompanied by two categories of exploiting syntactic information: syntax pruning- based and syntax feature-based. Experiments are conducted on the CoNLL-2005, 2009, and 2012 benchmarks for all languages available, and results show that neural SRL models can still benefit from syntactic information under certain conditions. -
Semantic Role Labeling Tutorial NAACL, June 9, 2013
Semantic Role Labeling Tutorial NAACL, June 9, 2013 Part 1: Martha Palmer, University of Colorado Part 2: Shumin Wu, University of Colorado Part 3: Ivan Titov, Universität des Saarlandes 1 Outline } Part 1 Linguistic Background, Resources, Annotation Martha Palmer, University of Colorado } Part 2 Supervised Semantic Role Labeling and Leveraging Parallel PropBanks Shumin Wu, University of Colorado } Part 3 Semi- , unsupervised and cross-lingual approaches Ivan Titov, Universität des Saarlandes, Universteit van Amsterdam 2 Motivation: From Sentences to Propositions Who did what to whom, when, where and how? Powell met Zhu Rongji battle wrestle join debate Powell and Zhu Rongji met consult Powell met with Zhu Rongji Proposition: meet(Powell, Zhu Rongji) Powell and Zhu Rongji had a meeting meet(Somebody1, Somebody2) . When Powell met Zhu Rongji on Thursday they discussed the return of the spy plane. meet(Powell, Zhu) discuss([Powell, Zhu], return(X, plane)) Capturing semantic roles SUBJ } Dan broke [ the laser pointer.] SUBJ } [ The windows] were broken by the hurricane. SUBJ } [ The vase] broke into pieces when it toppled over. PropBank - A TreeBanked Sentence (S (NP-SBJ Analysts) S (VP have (VP been VP (VP expecting (NP (NP a GM-Jaguar pact) have VP (SBAR (WHNP-1 that) (S (NP-SBJ *T*-1) NP-SBJ been VP (VP would Analysts (VP give expectingNP (NP the U.S. car maker) SBAR (NP (NP an eventual (ADJP 30 %) stake) NP S (PP-LOC in (NP the British company)))))))))))) a GM-Jaguar WHNP-1 VP pact that NP-SBJ VP *T*-1 would NP give Analysts have been expecting a GM-Jaguar NP PP-LOC pact that would give the U.S. -
A Large, Interlinked, Syntactically-Rich Lexical Resource for Ontologies
Semantic Web 0 (0) 1 1 IOS Press lemonUby - a large, interlinked, syntactically-rich lexical resource for ontologies Judith Eckle-Kohler, a;∗ John Philip McCrae b and Christian Chiarcos c a Ubiquitous Knowledge Processing (UKP) Lab, Department of Computer Science, Technische Universität Darmstadt and Information Center for Education, German Institute for International Educational Research, Germany, http://www.ukp.tu-darmstadt.de b Cognitive Interaction Technology (CITEC), Semantic Computing Group, Universität Bielefeld, Germany, http://www.sc.cit-ec.uni-bielefeld.de c Applied Computational Linguistics (ACoLi), Department of Computer Science and Mathematics, Goethe-University Frankfurt am Main, Germany, http://acoli.cs.uni-frankfurt.de Abstract. We introduce lemonUby, a new lexical resource integrated in the Semantic Web which is the result of converting data extracted from the existing large-scale linked lexical resource UBY to the lemon lexicon model. The following data from UBY were converted: WordNet, FrameNet, VerbNet, English and German Wiktionary, the English and German entries of Omega- Wiki, as well as links between pairs of these lexicons at the word sense level (links between VerbNet and FrameNet, VerbNet and WordNet, WordNet and FrameNet, WordNet and Wiktionary, WordNet and German OmegaWiki). We linked lemonUby to other lexical resources and linguistic terminology repositories in the Linguistic Linked Open Data cloud and outline possible applications of this new dataset. Keywords: Lexicon model, lemon, UBY-LMF, UBY, OLiA, ISOcat, WordNet, VerbNet, FrameNet, Wiktionary, OmegaWiki 1. Introduction numerous mappings and linkings of lexica, as well as standards for representing lexical resources, such Recently, the language resource community has begun as the ISO 24613:2008 Lexical Markup Framework to explore the opportunities offered by the Semantic (LMF) [13].