Nr. 105 September 2016 www.hgv-rohrbach.ch Erscheint viermal jährlich

Vo Rohrbach bim Donner! Mitteilungsorgan des Handwerker- und Gewerbevereins Dorfzytig Rohrbach und Umgebung

Rohrbach • Zaugg AG, Walke 2: • Hasler Peter, Bergstrasse 5: Mitteilungen des Erweiterung Parkplätze Erhöhung Stützmauer mit Block- Gemeinderates • Schärer Werner und Verena, steinen Häbernbadweg 12: Neubau Autounterstand auf 1.-August-Feier 2016 bestehendem Abstellplatz Rohrbach • Iff Ulrich und Barbara, Sossau- warmUp Der Gemeinderat Rohrbach dankt der strasse 20: Neubau Unterstand Männerriege Rohrbach ganz herrlich an bestehendes Bauernhaus an slowUp 2016 für die Organisation und die Durch- der Sossaustrasse 22 führung der diesjährigen 1.-August- • Röthlisberger Niklaus und Die Musikgesellschaft Rohrbach er- Feier. Ebenfalls ein Dank geht an die Marianne, Bleicheweg 8: öffnet auch dieses Jahr den slowUp Musikgesellschaft Rohrbach für die Ersatzbau Garage - mit einem musikalische Umrahmung, an die • Kuonen Stephan, : warmUp am Samstag, 10. September Schützengesellschaft Rohrbach für Ersatz Asphaltbelag im Bereich 2016. Ab 18.00 Uhr bietet die Fest- die Entfachung des Höhenfeuers und Parkplatz / Vorplatz mit neuer wirtschaft im Zelt auf dem Rabiplatz an den Finanz- und Wirtschafts- Entwässerung an der Bahnhof- allen Besuchern Feines vom Grill. journalist Yves Wegelin für die Fest- strasse 8 Die musikalische Unterhaltung und ansprache. • Beutler Jürg, Hintergasse 2: eine heimelige Bar laden zum Ver- Erneuerung Vorplatzbelag und weilen ein. Erweiterung Kiesplatz Anlass für Neuzuzüger • Stadelmann Josef, Herlisberg: Am Sonntag, 11. September 2016, be- Umbau Einfamilienhaus am grüssen die organisierenden Vereine Der Gemeinderat Rohrbach hat be- Sonnweg 20 in Rohrbach alle Gäste, die aktiv oder schlossen, in diesem Jahr erstmals • Beutler Ernst, Am Bach 5: passiv am slowUp Emmental-Ober- einen Neuzuzügeranlass durchzu- Teilsanierung Wagenschopf, aargau teilnehmen. Sie offerieren führen. Der Anlass fi ndet am Sams- neues Flachdach und Balkon rund um den Rabiplatz verschiedene tag, 10. September 2016 statt. Die Am Bach 7 abwechslungsreiche Verpfl egungs- Neuzuzüger haben direkt eine Einla- • Bieri Andreas, Rainweg 7: möglichkeiten. Das Angebot reicht dung erhalten und der Gemeinderat Erweiterung des Sitzplatzes mit von frischen Waffeln über Milch- hofft, dass am Anlass viele Personen Stützmauer shakes, Grilladen, Grillpoulets, Pom- teilnehmen werden.

Rohrbach Aus der Baukommission

Die Baukommission hat folgende kleine Baubewilligungen erteilt: • Schärer Thomas und Manuela, Mittelweg 2: Aufstellen einer Pergola • EG USA Zaugg AG, p/A Zaugg + Partner AG, : Umdecken Lagerdach an der Hauptstrasse 41

 1 Aengermatte 194 Architektur Telefon 062 965 36 08 Natel 079 414 05 04 Fax 062 965 46 47 [email protected] M. Lüthi AG • Planung • Natur- und Be- Architekt HTL/STV, Reg. B Wir empfehlen uns für tonpflästerungen Bahnhofstrasse 4 Projektierung • Neuanlagen 4938 Rohrbach und Ausführung • Gartenunterhalt • Gartenum- Tel. 062 965 36 11 von Fax 062 965 36 14 Neu- und Umbauten • Bepflanzungen änderungen aller Art.

Ihr Partner für Neubau, Umbau und Renovation UDI+ CHAR SCHREINEREI ++ HOLZBAU AG

Rössli-Metzg Fenster, Küchen, Treppen Heinz Steiner 4944 /Huttwil Marktgasse 17 Telefon 062 962 30 72 Tel. 062 965 14 05 4950 Huttwil Natel 079 641 25 85 www.roessli-metzg.ch Türen Schränke Möbel Isolationen Reparaturen

Ihr Partner für alle Versicherungs- und Vorsorgefragen/

Cyrill Christen Patrik Röthlisberger Telefon 062 959 92 90 Telefon 062 959 92 93 [email protected] [email protected]

Monika Christen (Vorsorge) Telefon 062 959 92 98 [email protected]

AXA Winterthur Verkaufsstützpunkt Huttwil Marktgasse 4, 4950 Huttwil Telefon 062 959 92 92 AXA.ch/huttwil

Wir sind in Ihrer Nähe, gerade wenn mal etwas schief geht. 89x62_text_sw_d_huttwil.indd 1 12.11.2013 15:23:26 Martin Graber, Agenturleiter Huttwil, T 062 958 80 83, [email protected]

Agentur Huttwil Bahnhofstrasse 29A 4950 Huttwil T 062 959 80 80 160725S01GA mobiliar.ch

2  mes, Gemüse-Dip und anderen glusch- tere Infos sind unter: www.energie- tigen Köstlichkeiten. Im Innenhof der stadt.ch/kleingemeinden zu fi nden). Geburtstage Kirche bieten die Samariter und das Massage-Team den beliebten Wohl- Die Kommission für Gemeindebetrie- fühlgarten mit «Gschpüri»-Parcour, be Rohrbach (KfGb) organisierte am 75 Fussbad und Fussmassage an (nur 6. Juni 2016 ein Beratungsgespräch · Johanna Mülchi bei trockenem Wetter), welcher natür- mit der Firma Consaba GmbH aus Eichmattweg 1 27.11.1941 lich auch allen passiven Teilnehmern mit dem Ziel, einen Überblick zu empfehlen ist. zu erarbeiten und mittels dem soge- nannten Energie-Check, einen unab- 80 Für einen besinnlichen Ausklang ist hängigen Vergleich mit anderen Ge- · Kaspar Minder auch in diesem Jahr wieder gesorgt. meinden durchführen zu können. Steggässli 4 28.11.1936 Pfarrer Peter Märki wird am Sonn- · Manfred Leuenberger tagabend um 20.00 Uhr den slowUp- Das Ergebnis lautet wie folgt (Origi- Toggiburgstr. 8 09.12.1936 Gottesdienst gestalten, zu welchem naltext Consaba GmbH): wir Sie recht herzlich willkommen «Mit 23 Punkten liegt die Gemeinde heissen. im vorderen Mittelfeld. Die Gemeinde 91 nutzt für ihre Gebäude (ohne Gemein- · Paul Minder Das OK, die Vereine, Standbetreiber dehaus) ausschliesslich erneuer bare Häbernbadweg 10 28.11.1925 und alle Restaurants laden die ganze Energie, sowohl für Wärme (Wärme- · Marie Christen Bevölkerung von Rohrbach und der verbund mit Holzschnitzel) als auch Gesundheitszentrum Huttwil, Umgebung zu einem sportlichen und für Strom (onyx energy blue). Der Huttwil 10.12.1925 unvergesslichen slowUp in einem Strommix des Energieversorgers familiären Rahmen ein. onyx für die gesamte Gemeinde zeigt einen Anteil von Œ 83% erneuerbarem 93 Für das OK Strom. Die Zielsetzung der Energie- · Johanna Grossenbacher Sylvia Zulauf strategie des Kantons Bern für 2035 Alters- und (Œ 80%) ist somit bereits erreicht. Pfl egeheim Schärme, Bezogen auf die gesamte Gemeinde 23.09.1923 wird die Wärme nur zu 20 bis 30% mit Rohrbach erneuerbaren Energien erzeugt. Auch der gesamte Energieverbrauch, Verschiedenes bzw. der wärmetechnische Zustand der Gebäude, ist nicht bekannt. Impressum Es kann noch mit einem grossen Redaktion: Gemeinde Rohrbach vs. Umstellungs- und Effi zienzpotenzial gerechnet werden. Die Bereiche Das Redaktionsteam der Dorf zytig Energiestadt Schweiz «Vo Rohrbach bim Donner» Kommunikation und ökologische Be- setzt sich wie folgt zusammen: Im Rahmen der Energiestrategie des schaffung sind noch sehr wenig aus- Bundes wird den Städten und Ge- gebaut. Das ÖV-Angebot ist mit dem Redaktion der Beiträge meinden eine wichtige Rolle zuteil. ½-Stunden-Takt sehr gut. Auch in von Vereinen und Mit gliedern Sie sollen ihren energiepolitischen den Randzeiten besteht ein gutes An- des Gewerbevereins: Handlungsspielraum ausschöpfen, die gebot (Freitag und Samstag letzte Helen Wegmüller energiepolitischen Aktivitäten ver- Ankunft in Rohrbach 01:04 Uhr). Telefon 079 747 37 06 stärken und ihre Vorbildfunktion Grundlagen zur Energie sind im Bau- [email protected] wahrnehmen. Insbesondere wird der reglement (März 2015) in Art. 20 Layout und Druck: Einbezug kleinerer Gemeinden ange- «Energie» vorhanden. Hier ist ein Schürch.Druck & Medien strebt. Augenmerk auf die konsequente Um- 4950 Huttwil setzung zu legen.» EnergieSchweiz für Gemeinden hat Nächster Redaktionsschluss: deshalb für Kleingemeinden ein An- Die Bewertung für die Einwohner- Die Ausgabe Nr. 106 erscheint am gebot geschaffen, das den kleineren gemeinde Rohrbach zeigt auf, dass 4. Dezember 2016 Gemeinden den Zugang zu energie- die Anstrengungen, Entscheide und Der Redaktionsschluss ist am politischen Themen erleichtern soll. Investitionen der vergangenen Jahre 4. November 2016 nachhaltig und richtig sind. Die Ar- Kleingemeinden sind Gemeinden mit beiten gehen nun weiter: weniger als 2000 Einwohnern. Die • Wärmetechnische Zustände von www.hgv-rohrbach.ch Gemeinden werden von Energie- Privaten wie auch von öffentlichen [email protected] Schweiz für Gemeinden mit einem Gebäuden sind grösstenteils un- Beratungsgespräch unterstützt (wei- bekannt. «Sowohl bei der wärme-

 3 Isis Fuesswohl- stübli Allmendstrasse 148, 4938 Rohrbach Tel./Fax 062 965 33 52, Natel 079 222 34 78 Isabelle Isenegger • Fenster dipl. kosm. • Küchen Fusspflege/Pédicure • Bodenbeläge • Innenausbau 079 486 11 36 / 062 965 07 13 • 4938 • Reparaturen e-mail: [email protected] www.fuesswohl.ch

Restaurant Chuchi nach Grossmueter-Art Bahnhof • 7. bis 9. Oktober und 4. bis 6. November 2016: Rindszunge, Kartoffelstock, Randensalat • 14. bis 16. Oktober und 11. bis 13. November 2016: Kutteln an Tomatensauce, Salzkartoffeln oder Kartoffelstock, Salat • 21. bis 23. Oktober und 18. bis 20. November 2016: Suure Mocke (Rinds), Kartoffelstock, Rotkraut Bahnhofstrasse 8 • 28. bis 30. Oktober und 25. bis 27. November 2016: Tel. 062 965 13 46 Lammvoressen «Emmentaler Art», Kartoffelstock, Bohnen 4 9 3 c h 8 R o h r b a Erhältlich mittags und abends. Reservationen erwünscht.

Ihr Fachmann für Dach und Wand Ihr Fachmann für Dach und Wand

Renate Leibundgut Toggiburgstrasse 30, 4938 Rohrbach Telefon 062 965 29 55

Wir empfehlen uns für • Gerüste Wir empfehlen uns für • Dachfenster • Gerüste • Bauspenglerei • Dachfenster • Steil-und Flachdach ELEKTRO •• BauspenglereiFassaden, Isolaonen •• Steil-Reparaturen und Flachdach aller Art Wüthrich & Flückiger GmbH • Fassaden, Isolationen Bedachungen 4938 Rohrbach •Beat Reparaturen Bill Bedachungen, aller ArtHauptstr.Natel 3 079 640 35 45 Sossaustrasse 3 · 4938 Rohrbach Tel. 062 965 32 76 Fax 062 965 17 85 Telefon 062 965 13 63 Beatmail: [email protected] Bedachungen, Hauptstrasse 3 info@wuethrich-fl ueckiger.ch Tel. 062 965 32 76, Fax 062 965 17 85 www.wuethrich-fl ueckiger.ch [email protected]

4 

technischen Sanierung von Gebäu- Umweltnutzen reduziert wird. Eine Fehlendes Bewusstsein den als auch bei der vermehrten Studie des Fraunhofer Instituts UM- «Vielen Hauseigentümern ist gar Erzeugung und Nutzung erneuer- SICHT zeigt, dass in Deutschland nur nicht bewusst, dass auch bei Neu- barer Energien liegt ein nicht zu zirka 31% der Gemischtsammlungen bauten nicht automatisch ein Blitz- unterschätzendes Potenzial zur stofflich verwertet werden» (Quelle: schutzsystem errichtet wird», erklärt lokalen Wertschöpfung, der Ver- Swiss Recycling Magazin / Mai 2016). Theo Bühlmann, Leiter Prävention besserung der Umweltverträglich- Zudem zeigen Berechnungen (und und Intervention der GVB. «Oder sie keit, der Lebensqualität und der erste Erkenntnisse umliegender Ge- vertrauen auf den Schutz durch eine Unabhängigkeit« (Consaba GmbH). meinden), dass das fehlende Volumen Wettertanne oder ein höheres Ge- • Strassenbeleuchtung durch LED der ordentlichen Kehrichtsammlun- bäude in der Nachbarschaft.» Doch Lampen kann weiter ausgebaut gen zu einer Verschiebung der Kosten dass diese schützen, ist ein Mythos: werden. führt und somit die in sich geschlos- Je nach Windrichtung schlägt der • Öffentlichkeitsarbeit zum Thema sene Spezialfinanzierung in Bedräng- Blitz trotzdem in das eigene Haus ein, «Energie und Mobilität» sollte ge- nis bringt. auch wenn ein höheres Objekt direkt fördert werden. nebenan steht. Sollte sich herausstellen, dass auf- Auch wenn es nicht möglich ist, als grund erhöhtem Gebrauch der Ge- Sinnvolle Investition sogenannte «Kleingemeinde» das mischt-Kunststoffsammlung auf der Ein Blitzschutzsystem schützt nicht Label «Energiestadt Schweiz» zu er- verbrauchsabhängigen Seite (Sack-/ nur Menschen, Tiere und das Ge­ langen, ist die KfGb und der Gemein- Containergebühren) weniger Einnah- bäude, sondern auch elektronische derat bestrebt, weiterhin (und nun men als Kosten entstehen, müsste Geräte und andere Wertsachen im umso mehr) der Umwelt Rechnung Gegengewicht mittels Erhöhung auf Haus. Die GVB lanciert deshalb eine zu tragen und energiepolitische Ent- der Seite der Grundgebühren in Be- breit angelegte Aufklärungskam­ scheide weiterhin zu fördern. tracht gezogen werden. pagne und schenkt ihren Kundinnen und Kunden bis zu 2500 Franken an die Installationskosten eines freiwil- Kunststoffgemischt- Blitzschutzsysteme, ligen Blitzschutzsystems. sammlung in Rohrbach Mitteilung der Gebäude- versicherung Bern (GVB) Wie ein Blitzschutzsystem funktio- «Kunststoff-Eigenschaften weisen niert, was man über die Installation im Gebrauch Vorteile auf, die sich in Nur 6,9% aller Häuser in Rohrbach wissen muss und wie Hauseigen­ der Entsorgung aber als Nachteile sind gegen Blitze geschützt. Bis zu tümer ihren Zuschuss erhalten, ist herausstellen: Das geringe Gewicht 2500 Franken für freiwillige Blitz- auf der Webseite www.gvb.ch/blitz eignet sich sehr gut in der Verwen- schutzsysteme. beschrieben. dung, sorgt im Gebührensack hinge- gen für viel Volumen» (Quelle: Swiss Jeder dritte Brand im Kanton Bern Kontakt Recycling Magazin / Mai 2016). wird durch einen Blitzeinschlag aus- Gebäudeversicherung Bern (GVB) gelöst. Die Folge sind Gebäudeschä- Papiermühlestrasse 130 Auch bei uns wird dies vermehrt zum den in Millionenhöhe. Dennoch sind 3063 Ittigen Thema, nicht zuletzt weil Werbungen nur 13% der Gebäude mit einem 0800 666 999, [email protected] in die Haushalte flattern, mit vorder- Blitz­schutzsystem ausgerüstet. Mit gründig lukrativen Angeboten. ihrer Aktion «Blitzschnell blitzsicher» Warum ist die Gemeinde nicht offi­ möchte die Gebäudeversicherung ziell im Verbund der teilnehmenden Bern (GVB) nun Abhilfe schaffen: Sie und z. T. umliegenden Gemeinden? unterstützt Hauseigentümer mit bis zu 2500 Franken bei der Installation Die Kommission für Gemeindebetrie- von freiwilligen Blitzschutzsyste- be Rohrbach (KfGb) beschäftigt sich men. in letzter Zeit sehr intensiv mit die- sem Thema. Sie ist der Meinung, 706 Häuser gibt es in Rohrbach – dass der Haupttreiber dieser Samm- doch nur 49 davon sind mit einem lungen oft nicht der Umweltgedanke Blitzschutzsystem ausgerüstet. Denn ist, sondern das lukrative Geschäfts- vorgeschrieben sind Blitzschutzsys- modell mit dem vergünstigten Sack- teme in der Schweiz nur für grosse verkauf lockt. ­Ge­bäude oder solche mit einer hohen Personenbelegung wie Schulen, Kran­ «Bei diesen Gemischt-Sammlungen kenhäuser, Bahnhöfe oder Kirchen. besteht die Gefahr, dass heute stoff- Für Privathäuser ist die Installation lich verwertete Fraktionen dem Re- eines Blitzschutzsystems hingegen cycling verloren gehen und damit der freiwillig.

 5 Umbauten

Reparaturen

Plätze Winkler&Ruprecht Weinstegen 4936 Handel 062 965 21 28 (Büro) 062 965 21 69 (Fax) Bauberatung

Kaminsanierungen

PodologiePodologie Praxis Giaretta Praxis Giaretta MedizinischeMedizinische Fusspflege Fusspflege

Aus  bei Hühneraugen beiPodologie Hühneraugen Praxis Giaretta  Hornhautentfernung Hornhautentfernung Medizinische Fusspflege  eingewachsenen eingewachsenen Fussnägeln Fussnägeln Überzeugung  schwierig zu schneidenden schwierig zu Fussnägel schneidenden bei Hühneraugen Fussnägel in der Region  bei abgefallenem bei Nagel abgefallenem Nagel Hornhautentfernung  Nagelkorrekturen Nagelkorrekturen  eingewachsenen Fussnägeln verwurzelt  zum Wohlfühlen zum Wohlfühlen  schwierig zu schneidenden Fussnägel  bei abgefallenem Nagel Podologie PraxisPodologie Giaretta Praxis GmbH Giaretta, Höhenweg GmbHNagelkorrekturen 5, 6153, Höhenweg 5, 6153 Ufhusen www.podologie zum Wohlfühlen-www.podologieufhusen.ch -ufhusen.ch   077/448 08 077/ 18 448 08 18 Podologie Praxis Giaretta GmbH, Höhenweg 5, 6153 Ufhusen www.podologie-ufhusen.ch Gabriela Güdel, Leiterin Geschäftsstelle Rohrbach Täglich fangfrische Forellen  077/448 08 18 • Aus kontrolliertem Quellwasser • Auf Bestellung fi letiert oder geräuchert

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Bahnhofstrasse 9 4938 Rohrbach Telefon 062 965 11 56 Familie Zulauf · Bleicheweg 4 · 4938 Rohrbach [email protected] · bauernhof-bleiche.ch www.bankoberaargau.ch Telefon 062 965 01 47 oder 062 965 12 39

6  wir geniessen, spendiert von Elisa- bis spät in die Nacht. Kommen Sie Rohrbach u. Umgebung beth Krähenbühl, Restaurant Ein- vorbei und geniessen ein paar schöne Dorfvereine tracht Rohrbach. Herzlichen Dank Stunden mit Bekannten und Freun- Lisi! Anschliessend Weiterfahrt nach den zusammen. Die Musikanten der Auswil zu Kurt Neuenschwander, wo Musikgesellschaft Rohrbach freuen wir ein feines Abendessen geniessen sich auf Sie. durften. Besten Dank. Musikgesellschaft Am Sonntag, 11. September, fi ndet Rohrbach Danach die verdienten Sommerferien von 10 Uhr bis 17 Uhr dann der Em- mit kurzem Unterbruch mit einem mentalische slowUp statt. Dieser Die Marschmusikparade in Langen- Ständli zum 1. August auf dem Schul- führt wiederum auf einem Rundkurs thal konnten wir bei strahlend war- hausplatz in Rohrbach. auch in Rohrbach beim Bahnhofareal mem Sommerwetter mit dem Marsch vorbei. Mehrere Vereine aus Rohr- «Gruss an Bern» einem zahlreich Bereits am 17. August fand das bach stellen auf dem Rabiplatz wie- erschienenen Publikum präsentie- Ständli in zusammen mit derum Köstlichkeiten her und freuen ren und machte allen Musikanten viel dem Männerchor Leimiswil statt. sich, Einheimische und auch Gäste Freude. Prämiert wurde die Parade Und am 4. September ein musikali- bewirten zu dürfen. nicht. Geht es doch eher darum, dass sches Ständli im Seniorenpark Sonn- sich sämtliche Musikgesellschaften egg Huttwil, wo doch auch einige Vorschau: aus dem Oberaargau der Öffentlich- Senioren aus Rohrbach wohnen. • Sonntag, 6. November, 9.30 Uhr: keit präsentieren und für sich etwas Kirche Rohrbach, Predigt Werbung machen können. Und mit dem warm- und slowUp-Fest musikalisch umrahmen in Rohrbach am 10. und 11. September • Samstag, 19. November, 20 Uhr: Anfang Juli durften wir in Auswil das läuten wir bereits den Herbst ein: Am Turnhalle Rohrbach, Lottomatch beliebte Ständli mit dem Gemischten Samstagabend ab 18 Uhr auf dem • Sonntag, 20. November, 14 Uhr: Chor Auswil zusammen auf dem Rabiplatz reichhaltige Festwirtschaft Turnhalle Rohrbach, Lottomatch Schulhausplatz durchführen. Mit viel mit musikalischer Unterhaltung und • Sonntag, 11. Dezember, 19.30 Uhr: Musik und Gesang rundeten wir die- nebenan die beliebte Musikbar, offen Kirche Rohrbach, Adventskonzert sen Frühling bei schönem Wetter ab.

Und dann kam endlich der 9. Juli: die Musikreise an den Oeschinensee! Mit dem Car ab Richtung Kandersteg und dort mit der Gondel rauf zum See. Bei wunderbarem blauem Himmel und viel Sonne, ja, auch Sonnenbrand wurde am Abend gesehen, genossen wir die paar Stunden mit Wein und gutem Essen und sogar beim Baden im See. Nachmittags machten wir Halt in Kiesen bei der Weinhandlung Riem, Daepp und Co. AG. Ein interes- santer Rundgang durch die Kellerei und ein reichhaltiges Apéro durften

 7 Heinz Antik- und Eggimann Möbelschreinerei Innenausbau Hauptstrasse 13 Restaurierungen Rohrbach Tel. 062 965 17 96 062 962 25 46

Antiquitäten Wir sind für Sie da! · Grundpflege · Behandlungspflege Krankenkassen · Abklärung / Beratung

anerkannt

S. Flückiger AG · Mahlzeitendienst

Huttwilstr. 58 · Hauswirtschaft

4944 Auswil · Pflegeprodukte

062 957 52 52

www.sfag.ch Erreichbar unter: Telefon 076 267 97 87 Öffnungszeiten Ladenlokal am Bach 1

in Rohrbach: Dienstag von 8.30 – 11.30 und 13.30 – 16.00 Uhr Übrige Zeiten nach telefonischer Rücksprache.

Autohandel – Garage – Carrosserie- Landmaschinen [email protected] · www.spitextra.ch

- ki Service

Aeschlimann

4944 Auswil

www.ski-aeschlimann.ch

Verkauf | Vermietung | Service

Bahnhofstr. 9 · 4950 Huttwil · T 062 959 80 70

[email protected] · www.schuerch-druck.ch

Filiale Thörigen Filiale Rohrbach Rütistrasse 2 062 961 76 47 Sonnweg 2 062 961 76 47 3367 Thörigen 079 334 06 65 4938 Rohrbach 079 334 06 65 Mitglied des Schweizerischen Maler- und Gipserunternehmer-Verbandes. info@fi scher-maler.ch · www.fi scher-maler.ch

X:\1. S. Flückiger AG\7. Verwaltung\06 Marketing Werbung\Inserate\2015\Dorfzytig_Ausgne Juni.doc 8  Jubiläum: 25 Jahre Scherenschnitte Esther Gerber

Es war 1991, als mein Schwager zu seinem runden Geburtstag den ers ten Scherenschnitt geschenkt bekam. Dieser steht als Eckstein in meinem recht zu werden. Ein grosses Karten- und bin auch stolz, dass wir sogar Werdegang zur Scherenschnittkünst- sortiment machte den Anfang. Mit Firmen mit schweizweiter Bedeutung lerin. selbstentwickelten Geschenkartikeln zu unseren Kunden zählen dürfen. Ich wollte mich weiterentwickeln und in hoher Qualität kann ich viele Kun- Rückblickend bin ich sehr dankbar, besser werden. Ein Geschenk mei- den ansprechen. dass ich mein geliebtes Hobby zum nes Mannes erlaubte mir einen ers- Mit dem grösser werdenden Angebot Beruf machen durfte. Ob Jung oder ten Kurs beim bekannten Scheren- mit einer vielfältigen Produktepalet- Alt, das breitgefächerte Angebot, schneider Ernst Oppliger im Zentrum te war es mir nicht mehr möglich, welches vom kleinen Geschenkarti- Ballenberg. Während meine Schnitt- nebst den Originalschnitten auch kel bis hin zum aufwändigen Origi- künste noch stark steigerungsfähig noch die Geschenk- und Gebrauchs- nalschnitt von 2 Meter Länge nach waren, trat mein zeichnerisches Talent artikel so aufzubereiten, dass sie im Wunsch reicht, bereitet den Kunden in den Vordergrund. Postversand oder an den Märkten an wie auch mir grosse Freude. Ich profi tierte von den Empfehlungen den Mann oder die Frau gebracht Diese Freude möchte ich gerne im von Ernst, meinen eigenen Stil zu werden können. Deshalb bin ich auf Rahmen eines Jubiläumsanlasses entwickeln. Noch immer klingt es mir ein mehrköpfi ges Team angewiesen, «25 Jahre Scherenschnitte Esther im Ohr, «Schau es nochmals genau das mich von diesen Arbeiten entlas- Gerber» mit Freunden und Kunden an» und «Wie wirkt es aus der Ferne». tet. Textile Artikel werden mittler- teilen (siehe Inserat in dieser Ausga- Weitere lehrreiche Kursbesuche folg- weile von fl eissigen Händen in Heim- be). Vom 1. bis 11. September lade ten und durch autodidaktisches Ler- arbeit gefertigt. ich ein, meine Wirkungsstätte und die nen fand ich zu meinem heute noch Aus dem einstigen Hobby hat sich Ausstellung meiner Produkte zu be- treu verfolgten Stil: Naturnahe, tra- in den vergangenen Jahren ein KMU suchen. Ich freue mich ausserge- ditionelle Sujets in Fein(st)schnitt. entwickelt. Ich schätze mich glücklich wöhnlich auf diesen Anlass. Insbesondere die Darstellung von Bäumen hat mich in den Bann ge- zogen und viele meiner grossen Schnitte zeigen einen Baum in all sei- nen Facetten. An Ausstellungen und Märkten durf- te ich immer häufi ger die Werke auch zum Verkauf anbieten. Nicht alle Liebhaber des Scherenschnitts kön- nen sich aber ein grosses Original- werk leisten. Ich suchte nach einem Unser Team (von links nach rechts): Fränzi Fries, Esther Gerber, Brigitta Hofmann, Weg, auch dem kleineren Budget ge- Elvira und Lara Gerber; es fehlen die Näherinnen Hanni Lanz und Ruth Lanz

 9 Dokument 1 1.3.2006 7:38 Uhr Seite 1 (Schwarz/Process Black Bogen) Dokument 1 1.3.2006 7:38 Uhr Seite 1 (Schwarz/Process Black Bogen)

.. KASER Küchenbau & Schreinerei Küchenbau & Schreinerei Walterswil Walterswil Tel. 062 964 17 65 Tel. 062 964 17 65 UE 25246 www.kaeser-kuechen.ch.. UE 25246

Velo + Moto Eisenwaren Garage Kilchenmann AG 4938 Rohrbachgraben, 062 965 29 21, www.garagekilchenmann.ch 4938 Rohrbach Nebst den Neuwagen von Nissan und Hyundai finden 062 965 27 74 Sie auch eine grosse Auswahl an Occasionswagen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Raleigh-Elektrovelos

Handwerk verbunden mit Kreativität – Muesch es Fahrzüg nach Wunsch ha, Unsere unsere Leidenschaft und Stärke de lüt am Fankhuser Fahrzügbou ah! Dienstleistungen

Sanitäre Anlagen Heizungsanlagen Spenglerarbeiten Reparaturservice Unsere Boilerentkalkungen KüchenDienstleistungenHeizkesselsanierungenBadmöbel Innenausbau info@schSanitärereineSonnen-, rAnlagenei-wiedme rHolzenergie,.ch Tel. 062 965 39 59 www.schHeizungsanlagenreineErdwärmerei-wiedmer.ch 4943 Spenglerarbeiten ReparaturserviceDiamant-Kernbohrungen Boilerentkalkungen HeizkesselsanierungenUnsere Sonnen-, GebäudetechnikHolzenergie, Dienstleistungen Erdwärme Sanitäre Anlagen SOLARDiamant-Kernbohrungen Heizungsanlagen Besuchen Sie uns auf unserer Homepage energie Spenglerarbeiten www.fankhauser-fahrzeugbau.ch Gebäudetechnik Reparaturservice Boilerentkalkungen oder rufen Sie uns an Tel. 062 962 33 77 Heizkesselsanierungen

SOLAR Rohrbach energie Sonnen-, Holzenergie, Erdwärme Wir bringen Wünsche und Ideen A. FLÜCKIGERDiamant-Kernbohrungen seit über 36 Jahren auf Räder! Rohrbach A. FLÜCKIGERTelefon 062 965 32Gebäudetechnik 66 Natel 079 SOLAR622 37 86 A. FLÜCKIGER,Telefon 062 965Gebäudetechnik 32 66energie BahnhofstrasseNatel [email protected] 622 11, 37 4938 86 Rohrbach

[email protected] 062 965 32 66, Natel 079 622 37 86 Rohrbach info@fl ueckiger-gbt.ch, www.flA. FLÜCKIGER ueckiger-gbt.ch Telefon 062 965 32 66 Natel 079 622 37 86 10  [email protected] Profitieren Sie auch von den Produk- ten in den Bereichen Zahlen, Sparen, Finanzieren, Anlegen und Vorsor- gen.

Herzlich willkommen Gerne machen wir Sie auf unser bei der Clientis Bank ­Aktionärskonto aufmerksam. Als Inhaber von über 20 Aktien profitie- Oberaargau – DIE ren Sie vom gebührenfreien Konto. Beraterbank vor Ort Ihre Vorteile des Aktionärskontos Suchen Sie nach einer Lösung für im Überblick die Bezahlung der monatlichen Rech- • Keine Kontoführungsgebühr nungen? Unseren Kunden stehen ver- (Sie sparen CHF 60.- pro Jahr) schiedene Möglichkeiten zur Zahlung • Kostenlose Abwicklung des der Rechnungen zur Verfügung. Hier Zahlungsverkehrs eine kleine­ Auswahl: • Jederzeitige Verfügbarkeit Ihres Vermögens ohne Kündigungsfrist E-Banking oder Mobile Banking App Überzeugen Sie sich Erledigen Sie Ihre Bankgeschäfte be- vom Mehrwert quem, schnell und sicher im Internet Gerne zeigen wir Ihnen in einem Ge- – unabhängig von Banköffnungs­ spräch die verschiedenen Zahlungs- Öffnungszeiten zeiten, 24 Stunden am Tag, 365 Tage arten auf. Die Geschäftsstellenleite- • Montag und Dienstag: im Jahr. Zu Hause oder unterwegs. rin, Frau Gabriela Güdel, freut sich, 09.00 bis 12.00 Uhr Sie persönlich und kompetent vor Ort 14.00 bis 17.00 Uhr Bezahlung mittels Formularen zu beraten. • Mittwoch: Schalter geschlossen Möchten Sie auf E-Banking verzich- • Donnerstag und Freitag: ten, können Sie folgende Formulare So erreichen Sie uns 09.00 bis 12.00 Uhr verwenden: Geschäftsstelle Rohrbach 14.00 bis 17.00 Uhr • easy-Zahlungsauftrag Bahnhofstrasse 9 • Dauerauftrag 4938 Rohrbach Gerne vereinbaren wir auch ausser- • Einzahlungsscheine rot Telefon 062 965 11 56 halb der Schalteröffnungszeiten einen • Einzahlungsscheine orange [email protected] Termin. Bitte nehmen Sie mit uns • Auslandzahlungen www.bankoberaargau.ch Kontakt auf.

 11  Gerüstungen  Bedachungen  Fassadenbau klein und fein  Reparaturen aller Art  Isolationen  Isofloc Als kleine und feine Kunden-Genossenschaft setzen wir auf  Holzbau solides Versicherungshandwerk in den ländlichen Gebieten der Schweiz. Privatpersonen, Landwirte und KMU zählen auf Stefan Janssen  Dachflächenfenster uns – seit 1874. Bedachungen GmbH 3464 Schmidigen-Mühleweg Unserer Fantasie sind Ortsagentur Auswil Fritz Schär Telefon 034 435 08 14 / Fax 034 435 08 17 keine Grenzen gesetzt, Mittelweg 21 Natel 079 351 80 80 damit Sie Ihre Träume 4938 Rohrbach E-Mail: [email protected] verwirklichen können! Tel. 062 965 13 09 www.emmental-versicherung.ch

Fahrzeughandel & Vermietung

[email protected] Fere Aegerter, Hauptstr. 7, 4938 Rohrbach www.millennium-computers.ch Tel: 062 - 530 12 37 Mobil: 079 - 435 46 26

Scheidegger AG Schreinerei–Holzbau Behandlungen und Jahresausbildungen. 4938 Rohrbachgraben T. 062 965 16 77 Bahnhofstrasse 60 · 4936 Kleindietwil www.schreinerei-scheidegger.ch 062 965 11 53 · 079 512 56 21 www.g-sund.ch · [email protected]

Ofen- und Cheminéebau Keramische Beläge Küchen ▪ Möbel ▪ Innenausbau Adrian Flückiger Hafnermeister und Plattenleger

4932 / 4938 Rohrbach Telefon 062 923 25 81 Fax 062 923 25 82 Werte wahren für naturnahes Wohnen Natel 079 432 63 16 Umbaulösungen aus einer Hand ▪ Beratung ▪ Planung E-Mail [email protected] Grosse Ausstellung ▪ Hauptstr. 44 ▪ 4938 Rohrbach ▪ 062 965 09 59 ▪ www.holzwerkstatt-schmocker.ch

12  Der gemeinnützige Frauenverein Rohrbach stellt sich vor

Der gemeinnützige Frauenverein Rohr­ ­bach wurde 1914 gegründet und ist politisch unabhängig und konfessio- nell neutral. Bis heute engagieren sich zahlreiche Frauen – wie der Name bereits sagt – für gemein­nützige Tätig­ keiten in der Gemeinde Rohrbach. Kranke und verunfallte Personen werden nach einem Spitalaufenthalt besucht und Familien mit einem Neu- geborenen mit einem Blumenstrauss Vorstand von links nach rechts: Elisabeth Liechti (Vizepräsidentin), Marianne Stalder mit Lätzli oder Nuscheli überrascht. (Präsidentin), Susanna Giuliani (Sekretärin), Bettina Zwygart, Fränzi Mäder, Ursula Stooss, Ab dem 80. Geburtstag wird den Jubi­ Marianne Meer, Erika Beutler, Therese Mumenthaler (Kassierin ohne Vorstandsarbeit), laren alle fünf Jahre ein Geschenk Rosmarie Rickli überreicht. In der Adventszeit be­ suchen wir die Rohrbacherinnen und Rohrbacher in den Alters- und Pfleg­ e­heimen. Ebenso werden im Dorf alle Seniorinnen und Senioren ab 65 ­Jahren mit einem Weihnachtsring beschenkt. Sehr beliebt ist die Seniorenreise, an welcher jeweils bis zu 100 Personen teilnehmen. Die «Fahrt ins Blaue» führt jedes Jahr an ein schönes Aus- flugsziel und bietet die Gelegenheit zum gemütlichen Zusammensein. Die Vorstandsmitglieder arbeiten ehren­­amtlich. Unsere Tätigkeiten fi- nanzieren sich durch Mitgliederbei- träge, Spenden, dem Gemeindebeitrag Ostermärit Herbstmärit an die Seniorenreise und aus den Einnahmen unserer Märkte.

• Im Frühjahr findet der Ostermärit statt, an dem selbst gefärbte Eier, Zopfhäsli, Backwaren, Blumenge- stecke und weiteres verkauft wer- den. • Anlässlich des Herbstmärits im Kirchgemeindehaus werden nicht nur Waren verkauft; in der Kaffee- stube können auch feine Torten, Kuchen, belegte Brötli und Suppe genossen werden. • Am Mittwoch vor dem Chlousetag findet der Chlousmärit statt, an dem feine Grittibänzli, hausge- Seniorenreise 2016 auf die Horbenalp machte Weihnachtsguetzli und an- dere «gluschtige» Sachen verkauft kaufen, Handarbeiten, Verteilen und Stelle ganz herzlich bei allen, die den werden. beim Warentransport. Dankbar sind Verein unterstützen. wir auch für Unterstützung bei Alters­ Zur Unterstützung bei der Vereinsar- heim- und Krankenbesuchen. Kontakt: beit sind engagierte Frauen und Män- Präsidentin Marianne Stalder ner herzlich willkommen. Wir freuen Der gemeinnützige Frauenverein 062 962 36 28 oder bei jedem uns über Mithilfe beim Backen, Ver- Rohr­bach bedankt sich an dieser Vorstandsmitglied

 13 Besuchen Sie unsere Ausstellung und feiern Sie mit uns! Do. 01.09.2016 Eröffnung ab 18:00 - 22:00 Uhr Fr/Sa 02.+03.09.2016 / 14:00 - 21:00 Uhr So 04.09.2016 / 10:00 - 18:00 Uhr Mo-Sa 05.-10.09.2016 / 14:00 - 21:00 Uhr So 11.09.2016 / 10:00 - 18:00 Uhr

das isch Musig Gastaussteller: Michael Koller, Lassen Sie uns Eisenkunst vom Hof Lassenunter IhreSie uns Wir freuen uns auf Sie! unterHaube Ihre schauen! Haube schauen! Verkauf – Servicearbeiten – Pneuverkauf – Zubehör – Reparaturen Verkauf – Servicearbeiten – Pneuverkauf – Zubehör – Reparaturen Hauptstrasse 50 • 4938 Rohrbach • Tel. 062 965 19 14 [email protected] 50 • 4938 Rohrbach • www.fuhrerag.ch • Tel. 062 965 19 14 [email protected] • www.fuhrerag.ch Toggiburgstrasse 10 | 4938 Rohrbach | Tel. 062 965 12 66 | www.esther-gerber.ch

Marc Lanz PER SIE? PER DU? PER SÖNLICH!

Bernerland Bank AG Unterdorfstrasse 9, 4936 www.bernerlandbank.ch

14  Simon Erni, Hornusser MIR SI RENET.

Persönlich. Lokal. Vor Ort.

www.quickline.ch RENET AG, Quickline-Shop | Aarwangenstrasse 4 | 4901 www.renet-ag.ch Telefon 062 916 57 87 | Fax 062 916 57 97 | E-Mail [email protected]

Inseratepreise

Grösse Mitglieder Nichtmitglieder

1 ⁄1 Seite 18 ҂ 27 cm Fr. 340.– Fr. 510.–

1 ⁄2 Seite quer 18 ҂ 13 cm Fr. 180.– Fr. 270.–

1 ⁄4 Seite quer 18 ҂ 6,5 cm Fr. 90.– Fr. 135.–

1 ⁄4 Seite hoch 9 ҂ 13 cm Fr. 90.– Fr. 135.–

1 ⁄ 8 Seite hoch 9 ҂ 6,5 cm Fr. 45.– Fr. 70.–

 15 Veranstaltungskalender der Vereine in Rohrbach und Umgebung

Datum Veranstaltung Verein Ort Lokal

September 2016

Ständli Seniorenpark Sonnegg 4. Musikgesellschaft Rohrbach Huttwil Seniorenpark Sonnegg Huttwil Reise des Handwerker- Handwerker- und Gewerbeverein 10. und ­Gewerbevereins Rohrbach Rohrbach und Umgebung und Umgebung 10. warmUp slowUp Musikgesellschaft Rohrbach Rohrbach Rabiplatz 11. slowUp diverse Vereine Rohrbach Rabiplatz 11. slowUp-Gottesdienst Kirchgemeinde Rohrbach Rohrbach Kirche Bettagsgottesdienst mit dem 18. Kirchgemeinde Rohrbach Rohrbach Kirche Gemischten Chor Auswil Samariterverein Rohrbach 20. Blutspenden Rohrbach Militäressraum und ­Umgebung 2 4 . – 3 0 . KUW-Lager 9. Klasse Kirchgemeinde Rohrbach FerienSpass-Woche Auswil-­ 2 6 . – 3 0 . FerienSpass-Team Rohrbach Rohrbach-Rohrbachgraben

Oktober 2016

1./2. Schlussschiessen/Sauschiessen Schützengesellschaft Rohrbach Rohrbach Schiessanlage Samariterverein Rohrbach 14./15. Nothilfekurs Rohrbach Turnhalle und Umgebung 15. Feuerwehrball Feuerwehrküche Rohrbach Rohrbach Turnhalle 15. Autisebeizli Wasserbüffel-Club Rohrbach Rohrbach Rabiplatz Gottesdienst mit dem 16. Kirchgemeinde Rohrbach Leimiswil Schulhaussaal Männerchor Leimiswil 29. Volley-Night Turnverein STV Rohrbach Turnhalle 29./30. Herbstmärit Gemeinnütziger Frauenverein Rohrbach Rohrbach Kirchgemeindehaus Kirchgemeinde Rohrbach, Trachten­ 30. Erntedankgottesdienst gruppe Rohrbach und ­Umgebung, Rohrbach Kirche Gemischter Chor Auswil

November 2016

4./5. Racletteabend Modellfluggruppe Rohrbach Rohrbach Kirchgemeindehaus Reformationssonntagsgottesdienst 6. Kirchgemeinde Rohrbach Rohrbach Kirche mit Musikgesellschaft Rohrbach 8. Hauptprobe Kirchenkonzert Jodlerklub Rohrbach Rohrbach Kirche 12. Kirchenkonzert Jodlerklub Rohrbach und Kirchenmusik Rohrbach Kirche 12. Landfroue-Märit Landfrauenverein Rohrbach Rohrbach Turnhalle 12. Magazinfest Handdruckspritze Rohrbach Rohrbach Feuerwehrmagazin Winteranlass Handwerker- Handwerker- und Gewerbeverein Hornusserhütte 18. und Gewerbeverein Rohrbach Rohrbach und Umgebung Rohrbach und Umgebung 19./20. Lottomatch Musikgesellschaft Rohrbach Rohrbach Turnhalle Hornussergesellschaft 19./20. Lottomatch Auswil Rest. Rössli Auswil-Wyssbach 21. Burgergemeindeversammlung Burgergemeinde Rohrbach Rohrbach Singsaal 26. Domis Racing-Party Dominique Aegerter Rohrbach Turnhalle 30. Chlousmärit Gemeinnütziger Frauenverein Rohrbach Rohrbach Pfrundscheune

Die Veranstaltungen stammen von der Vereinszusammenkunft (Februar 2016). Änderungen oder Ergänzungen sind zu melden an: Helen Wegmüller, Telefon 079 747 37 06, [email protected]

16 