Jahrgang 21 Freitag, 7. Juni 2019 Rundschau Ausgabe 23/2019 für das - und Lautertal

Mit dem AMtsblAtt der

www.vg-lw.de

Erfolgreicher Start der Bürgerbusse

Am 22.05.2019 war es endlich soweit. Der erste Telefontag der Bürgerbusse stand an. Aufgeregt und gespannt war- tete ein Teil des 17-köpfigen Telefonteams schon auf die ersten Anrufe. Bereits vor dem offiziellen Start um 15:00 Uhr klingelte das Telefon mehrfach, was darauf hindeutete, dass es kein langweiliger Nachmit- tag wird. Bis zum Ende des zweistündigen Telefondiens- tes um 17:00 Uhr hatten sich insgesamt 19 Personen ange- meldet. Chefkoordinator Rolf- Dieter Suffel berichtete aber von noch viel mehr Anrufern, ersten Fahrt begeistert und berichte- , , , die sich über den Ablauf und ten von einer neu entdeckten Unab- , , Offenbach- die Möglichkeiten des Bürger- hängigkeit und Selbstständigkeit. Hundheim, St. Julian, Unterjecken- busses informieren wollten. Sie werden das Angebot auf jeden bach und können sich Die Erleichterung und Freude Fall in Zukunft öfters nutzen, da es unter der Ruf-Nummer 06382- im ehemaligen Forstamt in für Friseurtermine, Arztbesuche 9940921 anmelden. Für Anmel- Lauterecken, welches als Bür- oder Einkäufe, bei denen sie sich in dungen aus den Orten Aschbach, gerbuszentale eingerichtet Zukunft auch viel Zeit lassen werden Cronenberg, Einöllen, Eßweiler, wurde, war riesig. Dass das optimal geeignet ist. Bürgermeister , , , Angebot am ersten Tag schon Andreas Müller überreichte den bei- Hohenöllen, Jettenbach, Kreimbach- so gut angenommen wurde, den Erstfahrerinnen einen Blumen- Kaulbach, , Nußbach damit hatte keiner der insge- strauß und war von dem ersten Tag , Oberweiler-Tie- samt 51 ehrenamtlichen Helfer begeistert. Er lobte und bedankte fenbach, , , gerechnet. Doch damit war sich für das große Engagement der , Rutsweiler an der Lau- die Arbeit an diesem Tag noch vielen Ehrenamtlichen, ohne die das ter und Wolfstein wählen Sie bitte die nicht getan, denn der Touren- Projekt gar nicht möglich wäre. Auch Ruf-Nummer 06382-9940922. plan für den nächsten und ers- die anwesenden Fahrer freuten sich Anmelden können Sie sich immer ten Fahrtag der Bürgerbusse 1 über die Dankbarkeit, die ihnen von montags und mittwochs für den und 2 musste erstellt werden. den Fahrgästen entgegengebracht Folgetag von 15:00 bis 17:00 Uhr Am Donnerstag, dem 23.05.2019 wurde. (außer an Feiertagen). Die Busse brachen die Bürgerbusse zu Bürgerinnen und Bürger aus den fahren grundsätzlich dienstags und ihrer ersten Fahrt auf. Zufäl- Orten , , Deim- donnerstags in der Zeit von 08:00 ligerweise kamen die beiden berg, Glanbrücken, , bis 18:00 Uhr (außer an Feiertagen). ersten Fahrgäste aus Hohenöl- , , Herren- Weitere Informationen rund um das len. Frau Christmann und Frau Sulzbach, Homberg, Hoppstädten, Thema Bürgerbus erhalten Sie auf Kunz waren schon nach ihrer Kappeln, Kirrweiler, Langweiler, www.vg-lw.de.

Stellenausschreibung Im Innenteil finden Sie die Stellenausschreibung stellvertretende/r Kassenleiter/in. Rundschau - 2 - Ausgabe 23/2019 Öffnungszeiten • Bereitschaftsdienste • Informationen Verbandsgemeindeverwaltung Jugendbüro Wolfstein Rathausplatz 1 (2.OG), 67752 Wolfstein, 06304/9928105 Lauterecken-Wolfstein od. 0171/4313057, [email protected] Achtung: Neue Öffnungszeiten Dienstag - Freitag...... 15:00 bis 19:30 Uhr Ab dem 01.11.2018 gelten für die Verbandsgemeindeverwaltung Lauterecken-Wolfstein die folgenden Öffnungszeiten: Tafel Lauterecken e.V. Öffnungszeiten Verwaltung Saarbrücker Str. 3, 67742 Lauterecken, Tel. 0151/53935948 Montag – Freitag 08:30 – 12:00 Uhr Zeiten zur Ausgabe von Lebensmitteln Montag – Dienstag 14:00 – 16:00 Uhr dienstags...... von 10.00 - 11.00 Uhr Donnerstag 14:00 – 18:00 Uhr donnerstags...... von 15.30 - 16.30 Uhr Öffnungszeiten Bürgerbüro Die Registrierung ist unter Vorlage der entsprechenden Nachweise Montag – Donnerstag 7:15 – 12:30 Uhr jeweils im Anschluss nach den Öffnungszeiten möglich. Montag – Dienstag 13:30 – 16:00 Uhr Donnerstag 13:30 – 18:00 Uhr Pflegestützpunkt Wolfstein/Lauterecken Freitag 07:15 – 12:00 Uhr Rathaus Wolfstein (Hauptstraße 2) 1. Samstag im Monat (nur Standort Lauterecken) 08:00 – 12:00 Uhr Montag - Freitag von 09.00 - 10.00 Uhr Öffnungszeiten Kfz-Zulassungsstelle Zusätzlich donnerstags von 14.00 - 16.00 Uhr am Standort Lauterecken Weitere Termine nach telef. Vereinbarung Montag – Donnerstag 07:15 – 12:00 Uhr ...... 06304/41681-30 oder 41681-31 Montag – Dienstag 13:30 – 15:00 Uhr Donnerstag 13:30 – 17:00 Uhr TelefonSeelsorge Freitag 07:15 – 11:30 Uhr Die TelefonSeelsorge ist ein niedrigschwelliges Gesprächs- und Bera- 1. Samstag im Monat nach vorheriger tungs- und Seelsorgeangebot für alle Menschen in Lebenskrisen und Terminvereinbarung 08:00 – 11:30 Uhr belastenden Situationen. Sie ist gebührenfrei erreichbar unter den bun- deseinheitlichen Rufnummern: Verbandsgemeindewerke 0800 - 111.0 111 und 0800 - 111 0 222 Verwaltung - Übliche Dienstzeiten Oder als TelefonSeelsorge im Internet unter: Fred Wolf (techn. Werkleiter)...... Tel. 06382/791-400; 0151/16339405 www.telefonseelsorge.de für Chat bzw. Email Beratung. Hans L. Altes (kaufm. Werkleiter)..Tel. 06382/791-406; 0151/16339406 Techniker Patrick Bauer...... Tel. 06382/791-403; 0160-3667135 DRK Kreisverband e.V. Kläranlage Lauterecken...... Tel. 06382/8071 Schuldner- und Insolvenzberatung Kläranlage Wolfstein...... Tel. 06304/8010 Trierer Straße 39, 66869 Kusel...... Tel.: 06381/924615 Schwimmbad Rüllberg, Lauterecken...... Tel. 06788/1260 Schwimmbad Wolfstein...... Tel. 06304/7808 Außerhalb der üblichen Dienstzeiten Tierheim im Landkreis Kusel Bereitschaftsdienst Wasser - Frau Sander...... Tel. 06385/9934962, Mobil: 0151/40638858 Bereich ehemals VG Lauterecken ...... 0175/7229691 Bereitschaftsdienst Wasser - Tierschutzverein im Landkreis Kusel e.V. Bereich ehemals VG Wolfstein ...... 0151/42244500 Postfach 1336, 66865 Kusel, www.tierschutz-kusel.de Bereitschaftsdienst Abwasser - 1. Vors. Christine Fauß...... 0175/4117712 Bereich der VG Lauterecken-Wolfstein ...... 0151/42244496 Schatzmeister Jutta Keller...... 0160/94838930 Stromversorgung OIE Aktiengesellschaft Ehrenamtsbörse des Landkreises Kusel Störungsrufnummer Strom: 0800 312 3000 Vielseitige Dienste für hilfebedürftige Personen Störungsrufnummer Gas: 0800 312 4000 Kontakte in der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein für den nachstehende Ortsgemeinden: Buborn, , Glanbrü- Tel.Nr.: 06788-280 oder 06304-993066 cken, Grumbach, Hausweiler, Herren-Sulzbach, Homberg, Hoppstäd- Initiative des Kreisseniorenrates Kusel ten, Kappeln, Kirrweiler, Langweiler, Medard, Merzweiler, Nerzweiler, Offenbach-Hundheim, und Wiesweiler Ärztlicher Notfalldienst Stromversorgung Pfalzwerke Netz AG Netzteam Otterbach, Lauterhofstr. 2, 67731 Otterbach, Tel. 06301- im Bereich der Verbandsgemeinde Lauterecken- 705-211; Fax: 06301-705-252 für nachstehende Ortsgemeinden: Wolfstein an Wochenenden und Feiertagen Adenbach, Aschbach, Cronenberg, Einöllen, Eßweiler, Ginsweiler, Notruf Polizei: 110, Integrierte Leitstelle DRK und Feuerwehr: 112 Hefersweiler, Heinzenhausen, Hinzweiler, Hohenöllen, Jettenbach, Bereitschaftsdienstzentrale (BDZ) Meisenheim im Gesund- Kreimbach-Kaulbach, Lohnweiler, Nußbach, Oberweiler im Tal, Ober- heitszentrum Glantal, Liebfrauenberg, 55590 Meisenheim, Tel.-Nr. weiler-Tiefenbach, Odenbach, Reipoltskirchen, Relsberg, Rothselberg, 06753 - 9644621 (gebührenpflichtig) Rutsweiler a.d. , Stadt Lauterecken, Stadt Wolfstein Telefon des ärztlichen Bereitschaftsdienstes: 11 61 17 (ohne Vor- Netzteam Hauptstuhl, Bahnhofstr. 46, 66851 Hauptstuhl, wahl, kostenfrei) Dienstzeiten BDZ Meisenheim: Tel. 06372-91160; Fax: 06372-911620 für die Ortsgemeinde St. Julian Bei Störungen im Stromnetz Tel.: 0800-797 77 77 Mi. 14:00 Uhr - Do. 07:00 Uhr; Fr. 16:00 Uhr - Mo. 07:00 Uhr an Feiertagen: vom Vorabend des Feiertages, 18:00 Uhr Pfalzgas bis zum Folgewerktag, 07:00 Uhr. Bereitschaftsdienst bei Störungen:...... 0800/100 34 48 An Tagen, an denen die BDZ nicht geöffnet hat, wird der Bereitschafts- dienst im Versorgungsgebiet Meisenheim außerhalb der regulären Pra- Startpaten Kreis Kusel e.V. xissprechzeiten weiterhin durch Ärztinnen und Ärzte in ihren Praxen Dienstags von 09:30-11:30 Uhr im Feuerwehrsaal Wolfstein, Im abgedeckt. Den jeweils diensthabenden Bereitschaftsarzt für diese Rechtenberg 4 Zeiten erfahren Patienten über den Anrufbeantworter ihres Hausarztes. Bereitschaftsdienst-Zentrale im Westpfalz-Klinikum Kusel, Im Dienst des Bezirksbeamten der Polizei Flur 1, Telefon-Nr. 06381-935 935: Polizeihauptkommissar Axel Cloß: Tel.: 06382-911-0, Dienstzeiten BDZ Kusel: Mi. 14:00 Uhr - Do. 07:00 Uhr; Fr. 18:00 Uhr E-Mail: [email protected] (Polizeiinspektion Lauterecken) - Mo. 07:00 Uhr, an Feiertagen: vom Vorabend des Feiertages, 20:00 Sprechstunden am Standort Wolfstein, Bergstraße 2: dienstags und Uhr bis zum Folgewerktag, 07:00 Uhr. Sprechstunden: Samstag und donnerstags von 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr oder nach Vereinbarung. In Sonntag: 10:00 - 12:00 und 17:00 - 19:00 Uhr. In jedem Erkrankungs- Lauterecken bei der Polizeiinspektion, Hauptstraße 19: montags und fall wird um telef. Vorankündigung gebeten. mittwochs 8.00 Uhr bis 15.00 Uhr, freitags 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr oder Freie BDZ-Wahl - Patienten können je nach Aufenthaltsort jede BDZ nach Vereinbarung. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die im Land aufsuchen. Polizeiinspektion in Lauterecken, Tel.: 06382-911-0. Treffpunkte für Jugendliche Apotheken-Notdienst Schulstr. 12, 67742 Lauterecken, 06382/6561, [email protected] Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: Dienstag - Donnerstag...... 15:00 bis 21:00 Uhr deutsches Festnetz: 01805-258825 + PLZ (0,14€/Min) Freitag...... 17:00 bis 22:00 Uhr Mobilfunknetz: 01805-258825+PLZ (0,42€/Min) Zur Unterstützung bei Bewerbungen: Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter Montag...... 15:00 bis 17:00 Uhr www.lak-rlp.de. Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 08.30 Uhr. Rundschau - 3 - Ausgabe 23/2019 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein mit den Ortsgemeinden Adenbach, Aschbach, Buborn, Cronenberg, Deimberg, Einöllen, Eßweiler, Ginsweiler, Glanbrü- cken, Grumbach, Hausweiler, Hefersweiler, Heinzenhausen, Herren-Sulzbach, Hinzweiler, Hohenöllen, Homberg, Hopp- städten, Jettenbach, Kappeln, Kirrweiler, Kreimbach-Kaulbach, Langweiler, Stadt Lauterecken, Lohnweiler, Medard, Merzweiler, Nerzweiler, Nußbach, Oberweiler im Tal, Oberweiler-Tiefenbach, Odenbach, Offenbach-Hundheim, Reipolts- kirchen, Relsberg, Rothselberg, , , Unterjeckenbach, Wiesweiler, Stadt Wolfstein ______Freitag, 7. Juni 2019 Ausgabe 23/2019

Einsendehinweise für Amtsblattbeiträge Sehr geehrte Damen und Herren, bitte beachten Sie, dass Beiträge für das Amtsblatt bis spätestens mittwochs der Vorwoche um 16:00 Uhr nur an [email protected] gesendet werden müssen. Vorverlegungen werden vorher angekündigt.

Ergebnis Bürgermeisterwahl 2019 Öffentliche Bekanntmachungen Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Adenbach am 26. Mai 2019 Adenbach Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters wie folgt festgestellt:

Bekanntmachung des Wahlergebnisses bei Mehrheitswahl I. Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl Zur Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters waren 122 Personen zum Gemeinderat der Gemeinde Adenbach wahlberechtigt, davon haben 94 Personen gewählt. am 26.05.2019

Der Gemeindewahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 Die Wahlbeteiligung betrug 77,05 % das Ergebnis der Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde Adenbach wie folgt festgestellt: I. Zur Gemeinderatswahl waren 122 Personen wahlberechtigt, davon haben 94 Personen II. gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug 77,05 %.

II. Von den insgesamt abgegebenen Stimmzetteln waren 92 Stimmzettel gültig und Die Stimmabgabe von 92 Wählerinnen und Wählern war gültig, von 2 Wählerinnen und Wählern ungültig. 2 Stimmzettel ungültig.

III. Von den gültigen Stimmen entfielen auf den Bewerber: In den Gemeinderat sind gewählt:

1. Eckert, Sven ______mit 64 Stimmen Klein, Jürgen - Klein- 70 Ja-Stimmen, 2. Faust, Christian ______mit 56 Stimmen 3. Faust, Christiane ______mit 35 Stimmen * 22 Nein-Stimmen 4. Meisterling, Volker ______mit 35 Stimmen * 5. Theis, Marcel ______mit 34 Stimmen III. 6. Schlemmer, Bernd ______mit 27 Stimmen *) per Losentscheid Der Bewerber Jürgen Klein hat mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen

IV. erhalten. Er ist somit zum Ortsbürgermeister gewählt. Ersatzleute für den Gemeinderat sind:

1. Poth, Stephanie ______mit 26 Stimmen 2. Schneider, Helmut ______mit 25 Stimmen Adenbach, den 28.05.2019 3. Hamm, Wolfgang ______mit 24 Stimmen 4. Theis, Nadine ______mit 23 Stimmen 5. Klein, Melanie ______mit 21 Stimmen 6. Klein, Jürgen ______mit 8 Stimmen Faust, Erster Beigeordneter

Adenbach, den 29.05.2019 Wahlleiter für die Ortsbürgermeisterwahl Der Wahlleiter für die Gemeinderatswahl Klein, Ortsbürgermeister Rundschau - 4 - Ausgabe 23/2019 Im Einzelnen betroffen sind die Grundstücke Flurstück Nr. 1640/17, Aschbach 1640/16 (Straße Am Sonnenberg), 1640/3, 1640/4, 1640/5, 1640/19, 1640/18, 1640/7, 1652/1, 1640/14, 1640/13, 1640/12, 1640/11, 1640/10 und 1622/1 sowie Teilflächen der Grundstücke Flurstück Nr. 1652/4, 1652/2, 1651, 1665/1 (Straße Kieselbach) und 993/9 (Straße Haupt- Bekanntmachung des Wahlergebnisses bei Mehrheitswahl straße, L 368) der Gemarkung Aschbach. Die genaue Gebietsabgrenzung ergibt sich aus dem nachstehend veröf- Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl fentlichten Auszug aus dem Satzungsentwurf.

zum Gemeinderat der Gemeinde Aschbach Vorgesehene Änderungen sind: am 26.05.2019 · die Erweiterung des räumlichen Geltungsbereiches des Bebau-

Der Gemeindewahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 ungsplanes für die Grundstücke Flurstück-Nr. 1640/7, 1640/18, das Ergebnis der Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde Aschbach 1640/19, 1640/5, 1640/4 und 1640/3 der Gemarkung Aschbach ent- wie folgt festgestellt: I. sprechend der tatsächlichen Grundstücksnutzung; Zur Gemeinderatswahl waren 271 Personen wahlberechtigt, davon haben 186 Personen · die folgenden bauplanungsrechtlichen textlichen Festsetzungen: gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug 68,63 %. Ø Garagen sollen auch außerhalb der Wohnhäuser und außerhalb der

II. überbaubaren Grundstücksflächen (Baufenster), jedoch nicht zwischen Die Stimmabgabe von 176 Wählerinnen und Wählern war gültig, von 10 Wählerinnen und straßenseitiger Baugrenze und dem Straßenrand, zulässig sein. Wählern ungültig. Ø Die Begrenzung der Flächengröße von Nebenanlagen und Versor- III. gungsanlagen soll entfallen. Zu diesem Zweck wird die Nr. 1c der textli- In den Gemeinderat sind gewählt: chen Festsetzungen ersatzlos gestrichen. 1. Wamsbach, Birgit mit 134 Stimmen Ø Die textliche Festsetzung Nr. 1d wird ersatzlos gestrichen. Damit rich- 2. Fröhlich, Mario mit 125 Stimmen tet sich die Zahl der notwendigen Stellplätze künftig allein nach den lan- 3. Metzger, Jürgen mit 114 Stimmen 4. Schmidt, Christine mit 110 Stimmen desrechtlichen Bestimmungen (Stellplatzverordnung). 5. Schäfer, Nadja mit 79 Stimmen Ø Die textliche Festsetzung Nr. 3aa wird ersatzlos gestrichen. 6. Jung, Thomas mit 73 Stimmen Ø Die Firstrichtung wird freigestellt. Zu diesem Zweck wird die textliche 7. Willrich, Peter mit 60 Stimmen Festsetzung Nr. 4a ersatzlos gestrichen. 8. Lemke, Thomas mit 59 Stimmen sowie IV. · die folgenden bauordnungsrechtlichen textlichen Festsetzungen: Ersatzleute für den Gemeinderat sind: Ø Die textliche Festsetzung Nr. 5a wird dahingehend geändert, dass 1. Meyer, Axel mit 32 Stimmen künftig Sattel-, Walm- und Pultdächer sowie Kombinationen dieser 2. Willrich, Björn mit 27 Stimmen Dachformen zulässig sein sollen. 3. Stapel, Jessica mit 20 Stimmen 4. Tronecker, Roland mit 24 Stimmen Ø Die textliche Festsetzung Nr. 5c wird dahingehend geändert, dass 5. Biehl, Voker mit 16 Stimmen künftig Dachneigungen von 18 bis 45 Grad zulässig sind. 6. Frank, Uwe mit 14 Stimmen * Ø Die textlichen Festsetzungen Nr. 5d bis 5f und 6a bis 6d werden 7. Kolter, Manuela mit 14 Stimmen * ersatzlos gestrichen. 8. Huf, Tanja mit 11 Stimmen *) per Losentscheid Weitere Festsetzungen des Bebauungsplanes „Vorm Hahn“ mit Ände- rungsplan I des Bebauungsplanes „Auf der Kuhtrift“ werden von der Aschbach, den 29.05.2019 Der Wahlleiter für die Gemeinderatswahl Änderung nicht berührt. Mäurer, Ortsbürgermeister Die Veranlassung zur Änderung mit Erweiterung des Bebauungsplanes ergibt sich aus dem Erfordernis, die teilweise nicht mehr zeitgemäßen örtlichen Bauvorschriften des Bebauungsplanes „Vorm Hahn“ mit Ände- Bekanntmachung rungsplan I des Bebauungsplanes „Auf der Kuhtrift“ aus dem Jahr 1978 in der Fassung der 1. Änderung aus dem Jahr 1992 an die aktuellen Satzung (Textbebauungsplan) zur 2. Änderung mit Erweiterung des städtebaulichen Entwicklungsvorstellungen und Erfordernisse und den Bebauungsplanes „Vorm Hahn“ mit Änderungsplan I des Bebau- räumlichen Geltungsbereich des Bebauungsplanes an die tatsächliche ungsplanes „Auf der Kuhtrift“ im vereinfachten Verfahren gemäß § Grundstücksnutzung anzupassen. 13 des Baugesetzbuches (BauGB); Es wird festgestellt, dass durch die vorgesehene Änderung mit Erwei- öffentliche Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB terung des Bebauungsplanes „Vorm Hahn“ mit Änderungsplan I des Der Entwurf der Satzung (des Textbebauungsplanes) zur 2. Änderung Bebauungsplanes „Auf der Kuhtrift“ die Grundzüge der Planung nicht mit Erweiterung des Bebauungsplanes „Vorm Hahn“ mit Änderungs- berührt sind, eine Zulässigkeit von UVP-pflichtigen Vorhaben nicht plan I des Bebauungsplanes „Auf der Kuhtrift“, in Kraft getreten am begründet wird, die in § 1 Abs. 6 Nr. 7 Buchstabe b BauGB genannten 21. August 1978, im vereinfachten Verfahren gemäß § 13 BauGB der Schutzgüter nicht beeinträchtigt werden und keine Anhaltspunkte dafür Ortsgemeinde Aschbach, in der Planfassung „März 2019“, liegt mit den bauplanungsrechtlichen und bauordnungsrechtlichen textlichen Fest- bestehen, dass bei der Planung Pflichten zur Vermeidung oder Begren- setzungen und der Begründung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB auf die Dauer zung der Auswirkungen von schweren Unfällen nach § 50 Satz 1 des eines Monats, mindestens jedoch für die Dauer von 30 Tagen, oder bei Bundes-Immissionsschutzgesetzes zu beachten sind. Vorliegen eines wichtigen Grundes für die Dauer einer angemessenen Gemäß § 13 Abs. 3 Satz 1 BauGB wird von der Umweltprüfung nach § längeren Frist, in der Zeit 2 Abs. 4, von dem Umweltbericht nach § 2a, von der Angabe nach § 3 von 17. Juni 2019 bis einschließlich 19. Juli 2019 Abs. 2 Satz 2, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lauterecken-Wolfstein, Standort sind, sowie von der zusammenfassenden Erklärung nach § 6a Abs. 1 Wolfstein, Bergstraße 2, Obergeschoss, Zimmer 217, in der Zeit von und § 10a Abs. 1 BauGB abgesehen. Zu dem Entwurf der Satzung (des Textbebauungsplanes) zur 2. Ände- - montags - freitags von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr rung des Bebauungsplanes „Vorm Hahn“ mit Änderungsplan I des - montags - dienstags 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr und Bebauungsplanes „Auf der Kuhtrift“ der Ortsgemeinde Aschbach mit - donnerstags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr den bauplanungsrechtlichen und bauordnungsrechtlichen textlichen öffentlich aus. Der Inhalt der Bekanntmachung nach § 3 Abs. 2 Satz Festsetzungen und der Begründung, können anlässlich der öffentlichen 2 BauGB, der Satzungsentwurf (Textbebauungsplan) mit den baupla- Auslegung während der Auslegungsfrist Stellungnahmen, schriftlich nungsrechtlichen und bauordnungsrechtlichen textlichen Festsetzungen oder mündlich zur Niederschrift, bei der Verbandsgemeindeverwal- und der Begründung sind gemäß § 4a Abs. 4 Satz 1 BauGB zusätzlich tung Lauterecken-Wolfstein, Standort Wolfstein, Bergstraße 2, 67752 auf der Homepage der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein unter Wolfstein, abgegeben werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellung- https://www.vg-lw.de/buerger-verwaltung/bauen-wohnen/bauleitpla- nahmen können bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unbe- nung/aktuelles/ rücksichtigt bleiben (§ 3 Abs. 2, Satz 2, 2. Halbsatz BauGB i. V. mit § 4a eingestellt. Abs. 6 Satz 1 BauGB). Der Textbebauungsplan (Satzung) zur 2. Änderung mit Erweiterung des Bebauungsplans „Vorm Hahn“ mit Änderungsplan I des Bebauungspla- Aschbach, den 29. Mai 2019 nes „Auf der Kuhtrift“ im vereinfachten Verfahren gemäß § 13 BauGB soll Für die Ortsgemeinde Aschbach: den gesamten Geltungsbereich des vorbezeichneten Bebauungsplanes gez. Mäurer sowie eine geringfügige Erweiterungsfläche umfassen. Mäurer, Ortsbürgermeister Rundschau - 5 - Ausgabe 23/2019

Cronenberg Deimberg

Bekanntmachung des Wahlergebnisses bei Mehrheitswahl Bekanntmachung des Wahlergebnisses bei Mehrheitswahl

Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde Cronenberg zum Gemeinderat der Gemeinde Deimberg am 26.05.2019 am 26.05.2019

Der Gemeindewahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 Der Gemeindewahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde Cronenberg das Ergebnis der Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde Deimberg wie folgt festgestellt: wie folgt festgestellt: I. I. Zur Gemeinderatswahl waren 81 Personen wahlberechtigt, davon haben 66 Personen Zur Gemeinderatswahl waren 124 Personen wahlberechtigt, davon haben 96 Personen gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug 81,48 %. gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug 77,42 %. II. II. Die Stimmabgabe von 66 Wählerinnen und Wählern war gültig, von 0 Wählerinnen und Die Stimmabgabe von 93 Wählerinnen und Wählern war gültig, von 3 Wählerinnen und Wählern ungültig. Wählern ungültig. III. III. In den Gemeinderat sind gewählt: In den Gemeinderat sind gewählt: 1. Reidenbach, Martin ______mit 50 Stimmen 1. Wannenmacher, Thomas ______mit 74 Stimmen 2. Ippinger, Andreas ______mit 40 Stimmen 2. Bühler, Timo ______mit 72 Stimmen 3. Engel, Janosch ______mit 35 Stimmen 3. Gödtel, Volker ______mit 56 Stimmen 4. Westermann, Oliver ______mit 25 Stimmen 4. Eckel, Hannelore ______mit 44 Stimmen 5. Dübbers, Christian ______mit 24 Stimmen * 6. Borger, Thorsten______mit 24 Stimmen * 5. Block, Christoph ______mit 40 Stimmen *) per Losentscheid 6. Nagel, Thomas ______mit 32 Stimmen IV. IV. Ersatzleute für den Gemeinderat sind: Ersatzleute für den Gemeinderat sind: 1. Horbach, Björn ______mit 23 Stimmen 1. Blumröder, Stefanie ______mit 32 Stimmen 2. Westermann, Myriam ______mit 22 Stimmen 2. Groß, Leon ______mit 30 Stimmen 3. Stoll, Kevin ______mit 16 Stimmen 3. Allmang, Nino ______mit 25 Stimmen 4. Dindorf, Christian ______mit 12 Stimmen * 4. Danninger, Thomas ______mit 10 Stimmen 5. Horbach, Benedikt ______mit 12 Stimmen * 5. Bernhardt, Sven ______mit 7 Stimmen 6. Gräff, Rosemarie ______mit 9 Stimmen * 7. Engel, Roland ______mit 9 Stimmen * 6. Kunz, Gottfried ______mit 6 Stimmen *) per Losentscheid

Cronenberg, den 29.05.2019 Deimberg, den 29.05.2019 Der Wahlleiter für die Gemeinderatswahl Die Wahlleiterin für die Gemeinderatswahl Wannenmacher, Ortsbürgermeister Heer, Ortsbürgermeisterin Rundschau - 6 - Ausgabe 23/2019

Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Deimberg am 26. Mai 2019 Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Eßweiler am 26. Mai 2019

Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl der Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters wie folgt festgestellt: Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters wie folgt festgestellt:

I. I.

Zur Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters waren 81 Personen Zur Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters waren 325 Personen wahlberechtigt, davon haben 68 Personen gewählt. wahlberechtigt, davon haben 225 Personen gewählt.

Die Wahlbeteiligung betrug 83,95 %. Die Wahlbeteiligung betrug 69,23 %.

II. II. Von den insgesamt abgegebenen Stimmzetteln waren 68 Stimmzettel gültig und Von den insgesamt abgegebenen Stimmzetteln waren 207 Stimmzettel gültig und 18 0 Stimmzettel ungültig. Stimmzettel ungültig.

Von den gültigen Stimmen entfielen auf die Bewerberin: Von den gültigen Stimmen entfielen auf:

Heer, Susanne - Heer- 48 Ja-Stimmen, Gilcher, Peter - Gilcher - 121 Stimmen,

20 Nein-Stimmen Koch, Martin Volker - Koch - 86 Stimmen

III. III.

Die Bewerberin Susanne Heer hat mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen Der Bewerber Peter Gilcher hat mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen erhalten. Sie ist somit zur Ortsbürgermeisterin gewählt. erhalten. Er ist somit zum Ortsbürgermeister gewählt.

Deimberg den 28.05.2019 Eßweiler, den 28.05.2019

Reidenbach, 1. Beigeordneter Riesinger, Ortsbürgermeisterin Wahlleiter für die Ortsbürgermeisterwahl Gemeindewahlleiterin für die Bürgermeisterwahl

Essweiler Grumbach

Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl der Ortsbürgermeisterin/des

Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Grumbach am 26. Mai 2019 Bekanntmachung des Wahlergebnisses bei Mehrheitswahl

Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde Eßweiler Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl der am 26.05.2019 Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters wie folgt festgestellt:

Der Gemeindewahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde Eßweiler wie folgt festgestellt: I. I. Zur Gemeinderatswahl waren 325 Personen wahlberechtigt, davon haben 223 Personen Zur Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters waren 374 Personen gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug 68,62 %. wahlberechtigt, davon haben 223 Personen gewählt.

II. Die Stimmabgabe von 208 Wählerinnen und Wählern war gültig, von 15 Wählerinnen und Die Wahlbeteiligung betrug 59,63 % Wählern ungültig.

III. In den Gemeinderat sind gewählt: II.

1. Flachsland, Dieter ______mit 117 Stimmen Von den insgesamt abgegebenen Stimmzetteln waren 220 Stimmzettel gültig und 2. Gilcher, Sascha ______mit 107 Stimmen 3. Trautmann, Heike ______mit 106 Stimmen 3 Stimmzettel ungültig. 4. Stenzhorn, Nils ______mit 105 Stimmen 5. Gilcher, Peter ______mit 96 Stimmen Von den gültigen Stimmen entfielen auf den Bewerber: 6. Koch, Martin ______mit 94 Stimmen 7. Bermes, Christina ______mit 79 Stimmen Christian, Markus - Christian - 163 Ja-Stimmen 8. Merker, Dieter ______mit 35 Stimmen

IV. 57 Nein-Stimmen Ersatzleute für den Gemeinderat sind: III. 1. Molter, Michael ______mit 29 Stimmen 2. Faller, Stefan ______mit 28 Stimmen Der Bewerber Markus Christian hat mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen 3. Bur, Patrick ______mit 24 Stimmen erhalten. Er ist somit zum Ortsbürgermeister gewählt. 4. Wittal, Bernd ______mit 23 Stimmen 5. Leonhardt, Marco ______mit 22 Stimmen 6. Glück, Sebastian ______mit 20 Stimmen 7. Dell, Nadine ______mit 19 Stimmen Grumbach, den 28.05.2019 8. Hollstein, Sebastian ______mit 17 Stimmen * 9. Dick, Claudia ______mit 17 Stimmen * *) per Losentscheid

Eßweiler, den 29.05.2019 Schnitzer, Erster Beigeordneter Die Wahlleiterin für die Gemeinderatswahl Riesinger, Ortsbürgermeisterin Wahlleiter für die Ortsbürgermeisterwahl Rundschau - 7 - Ausgabe 23/2019

Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Bekanntmachung des Wahlergebnisses bei Mehrheitswahl Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Hefersweiler am 26. Mai 2019

Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl

zum Gemeinderat der Gemeinde Grumbach Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl der am 26.05.2019 Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters wie folgt festgestellt:

Der Gemeindewahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde Grumbach wie folgt festgestellt: I. I. Zur Gemeinderatswahl waren 375 Personen wahlberechtigt, davon haben 218 Personen gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug 58,13 %. Zur Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters waren 434 Personen

II. wahlberechtigt, davon haben 323 Personen gewählt. Die Stimmabgabe von 195 Wählerinnen und Wählern war gültig, von 23 Wählerinnen und Wählern ungültig. Die Wahlbeteiligung betrug 74,42 %.

III. In den Gemeinderat sind gewählt:

1. Lauwe, Martin ______mit 117 Stimmen II. 2. Schnitzer, Andreas ______mit 115 Stimmen 3. Christian, Markus ______mit 89 Stimmen Von den insgesamt abgegebenen Stimmzetteln waren 322 Stimmzettel gültig und 1 4. Michel, Beatrice ______mit 87 Stimmen Stimmzettel ungültig. 5. Lauwe, Regina ______mit 64 Stimmen 6. Becker, Dieter ______mit 46 Stimmen Von den gültigen Stimmen entfielen auf: 7. Weyand, Marion ______mit 42 Stimmen 8. Gundert, Michael ______mit 40 Stimmen Armbrust, Jens - Armbrust - 78 Stimmen,

IV. Degen, Bernd - Degen - 217 Stimmen Ersatzleute für den Gemeinderat sind:

1. Müller, Axel ______mit 24 Stimmen Kissel Helmut - Kissel - 27 Stimmen 2. Krennrich, Heiko ______mit 20 Stimmen 3. Größl, Daniel ______mit 19 Stimmen III. 4. Kreischer, Katja ______mit 18 Stimmen * 5. Gerhardt, Werner ______mit 18 Stimmen * Der Bewerber Bernd Degen hat mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen 6. Werle, Mario ______mit 13 Stimmen * erhalten. Er ist somit zum Ortsbürgermeister gewählt. 7. Schlemmer, Hans ______mit 13 Stimmen * 8. Kisser, Markus ______mit 11 Stimmen * 9. Fritz, Kai ______mit 11 Stimmen * *) per Losentscheid Hefersweiler, den 28.05.2019

Grumbach, den 29.05.2019 Der Wahlleiter für die Gemeinderatswahl Christian, Ortsbürgermeister , Beigeordneter

Gemeindewahlleiter für die Ortsbürgermeisterwahl Hefersweiler

Bekanntmachung des Wahlergebnisses bei Mehrheitswahl Heinzenhausen Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde Hefersweiler am 26.05.2019

Der Gemeindewahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde Hefersweiler Bekanntmachung des Wahlergebnisses bei Mehrheitswahl wie folgt festgestellt: I. Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl Zur Gemeinderatswahl waren 439 Personen wahlberechtigt, davon haben 314 Personen gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug 71,53 %. zum Gemeinderat der Gemeinde Heinzenhausen

II. am 26.05.2019 Die Stimmabgabe von 283 Wählerinnen und Wählern war gültig, von 31 Wählerinnen und Wählern ungültig. Der Gemeindewahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde Heinzenhausen III. wie folgt festgestellt: In den Gemeinderat sind gewählt: I. 1. Degen, Bernd ______mit 192 Stimmen Zur Gemeinderatswahl waren 203 Personen wahlberechtigt, davon haben 131 Personen 2. Bacher, Holger ______mit 142 Stimmen gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug 64,53 %. 3. Willrich, Michael ______mit 140 Stimmen 4. Willrich, Daniela ______mit 138 Stimmen II. 5. Ehwein, Christian ______mit 130 Stimmen Die Stimmabgabe von 105 Wählerinnen und Wählern war gültig, von 26 Wählerinnen und 6. Metz, Jörg ______mit 128 Stimmen Wählern ungültig. 7. Armbrust, Jens ______mit 125 Stimmen 8. Seidel, Achim ______mit 109 Stimmen III. 9. Brack, Thomas ______mit 100 Stimmen In den Gemeinderat sind gewählt: 10. Stucky, Carsten ______mit 93 Stimmen 11. Zubiller, Volker ______mit 84 Stimmen 1. Kohl, Frank ______mit 83 Stimmen 12. Schwarz, Sebastian ______mit 79 Stimmen 2. Wolke, Sonja ______mit 60 Stimmen 3. Baldauf, Henning ______mit 40 Stimmen IV. 4. Lorenz, Hans Peter ______mit 34 Stimmen Ersatzleute für den Gemeinderat sind: 5. Dr. Greulach, Uwe ______mit 32 Stimmen * 1. Laub, Christof ______mit 78 Stimmen 6. Steil, Siegfried ______mit 32 Stimmen * 2. Jung, Marcel ______mit 72 Stimmen * *) per Losentscheid 3. Armbrust, Daniel ______mit 72 Stimmen * 4. Hanenberger, Norbert ______mit 68 Stimmen IV. 5. Heil, Mario ______mit 40 Stimmen Ersatzleute für den Gemeinderat sind: 6. Armbrust, Harald ______mit 28 Stimmen 7. Kattler, Reinhard______mit 26 Stimmen 1. Klinker, Florian ______mit 15 Stimmen 8. Kissel, Helmut______mit 22 Stimmen 2. Kolter, Wilhelm ______mit 14 Stimmen 9. Licht, Lothar ______mit 19 Stimmen 3. Wolke, Rüdiger ______mit 11 Stimmen 10. Stucky, Heiko ______mit 15 Stimmen * 4. Presser, Ferdinand ______mit 9 Stimmen 11. Degen, Tina ______mit 15 Stimmen * 12. Willrich, Harald ______mit 15 Stimmen * 5. Frank, Rolf ______mit 9 Stimmen *) per Losentscheid 6. Hupprich, Frank ______mit 8 Stimmen * 7. Kurz, Wolfram ______mit 8 Stimmen *

8. Fischer, Anja ______mit 8 Stimmen * *) per Losentscheid Hefersweiler, den 29.05.2019 Der Wahlleiter für die Gemeinderatswahl Heinzenhausen, den 29.05.2019 Degen, Ortsbürgermeister Die Wahlleiterin für die Gemeinderatswahl i.V. Wolke, 1. Beigeordnete Rundschau - 8 - Ausgabe 23/2019 Herren-Sulzbach § 2 Beitragsfähige Verkehrsanlagen (1) Beitragsfähig ist der Aufwand für die öffentlichen Straßen, Wege und Plätze sowie selbstständige Parkflächen und Grünanlagen sowie für Bekanntmachung des Wahlergebnisses bei Mehrheitswahl selbstständige Fuß- und Radwege. (2) Nicht beitragsfähig ist der Aufwand für Brückenbauwerke, Tunnels Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl und Unterführungen mit den dazu gehörenden Rampen mit Ausnahme zum Gemeinderat der Gemeinde Herren-Sulzbach des Aufwands für Fahrbahndecke und Fußwegbelag. am 26.05.2019 § 3 Der Gemeindewahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde Herren-Sulzbach Ermittlungsgebiete wie folgt festgestellt: Der beitragsfähige Aufwand wird für die einzelnen Verkehrsanlagen I. Zur Gemeinderatswahl waren 133 Personen wahlberechtigt, davon haben 100 Personen oder nach Beschluss des Ortsgemeinderates für bestimmte Abschnitte gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug 75,19 %. der Verkehrsanlage nach den tatsächlichen Investitionsaufwendungen ermittelt. II. Die Stimmabgabe von 94 Wählerinnen und Wählern war gültig, von 6 Wählerinnen und § 4 Wählern ungültig.

III. Gegenstand der Beitragspflicht In den Gemeinderat sind gewählt: Der Beitragspflicht unterliegen alle baulich, gewerblich, industriell oder 1. Lenhard, Bernd ______mit 67 Stimmen in ähnlicher Weise nutzbaren Grundstücke, die die rechtliche und tat- 2. Franzmann, Jochen ______mit 47 Stimmen sächliche Möglichkeit der Zufahrt oder des Zugangs zu der hergestellten 3. Theobaldt, Michael ______mit 44 Stimmen oder ausgebauten Verkehrsanlage haben. 4. Krennrich, Daniel ______mit 43 Stimmen 5. Gauch, Roland ______mit 42 Stimmen § 5 6. Bier, Martin ______mit 38 Stimmen

IV. Gemeindeanteil Ersatzleute für den Gemeinderat sind: Der Gemeindeanteil wird im Einzelfall nach dem Verhältnis von Anlie-

1. Eisebraun, Hans-Jürgen ______mit 31 Stimmen gerverkehr und Durchgangsverkehr auf der herzustellenden oder aus- 2. Mohr, Ralf ______mit 30 Stimmen zubauenden Verkehrsanlage durch Beschluss des Ortsgemeinderates 3. Naudsch, Oliver ______mit 19 Stimmen festgesetzt. 4. Welschbach, Henrik ______mit 16 Stimmen 5. Haubert, Caroline ______mit 15 Stimmen § 6 6. Sonntag, Ronny ______mit 12 Stimmen Beitragsmaßstab

Herren-Sulzbach, den 29.05.2019 (1) Maßstab ist die Grundstücksfläche mit Zuschlägen für Vollgeschosse. Der Wahlleiter für die Gemeinderatswahl Der Zuschlag je Vollgeschoss beträgt 50 v.H.; für die ersten beiden Voll- Franzmann, Ortsbürgermeister geschosse beträgt der Zuschlag einheitlich 100 v.H. (2) Als Grundstücksfläche nach Abs. 1 gilt: 1. In beplanten Gebieten die überplante Grundstücksfläche. Ist das Grundstück nur teilweise überplant und ist der unbeplante Grund- Hinzweiler stücksteil dem Innenbereich nach § 34 BauGB zuzuordnen, gilt als Grundstücksfläche die Fläche des Buchgrundstücks; Nr. 3 ist inso- weit ggf. entsprechend anzuwenden. Satzung der Ortsgemeinde Hinzweiler 2. Hat der Bebauungsplan den Verfahrensstand des § 33 BauGB erreicht, ist dieser maßgebend. Nr. 1 Satz 2 gilt entsprechend. zur Erhebung von Einmalbeiträgen 3. Liegen Grundstücke innerhalb eines im Zusammenhang bebauten nach tatsächlichen Investitionsaufwendungen Ortsteiles (§ 34 BauGB), sind zu berücksichtigen: für den Ausbau von Verkehrsanlagen a) bei Grundstücken, die an eine Verkehrsanlage angrenzen, die Flä- (Ausbaubeitragssatzung Einzelabrechnung) che von dieser bis zu einer Tiefe von 40 m. b) bei Grundstücken, die nicht an eine Verkehrsanlage angrenzen, mit vom 20.05.2019 dieser aber durch einen eigenen Weg oder durch einen Zugang ver- Der Ortsgemeinderat hat auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung bunden sind (Hinterliegergrundstücke), die Fläche von der zu der (GemO) und der §§ 2 Abs. 1, 7 und 10 des Kommunalabgabengesetzes Verkehrsanlage hin liegenden Grundstücksseite bis zu einer Tiefe (KAG) folgende Satzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: von 40 m. c) Grundstücke oder Grundstücksteile, die ausschließlich eine wege- § 1 mäßige Verbindung darstellen, bleiben bei der Bestimmung der Erhebung von Ausbaubeiträgen Grundstückstiefe nach a) und b) unberücksichtigt. (1) Die Ortsgemeinde erhebt einmalige Beiträge nach tatsächlichen d) Wird ein Grundstück jenseits der nach a) und b) angeordneten Tie- Investitionsaufwendungen für die Herstellung und den Ausbau von Ver- fenbegrenzungslinie tatsächlich baulich, gewerblich, industriell oder ähnlich genutzt, so verschiebt sich die Tiefenbegrenzungslinie zur kehrsanlagen nach den Bestimmungen des KAG und dieser Satzung. hinteren Grenze der tatsächlichen Nutzung (2) Ausbaubeiträge werden für alle Maßnahmen an Verkehrsanlagen, die der Erneuerung, der Erweiterung, dem Umbau oder der Verbesserung 4. Bei Grundstücken, für die im Bebauungsplan die Nutzung als Sport- dienen, erhoben. platz, Freibad, Festplatz, Campingplatz oder Friedhof festgesetzt ist, die Fläche des im Geltungsbereich des Bebauungsplanes lie- 1. „Erneuerung“ ist die Wiederherstellung einer vorhandenen, ganz genden Grundstückes oder Grundstücksteiles geteilt durch 0,2.Bei oder teilweise unbrauchbaren, abgenutzten oder schadhaften Grundstücken, die innerhalb eines im Zusammenhang bebauten Anlage in einen dem regelmäßigen Verkehrsbedürfnis genügenden Ortsteiles (§ 34 BauGB) tatsächlich so genutzt werden, die Fläche Zustand. des Grundstücks - gegebenenfalls unter Berücksichtigung der nach 2. „Erweiterung“ ist jede flächenmäßige Vergrößerung einer fertigge- Nr. 3 angeordneten Tiefenbegrenzung - geteilt durch 0,2. stellten Anlage oder deren Ergänzung durch weitere Teile. (3) Für die Zahl der Vollgeschosse nach Abs. 1 gilt: 3. „Umbau“ ist jede nachhaltige technische Veränderung an der Ver- 1. Für beplante Grundstücke wird die im Bebauungsplan festgesetzte kehrsanlage. höchstzulässige Zahl der Vollgeschosse zugrundegelegt. 4. „Verbesserung“ sind alle Maßnahmen zur Hebung der Funktion, der 2. Bei Grundstücken, für die im Bebauungsplan nicht die Zahl der Änderung der Verkehrsbedeutung i.S. der Hervorhebung des Anlie- Vollgeschosse, sondern eine Baumassenzahl festgesetzt ist, gilt die gervorteiles sowie der Beschaffenheit und Leistungsfähigkeit einer durch 3,5 geteilte höchstzulässige Baumassenzahl. Ist auch eine Anlage. Baumassenzahl nicht festgesetzt, dafür aber die Höhe der bauli- (3) Die Bestimmungen dieser Satzung gelten auch für die Herstellung chen Anlagen in Form der Trauf- oder Firsthöhe, so gilt die durch 3,5 von Verkehrsanlagen, die nicht nach dem Baugesetzbuch (BauGB) bei- geteilte höchstzulässige Trauf- oder Firsthöhe. Sind beide Höhen tragsfähig ist. festgesetzt, so ist die höchstzulässige Traufhöhe der Berechnung (4) Die Bestimmungen dieser Satzung gelten nicht, soweit Kostenerstat- zugrunde zu legen. Soweit der Bebauungsplan keine Festsetzungen tungsbeträge nach §§ 135 a) bis c) BauGB zu erheben sind. trifft, gilt als Traufhöhe der Schnittpunkt der Außenseite der Dach- (5) Ausbaubeiträge nach dieser Satzung werden nicht erhoben, wenn haut mit der seitlichen Außenwand. Die Höhe ist in der Gebäude- die Kosten der Beitragserhebung außer Verhältnis zu dem zu erwarten- mitte zu messen. Bruchzahlen werden auf volle Zahlen auf- oder den Beitragsaufkommen stehen. abgerundet. Rundschau - 9 - Ausgabe 23/2019

3. Hat ein Bebauungsplan den Verfahrensstand des § 33 BauGB sprechend, soweit die Zahl der Verkehrs- und Erschließungsanlagen erreicht, gelten Nr. 1 und 2 entsprechend. insgesamt zwei übersteigt. 4. Soweit kein Bebauungsplan besteht, gilt (3) Wird eine Tiefenbegrenzung nach § 6 Abs. 2 zu zwei oder mehreren Verkehrsanlagen angesetzt, gelten die Regelungen nach Abs. 1 und 2 a) die Zahl der auf den Grundstücken der näheren Umgebung über- nur für die sich überschneidenden Grundstücksteile. wiegend vorhandenen Vollgeschosse; ist ein Grundstück bereits (4) Abs. 1 bis 3 gelten nicht für die von § 6 Abs. 4 Satz 1 und 2 erfassten bebaut und ist die dabei tatsächlich verwirklichte Vollgeschosszahl Grundstücke. höher als die in der näheren Umgebung, so ist die tatsächlich ver- (5) Eine Ermäßigung nach den Absätzen 1 bis 4 ist nicht zu gewähren, wirklichte Vollgeschosszahl zugrunde zu legen. wenn die Ermäßigung dazu führen würde, dass sich der Beitrag für die b) bei unbebauten aber bebaubaren Grundstücken aus der Zahl der anderen Grundstücke im Abrechnungsgebiet um mehr als 50 % erhöht. auf den Grundstücken der näheren Umgebung überwiegend vor- handenen Vollgeschosse, § 8 c) bei Grundstücken, auf denen keine Bebauung zulässig ist, die aber gewerblich oder in vergleichbarer Weise genutzt werden können, Entstehung des Beitragsanspruches, Teilbeitrag wird ein Vollgeschoss zu Grunde gelegt, (1) Der Beitragsanspruch entsteht mit dem Abschluss und der Abre- d) bei Grundstücken, die mit einer Kirche bebaut sind, die Zahl von chenbarkeit der Maßnahme, in den Fällen der Erhebung eines Teilbe- zwei Vollgeschossen. Dies gilt für Türme, die nicht Wohnzwecken, trages nach Abs. 2 mit dem Abschluss und der Abrechenbarkeit der gewerblichen oder industriellen Zwecken oder einer freiberuflichen Teilmaßnahme. Eine Maßnahme oder Teilmaßnahme ist abgeschlossen, Nutzung dienen, entsprechend. wenn sie tatsächlich und rechtlich beendet und der Gesamtaufwand oder Teilaufwand feststellbar ist. 5. Ist nach den Nummern 1 - 4 eine Vollgeschosszahl nicht feststellbar, (2) Der Beitrag kann nach Beschlussfassung des Ortsgemeinderates für so ist die tatsächlich vorhandene Traufhöhe geteilt durch 3,5 anzu- setzen, wobei Bruchzahlen auf ganze Zahlen auf- und abzurunden 1. Grunderwerb sind. Als Traufhöhe gilt der Schnittpunkt der Außenseite der Dach- 2. Freilegung haut mit der seitlichen Außenwand. Die Höhe ist in der Gebäude- 3. Fahrbahn mitte zu messen. 4. Radwege 6. Bei Grundstücken, für die im Bebauungsplan eine sonstige Nutzung 5. Gehwege festgesetzt ist oder die außerhalb von Bebauungsplangebieten tat- sächlich so genutzt werden (z.B. Sport-, Fest- und Campingplätze, 6. unselbstständige Parkflächen Freibäder, Friedhöfe), wird bei vorhandener Bebauung die tatsäch- 7. unselbstständige Grünanlagen liche Zahl der Vollgeschosse angesetzt, in jedem Fall mindestens 8. Mischflächen jedoch ein Vollgeschoss. 9. Entwässerungseinrichtungen 7. Bei Grundstücken, auf denen nur Garagen oder Stellplätze errichtet 10. Beleuchtungseinrichtungen werden dürfen, gilt die festgesetzte Zahl der Geschosse oder, soweit gesondert als Teilbeitrag erhoben werden. keine Festsetzung erfolgt ist, die tatsächliche Zahl der Garagen- oder Stellplatzgeschosse, mindestens jedoch ein Vollgeschoss. § 9 8. Bei Grundstücken, die im Geltungsbereich von Satzungen nach § 34 Abs. 4 BauGB liegen, werden zur Ermittlung der Beitragsflächen Vorausleistungen die Vorschriften entsprechend angewandt, wie sie bestehen für (1) Ab Beginn einer Maßnahme können von der Ortsgemeinde Voraus- a) Grundstücke in Bebauungsplangebieten, wenn in der Satzung leistungen bis zur Höhe des voraussichtlichen endgültigen Beitrages Bestimmungen über das zulässige Nutzungsmaß getroffen sind, erhoben werden. (2) Vorausleistungen können auch in mehreren Raten oder für Teilbei- b) unbeplanten Grundstücke, wenn die Satzung keine Bestimmungen träge nach § 8 Abs. 2 verlangt werden. über das zulässige Nutzungsmaß enthält. 9. Die Zahl der tatsächlich vorhandenen oder sich durch Umrechnung § 10 ergebenden Vollgeschosse gilt, wenn sie höher ist als die Zahl der Vollgeschosse nach den vorstehenden Regelungen. Ablösung des Ausbaubeitrages 10. Sind auf einem Grundstück mehrere Gebäude mit unterschiedlicher Vor Entstehung des Beitragsanspruches kann die Ablösung des Beitra- Zahl von Vollgeschossen zulässig oder vorhanden, gilt die bei der ges vereinbart werden. Der Ablösungsbetrag bemisst sich nach der vor- überwiegenden Baumasse vorhandene Zahl. aussichtlichen Höhe des nach Maßgabe dieser Satzung zu ermittelnden (4) Für Grundstücke in Kern-, Gewerbe- und Industriegebieten wird die Beitrags. Ein Rechtsanspruch auf Ablösung besteht nicht. nach den vorstehenden Regelungen ermittelte und gewichtete Grund- § 11 stücksfläche um 20 v.H. erhöht. Dies gilt entsprechend für ausschließlich gewerblich, industriell oder in ähnlicher Weise genutzte Grundstücke in Beitragsschuldner sonstigen Baugebieten. (1) Beitragsschuldner ist, wer im Zeitpunkt der Bekanntgabe des Bei- Bei teilweise gewerblich, industriell oder in ähnlicher Weise genutzten tragsbescheides Eigentümer oder dinglich Nutzungsberechtigter des Grundstücken (gemischt genutzte Grundstücke) in sonstigen Baugebie- Grundstückes ist. ten erhöhen sich die Maßstabsdaten um 10 v.H. (2) Mehrere Beitragsschuldner sind Gesamtschuldner. (5) Abs. 4 gilt nicht für die Abrechnung selbstständiger Grünanlagen. § 12 § 7 Veranlagung und Fälligkeit Eckgrundstücke und durchlaufende Grundstücke (1) Die Beiträge werden durch schriftlichen Bescheid festgesetzt und (1) Für Grundstücke, die zu zwei gleichartigen Verkehrsanlagen nach drei Monate nach Bekanntgabe des Beitragsbescheides fällig. dieser Satzung Zufahrt oder Zugang nehmen können, wird die Grund- Die Fälligkeit der Vorausleistungen wird durch Beschluss des Ortsge- stücksfläche bei der Ermittlung des Beitragssatzes und bei der Veran- meinderates festgelegt. lagung mit 50 v.H. angesetzt, soweit beide Verkehrsanlagen voll in der (2) Der Beitragsbescheid enthält: Baulast der Gemeinde stehen. Stehen die beiden Verkehrsanlagen nicht voll in der Baulast der Gemeinde, wird die Vergünstigung nach Satz 1 1. die Bezeichnung des Beitrages, nur für die in der Baulast der Gemeinde stehenden gleichartigen Teilein- 2. den Namen des Beitragsschuldners, richtungen der Verkehrsanlagen angesetzt. 3. die Bezeichnung des Grundstückes, Dies gilt für Grundstücke, die zu einer Verkehrsanlage nach dieser Sat- 4. den zu zahlenden Betrag, zung Zufahrt oder Zugang nehmen können und zusätzlich durch eine 5. die Berechnung des zu zahlenden Betrages unter Mitteilung der bei- gleichartige Erschließungsanlage erschlossen werden, für die Erschlie- tragsfähigen Kosten, des Gemeindeanteils und der Berechnungs- ßungsbeiträge nach dem BauGB erhoben wurden oder zu erheben sind, grundlagen nach dieser Satzung, entsprechend. 6. die Festsetzung des Fälligkeitstermins, (2) Für Grundstücke, die zu mehr als zwei gleichartigen Verkehrsanla- 7. die Eröffnung, dass der Beitrag als öffentliche Last auf dem Grund- gen nach dieser Satzung Zufahrt oder Zugang nehmen können, wird stück ruht, und die Grundstücksfläche bei der Ermittlung des Beitragssatzes und bei der Beitragsveranlagung durch die Zahl dieser Verkehrsanlagen geteilt, 8. eine Rechtsbehelfsbelehrung. soweit die Verkehrsanlagen voll in der Baulast der Gemeinde stehen. § 13 Stehen die Verkehrsanlagen nicht voll in der Baulast der Gemeinde, wird die Vergünstigung nach Satz 1 nur für die in der Baulast der Gemeinde Öffentliche Last stehenden gleichartigen Teileinrichtungen der Verkehrsanlagen ange- Der Straßenausbaubeitrag liegt als öffentliche Last auf dem Grundstück. setzt. Dies gilt für Grundstücke, die zu Verkehrsanlagen nach dieser Satzung § 14 Zufahrt oder Zugang nehmen können und zusätzlich durch gleichartige Erschließungsanlagen erschlossen werden, für die Erschließungsbei- In-Kraft-Treten träge nach dem BauGB erhoben wurden oder zu erheben sind, ent- (1) Diese Satzung tritt rückwirkend zum 01.01.2019 in Kraft. Rundschau - 10 - Ausgabe 23/2019 (2) Gleichzeitig tritt die Ausbaubeitragssatzung Einzelabrechnung der Ortsgemeinde Hinzweiler vom 21.08.1998 außer Kraft. Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Homberg am 26. Mai 2019 67756 Hinzweiler, den 20.05.2019 Gez. Gunter Suffel - Ortsbürgermeister - Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl der Hinweis auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verlet- Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters wie folgt festgestellt: zung von Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen gemäß § 24 Absatz 6 Gemeindeordnung Rheinland -Pfalz: Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften I. der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz oder aufgrund dieses Geset- zes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach ihrer Bekanntma- Zur Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters waren 168 Personen chung als von Anfang an gültig zustande gekommen. wahlberechtigt, davon haben 130 Personen gewählt. Dies gilt nicht, Die Wahlbeteiligung betrug 77,38 %. 1. bei Verletzung der Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sit- zung, die Genehmigung, die Ausfertigung, die Bekanntmachung der Satzung oder II. 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- Von den insgesamt abgegebenen Stimmzetteln waren 129 Stimmzettel gültig und oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwal- 1 Stimmzettel ungültig. tung Lauterecken-Wolfstein, Schulstraße 6a, 67742 Lauterecken, unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen Von den gültigen Stimmen entfielen auf den Bewerber: soll, schriftlich geltend gemacht hat. Risch, Marc-Steffen - Risch - 104 Ja-Stimmen, Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verlet- 25 Nein-Stimmen zung geltend machen. III.

Der Bewerber Marc-Steffen Risch hat mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Homberg Stimmen erhalten. Er ist somit zum Ortsbürgermeister gewählt.

Homberg, den 28.05.2019

Bekanntmachung des Wahlergebnisses bei Mehrheitswahl

Gräßer, Ortsbürgermeisterin Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde Homberg Wahlleiterin für die Ortsbürgermeisterwahl am 26.05.2019

Der Gemeindewahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde Homberg wie folgt festgestellt: I. Hoppstädten Zur Gemeinderatswahl waren 168 Personen wahlberechtigt, davon haben 129 Personen gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug 76,79 %.

II. Die Stimmabgabe von 125 Wählerinnen und Wählern war gültig, von 4 Wählerinnen und Wählern ungültig. Bekanntmachung des Wahlergebnisses bei Mehrheitswahl

III. Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl In den Gemeinderat sind gewählt: zum Gemeinderat der Gemeinde Hoppstädten 1. Fritz, Matthias ______mit 77 Stimmen am 26.05.2019 2. Grill, Mathias ______mit 48 Stimmen 3. Distler, Andreas ______mit 39 Stimmen Der Gemeindewahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 4. Freyer, Ina ______mit 38 Stimmen * das Ergebnis der Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde Hoppstädten 5. Grill, Michael ______mit 38 Stimmen * wie folgt festgestellt: 6. Allenbacher, Christoph ______mit 31 Stimmen I. *) per Losentscheid Zur Gemeinderatswahl waren 235 Personen wahlberechtigt, davon haben 170 Personen gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug 72,34 %. IV. Ersatzleute für den Gemeinderat sind: II. Die Stimmabgabe von 159 Wählerinnen und Wählern war gültig, von 11 Wählerinnen und 1. Lorentz, Sascha ______mit 27 Stimmen Wählern ungültig. 2. Ringel, Thorsten ______mit 26 Stimmen 3. Risch-Wynn, Claudia ______mit 23 Stimmen III. 4. Gräßer, Jochen______mit 22 Stimmen * In den Gemeinderat sind gewählt: 5. Grill, Christian ______mit 22 Stimmen * 1. Studt, Eric ______mit 115 Stimmen 6. Butscher, Jens-Peter ______mit 21 Stimmen * 2. Eicher, Thomas ______mit 90 Stimmen 7. Allenbacher, Andreas ______mit 21 Stimmen * *) per Losentscheid 3. Molz, Alexander ______mit 62 Stimmen 4. Denzer, Günter ______mit 46 Stimmen 5. Schneider, Pamela ______mit 41 Stimmen Homberg, den 29.05.2019 Die Wahlleiterin für die Gemeinderatswahl 6. Gauch, Bernd ______mit 37 Stimmen Gräßer, Ortsbürgermeisterin IV. Ersatzleute für den Gemeinderat sind:

1. Zorn, Manuel ______mit 32 Stimmen 2. Sommer, Michael ______mit 31 Stimmen 3. Müller, Udo ______mit 26 Stimmen 4. Schneider, Joachim ______mit 24 Stimmen Datenschutz geht uns alle an... 5. Ackermann, Ottmar ______mit 22 Stimmen * Die DSGVO unterscheidet nicht zwischen öffentlich 6. Studt, Sven ______mit 22 Stimmen * und nichtöffentlich. Somit gelten grundsätzlich sämt- 7. Eicher, Philipp______mit 22 Stimmen * 8. Ahlers, Veit ______mit 22 Stimmen * liche Vorschriften der DSGVO auch für Vereine. *) per Losentscheid

Hoppstädten, den 29.05.2019 blog.wittich.de Der Wahlleiter für die Gemeinderatswahl Diskutieren Sie mit uns über dieses Thema! Denzer, Ortsbürgermeister Rundschau - 11 - Ausgabe 23/2019 Kappeln Lauterecken

Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl der Stadtbürgermeisterin/des Stadtbürgermeisters der Stadt Lauterecken am 26. Mai 2019

Bekanntmachung des Wahlergebnisses bei Mehrheitswahl Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl der Stadtbürgermeisterin/des Stadtbürgermeisters wie folgt festgestellt: Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde Kappeln

am 26.05.2019 I.

Der Gemeindewahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 Zur Wahl der Stadtbürgermeisterin/des Stadtbürgermeisters waren 1.583 Personen das Ergebnis der Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde Kappeln wahlberechtigt, davon haben 1.041 Personen gewählt. wie folgt festgestellt: I. Die Wahlbeteiligung betrug 65,76 %. Zur Gemeinderatswahl waren 158 Personen wahlberechtigt, davon haben 135 Personen gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug 85,44 %.

II. II. Die Stimmabgabe von 135 Wählerinnen und Wählern war gültig, von 0 Wählerinnen und Wählern ungültig. Von den insgesamt abgegebenen Stimmzetteln waren 1.017 Stimmzettel gültig und 24 Stimmzettel ungültig. III. In den Gemeinderat sind gewählt: Von den gültigen Stimmen entfielen auf:

1. Weiß, Jochen ______mit 103 Stimmen Steinhauer, Heinrich FWG 198 Stimmen, 2. Lauf, Markus ______mit 93 Stimmen Steinhauer-Theis, Isabel CDU 496 Stimmen 3. Schappert, Thomas ______mit 91 Stimmen 4. Welschbach, Michael ______mit 74 Stimmen Zinßmeister, Doris SPD 113 Stimmen 5. Lukas, Christian ______mit 67 Stimmen 6. Mäurer, Bernhard ______mit 52 Stimmen Saladin, Heike Saladin 210 Stimmen

IV. III. Ersatzleute für den Gemeinderat sind: Damit erfolgt eine Stichwahl zwischen den Bewerberinnen

1. Braun, Kai ______mit 30 Stimmen 1. Steinhauer-Theis, Isabel -CDU- 2. Buß, Otfried ______mit 26 Stimmen 2. Saladin, Heike -Saladin- 3. Heinz, Harald ______mit 25 Stimmen 4. Buß, Nico ______mit 21 Stimmen 5. Haubert, Björn ______mit 13 Stimmen Lauterecken, den 28.05.2019 6. Lukas, Anne ______mit 11 Stimmen

Kappeln, den 29.05.2019 Lüers, 1.Beigeordneter Der Wahlleiter für die Gemeinderatswahl Buß, Ortsbürgermeister Gemeindewahlleiter für die Bürgermeisterwahl

Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Kappeln am 26. Mai 2019

Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters wie folgt festgestellt:

I.

Zur Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters waren 158 Personen wahlberechtigt, davon haben 135 Personen gewählt.

Die Wahlbeteiligung betrug 85,44 %.

II.

Von den insgesamt abgegebenen Stimmzetteln waren 134 Stimmzettel gültig und 1 Stimmzettel ungültig. Datenschutz geht uns alle an... Von den gültigen Stimmen entfielen auf den Bewerber:

Buß, Otfried - Buß - 128 Ja-Stimmen Diskutieren Sie mit uns auf blog.wittich.de zu folgenden Themen: 6 Nein-Stimmen III. • Datenschutz im Verein nach der DSGVO Der Bewerber Otfried Buß hat mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen erhalten. Er ist somit zum Ortsbürgermeister gewählt. • Datenschutzrichtlinie

• Auftragsverarbeitung Kappeln, den 28.05.2019 • Was dürfen wir denn mit den Daten unserer Mitglieder machen? Weiß, Erster Beigeordneter • Was darf denn jetzt eigentlich noch ans Wahlleiter für die Ortsbürgermeisterwahl „Schwarze Brett“ oder in die Vereinszeitung? Rundschau - 12 - Ausgabe 23/2019

Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Stadtrat der Stadt Lauterecken

Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl zum Stadtrat wie folgt festgestellt:

I.

Zur Stadtratswahl waren 1583 Personen wahlberechtigt, davon haben 1042 Personen gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug 65.82 %. Von den insgesamt abgegebenen Stimmzetteln waren 1002 Stimmzettel gültig und 40 Stimmzettel ungültig.

II. Hierbei entfielen auf

Wahlvorschlag Stimmen Stimmenanteil Sitze

Sozialdemokratische Partei Deutschlands 2905 19.21 % 3

Christlich Demokratische Union Deutschlands 5276 34.88 % 5

Freie Demokratische Partei 2483 16.42 % 3

Freie Wählergruppe Lauterecken 4460 29.49 % 5

Wahlgebiet insgesamt 15124 16

III. Auf die Bewerber der Wahlvorschläge der nachstehend aufgeführten Parteien und Wählergruppen entfielen folgende Stimmenzahlen:

1. Sozialdemokratische Partei Deutschlands 2. Christlich Demokratische Union

Bewerber Stimmen Bewerber Stimmen

1. Zinßmeister, Doris 317 1. Steinhauer-Theis, Isabel 1069

2. Lüers, Günter 316 2. Kriese, Peter 518

3. Müller, Matthias 366 3. Faul, Ilka 284

4. Reidenbach, Dirk 362 4. Hammes, Karl-Josef 556

5. Suffel, Dirk 297 5. Kriese, Natalie 267

6. Lenhard, Michael 273 6. Matthias, Thomas 205

7. Christmann, Uli 268 7. Paulus, Bettina 359

8. Zepp, Thomas 246 8. Bloeck, Mario Gerd 210

9. Altvater, Mark 115 9. Mettel, Susanne 168

10. Giesler, David 221 10. Heß, Anneliese 191

11. Kunert, Peter 124 11. Theis, Marco 281

12. Schmelzer, Juliane Luise 233

13. Wirth, Marius 177

14. Deimling, Franz Josef 318

15. Fischer, Christiane 191

16. Lübeck, Hans 249

Seite 1 von 3 PC-Wahl 9.0 - Verbandsgemeinde Lauterecken - 31.5.2019, 7:04 Rundschau - 13 - Ausgabe 23/2019

4. Freie Demokratische Partei 6. Freie Wählergruppe Lauterecken

Bewerber Stimmen Bewerber Stimmen

1. Jakob, Peter 476 1. Steinhauer, Heinrich 442

2. Jung, Andreas 240 2. Drumm, Dieter 317

3. Jakob, Oliver 166 3. Stenzhorn, Axel 429

4. Markgraf, Christoph 115 4. Schwed, Volker 388

5. Meyer, Wolfgang 258 5. , Werner 203

6. Schreiber, Stefanie 177 6. Markgraf, Constanze 197

7. Mittelstaedt, Klaus Albert 177 7. Grub, Simone 239

8. Meyer, Beate 128 8. Kleber, Mario 257

9. Vogel, Gerhard 72 9. Schreck, Heinrich 441

10. Jakob, Anja 127 10. Fehrentz, Anna 317

11. Zettler, Andrea 105 11. Korb, Laura 250

12. Grosch, Peter 60 12. Siedow, Dorothea 354

13. Wagen, Dieter 97 13. Döhnert, Manfred 136

14. Haußmann, Heiner 82 14. Langel, Stefan 144

15. von Karpowitz, Johann 71 15. Krause, Tim 171

16. Geng, Renate 132 16. Maino, Rosel 175

IV. In den Stadtrat sind gewählt:

Lfd. Nr. Bewerber Partei/Wählergruppe

1 Müller, Matthias Sozialdemokratische Partei Deutschlands

2 Reidenbach, Dirk Sozialdemokratische Partei Deutschlands

3 Zinßmeister, Doris Sozialdemokratische Partei Deutschlands

4 Steinhauer-Theis, Isabel Christlich Demokratische Union

5 Hammes, Karl-Josef Christlich Demokratische Union

6 Kriese, Peter Christlich Demokratische Union

7 Paulus, Bettina Christlich Demokratische Union

8 Deimling, Franz Josef Christlich Demokratische Union

9 Jakob, Peter Freie Demokratische Partei

10 Meyer, Wolfgang Freie Demokratische Partei

11 Jung, Andreas Freie Demokratische Partei Seite 2 von 3 PC-Wahl 9.0 - Verbandsgemeinde Lauterecken - 31.5.2019, 7:04

12 Steinhauer, Heinrich Freie Wählergruppe Lauterecken

13 Schreck, Heinrich Freie Wählergruppe Lauterecken

14 Stenzhorn, Axel Freie Wählergruppe Lauterecken

15 Schwed, Volker Freie Wählergruppe Lauterecken 12 Steinhauer, Heinrich Freie Wählergruppe Lauterecken

Rundschau 13 Schreck, Heinrich - 14 - Freie Wählergruppe LautereckenAusgabe 23/2019

14 Stenzhorn, Axel Freie Wählergruppe Lauterecken

15 Schwed, Volker Freie Wählergruppe Lauterecken

16 Siedow, Dorothea Freie Wählergruppe Lauterecken

Lauterecken,______, den 29.05.2019 den ______2019 Steinhauer, Stadtbürgermeister als Gemeindewahlleiter

Bürgermeister als Gemeindewahlleiter

Merzweiler Odenbach

Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Bekanntmachung des Wahlergebnisses bei Mehrheitswahl Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde Odenbach am 26. Mai 2019

Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde Merzweiler Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters wie folgt festgestellt: am 26.05.2019

Der Gemeindewahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl zum Gemeinderat der Gemeinde Merzweiler I. wie folgt festgestellt: I. Zur Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters waren 702 Personen Zur Gemeinderatswahl waren 139 Personen wahlberechtigt, davon haben 110 Personen wahlberechtigt, davon haben 420 Personen gewählt. gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug 79,14 %. Die Wahlbeteiligung betrug 59,83 %. II. Die Stimmabgabe von 110 Wählerinnen und Wählern war gültig, von 0 Wählerinnen und Wählern ungültig. II. III. In den Gemeinderat sind gewählt: Von den insgesamt abgegebenen Stimmzetteln waren 413 Stimmzettel gültig und

1. Schneider, Klaudia ______mit 68 Stimmen 7 Stimmzettel ungültig. 2. Mohnke, Andrea ______mit 57 Stimmen 3. Heß, Michael ______mit 51 Stimmen Von den gültigen Stimmen entfielen auf die Bewerberin 4. Heser-Berger, Sabine ______mit 46 Stimmen 5. Laufer, Thorsten ______mit 29 Stimmen Becker , Helga Becker 330 Ja-Stimmen, 6. Fadel, Andreas ______mit 26 Stimmen 83 Nein-Stimmen

IV. III. Ersatzleute für den Gemeinderat sind: Die Bewerberin Helga Becker hat mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen

1. Vogel, Stefan ______mit 25 Stimmen erhalten. Sie ist somit zur Ortsbürgermeisterin gewählt. 2. Klein, Steffen ______mit 20 Stimmen *

3. Heiderich, Hans-Günter ______mit 20 Stimmen * 4. Heser, Jessica ______mit 19 Stimmen Odenbach, den 28.05.2019 5. Blauth, Mathias ______mit 17 Stimmen * 6. Zilske, Sascha ______mit 17 Stimmen * *) per Losentscheid Gins, Ortsbürgermeister Merzweiler, den 29.05.2019 Die Wahlleiterin für die Gemeinderatswahl Wahlleiter für die Ortsbürgermeisterwahl Schneider, Ortsbürgermeisterin

Seite 3 von 3 PC-Wahl 9.0 - Verbandsgemeinde Lauterecken - 31.5.2019, 7:04

Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG Druck: Druckhaus WITTICH KG Impressum Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region , IRT) Verantwortlich: redaktioneller Teil: Dietmar Kaupp, Erscheinungsweise: wöchentlich Verlagsleiter Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Anzeigen: Thomas Blees, Haushalte, Einzelbezug über den Verlag Produktionsleiter Reklamationen Vertrieb: Tel. 06502 9147-335, -336, -713, E-Mail: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge- kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Rundschau - 15 - Ausgabe 23/2019

Bekanntmachung des Ergebnisses

der Wahl zum Gemeinderat der Ortsgemeinde Odenbach

Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl zum Gemeinderat wie folgt festgestellt:

I.

Zur Gemeinderatswahl waren 702 Personen wahlberechtigt, davon haben 422 Personen gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug 60.11 %. Von den insgesamt abgegebenen Stimmzetteln waren 407 Stimmzettel gültig und 15 Stimmzettel ungültig.

II. Hierbei entfielen auf

Wahlvorschlag Stimmen Stimmenanteil Sitze

Sozialdemokratische Partei Deutschlands 874 20.55 % 2

Freie Liste Becker 3379 79.45 % 10

Wahlgebiet insgesamt 4253 12

III. Auf die Bewerber der Wahlvorschläge der nachstehend aufgeführten Parteien und Wählergruppen entfielen folgende Stimmenzahlen:

1. Sozialdemokratische Partei Deutschlands 6. Freie Liste Becker

Bewerber Stimmen Bewerber Stimmen

1. Dec, Hartmut 172 1. Becker, Daniel 485

2. Garcia Pulido, Antonio 180 2. Becker, Helga 448

3. Kreischer, Stefan 158 3. Wirth, Dieter 353

4. Mattern, Thomas 127 4. Birth, Volker 221

5. Römer, Stefan 124 5. Kühn, Frank 262

6. Stewart, Isabella 113 6. Buß, Jochen 256

7. Pilch, Thaddäus 296

8. Zielonka, Mario 150

9. Groß, Mathias 216

10. Schumacher, Dominik 306

11. Herzberg, Christopher 305

12. Mohr, Lothar 81

Seite 1 von 2 PC-Wahl 9.0 - Verbandsgemeinde Lauterecken - 31.5.2019, 7:30 Rundschau - 16 - Ausgabe 23/2019

IV. In den Gemeinderat sind gewählt:

Lfd. Nr. Bewerber Partei/Wählergruppe

1 Garcia Pulido, Antonio Sozialdemokratische Partei Deutschlands

2 Dec, Hartmut Sozialdemokratische Partei Deutschlands

3 Becker, Daniel Freie Liste Becker

4 Becker, Helga Freie Liste Becker

5 Wirth, Dieter Freie Liste Becker

6 Schumacher, Dominik Freie Liste Becker

7 Herzberg, Christopher Freie Liste Becker

8 Pilch, Thaddäus Freie Liste Becker

9 Kühn, Frank Freie Liste Becker

10 Buß, Jochen Freie Liste Becker

11 Birth, Volker Freie Liste Becker

12 Groß, Mathias Freie Liste Becker

Odenbach, den 29.05.2019

Gins, Ortsbürgermeister als Gemeindewahlleiter

Wolfstein

Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl der Stadtbürgermeisterin/des Stadtbürgermeisters der Stadt Wolfstein am 26. Mai 2019

Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl der Stadtbürgermeisterin/des Stadtbürgermeisters wie folgt festgestellt:

I.

Zur Wahl der Stadtbürgermeisterin/des Stadtbürgermeisters waren 1.505 Personen wahlberechtigt, davon haben 883 Personen gewählt.

Die Wahlbeteiligung betrug 58,67%.

Seite 2 von 2 PC-Wahl 9.0 - Verbandsgemeinde Lauterecken - 31.5.2019, 7:30 II.

Von den insgesamt abgegebenen Stimmzetteln waren 865 Stimmzettel gültig und 18 Stimmzettel ungültig.

Von den gültigen Stimmen entfielen auf den Bewerber:

Dilly, Herwart FWG 645 Ja-Stimmen,

220 Nein-Stimmen

III.

Der Bewerber Herwart Dilly hat mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen erhalten. Er ist somit zum Stadtbürgermeister gewählt.

Wolfstein den 28.05.2019

Spaugschus, Erster Beigeordneter

Wahlleiter für die Stadtbürgermeisterwahl Rundschau - 17 - Ausgabe 23/2019

Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Stadtrat der Stadt Wolfstein

Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 28.05.2019 das Ergebnis der Wahl zum Stadtrat wie folgt festgestellt:

I.

Zur Stadtratswahl waren 1505 Personen wahlberechtigt, davon haben 881 Personen gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug 58,54 %. Von den insgesamt abgegebenen Stimmzetteln waren 854 Stimmzettel gültig und 27 Stimmzettel ungültig.

II.

Hierbei entfielen auf

Wahlvorschlag Stimmen Stimmenanteil Sitze Sozialdemokratische Partei Deutschlands 3849 29,46 % 5 Christlich Demokratische Union Deutschlands 3580 27,40 % 4 Freie Demokratische Partei 1112 8,51 % 1 Verein zur Förderung der Kommunalpolitik im 4525 34,63 % 6 Bereich der Verbandsgemeinde Lauterecken- Wolfstein e.V. Wahlgebiet insgesamt 13066 16

III.

Auf die Bewerber der Wahlvorschläge der nachstehend aufgeführten Parteien und Wählergruppen entfielen folgende Stimmenzahlen:

1. Sozialdemokratische Partei 2. Christlich Demokratische Union Deutschlands Bewerber Stimmen Bewerber Stimmen 1. Weber, Harald 326 1. Hemmer, Markus 463 2. Spaugschus, Gerhard 291 2. Kolter, Ulrike 372 3. Schank, Thilo 440 3. Künstle, Frank 252 4. Schneider, Rüdiger 183 4. Schmitz, Markus 132 5. Schmitt, Frank 263 5. Moosmann, Peter 133 6. Bojak, Hagen 468 6. Köhl, Rolf 167 7. Göktas, Elif 257 7. Schauer, Petra 239 8. Hübner, Karl Rainer 144 8. Lauer, Marius 259 9. Schneider, Sabine 151 9. Gauer, Hans Gerhard 174 10. Metzger, Karl jr. 442 10. Groß, Christian 222 11. Becker, Frank 170 11. Hemmer, Nico 262 12. Schneider, Andreas 92 12. Fritz, Heinrich 111 13. Cappel, Lena 199 13. Jansen-Schmitz, Sandra 118 14. Weber, Florian 143 14. Wappner, Matthias 256 15. Seidel, Hans 128 15. Nejjar, Abdel 286 16. Wolf, Erich 147 16. Weber, Peter H. 134 Rundschau - 18 - Ausgabe 23/2019

4. Freie Demokratische Partei 6. Verein zur Förderung der Kommunalpolitik im Bereich der Verbandsgemeinde Lauterecken- Wolfstein e.V. Bewerber Stimmen Bewerber Stimmen 1. Prof. Dr. Krönert, Uwe 340 1. Dilly, Herwart 741 2. Moser, Anneliese 157 2. Radolak, Olaf 549 3. Schmelzer, Ilka 140 3. Gehm-Schmitt, Birgit 379 4. Jung, Irene 115 4. Moser, Thorsten 466 5. Schmelzer, Paul 144 5. Töpfer, Uwe 165 6. Link, Georg 77 6. Schenkel-Zureikat, Nicole 267 7. Schmelzer, Maximilian 77 7. Schreck, Christina 273 8. Jung, Klaus 62 8. Radolak, Götz 228 9. Walter, Volker 179 10. Gehm, Gerhard 189 11. Speiser, Erich 160 12. Touatit, Alal 344 13. Spangenberger, Boris 302 14. Dr. Schenkel, frank 283

IV.

In den Stadtrat sind gewählt:

Lfd.Nr. Bewerber Partei/Wählergruppe 1 Bojak, Hagen Sozialdemokratische Partei Deutschlands 2 Metzger, Karl jr. Sozialdemokratische Partei Deutschlands 3 Schank, Thilo Sozialdemokratische Partei Deutschlands 4 Weber, Harald Sozialdemokratische Partei Deutschlands 5 Spaugschus, Gerhard Sozialdemokratische Partei Deutschlands 6 Hemmer, Markus Christlich Demokratische Union 7 Kolter, Ulrike Christlich Demokratische Union 8 Nejjar, Abdel Christlich Demokratische Union 9 Hemmer, Nico Christlich Demokratische Union 10 Prof. Dr. Krönert, Uwe Freie Demokratische Partei 11 Dilly, Herwart Verein zur Förderung der Kommunalpolitik im Bereich der Verbandsgemeinde Lauterecken- Wolfstein e.V. 12 Radolak, Olaf Verein zur Förderung der Kommunalpolitik im Bereich der Verbandsgemeinde Lauterecken- Wolfstein e.V. 13 Moser, Thorsten Verein zur Förderung der Kommunalpolitik im Bereich der Verbandsgemeinde Lauterecken- Wolfstein e.V. 14 Gehm-Schmitt, Birgit Verein zur Förderung der Kommunalpolitik im Bereich der Verbandsgemeinde Lauterecken- Wolfstein e.V. 15 Touatit, Alal Verein zur Förderung der Kommunalpolitik im Bereich der Verbandsgemeinde Lauterecken- Wolfstein e.V. 16 Spangenberger, Boris Verein zur Förderung der Kommunalpolitik im Bereich der Verbandsgemeinde Lauterecken- Wolfstein e.V.

Rundschau - 19 - Ausgabe 23/2019

Amtsgericht Kusel Zahlungserinnerung Die Verbandsgemeindekasse Lauterecken-Wolfstein weist darauf hin, dass bis zum 15.05.2019 folgende Steuern, Abgaben und sons- Bekanntmachung Amtsgericht Kusel tige Forderungen fällig waren: Abteilung Vollstreckungssachen (Immobiliar) Grund- und Gewerbesteuern, Az.: 1 K 67/16 Kusel, 24.05.2019 Kirchensteuern, Wegebaubeiträge Landwirtschaftskammerbeiträge Terminsbestimmung: Hundesteuern, Wassergebühren, Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am Schmutzwasser- und Oberflächenwassergebühren, Datum Uhrzeit Raum Ort Beiträge für Abwasserbeseitigung, Dienstag,09:00 Uhr 2, Sitzungssaal Amtsgericht Kusel, Trierer alle sonstigen Abgaben, 30.07.2019 Straße 71, 66869 Kusel Kindergartenbeiträge, Beiträge Ganztagsschule, öffentlich versteigert werden: Mieten und Nebenkosten Grundbucheintragung: sowie alle sonstigen Forderungen. Eingetragen im Grundbuch von Berzweiler Die Steuer- und Abgabepflichtigen und sonstige Zahlungspflichti- Gemarkung Flur, Flur-Wirtschaftsart u. Lage m² Blatt gen, die mit der Zahlung der genannten Steuern usw. im Rückstand stück sind, werden hiermit erinnert, die Rückstände umgehend an die Berzweiler 101/3 Gebäude- und Freifläche450 157BV 1 oben bezeichnete Verbandsgemeindekasse zu zahlen. Bergstraße 15 Ansonsten werden die fällig gewesenen Steuern, Abgaben usw. im Objektbeschreibung/Lage (lt Angabe d. Sachverständigen): Wege des Verwaltungszwangsverfahrens zwangsweise eingezogen nach Gebäudeabriss unbebaut; und Mahngebühren sowie Säumniszuschläge festgesetzt. Verkehrswert: 8.100,00 € Lauterecken, 20.05.2019 Weitere Informationen unter www.versteigerungspool.de Ansprechpartner des Gläubigers für Interessenten: Herr Arendt Verbandsgemeindekasse Lauterecken-Wolfstein 06382-791-150 In Vertretung Der Versteigerungsvermerk ist am 07.09.2016 in das Grundbuch einge- Rosentreter, Stv. Kassenleiter tragen worden. Aufforderung: Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht später als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berechtigte es Stellenausschreibung spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe Bei der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein ist zum von Geboten anmelden. Er muss das Recht glaubhaft machen, wenn nächstmöglichen Zeitpunkt eine Vollzeitstelle als der Gläubiger oder der Antragsteller widerspricht. Andernfalls wird das Recht im geringsten Gebot nicht berücksichtigt und bei der Verteilung stellvertretende/r Kassenleiter/in (m/w/d) des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übri- neu zu besetzen. gen Rechten nachgesetzt. Hinweis: Zum Aufgabengebiet gehören im Wesentlichen folgende Tätig- Es ist zweckmäßig, bereits zwei Wochen vor dem Termin eine keiten und Funktionen: genaue Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen und Kos- - Abwicklung des Zahlungsverkehrs in der Buchhaltung ten der Kündigung und der die Befriedigung aus dem Grundstück - schwierige buchhalterische Tätigkeiten bezweckenden Rechtsverfolgung mit Angabe des beanspruchten - Mitarbeit im Mahnwesen Ranges schriftlich einzureichen oder zu Protokoll der Geschäfts- - denkbar sind auch Tätigkeiten im inneren Vollstreckungsdienst stelle zu erklären. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks, des Erbbau- - Abwesenheitsvertretung des Kassenverwalters rechts oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, Wir erwarten: wird aufgefordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Ver- - idealerweise eine abgeschlossene Ausbildung als fahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht Verwaltungsfachangestellte/r, den Nachweis der Angestellten- dies nicht, so tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des prüfung I oder die Laufbahnprüfung zum 2. Einstiegsamt versteigerten Gegenstandes. - fundierte Rechts- und Verwaltungskenntnisse, insbesondere im Bereich der kommunalen Doppik Ludwig, Rechtspflegerin - gute MS Office Kenntnisse Beglaubigt: Becker, Justizbeschäftigte als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle - Kenntnisse der Abläufe in der allgemeinen EDV, insbesondere zum besseren Verständnis der Funktionen der Kassensoftware (KIS der Firma OSK) - Einsatzbereitschaft und Verantwortungsbewusstsein Sonstige amtliche Mitteilungen - zielorientiertes Arbeiten sowie Flexibilität und Belastbarkeit - aufgrund der Vertretungsfunktion auch organisatorisches Geschick, Sozialkompetenz und Durchsetzungsvermögen Wir bieten: - Eingruppierung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst Verbandsgemeinde bis Entgeltgruppe 8 Lauterecken-Wolfstein - die üblichen Sozialleistungen - ein modernes Arbeitsumfeld - regelmäßige Weiterbildungsmöglichkeiten

Redaktionsschlussvorverlegung weitere Fragen wenden Sie sich bitte an Herrn Feld (Tel. 06382/791- wegen Fronleichnam 500) oder Frau Herrmann (Tel. 06382/791-110). Der o.g. Feiertag macht eine Vorverlegung für das Einreichen Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis der Veröffentlichungstexte erforderlich. spätestens 24.06.2019 an: Die Textbeiträge für die KW 25 (21.06.2019) bitte bis Verbandsgemeindeverwaltung Lauterecken-Wolfstein Dienstag, den 11.06.2019 um 16.00 Uhr Schulstr. 6 a, 67742 Lauterecken an die Verbandsgemeindeverwaltung Lauterecken-Wolfstein E-Mail: [email protected] per Mail an [email protected] senden. Ihre Daten werden bei uns entsprechend der Datenschutzgesetze Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Schick, Tel.Nr. gespeichert. 06382-791-117. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis. Bitte reichen Sie keine Originalunterlagen, Schnellhefter, Sichthüllen Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein usw. ein, da eine Rücksendung aus Kostengründen nicht erfolgt. und Linus Wittich Medien KG Andreas Müller, Bürgermeister Rundschau - 20 - Ausgabe 23/2019 Öffnungszeiten des Bürgerbüros Hausweiler und der Kfz-Zulassungsstelle am Standort Lauterecken Aus der Ortsgemeinderatssitzung 1. Samstag im Monat geöffnet. Für die KFZ-Zulassungsstelle ist eine Terminvereinbarung unter 06382-791 350, -351, -352 erforderlich. vom 11.04.2019 Bildung eines Forstzweckverbandes (FZV) nach § 30 Landeswald- Bürgerbüro gesetz (LWaldG); Absichtserklärung Montag-Donnerstag 7:15-12:30 Der Gemeinderat fasst die Absichtserklärung, der Bildung eines Forst- Montag-Dienstag 13:30-16:00 zweckverbandes zuzustimmen. Donnerstag 13:30-18:00 Freitag 7:15-12:00 Aus der Ortsgemeinderatssitzung 1. Samstag im Monat 8:00-12:00 (nur Standort Lauterecken) vom 25.04.2019 KFZ-Zulassungsstelle (Standort Lauterecken) Auftragsvergabe; Ausbesserungsarbeiten Wirtschaftsweg Montag - Donnerstag 7:15 - 12:00 Uhr Der Gemeinderat beschließt, die Firma Otto Jung Bauunternehmung Montag - Dienstag 13:30 - 15:00 Uhr GmbH & Co. KG aus Sien, mit der Durchführung der partiellen Ausbes- Donnerstag 13:30 - 17:00 Uhr serungsarbeiten zu beauftragen. Freitag 7:15 - 11:30 Uhr 1. Samstag im Monat 8:00 - 11:30 Uhr nach vorheriger Terminvereinbarung Herren-Sulzbach Andreas Müller, Bürgermeister

Kreisverwaltung Kusel Rentnertreff Alle, die beim „Eröffnungsreigen“ schon dabei waren und noch neu hinzukommen möchten, laden wir ein zum Informationen der Abfallwirtschaft nächsten Treffen, Mit der Abfall-App des Landkreises am Freitag, 07.06.2019, immer „up to date“ 14:30 Uhr, Bürgerhaus Die App enthält alle Informationen rund um das Thema Abfallentsorgung im Landkreis Kusel, sowie sämtliche Abfuhrtermine. Auch das bestellen Spielenachmittag oder einfach gemütlicher Plausch bei von Wertstoffsäcke und die Anmeldung von Sperrmüll ist möglich. Kaffee und Kuchen Der neu erstellte Informations-Flyer zum Thema Abfallentsorgung und (Blatt- und Brettspiele nach eigenen Ideen bitte mitbringen). Biotonne in englischer Sprache ist in den Bürgerbüro´s Lauterecken und Wolfstein erhältlich. Weitere Sprachen können auf der Homepage der Kreisverwaltung Kusel unter www.landkreis-kusel.de heruntergeladen werden. Für weitere Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter/innen der Kreis- Hinzweiler verwaltung Kusel gerne zur Verfügung. Aus der Ortsgemeinderatssitzung ------Impressum ------vom 08.05.2019 Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil (öffentliche Neufassung der Satzung über die Erhebung von einmaligen Beiträgen Bekanntmachungen, amtliche Mitteilungen, Unterrichtung der Einwoh- ner nach der Gemeindeordnung): Der Gemeinderat beschließt die Neufassung der Satzung über die Erhe- Andreas Müller, Bürgermeister der Verbandsgemeinde bung von einmaligen Beiträgen. Lauterecken-Wolfstein, Schulstraße 6a, 67742 Lauterecken Ausbau „In der Au“; Beschlussfassung über die Höhe des Gemein- Druck und Verlag: Linus Wittich Medien KG, deanteils 54343 Föhren, Europaallee (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 Der Gemeindeanteil am beitragsfähigen Aufwand für den Ausbau der Zustellung: Kostenlos an alle Haushaltungen in der Verbandsgemeinde Ortsstraße „In der Au“ wird auf 35 %, also erhöhtem Durchgangs-, aber Lauterecken-Wolfstein durch den Verlag. Einzelstücke zu beziehen bei der noch überwiegendem Anliegerverkehr, festgesetzt. Verbandsgemeindeverwaltung Lauterecken-Wolfstein. Ausbau „In der Au“; Beschlussfassung über die Erhebung von Vor- ausleistungen auf den einmaligen Ausbaubeitrag Der Gemeinderat beschließt 80 % des voraussichtlich endgültigen Bei- Ende des amtlichen Teils trages in 14 Raten zu erheben. Es ergibt sich somit ein Teilbetrag für die Fahrbahn in Höhe von 3,70 €/m² und ein Teilbetrag für den Gehweg in Höhe von 1,52 €/m². Ergänzungssatzung „Obere Brühl in den Rauhen Gärten“; Annahme Gemeindenachrichten des Satzungentwurfes für die Beteiligung der TöB und der öffentli- chen Auslegung Der Entwurf der Ergänzungssatzung „Obere Brühl in den Rauhen Gär- ten“ wird für die Beteiligung der Öffentlichkeit sowie die Beteiligung der Glanbrücken Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange angenommen.

Aus der Ortsgemeinderatssitzung Hohenöllen vom 18.04.2019 Bildung eines Forstzweckverbandes (FZV) nach § 30 Landeswald- Aus der Ortsgemeinderatssitzung vom gesetz (LWaldG); Absichtserklärung 23.04.2019 Der Gemeinderat fasst die Absichtserklärung, der Bildung eines Forst- Beantragung Zuschuss und Fortschreibung Dorferneuerungskon- zweckverbandes zuzustimmen. zept Mittelfristige Betriebsplanung (Forsteinrichtung) im Körperschafts- Der Gemeinderat fasst den Beschluss, sowohl für die Fortschreibung wald; Einleitung des Forsteinrichtungsverfahrens des gemeindlichen Dorferneuerungskonzeptes, als auch für den soge- Der Gemeinderat beschließt, die anstehende mittelfristige Betriebspla- nannten DE-Beratervertrag eine Förderung aus dem Dorferneuerungs- nung durch das Land Rheinland-Pfalz durchführen zu lassen. programm zu beantragen. Rundschau - 21 - Ausgabe 23/2019 Die Aufgaben des Datenschutzbeauftragten werden auf die Ortsge- Schwerpunktgemeinde Hohenöllen meinde übertragen. Die einzelnen Gruppen haben eine lobenswerte Eigeninitiative Annahme oder Vermittlung von Spenden, Schenkungen und ähnli- gestartet. Die Kinder- und Jugendgruppen treffen sich regelmäßig, chen Zuwendungen zu Unternehmungen ebenso die Frauen zum Kaffeeplausch. Hier- Der Gemeinderat beschließt die Annahme einer Spende für die 700-Jahr- bei sind insbesondere die Seniorinnen angesprochen. Die nächsten Feier. Termine im Rahmen der Dorfmoderation sind: Bildung eines Forstzweckverbandes (FZV) nach § 30 Landeswald- AK Kinder und Jugendliche, Mittwoch 12. Juni, 18.00 Uhr auf dem gesetz (LWaldG); Absichtserklärung Spielplatz AK Sulzhof, Dienstag 18. Juni, 19.00 Uhr im neuen Schul- Der Gemeinderat fasst die Absichtserklärung, der Bildung eines Forst- haus zweckverbandes zuzustimmen. AK Innenentwicklung, Freitag 21. Juni, 19.00 Uhr im neuen Schulhaus AK Kulturerhaltung, Montag 24. Juni, 19.00 Uhr im neuen Schulhaus Auf rege Teilnahme freut sich der Bürgermeister mit dem Rat und Kirchliche Nachrichten dem Moderator.

Ev. Kirchengemeinden Lauterecken Grumbach und Herren-Sulzbach Pfingstsonntag, den 09.06.2019 Aus der Stadtratssitzung vom 09.05.2019 10 Uhr - Hoppstädten, Gottesdienst mit Abendmahl Pfingstmontag, den 10.06.2019 Bebauungsplan Feuerwache; Planaufstellungsbeschluss 10 Uhr - Deimberg, Gottesdienst mit Abendmahl Der Stadtrat beschließt die Aufstellung eines Bebauungsplanes “Feuer- Samstag, den 15.06.2019 wache“ im beschleunigten Verfahren gemäß § 13 a BauGB. 15 - 18 Uhr - Nachmittag „Wie frier dehäim“ im Ev. Gemeindehaus in Grumbach Sonntag, den 16.06.2019 Lohnweiler 10 - 11 Uhr - Kindergottesdienst im Ev. Gemeindehaus in Grumbach 10 Uhr - Kappeln, Gottesdienst Aus der Ortsgemeinderatssitzung Prot. Kirchengemeinde Hinzweiler vom 03.05.2019 Donnerstag, 06.06.2019 Bildung eines Forstzweckverbandes (FZV) nach § 30 Landeswald- 09.30 Uhr Krabbelgruppe (Hinzweiler; Jugendheim) gesetz (LWaldG); Absichtserklärung Sonntag, 09.06.2019 (Pfingstsonntag) Der Gemeinderat fasst die Absichtserklärung, der Bildung eines Forst- 09.15 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Taufe in Hinzweiler zweckverbandes zuzustimmen. 10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Hundheim Annahme oder Vermittlung von Spenden, Schenkungen und ähnli- Montag, 10.06.2019 (Pfingstmontag) chen Zuwendungen 10.15 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Taufe in Der Gemeinderat beschließt die Annahme einer Sachspende in Form Dienstag, 11.06.2019 einer Parkbank mit Lehne. 17.45 Uhr Konfirmandenstunde (Jugendheim) Mittwoch, 12.06.2019 14.30 Uhr Frauenkreis Aschbach (Dorfgemeinschaftshaus) Vertretung Ortsbürgermeister Donnerstag, 13.06.2019 09.30 Uhr Krabbelgruppe (Hinzweiler) Vom 17.06.2019 bis 29.06.2019 übernimmt der Erste Beigeordnete 14.00 Uhr Seniorenkreis (Hinzweiler) Thomas Knecht, Schulstraße 23, Tel. 06382/993111, die Amtsge- schäfte. Prot. Kirchengemeinde Jettenbach Pfingstsonntag, 09.06.2019 09:15 Uhr Kollweiler (A) Medard 10:30 Uhr Jettenbach (A) Pfingstmontag, 10.06.2019 09:15 Uhr (A) Aus der Ortsgemeinderatssitzung 10:30 Uhr (A) vom 10.05.2019 Pfarrei Hl. Franz Xaver Lauterecken Feldwegsanierung; Vergabe von Nachträgen Freitag, 07.06. Der Gemeinderat beschließt, den Weg oberhalb der „Lehmenkaut“ auf Ab 09:00 Uhr Krankenkommunion in den einzelnen Gemeinden der Gesamtlänge von 60m komplett zu erneuern. Ebenfalls werden 17:30 Uhr Wolfstein Rosenkranz zusätzliche Aufträge für die Reparatur der Wege-Vertiefung im Bereich 18:00 Uhr Wolfstein Eucharistiefeier mit Aussetzung und sakramentalem der Einfahrt „Lehmenkaut“ und die halbseitige Reparatur des Wirt- Segen schaftsweges Richtung „Hinterwiese“ vergeben. Anschluss eines Holzrückweges im „Schwannerwald“; Auftragsvergabe Samstag, 08.06. Der Gemeinderat beschließt den Auftrag zur Errichtung des Holzrückwe- 10:00 Uhr Lauterecken Taufe ges im „Schwannerwald“ an die Firma Kreischer zu vergeben. 18:00 Uhr Reipoltskirchen Hochamt als Jahresgedächtnis für Irma Katt- Erstellung eines Baumkatasters ler Der Auftrag zur Erstellung eines Baumkatasters und der erstmaligen Sonntag, 09.06.2019 Pfingsten Kontrolle aller gemeindeeigenen Bäume wird an die Firma Frank aus 09:30 Uhr Wolfstein Hochamt vergeben. Die weiteren regelmäßigen jährlichen Kon- 10:45 Uhr Lauterecken Hochamt als Stiftamt für die verst. Katholiken, trollen werden für die kommenden drei Jahre ebenfalls an die Firma die Frank vergeben. unter schwierigen Bedingungen den wahren Glauben bezeugt haben / Barrierefreier Glan-Blies-Radweg und Radweg im Odenbachtal für Stifter: H.G.Weymann die Strecke Lauterecken bis Reipoltskirchen Montag, 10.06.2019 Pfingstmontag Der Gemeinderat schließt sich der Initiative an und bietet den Schwa- 08:00 Uhr Reipoltskirchen Hochamt nenplatz als Rastplatz an. 09:30 Uhr Wolfstein Hochamt 10:45 Uhr Lauterecken Hochamt Dienstag, 11.06. 18:00 Uhr Reipoltskirchen Eucharistiefeier Unterjeckenbach Mittwoch, 12.06. 09:00 Uhr Lauterecken Eucharistiefeier Aus der Ortsgemeinderatssitzung vom Prot. Pfarramt Lauterecken 02.05.2019 Pfingstsonntag, 09. Juni 2019 Vereinbarung zur Übertragung der Verwaltung der Angelegenheiten 09.00 Uhr Hohenöllen m. A. der Jagdgenossenschaft Unterjeckenbach auf die Ortsgemeinde 10.00 Uhr Lauterecken m. A. Unterjeckenbach Pfingstmontag, 10. Juni 2019 Der Gemeinderat beschließt, eine neue Vereinbarung nach dem einheitli- 09.00 Uhr Heinzenhausen m. A. chen Muster des Gemeinde- und Städtebundes abzuschließen. 10.00 Uhr Einöllen m. A. Rundschau - 22 - Ausgabe 23/2019 Prot. Kirchengemeinde Prot. Kirchengemeinden -Heimkirchen St. Julian und Gumbsweiler So. 09.06.2019 Sonntag, 9.6.2019 (Pfingstsonntag) Gottesdienst Niederkirchen mit Abendmahl 11.00 Uhr Pfingstgottesdienst beim Backofenfest in Obereisenbach Mo., 10.06.2019 Montag, 10.6.2019 (Pfingstmontag) Ökum. Gottesdienst auf dem Kreuzhof Gastprediger Kirchenpräsident 10.15 Uhr Gumbsweiler Schad anschließend Kaffee und Kuchen 10.30 Uhr Glanbrücken nach Rheinischer Ordnung Prot. Kirchengemeinde Odenbach Kath. Pfarrgemeinde 09. Juni 2019 Pfingstsonntag 09.30 Uhr Gangloff mit Abendmahl St. Antonius v. Padua, Meisenheim 10.30 Uhr Adenbach mit Abendmahl Pfingstsonntag, 09.06. 10. Juni 2019 Pfingstmontag 10.30 Uhr Festhochamt mit Aufnahme eines Kirchenmitgliedes 09.30 Uhr mit Abendmahl 18.00 Uhr Pfingstandacht 10.30 Uhr Odenbach mit Abendmahl Dienstag, 11.06. 20.00 Uhr Kirchenchorprobe Ev. Kirchengemeinde Offenbach-Niedereisenbach-Wiesweiler Termine • Vereine • Veranstaltungen Offenbach: Freitag, der 07.06.2019 19:15 Uhr Friedensgebet in der kath. Kirche St. Peter und Paul Wiesweiler: Sonntag, der 09.06.2019 10:00 Uhr Gemeinsamer Pfingstgottesdienst für alle fünf Ortschaften Deimberg aktiv e.V. Kath. Pfarrei St. Peter und Paul Wegen der noch andauernden Umbaumaßnahmen veran- Offenbach-Hundheim stalten wir einen Pfingst-Frühschoppen am Dorfgemein- Freitag, 07.06. Offenbach, St. Peter und Paul, 19.00 Uhr Friedensgebet und Pfingstnovene schaftshaus Pfingstsonntag, 09.06 Offenbach, St. Peter und Paul, 10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kom- Sonntag, 09. Mai munionausteilung ab 17 Uhr Getränke und gegrillte Würstchen Pfingstmontag, 10.06. Offenbach, Abteikirche, 09.00 Uhr Ökum. Pfingstgottesdienst Montag, 10. Mai

10 Uhr Gottesdienst in der Kapelle Deimberg anschließend Frühschoppen gegrillte Schwenker und Würstchen Kaffee und Kuchen im kleinen Saal des Dorfgemeinschaftshauses Wir freuen uns auf zahlreiche Gäste!

9. Juni 2019, 11 Uhr

Haus „Tante Klara“ in Obereisenbach

FürProt. Essen Kirchengemeinde aus dem Steinbackofen Rothselberg und vom Grill Sonntag,und 09.06.2019 für Getränke Pfingstsonntag sorgt die Bürgergemeinschaft. 09:00 Uhr Gottesdienst in der Kirche Kreimbach-Kaulbach mit Abend- mahl 10:15 Uhr Gottesdienst in der Kirche Rothselberg mit Taufe und Abend- mahl Montag, 10.06.2019 Pfingstmontag 10:15 Uhr Gottesdienst in der Kirche Eßweiler mit Abendmahl Dienstag, 11.06.2019 14:00 Uhr Stuhlkreisgymnastikgruppe im Jugendraum Rothselberg 15:30 Uhr Krabbelgruppe im Rothselberg Donnerstag, 13.06.2019 19:00Uhr Presbyteriumssitzung im Jugendraum in Rothselberg Samstag, 15.06.2019 Gemeindefahrt nach Weißenburg (Anmeldung im Pfarramt) Sonntag, 16.06.2019 10:15 Uhr Gottesdienst in der Kirche Rothselberg 18:00 Uhr Chorprobe „Ton in Ton“ im Jugendraum Rothselberg Rundschau - 23 - Ausgabe 23/2019

Sommerferienprogramm 2019 VG Lauterecken-Wolfstein

Anmeldebeginn: Fr 14 Juni Jugendtreff Lauterecken, Schulstr. 12 15 bis 18 Uhr

Das komplette Programmheft findet ihr auf www.vg-lw.de

Anmeldung

Ich melde mein Kind (Vor- und Nachname /Alter) ______zum Ferienprogramm der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein verbindlich an. Bitte gewünschte Veranstaltungen auf der Rückseite ankreuzen.

Anschrift: ______

Telefon/Handy: ______

Besonderheiten des Kindes (Allergien, Unverträglichkeiten, Medikamente etc.): ______

Ich bin damit einverstanden, dass zum Zwecke der Öffentlichkeitsarbeit Fotos oder sonstiges Bildmaterial meines Kindes veröffentlicht werden. JA O NEIN O

Rundschau - 24 - Ausgabe 23/2019

______Ort und Datum Unterschrift eines Erziehungsberechtigten

Sommerferienprogramm 2019

1 Sa.29.06. Tag des Mädchenfussballs (SG Eßweiler-Rothselberg) 11-15Uhr 2€ O 2 Mo.01.07. Planwagenfahrt (Grundschule Lauterecken) 10-14Uhr 8€ O 3 Mi.03.07. Geisterstunde bei der Polizei (PI Lauterecken) 21:30-23Uhr 2€ O 4 Fr.05.07. Bienen live erleben! (Christian Zick, Lauterecken) 09:15-12Uhr 8€ O 5 Fr.05.07. Geocaching mit Hunden (Hundeverein Hefersweiler) 10-16Uhr 5€ O 6 Sa.06.07. Bogenschießen auf dem 3D-Parcours (Schützengilde Hinzw.) 10-16Uhr 8€ O

7 Mo.08.07 Ein Tag beim ZDF (Janusz-Korczak-Schule) 07:30-17Uhr 7€ O 8 Di.09.07. Stanzen und Stempeln in Lau. (Petra Jung) 10-13Uhr O 14-17Uhr O 12€ O 9 Di.09.07. Rund ums Tischtennis (TTC Reipoltskirchen) 14-17Uhr 2€ O 10 Fr.12.07. Bienen live erleben! (Christian Zick, Lauterecken) 09:15-12Uhr 8€ O 11 Sa.13.07. Organizer nähen (Anna u. Sina Ockert, Lau.) 10-12:30Uhr O 13:30-15Uhr O 8€ O 12 Sa.13.07. Spiel und Spaß mit Hunden (Schäferhundeverein St.Julian) 10-15Uhr 5€ O 13 Sa.13.07. Erlebnistag Fliegen (Luftsportverein Eßweiler e.V.) 10-17Uhr 30€ O 14 Sa.13.07. Angelfreizeit (Angelsportverein Unteres Lautertal) Sa.14-So.14Uhr 15€ O

15 Mo.15.07. Wir sitzen alle in einem Boot (CJD Sportgemeinschaft) 9-18Uhr 12€ O 16 Di.16+Mi.17.7.Starke Kinder sagen NEIN! (Silke Gorges-Westrich) 9-13Uhr 25€ O 17 Mi.18.07. Einkaufstasche nähen/Tote-Bag (Tatjana Meinert) 10-15Uhr 6€ O 18 Sa.20.07. Erlebniswanderung+Planwagenfahrt (Brunnencl. Oberweiler-T.) 10-15Uhr 6€ O

19 Mo.22.07. Fahrt in den Freizeitpark Tripsdrill (Kath. Jugend Lau.) 8-18Uhr 15€ O 20 Di.23.07. Malen mit Acrylfarben (Petra Edinger) 10-13Uhr 6€ O 21 Mi.24.07. Schlüsselband nähen (Tatjana Meinert) 10-13Uhr 3€ O 22 Fr.26.07. DFB-Fußballabzeichen (SG Perlbachtal/TuS Kappeln JSG) 10-15Uhr 6€ O ______23 Mo.29.07. Krimskrams-Täschchen nähen (Tatjana Meinert) 10-14Uhr 5€ O 24 Mo.29.07. Himmlisch – Ein Tag im Pfarrgarten (Prot. Kirchgemeinde Lau.) 10-16Uhr 4€ O 25 Di.30.07. Spiel und Spaß mit den Kirchenmäusen (Kigo Hinz/Jett/Roth/Wo) 14-17Uhr 2€ O 26 Mi.31.07. Spaß auf dem Modellflugplatz (Falke e.V. Medard) 13-17Uhr 15€ O 27 Do.01.08. Kinderkochkurs „Frühstück“ (Jugendtreff u. Jugendbüro) 08-12Uhr 5€ O 28 Fr.02.08. Notizblock-Hülle nähen (Tatjana Meinert) 10-14Uhr 6€ O 29 Sa.03.08. Tipi-Camp (TuS Jettenbach) T-Shirt Gr. _____ Sa.10-So.12Uhr 10€ O ______

30 Mo.05.08. Stanzen und Stempeln in Wolf. (Petra Jung) 10-13Uhr O 14-17Uhr O 12€ O 31 Di.06.08. Spiel und Spaß im Schwimmbad (Förderv. Schwimmb. Rüllberg) 10-14Uhr 2€ O 32 Mi.07.08. Rund ums Schießen (Schützenverein Edelweiß e.V. Cronenberg) 10-14Uhr 3€ O 33 Mi.07.08. Tag des Judo (1.Judo Club Offenbach-Hundheim) 10-15Uhr 5€ O 34 Do.08.08. Als Detektive auf einer biblischen Spur (Stadtmission Wolf.-Roßb.)10-16Uhr 10€ O 35 Do.08.08. Musikalische Häppchen beim MVO (Musikverein Odenbach e.V.) 16-20:30Uhr 3€ O Rundschau - 25 - Ausgabe 23/2019 OBST- u. Gartenbauverein 1995 Verschönerungsverein Kreimbach-Kaulbach Hinzweiler e.V. Indianer-Beefsteak Essen Pfingsten an der Pfälzerwaldhütte Hinzweiler Unsere Küche bietet: Auf der Heidenburg an Fronleichnam Sonntag, den 09. Juni 2019 ab 11.30 Uhr 20.6.2019 Schweineschnitzel mit Gemüse und Salzkartoffeln 6.50 €. Anmeldung bis Sonntag, 16.6.2019 bei: Montag, den 10. Juni 2019 ab 11.30 Uhr Rudi Reich 06308/1231 Königsbergröllchen gefüllt mit Schweinemett, Bratkartoffeln und Salat Rudi Geiß 06398/803 6.50 €. Beate Porcher 06308/1601 An beiden Tagen nachmittags Kaffee und selbstgebackenen Kuchen. Frohe Pfingsten! oder sonntags auf der Heidenburg. Preis: 7,50 € Auf Ihren Besuch freut sich der Ver- schönerungsverein Kreimbach-Kaul- bach. Bitte denken Sie an Ihr Essgeschirr! Eisstockclub Lauterecken Am Pfingstsonntag findet das traditionelle Turnier des Eisstock- club Lauterecken statt. Der ECL würde sich freuen, die Lauterecker Bürger begrüßen zu dürfen. Zu Essen gibt es geräucherte Forellen, Pfingsten in Hoppstädten Schwenkbraten,Würstchen sowie Kaffee und Kuchen. Auf einen schö- nen Sonntag. Improtheater Sa 8.6.2019 Mendelssohns schönstes Quintett und 20:00 Uhr Schuberts schönstes Quartettin der Synagoge Odenbach Geschichten aus dem Stehgreif Die jungen Musiker des Eliot-Quartetts spielen, zusammen mit einem Premieren am laufenden Band. Ein Abend voller Überraschungen, denn der größten Bratschisten unserer Zeit, Miguel de Silva, das mitreißende hier bestimmen die Zuschauer worum es geht. Comedy auf Zuruf des Publikums. A-Dur-Quintett von Felix Mendelssohn, Opus 18. Es kann ohne Über- treibung als „das schönste Streichquintett“ von Mendelssohn bezeich- net werden: Romantik pur in der Synagoge Odenbach, interpretiert von Kindertheater jungen Streichern auf dem Weg zur Weltklasse. So 9.6.2019 Als weiteres herausragendes Werk ist auch „das schönste“ Streichquar- tett von Franz Schubert zu hören. Das „Eliot Quartett“ aus 11:00 Uhr spielt das grandiose G-Dur-Quartett D 887, das Schubert zwei Jahre vor seinem Tod komponiert hat. Dieses herausfordernde Werk ist genau das Piratengeschichten Richtige für das junge, preisgekrönte Quartett. Namhafte Musikkritiker Theaterspass für KLEIN und groß, ab 3 Jahren. Liebe Kinder: bitte bringt ein sind restlos begeistert von der Leistung des jungen deutsch-russisch- Kuscheltier oder ein Spielzeug mit. Das Abenteuer wartet auf Euch! kanadischen Quartetts. Der Förderverein ist glücklich, dass mit Unterstützung von Villa Musica Sommersaal Karten VVK: Rheinland-Pfalz dieses hochkarätige Konzert mit wunderschöner Musik Tel. 06788 - 9709843 in der Synagoge erklingen kann. ImWinkel 6 E-Mail: [email protected] Auf Grund der engen Platzverhältnisse in der Synagoge wird gebe- 67744 Hoppstädten ten, unbedingt die Karten im Vorverkauf zu reservieren. www.facebook.de/hoppstaedten Eintrittskarten zu 14 Euro (ermäßigt: 6 Euro) beim Förderverein, Tel. 06382-993297 und Email: [email protected]

Tennisclub Hoppstädten 1979 e.V. 1 Musikverein Odenbach e.V. Termin für Medenspiel der Damenmannschaft Tennisplatz Hoppstädten Jahreshauptversammlung Auf der Schieber in Hoppstädten Musikvereins Odenbach e.V. unter neuer Führung Termin: Am Donnerstag, den 18. April 2019 um 20.00 Uhr fand die satzungs- Montag, 10.06.2019, 10:00 Uhr gemäße Jahreshauptversammlung des Musikvereins Odenbach e.V. im TC Hoppstädten gegen TC Rieschweiler -Mühlbach Probelokal in Medard statt. Nach der Begrüßung, der Totenehrung sowie Rückblicke der geleis- Die Kirchenmäuse laden ein teten Aktivitäten, vorgetragen durch unsere beiden Vorstände, wurde Am Samstag, 15. Juni 2019 von 10.00 - 13.00 Uhr im Gemeindehaus/ anschließend das Protokoll durch den Schriftführer verlesen. Altes Schulhaus in Jettenbach, Höhstr. 2. Für Kinder ab 5 Jahre. Der Kassenbericht, welcher zuvor bereits von den Revisoren geprüft Thema: „Gottes Kraft, die uns verbindet“. worden ist, wurde vom Kassenwart vorgestellt. Spielen und basteln rund ums Herz. Nach der Entlastung der Vorstandschaft, des Kassenwartes und des Unkostenbeitrag: 2 Euro Ausschusses wurde ein Wahlausschuss gewählt, welcher im Anschluss Mitbringen: Lunchbox, für den kleinen Hunger zwischendurch. die Wahlen durchführte. Es laden ein: Die Mitarbeiterinnen Jutta Göres, Silke Schank und Verena Die Wahl fand mit folgendem Ergebnis statt: Steil von den Kirchengemeinden Hinzweiler, Jettenbach, Rothselberg und Wolfstein. gleichberechtigte Vor-Axel Knecht und Jochen Schnepp stände: Traditionelles Schützenfest Schriftführer: Helmut Schneider (Adenbach) Kassenwart: Jürgen Herrmann in Kappeln unter den alten Eichen Notenwart/ Sachwart: Regina Nagel und Günter Schnepp an beiden Pfingsttagen, 09. - 10.06.19 Beisitzer: Reinhild Borchert, Walter Matheis, Patrick Schwehm und Horst Steil Die Disziplinen Luftgewehr, Kleinkaliber, Lichtgewehr und Pfeilwerfen werden in verschiedenen Altersklassen, auch für „Nichtschützen“, ange- Revisoren: Ilona Steil und Tobias Knecht boten. Im Anschluss übernahmen die beiden neugewählten Vorstände die Sit- Sonntags „wildes Mannschafts- und Einzelglücksschießen“ für Jeder- zung und bedankten sich für die harmonische Wahl. mann. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Der Musikverein Odenbach steht unter der musikalischen Leitung von Es lädt ein: TuS Kappeln e.V und Förderverein TuS Kappeln e.V. Octavian Florut. Rundschau - 26 - Ausgabe 23/2019 Ein herzliches Dankeschön an die Bittmann-Stiftung

Auf Initiative des Leiters der Bito-Löschgruppe in Meisenheim, Herrn Daniel Thiele, der ebenfalls Wehrführer der Ortswehr Hinzweiler ist, spendete die Bittmann-Stif- tung der Verbandsgemeinde Lauterecken Wolfstein 1800,- €.

Dafür ein herzliches Dankeschön an die Firma Bito und der Bittmann-Stiftung. Diese Spende ist zweckgebunden und wurde den Jugendfeuerwehren der Verbandsge- meinde zur Verfügung gestellt. Davon profitieren die Jugendfeuerwehren Lauterecken, vertreten durch Felix Leppla, Glanbrücken, vertreten durch Michael Grill, Odenbach, vertreten durch Nils Len- hard, Nußbach, vertreten durch Marcel Simon, Wolfstein mit Kreimbach-Kaulbach, vertreten durch Bastian Süß, sowie die Bambinifeuerwehr in Grumbach, vertreten durch Daniel Größl.

Alle Einheiten können sich über den Betrag von 300,- € freuen. Das Geld wird über- wiegend zur Beschaffung von Kleidung und Ausbildungsmaterial verwendet. Bei der offiziellen Scheckübergabe waren viele Angehörige der betroffenen Jugendfeuer- wehren anwesend und spendeten reichlich Beifall.

Auch der Bürgermeister der Verbandsgemeinde, Andreas Müller, lies sich nicht neh- men sich für diese großartige Geste zu bedanken, verbunden mit dem Wunsch und der Bitte dieses Geld zum Wohle der Jugendlichen einzusetzen. Rundschau - 27 - Ausgabe 23/2019

CJD Wolfstein CJD Wolfstein Sportgemeinschaft

38. Wolfsteiner Turniertage 15. & 16. Juni 2019 Ein trit t fr ei!

Der TuS Odenbach lädt dazu herzlich ein! Samstag & Sonntag ab 8 Uhr Am Bullenweiher, Wolfstein Dippelbrüder St. Julian Die 3-Tages-Fahrt der Dippelbrüder St. Julian nach Bendorf findet nicht Ski-und Rodelclub Queidersbach wie geplant am 13.09.-15.09.2019 statt. Neuer Termin ist der 27.09.- Jahreshauptversammlung 29.09.2019. Tagesordnung der Jahreshauptversammlung des Ski-und Rodel- club Queidersbach, am 17. Juni 2019, 19.00 Uhr im Maxi, Ramstein. TOP 1: Begrüßung TOP 2: Satzungsänderung bei § 2 TOP 3: Bericht der Vorsitzenden TOP 4: Bericht des Schatzmeisters TOP 5: Bericht des Skischulleiters TOP 6: Bericht des Veranstaltungsleiters TOP 7: Bericht der Kassenprüfer - Entlastung der Vorstandschaft TOP 8: Wahl des Wahlvorstandes TOP 9: Neuwahlen TOP 10: Aussprache / Verschiedenes Anträge müssen bis spätestens 11.06.2019 bei einem der Vorsitzenden eingereicht werden. 27. Highland Games der Sankt Gangolf Pipes & Drums am Samstag, 22.06.2019 Beginn der Spiele um 14.00 Uhr auf dem Sportplatz in Gangloff (Plz 67827) -vor Ort ausgeschildert- Anfahrtsbeschreibung und Details über die Internet-Seite https://www.sankt-gangolf-pipes-and-drums.de/ Offene Gärten im Nationalparklandkreis am 15./16.6.2019 Die folgenden Gärten werden geöffnet sein: Vom Schulhof zum Bienenparadies Ilse Latscha · Kirchstr. 12 · 55758 Sulzbach 15./16.6. & 31.8.2019, jeweils 11. -16.00 Uhr 2. Mäßig gebändigte Wildnis Fam. Hofbauer · Schulstr. 30 · 55767 Brücken 15.6.2019, 13. -18.00 Uhr 4. Duftender Sommerblumengarten Frau Gunhild Schuster Marktplatz 2 · 55624 Rhaunen 16.6. & 1.9.2019, 13. -18.00 Uhr 5. Kunst im Nutzgarten Petra Kenzelmann · Rundschau - 28 - Ausgabe 23/2019 Robinienhof · 55767 Niederbrombach 15.6./16.6.2019, 13. -18.00 Uhr 6. Gartenromantik mit Weitblick Fam. Bunn · Hersteiner Str. 33a · 55758 Mörschied 16.6.2019, 13.-18.00 Uhr 7. Beschaulicher Garten Sieglinde Wahl · Äckerchen 36 · Mörschied 16.6.2019, 13. -18.00 Uhr Achtung Vorverlegung! Mein Wohngarten Elfi Korb · Ackerstr. 4 · 55758 Veitsrodt 15.6./16.6.2019,13. -18.00 Uhr 1 Garten der Blumen Wichtige Information. Barbara Weber · Heideweg 14 · 55743 Idar-Oberstein 15.6./16.6.2019, 13-18.00 Uhr Wegen Fronleichnam (20. Juni) kommt 31.8./1.9.2019, 13. -18.00 Uhr es zu nachstehenden Veränderungen des Gartenvielfalt Ingrid Butterbrodt · In der Gass 6 · 55627 Schwollen Einsendeschlusses für die Kalenderwoche 25/2019: 16.6.2019, 13. -18.00 Uhr Gartenglück mit Herz Fam. Knauf, Dorfstr. 11, 55626 Weitersbach Anzeigenschluss 16.6.2019, 14-18.00 Uhr für private und gewerbliche Anzeigen Die Offenen Gärten finden immer am dritten Wochenende im Juni statt. Am 5.5.2019 veranstaltete der Verein einen Gartenmarkt auf dem histo- wird auf Donnerstag, 13. Juni 2019, 9.00 Uhr rischen Gelände der Wildenburg zu . Trotz schlechter Wetter- vorgezogen. lage fanden geschätzte 1500 Besucher den Weg dorthin. 40 Aussteller boten eine bunte Palette mit allem, was Haus und Garten verschönert: Pflanzen, Gartendeko aus Keramik, Holz, Stein, Schiefer, deren Bearbei- Wir danken für Ihr Verständnis und bitten tung auch vorgeführt wurde. Vorträge über nachhaltige Bodenbearbei- um Beachtung, da zu spät eingesandte tung sowie richtiges düngen waren von Interesse, Informationen über Bienen- und Insektenerhalt wurden weitergegeben. Aufträge nicht mehr berücksichtigt Aktuelle Informationen auf www.garten-traeumerei.de werden können!

Ihr Team der Sie suchen Auszubildende LINUS WITTICH Medien KG, für 2019? move Standort Föhren. Auch in diesem Jahr erreicht unser Ausbildugsratgeber „MOVE IT“ die Schulen aus Saarland und Rheinland-Pfalz. Buchen it! Sie jetzt Ihre Anzeige: [email protected] www.wittich.de

sankt FERIEN open air wendel FR.28.06. // 13.00 // altes BOSENBACHSTADION MAX GIESINGER BOSSE SUMMER CEM BARS & MELODY E S T A MORITZ GARTH Rundschau - 29 - Ausgabe 23/2019 Rundschau - 30 - Ausgabe 23/2019 Rundschau - 31 - Ausgabe 23/2019

Mit einer Familienanzeige erreichen Sie Verwandte, Freunde und Bekannte. Jetzt buchen unter: Tel.: 06502 9147-0

STELLEN Markt

Weitere Stellenangebote online unter: wittich.de/jobboerse © Sunny studio / fotolia.com

Neue Stelle gesucht? Ein Blick in unseren Stellenmarkt unter wittich.de/jobboerse bringt Sie weiter! Rundschau - 32 - Ausgabe 23/2019

Krankenbeförderung Norbert Krennrich seit 2006 • Strahlentherapie • Dialyse • Chemotherapie • ambulante OP Fragen? Tel. 06363 - 5533 • Mobil: 0179 - 8620167 67700 Niederkirchen • Auf der Schanz 3

Achtung Vorverlegung!

Wichtige Information.

Wegen Pfingsten (10. Juni) kommt es zu nachstehenden Veränderungen des Einsendeschlusses für die Kalenderwoche 24/2019: Anzeigenschluss für private und gewerbliche Anzeigen wird auf Donnerstag, 6. Juni 2019, 9.00 Uhr vorgezogen.

Krankenfahrten Wir danken für Ihr Verständnis und bitten Dirk Krennrich um Beachtung, da zu spät eingesandte • Flughafentransfer Talstraße 78 Aufträge nicht mehr berücksichtigt • Dialysefahrten 67700 Niederkirchen werden können! • Bestrahlungsfahrten Tel. (0 63 63) 99 43 89 • Chemofahrten [email protected] Ihr Team der • Personenbeförderung KDK eigene Rollstühle Mobil 0170 LINUS WITTICH Medien KG, • Krankenhaus-Einlieferungen Standort Föhren. • Ambulante OP's 8 84 76 97 www.krankenfahrten-niederkirchen.de

Ich berate berate Sie Sie gerne gerne

Rudi Anspach

Ihr Ansprechpartner vor Ort

Tel.: 06303 2844 Mobil: 0151 16305416 • Fax: 06303 1283 [email protected] www.wittich.de Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen