Derrière les mots

La plus récente mise à jour du guide Nouvelle-Angleterre a été confiée à Annie Gilbert.

À la suite de ses études en tourisme, Annie a occupé plusieurs fonctions chez Ulysse. Elle a commencé comme libraire, pour ensuite se joindre à l’équipe des éditions où ses connaissances approfondies sont essentielles à la qualité de nos guides.

Native de l’Abitibi, elle aime bien se retrouver sur un lac à pêcher tranquillement, mais aussi parcourir les boutiques branchées de Paris, New York et Londres.

Annie a aussi contribué à la rédaction des guides Ulysse Hawaii, Provinces maritimes du Canada, Boston, Le Québec, Ville de Québec, Ouest canadien, Escale à Washington et Escale à Niagara Falls et la Route des vins.

Annie Gilbert. Explorer le

Accès et déplacements 6 Newport 17

Renseignements utiles 7 Block Island 26

Providence 8 Index 30 4 Le Rhode Island

ondé sur les rêves d’un idéaliste, le Rhode Island « étale aujourd’hui sa riche F histoire maritime et industrielle, sur fond de plages idylliques et de charmantes villas coloniales. Découvert en 1524 par le navigateur italien Giovanni da Verrazzano (il y trouva une ressemblance avec l’île méditerranéenne de Rhodes), le territoire n’allait voir s’établir la première colonie qu’en 1636. C’est à cette époque que Roger Williams fut banni de la Massachusetts Bay Colony pour ses idées religieuses. Il acheta des terres aux Narragansetts sur l’emplacement actuel de Providence et, suivant les principes de liberté religieuse et politique de Williams, une cohabitation paisible et amicale s’instaura.

Ce pionnier fut bientôt suivi d’individus qui fuirent le puritanisme du Massachusetts pour venir fonder de petites communautés autour de la baie de Narragansett. Williams réussit à unifier ces communautés, et elles se virent attribuer une charte royale par Charles II en 1663. C’est ainsi que, tout au long du XVIIe siècle, la Colony of Rhode Island and Providence Plantations allait accueillir des gens d’origines cultu-

nd relles diverses, venus pratiquer leur culte dans ce havre de tolérance. Providence

la vit la construction de la première église baptiste en 1639; Newport, celle de la Is

e première synagogue en sol américain en 1759.

Cette soif de liberté et cet esprit de tolérance allaient continuer de se refléter dans

Rhod l’histoire de l’État; la jeune colonie fut la première à se déclarer indépendante de la e L Couronne britannique en mai 1776. À la fin de la guerre de l’Indépendance (4 juillet 1776), le Rhode Island fut le dernier à ratifier la Constitution, exigeant qu’une charte des droits et libertés y soit annexée. nd

la Providence disputa à Newport le titre de capitale jusqu’en 1854. La ville est passée Is

e avec le temps de plaque tournante du commerce d’esclaves à un important centre maritime qui enrichit la bourgeoisie de la fin du XIXe siècle. La revitalisation de Providence souligne le caractère maritime et historique de la ville, en mettant en Rhod relief ses rivières et son Mile of History. le

Même s’il faut moins de deux heures en voiture pour traverser le Rhode Island, le rer 2 o plus petit État de la Nouvelle-Angleterre (3 140 km et un million d’habitants) cache l une surprenante diversité de paysages et d’activités à s’offrir. Ce n’est pas par hasard

Exp qu’on surnomme le Rhode Island l’Ocean State : 640 km d’une côte sablonneuse dont les plus belles plages se trouvent dans le South County, un amalgame de villes paisibles, établies depuis les années 1660. Block Island, à 20 km de la côte, est une véritable oasis de tranquillité pour qui veut pratiquer le plein air. 6 À ne pas manquer Attraits Ocean Drive, Newport Bouchard Inn & Restaurant, p. 22 Newport p. 25 Rhode Island State House, Providence p. 8 Restaurants Achats Benefit Street, Providence p. 12 Red Fin Crudo + Kitchen, Aardvark Antiques, Newport Providence p. 15 p. 25 Museum of Art, Rhode Island School of Design, New Rivers, Providence Only In Rhode Island, p. 15 Newport p. 25 s Providence p. 12 Massimo, Providence John Brown House, Sorties Providence p. 13 p. 15 The Eddy, Providence Block Island p. 26 The Atlantic Inn, Bloc Island p. 28 p. 16 Cliff alk,W Newport p. 20 AS220, Providence p. 16

déplacement 22 Bowen’s, Newport

Les manoirs de la p. 24 Union Station Brewery, et

s Preservation Society of Providence p. 16 è Newport County, p. 21 cc

- A Accès et En voiture nd Le Rhode Island est situé à environ 6h de voiture de

la déplacements Montréal. Il faut alors emprunter le pont Champlain

Is et l’autoroute 10 jusqu’à la sortie Chambly–Saint-

e Jean-sur-Richelieu, puis la route 35 en direction du En avion Vermont. À la frontière, il faut prendre l’Interstate Le Green Airport (2000 Post Rd., Warwick, 401-691- 89 (I-89), qui mène à Concord (New Hampshire),

Rhod 2471 ou 888-268-7222, www.pvdairport.com) est puis poursuivre vers le sud par l’I-93 jusqu’à la jonc- e tion avec l’I-95 Sud. Cette dernière se rend jusqu’à L situé à 20 min du centre-ville de Providence, dans la municipalité de Warwick. L’aéroport est desservi Providence. par les principales compagnies d’aviation régionales Il n’y a pas d’autoroutes payantes au Rhode Island.

nd et nationales. Seul le Pell Bridge à Newport exige des frais de péage. la L’Airport Taxi & Limousine Service (401-737-2868,

Is www.airporttaxiri.com) dessert le centre-ville de e Providence (comptez 40$) ainsi que les centres En transports en commun d’intérêt. Peter Pan Bus Lines (voir plus loin) pro- et en autocar pose également un service de transport à partir du La Rhode Island Public Transit Authority (RIPTA) Rhod T.F. Green Airport. (4$ aller; 6$/1 jour, 25$/7 jours; 401-781-9400, le En transports en commun, vous pouvez utiliser les www.ripta.com) propose plusieurs lignes de bus à trains d’Interlink (www.mbta.com) qui assurent Providence et à l’intérieur des frontières de l’Ocean rer la liaison entre l’aéroport et le centre-ville de State. La ligne 60 relie Providence (Kennedy Plaza) à o

l Warwick et sont reliés aux lignes de train de la Newport (Newport Gateway Center) une vingtaine Massachusetts Bay Transit Authority (MBTA) de fois par jour. La ligne 66 dessert plusieurs villes

Exp (voir plus loin), qui desservent Warwick, Providence dont Providence, Warwick et Narragansett, ainsi que et Boston. Cependant, les horaires des lignes d’au- Galilee, d’où partent les traversiers pour Block Island tobus 14 et 20 de la RIPTA (voir plus loin) s’avèrent (voir ci-dessous). plus pratiques pour rejoindre la Kennedy Plaza, au Les Québécois peuvent se rendre au Rhode Island centre-ville de Providence. à bord des autobus de la compagnie Greyhound New England Airlines (401-596-2460 ou 800- (800-231-2222, www.greyhound.com). Comptez 243-2460, http://blockislandsairline.com) propose environ 11h pour faire le trajet jusqu’à Providence plusieurs vols quotidiens entre Westerly et Block au départ de Montréal, sans compter le passage au poste frontalier qui peut causer un retard. Island dans de petits avions, à des tarifs raisonnables (comptez environ 99$ aller-retour). Index Les numéros en gras renvoient aux cartes. A G Aéroports Gallery Night Providence (Providence) 8 Green Airport (Warwick) 6 (Newport) 22 America’s Cup 23 Green Airport (Warwick) 6 Anne S. K. Brown Military Collection (Providence) 13 Arcade, The (Providence) 9 H Hunter House (Newport) 18 B Bannister’s Wharf (Newport) 21 I Benefit Street (Providence) 12 International Tennis Hall of Fame (Newport) 20 Block Island (Rhode Island) 26, 29 International Yacht Restoration School Bowen’s Wharf (Newport) 21 (Newport) 20 Breakers, The (Newport) 21 (Newport) 22 Brown University (Providence) 13 J John Brown House (Providence) 13 John Carter Brown Library (Providence) 13 C John Hay Library (Providence) 13 Cable Car Cinema & Cafe (Providence) 16 Castle Hill Lighthouse (Newport) 22 Chateau-Sur-Mer (Newport) 21 K (Newport) 21 Kennedy Plaza (Providence) 9 Cliff Walk (Newport) 20 (Newport) 21 Crescent Beach (Block Island) 27 Culinary Arts Museum (Providence) 14 L E Lovecraft, H.P. 12 Elms, The (Newport) 21 M , The (Newport) 21 F Midtown Newport (Newport) 18 Federal Hill (Providence) 13 Mile of History (Providence) 12 Festival of Historic Houses (Providence) 12 Mohegan Bluffs (Block Island) 27 First Baptist Church (Providence) 12 Museum of Art, Rhode Island School of Design First Unitarian Church (Providence) 13 (Providence) 12 Fleur de Lys Studio (Providence) 12 Museum of Newport History at Brick Market (Newport) 22 (Newport) 18 (Newport) 22 Roger Williams National Memorial (Providence) 12 N Roger Williams Park (Providence) 14 Navy Beach (Newport) 22 Roger Williams Park Zoo (Providence) 14 New Harbor (Rhode Island) 27 (Newport) 21 Newport Art Museum (Newport) 20 (Newport) 20 Newport (Rhode Island) 17, 19 S Newport Tower (Newport) 20 Sachuest Beach (Newport) 22 North Light (Block Island) 27 Savoring Rhode Island (Providence) 13 Settler’s Rock (Block Island) 27 Southeast Light (Block Island) 27 O Stephen Hopkins House (Providence) 12 Ocean Drive (Newport) 22 St. Mary’s Church (Newport) 20 Old Harbor (Block Island) 27 T P Touro Park (Newport) 18 Point, The (Newport) 18 (Newport) 18 Preservation Society of Newport County (Newport) 21 Prospect Terrace (Providence) 13 U Providence Athenæum (Providence) 12 University Hall (Providence) 13 Providence Children’s Museum (Providence) 13 Providence Performing Arts Center (Providence) 9 Providence Public Library (Providence) 9 V Providence (Rhode Island) 8, 10, 11 VETS, The (Providence) 17

R W Redwood Library & Athenæum (Newport) 20 WaterFire (Providence) 9 Rhode Island 4, 5 Waterplace Park and Riverwalk (Providence) 8 Rhode Island State House (Providence) 8 Water Street (Providence) 13 Rodman’s Hollow (Block Island) 27 Symboles utilisés dans ce guide î Petit déjeuner inclus dans le prix @ Pension complète de la chambre tc Tout compris ô Demi-pension (dîner, nuitée et petit déjeuner) V Apportez votre vin

Le label Ulysse r Chacun des établissements décrits dans ce guide s’y retrouve en raison de ses qualités et particularités. Le label Ulysse indique ceux qui se distinguent parmi ce groupe déjà sélect.

Classification des attraits touristiques ««« À ne pas manquer «« Vaut le détour « Intéressant

Classification de l’hébergement Classification des restaurants L’échelle utilisée donne des indications de prix pour L’échelle utilisée dans ce guide donne des indica- une chambre standard pour deux personnes, avant tions de prix pour un repas complet pour une per- taxe, en vigueur durant la haute saison. sonne, avant les boissons, les taxes et le pourboire. $ moins de 100$ $ moins de 15$ $$ de 101$ à 149$ $$ de 15$ à 25$ $$$ de 150$ à 249$ $$$ de 26$ à 40$ $$$$ de 250$ à 350$ $$$$ plus de 40$ $$$$$ plus de 350$

Tous les prix mentionnés dans ce guide sont en dollars américains.

Légende des cartes

Aéroport international Gare routière Port Aéroport régional Glacier Réserve faunique

88 Autoroute Hôpital 88 Route Camping Information Ruines touristique Capitale de pays Sentier pédestre Marché Capitale régionale Station de métro Montagne Chemin de fer Station Musée de ski alpin Cimetière Parc ou réserve Stationnement Église Phare Terrain de golf Frontière internationale Plage Traversier (ferry) Frontière régionale Point de vue Traversier (navette) Gare ferroviaire Point d’intérêt Volcan

Tous les symboles ne sont pas nécessairement utilisés dans ce guide. Rhode Island, ISBN 978-2-76583-368-0 (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Nouvelle-Angleterre ISBN 978-2-89464-656-4 (version imprimée), dont la publication et le dépôt légal ont eu lieu le deuxième trimestre 2017.

Crédits Mise à jour de la 8e édition : Annie Gilbert Éditeur : Pierre Ledoux Correcteur : Pierre Daveluy Collaboration aux éditions antérieures : Marie-Josée Béliveau, Denis Faubert, Louise Gauvreau, Alexis de Gheldère, Alexandra Gilbert, Jacqueline Grekin, Aude Guiraud, Marie-Josée Guy, Peter Harris, Mark Heard, Jessica Hyman, Anne Joyce, Rodolphe Lasnes, Élyse Leconte, Pierre Ledoux, Joël Pomerleau, François Rémillard, Susy Ricciardelli, Marcel Verreault Conception graphique : Philippe Thomas Conception graphique de la page couverture et mise en page : Judy Tan Cartographie : Isabelle Lalonde

Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau.

Crédits photographiques Première de couverture : Le Nubble Light, situé sur le Cape Neddick dans le Maine. © iStockphoto.com/KenWiedemann; p. 7 © iStockphoto.com/DenisTangneyJr; p. 8 © iStockphoto.com/KenWiedemann; p. 9 © iStockphoto.com/sgoodwin4813; p. 14 © Dreamstime.com/Jerry Coli; p. 16 © iStockphoto.com/DenisTangneyJr; p. 20 © iStockphoto.com/iShootPhotosLLC; p. 22 © Dreamstime.com/Demerzel21; p. 24 © iStockphoto.com/stevegeer; p. 26 © iStockphoto.com/randydellinger

Remerciements Merci à Charlene Williams et Whitney Moreau de Nancy Marshall Communications, William DeSousa de DeMa Public Relations, David O’Donnell du Greater Boston Convention & Visitors Bureau, Kate Fox de Destination Salem, Christina Robbio du Providence Warwick Convention & Visitors Bureau, Philip Tortora du Vermont Department of Tourism and Marketing et Lyse Gravel pour leur aide.

Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada. Nous tenons également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.

Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres.

Ce livre numérique ne comporte pas de dispositif de blocage afin de vous en faciliter l’utilisation. Toutefois, il est identifié par un tatouage permettant d’assurer sa traçabilité afin de prévenir le piratage.

Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous peine de poursuite judiciaire.

© Guides de voyage Ulysse inc. Tous droits réservés ISBN 978-2-76583-368-0 (version numérique PDF)