21st Pacific Junior Curling Championships
Naseby, New Zealand 9th – 15th January 2011
OFFICIALS
President NZCA James Armstrong
Organising Committee
Chairman Peter Becker Darren Carson Nelson Ede James Hazlett Merv Jamieson
Chief Umpire Eeva Rothlisberger Deputy Chief Umpire Darren Carson
Ice Master Nelson Ede
Curling Rink Managers Sam Inder Marilyn Swinbourn
MMAAYYOORR’’SS WWEELLCCOOMMEE
Welcome to Central Otago, to Naseby, and to the Maniototo Curling International Inc. I hope all teams have arrived in good shape, and that you are fit and ready for a great tournament. Enjoy your time in Central – we’re good hosts, and we’ll look after you well.
Congratulations to the New Zealand Curling Association for putting together this tournament and to Peter Becker and his local organising committee for making this happen.
If you have the time, take a look around this part of New Zealand while you’re here. Enjoy our hospitality, our summer fruit, take-in our outstanding landscape and enjoy our summer weather.
Good luck to all competitors. Travel home safely.
Tony Lepper Mayor Central Otago
WWOORRLLDD CCUURRLLIINNGG FFEEDDEERRAATTIIOONN PPRREESSIIDDEENNTT’’SS MMEESSSSAAGGEE
On behalf of the World Curling Federation, it gives me great pleasure to welcome everyone to the 2011 Pacific Junior Curling Championships in Naseby, New Zealand.
I would like to congratulate the New Zealand Curling Association for the tremendous effort they have put in to ensure the success of this International Curling event and wish all competitors good luck and good curling as they compete for a place in the World Junior Curling Championships 2011.
President World Curling Federation
PPAACCIIFFIICC CCUURRLLIINNGG FFEEDDEERRAATTIIOONN PPRREESSIIDDEENNTT’’SS MMEESSSSAAGGEE
I would like to express my deep gratitude to New Zealand Curling Association and Naseby Organizing Committee for hosting this very important annual event of the Pacific Curling Federation
I am very pleased to welcome Pacific junior curlers to Naseby Curling Arena. In recent years, Pacific Curling Federation has finally succeeded in sending top notch curlers to the world. In order to keep this momentum going, we must produce layers after layers of competitive juniors. This is where their accumulated techniques meet for the title of the Pacific Junior Champions and for the tickets to the World Junior Curling Championships at Perth, Scotland in March, 2011.
Good luck and good curling!!!
Hiroyuki Saito President, Pacific Curling Federation
NNEEWW ZZEEAALLAANNDD CCUURRLLIINNGG AASSSSOOCCIIAATTIIOONN PPRREESSIIDDEENNTT’’SS MMEESSSSAAGGEE
On behalf of the New Zealand Curling Association I would like to welcome all competitors, officials and visitors to Naseby, New Zealand for the Pacific
Junior Curling Championships.
I hope you all enjoy your curling in Naseby as well as a wonderful spirit of competition.
I would like to thank the organising committee, volunteers and Maniototo Curling International for all the hard work they have put in to make what I know will be a successful competition.
James Armstrong President New Zealand Curling Association
OORRGGAANNIISSIINNGG CCOOMMMMIITTTTEEEE
CCHHAAIIRRMMAANN’’SS MMEESSSSAAGGEE
On behalf of the organising committee of the Pacific Junior Curling Championships for 2011, I would like to welcome the Junior Men’s & Junior Women’s teams and Officials, from Australia, China, Japan, Korea and New Zealand, to Naseby, for this event.
I hope you enjoy the experience of curling on my home rink in our mid-summer and partake in the hospitality of the small town of Naseby while you are here.
My wish is that you have some great games and make lots of new friends.
Good luck & good curling.
Peter Becker CHAIRMAN ORGANISING COMMITTEE
2011 PACIFIC JUNIOR CURLING CHAMPIONSHIPS (PJCC)
NASEBY, NEW ZEALAND 9 – 15 JANUARY 2011
1. World Curling Federation (WCF) rules apply, unless otherwise indicated below, or stated during the official Team Meeting, which is scheduled between 11:45 – 12:15 at the Naseby Curling Club on Sunday, 9 January 2011. 2. The Junior Women (5 teams) and the Junior Men (5 teams) will play a double round robin series. At the end of the round robins there will be a ranking established for places 1 to 3 using the WCF Rules of Competition (C9) -Team Ranking Procedure. In the single semi-final games the teams ranked # 2 will play against the teams ranked # 3. The winners of the semi-final will play in the Gold/Silver medal games against the teams that were ranked # 1. The winners of the Gold Medal games will qualify for the 2011 World Junior Curling Championships (WJCC). 3. All games will be ten (10) ends, with extra end(s) to break tied games. 4. There will be a ten minute practice for each team before every game. The practice starts 30 minutes before the scheduled game time that is shown on the schedule (i.e. – schedule shows 10:00 therefore 09:30 – 09:40 the team having last stone in the first end practices, 09:40 – 09:50 the other team practices, 09:50 – 10:00 ice cleaning, 10:00 the game starts). 5. In the official schedule the indicates last stone in the first end. Since every team plays every other team twice, they will have last stone in the first end in one of those games, and will be without last stone in the first end in the other game. 6. In the semi-final and Gold/Silver game, if one team is clearly ahead of their opponent after the round-robin, or if tied and one team won both round robin games, then that team will have last stone advantage in the first end (first practice) and there will be toss for stone colour. If no team is clearly ahead and neither tied team won both round robin games, then there will be a coin toss and the winner of the toss will have the choice of last stone in the first end (first practice), or choice of stone colour. 7. First named team in each of the round-robin games plays the stones with the dark coloured handles and should wear dark coloured upper playing garments. 8. The Chief Umpire will determine the schedule and ice for any necessary tiebreaker games as soon as the number of games required and the opponents have been clearly determined. Additional training times and ice will also be decided by the Chief Umpire.
Teams – Junior Women: Teams – JUNIOR MEN: aus – Australia AUS - Australia chn – China CHN – China jpn – Japan JPN – Japan kor – Korea KOR – Korea nzl – New Zealand NZL – New Zealand
PLAYING SCHEDULE
Day Date Time Sheet A Sheet B Sheet C Sheet D
Saturday 8 Jan Arrival of the Teams…
09:00 KOR AUS NZL CHN 10:30 JPN aus chn kor 11:45 TEAM MEETING – Naseby Curling Club Sunday 9 Jan 12:30 nzl jpn KOR AUS (Training) 14:00 NZL CHN JPN aus 15:30 chn kor nzl jpn 18:30 WELCOME RECEPTION at the Naseby Curling Club 10:00 KOR – AUS NZL – CHN jpn - aus chn - kor Monday 10 Jan 16:00 nzl - jpn aus - chn CHN – KOR JPN – NZL 10:00 JPN – CHN jpn - kor NZL – AUS nzl - aus Tuesday 11 Jan 16:00 kor - aus KOR – JPN chn - nzl AUS – CHN 10:00 AUS – JPN chn - jpn KOR – NZL kor - nzl Wednesday 12 Jan 16:00 CHN – NZL AUS – KOR kor - chn aus - jpn 10:00 aus - chn JPN – NZL nzl - jpn CHN – KOR Thursday 13 Jan 16:00 jpn - kor nzl - aus JPN – CHN NZL – AUS 09:00 chn - nzl CHN – AUS aus - kor KOR – JPN Friday 14 Jan 14:30 NZL – KOR kor - nzl AUS – JPN jpn - chn 19:30 TIEBREAKERS (if required) JUNIOR MEN – 2 vs 3 (Semi-final) 09:00 Junior Women – 2 vs 3 (Semi-final) (Sheets will be determined by the Chief Umpire)
JUNIOR MEN’S Gold Medal Game 14:30 Junior Women’s Gold Medal Game Saturday 15 Jan (Sheets will be determined by the Chief Umpire)
17:30 CLOSING CEREMONY & MEDAL PRESENTATION
19:00 FAREWELL PARTY
Note: Every team will receive two one-hour training sessions (15 minutes each sheet) on Sunday, 9 January, as indicated in the schedule. The training sessions will be controlled by the Umpires who will indicate the time the teams should switch from sheet to sheet. GOOD CURLING
SCORE SHEET
Team 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Total
Team 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Total
Team 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Total
Team 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Total
Team 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Total
Team 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Total
Team 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Total
New Zealand Junior Women
Chelsea Farley Age 19 Position in Team Skip Curling Club Auckland Years of Curling 5 Curling Background Schools Team 2006, Auckland Curling Club 2009. National Girls Secondary School Champs 2008 and 2009. Occupation Student Hobbies & Other Sports Programming, hockey & table tennis.
Thivya Jeyaranjan Age 19 Position in Team Third Curling Club Auckland Years of Curling 5 Curling Background Schools Team 2006, Auckland Curling Club 2009. National Girls Secondary School Champs 2008 and 2009. Occupation Student Hobbies & Other Sports Netball & table tennis.
Tessa Farley Age 17 Position in Team Second Curling Club Auckland Years of Curling 5 Curling Background Schools Team in 2006, Auckland Curling Club 2009. New Zealand Secondary Schools Girls Champs 2008 to 2010. Occupation Student Hobbies & Other Sports Underwater Hockey, dog groomer, Duke of Edinburgh
Emily Whelan Age 19 Position in Team Lead Curling Club Auckland Years of Curling 4-5 Curling Background Auckland Curling Club Team, placed 2nd in 2010. NZ U21 Girls Team, 2009/2010. Championship winning School Team. NZSS player of tournament 2007, 2008. Occupation Student Hobbies & Other Sports Playing and listening to music, sport, languages.
Katie Bauer Age 17 Position in Team 5th Curling Club Auckland Years of Curling 5 Curling Background U21 team 2008, 2009, 2010. Women’s Team 2010. Occupation Student Hobbies & Other Sports Water sports, skiing, canoe polo, gym, sciences, veterinary.
New Zealand Junior Men
Sam Miller Age 19 Position in Team Skip Curling Club Ranfurly Years of Curling 7 Curling Background NZ Under 21 Champion (2009-2010), Bronze medal PJCC (2010). Occupation Student Hobbies & Other Sports Sports
Michael Smith Age 19 Position in Team Third Curling Club Alexandra Years of Curling 5 Curling Background 3rd 2010 Nationals, 1st 2010 U21 Nationals, 2nd 2009 U21 Nationals Occupation Student Hobbies & Other Sports Rugby
Liam Dowling Age 18 Position in Team Second Curling Club Wedderburn Years of Curling 5 Curling Background NZ U21 Champion 2010, NZ Secondary Schools Champion 2008 Occupation Student Hobbies & Other Sports Sport, Hunting, Fishing, Music,
Willie Miller Age 17 Position in Team Lead Curling Club Ranfurly Years of Curling 6 Curling Background NZ Under 21 Champion 2010, NZ Secondary School Champion 2008 Occupation Student Hobbies & Other Sports Sports, Music, Reading
Tim McMillan
Age 19 Position in Team 5th Curling Club Otago Central Years of Curling 6 Curling Background NZ Under 21 Champion 2010 Occupation Student Hobbies & Other Sports Sports
Australian Junior Women
Victoria Wilson
Age 17 Position in Team Skip Curling Club Queensland Years of Curling 4 Curling Background Member of the Australian Junior Women’s team for 3 years Occupation Student Hobbies & Other Sports Skiing, swimming, reading
Kelsey Hamsey Age 17 Position in Team Third Curling Club Queensland Years of Curling 4 Curling Background Member of the Australian Junior Women’s team for 3 years Occupation Australian Defence Force Hobbies & Other Sports Waterpolo, travel and Dragon Boat racing
Maddison McLaughlin Age 15 Position in Team Second Curling Club Queensland Years of Curling 2 Curling Background Occupation Student Hobbies & Other Sports Music
Marlene Corgat-Taylor Age 15 Position in Team Lead Curling Club Queensland Years of Curling 1 Curling Background Occupation Student Hobbies & Other Sports Outdoor activities, yoga and music
Lynn Gill Debbie Hamsey
Coach Manager
Australian Junior Men
Max Thomas Age 16 Position in Team Skip Curling Club Queensland Years of Curling 4 Curling Background Club curling in Queensland, Australian Jr. National Championships (2007, 08, 09, 10), JPCC 2010 (skip) Occupation Student Hobbies & Other Sports Soccer, Golf, Choir, Drama, Tennis, Volleyball
Angus Young Age 20 Position in Team Third Curling Club Queensland Years of Curling 2 Curling Background Club curling in Queensland, Australian Jr. National Championships (2009, 10), JPCC 2010 (vice) Australian National Championship (2010) Occupation Farm/Factory worker
Hobbies & Other Sports Indoor Based Bowls, Hiking, Track and Field, Playing Guitar, Swimming, Writing
Daniel Ross Age 18 Position in Team Second Curling Club Queensland Years of Curling 3 Curling Background Club curling in Queensland, Australian Jr. National Championships (2009, 10), JPCC 2010 (2nd) Occupation Cashier Hobbies & Other Sports Computers, Video Games, Acting
Grant Hamsey Age 15 Position in Team Lead Curling Club Queensland Years of Curling 3 Curling Background Club curling in Queensland, Australian Jr. National Championships (2009, 2010) Occupation Student Hobbies & Other Sports Waterpolo, Reading, Travel and Music
Sam Williams Age 18 Position in Team Lead Curling Club Queensland Years of Curling 9 months Curling Background President’s Cup in QLD. Currently curling at Plainfield Curling Club, South Plainfield, New Jersey Occupation College Student Hobbies & Other Sports Music - piano, drums, singing, song writing. Basketball and golf.
China Junior Women
She Qiutong Age 17 Position in Team Skip Curling Club Harbin Years of Curling 4 Curling Background 1st PJCC 2010 Occupation Curler Hobbies & Other Sports Music
Jiang Yilun Age 17 Position in Team Third Curling Club Harbin Years of Curling 4 Curling Background 1st PJCC 2010 Occupation Curler Hobbies & Other Sports Sport
Wang Rui Age 15 Position in Team Second Curling Club Harbin Years of Curling 3 Curling Background Occupation Curling Hobbies & Other Sports Curling
Zhao Xiyang Age 16 Position in Team Lead Curling Club Harbin Years of Curling 3 Curling Background Occupation Curler Hobbies & Other Sports Internet
Jiang Xindi Age 13 Position in Team 5th Curling Club Harbin Years of Curling 3 Curling Background Occupation Curler Hobbies & Other Sports Music
Ma Yongjun - COACH Age 29 Curling Club Harbin Years of Curling 10 Curling Background 1st PJCC 2010, 2010 WJCC 4th Occupation Coach Hobbies & Other Sports Sport
China Junior Men
Huang Jihui Age 20 Position in Team Skip Curling Club Harbin Years of Curling 4 Curling Background 1st PJCC 2010 Occupation Curler Hobbies & Other Sports Music
Ba Dexin Age 20 Position in Team Third Curling Club Harbin Years of Curling 4 Curling Background 1st PJCC 2010 Occupation Curler Hobbies & Other Sports Reading
Ma Xiuyue Age 19 Position in Team Second Curling Club Harbin Years of Curling 3 Curling Background Occupation Curler Hobbies & Other Sports Curling
Zhang Rongrui Age 14 Position in Team Lead Curling Club Harbin Years of Curling 2 Curling Background Occupation Curler Hobbies & Other Sports Internet
Wang Jinbo Age 15 Position in Team 5th Curling Club Harbin Years of Curling 2 Curling Background Occupation Music Hobbies & Other Sports Internet
Li Hongchen – COACH Age 35 Curling Club Harbin Years of Curling 10 Curling Background 2008, 2009 PCC 1st, 2010 Olympic 8th Occupation Coach Hobbies & Other Sports Internet
Japan Junior Women
SAYAKA YOSHIMURA Age 18 Position in Team Skip Curling Club HOKKAIDO Years of Curling 10 Curling Background 2010JCC “2” Occupation Student Hobbies & Other Sports Sports
RINA IDA Age 19 Position in Team Third Curling Club HOKKAIDO Years of Curling 10 Curling Background 2010JCC “2” Occupation Student Hobbies & Other Sports Sports
RISA UJIHARA Age 18 Position in Team Second Curling Club HOKKAIDO Years of Curling 9 Curling Background 2010JCC “2” Occupation Student
Hobbies & Other Sports Music appreciation
MAO ISHIGAKI Age 19 Position in Team Lead Curling Club HOKKAIDO Years of Curling 9 Curling Background 2010JCC “2” Occupation Student Hobbies & Other Sports Reading
NANAMI OHMIYA Age 17 Position in Team 5th Curling Club HOKKAIDO Years of Curling 9 Curling Background 2010JCC “2” Occupation Student Hobbies & Other Sports Sports & cooking
Japan Junior Men
Yuta Matsumura Age 21 21 Position in Team SKIP Curling Club KARUIZAWA CC Years of Curling 10 Curling Background 2007 PJCC 3rd 2008 PJCC 2nd, 2010 PJCC 2nd 2007 PCC 4th, 2006,2007,2009,2010 JJCC 1st Occupation Student Student Hobbies & Other Sports Soccer
Yoshiro Shimizu Age 17 17 Position in Team Third Curling Club Karuizawa CC Years of Curling 6 Curling Background 2010 PJCC 2nd 2009,2010 JJCC 1st Occupation Student Hobbies & Other Sports Soccer
Yuki Tsuchiya Age 20 Position in Team Second Curling Club Miyota C.C Years of Curling 6 Curling Background 2010 JJCC 1st Occupation Student Hobbies & Other Sports Baseball
Hiroaki Ogawa Age 20 Position in Team Lead Curling Club Karuizawa C.C Years of Curling 6 Curling Background 2010 PJCC 2nd 2009,2010 JJCC 1st Occupation Student Hobbies & Other Sports Tennis
Yusaku Shibaya Age 18 Position in Team 5th Curling Club Kitami C.C Years of Curling 9 Curling Background 2010 PJCC 2nd 2010 PCC 2010 JCC 1st 2010 JJCC 2nd
Occupation Fisherman Hobbies & Other Sports Reading
Korea Junior Women
Kim Eunjung Age 20 Position in Team Skip Curling Club Gyeongbuk Years of Curling 4 Curling Background 2010PJCC 2nd Occupation Student Hobbies & Other Sports Listening to Music
Kim Kyungae Age 17 Position in Team Third Curling Club Gyeongbuk Years of Curling 3 Curling Background 2010PJCC 2nd Occupation Student Hobbies & Other Sports Listening to Music
Oh Eunjin Age 18 Position in Team Second Curling Club Gyeongbuk Years of Curling 3 Curling Background 2010PJCC 2nd Occupation Student Hobbies & Other Sports Listening to Music
Kim Yeongmi Age 19 Position in Team Lead Curling Club Gyeongbuk Years of Curling 4 Curling Background 2010PJCC 2nd Occupation Student Hobbies & Other Sports Listening to Music
Kim Seonyeong Age 18 Position in Team 5th Curling Club Gyeongbuk Years of Curling 4 Curling Background 2010PJCC 2nd Occupation Student Hobbies & Other Sports Listening to Music
Kim Kyungseog – COACH
Age 45
Curling Club Gyeongbuk
Years of Curling 11 Curling Background 2010PJCC 2nd Occupation Teacher Hobbies & Other Sports Tennis
Korea Junior Men
KIM, JEONG MIM Age 18 Position in Team Skip Curling Club Gyeonggi Years of Curling 6 Curling Background 2009, 2010 KJCC No.1, 2010 PJCC No.4 Occupation Student Hobbies & Other Sports Exercise
JANG, JIN YEONG Age 18 Position in Team Third Curling Club Gyeonggi Years of Curling 5 Curling Background 2009, 2010 KJCC No.1, 2010 PJCC No.4 Occupation Student Hobbies & Other Sports Listening to Music
KIM, SAN Age 17 Position in Team Second Curling Club Gyeonggi Years of Curling 5 Curling Background 2009, 2010 KJCC No.1, 2010 PJCC No.4 Occupation Student Hobbies & Other Sports Exercise
SEO, MIM GUK Age 18 Position in Team Lead Curling Club Gyeonggi Years of Curling 6 Curling Background 2009, 2010 KJCC No.1, 2010 PJCC No.4 Occupation Student Hobbies & Other Sports Listening to Music
KIM, WOO RAM MI RU Age 17 Position in Team 5th Curling Club Gyeonggi Years of Curling 6 Curling Background 2009, 2010 KJCC No.1, 2010 PJCC No.4 Occupation Student Hobbies & Other Sports Travelling
Age Curling Years of Curling Occupation Hobbies & Club Curling Background Other Sports 2009, 2010 COACH JEONG, KJCC No.1 HONG SEUK 41 Gyeonggi 6 Teacher Music 2010 PJCC No.4
HEAD 2009, 2010 YOON, COACH Soongsil KJCC No.1 HYOUNG 44 8 Professor Music University 2010 PJCC KI No.4