13. 3. 91 Official Journal of the European Communities No C 65/3

Award of aid from the Guidance Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund Agricultural Projects Regulation (EEC) No 355/77 Second tranche 1990 (91/C 65/03)

In accordance with Article 10 (3) of Council Regulation (EEC) No 4256/88 of 19 December 1988 governing the implementation of the provisions of Regulation (EEC) No 2052/88 which concerns the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guidance section ('), Articles 6 to 15 and 17 to 23 of Regulation (EEC) No 355/77 (2) remain applicable to projects received before the 1st January 1990.

In the budget for 1990, an amount of ECU 294 million has been planned for agricultural projects, to which is added a total of ECU 48,5 million of recovered monies.

In conformity with Article 13 (1) of Regulation (EEC) No 355/77, 2 054 agricultural project applications have been received before the 1st January 1990 from the Member States or carried over from 1989; 272 have been withdrawn.

Of the remaining 1 782 applications, 7 have been considered as being ineligible for a grant, as they did not conform with the provisions of Regulation (EEC) No 355/77.

These ineligible projects have been notified to the respective applicants, and to the relevant Member State authorities.

Of the 1 775 requests for aid considered as conforming with the current provisions, the Commission has decided not to admit six projects for consideration for aid as they do not meet the selection criteria of Regulation (EEC) No 355/77. The refusal decisions have been notified to the relevant Member States as well as to the applicants.

Among the 1 769 agricultural applications remaining, considered as meeting and fulfilling all the conditions of Regulation (EEC) No 355/77, 512 have already benefited with awards of aid from the Fund at the first tranche (J). The 1 257 applications left represent a total grant request of around ECU 650 million.

The Commission, after consultation with the Fund Committee on the financial aspects, notably about the financial means available, and with the accord of the Committee on Agricultural Structures and Rural Development, has awarded grants at the second tranche of 1990 to 417 applications representing a total award of ECU 159 522 187.

The projects which are in receipt of award and which are indicated on the list attached, have been found to conform with the Community interests.

In conformity with Article 19 of Regulation (EEC) No 355/77, the decision awarding aid from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) to the following projects has been notified to the Member States interested and also to the beneficiaries.

O OJ No L 374, 31. 12. 1988, p. 25. O OJ No L 51, 23. 2. 1977, p. 1. O OJ No C 205, 17. 8. 1990, p. 3. No C 65/4 Official Journal of the European Communities 13. 3. 91

BELGIUM

Project Project title Number

90.41.BL.002.0 Restructuring of a flax processing plant at Oostrozebeke (West Flanders)

90.41.BL.003.0 Modernization and rationalization of a flax processing plant at Ardooie (West Flanders)

90.41.BL.015.0 Construction and installation of equipment in a fresh vegetable processing and packing station at Herk- de-Stad (Limburg)

90.41.BL.039.0 Modernization of a meat products factory at Marche (phase 2)

90.41.BL.051.0 Construction of potato storage and grading facilities at Heuvelland (West Flanders)

90.41.BL.055.0 Modernization and rationalization of a flax plant at Wevelgem (West Flanders)

90.41.BL.057.0 Modernization and expansion of a potato plant at Noordschote-Renige (West Flanders)

90.41.BL.065.0 Modernization and rationalization ^of a flax plant at Gottom (East Flanders)

90.41.BL.070.0 Modernization and rationalization of a flax plant at Oeselgem (West Flanders)

90.41.BL.072.0 Construction of a meat products plant at Veurne (West Flanders)

90.41.BL.092.0 Modernization and expansion of a meat processing factory at Champion (Luxembourg)

90.4 l.BL. 119.0 Establishment of a cured meat factory at Vecmont (Luxembourg)

DENMARK

Project Number Project tide

90.41.DK.013.0 Installation of two facilities for the detection of boar taint at Ringsted (W. Zealand)

90.41.DK.015.1 Installation of a centre for the classification of animal carcases at Slagelse (West Jutland)

90.41.DK.015.2 Installation of a centre for the classification of animal carcases at Vojens (South Jutland)

90.41.DK.015.3 Installation of a centre for the classification of animal carcases at Holstebro (Ringkebing)

90.41.DK.015.4 Installation of a centre for the classification of animal carcases at Alborg East (North Jutland)

90.41.DK.015.5 Installation of a centre for the classification of animal carcases at Grindsted (Ribe)

90.41.DK.015.6 Installation of a centre for the classification of animal carcases at Viborg (Viborg)

90.41.DK.021.0 Installation of a facility for the detection of boar taint at Slagelse (West Zealand)

90.41. DK.022.0 Installation of a facility for the detection of boar taint at Ronne (Bornholm)

90.41.DK.023.0 Installation of a facility for the detection of boar taint at Struer (Ringkabing) 13.3.91 Official Journal of the European Communities No C 65/5

Projea Number Project title

90.41.DK.025.0 Installation of two facilities for the detection of boar taint at Esbjerg (Ribe)

90.41. DK.026.0 Installation of a facility for the detection of boar taint at Blans (South Jutland)

90.41.DK.027.0 Installation of two facilities for the detection of boar taint at Hadsten (Arhus)

90.41.DK.028.0 Installation of a facility for the detection of boar taint at Hobro (North Jutland)

90.41.DK.029.0 Installation of a facility for the detection of boar taint at Ars (North Jutland)

90.41.DK.030.0 Installation of two facilities for the detection of boar taint at Skive (Viborg)

90.41.DK.031.0 Installation of a facility for the detection of boar taint at Thisted (Viborg)

90.41. DK.032.0 Installation of two facilities for the detection of boar taint at Herning (Ringkebing)

90.41.DK.034.0 Installation of two facilities for the detection of boar taint at Saeby (North Jutland)

90.41.DK.035.0 Installation of a facility for the detection of boar taint at Nr. Sundby (North Jutland)

90.41.DK.036.0 Installation of two facilities for the detection of boar taint at Horsens (Vejle)

90.41.DK.037.0 Installation of two facilities for the detection of boar taint at Odense (Fyn)

90.41.DK.038.0 Installation of a facility for the detection of boar taint at Grindsted (Ribe)

90.41.DK.039.0 Installation of a facility for the detection of boar taint at Vojens (South Jutland)

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Projea Number Projea title

90.41.DL.007.0 Reconstruction of a cereals store at Eiterfeld (Hessen)

90.41.DL.011.0 Extension and modernization of a vegetable drying and onion handling facility at Griesheim (Hessen)

90.41.DL.018.0 Extension of a cereal store at Coelbe (Hessen)

90.41.DL.029.0 Extension of a cereal collection centre at Limeshain-Rommelhausen (Hessen)

90.41.DL.035.0 Construction of a cereal collection centre at Edertal-Giflitz (Hessen)

90.41.DL.038.0 Construction of a cereal store at Freigericht-Somborn (Hessen)

90.41.DL.052.0 Extension of a flower and pot plant marketing facility at Kevelaer (North Rhine-Westphalia)

90.41.DL.053.1 Rationalization of a dairy at Bayreuth (Bavaria) (phase 1) No C 65/6 Official Journal of the European Communities 13. 3. 91

Project Number Project title

90.41.DL.081.0 Establishment of a wholesale flower market at Kaiserslautern (Rheinland-Palatinate)

90.41.DL.082.0 Rationalization and modernization of the Ulm slaughterhouse (Baden-Wurtternberg)

90.41. DL.083.0 Reconstruction of a meat cutting plant at the Ulm slaughterhouse (Baden-Wuraemberg)

90.41.DL.084.0 Extension of a meat cutting plant at the Ulm slaughterhouse (Baden-Wurttemberg)

90.41.DL.090.0 Extension and modernization of a cereal collection centre at Neuenkirchen (L6wer-Saxony)

90.41. DL. 117.0 Enlargement of storage facilities at a cheese factory in Heising (Bavaria)

90.41.DL.118.0 Modernization of a potato-marketing enterprise in Uetze-Dollbergen (Lower Saxony)

90.4 l.DL. 123.0 Construction of a cattle and pig slaughterhouse with cutting plant in Zeven-Aspe (Lower Saxony)

90.41.DL.127.0 Expansion of fruit marketing facilities in Lemgo (North Rhine-Westphalia)

90.41.DL.146.0 Expansion of a grain store in Boxberg (Baden-Wiirttemberg)

90.41.DL.156.0 Expansion and rationalization of a slaughterhouse in Steine (Lower Saxony)

90.4 l.DL. 157.0 Modernization of a potato marketing facilit in Neuenkirchen (Lower Saxony)

GREECE

Project Number Project title

90.41.EL.008.0 Relocation and modernization of an animal feed unit at Stanotopi (Prefecture of Korinthia)

90.41.EL.015.0 Establishment of a table olive oil unit at Sellades (Prefecture of Arta)

90.41.EL.019.0 Relocation and modernization of a poultry slaughterhouse at Neokhorouda (Prefecture of Thessaloniki)

90.41.EL.021.0 Relocation and modernization of a milk dairy at Vokhaiko (Prefecture of Korintha)

90.41.EL.253.0 Construction of a 10 000 tonne silo with drying facilities at Kalos Agros (Prefecture of Drama)

90.41.EL.254.0 Construction of a 6 000 tonne silo with drying facilities at Kavili (Prefecture of Evros)

90.41.EL.255.0 Contraction of a 15 000 tonne silo with drying facilities at Eratino (Prefecture of Kavala)

90.41.EL.256.0 Construction of a 15 000 tonne silo at Evaldo (Prefecture of Xanthi)

90.41.EL.260.0 Construction of a 10 000 tonne silo at Arta

90.41.EL.261.0 Construction of a 6 000 tonne silo with drying facilities at Paramithia (Prefecture of Thesprotia)

90.41.EL.262.0 Construction of a 10 000 tonne silo at Konitsa (Prefecture of Ioannina)

90.41.EL.263.0 Construction of drying facilities at Konitsa (Prefecture of Ioannina)

90.41. EL.265.0 Construction of a 10 000 tonne silo at Sofades (Prefecture of Larisa)

90.41.EL.267.0 Construction of a 2 000 tonne silo at Kastri (Prefecture of Larisa)

90.41.EL.269.0 Construction of a silo at Omorfokhori (Prefecture of Larisa)

90.41.EL.270.0 Construction of a 1 000 tonne silo at Sotirio (Prefecture of Larisa)

90.41.EL.271.0 Construction of a silo at Terpsithea (Prefecture of Larisa) 13.3.91 Official Journal of the European Communities No C 65/7

Project Project title Number

90.41.EL.272.0 Construction of a 2 000 tonne silo at Dolikhi (Prefecture of Larisa)

90.41. EL.273.0 Construction of a 1 000 tonne silo at Gomfi (Prefecture of Trikala)

90.41. EL.278.0 Construction of a 1 000 tonne silo at Levidi (Prefecture of Arkadia)

90.41. EL.279.0 Construction of a 1 000 tonne silo at Pelopio (Prefecture of Ilia)

90.41.EL.281.0 Construction of a 4 000 tonne silo with drying facilities at Meligalas (Prefecture of Messinia)

90.41.EL.283.0 Construction of a 3 000 tonne silo at Vathi (Prefecture of Ewia)

90.41. EL.285.0 Modernization of a seed unit at Plati (Prefecture of Imathia)

90.41.EL.286.0 Modernization of a seed unit at Velestino (Prefecture of Magnisia)

90.41.EL.289.0 Modernization of olive oil tanks at Kolimvari (Prefecture of Khania)

90.41.EL.291.0 Completion of a prepared meat products unit at Korinthos (Prefecture of Korinthia)

90.41.EL.292.0 Establishment of a fruit and vegetable unit at Agia (Prefecture of Larisa)

90.41.EL.293.0 Enlargement of an animal feed mill at Melia (Prefecture of Larisa)

90.41.EL.294.0 Completion and enlargement of a prepared meat products unit at Thessaloniki

90.41.EL.302.0 Construction of a winery at Pakhi near Megara (Prefecture of Attiki) 90.41.EL.310.0 Establishment of a slaughterhouse and market preparation unit for pigmeat at Pisona near Nea Artaki (Prefecture of Evia)

90.41.EL.313.0 Establishment of a fruit sorting and packing unit at Agios Pavlos (Prefecture of Khalkidiki)

90.41.EL.352.0 Construction of a tobacco handling and storage unit at Elassona (Prefecture of Larisa)

SPAIN

Project Project title Number

90.41.ES.001.0 Modernization of a botting plant for table olive oil at La Roda de Andalucia (Seville)

90.41.ES.004.0 Modernization of a slaughterhouse with cutting facilities at Ja6n

90.41.ES.009.0 Construction of a winery producing and maturing wine of designated origin at Navarrete (La Rioja)

90.41.ES.011.0 Modernization of a wine-making plant producing wines of designated origin at Villarta (Cuenca)

90.41.ES.028.0 Expansion and modernization of a fruit and vegetable packing station at Bechi (Castell6n)

90.41.ES.039.0 Provision of equipment in a meat products factory at Mazarambroz (Toledo)

90.41.ES.041.0 Expansion and modernization of a fruit and vegetable packing station at Silla (Valencia)

90.41.ES.043.0 Expansion of grain drying and storage facilities at Tarazona de la Mancha (Albacete)

90.41.ES.049.0 Expansion and modernization of a factory producing ewes' milk cheese of designated origin and combination cheeses at Ciudad Real

90.41.ES.051.0 Modernization of an olive oil mill at Cordovilla de Lacara (Badajoz)

90.41.ES.054.0 Expansion of a winery producing wine of designated origin at Cascante (Navarre)

90.41.ES.057.0 Provision of equipment at a meat products factory at Cangas de Morrazo (Pontevedra) No C 65/8 Official Journal of the European Communities 13.3.91

- Project Project title Number

90.41.ES.059.0 Modernization of an olive oil mill at Tjbeda (Jaen)

90.41.ES.061.0 Relocation and modernization of an olive oil mill at Archidona (Malaga)

90.41.ES.065.0 Expansion and modernization of a winery producing wines of designated origin at Jerez de la Frontera (Cadiz)

90.41.ES.069.0 Modernization of a grain store at Albacete

90.41.ES.077.0 Relocation and expansion of meat processing facilities at Valladolid

90.41.ES.080.0 Expansion of handling and marketing facilities for garlic at Balazote {Albacete)

90.41.ES.085.0 Modernization of an olive oil mill at Mora (Granada)

90.41.ES.092.0 Modernization of a wine-making plant at Solana de los Barros (Badajos)

90.41.ES.094.0 Expansion and modernization of a winery producing wines of designated origin at Cenicero (La Rioja)

90.41.ES.095.0 Modernization of a fruit and vegetable packing station at Nulles (Castellbn)

90.41.ES.105.0 Expansion of a meat products factory at Logrofio (La Rioja)

90.41.ES.106.0 Construction of a meat products factory at Los Rabanos (Soria)

90.41.ES. 113.0 Modernization of a poultry and rabbit slaughterhouse and installation of adjoining cutting facilities at Ruidarenes (Gerona)

90.41.ES.118.0 Provision of equipment in a meat products factory at Fuentespalda (Teruel)

90.41.ES.119.0 Modernization of a winery producing wine of designated origin at Monteagudo (Navarre)

90.41.ES.121.0 Expansion of a winery producing wines of designated origin at Yecora (Alava)

90.41.ES. 124.0 Construction of grain selection and storage facilities at Coreses (Zamora)

90.41.ES.128.0 Modernization of a winery producing wines of designated origin at Tomelloso (Ciudad Real)

90.41.ES.130.0 Expansion and modernization of a winery producing wines of designated origin at Font-Rubi (Barcelona)

90.41.ES.133.0 Construction of a cheese factory at Fregenal de la Sierra (Badajoz)

90.4 l.ES. 147.0 Expansion of a vegetable preserves factory at Alguazas (Murcia)

90.41.ES.161.0 Provision of equipment in a meat products factory at Tabanara la Luenga (Segovia)

90.41.ES.164.0 Provision of equipment in a fruit and vegetable packing station at Almufiecar (Granada)

90.41.ES.168.0 Modernization of a fruit and vegetable packing station at La Puebla de Farnals (Valencia)

90.41.ES.170.0 Construction of a fruit and vegetable packing station at Lebrija (Seville)

90.41.ES.172.0 Modernization of a winery and installation of bottling facilities for wines of designated origin at Jumilla (Murcia)

90.41.ES.173.0 Modernization of a milk products factory at Aranda de Duero (Burgos)

90.41.ES. 177.0 Modernization of a wine-making plant at Entrin Bajo (Badajoz)

90.41.ES.178.0 Installation of processing, maturing and bottling facilities for wines of designated origin at Sotillo de la Ribera (Burgos)

90.41.ES.180.0 Relocation and modernization of a factory producing goats' milk cheese at Elche (Alicante)

90.41.ES. 181.0 Expansion and improvement of a dairy at Pozoblanco (C6rdoba)

90.4 l.ES. 184.0 Modernization of milk processing facilities at Robra-Otero de Rey (Lugo)

90.41.ES.185.0 Expansion of a grain store at Almacelles (Lerida)

90.41.ES.188.0 Expansion of a fruit and vegetable preserves factory at Mudrian (Segovia) 13.3.91 Official Journal of the European Communities No C 65/9

Project Number Project title

90.41.ES.196.0 Modernization of an olive oil mill at Montefrio (Granada)

90.41.ES.198.0 Construction of grain handling and storage facilities at Villada (Palencia)

90.41.ES.200.0 Expansion of a fruit and vegetable packing station at Osso de Cinca (Huesca)

90.41.ES.216.0 Construction of a fruit and vegetable packing station at Huetor Tajar (Granada)

90.41.ES.219.0 Expansion of a fruit preserves factory at Pliego (Murcia)

90.41.ES.223.0 Installation of handling and marketing facilities for gladioli at Arcos de la Frontera (Cadiz)

90.41.ES.226.0 Modernization of an olive oil mill at Periana (Malaga)

90.41.ES.234.0 Construction of a fruit and vegetable packing station at C6rdoba

90.41.ES.237.0 Modernization and improvement of a wine-making plant at Fuente de Maestre (Badajoz)

90.41. ES.244.0 Expansion of a fruit and vegetable packing station at Torregrosa (Lerida)

90.41.ES.246.0 Construction of a meat products factory at San Vincente del Raspeig (Alicante)

90.41.ES.248.0 Expansion of a meat products factory at Villacastin (Segovia)

90.41.ES.249.0 Construction of a meat products factory at Fuentesauco (Zamora)

90.41.ES.261.0 Expansion of a fruit and vegetable packing station at Vail de Ux6 (Castell6n)

90.41. ES.263.0 Expansion and transfer of a citrus fruit juice extraction and concentrate plant at Sanotmera (Murcia)

90.41.ES.267.0 Installation of a fruit and vegetable packing station at Almenara (Castell6n)

90.41.ES.270.0 Modernization of a fruit and vegetable packing station at Juneda (Lerida)

90.41.ES.271.0 Construction of a meat products factory at Badajoz

90.41.ES.274.0 Installation of a fruit and vegetable freezing plant at El Raal (Murcia)

90.41.ES.277.0 Expansion and modernization of a fruit and vegetable packing station at Nules (Castelldn)

90.41.ES.278.0 Expansion and modernization of a fruit and vegetable packing station at Alcala de Chivert (Castell6n)

90.41.ES.285.0 Expansion and modernization of an olive oil mill at Canena (Jaen)

90.41. ES.286.0 Modernization of an olive oil mill at Aceuchal (Badajoz)

90.41.ES.287.0 Expansion and modernization of a fruit and vegetable packing station at Elche (Alicante)

90.41.ES.292.0 Modernization of a tobacco processing and fermentation centre at Coria (Caceres)

90.41.ES.293.0 Modernization of a tobacco processing and fermentation centre at Talayuela (Caceres)

90.41.ES.295.0 Modernization of an olive oil mill at Castillo de Locubin (Jaen)

90.41. ES.296.0 Modernization of an olive oil mill at Villanueva del Arzobispo (Jaen)

90.41.ES.297.0 Expansion and transfer of grain storage and drying facilities at Merlda (Badajoz)

90.41.ES.298.0 Construction of a fruit and vegetable freezing plant at Valdepeflas (Ciudad Real)

90.41.ES.303.0 Expansion of a winery producing and maturing wine of designated origin at Oy6n (Alava)

90.41.ES.308.0 Expansion and modernization of a dry fruit handling and processing plant at Villarreal (Castell6n)

90.41.ES.310.0 Transfer and expansion of a sausage factory with adjoining cutting facilities at Puigcerda (Gerona)

90.41.ES.311.0 Expansion and modernization of a winery at Navas de Jorquera (Albacete)

90.41.ES.316.0 Expansion and modernization of a winery at Aldea de Retamar (Badajoz) No C 65/10 Official Journal of the European Communities 13. 3. 91

Project Project title Number

90.41.ES.318.0 Modernization of a winery producing wines of designated origin at San Clemente (Cuenca)

90.41. ES.320.0 Expansion of a winery at Corte de Peleas (Badajoz)

90.41.ES.324.0 Modernization of a fruit and vegetable packing station at Alpicat (Lerida)

90.41.ES.328.0 Transfer and modernization of a winery producing wines of designated origin at Villarrobledo (Albacete)

90.41.ES.334.0 Expansion and modernization of a winery producing wines of designated origin at Haro (La Rioja)

90.41.ES.335.0 Expansion and modernization of a winery at Madrigueras (Albacete)

90.41.ES.339.0 Transfer and expansion of a fruit and vegetable packing station at Picassent (Valencia)

90.41.ES.344.0 Expansion and modernization of fruit and vegetable packing station at Puigverd de Lerida (Lerida)

90.41.ES.346.0 Modernization of fruit and vegetable packing station at Alguaire (Lerida)

90.41.ES.349.0 Construction of grain drying and storage facilities at Las Cabezas de San Juan (Seville)

90.41.ES.350.0 Expansion and modernization of olive dressing plant at Gines (Seville)

90.41.ES.351.0 Expansion and modernization of olive dressing plant at Alcoy (Alicante)

90.41.ES.354.0 Modernization of olive oil mill at Villanueva de San Juan (Seville)

90.41.ES.355.0 Expansion and modernization of olive oil mill at Chilluevar (Jaen)

90.41.ES.356.0 Expansion and modernization of olive oil mill at Huelma (Jaen)

90.41.ES.359.0 Modernization of wine-making plant at Los Santos De Maimona (Badajoz)

90.41.ES.360.0 Expansion and modernization of fruit and vegetable packing station at Albal (Valencia)

90.41.ES.362.0 Construction of fruit and vegetable packing station at Valdelacalzada (Badajoz)

90.41.ES.365.0 Modernization of olive oil mill at Aguilar de la Frontera (Cdrdoba)

90.41.ES.366.0 Expansion and modernization of winery producing wines and sparkling wines at Derramador-Requena (Valencia)

90.41.ES.373.0 Modernization of wine-making plant producing wines of designated origin at Uriel (Valencia)

90.41.ES.379.0 Construction of grain store at La Puebla de Cazalla (Seville)

90.41.ES.380.0 Expansion and modernization of fruit and vegetable packing station at Almussafes (Valencia)

90.41.ES.382.0 Transfer and modernization of olive oil mill at Cazoria (Jaen)

90.41.ES.384.0 Modernization of winery producing wines of designated origin at Montealegre del Castillo (Albacete)

90.41.ES.385.0 Expansion and modernization of cheese factory at Malagdn (Ciudad Real)

90.41. ES.387.0 Expansion and modernization of fruit and vegetable packing station at Belgida (Valencia)

90.41.ES.390.0 Modernization of slaughterhouse and expansion of meat products factory at Valdepefias (Ciudad Real)

90.41.ES.396.0 Expansion of winery producing wines of designated origin at Logroflo (La Rioja)

90.41.ES.399.0 Construction of cheese factory at Alcira (Valencia)

90.41.ES.400.0 Construction of meat products factory at Albentosa (Teruel)

90.41.ES.402.0 Construction of meat products factory at Vitoria (Alava)

90.41.ES.403.0 Expansion and modernization of slaughterhouse, meat cutting facilities and meat products factory at Formiche Alto (Teruel) 13. 3. 91 Official Journal of the European Communities No C 65/11

Project Number Project title

90.41. ES.409.0 Construction of meat products factory at Alameda (Malaga)

90.41.ES.410.0 Construction of meat products factory and installation of cutting facilities adjoining slaughterhouse at Tomelloso (Ciudad Real)

90.41.ES.411.0 Construction of meat products factory at Pajares de Adaja (Avila)

90.41.ES.413.0 Expansion of fruit and vegetable packing station at Siero (Asturias)

90.41.ES.417.0 Transfer and modernization of poultry slaughterhouse with adjoining cutting facilities at Maracena (Granada)

90.41.ES.420.0 Installation of winery maturing wines of designated origin at Manzanares (Ciudad Real)

90.41.ES.422.0 Modernization of wine-making plant at Valdeganga (Albacete)

90.41.ES.423.0 Construction of fruit handling and deep-freeze plant at San Vicente del Raspeig (Alicante)

90.41.ES.426.0 Construction of winery producing wines of designated origin at El Ciege (Alava)

90.41. ES.427.0 Construction of grain store at Canada Rosal (Seville)

90.41.ES.428.0 Construction of grain store at Lebrija (Seville)

90.41.ES.430.0 Expansion of almond crushing, shelling and packing facilities at Corte de Peleas (Badajoz)

90.41.ES.431.0 Modernization and expansion of winery producing wines of designated origin at Sangiiesa (Navarre)

90.41.ES.441.0 Modernization of winery producing wines and musts at Villagarcia del Llano (Cuenca)

90.41.ES.442.0 Construction of vegetable preserves factory at Villaverde del Rio (Seville)

90.41.ES.447.0 Modernization of olive oil mill at Campotejar (Granada)

90.41.ES.452.0 Modernization of olive oil mill at Bedmar (Jaen)

90.41.ES.453.0 Modernization of olive oil mill at Villagordo (Jaen)

90.41.ES.454.0 Modernization of olive oil mill at Alcaudete (Jaen)

90.41.ES.455.0 Modernization of olive oil mill at Los Villares (Jaen)

90.41.ES.456.0 Modernization of olive oil mill at Santisteban del Puerto (Jaen)

90.41.ES.465.0 Expansion of tobacco intake, storage and processing facilities at Talayuela (Caceres)

90.41.ES.471.0 Expansion and modernization of fruit and vegetable packing station at Palma de Gandia (Valencia)

90.41.ES.473.0 Contraction of flower handling facilities at El Ejido (Almeria)

90.41.ES.474.0 Expansion and modernization of fruit and vegetable packing station at Granja de Rocamora (Alicante)

90.41.ES.478.0 Modernization of fruit and vegetable packing station at Villarreal (Castell6n)

90.41.ES.479.0 Expansion and modernization of fruit and vegetable packing station at Quatretonda (Valencia)

90.41.ES.480.0 Modernization of fruit and vegetable packing station at Alginet (Valencia)

90.41.ES.481.0 Construction of fruit and vegetable packing station at Cartama (Malaga)

90.41.ES.483.0 Expansion and modernization of fruit and vegetable packing station at Carlet (Valencia)

90.41.ES.484.0 Expansion and modernization of fruit and vegetable packing station at Bellreguart (Valencia)

90.41.ES.485.0 Expansion and modernization of fruit and vegetable preserves factory at Martin de la Jara (Seville)

90.41.ES.486.0 Construction of fruit and vegetable packing station at Santa Ana (Albacete)

90.41.ES.487.0 Construction of cheese factory at Valor (Granada) No C 65/12 Official Journal of the European Communities 13.3.91

FRANCE

Project number Project title

90.41.FR.001.0 Modernization of a cooperative winery at Sigean (Aude)

90.41.FR.002.0 Modernization of a cooperative winery at Portel (Aude)

90.41.FR.004.0 Modernization of a cooperative winery at Eguilles (Bouches-du-Rhdne)

90.41.FR.007.0 Modernization of a cooperative winery at Aigues-Mortes (Gard)

90.41.FR.021.0 Construction of a refrigerated controlled atmosphere store at Saint-Pol-de-Leon (Nord Finistere)

90.41.FR.025.0 Installation of a flax scutching unit a Baons-le-Comite (Seine-Maritime)

90.41.FR.033.0 Extension and modernization of the cooperative winery at Saint-Pantaleon-les-Vignes (Drdme)

90.41.FR.038.0 Installation of equipment in a pig slaughterhouse and cutting plant at Josselin (Morbihan)

90.41.FR.039.0 Construction of a sales hall at the Hyeres flower market (Var)

90.41.FR.041.0 Modernization of a cooperative winery at Tulette (Drdme)

90.41.FR.043.0 Extension and modernization of a fruit station at Moissac (Tarn-et-Garonne)

90.41.FR.053.0 Extension of a fruit station at Lanouaille (Dordogne)

90.41.FR.056.0 Extension and modernization of the cooperative winery at Suze-la-Rousse (Dr6me)

90.41.FR.057.0 Extension and modernization of a fruit and vegetable station at Checy (Loiret)

90.41.FR.060.0 Construction of a vegetable canning plant at Saint-Sever (Landes)

90.41.FR.062.0 Construction of a potato packaging station at La Chapelle d'Armentieres (Nord)

90.41.FR.064.1 Construction of a fruit station at Saim-Sylvestfe-Cappel (Nord)

90.41.FR.064.2 Construction of a fruit station at Bailleul (Nord)

90.41.FR.064.3 Construction of a fruit station at Le-Quesnoy (Nord)

90.41.FR.065.1 Extension and modernization of fruit stations at Les-Ponts-de-Ce (Maine-et-Loire)

90.41.FR.065.2 Extension and modernization of fruit stations at Maze (Maine-et-Loire)

90.41.FR.066.0 Extension and modernization of a nut treatment station at Terrasson (Dordogne)

90.41.FR.067.0 Modernization of the cooperative winery at Fronton (Haute-Garonne)

90.41.FR.071.0 Modernization of a cooperative wine cellar at Moux (Aude)

90.41.FR.072.0 Extension and modernization of a cooperative wine cellar at Sigoules (Dordogne)

90.41.FR.073.0 Modernization of a cooperative wine cellar at Marseillan (Herault)

90.41.FR.075.0 Extension and modernization of a cooperative wine cellar at Quarante (Herault)

90.41.FR.076.0 Modernization of a cooperative wine cellar at Florensac (Herault)

90.41.FR.084.0 Extension and modernization of a cooperative wine cellar at Vic-le-Fesq (Gard)

90.41.FR.086.0 Modernization of a cooperative wine cellar at Saint-Beauzille-de-la-Sylve (Hdrault)

90.41.FR.089.0 Modernization of a cooperative wine cellar at Saint-Jean-de-Serres (Gard)

90.41.FR.094.0 Modernization of a cooperative wine cellar at Saint-Hippolyte-du-Fort (Gard)

90.41.FR.096.0 Modernization of a cooperative wine cellar at Beauvoisin (Gard) 13. 3. 91 Official Journal of the European Communities No C 65/13

Project number Project title

90.41.FR. 102.0 Extension and modernization of a meat cutting plant at Blois (Loir-et-Cher)

90.41.FR.106.0 Modernization of a cooperative wine cellar at Salses-le-Chateau (Pyrenees-Orientales)

90.41.FR. 109.0 Modernization of a meat complex at Celles-sur-Belle (Deux-Sevres)

90.41.FR.113.0 Construction of a fruit and vegetable station at La-Chaussee-Saint-Victor (Loir-et-Cher)

90.41.FR. 121.0 Modernization of a cooperative wine cellar at Cucuron (Vaucluse)

90.41.FR.135.0 Extension and modernization of a cooperative wine cellar at La Tour-d'Aigues (Vaucluse)

90.41.FR.140.0 Construction of a vegetable station at Soirans-Fouffrans (C6te-d'Or)

90.41.FR. 142.0 Extension of storage capacity for pickled cherries at Lagnes (Vaucluse)

90.41.FR.143.0 Extension and modernization of a potato packaging plant on the island of Noirmoutier (Vendee)

90.41.FR.144.0 Extension and modernization of a fruit station at Lignicres-de-Tourraine (Indre-et-Loire)

90.41.FR.148.0 Provision of facilities for a fruit station at Lude (Sarthe)

90.41.FR.153.0 Extension of a fruit station at Cavaillon (Vaucluse)

90.41.FR. 154.0 Modernization of a cooperative wine cellar at Millas (Pyrenees-Orientales)

90.41.FR.155.1 Extension and modernization of a slaughterhouse and meat cutting complex at Lion-d'Angers (Maine- et-Loire)

90.41.FR.158.0 Modernization of a cooperative wine cellar at Apt (Vaucluse)

90.41.FR.165.1 Construction of a green fodder silo at Cuperly (Marne)

90.41.FR. 170.0 Extension of a vegetable station at Saint-Martin-de-Crau (Bouches-du-Rhdne)

90.41.FR.171.0 Modernization of a vegetable station at Paimpol (Cdtes-du-Nord)

90.41.FR. 172.0 Extension and modernization of a vegetable station at Calmez (Cdtes-du-Nord)

90.41.FR. 173.0 Extension of a wine-packaging plant at Saint-Felix-de-Lodez (Herault)

90.41.FR.182.0 Provision of facilities for a prepared and cured meat products plant at Lampaul-Guimiliau (Finistere)

90.41.FR.183.0 Extension and modernization of a prepared meat products plant at Riedisheim (Haut-Rhin)

90.41.FR. 184.0 Modernization of a cooperative wine cellar at Peyriac-de-Mer (Aude)

90.41.FR. 185.0 Modernization of a wine botding plant at Portel-des-Corbieres (Aude)

90.41.FR. 192.0 Modernization of a vegetable cannery at Renescure (Nord)

ITALY

Project number Project tide

9o.4i.rr.oo4.o Extension and modernization of a meat processing plant at Tolentino (Macerata)

90.41.IT.005.0 Extension and modernization of a fruit and vegetable centre at Roseto degli Abruzzi (Teramo)

90.41.IT.006.0 Extension of a vegetable centre at Luco dei Marsi (L'Aquila)

90.41. rr.o 15.0 Extension and modernization of a meat processing plant at Bene Vagienna (Cuneo) No C 65/14 Official Journal of the European Communities 13. 3. 91

Project number Project title

90.41.IT.028.0 Construction of a cooked meats plant at Vertemate con Minoprio (Como)

90.41.IT.039.0 Construction of a cheese factory at Masone (Genoa)

90.41.IT.041.0 Refurbishment of a winery at Ortonovo (La Spezia)

90.41.IT.051.0 Construction of a vegetable processing centre at Chioggia (Venice)

90.41.IT.052.0 Construction of a fruit and vegetable centre at San Polo di Piave (Treviso)

90.41.IT.057.0 Construction of a fruit and vegetable centre at Isola Capo Rizzuto (Catanzaro)

90.41.IT.065.0 Refurbishment of a winery at Vignanello (Viterbo)

90.41.IT.067.0 Construction of a centre for storing hard wheat at San Martino in Pensilis (Campobasso)

90.41.IT.071.0 Construction of a fruit and vegetable centre at Sezze (Latina)

90.41.IT.072.0 Construction of a fruit and vegetable centre at Cisterna (Latina)

90.41.IT.074.0 Construction of a tobacco processing plant at Dragoni (Caserta)

90.41.IT.075.0 Increase in capacity of a fruit and vegetable centre at Battipaglia (Salerno)

90.41.IT.079.0 Construction of a fruit and vegetable centre at Tursi (Matera)

90.41.IT.080.0 Construction of a fruit and vegetable centre at Pisticci (Matera)

90.41.IT.082.0 Modernization and extension of a fruit and vegetable centre at Policoro (Matera)

90.41.IT.092.0 Extension of a cheese factory at Chiaramonti (Sassari)

90.41.IT. 100.0 Construction of a fruit and vegetable centre at Lamezia Terme (Catanzaro)

90.41.IT. 143.0 Extension and modernization of a meat-packing station at Spino d'Adda (Cremona)

90.41.IT.163.0 Expansion of a fruit-packing station at Taio (Trento)

90.41.IT.175.0 Construction of facilities for the production of frozen vegetables at Termoli (Campobasso)

90.41.IT. 193.0 Rationalization and modernization of facilities for the storage, treatment, botding and marketing of wine at Pontassieve (Florence)

90.41.IT. 194.0 Restructuring and modernization of the sparkling-wine production plant at Canelli (Asti)

90.41.IT.202.0 Relocation of a cheese factory at Cavagnolo (Turin)

90.41.IT.203.0 Construction of a cheese factory at Trecate (Novara)

90.41.IT.206.0 Construction of a sparkling-wine production plant at Constigliole d'Asti (Asti)

90.41.IT.207.0 Construction of a production plant for prepared meat products at Salerno Canavese (Turin)

90.41.IT.211.0 Restructuring of a fruit and vegetable packing station at Cermes (Bolzano)

90.41.IT.223.0 Completion and restructuring of a cheese factory in Bologna

90.41.IT.225.0 Extension of a fruit and vegetable packing station at Campogalliano (Modena)

90.41.IT.226.0 Modernization and extension of a fruit and vegetable packing station at San Pietro in Vincoli di Ravenna (Ravenna)

90.41.IT.228.0 Modernization of a winery at Rivergaro (Piacanza)

90.41.IT.229.0 Modernization of a fruit and vegetable packing station in Cesena (Forli)

90.41.IT.231.0 Modernization of a fruit and vegetable packing station at San Pietro in Campiano (Ravenna)

90.41.IT.246.0 Modernization of an oil mill at Montepulciano (Sienna) 13. 3. 91 Official Journal of the European Communities No C 65/15

Project number Project title

90.41.IT.248.0 Rationalization of a winery at Poggibonsi (Siena)

90.41.IT.251.0 Construction of feed-grain and oilseed storage facilities at Terricciola (Pisa)

90.41.IT.262.0 Construction of a cheese factory in Pesaro

90.41.IT.265.0 Construction of grain storage and drying facilities at Cannara (Perugia)

90.41.IT.281.0 Extension of a vegetable packing station at Luco dei Marsi (L'Aquila)

90.41.IT.282.0 Modernization of fruit and vegetable packing station at San Salvo (Chieti)

90.41.IT.283.0 Construction of a vegetable packing station at Avezzano (L'Aquila)

90.41.IT.288.0 Modernization and restructuring of a production plant for prepared pigmeat products in Cremona

90.41.IT.296.0 Modernization of a fruit and vegetable packing station in Oristano

NETHERLANDS

Project number Project title

90.41.NL.005.0 Rationalization of bacon processing in a pig slaughterhouse/meat products factory at Ede (Gelderland)

90.41.NL.010.0 Provision of a production unit for apple snacks at Lelystad (North East Polder)

90.41.NL.012.0 Construction of a cutting plant for lambs and sheep at Lith (North Brabant)

90.41.NL.013.0 Construction of a production unit for dried/cured meat products at Boekel (North Brabant)

90.41.NL.014.0 Construction of a sheep slaughterhouse and adjoining cutting facilities at Lelystad (North East Polder)

90.41.NL.018.0 Automation and installation of cutting facilities at Ede (Gelderland)

90.41.NL.020.0 Poultry processing facilities in a cutting plant at Nijkerk (Gelderland)

90.41.NL.021.0 Improvement of the refrigeration facilities and internal carcase transport at a pig slaughterhouse at Gieten (Drenthe)

90.41.NL.022.0 Modernization of poultrymeat cutting and processing facilities at Nykerkerveen (Gelderland)

90.41.NL.026.0 Modernization and expansion of production facilities for meat snacks at Oss (North Brabant)

90.41.NL.029.0 Purchase and installation of equipment for the accelerated drying of onions at Kruiningen (Zeeland)

90.41.NL.030.0 Expansion of flax processing capacity at Sluiskil (Zeeland)

90.41.NL.031.0 Purchase and installation of equipment for the accelerated drying of onions at Oostdijk (Zeeland)

90.41.NL.033.0 Automation of ordering procedures in a poultry slaughterhouse at Wezep (Gelderland)

90.41.NL.035.0 Purchase and installation of a line-monitoring system for meat products at Oss (North Brabant)

90.41.NL.040.0 Construction of processing and packing facilities for offal and by-products at Den Bosch (North Brabant) No C 65/16 Official Journal of the European Communities 13. 3. 91

PORTUGAL

Project number Project title

90.41. PO.002.0 Construction of a cooperative for the storage, preservation and processing of fruit and vegetables at Porto de M6s/Leiria (Beira Litoral)

90.41. PO.005.0 Technological modernization of a cooperative winery at Gouveia/Guarda (Beira Interior)

90.41.PO.007.0 Modernization of a cooperative winery at Portalegre (Alentejo)

90.41.PO.008.0 Modernization of a winery at Penafiel/Oporto (Entre Douro e Minho)

90.41.PO.011.0 Modernization of a fruit and vegetable cooperative at Palmela/Setubal (Ribatejo e Oeste)

90.41.PO.013.0 Modernization of a cooperative fruit packing station at Alcobaca/Leiria (Ribatejo e Oeste)

90.41.PO.015.0 Construction of a fruit and vegetable packing station at Faro (Algarve)

90.41.PO.016.0 Construction of processing and storage facilities for kiwi fruits at Braga (Entre Douro e Minho)

90.41.PO.017.0 Construction of processing and storage facilities for potatoes and fruit at Chaves/Vila Real (Tras-os- Montes)

90.41. PO.025.0 Modernization of a cooperative winery at Armamar/Viseu (Tris-os-Montes)

90.41.PO.029.0 Modernization of a cooperative winery at Batalha/Leiria (Beira Litoral)

90.41. PO.030.0 Modernization of a cooperative winery at Felgueiras/Oporto (Entre Douro e Minho)

90.41.PO.044.0 Modernization of a slaughteriine, construction of cutting and boning facilities and a waste water treatment plant in a poultry slaughterhouse at Olveira de Frades/viseu (Beira Litoral)

90.41.PO.046.0 Installation of wine-making equipment and modernization of a winery at Nelas/Viseu (Beira Litoral)

90.41.PO.049.0 Modernization of a winery at Anadia/Aveiro (Beira Litoral)

90.41 :PO.050.0 Modernization of a winery with installation of bottling line at Anadia/Aveiro (Beira Litoral)

90.41.PO.051.0 Modernization and relocation of a winery at Amarante/Oporto (Entre Douro e Minho)

90.41.PO.056.0 Modernization of poultry slaughter facilities at Tarouca/Viseu (Tras-os-Montes)

90.41.PO.061.2 Modernization of the milk collection network of a milk products factory (phase 2) at Sao Miguel/Ponta Delgada (Azores)

90.41.PO.063.2 Modernization of the milk collection centre of a milk products factory (phase 2) at Sao Miguel/Ponta Delgada (Azores)

90.41.PO.070.0 Construction of an olive oil mill at Evora (Alentejo)

90.41.PO.075.0 Construction of a meat drying and packing processing plant at Vila Nova de Gaia/Oporto (Entre Douro e Minho)

90.41.PO.076.0 Construction of a storage depot for the marketing of milk products at Loures/Lisboa (Ribatejo e Oeste)

90.41.PO.078.0 Modernization of a meat-processing plant at Loures/Lisboa (Ribatejo e Oeste)

90.41.PO.081.0 Construction of a storage depot for the marketing of milk products in Lisboa (Ribatejo e Oeste)

90.41.PO.082.0 Modernization of a cooperative cheese factory at Sever do Vouga/Aveiro (Beira Litoral)

90.41.PO.083.1 Modernization of a cooperative UHT milk-pasteurization plant (phase 1) at Vila do Conde/Oporto (Entre Douro e Minho)

90.41.PO.083.2 Modernization of a cooperative UHT milk-pasteurization plant (phase 2) at Vila do Conde/Oporto (Entre Douro e Minho)

90.41 .PO.090.0 Modernization of a UHT milk production plant at Macedo de Cavaleiros/Braganca (Tras-os-Montes)

90.41.PO.091.0 Construction of a rice-storage and drying plant at Benavente/Santarem (Ribatejo e Oeste) 13. 3. 91 Official Journal of the European Communities No C 65/17

Project number Project title

90.41.PO.092.0 Expansion and modernization of a winery at Tabauco/Viseu (Tras-os-Montes)

90.41.PO.094.0 Construction of a kiwi-fruit packing and storage station at Vila Nova de Gaia/Oporto (Entre Douro e Minho)

90.41.PO.096.0 Construction of a fruit-packing station at CovilhaVCastelo Branco (Beira Interior)

90.41.PO.107.0 Equipment of a regional quality-control laboratory for wine at Mealhada/Aveiro (Beira Litoral)

90.41.PO.110.0 Modernization of a winery at Mateus/Vila Real (Tras-os-Montes)

90.41.PO.112.0 Modernization of a winery (natural sparkling wine) at Anadia/Aveiro (Beira Litoral)

90.4l.PO. 116.0 Extension and modernization of a milk products plant at Maia/Oporto (Entre Douro e Minho)

UNITED KINGDOM

Project number Project title

90.41.UK.011.0 Modernization of egg processing facilities at Lisburn, Co. Antrim

90.41.UK.013.0 Provision of additional long-term potato storage facilities at Leverington, Cambridgeshire

90.41.UK.027.0 Extension and improvement of slaughter and processing facilities at a meat plant at Lisahally, Co. Londonderry

90.41.UK.037.0 Construction of a pork processing plant at Crewe, Cheshire

90.41.UK.038.0 Provision of vegetable and fruit grading, processing and packing facilities at Wisbech, Cambridgeshire

90.41.UK.040.0 Extension and improvement of poultry processing facilities at North Berwick, Lothian

90.41.UK.041.0 Provision of additional potato harvesting storage and grading facilities at Long Sutton, Lincolnshire

90.41.UK.049.0 Improvement of slaughter facilities at Paisley, Strathclyde

90.41.UK.052.0 Improvement and expansion of vegetable dehydration facilities at Boston, Lincolnshire

90.41.UK.062.0 Extension of a meat processing factory at Cookstown, Co. Tyrone

90.41.UK.068.0 Construction of a new livestock market at Hexham, Northumberland

90.41.UK.069.0 Construction of a new pigmeat processing facility at Wiveliscombe, Somerset

90.41.UK.072.0 Construction of new dairy facilities at Nairn, Highland

90.41.UK.075.0 Expansion and improvement of meat processing facilities at St. Asaph, Clwyd

90.41.UK.079.0 Expansion of meat processing facilities at Tarves, Grampian

90.41.UK.092.0 The provision of potato processing and packaging facilities at Manor Farm, Spalding, Lincolnshire

90.41.UK. 104.0 The provision of yoghurt packaging facilities at Mildenhall, Suffolk

90.41.UK. 118.0 The provision of bleached dripping facilities at Belfast, Northern Ireland

90.41.UK. 119.0 The provision of egg processing facilities at Lisnaskea, Northern Ireland

90.41.UK. 121.0 The provision of additional dairy facilities at Shaftesbury, Dorset

90.41.UK. 141.0 The rationalization of three old plants and the provision of a single new dairy at Glasgow, Strathclyde