National Women's Program Goaltending Camp

NATIONAL WOMEN’S PROGRAM GOALTENDING CAMP CAMP DES GARDIENNES DE BUT DU PROGRAMME NATIONAL FÉMININ AUGUST 1-5, 2010/1 AU 5 AOÛT 2010 TORONTO, ONTARIO Matthew Manor/HHOF-IIHF-IOC ROSTER ALIGNEMENT

SENIOR GOALTENDERS / GARDIENNES DE BUT SENIORS

Name P S/C Ht. Wt. Born Hometown Club Team Nom P T/C G. P. Né Ville d’origine Équipe de club Beth Clause G L/G 5’6” 150 11/02/87 Hamilton, Ont. Brock University (CIS) Christina Kessler G L/G 5’6” 139 05/28/88 Mississauga, Ont. Harvard University (ECAC) Liz Knox G L/G 5’5” 135 06/09/88 Stouffville, Ont. Wilfrid Laurier University (CIS)

UNDER-22 GOALTENDERS / GARDIENNES DE BUT DES MOINS DE 20 ANS

Name P S/C Ht. Wt. Born Hometown Club Team Nom P T/C G. P. Né Ville d’origine Équipe de club Roxanne Douville G L/G 5’5” 139 05/23/91 Beloeil, Que./Qc Collège Edouard-Montpetit (Collégial AA) Erica Howe G L/G 5’8” 153 07/17/92 Orleans, Ont. Ottawa (PWHL) Geneviève Lacasse G L/G 5’8” 147 05/05/89 Scarborough, Ont. Providence College (Hockey East) Carmen MacDonald G L/G 5’7” 157 12/04/92 Pictou, N.S./N.-É. Westminster School (U.S. Prep) Amanda Mazzotta G L/G 5’5” 155 03/20/90 London, Ont. Cornell University (ECAC) Nicole Paniccia G L/G 5’5” 142 12/29/92 Oakville, Ont. Toronto (PWHL)

UNDER-18 GOALTENDERS / GARDIENNES DE BUT DES MOINS DE 18 ANS

Name P S/C Ht. Wt. Born Hometown Club Team Nom P T/C G. P. Né Ville d’origine Équipe de club Elaine Chuli G L/G 5’6” 128 05/16/94 Waterford, Ont. Stoney Creek (Midget AA) Ann-Renée Desbiens G L/G 5’9” 156 04/10/94 La Malbaie, Que./Qc Quebec (Midget Espoir) Amanda Makela G L/G 5’7” 141 12/20/93 Thunder Bay, Ont. Thunder Bay (Midget AA) Brianna Piper G L/G 5’7” 151 03/19/93 Oakville, Ont. Toronto (PWHL) Abby Ryplanski G L/G 5’4” 132 08/17/93 Winnipeg, Man. Balmoral Hall (JWHL) Camille Trautman G L/G 5’2” 124 01/29/93 Rimbey, Alta./Alb. Red Deer (AMMFHL)

President & CEO / Président et PDG Bob Nicholson Penticton, B.C./C.-B. Hockey Canada Vice-President, Hockey Operations and National Teams / Vice-président, Activités hockey et équipes nationales Brad Pascall Coquitlam, B.C./C.-B. Hockey Canada Head Scout, Women’s National Team Programs / Depisteuse en chef, programmes des équipes nationales féminines Melody Davidson Oyen, Alta./Alb. Hockey Canada Goaltending Instructor / Instructeur des gardiennes Matt Cockell Winnipeg, Man. Brandon (WHL) Goaltending Instructor / Instructeur des gardiennes Noel Eustace Fredericton, N.B./N.-B. Univ. of New Brunswick (MIWHCC) Goaltending Instructor / Instructeur des gardiennes Sébastien Farrese Laval, Que./Qc Belleville (OHL) Goaltending Instructor / Instructeur des gardiennes Logan Frison Sydney, N.S./N.-É. Hockey Canada Goaltending Instructor / Instructeur des gardiennes Leo Luongo Montreal, Que./Qc Acadie-Bathurst (QMJHL) Goaltending Instructor / Instructeur des gardiennes Jamie McGuire Richmond Hill, Ont. York University (CIS) Goaltending Instructor / Instructeur des gardiennes Andy Nowicki Red Deer, Alta./Alb. Red Deer (WHL) Goaltending Instructor / Instructeur des gardiennes Pasco Valana Richmond, B.C./C.-B. University of B.C. (CIS) Goaltending Instructor / Instructeur des gardiennes Perry Wilson Windsor, Ont. University of Windsor (CIS) Skills Coach / Entraîneur des habiletés Adrian Lomonaco Brampton, Ont. Hockey Canada Equipment Manager/ Responsable de l’équipement Sam Asaro Toronto, Ont. University of Toronto (CIS) Equipment Manager/ Responsable de l’équipement Erika Petosa Montreal, Que./Qc McGill University (CIS) Therapist / Thérapeute Dave Humphreys St. Thomas, Ont. Fowler Kennedy Sport Medicine Therapist / Thérapeute Karla Van Beveren London, Ont. Fanshawe College (CCAA) Video Coach / Entraîneur vidéo Jory Stuparyk Vermillion, Alta./Alb. Leduc (AMHL) Strength & Conditioning / Préparateur physique Adrian Wellman Mississauga, Ont. McMaster University (CIS) Camp Coordinator / Coordonnatrice du camp Lesley Reddon Mississauga, Ont. Hockey Canada Camp Assistant / Adjointe au camp Andrea Skinner Toronto, Ont. Hockey Canada

NATIONAL WOMEN’S PROGRAM GOALTENDING CAMP/CAMP DES GARDIENNES DE BUT DU PROGRAMME NATIONAL FÉMININ SCHEDULE HORAIRE

GROUPS/GROUPES 1 2 Elaine Chuli Beth Clause Ann-Renée Desbiens Roxanne Douville Christina Kessler Erica Howe Amanda Makela Liz Knox Brianna Piper Geneviève Lacasse Abby Ryplanski Amanda Mazzotta Camille Trautman Carmen MacDonald Nicole Paniccia

Time (ET) Group Arena Location Heure (HE) Groupe Aréna Lieu

Sunday, August 1, 2010/Dimanche 1 août 2010 17:00-17:45 1 Mastercard Centre – Rink 2 Toronto, Ont. 18:00-18:45 2 Mastercard Centre – Rink 2 Toronto, Ont.

Monday, August 2, 2010/Lundi 2 août 2010 09:00-10:15 1 Mastercard Centre – Rink 2 Toronto, Ont. 11:30-12:45 2 Mastercard Centre – Rink 2 Toronto, Ont. 17:15-18:30 1 Mastercard Centre – Rink 3 Toronto, Ont. 20:00-21:15 2 Mastercard Centre – Rink 3 Toronto, Ont.

Tuesday, August 3, 2010/Mardi 3 août 2010 10:15-11:30 1 Mastercard Centre – Rink 2 Toronto, Ont. 12:45-14:00 2 Mastercard Centre – Rink 2 Toronto, Ont. 17:15-18:30 1 Mastercard Centre – Rink 4 Toronto, Ont. 20:00-21:15 2 Mastercard Centre – Rink 4 Toronto, Ont.

Wednesday, August 4, 2010/Mercredi 4 août 2010 10:15-11:30 1 Mastercard Centre – Rink 2 Toronto, Ont. 12:45-14:00 2 Mastercard Centre – Rink 2 Toronto, Ont. 17:15-18:30 1 Mastercard Centre – Rink 4 Toronto, Ont. 20:00-21:15 2 Mastercard Centre – Rink 4 Toronto, Ont.

Thursday, August 5, 2010/Jeudi 5 août 2010 09:00-09:45 1 Mastercard Centre – Rink 2 Toronto, Ont. 10:00-10:45 2 Mastercard Centre – Rink 2 Toronto, Ont.

NATIONAL WOMEN’S PROGRAM GOALTENDING CAMP/CAMP DES GARDIENNES DE BUT DU PROGRAMME NATIONAL FÉMININ PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

ELAINE CHULI GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’6”/1m67 Weight/Poids : 128 lbs/60 kg Birthdate/Date de naissance : May 16, 1994/16 mai 1994 Birthplace/Lieu de naissance : Simcoe, Ont. Hometown/Ville d’origine : Waterford, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Stoney Creek Sabres (Midget AA) MHA/Assoc. de hockey mineur : Stoney Creek Girls Hockey

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Won a silver medal with Stoney Creek at the OWHA provincials A remporté une médaille d’argent avec Stoney Creek au championnat (Midget AA) in 2010 … Finished undefeated in league play with provincial de l’OWHA (midget AA) en 2010… N’a subi aucune défaite Stoney Creek in 2009-10 … Won a gold medal in the female under-19 lors des matchs de ligue avec Stoney Creek en 2009-10… A remporté la AA division at the 2009 Mercyhurst College Showcase Tournament in médaille d’or de la division féminine AA des moins de 19 ans au Tournoi Erie, Pa. … Skated with the Toronto Maple Leafs at the Air Canada Showcase du collège Mercyhurst en 2009 à Erie en Pennsylvanie… A Centre after winning a Bell skills competition …. Lists former NHL patiné avec les Maple Leafs de Toronto au Air Canada Centre après goalie Mike Minard as her favourite hockey coach avoir remporté un concours d’habiletés Bell… Nomme l’ancien gardien de but de la LNH Mike Minard comme son entraîneur préféré au hockey PERSONAL Lists National Women’s Team goaltender Shannon Szabados as her PERSONNEL favourite female athlete … Favourite NHL team: Pittsburgh Penguins Nomme la gardienne de l’équipe nationale féminine Shannon Szabados … Wears No. 29 in honour of Marc-André Fleury … Plays basketball comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : and soccer and has competed at a high level in track and field … Penguins de Pittsburgh… Porte le numéro 29 en l’honneur de Marc- Volunteers for the Salvation Army … Daughter of Rick and Jill … Has André Fleury… Joue au basketball et au soccer et a pris part à de one sister, Ericka l’athlétisme de haut niveau… Bénévole auprès de l’Armée du salut… Fille de Rick et Jill… A une sœur, Ericka

Statistics/Statistiques – National Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat none/aucune

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L-T Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D-N 2009-10 SC MAA 12 504 11 0.92 0 10-0-2 7 263 7 1.12 0 2-2-3

NATIONAL WOMEN’S PROGRAM GOALTENDING CAMP/CAMP DES GARDIENNES DE BUT DU PROGRAMME NATIONAL FÉMININ PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

BETH CLAUSE GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’6”/1m68 Weight/Poids : 150 lbs/68 kg Birthdate/Date de naissance : November 2, 1987/2 novembre 1987 Birthplace/Lieu de naissance : Hamilton, Ont. Hometown/Ville d’origine : Hamilton, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Brock University (CIS) MHA/Assoc. de hockey mineur : Hamilton MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended the National Women’s Program strength and A assisté au camp de préparation physique du programme national conditioning/skating camp in Calgary, Alta. in May 2010 féminin à Calgary, Alberta, en mai 2010

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Named to the OUA Second All-Star Team in 2009-10 … Led the OUA Nommée à la deuxième équipe des étoiles de l’OUA en 2009-10… Au in minutes played in 2009-10 … Named to the OUA Second All-Star premier rang de l’OUA pour le nombre de minutes jouées en 2009-10… Team in 2008-09 … Won a gold medal with Ontario South at the Nommée à la deuxième équipe des étoiles de l’OUA en 2008-09… A 2006 and 2007 National Aboriginal Hockey Championships … Won a remporté une médaille d’or avec Ontario South aux Championnats silver medal with Ontario South at the 2005 National Aboriginal nationaux autochtones de hockey 2006 et 2007… A remporté une Hockey Championships … Played for Ontario Blue at the January médaille d’argent avec Ontario South aux Championnats nationaux 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, autochtones de hockey 2005… A joué pour Ontario Bleu au B.C., finishing sixth … Won an OFSAA championship (AAA/AAAA) Championnat national féminin des moins de 18 ans 2005 à Salmon Arm. with St. Jean de Brebeuf Catholic High School in 2005 … Won Esso Colombie-Britannique, terminant sixième… A remporté le championnat Medals of Achievement as Most Dedicated Player with Hamilton de l’OFSAA (AAA/AAAA) avec l’école secondaire catholique Saint-Jean- Hawks (Peewee A) in 1998-99 and 1999-2000 … Lists Ross Lortie as de-Brébeuf en 2005… A remporté des médailles Esso au mérite sportif her favourite minor hockey coach en tant que joueuse la plus dévouée avec les Hawks de Hamilton (peewee A) en 1998-99 et 1999-2000… Nomme Ross Lortie comme son PERSONAL entraîneur préféré au hockey mineur Lists National Women’s Team member Kim St-Pierre as her favourite female athlete … Favourite NHL team: Montreal Canadiens PERSONNEL … Her father, Greg, was drafted by the Minnesota North Stars in the Nomme Kim St-Pierre, membre de l’équipe nationale féminine, comme 6th round (94th overall) of the 1975 NHL Amateur Draft … Wears No. son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Canadiens 30 in honour of Martin Brodeur … Daughter of Greg and Denise … de Montréal… Son père, Greg, a été repêché par les North Stars du Has one brother, Robbie, and three sisters, Jamie, Lori and Lisa … Minnesota, en sixième ronde (94e au total) lors du repêchage amateur Majoring in Recreation and Leisure at Brock de la LNH en 1975… porte le numéro 30 en l’honneur de Martin Brodeur… Fille de Greg et Denise… A un frère, Robbie, et trois sœurs, Jamie, Lori et Lisa… Fait une majeure en récréation et loisirs à l’Université Brock

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat none/aucune

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2009-10 BRO CIS 27 1,600 68 2.55 2 11-16-0 ------2008-09 BRO CIS 27 1,647 49 1.79 4 13-10-0 ------2007-08 BRO CIS 26 1,574 63 2.40 2 7-13-6 ------2006-07 BRO CIS 10 587 26 2.66 0 2-6-2 ------

NATIONAL WOMEN’S PROGRAM GOALTENDING CAMP/CAMP DES GARDIENNES DE BUT DU PROGRAMME NATIONAL FÉMININ PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

ANN-RENÉE DESBIENS GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’9”/1m75 Weight/Poids : 156 lbs/71 kg Birthdate/Date de naissance : April 10, 1994/10 avril 1994 Birthplace/Lieu de naissance : Clermont, Que/Qc Hometown/Ville d’origine : La Malbaie, Que./Qc Team/Équipe 2009-10 : Quebec (Midget Espoir) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Charlevoix

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Won a silver medal with Quebec (Midget Espoir) at the 2010 Dodge A remporté une médaille d’argent avec Québec (midget espoir) à la Cup … Named to the Midget AA All-Star Team in 2009-10 … Won a coupe Dodge 2010… Nommé à l’équipe des étoiles du midget AA en regular season championship with Clermont (Peewee CC) in 2004-05 2009-10… A remporté le championnat de la saison régulière avec … Won the Beauce tournament championship in 2003 and 2004 … Clermont (pee-wee CC) en 2004-05… A remporté le championnat du Lists Simon Rochefort as her favourite minor hockey coach tournoi de Beauce en 2003 et 2004… Nomme Simon Rochefort comme son entraîneur préféré au hockey mineur PERSONAL Lists National Women’s Team member Kim St-Pierre as her PERSONNEL favourite female athlete … Favourite NHL team: Pittsburgh Penguins Nomme Kim St-Pierre, membre de l’équipe nationale féminine comme … Wears No. 30 in honour of Martin Brodeur … Plays basketball … son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Penguins Daughter of Raynald and Claire … Has three brothers, Martin, de Pittsburgh… Porte le numéro 30 en l’honneur de Martin Brodeur… Dominic and Vincent, and one sister, Sabrina Joue au basketball… Fille de Raynald et Claire… A trois frères, Martin, Dominic et Vincent, et une soeur, Sabrina

Statistics/Statistiques – National Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat 2009 QUE NU18 1 60 1 1.00 0 1-0-0 Bronze

NATIONAL WOMEN’S PROGRAM GOALTENDING CAMP/CAMP DES GARDIENNES DE BUT DU PROGRAMME NATIONAL FÉMININ PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

ROXANNE DOUVILLE GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’5”/1m66 Weight/Poids : 139 lbs/63 kg Birthdate/Date de naissance : May 23, 1991/23 mai 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Montreal, Que./Qc Hometown/Ville d’origine : Beloeil, Que./Qc Team/Équipe 2009-10 : Collège Édouard-Montpetit (Collégial AA) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Beloeil

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended the National Women’s Program strength and conditioning A assisté au camp de préparation physique du programme national camp in Calgary, Alta. in May 2010 … Attended the National féminin à Calgary, Alberta, en mai 2010… À assister au camp de Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des Calgary, Alta. in May 2009 … Won a silver medal with Canada’s moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2009… À National Women’s Under-18 Team at the 2009 IIHF World Women’s remporter une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine des Under-18 Championship in Füssen, Germany … Was a member of moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial féminin des moins Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series de 18 ans 2009 à Füssen en Allemagne… Membre de l’équipe nationale against the United States in Lake Placid, N.Y. in August 2008 féminine des moins de 18 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2008 HOCKEY BACKGROUND Helped Édouard-Montpetit win the Collegial AA regular season and ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY playoff championships in 2009-10 … Had the top goals against A aidé Édouard-Montpetit à terminer au premier rang de la saison average in Collégial AA in 2009-10 … Led Édouard-Montpetit to the régulière et à remporter le championnat à la suite des éliminatoires en Collégial AA playoff championship in 2009 … Named Collégial AA 2009-10… A obtenu la meilleure moyenne de buts contre du collégial AA top goaltender in 2008-09 … Won a silver medal with Quebec at the en 2009-10… A mené Édouard-Montpetit au championnat collégial AA 2008 National Women’s Under-18 Championship in Napanee, Ont. … en 2009… Nommée la meilleure gardienne du collégial AA en 2009… A Won a silver medal with Quebec at the 2007 National Women’s remporté une médaille d’argent avec le Québec au Championnat Under-18 Championship in Kitchener, Ont. … Played in the Richelieu national féminin des moins de 18 ans 2008 à Napanee, Ontario… A Montagnards organization from Peewee to Midget … Played in the remporté une médaille d’argent avec Équipe Québec au Championnat St-Bruno Peewee tournament with the Richelieu Montagnards in national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ontario… A 2003 … Lists her father, Patrick, as her favorite minor hockey coach joué au sein de l’organisation des Montagnards du Richelieu de la catégorie pee-wee à midget… A pris part au Tournoi pee-wee de Saint- PERSONAL Bruno avec les Montagnards du Richelieu en 2003… Nomme son père Lists National Women’s Team member Charline Labonté as her Patrick comme son entraîneur préféré au hockey mineur favorite female athlete … Favorite NHL team: Montreal Canadiens… Plays the guitar … Daughter of Patrick and Chantal … Has one PERSONNEL brother, Vincent … Has committed to the University of Vermont for Nomme Charline Labonté, membre de l’équipe nationale féminine, the 2010-11 season comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Fille de Patrick et Chantal… A un frère, Vincent… S’est engagée à fréquenter l’Université du Vermont pour la saison 2010-11

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat 2009 CAN U18 WC 3 187 4 1.28 1 2-1-0 Silver/Argent 2008 CAN U18 vs. USA 2 91 4 2.63 0 1-1-0 -- CAN U18 5 278 8 1.73 1 3-2-0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2009-10 CEM CAA 21 1,025 21 1.23 5 15-1-0 7 300 5 1.00 1 5-0 2008-09 CEM CAA 21 1,003 44 2.63 1 12-4-0 6 359 9 1.50 2 5-1

NATIONAL WOMEN’S PROGRAM GOALTENDING CAMP/CAMP DES GARDIENNES DE BUT DU PROGRAMME NATIONAL FÉMININ PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

ERICA HOWE GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’8”/1m73 Weight/Poids : 153 lbs/69.4 kg Birthdate/Date de naissance : July 17, 1992/17 juillet 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Belleville, Ont. Hometown/Ville d’origine : Orleans, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Ottawa Senators (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Cumberland MHA

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Led Ottawa to the PWHL quarter-finals in 2010 … Won a gold medal A mené Ottawa aux quarts de finale de la PWHL en 2010… A remporté with Ontario Red at the 2009 National Women’s Under-18 une médaille d’or avec Ontario Rouge au Championnat national féminin Championship in Surrey, B.C. … Won a gold medal at the PWHL des moins de 18 ans 2009 à Surrey, Colombie-Britannique… A remporté championship with the Ottawa Senators in 2009 … Led all PWHL une médaille d’or au championnat de la PWHL avec les Senators rookie goaltenders in goals against average in 2008-09 … Played all d’Ottawa en 2009… A obtenu la meilleure moyenne de buts alloués of her AA hockey with the Cumberland Barons male program … Lists parmi les gardiennes recrues de la PWHL en 2008-09… A joué tout son Bob Pacquette as her favourite minor hockey coach hockey AA avec le programme masculin des Barons de Cumberland… Nomme Bob Pacquette comme son entraîneur préféré au hockey PERSONAL mineur Lists National Women’s Team member Charline Labonté as her favourite female athlete … Favourite NHL team: Montreal Canadiens PERSONNEL … Daughter of Jane … Has one brother, Kevin, and one sister, Katy Nomme la joueuse de l’équipe nationale Charline Labonté comme son … Has committed to Clarkson University for the 2010-11 season athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Fille de Jane… A un frère, Kevin, et une sœur, Katy… S’est engagée à fréquenter l’Université Clarkson pour la saison 2010-11

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat 2010 CAN U18 WC 2 90 3 2.00 0 1-0-0 Gold/Or 2009 CAN U18 vs. USA 2 92 5 3.27 0 0-1-0 -- CAN U18 4 182 8 2.64 0 1-1-0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2009-10 OTT PWHL 19 942 34 1.80 5 11-5-2 6 308 10 1.62 0 4-2 2008-09 OTT PWHL 16 798 29 2.18 3 8-4-4 4 200 7 2.10 0 3-1

NATIONAL WOMEN’S PROGRAM GOALTENDING CAMP/CAMP DES GARDIENNES DE BUT DU PROGRAMME NATIONAL FÉMININ PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

CHRISTINA KESSLER GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’6”/1m68 Weight/Poids : 139 lbs/63 kgs Birthdate/Date de naissance : May 18, 1988/18 mai 1988 Birthplace/Lieu de naissance : Toronto, Ont. Hometown/Ville d’origine : Oakville, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Harvard University (ECAC) MHA/Assoc. de hockey mineur : Oakville MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des at the 2010 MLP Cup in Ravensburg, Germany … Was a member of moins de 22 ans du Canada à la Coupe MLP 2010 à Ravensburg, Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series Allemagne… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 vs. Canada’s National Women’s Team in Calgary, Alta. in August ans du Canada pour une série de trois matchs contre l’équipe nationale 2009 … Won a silver medal with Canada’s National Women’s Under- féminine du Canada à Calgary, Alberta, en août 2009… A assisté au 22 Team at the 2009 MLP Cup in Ravensburg, Germany … Was a camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale member of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three- féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2009… game series vs. the United States in Pierrefonds, Que. in August A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine des 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team moins de 22 ans du Canada à la Coupe MLP 2009 à Ravensburg, selection camp in 2007 and was invited in 2006, but was injured and Allemagne… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 unable to attend ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Pierrefonds, QC, en août 2008… A assisté au camp de sélection de HOCKEY BACKGROUND l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans en 2007 et a été invité Finished her NCAA career as the all-time leader in save percentage en 2006, amis n’a pu y assister à cause d’une blessure (.941) and Harvard’s all-time wins leader … Named an All-Ivy League honourable mention in 2009-10 … Earned the John Dooley ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Award from Harvard in 2009-10 for combining sportsmanship, A terminé sa carrière dans la NCAA au premier rang de tous les temps enthusiasm and devotion to hockey … Named to the Ivy League First au chapitre du pourcentage d’arrêt (0,941) et au premier rang de tous All-Star Team and ECAC Second All-Star Team in 2008-09 … Led the les temps de Harvard pour le plus de victoires… A reçu une mention ECAC and was sixth in the NCAA in goals against average in 2008-09 honorable de l’Ivy league en 2009-10… A remporté le prix John Dooley … Named to the ECAC preseason First All-Star Team in 2008-09 … de Harvard en 2009-10 à cause de son esprit sportif, de son Named a Second Team All-American in 2007-08 … Named to the Ivy enthousiasme et de sa dévotion au hockey… Nommée à la première League and ECAC First All-Star Team and ECAC All-Tournament équipe des étoiles de l’Ivy League et à la deuxième équipe des étoiles Team in 2007-08, when she was named ECAC Goaltender of the Year de l’ECAC en 2008-09… Au premier rang de l’ECAC et au sixième rang … Set an NCAA record for shutouts in a single season, twice de la NCAA au chapitre des buts alloués en 2008-09… Nommé à la recording three in a row, and finished second among NCAA première équipe des étoiles de la présaison de l’ECAC en 2008-09… goaltenders in goals against average in 2007-08 … Helped Harvard Nommée à la deuxième équipe toute américaine en 2007-08… Nommée win the ECAC championship and reach the NCAA Frozen Four in 2008 à la première équipe des étoiles de l’Ivy League et de l’ECAC et à … Named to the ECAC All-Rookie Team in 2006-07 … Won a gold l’équipe du tournoi de l’ECAC en 2007-08 et a été nommée gardienne medal with the Toronto Aeros at OWHA provincials (Intermediate de but de l’année de l’ECAC… A établi un record de la NCAA pour le AA) in 2006 … Won the PWHL championship with Toronto in 2006, nombre de jeux blancs au cours d’une saison, en cumulant trois de capping off an undefeated season … Won a gold medal with Ontario suite à deux reprises, et a terminé au deuxième rang des gardiennes de Red at the November 2005 National Women’s Under-18 but de la NCAA pour la moyenne de buts alloués en 2007-08… A aidé Championship in Salmon Arm, B.C. and was named Top Goaltender Harvard à remporter le championnat de l’ECAC et à accéder au Frozen … Won a gold medal with Ontario Red at the January 2005 National Four de la NCAA en 2008… Nommée à l’équipe des recrues de l’ECAC en Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, B.C. … Attended 2006-07… A remporté une médaille d’or au championnat provincial de the first IIHF female development camp in Vierumäki, Finland in l’OWHA en 2006 avec les Aeros de Toronto (intermédiaire AA)… A 2004 remporté le championnat de la PWHL avec Toronto en 2006, couronnant une saison sans défaite… A remporté une médaille d’or PERSONAL avec Ontario Rouge au Championnat national féminin des moins de 18 Lists former National Women’s Team member Manon Rhéaume as ans en novembre 2005 à Salmon Arm, C.-B. où elle a été nommée la her favourite female athlete … Favourite NHL team: Montreal meilleure gardienne… A remporté une médaille d’or avec Ontario Canadiens … Played softball, golf, soccer and volleyball in high Rouge au Championnat national féminin des moins de 18 ans en janvier school … Daughter of Motie and Erika 2005 à Salmon Arm, C.-B.… A participé au premier camp féminin de développement de l’IIHF à Vierumaki, en Finlande, en 2004

PERSONNEL Nomme l’ancienne membre de l’équipe nationale féminine Manon Rhéaume comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… A joué à la balle-molle, au golf, au soccer et au volleyball à l’école secondaire… Fille de Motie et Erika

NATIONAL WOMEN’S PROGRAM GOALTENDING CAMP/CAMP DES GARDIENNES DE BUT DU PROGRAMME NATIONAL FÉMININ PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

CHRISTINA KESSLER GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat 2010 CAN U22 MLP 4 216 4 1.11 1 3-0-0 Gold/Or 2009 CAN U22 Selection 1 60 0 0.00 1 1-0-0 -- 2009 CAN U22 MLP 4 180 0 0.00 2 3-0-0 Silver/Argent 2008 CAN U22 vs. USA 2 90 4 2.67 0 1-0-0 -- CAN U22 11 546 8 0.88 4 8-0-0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2009-10 HAR ECAC 15 908 21 1.39 4 9-3-3 ------2008-09 HAR ECAC 28 1,626 43 1.59 6 17-8-2 ------2007-08 HAR ECAC 32 1,922 34 1.06 12 30-2-0 ------2006-07 HAR ECAC 12 682 18 1.58 3 8-3-1 ------

NATIONAL WOMEN’S PROGRAM GOALTENDING CAMP/CAMP DES GARDIENNES DE BUT DU PROGRAMME NATIONAL FÉMININ PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

LIZ KNOX GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’5”/1m65 Weight/Poids : 135 lbs/61 kg Birthdate/Date de naissance : June 9, 1988/9 juin 1988 Birthplace/Lieu de naissance : Richmond Hill, Ont. Hometown/Ville d’origine : Stouffville, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Wilfrid Laurier University (CIS) MHA/Assoc. de hockey mineur : Stouffville MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended the National Women’s Under-22 Team selection camp in A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des Calgary, Alta. in August 2009 … Won a silver medal with Canada’s moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alberta, en août 2009… A National Women’s Under-22 Team at the 2009 MLP Cup in remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine des Ravensburg, Germany … Was a member of Canada’s National moins de 22 ans du Canada à la Coupe MLP 2009 à Ravensburg, Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the United Allemagne… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 States in Pierrefonds, Que. in August 2008 … Attended Canada’s ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à National Women’s Program goaltending camp in Calgary, Alta. in Pierrefonds, QC, en août 2008… A assisté au camp des gardiennes de June 2008 but du programme national féminin du Canada à Calgary, Alberta, en juin 2008 HOCKEY BACKGROUND Named CIS Player of the Year, OUA Player of the Year, to the OUA ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY First All-Star Team and a First Team All-Canadian in 2009-10 … Nommée la joueuse de l’année du SIC, la joueuse de l’année de l’OUA, Helped Wilfrid Laurier to the OUA championship and a bronze medal à la première équipe des étoiles de l’OUA et à la première équipe at the CIS national championship in 2010 … Tied the CIS single- toute canadienne en 2009-10… A aidé Wilfrid-Laurier à remporter le season record with 11 shutouts in 2009-10 … Led the CIS in wins, championnat de l’OUA et une médaille de bronze au championnat shutouts, goals against average and save percentage in 2009-10 … national du SIC en 2010… A égalé le record du SIC pour le nombre de Led the CIS in wins, co-led in shutouts and finished second in goals jeux blancs en une saison, soit 11, en 2009-10… Au premier rang du SIC against average in 2008-09 … Named to the OUA First All-Star Team pour le nombre de victoires, de jeux blancs, la moyenne de buts in 2008-09 … Helped Wilfrid Laurier to the OUA championship and a alloués et le pourcentage d’arrêt en 2009-10… Au premier rang du SIC silver medal at the CIS national championship in 2009 … Tied for au chapitre des victoires, à égalité au premier rang au chapitre des second in the CIS in wins and finished fourth in goals against jeux blancs et deuxième au chapitre de la moyenne de buts alloués en average in 2007-08 … Named to the OUA Second All-Star Team in 2008-09… Nommée à la première équipe des étoiles de l’OUA en 2008- 2007-08 … Helped Wilfrid Laurier to the OUA championship and a 09… A aidé Wilfrid Laurier à remporter le championnat de l’OUA et une silver medal at the CIS championship in 2008 and was named to the médaille d’or au championnat national du SIC… À égalité au deuxième CIS All-Tournament Team … Named Wilfrid Laurier Rookie of the rang du CIS au chapitre des victoires et au quatrième rang pour la Year in 2006-07 … Helped Wilfrid Laurier to the OUA championship moyenne de buts contre en 2007-08… Nommée à la deuxième équipe in 2007 … Named a Toronto Star high school all-star in 2005 and des étoiles de l’OUA… A aidé Wilfrid Laurier à remporter le 2006 … Won a bronze medal with the Markham-Stouffville Stars at championnat de l’OUA et à remporter une médaille d’argent au the PWHL championship in 2006 … Played for Ontario Blue at the Championnat du SIC en 2008 où elle a été nommée à l’équipe des November 2005 National Women’s Under-18 Championship in étoiles du tournoi... Nommée recrue de l’année de Wilfrid Laurier en Salmon Arm, B.C., finishing sixth … Lists Rick Sooley as her 2006-07… A aidé Wilfrid Laurier à remporter le championnat de l’OUA favourite minor hockey coach en 2007… Nommée étoile des écoles secondaires par le Toronto Star en 2005 et 2006… A remporté une médaille de bronze au championnat de PERSONAL la PWHL avec les Stars de Markham-Stouffville en 2006… A joué avec Lists former National Women’s Team member Manon Rhéaume as Ontario Bleu au Championnat national féminin des moins de 18 ans en her favourite female athlete … Favourite NHL team: Toronto Maple novembre 2005 à Salmon Arm, C.-B., terminant sixième… Nomme Rick Leafs … Recognized as an OUA Woman of Influence in 2009 … Sooley comme son entraîneur préféré au hockey mineur Daughter of Doug and Gwen … Has one sister, Kathleen … Majoring in Sociology at Wilfrid Laurier PERSONNEL Nomme l’ancienne membre de l’équipe nationale féminine Manon Rhéaume comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Reconnue comme une femme d’influence de l’OUA en 2009… Fille de Doug et Gwen… A une sœur, Kathleen… Fait une majeure en sociologie à l’Université Wilfred Laurier

NATIONAL WOMEN’S PROGRAM GOALTENDING CAMP/CAMP DES GARDIENNES DE BUT DU PROGRAMME NATIONAL FÉMININ PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

LIZ KNOX GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat 2009 CAN U22 MLP 4 180 3 1.00 1 2-1-0 Silver/Argent 2008 CAN U22 vs. USA 2 91 4 2.63 0 1-1-0 -- CAN U22 6 271 7 1.55 1 3-2-0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2009-10 WLU CIS 25 1,484 22 0.89 11 24-1-0 ------2008-09 WLU CIS 23 1,352 21 0.93 9 22-1-0 ------2007-08 WLU CIS 20 1,174 19 0.97 7 17-2-1 ------2006-07 WLU CIS 12 686 15 1.31 2 9-1-1 ------

NATIONAL WOMEN’S PROGRAM GOALTENDING CAMP/CAMP DES GARDIENNES DE BUT DU PROGRAMME NATIONAL FÉMININ PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

GENEVIÈVE LACASSE GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’8”/1m73 Weight/Poids : 147 lbs/66.5 kg Birthdate/Date de naissance : May 5, 1989/5 mai 1989 Birthplace/Lieu de naissance : Montreal, Que./Qc Hometown/Ville d’origine : Kingston, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Providence College (HE) MHA/Assoc. de hockey mineur : Kingston MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended the National Women’s Under-22 Team selection camp in A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des Calgary, Alta. in May 2009 as an alternate moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2009 à titre de joueuse substitut HOCKEY BACKGROUND Named to the Hockey East Second All-Star Team in 2009-10 … ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Named Providence’s Most Valuable Player in 2009-10 … Helped Nommée à la deuxième équipe des étoiles de Hockey East en 2009-10… Providence to the Hockey East regular season championship in 2009- Nommée la joueuse par excellence de Providence en 2009-10… A aidé 10 … Led Hockey East freshmen in wins and was second in goals Providence à remporter le championnat de la saison régulière de against average in 2008-09 … Named Hockey East rookie of the year Hockey East en 2009-10… Au premier rang des joueuses de première in 2008-09 … Named to the Hockey East Second All-Star Team and année de Hockey East au chapitre des victoires et au deuxième rang au All-Rookie Team in 2008-09 … Spent the 2007-08 season with Detroit chapitre de la moyenne de buts alloués en 2008-09… Nommée la recrue Little Caesars (Midget AAA), winning a silver medal at USA Nationals de l’année de Hockey East en 2008-09… Nommée à la deuxième équipe … Won a bronze medal with the Kingston Icewolves at OWHA des étoiles de Hockey East et à l’équipe toute recrue en 2008-09… A provincials (Midget AA) in 2005 … Lists Pierre Choiniere as her passé la saison 2007-08 avec les Little Caesars de Détroit (midget AAA), favourite minor hockey coach remportant une médaille d’argent aux championnats nationaux des États-Unis… A remporté une médaille de bronze avec les Icewolves de PERSONAL Kingston au championnat provincial de l’OWHA (midget AA) en 2005… Lists hurdler Perdita Felicien as her favourite female athlete … Nomme Pierre Choinière comme son entraîneur préféré au hockey Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Earned letters in cross- mineur country, soccer and track and field in high school … Daughter of Eric and Nathalie … Has one brother, Alexandre PERSONNEL Nomme la coureuse de haies Perdita Felicien comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… A mérité des lettres en ski de randonnée, soccer et athlétisme à l’école secondaire… Fille d’Éric et Nathalie… A un frère, Alexandre

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat none/aucune

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2009-10 PRO HE 35 2,129 76 2.14 3 15-11-9 ------2008-09 PRO HE 29 1,670 54 1.94 6 15-11-1 ------

NATIONAL WOMEN’S PROGRAM GOALTENDING CAMP/CAMP DES GARDIENNES DE BUT DU PROGRAMME NATIONAL FÉMININ PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

CARMEN MACDONALD GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’7”/1m70 Weight/Poids : 157 lbs/71.2 kg Birthdate/Date de naissance : December 4, 1992/4 décembre 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Pictou, N.S./N.-É. Hometown/Ville d’origine : Pictou, N.S./N.-É. Team/Équipe 2009-10 : Westminster School (U.S. Prep) MHA/Assoc. de hockey mineur : Pictou County MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under-18 Team A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des at the 2010 IIHF World Women’s Under-18 Championship in Chicago, moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial féminin des moins Ill. … Was a member of Canada’s National Women’s Under-18 Team de 18 ans 2010 de l’IIHF à Chicago, Illinois… Membre de l’équipe for a three-game series against the United States in Calgary, Alta. nationale féminine des moins de 18 ans du Canada lors d’une série de in August 2009 … Attended Canada’s National Women’s Program trois matchs contre les États-Unis à Calgary, Alberta, en août 2009… A under-19 strength and conditioning/skating camp in Calgary, Alta. assisté au camp de préparation physique et de patinage du programme in May 2007 national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2007 HOCKEY BACKGROUND Played for Team Atlantic at the 2009 National Women’s Under-18 ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Championship in Surrey, B.C., finishing sixth … Played for Team A joué pour Équipe Atlantique au Championnat national féminin des Atlantic at the 2008 National Women’s Under-18 Championship in moins de 18 ans 2009 à Surrey, Colombie-Britannique, terminant au Napanee, Ont., finishing eighth … Has played for Nova Scotia in two sixième rang… A joué avec Équipe Atlantique au Championnat national Atlantic Challenge Cups, winning one silver medal (2008) and one féminin des moins de 18 ans 2008 à Napanee, Ontario, terminant bronze (2006) … Named top goaltender and to the second all-star huitième… A joué pour la Nouvelle-Écosse à deux Coupes Défi team in Minor Midget AAA in 2007-08 … Played for Nova Scotia at Atlantique, remportant une médaille d’argent (2008) et une de bronze the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, Yukon, finishing sixth (2006)… Nommée la meilleure gardienne et à la deuxième équipe des … Qualified with Pictou County for the Nova Scotia provincials étoiles du midget mineur AAA en 2007-08… A joué pour la Nouvelle- (Bantam AAA) in 2007, but missed the tournament due to the Écosse aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon, Canada Winter Games … Won a gold medal at the 2006 Bantam AAA terminant sixième… S’est qualifiée avec Pictou County pour le Memorial tournament, and was named top goaltender … Won a championnat provincial de la Nouvelle-Écosse (bantam AAA) en 2007, bronze medal at the Nova Scotia provincials (Atom AAA) in 2003 … mais a raté le tournoi puisqu’elle participait aux Jeux d’hiver du Lists Shawn MacDonald as her favourite minor hockey coach Canada… A remporté une médaille d’or au Tournoi commémoratif bantam AAA 2006 où elle a été nommée la meilleure gardienne… A PERSONAL remporté une médaille de bronze au championnat provincial de la Lists National Women’s Team member Kim St-Pierre as her Nouvelle-Écosse (atome AAA) en 2003… Nomme Shawn MacDonald favourite female athlete … Favourite NHL team: Pittsburgh Penguins comme son entraîneur préféré au hockey mineur … Wears No. 31 in honour of NHL goaltender Joey MacDonald, her cousin … Daughter of Allan and Kelly … Has one brother, Dallas PERSONNEL Nomme la joueuse de l’équipe nationale féminine Kim St-Pierre comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Penguins de Pittsburgh… Porte le numéro 31 en l’honneur du gardien de la LNH Joey MacDonald, son cousin… Fille d’Allan et Kelly… A un frère, Dallas

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat 2010 CAN U18 WC 4 213 4 1.13 2 4-0-0 Gold/Or 2009 CAN U18 vs. USA 2 87 2 1.38 0 2-0-0 -- CAN U18 6 300 6 1.20 2 6-0-0

NATIONAL WOMEN’S PROGRAM GOALTENDING CAMP/CAMP DES GARDIENNES DE BUT DU PROGRAMME NATIONAL FÉMININ PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

AMANDA MAKELA GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’7”/1m71 Weight/Poids : 141 lbs/64 kg Birthdate/Date de naissance : December 20, 1993/20 decembre 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Thunder Bay, Ont. Hometown/Ville d’origine : Thunder Bay, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Thunder Bay Queens (Midget AA) MHA/Assoc. de hockey mineur : Thunder Bay MHA

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Won a gold medal with Thunder Bay at the 2010 Esso Cup, Canada’s A remporté une médaille d’or avec Thunder Bay à la Coupe Esso 2010, National Female Midget Championship, in Regina, Sask. … Won a le championnat national midget féminin du Canada, à Regina, gold medal with Thunder Bay at the OWHA provincials (Midget AA) Saskatchewan… A remporté une médaille d’or avec Thunder Bay au in 2010 … Won the Shattuck St. Mary’s Invitational and Westman championnat provincial de l’OWHA (midget AA) en 2010… A remporté Tournament in 2009-10 … Won a bronze medal with the Northern les tournois Shattuck St. Mary’s Invitational et Westman en 2009-10… A Flyers at the OWHA provincials (Intermediate BB) in 2008 … Named remporté une médaille de bronze avec les Northern Flyers au Top Goaltender in Bantam AA in the Thunder Minor Hockey championnat provincial de l’OWHA (intermédiaire BB) en 2008… Association in 2007-08 … Won a gold medal with the Northern Flyers Nommée la meilleure gardienne du bantam AA de l’Association de at the OWHA provincials (Intermediate BB) in 2007 … Won Esso hockey mineur de Thunder Bay en 2007-08… A remporté une médaille Medals of Achievement as Most Dedicated Player in 2002-03, 2003- d’or avec les Northern Flyers au championnat provincial de l’OWHA 04, 2004-05 and 2008-09 … Lists Ron Nelson as her favourite minor (intermédiaire BB) en 2007… A remporté des médailles Esso au mérite hockey coach sportif en tant que Joueuse la plus dévouée en 2002-03, 2003-04, 2004- 05 et 2008-09… Nomme Ron Nelson comme son entraîneur préféré au PERSONAL hockey mineur Lists National Women’s Team member Shannon Szabados as her favourite female athlete … Favourite NHL team: Calgary Flames … PERSONNEL Plays soccer … First job was working at an ice cream shop owned by Nomme la gardienne de l’équipe nationale féminine Shannon Szabados her parents … Her uncle, Craig Woodhouse, represented Canada comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : internationally in bowling four times … Daughter of Harold and Flames de Calgary… Joue au soccer… Son premier emploi a été à la Diane … Has one brother, Michael crèmerie de ses parents… Son oncle, Craig Woodhouse, a représenté le Canada aux quilles à quatre reprises sur la scène internationale… Fille de Harold et Diane… A un frère, Michael

Statistics/Statistiques – National Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat none/aucune

NATIONAL WOMEN’S PROGRAM GOALTENDING CAMP/CAMP DES GARDIENNES DE BUT DU PROGRAMME NATIONAL FÉMININ PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

AMANDA MAZZOTTA GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’5”/1m66 Weight/Poids : 155 lbs/70.5 kg Birthdate/Date de naissance : March 20, 1990/20 mars 1990 Birthplace/Lieu de naissance : London, Ont. Hometown/Ville d’origine : London, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Cornell University (ECAC) MHA/Assoc. de hockey mineur : London Devilettes MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Program goaltending camp in A assisté au camp des gardiennes de but du programme national Calgary, Alta. in June 2008 … Attended Canada’s National Women’s féminin du Canada à Calgary, Alberta, en juin 2008… A assisté au camp Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in Calgary, de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine Alta. in May 2008 … Won a silver medal with Canada’s National des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2008… A Women’s Under-18 Team at the 2008 IIHF World Women’s Under-18 remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine des Championship in Calgary, Alta. … Attended Canada’s National moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial féminin des moins Women’s Program under-19 evaluation camp in Calgary, Alta. in de 18 ans 2008 de l’IIHF à Calgary, Alberta… A assisté au camp July 2007 d’évaluation du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en juillet 2007 HOCKEY BACKGROUND Helped Cornell reach the NCAA championship game at the Frozen ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Four in 2010, making 61 saves in a triple-overtime loss to A aidé Cornell à accéder au match du championnat du Frozen Four de Minnesota-Duluth … Named Cornell’s co-Most Valuable Player in la NCAA en 2010, effectuant 61 arrêts avant de s’incliner à Minnesota- 2009-10 … Led the NCAA with 11 shutouts and finished sixth in goals Duluth en troisième période de prolongation… Nommée la joueuse par against average (1.53) in 2009-10 … Posted four consecutive excellence de Cornell en 2009-10… Au premier rang de la NCAA avec 11 shutouts from Feb. 5-13, 2010, recording the fourth-longest shutout jeux blancs et au sixième rang au chapitre de la moyenne de buts streak in NCAA history … Missed most of her freshman season in contre (1,53) en 2009-10… A réussi quatre jeux blancs consécutifs du 5 2008-09 due to injury … Won a gold medal with Ontario Red at the au 13 février 2010 pour réaliser le quatrième plus grand nombre de 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, Ont. jeux blancs de suite de l’histoire de la NCAA… A raté la majeure partie and was named Top Goaltender … Won the Ontario provincial high de sa première saison en 2008-09 à cause d’une blessure… A remporté school championship with St. Thomas Aquinas Catholic Secondary une médaille d’or avec Équipe Ontario rouge au Championnat national School in 2006 and 2007 … Named St. Thomas Aquinas MVP in 2006 féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ontario, où elle a été … Named St. Thomas Aquinas Most Inspirational Player in 2005 … nommée la meilleure gardienne… A remporté le championnat des Lists Phil Alyea as her favourite minor hockey coach écoles secondaires de l’Ontario avec l’école secondaire catholique St- Thomas Aquinas en 2006 et 2007… Nommée joueuse par excellence de PERSONAL St-Thomas Aquinas en 2006… Nommée la joueuse la plus inspiratrice de Was named Female Athlete of the Year at St. Thomas Aquinas in St-Thomas Aquinas en 2005… Phil Alyea fut son entraîneur préféré au 2007 … Favourite movie: Shrek … Favourite TV show: Grey’s hockey mineur Anatomy … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite female athlete: former National Women’s Team captain Cassie PERSONNEL Campbell … Favourite sport, other than hockey: soccer … Daughter Nommée athlète féminine de l’année de St-Thomas Aquinas en 2007… of Tony and Mary … Has one brother, Rob, and one sister, Karen Film préféré : Shrek… Émission de télévision préférée : Grey’s Anatomy… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Athlète féminine préférée : Cassie Campbell, ancienne capitaine de l’équipe nationale féminine… Sport préféré autre que le hockey : soccer… Fille de Tony et Mary… Elle a un frère, Rob, et une sœur, Karen

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat 2008 CAN U18 WC 2 90 1 0.67 1 2-0-0 Silver/Argent CAN U18 2 90 1 0.67 1 2-0-0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2009-10 COR ECAC 25 2,201 56 1.53 11 21-8-6 ------2008-09 COR ECAC 6 327 14 2.57 1 1-3-2 ------

NATIONAL WOMEN’S PROGRAM GOALTENDING CAMP/CAMP DES GARDIENNES DE BUT DU PROGRAMME NATIONAL FÉMININ PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

NICOLE PANICCIA GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT

Catches/Capte : Left/Droit Height/Grandeur : 5’5”/1m65 Weight/Poids : 142 lbs/64.5 kg Birthdate/Date de naissance : December 29, 1992/29 décembre 1992 Birthplace/Lieu de naissance : Mississauga, Ont. Hometown/Ville d’origine : Oakville, Ont. Team/Équipe 2009-10 : Toronto Aeros (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Oakville MHA

HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended the National Women’s Under-18 Team selection camp in A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des Calgary, Alta. in July 2009 … Attended Canada’s National Women’s moins de 18 ans du Canada à Calgary, Alberta, en juillet 2009… A Under-18 Team selection camp in Calgary, Alta. in July 2008 assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans à Calgary, Alberta, en juillet 2008 HOCKEY BACKGROUND Won a gold medal with Toronto at the OWHA provincials ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY (Intermediate AA) in 2010 … Won a silver medal with Toronto at the A remporté une médaille d’or avec Toronto au championnat provincial PWHL championship in 2010 … Finished with the PWHL’s third-best de l’OWHA (intermédiaire AA) en 2010… A remporté une médaille goals against average in 2009-10 … Won a gold medal with Ontario d’argent avec Toronto au championnat de la PWHL en 2010… A cumulé Red at the 2009 National Women’s Under-18 Championship in la troisième meilleure moyenne de buts contre de la PWHL en 2009- Surrey, B.C. … Won a bronze medal with Toronto at the OWHA 10… A remporté une médaille d’or avec Ontario Rouge au Championnat provincials (Intermediate AA) in 2009 … Won a silver medal with national féminin des moins de 18 ans 2009 à Surrey, Colombie- Toronto at the PWHL championship in 2009 … Had the lowest goals Britannique… A remporté une médaille de bronze avec Toronto au against average in the PWHL playoffs in 2009 … Played for Ontario championnat provincial de l’OWHA (intermédiaire AA) en 2009… A Blue at the 2008 National Women’s Under-18 Championship in remporté une médaille d’argent avec Toronto au championnat de la Napanee, Ont., finishing fourth … Played for Ontario Blue at the PWHL en 2009… A cumulé la meilleure moyenne de buts alloués des 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, Ont., éliminatoires de la PWHL en 2009… A joué pour Ontario Bleu au finishing eighth … Named MVP of the Oakville Ice (Intermediate AA) Championnat national féminin des moins de 18 ans 2008 à Napanee, in 2006-07 … Won the Toronto Aeros tournament in 2007 … Won a Ontario… A joué pour Ontario Bleu au Championnat national féminin silver medal with the Oakville Hornets at the Silver Stick des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ontario, terminant huitième… tournament in 2003 Nommée la joueuse par excellence de l’Ice d’Oakville (intermédiaire AA) en 2006-07… A remporté le tournoi des Aeros de Toronto en 2007… PERSONAL A remporté une médaille d’argent avec les Hornets d’Oakville au Lists 2008-09 National Women’s Under-22 Team member Christina tournoi Silver Stick en 2003 Kessler as her favourite female athlete … Favourite NHL team: Vancouver Canucks … Her father, Ben, played semi-pro hockey in PERSONNEL Italy in the 1980s and 1990s … Plays the piano and the flute … Nomme la joueuse de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans Daughter of Ben and Paulette … Has one sister, Daniela … Has Kristina Kessler comme son athlète féminine préférée… Équipe committed to the University of Connecticut for the 2010-11 season préférée de la LNH : Canucks de Vancouver… Son père Ben a joué au hockey semi-professionnel en Italie dans les années 1980 et 1990… Joue du piano et de la flute… Fille de Ben et Paulette… A une sœur, Daniela… S’est engagée à fréquenter l’Université du Connecticut pour la saison 2010-11

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat none/aucune

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2009-10 TOR PWHL 14 706 17 1.20 4 11-2-1 5 250 10 2.00 0 5-0 2008-09 TOR PWHL 15 747 34 2.73 0 10-4-1 3 105 1 0.57 1 2-0 2007-08 TOR PWHL 17 822 42 3.07 1 10-6-1 3 135 9 4.00 0 0-2

NATIONAL WOMEN’S PROGRAM GOALTENDING CAMP/CAMP DES GARDIENNES DE BUT DU PROGRAMME NATIONAL FÉMININ PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

BRIANNA PIPER GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’7”/1m70 Weight/Poids : 151 lbs/69 kg Birthdate/Date de naissance : March 19, 1993/3 mars 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Mississauga, Ont. Hometown/Ville d’origine : Oakville, Ont. 2009-10 Team/Équipe 2009-10 : Toronto Aeros (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Oakville Hornets Girls Hockey

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Won a gold medal with Toronto at the OWHA provincials A remporté une médaille d’or avec Toronto au championnat provincial (Intermediate AA) in 2010 … Won a gold medal with Toronto at the de l’OWHA (intermédiaire AA) en 2010… A remporté une médaille d’or PWHL championship in 2010 … Won the 2009 USA/Canada Cup with avec Toronto au championnat de la PWHL en 2010… A remporté la Toronto … Won a silver medal with Toronto at the 2009 Stoney Coupe USA/Canada 2009 avec Toronto… A remporté une médaille Creek University Showcase Tournament … Lists Ken Dufton as her d’argent avec Toronto au tournoi Stoney Creek University Showcase favourite minor hockey coach 2009… Nomme Ken Dufton comme son entraîneur préféré au hockey mineur PERSONAL Lists former National Women’s Team member Sami Jo Small as her PERSONNEL favourite female athlete … Favourite NHL team: Pittsburgh Penguins Nomme l’ancienne gardienne de l’équipe nationale féminine Sami Jo … Ontario’s under-16 field hockey captain in 2009 … Was a Small comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la championship level Irish dancer for nine years and competed in the LNH : Penguins de Pittsburgh… Capitaine de l’équipe de hockey sur 2007 Great Britain Championship … Enjoys swimming … Daughter of gazon des moins de 16 ans de l’Ontario en 2009… A participé à des Steven and Michele … Has one brother, Gregory and one sister, championnats de danse irlandaise pendant neuf ans et a pris part au Stephanie Championnat de la Grande-Bretagne en 2007… Aime la natation… Fille de Steven et Michele… A un frère, Gregory, et une sœur, Stephanie

Statistics/Statistiques – National Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat none/aucune

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L-T Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2009-10 TOR PWHL 20 1,000 20 1.00 8 18-1-1 2 100 1 0.50 1 2-0-0

NATIONAL WOMEN’S PROGRAM GOALTENDING CAMP/CAMP DES GARDIENNES DE BUT DU PROGRAMME NATIONAL FÉMININ PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

ABBY RYPLANSKI GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’4”/1m62 Weight/Poids : 132 lbs/60 kg Birthdate/Date de naissance : August 17, 1993/17 août 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Winnipeg, Man. Hometown/Ville d’origine : Winnipeg, Man. Team/Équipe 2009-10 : Balmoral Hall Blazers (JWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Winnipeg MHA

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Competed in the 2010 JWHL Challenge Cup with Balmoral Hall, A participé à la JWHL Challenge Cup 2010 avec Balmoral Hall terminant finishing sixth … Named MVP of the River East Marauders (Midget sixième… Nommée la joueuse par excellence des Marauders de River AA) and to the league all-star team in 2008-09 … Lists her father, East (midget AA) et à l’équipe des étoiles de la ligue en 2008-09… Ted, as her favourite minor hockey coach Nomme son père, Ted, comme son entraîneur préféré au hockey mineur PERSONAL Lists Canadian bobsledder and rugby player Heather Moyse as her PERSONNEL favourite female athlete … Favourite NHL team: Vancouver Canucks Nomme la bobeuse et joueuse de rugby canadienne Heather Moyse … Plays volleyball … Plays the guitar … Travelled to Vancouver to comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : see the women’s gold medal game live at the 2010 Olympic Winter Canucks de Vancouver… Joue au volleyball… Joue de la guitare… S’est Games … Daughter of Ted and Sherry … Has one sister, Jill rendue à Vancouver pour assister au match de la médaille d’or en hockey féminin aux Jeux olympiques d’hiver 2010… Fille de Ted et Sherry… A une sœur, Jill

Statistics/Statistiques – National Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat 2009 MAN NU18 3 149 4 1.61 1 1-2-0 4th/4e

NATIONAL WOMEN’S PROGRAM GOALTENDING CAMP/CAMP DES GARDIENNES DE BUT DU PROGRAMME NATIONAL FÉMININ PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES

CAMILLE TRAUTMAN GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT

Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’2”/1m57 Weight/Poids : 128 lbs/56 kg Birthdate/Date de naissance January 1, 1993/1 janvier 1993 Birthplace/Lieu de naissance : Edmonton, Alta./Alb. Hometown/Ville d’origine : Rimbey, Alta./Alb. Team/Équipe 2009-10 : Red Deer Sutter Fund Chiefs (AMMFHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Red Deer MHA

HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Named AMMFHL Top Goaltender in 2009-10 … Led the AMMFHL in Nommée la meilleure gardienne de l’AMMFHL en 2009-10… Au premier minutes played and save percentage, and tied for the lead in wins rang de l’AMMFHL au chapitre des minutes jouées et du pourcentage in 2009-10 … Played in the Mac’s Tournament with Red Deer in 2009 d’arrêt et à égalité au premier rang pour le nombre de victoires en … Won a silver medal with Red Deer at the 2008 Western Shield … 2009-10… A pris part au Tournoi Mac’s avec Red Deer en 2009… A Won a provincial championship with Red Deer (Midget AAA) in 2007- remporté une médaille d’argent avec Red Deer au Western Shield 08 … Won a silver medal with Red Deer at the Mac’s Tournament in 2008… A remporté un championnat provincial avec Red Deer (midget 2007 … Lists Mickey Girard as her favourite minor hockey coach AAA) en 2007-08… A remporté une médaille d’argent avec Red Deer au Tournoi Mac’s en 2007… Nomme Mickey Girard comme son entraîneur PERSONAL préféré au hockey mineur Lists National Women’s Team member Shannon Szabados as her favourite female athlete … Favourite NHL team: Carolina Hurricanes PERSONNEL … Daughter of Mark and Kim … Has two sisters, Ashlee and Alysha Nomme Shannon Szabados, membre de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Hurricanes de la Caroline… Fille de Mark et Kim… A deux sœurs, Ashlee et Alysha

Statistics/Statistiques – National Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat 2009 ALB NU18 4 220 9 2.45 0 3-1-0 5th/5e

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2009-10 RD AMMFHL 28 1,677 45 1.61 -- 16-8-4 4 238 8 2.02 -- 1-3

NATIONAL WOMEN’S PROGRAM GOALTENDING CAMP/CAMP DES GARDIENNES DE BUT DU PROGRAMME NATIONAL FÉMININ