0 oS S K ) ^ Q @ D CDl S 3 0 0 ^ C 3
THE CEYLON GOVERNMENT GAZETTE
(Published by Authority)
PART I: SECTION (I)-GENERAL
(Separate pacing it given to each in Part order that it mag be filed separately)
PAGE PAOB Proclamations by the Governor-General Price Orders Appointments, &e., by the Governor-General 2602 Central Bank of Ceylon Notices Appointments, &c., by the Public Service Commission 2602 Accounts of the Government of Ceylon Appointments, &c., by the Judicial Service Commission 2602 Revenue and Expenditure Returns Other Appointments, &c. 2303 Miscellaneous Departmental Notices 2609 Appointments, &c., of Registrars .. Notice to Mariners Government -Notifications ■. 2603 “ Excise Ordinance ” Notices 2611
P art V published with this issue contains List of Applications for Stage Carriage Permits to operate Hiring Car Services.
Appointments, &c., by the Governor-General A. 215/69. No. 416 of 1959 Mr. P . K asilingam , C. -C. S., Registrar, of Motor Vehicles and Deputy Commissioner of Motor Traffic to be Secretary to No. D88/Rect. the Fares Board established- under section 66 of the Motor THE AIR FORCE ACT, No. 41 OF 1949 Transport Act, No. 48 of 1957, with effect from May 15, 1959, IT is hereby notified that H is E xcellency the Governor - in addition to his duties, until further orders. General has, under section 8 (1) of the Air Force Act, No. 41 of 1949, been pleased to appoint Group Captain E. R. A marasekbba , D. F. C., Chief of Staff, Royal Ceylon Air Force, to act as Commander of the Air Force, with effect from A. 274/59. 80th August, 1959, until the return to the Island of Air Mr. R. W iiesinha , C. Cl S., Assistant Controller of Establish Commodore J . L . Barker , C. B. E., D. F. C., R. A. F. . ments, General Treasury, to be Secretary to the Committee on Government Rate of Dearness Allowance for Port Workers, By His Excellency’s command, and Secretary to the Committee on Monthly Wage Scheme for G. de Soyza , .Port Workers, in addition to his duties, with.effect from July Permanent Secretary, 20, 1959, until further orders. Ministry of Defence and External Affairs. Colombo, 7th September, 1959. A. 260/69.
Mr. D, M. A. Speldewindb , C. C. S., to act as Government Appointments, &c., by the Agent in authority over the Administrative District of Mannar, Public Service Commission with effect from August 7, 1959, in addition to his duties as Government Agent in authority over the . Administrative No. 417 of 1959 District of Vavuniya, until the resumption of duties by Mr.-C. No. A. 43/54. L gdekens , C. C. S., or until further orders. Mr. G. A. C. Sibimannb to be Government Analyst, with effect from June 14, 1959. E. G. Goonewakdenb , ' A. 2/59. Secretary, Public Service Commission. M r /D . C. L . A mabasinghb , C. C. S., Acting Assistant Secretary, Ministry of Home Affairs, to act in addition to his Office of the Public Service Commission, duties as Director of-Rural Development and. Cottage Industries, P. O. Box No. 500, Galle Face Secretariat, with effect from August 8, 1959, until further, orders. Colombo 1, September 12, 1959.
Appointments, &c., by the Judicial Service Commission No. 418 of 1959 SUMMARY OF APPOINTMENTS MADE BY THE JUDICIAL'SERVICE COMMISSION Nam e of Officer New Appointment Effective Date of New Appointment Remarks M r. N . K rishnadasan Promoted to Special Grade of From 27th July, 1959 .. — the Judicial Service Commission M r. P . M a r a p a n a District Judgi, etc., Kegalla .. From 7th September, 1959 .. Until further orders M r. M. M. A b d g l C a U e r District Judge, etc., Trinoomalee From 7th September, 1959 .. Until further orders M r. V . S i v a S o t r a m a n t a m Acting District Judge, etc., Colombo From 24th August, 1959 .. Until further orders M r. D . E . WlJEYE WARDEN® Additional • District Judge, From 19th September, 1959, to — Colombo hear till conclusion and judg ment D. C. Colombo‘Case No. 7,410/L and 2602 1 @233063 : (I) Sjjfl @^c3 — e«233-aiSg@0 OJ.63S £3§)t3 — 1959&isSiS)i®S)tS 18 Qi& 823563^ 2603
P a r t I : Seo . (I) — .(General ) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Se pt . 18, 1959
Name of Officer New Appointment Effective Date of Remarks New Appointment
Mr. A. 0. S. DI ssanayake Additional District Judge, etc., From 7th September, 1959 .. Until further orders Kandy, at Matale Mr. E . 0 . F . d e Silva Additional District Judge, etc., From 3rd September, 1959 .. Until further orders Anuradhapura Mr. P. Marapana Additional District Judge, etc., From 13th October, 1959, to hear In addition to his other Kandy, at Matale till conclusion and judgment duties D. C. Matale Case No. L. 611 . " Mr. E . O. F . d e Silva Additional District Judge, etc., From 28th September, 1959, to In addition to his other Matara hear till conclusion and jiidg- duties m ent D.C. M atara Case No. 22,370 Mr. A. I. A beywickreme Additional Magistrate, etc., 14th September, 1959, to record evidence of Magistrate, Kegalla, in M. C. Kegalla Case No. 23,135 . Mr. F. V. H . L a B rooy Additional District Judge, etc., 7th September, 1959 During absence of Mr. C. B. Nuwara Eliya W a l g a m p a y a Mr. P. N . B artholombusz Additional District Judge, etc., 5th to 7th September, 1959 During absence of Mr. C. B. Nuwara Eliya W a l g a m p a y a Mr. S. N ataraja Additional District Judge, eto., 9th and 18th September, 1959 During absence of Mr. V. K. Anuradhapura K a n d a s a m y Mr. T. P. C. Carbon Additional District Judge, etc., 9th September, 1959 . During absence of Mr. C. Negombo T hanabalasingham Mr. T. Mylvaganam Acting President, Rural -Court, 4th, 5th and 7th to 9th September, During absence of Mr. S. Vavuniya South, eto. 1959 ’ V a lem u ru g u Mr. J . E . Gu na sek era Acting President, Rural Court, 8th to 10th September, 1959 . . During absence of Mr. M. M. Matale South, etc. P e r e r a
Office of the Judicial Service Commission, S. R. WlJAYATILAKH, P. O. Box 573, Secretary, Colombo, 10th September, 1959. Judicial Service Commission.
THE CEYLON POLICE AND FIRE SERVICES Other Appointments LONG SERVICE MEDAL No. 419 of 1959 HIS Excellency the Governor-General approves the following awards:— APPOINTMENTS BY THE HONOURABLE MINISTER OF JUSTICE (i) the First Bar to the Medal to Constable 2458 C. D. Gunesekera; Mr. M. M. A bdul Cader to be a Children’s Magistrate for the (ii) the F irst Bar to the Medal to Sergeant 265 S. M. judicial division of Trincomalee, with effect from the 8th Sathiapala; . September, 1959, while holding the office of Magistrate of the (iii) the Second Bar to the Medal to Constable 1458 F, J. said judicial division. Rajadurai.
2. The award of the Ceylon Police Long Service and Good Conduct Medals to Constables 2458 C. D. Gunesekera and No. 420 of 1959 1458 F. J. Rajadurai and the Second Bar to the Medal to Sergeant 265 S. M. Sathiapala as published in th e Ceylon Govern THE Honourable the Minister -of Home Affairs has appointed ment Gazette No. 11/253 of January 31, 1958, is hereby cancelled. Mr. A nanda A tapattu to be a Notary Public throughout the judicial division of Tangalla and to practise as such in the G. d r Soyza , English language. Permanent Secretary, Ministry of Defence and External Affairs, Senate Building, Colombo 1, September 7, 1959. Government Notifications
THE CEYLON (CONSTITUTION) ORDER IN HIS Excellency the Governor- General has been pleased COUNCIL, 1946 to award the Ceylon Police and Fire Services Long Service Medals and the First and Second Bar to this Medal to the Notification under-mentioned members of the Ceylon Police, who qualified for the awards for Service during the period January 1 , 1957 I, Solomon .West Ridgeway Dias Bandaranaike, Minister of to December 31,1957 (inclusive), Defence and External Affairs, notify that, by virtue of the powers vested in me by section 47 ' (2) of the Ceylon (Consti G. d e Soyza , tution) Order in Council, 1946, as amended by Act No. 4 of 1959, Permanent Secretary, hereby delegate my powers under sections 28, 29, 31 and 32 Ministry of Defence and External Affairs- of the Immigrants and Emigrants Act, No. 20 of 1948, as Senate Building, ‘ amended by Act No. 16 of 1955, to my Parliamentary Secretary. Colombo 1, Septeber 7, 1959.
S.. W. R. D. Bandaranaike , The Ceylon Police and Fire Services Long Service Medal Minister of Defence and. External Affairs. Rank Regimental Name Colombo, 7th September, 1959. No. Inspector • • P. E. Arasaratnam Inspector • • D. H. R. A. Corea Inspector .. F. H. de Saram No. PR/AF/98. Inspector ,. R. R. William Inspector .. C. F. T. Alles IT is hereby notified for general information that Mr. William Inspector .. Roy P; Perera Purves, having returned to the Island, resumed duties as Hono Sub-Inspector . • M. B. Jayasinghe rary Consul for Finland at Colombo on the 2nd September, Sub-Inspector • • H. C. V. Gunesekera 1959, relieving Mr. R. A, G. McMichen who was acting for him. Sub-Inspector . . A. R. Sahayam Sub-Inspector ' .. S. Kodagoda Sub-Inspector • • A, D. A. Ranatunga G. de Soyza , Sub-Inspector •. D. R. .Udalawatte Permanent Secretary, Sub-Inspector Ministry of External Affairs. .. W. H. B. Andrews Sub-Inspector .. P. Ponnusamy Colombo 1, 9th September, 1959. Sub-Inspector .. T. B. Bapoo A 2 2604 I ©isB ©2353063 : (I) ®«^C3 — G°&>3-®£€j@© C3163S 63003 — 1959 63i.5$S>i®S)S 18 Otd5 Ss^cS^ Part I : Sec. (I) — (General ) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Se pt . 18, 1959
Rank Regimental Name Rank Regimental Name No. No. Sub-Inspector .. B. V. A. Sirisena Police Sergeant 2315 . . I. L. M. Thaha Sub-Inspector . . R. F. D. Weerasinghe Police Sergeant 1079 . M. B. Rajanayake Sub-Inspector . . T. P. R. Assen Police Sergeant 5000 . M. R. Seedin Sub-Inspector . . M. E. de S. Seneviratne Police Sergeant 235 . D. B. Wijesooriya Sub-Inspector . . L. S. H. Hamangoda Police Sergeant 1726 . T. B. Z. Sam ath Sub-Inspector . . T. K. Jamal Police Sergeant 2009 . T. S. N. Ism ail Sub-Inspector . . F. H. de Hoedt Police Sergeant 1719 . M. M. S. Weerabangsa Sub-Inspector T. H. B. Joharan Police Sergeant 646. . L. E. Perera Police Sergeant . . 314 S. JPakianathan Police Sergeant 2668' . M. S. Senanayake Police Sergeant . . 1848 . . S. W. I. Silva Police Sergeant 1937 . N. Weerakody Police Sergeant .. 474 R. P; Ratnayako Police Sergeant 603 . . R. Robo Singho Police Sergeant .. 504 K. P. V. Jayasekera Police Sergeant 1498 . B. N. T. B. Basanayake Police Sergeant .. 2646 C. E. F. Jayasooriya Police Sergeant 136 . . R. Aluwihare Police Sergeant .. 1682 . . D. D. Wijesmghe Police Sergeant- 2218 . . W. H . A. Fernando Police Sergeant . . 2670 . . R. Velupillai Police Sergeant 907 .. M. B. Dissanayake Police Sergeant .. 3063 W. A. de Silva. Police Sergeant 2358 . T. M. D. Miskin Police Sergeant .. 3073 V. R ajah Police Sergeant 2041 . H. B. Wickremasinghe Police Sergeant . . 3076 . . T. S. B. Marso Police Sergeant 2464 . N. M. Yoosoof Police Sergeant . . ' 2417 W. M. Karunatilleka Police Sergeant 85 . K. Sediris Police Sergeant .. 2116 M. M. P. Ahamath Police Sergeant 2474 . A. M. K arunaratne Police Sergeant . . 2329 W. R. Nicholas Police Sergeant 594 . S. Sebestian Pillai Police Sergeant . . 1626 K. Sathasivam Police Sergeant 1722 . . M. Y. Joonpos Police Sergeant . . 685 B. A. Fernando Police Constable 1852 . . B_. N. Sally Police Sergeant .. 558 .. U. S. Nadarajah Police Constable 658 . . S. A. Raden Police Sergeant . . 2238 U. G. Newton Police Constable 1409 . S. Nadarajapiliai Police Sergeant . . 1358 C. P. Ganegoda Police Constable 290 .. K. E. Perera Police Sergeant . . 3065 W. M. Fernando Police Constable 309 . A. Illangakoon Police Sergeant . . 565 . ■■■ K. D. J. Ranaweera Police Constable 385 . I. A. P. Banda Police Sergeant , . 2993 P. Murugesu Police Constable 1401 .. H. B. Falil Police Sergeant . . 2716 D. A. Edirisinghe Police Constable 914 .. U. M. K alu Banda Police Sergeant . . 93 .. K. G. Alwis Police Constable 2933 .. J . A. C. Appuhamy Police Sergeant .. 451 D. D. Abeywickrema Police Constable 1184 . . T. A. Irudeen Police Sergeant . . 831 S. ,Selvaratnam Police Constable 743 . M. D. Perera Police Sergeant . . 1546 K. Nadarajah Police Constable 2359 . N. M. J1. Perera Police Sergeant . . 6084 . . D. A. Sahabandu Police Constable 1346 . D. B. H erath Police Sergeant .. 1520 .. E. Navaratnarajah Police Constable 1717 . . H. M. M. Banda Police Sergeant . . 1388 D. W. Jayakody Police Sergeant .. 2044 G. H. Schuilling Police Sergeant . . . 44. B. A. de Crusz Second Bar to the Ceylon Police and Fire Services Long Police Sergeant . . 1451 . . ' J. S. Thambithurai Service Medal Police Sergeant . . 960 H. A. Don Henry Police Sergeant .. 2817 R. M. P. Banda Inspector B. Dissanayake Police Sergeant ' . . 2999 . . John Bell Inspector H. K. A. Perera Police Sergeant . . 2281 J. A. Vairavapillai Inspector C. M. Grero Police Sergeant .. 2114 . . P. B. Jayasundera Inspector U. D. P. W ijewardena Police Sergeant . . 2380 M. Thuraisingham Sub-Inspector A. Z. Abdeen Police Sergeant . . 476 . . M. H. Meedin Sub-Inspector I. G. P. Samarawickrema Police Sergeant .. 517 G. R. Perera Sergeant-Major V. Thamotheram Police Sergeant . . 983 A. Kandiah Police Sergeant .. 38 T. A. Nahim Police Sergeant . . 2070 N. M. Perera Police Sergeant .. 2571 I. V. G. Perera Police Sergeant . . 255 R. C. Appuhamy Police Sergeant .. 2626 B. T. J. Sallay Police Sergeant .. 2553 A. R. Santhiapillai Police Sergeant . . 2279 D. M. P. Dissanayako Police Sergeant .. 1133 D. H. B. de Silva Police Sergeant .. 1703 B. M. R. B. Dissanayake Police Sergeant . . 1996 D. J. A. Perera Police Sergeant .. 1433 H. M. P. B. Seneviratne Police Sergeant . . 106 K. R. A. J. Kumarasinghe Police Sergeant .. 1106 H. M. H . B. H erath Police Sergeant . . 3009 M. B. Tennekoon Police Sergeant 252 J. M. P. R . Jayalath Police Constable . . 689 T. K. Samidone Police Sergeant .. 616 P. Nagarajah Police Constable .. 1157 S. Rasiah Police Sergeant .. 1010 A. Suppiahpillai Police Constable . . 538 E. L. A. Senanayake Police Constable .. 2573 D. W. P. W ilbert Singho Police Constable . . 549 . . G. M. D. H. Appuhamy - Police Constable 46 S. E. Fernando Police Constable . . 430 .. W. K. Sarnelis Police Constable .. 1182 R. T. Peiris Police Constable . . 711 S. E. L. Perera Police Constable .. 2500 T. J. Amith Police Constable ... 1705 .. P.E. Perera Police Constable .. 1506 T. J . -Ranathunga Police Constable .. 1107 . . R. S. Perera Police Constable .. 1236 S. G. Alwis Singho. Police Constable , . 1850 . . N. Puvirajasingham Police Constable .. 1047 A. K. G. de=Silva Police Constable . . 2273 H. W. Wakista Police Constable .. 2255 E. M. R. Bandara Police Constable . . 572 S. Nagaratnam Police Constable . . 1763 . . T. S. Meedin Police Constable . . 1929 J. L. Balthazar Police Constable .. 939 . . A. R. M. Haniffa HIS Excellency the Governor-General has been pleased to award the Ceylon Police and Fire Services Long Service First Bar to the Ceylon Police and Fire Services Long Medals and the First and Second Bar to this Medal to the Service Medal under-mentioned members of the Ceylon Police, who qualified for the awards for Service during the period January 1, 1958 Chief Inspector H. de V. Luduviei to December 3 i, 1958 (inclusive). Inspector D. P. Karawita Inspector M. D. B. S. Savangham Inspector H. L. B. Karunatilleka G. DE SoYZA, Inspector P. B. Karunatilleka Permanent Secretary, Inspector P. D. Carolis Ministry of Defence and External Affairs. Inspector G. O. F. Avery Senate Building, Inspector M. H. Omerdeen Colombo 1, September 7, 1959. Inspector M. C. Mahamoor Inspector S. Ponnadurai Inspector E. A. D. Amarasekera The Ceylon Police and Fire Services Long Service Medal Inspector D. B. Wickremasinghe Inspector M. P. Cassiere Rank Regimental Name Inspector T. Gurusamy No. Inspector P. E. Perera Inspector E. E. W. Jayasekera Inspector T. B. Weerasekera Inspector W. G. E. Perera Inspector H. R. Prematilleka Sub-Inspector S. A. Majeed Sub-Inspector E. Baranage Sub-Inspector M. V. P. W. Munasinghe Sub-Inspector M. J. T. Miskin Sub-Inspector D. Kalatunga Police Sergeant . . 1187 A. Samaraweera Sub-Inspector K. R. S. K uruppu Police Sergeant . . 973 G. H. B. Mawilmada Police Sergeant . . 3047 ’.! S. Vythalingam Police Sergeant . . 870 Z.A. Seedin Police Sergeant .. 475 .. P. B. Weerakoou I ©25»Sea : (I), ©ea^cs — go<3u-srfg®S raiea© ©9 © — 1959 63idis>i®a)& 18©128 8 ^do^ 2605 P akt I : Sec. (I) — (General ) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Sept. 18, 1959
Bank Begimentai Name Bank Begimentai Name No. No. Police Sergeant . 2947 .. K. S. Wickremasinghe Police Constable .. 2531 .. L. R. D. Vincent Police Sergeant . 2726 . . K. Kanagaratnam Police Constable .. 1777 .. . S. E llis . Police Sergeant . 1025 .. A. G. Fernando Police Constable . . 2371 .. K. P. Nawatheris Police Sergeant . 1442 . . . T. M. T. Sadikesn Police Constable .. 1537 .. V. P. K. N. S. Vithane Police Sergeant . 1240 . . A. D. Benedict Police Constable 731. .. K. P. S. Sugathapala Police Sergeant . 2507 .. L. A. P, Gunatilleke Police Constable 892 .. G. Jansen Police Sergeant . 3012 .. W. G. J. T. Gunawardena. Police Constable ., 224 K. A. Podi Appuhamy Police Sergeant 260 .. W. M. P. B. Tennekoon Police Constable .. 1971 .. M. Vythiamathan Police Sergeant 154 . . N. It. Dharmapala Police Constable . . 2195 .. C. Sinnadurai Police Sergeant . 1053 .. L. B. Semasinghe Police Constable 1 T. B. Nayan- Police Sergeant . 1028 .. S. S. Kiriella Police Constable 460 .. M. Sathasivam Police Sergeant . 1687 .". ' M. S. P. Samarasinghe Police Constable . . . 150 ... M. P. Joseph. Police Sergeant . 1371 .. A. D. E. Gunaratne Police Constable 959' .. P. Mahadevan Police Sergeant 693 .. N. F.' McShave Police Constable . . 2883 .. E. M. S. B. Nugapitiya Police Sergeant . 3062 .. J. C. Pereira Police Constable 410 .. A. A. Noordeen Police Sergeant . 1249 .. P. Wickremaaratchehi Police Sergeant . 1586 .. M. H. M. Salih Police Sergeant 458 .. G. A. Edwin Second Bar to the Ceylon Police and Fire Services Long Police Sergeant . 28 50 .. K. Itathiravelu Service Medal Police Sergeant 943' .. B. Haniffdeen Police Sergeant. . 1061 . . H. D. Albert Police Sergeant 1829 .. T. F. D. Amith Police Sergeant 289 . . M. P. Rasanayagam Police Sergeant 1498 . ; B. M. T. B. Basanayake Police Sergeant . 1056 .. F. It. Sirisena Police Sergeant 293 M. Amith Police Sergeant . 3181 .. M. Y. Yoosoof Police Sergeant 235 .. D. B. Wijesooriya Police Sergeant . 1531 - .. T." S. Miskin Police Sergeant 2009 T. S. N. Ismail Police Sergeant . . 2271 .'. V! Sangarapillai Police Sergeant 1726 T. B. Z. Samath Police Sergeant . 2572 .. K . Ratnasingham Police Constable 379 .. M. A. F. Siri Naga Police Sergeant . 2510 .. T. R. Perera Police Constable . . 309 .. I. M. A. Illangakoon Sergeant-Major . — T. A. Kamileen Police Constable 290 K. E. Perera Police Constable . 3085 . . T. A. Muthaliph . Police Constable 1507 .. G. T. Peries Police Constable . 1568 .. R. Velauthapillai Police Constable 1458 .. F. J. Rajadurai Police Constable . 3134 .. K. Sabapathypillai Police Constable . . 1852 .. B: N. Sallay Police Constable . 2655 .. O. Martenesz Police Constable . 2205 .. K. Kumariah Police Constable . 1472 .. P. Manchanayake Police Constable . 1075 .. N. Thambiah M/D. & E. A.—E/P. 20/8 ( Police Constable . 1109 .. R. A. S. Perera . L . D.—B. 32/40. Police Constable 810 . . S. Aiyadurai THE CRIMINAL PROCEDURE CODE Police Constable ■ . 2955 .. J . A. Cassim Notification under Section 2 Police Constable . 1754 . . R. Sivamany IT is hereby notified that the Government has, under section 2 of the Criminal Procedure Code (Chapter 16), declared the post First Bar to the Ceylon Police and Fire Services Long established at Hunnasgiriya in the Central Province to be a Service Medal police station. G. de Soyza , Inspector .. J. P. Tennekoon Permanent Secretary, Inspector . . D. G. Suraweera Ministry of Defence and External Affairs. Inspector .. G. S. Perera Inspector P. E. Perera Colombo, September 7, 1959. Inspector M. Devendra Inspector A. B ritto . Inspector .. R. R. William Inspector C. J. Taylor L. D.—B. 59/58. Inspector T. L. Marso THE CONCILIATION BOARDS ACT, No. 10 OF 1958 Inspector . A. W. Abeyaratne Inspector S. V. Selvadurai Notice under Section 3 (2) Sub-Inspector N. Ambalavanar IN pursuance of the provisions of sub-section (2) of section 3 Sub-Inspector M. Vallipuram of the Conciliation Boards Act, No. 10 of 1958, I, James Henry Sub-Inspector D. A. Ealubowila Valentine Sudirikku Jayawickrama, Minister of Justice, do Sub-Inspector H. M. K . B. Pilapitiya. hereby notify that it is intended to constitute a Panel of Sub-Inspector . P. R. F. Dharmaratne Conciliators for each village area specified in the Schedule Sub-Inspector M. M. de Silva hereto and that" the Village Committee of that village area, Sub-Inspector D. B. Seneviratne every Rural Development Society and every Praja Mandalaya Sub-Inspector K . Palany in that village area, and every such Co-operative Society in Sub-Inspector . . T. B. Hapukotuwa that village area as is registered under the Co-operative Societies .. B. Wijendra Sub-Inspector Ordinance may, on or before October 1st, 1959, recommend in Police Sergeant 2272 . . M. S. R. Kassier Police Sergeant 1837 . . N. M. Haniffa writing to me the persons who are, in the opinion of the recommending body, fit to be members of such Panel. Police Sergeant 14J9 .. G. P. D. Banda Police Sergeant 1317 . . M. J. Deen Police Sergeant 800 . . Kulatunge V. S. J ayawickrama , Police Sergeant 1614 . . L. A. Appumay Minister of Justice. Police Sergeant 836 .. A. S|. P. W. Fernando Colombo, 8th September, 1959. Police Sergeant 1089 . . E. M. T. B. Wijekoon Police Sergeant 2881 .. D. S. W ickremaaratchehi Policy Sergeant 1662 . . T. A. Rahim SCHEDULE Police Sergeant 1857 . . T. M. T. Hameem Police Sergeant 976 .. V. Kandiah (1) Mawata and Kanduaha Pattus village area situated in Police Sergeant 1230 .. M. A. Perera Paranakuru Korale Divisional Revenue Officer’s Division in Police Sergeant 338 .. B. Gunasekera Kegalle District. Police Sergeant 307 .. M. Rajendram (2) Wattala village area situated in Alutkuru Korale South Police Sergeant 177 . . M. R. Perera Divisional Revenue Officer’s Division in Colombo District. Police Sergeant 851 .. W. M. K. P. Jayasinghe Police Sergeant 2860 . . T. B. Samath Police Sergeant 1941 . . E. D. Zoysa Police Sergeant 1663 . . M. S. Hassen Police Sergeant 1093 .. R. P. Dharmadasa - L. D.—B. 120/48. Police Sergeant 1873 .. S. A. Baharan THE RURAL COURTS ORDINANCE, No. 12 OF 1945 Police Sergeant 1186 . . N. B. Weerasekera Police Sergeant 74 . . H. H. Perera ORDER made by. the Minister of Justice under section 2 (1) Police Sergeant 1618 . . M. Wijesuriya of the Rural Courts Ordinance, No. 12 of 1945, as modified Police Sergeant. = - 1961 . . L. K. W. C. J. Fernando by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No. Police Constable .1167 .. P. Wijesooriya 9,778 of September 24, 1947. Police Constable 1852 .. B. N .'Sallay V. S. J ayawickrama , Police Constable 2513 . . A. M. Nair Police Constable • 1779 . . K. R. M. Silva Minister of Justice. Police Constable 1417 . . D. D. Rupesinghe Colombo, 10th September, 1959, A 3 2606 I ©sajQes: © ©i?S ©s^« — e>ies© tsgca — 1959 «ieai®S)& 18 © ^ Qa^da^ Past I : Seo . (I) — (Ge n e b a i ) -*■ CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Sept. 18, 1959
ORDER B. W. K. East The Order made under section 2 (1) of the Rural Courts Bentara-Elpitiya Electoral Division (part). Ordinance, No. 12 of 1915, and published in Gazette No. 10,419 6. The D. R. O's Office of each of these divisions will be of September 19, 1952, is hereby amended in the Schedule situated as follows: — thereto, by the substitution, for item 6, of thei following item: — D. R. O., Bentara Walallawita Korale, West-rAt Bentota. “ 6. The Divisional Revenue Officer’s Divisions of Dda D. R. 0., Bentara Walallawita Korale, East—At Elpitiya. Dumbara (consisting of the Village Headmen’s divisions - 219, 222 and 223, 225 to 227, 229 to 289, 241, 243 to 244, S. C. K ernando , 244A, 245 to 249, 251 and 252), Merda Dumbara (consisting Permanent Secretary, of the Village Headmen’s divisions 184 to 192, 192A, 203 Ministry of Home Affaire. to 207 , 207A, 208 to 210, and 212 to 218) and P ata Dumbara Colombo, September 7, 1959. (consisting of the Village Headmen’s divisions 145 to 151, 153 155, 156, 158 to 166, 168 to 183, 183A and 193 to 202) L. D.—B. 40/34. LC. LB 2830. “ THE FOREST ORDINANCE ORDER made by the Acting Minister of Agriculture and Lands by virtue of the powers vested in him by section 12 of the SUB-DIVISION OP BENTOTA WALALLAWITI KORALE Forest Ordinance (Chapter 311), as modified by the proclamation DIVISIONAL REVENUE OFFICER’S DIVISION—GALLE published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of September 24, DISTRICT 1947. M. Senanayekb , IT is hereby notified for the information of the general public Acting Minister of Agriculture and Lands, that the Divisional Revenue Officer's Division of Bentota Walal Colombo, September 1, 1959. lawiti Korale in Galle District has been sub-divided into two Divisional Revenue Officers’ Divisions, namely: Bentota Walal- Order lawiti Korale West and Bentota Walalawiti Korale East with The Proclamation constituting the land called or known as effect from 1.1.1959. Gurugodahenyaya, situated in the village of Kurundukumbura, 1. The following Village Headmen Divisions have comprised in Giratalana Korale of the Dewamedi H at Pattu of the Kurune- the Bentota Walallawiti Korale West Divisional Revenue gala District, in the North-Western Province, a village forest, Officer’s Division: — and published in Gazette No. 7,605 of September 9, 1927, is hereby cancelled. 1. Angagoda 14. Nape 2. Yatramulla 15. Hegalla L. D.—B. 40/34. LC— LB. 2567. 3. Dope 16. Ahungalla THE FOREST ORDINANCE 4. Dedduwa 17. Wellaboda 5. Yalegama 18. Brahmanawatugoda ORDER made by the Acting Minister of Agriculture and Lands by virtue of the powers vested in him by section 4 (2) of the 6. Kaikawala 19. Galmangoda Forest Ordinance (Chapter 311), as modified by the Proclama 7. Induruwa 20. Welitara tion published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of September 8. Gonagala .21. Maduwa 24, 1947. - 9. Haburugala 22. Galwehera . M. Senanayekb , Acting Minister of Agriculture and Lands. 10. Totakanatta 23. Uragasmanhandiya South Colombo, 2nd September, 1959. 11. Rantotuwila 24. Uragasmanhandiya North 12. Mahagoda 25. Uragaha Order 13. Duwemodera 26. Magala North The Proclamation relating to Yagirala Forest Reserve in F. V. P. 92, published in Gazette No. 7,513 of February 19, 2. The following Village Headmen Divisions will comprise the 1926, as a reserved forest is hereby cancelled in so far as that Bentota W alallawiti Korale East Divisional Revenue Officer’s Proclamation relates to the portion specified in the Schedule Division: — hereto. SCHEDULE . 1. Elpitiya 12. Naranovita 2. Nawadagala 13. Weihena All that area of land known as Peniyawalamukalana in Yagi rala Forest Reserve situated in the village of Totaha in Walalla 3. Ellathanabaddegama 14. Hattaka witi Pattuwa of Pasdum. Korale West of the Kalutara District 4. Igala • 15. Godamune in the Western Province, and constituting Lot 171 in Final Village Plan No. 92, containing in extent 2 acres 0 roods and 5. Pituwala 16. Mattaka 3 perches, and bounded as follows: — 6. Omatta 17. Bambarawana N orth: By lot 172 in F. V. P. 92. 7. Wallambagala 18. Porawagama E a st: By lot 172 in F. V. P. 92. 8. ■ Goluwamulla 19. Horangalla South: By lot 172 in F. V. P. 92. ■ 9. Pitigala 20. Niyagama W est: By lot 170 in F. V. P. 92. 10. Metiviliya 21. Pinikahana IT. Amugoda 22. Ambana HEALTH SERVICES ACT, No. 12 OF 1952 3. The following Local Bodies areas fall within each of the new .Divisional Revenue Officer’s Divisions. Hospital Committee—Colombo Group of Hospitals
B. W. K. West TH E Honourable Minister of Health has been pleased to appoint, in terms of section 11 of the Health Services Act, Balapitiya Town Council area (Ward Nos. 1, 2, 3 and 4 only). No. 12 of 1952, the under-mentioned persons to be members of Kosgoda Village Committee. the Hospital Committee for the Colombo Group of Hospitals Bentota Village Committee. from 8th September, 1959, to 11th May, 1960. B. W. K. East 1. U. K. P. Silva, Esq., Elpitiya Village Committee. 2. E. V. R. . Samarawickrema, Esq. Weihena Village Committee. W . J . A. V an . L anoenbeeg , 4. The following Rural Courts will exercise jurisdiction over Permanent Secretary. each of the new Divisions: — Ministry of Health, Colombo, 8th September, 1959. B. W. K. West Rural Court, Bentota. L. D. B — 101/31. Rural Court, Kosgoda. THE INDIAN IMMIGRANT LABOUR ORDINANCE Notification B. W. K. East Rural Court, Elpitiya. IT is hereby notified that, in pursuance of the powers vested in him by regulation 1a of Chapter 1 of the regulations made _ ,®\ following Electoral District areas fall within the new under section 14 of- the Indian Immigrant Labour Ordinance Divisions; — (Chapter 111), and published in Gazette No. 7,339 of July 13, B. W. K. West 1923, as amended by the regulation published, in Gazette No. 7,358 of October 26, 1923, and as modified by. the Procla Bentara-Elpitiya Electoral Division (part), mation published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of Balapitiya Electoral Division (part), September 24, 1947, the Minister of Labour has been, pleased | ©£5$ @283t)e3 : (I) ©s&jcd — (OitaQ ogca — i.959 eajc&sj®S& 18|©i?9 260? P art I : Seo . (I) — (General ) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Sept. 18, 1959
to direct that the quarterly instalments of acreage fees payable refer the aforesaid dispute for settlement to an Industrial Court to the Commissioner of Labour by employers of Indian immi which shall be constituted in accordance wdth the provisions of grant labourers on estates of the description named in section 22 of that Act. Schedule A attached 'to the said regulations shall, in respect of M. P. DB ZOYSA, the quarter ehding September 30, 1959, and of all subsequent Minister of Labour. quarters in respect of which this Notification remains in force, Colombo, September 8, 1959. be determined in accordance with the following scale: — TH E INDUSTRIAL DISPUTES ACT, No. 43 OF 1950 (1) Tea In the matter, of' an industrial dispute (2) Tea interplanted with rub ber between ■-/06 cents per acre (3) Tea interplanted with cacao the Lanka Estate Workers’ Union, No. 47, (4) Tea interplanted with car Drieberg’s Avenue, Colombo 10 damoms and (5) Rubber (6) Cacao Mr. N. C. D. T. Gunasekara, “ Swastigiri ”, Bentota, (7) Cardamoms the Proprietor of Pannila Group, Welipenna. (8) Rubber interplanted with STATEMENT OF MATTER IN DISPUTE cacao V-/02 cents per acre (9) Rubber interplanted with The matter in dispute between the Lanka Estate Workers’ cardamoms Union and Mr. N. C. D. T. Gunasekara, the Proprietor of (10) Cacao interplanted with j Pannila Group, Welipenna, is whether the non-employment of cardamoms the following workers is justified and to what relief they are entitled: — C. B. K umarasinha , Permanent Secretary, 1. H. K. Edwin Ministry of Labour. 2. N. A. Maggilin Colombo, September 9, 1959. 3. N. A. Baby Singho 4. P. H. Rosalin COMPANIES (AUDITORS) REGULATIONS, 1941 5. N. A. David 6. K. Lily Nona Notification 7. N. A. Dionis Appu BY virtue of the powers vested in him by Regulation 2 of the 8. N. D. Aggi Nona Companies (Auditors) Regulations, 1941, published in the Gazette No. 8,756 of June 25, 1941, and amended by the noti 9. J. M. Magarat fications published in Gazette No. 8,872 of February 27, 1942, 10. P. L. Peter Gazette Extraordinary No. 9,337 of November 29, 1944, read 11. Peter Dias ’ with the proclamation by H. E. the Governor published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of September 24, 1947, the 12. I. Baby Nona Honourable the Minister of Commerce and Trade has been ■ 13. G. H . Edwin pleased to appoint Mr. J. R. Samaranayake to be Secretary of the Accountancy Board from 1st September, 1959, until further 14. T. Dias Singho orders. 15. U. L. Diyonis K. A lvapillai , 16. I. A. Akman Permanent Secretary, Ministry of Commerce and Trade. 17. U. A. Podinona Colombo, 1st September, 1959. 18. U. Alice Nona 19. H . L. Lilly Nona 20. W. K. Saraneris * THE MOTOR TRANSPORT ACT No. 48 OF 1987 21. W. Somawathie Order under Section 28 (1) 22. B. D. Gunapala 23. W. Aron Singho BY virtue of the powers vested in me by sub-section (1) of Section 25 of the Motor Transport Act, No. 48 of 1957, I, ,Chan- 24. K. D. Aranoris Appu dradasa Wijesinghe, Minister of Nationalised Services and 25. W. Leelawathie Shipping, do by this Order approve the proposed acquisition of 26. N. D. Karunasena immovable property specified in the Schedule, hereto for the pur poses of the business of the Ceylon Transport Board. 27. N. D. Wimalasena 28. P. I. Cooray, K. G. C. W ijesinghe , 29. K. A. Jamis Minister of Nationalised Services and Shipping. 30. W. Rosalin Colombo, September.8, 1959. 31. Welin Jayanetti SCHEDULE 32. W. Caralaine 33. D. K. Lissi Nona 1. An allotment of land situated in the village of Godigamuwa, in Godigamuwa Village Headman’s Division, Salpiti Korale 34. P. A. Velun Singho D. R. O’s Division, Colombo District, Western Province. Extent 35. I. A. Alpi Nona. about 4 perches. 2. Bounded on the north by a p ath ; bounded on the east by Dated at Colombo, this 4th day of September, 1959. property of W. Puwaris; bounded on the south by paddy field claimed by T. D. Agaris and others; bounded on the west by N. L . A beywira , property of W. Amis. Deputy Commissioner of Labour. 3. Particulars of lot to be acquired are as follows: — (a) Name of land—Batadombagahawatte. (b) Description—Bare land. THE INDUSTRIAL DISPUTES ACT, No. 43 OF 1980 (c) Extent—About 4 perches. Order under Section 4 (2) (d) Name of owner—T. D. Agaris. WHEREAS an industrial dispute in respect of the matter specified in the statement of the Deputy Commissioner of Labour which accompanies this Order exists between the Ceylon Mercantile Union and Messrs. Hoares (Ceylon) Limited, THE INDUSTRIAL DISPUTES ACT, No. 43 OF 1980 Colombo: Order under Section 4 (2) Now, therefore, I, Manameldura Piyadasa de Zoysa, Minister of Labour, do, by virtue of the powers vested in me WHEREAS an industrial dispute in respect of the matter by section 4 (2) of the Industrial Disputes Act, No. 43 of 1950, specified in the statement of the Deputy Commissioner of Labour hereby refer the aforesaid dispute for settlement to an which accompanies this order exists between the Lanka Estate Industrial Court which shall be constituted in. accordance with Workers’ Union and Mr. N. C. D. T. Gunasekara, the proprietor the provisions of section 22 of that Act. of Pannila Group, Welipenna: Now, therefore, I, Manameldura Piyadasa de Zoysa, Minister M. P. db Zoysa , of Labour, do, by virtue of the powers vested in me by section Minister of Labour. 4 (2) of the Industrial Disputes Act, No. 43 of 1950, hereby Colombo, September 9, 1959. 2608 I O23i0es : (I) ®e^« — e°®3«^9®S oust) e@u> — 1959 a^s^aaSQ 18 fS Qa^d^ Past I : Sko . (I) — (Generad ) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Se pt . 18, 1959
THE INDUSTRIAL DISPUTES ACT, No.^ 43 of 1950 INDUSTRIAL DISPUTES ACT, No. 43 OF 1930 'in the matter of an industrial dispute ■ THE Award transmitted to the Commissioner of Labour by the between President of the Industrial Court constituted for the purpose of settling the industrial dispute between the Ceylon General the Ceylon Mercantile Union, No. 22-1/1, Upper Chatham Workers' Union and the Burma Teak Trading Company, Limited, Street, Colombo 1 Colombo, which was referred by the Honourable the Minister of Labour, by Order dated June 29, 1959, made under section 4 and (2) of the Industrial Disputes Ac.t, No. 43 of 1950, and published in Ceylon Government Gazette No. 11,805 dated July 10, 1959, Messrs. Hoares (Ceylon) Limited, No. 55, Dias Place, for settlement by an Industrial Court, is hereby published in Colombo 12 terms of section 25 (1) of the said Act. STATEMENT OF MATTER IN DISPUTE E> N. L. A beywira , The matter in dispute between tbe Ceylon Mercantile Union Deputy Commissioner of Labour. and Messrs. Hoares (Ceylon) Limited, Colombo 12, is whether the retrenchment of the following nineteen employees is Department of Labour, justified and to what relief they are entitled: —- Colombo, 11th September, 1959.
1. B. C. Dias INDUSTRIAL COURT AT COLOMBO 2. J. G. Mathiasz No. I. D. 203 3. R. Vanderkoen „ In the matter of an Industrial Dispute 4. W. J. G. Perera between 5. D. J. W. Tennekoon Ceylon General Workers’ Union, 6. G. Hingert 123, Union Place, Colombo 7. V. K Erancis and 8. S. T. Rafeek The Burma Teak Trading Company, Ltd., 62, Bloemendal Road, Colombo 13. 9. H . Wanigaratne 10. A. G. Boteju AWARD 11. D. P. Ambrose This is. an award under the Industrial Disputes Act, No. 43 of 1950, as amended by the Industrial Disputes (Amendment) 12. K. K. Gnanaratnam A.cts, No. 25 of 1956, No. 14 of 1957 and No. 62 of 1957. 13. S. Kanagasabapathy 2. The Honourable the Minister of Labour, by his- Order 14. S. Jothinathan dated 29th June, 1959, has referred the dispute to this court for settlement, in pursuance of his powers under section 4 (2) 15. A. Peter of the said Act. 16. L. G. Peiris 3. The Acting Deputy Commissioner of Labour by his state 17. D. S. Wickramasinghe ment dated 25th June, 1959, has set out the matters in dispute 18. S. P. Satgunam ■ between the parties in terms of section 23 of the said Act. The dispute relates to the following demands made by the 19. H. D. William aforesaid Union: — Dated at Colombo, this 9th day of September, 1959. (1) 14 days medical leave with wages to be granted to all workers. N. L. A beywira , (2) A' Provident Fund Scheme to . be inaugurated, and a Deputy Commissioner of Labour. gratuity of one month's gross -wages for each year of service to be paid to each worker in respect of past services. (3) A mid-day meal costing not less than 60 cents to be given to each worker. THE INDUSTRIAL DISPUTES ACT, No. 43 OF 1950 (4) A special living allowance of Rs. 17.50 per month to be Order under Section 4 (2) paid to each worker. (5) An incremental scale of wages to be fixed for all workers W HEREAS an industrial dispute in respect of the matter according to their service. specified in the statement of the Deputy Commissioner of (6) An annual bonus of three months wages to be paid to Labour which accompanies this Order exists between the each worker. Nidahas Karmika Saha Velanda Sevaka Vurthiya Samithiya and Messrs. Bousteads (E & C) Ceylon Limited, Colombo: 4. When the inquiry commenced on 18.8.59, Mr. K. Kulaveera- Now, therefore, I, Manameldura Piyadasa de Zoysa, singham represented tbe Union ivhile Mr. S. Kanagarajah, Minister of Labour, do, by virtue of the powers vested in me Proctor, appeared for the Burma Teak Trading Company, Ltd. by section 4 (2) of the Industrial Disputes Act, No. 43 of 1950, In the course of the proceedings tbe parties arrived at the hereby refer the aforesaid dispute for settlement to an following settlement: — Industrial Court which shall be constituted in accordance with (1) Demand No. 1—14 days medical leave with wages to he the provisions of- section 22 of that Act. ' granted to all workers.—It is agreed that in addition M. P. de Zoysa , to the 21 days leave and the statutory holidays already Minister of Labour. allowed, the Company would grant another 3 days as Colombo, September 11, 1959. medical leave on production of a medical certificate. (2) Demand No. 2—A Provident Fund Scheme to be inaugu TH E INDUSTRIAL DISPUTES ACT, No. 43 of 1950 rated, and a gratuity of one month’s gross wages for each year of service to be paid to each worker, in In the matter of an industrial dispute respect of past services.—The demand for a Provident Fund Scheme is withdrawn in view of the Company between joining the Employees’ Provident- Fund, and the Com The Nidahas Karmika Saha Velanda Sevaka Vurthiya pany agreeing to pay a gratuity of one- month’s wages Samithiya, No. 129, Kumaran Ratnam Road, Colombo 2 for each year of service for the period January, 1958, to June, 19591, and no further. and (3) Demands Nos. 3, 4 and 5 are withdrawn. Messrs. BousteadB (E & C) Ceylon Limited, No. 288, (4) Demand No. 6—An annual bonus of three months wages Union Place, Colombo 2 to be paid to each worker.—The Company agrees to pay a bonus at the rate of half month’s wages for every STATEMENT OF MATTER IN DISPUTE year as from 1st July, 1959.
The matter in dispute between the Nidahas Karmika Saha We consider the above terms of settlement fair and equitable Velanda Sevaka Vurthiya Samithiya and Messrs. Bousteads (E & C) Ceylon Limited, Colombo, is— and make our award accordingly. S. B. Y atawara , what relief should be granted to employees who may be President. discontinued in the event of Messrs. Bousteads (E. & C) Ceylon Limited, Colombo, going into liquidation K. M. de L anerolle , Member. Dated at Colombo, this 10th day of September, 1959. T. D evarajan , N. L. A beywira , Member. Deputy Commissioner of Labour. Colombo, 31st August, 1959. 2600 I Q r f ©333Q&3 : (I) Qi'£> ®{^ca — e°®»-s£§l®& ^ 0 “ — 1959 «>iskai®S>& 18 a t ^ S a3d^ Pabt I : Seo . (I) — (General ) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Se r i. 18, 19S9
PROBATION OF OFFENDERS ORDINANCE, COMMISSION OF INQUIRY FOR THE DELIMITATION No. 52 OF 1955 OF WARDS FOR THE KANDY MUNICIPAL AREA IT is hereby notified under the provisions of section 17 (3) of IT is notified for general information that the Honourable the the Probation of Offenders Ordinance, No. 42 of 1944, that the Minister of Local Government and Housing has issued a Honourable the Minister of Health has cancelled the appoint Commission to inquire into and report on the following ment of Miss J. M. L. S. Jayasinghe as unsalaried Probation matters: — Officer for the Judicial Division of Avissawella, with effect from (a) the number of councillors the Municipal Council of Kandy 1st July, 1959. should have, having regard to the population and M. SlVANATHAN, voters resident in the wards of the Municipality; Commissioner of Probation and Child Care Services. (b) a definition of the limits of each of the wards to be Department of Probation and Child Care Services, represented by such elected members as a result of a 3, Bagatalle Road, re-definition of wards. Colombo 3, 9th September, 1959. The Commission invites representations from Associations, Societies and' other organisations, and from ratepayers and members of the general public, on all or any of the matters falling within the scope of the terms of reference set out above. APPOINTMENT BY THE DIRECTOR OF CIYIL AVIATION All representations should be made in writing (in duplicate) and each subject on which representations are made should be IT is hereby notified for general information that Mr. Jayanath dealt with under a separate heading. Rajapakse, an officer in the Legation of Ceylon in the Nether ' Oral evidence will be heard later where the Commission lands has been appointed an officer of the Department of Civil requires 'elucidation of any matters in such representations. Aviation (Ceylon) for the validation, issue, renewal and endorse ment of Ceylon aircraft maintenance Engineers Licences, and As the time at the disposal of the Commission is limited, it Aircrew Licences to persons in possession of similar valid Nether may. not be possible to afford every person or association lands Licences, in terms of Chapter 2, Regulation 5 (2) of the desiring to give oral evidence an opportunity to do so. It is Ceylon Air Navigation Regulation 1955. necessary therefore that the memoranda presented should be dear and full with statistics in support, if possible. E. M. W ijenaixe , All memoranda should be forwarded . so as to reach the Director of Civil Aviation. Commission on or before Friday, 25th September, 1959. Colombo 1, 9th Stptember, 1959. Correspondence should be addressed to—■ The Secretary,- Delimitation Commission for the Kandy Municipal Area, Elections Office, Miscellaneous Departmental Notices Kandy. • By Order of the Commission, W. G. RupesInghe , CHANGE OF MANAGEMENT—Ku/MURUTHAWA Secretary. SRI BUDDHA JAYANTHI YIDYALAYA Office of the Delimitation Commission for the ' Kandy Municipal Area, UNDER the provisions of section 31 (i) of the Education The Elections Office, Ordinance, No. 31 of 1939, it is hereby notified for general . ' The Secretariat, information that upon the recommendation of the Muruthawa Kandy, 12th September, 1959. Sri Buddha Jayanthi Society Limited, Ibbagamuwa, proprietor of the above school, Mr. Bertram Ivor Palipane of Muruthawa, Ibbagamuwa, is appointed as the Manager oi; the above school in place of Dr. W. L. P. Dassanayake, General Manager, B. A. C. Schools, with effect from 1.8.1959.
COMMISSION OF INQUIRY FOR THE DELIMITATION S. E. de Silva , OF WARDS FOR THE GALLE MUNICIPAL AREA Director of Education. ASH/4624, IT is notified for general information that the Honourable the Education Department, Minister of Local Government and Housing has issued a Malay Street, Commission to inquire into 'and report on the. following Colombo 2, 1st September, 1959. matters: — (a) the number of councillors the Municipal Council Area of Galle should have, having regard to the population and voters resident in the wards of the Municipality; CHANGE OF MANAGEMENT (b) a definition of the limits of each of the wards to be represented by such elected members as a result of a re-definition of the wards. C/Dharmarama Yidyalaya, Wellawatta UNDER the provision of Section 31 (1) of Ordinance, No. 31 The Commission invites representations from Associations, of 1939, it is hereby notified for general information-.that Societies and other organisations, and from ratepayers and Mr. Wadu Mestrige Ariyadasa Warnasuriya, Education Officer, members of the general public, on all or any of the matters Western Province, is appointed ■ Manager of * C/Dharmarama falling within the scope of terms of reference set out above. Yidyalaya, Wellawatta, with effect from 7.5.59. All representations should be made in writing (in duplicate) and each subject on which representations are made should be S. E. de Silva , dealt with under a Separate heading. Director of Education. Education Department, Oral evidence will be heard later where the Commission Malay. Street, requires elucidation of any matters in such representations. Colombo 2, September 7, 1959. As the time at the disposal of the Commission is limited, it may not be possible to . afford every person or association desiring to give oral evidence, an opportunity to do so. It is necessary therefore that the memoranda presented should be clear and full with statistics in support, if possible. All memoranda should be forwarded so as to reach the NG/DORANEGODA SRI RATANAJOTHI BUDDHIST Commission on or before Friday, 25th September, 1959. MIXED SCHOOL Correspondence should be addressed to— NOTICE is hereby given that an application has been receive: The Secretary, from, the General Manager, Buddhist Academy of Ceylon Commission, for the Delimitation of Wards for the Galle Mattegoda, Polgasowita, for the provisional registration of th Municipal Area, above school, situated at Doranegoda in the Negombo Distric Elections Office, of the Western Province as a grant-in-aid school. Kachcheri, Galle. Observations will be received not later than 30 days from th By Order of the Commission, date of publication of this notice. The notice which appearei in the Government Gazette No. 11,778 of 19.6.59, regarding th G. L. W. A meresekeea , above school is hereby cancelled. - 6 . Secretary. Commission for the Delimitation of Wards for' S. E. de Silva , Director of Education. the Galle Municipal Area, ASM/5469, Elections Office, - Education Department, Kachcheri, Malay Street, Galle, September 12, 1959. Colombo 2, 7th September, 1959. " 2610 I £)j2$ e-s&iQtt : (I) 02303 — 1959 63{.5is>i§S)i5|l8 P ast I : Sbo . (I) — (General ) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Sept. 18, 1959
RESOLUTION UNDER SECTION 70 OF THE AGRICUL DEPARTMENT OF RURAL DEVELOPMENT AND TURAL AND INDUSTRIAL CREDIT CORPORATION COTTAGE INDUSTRIES ORDINANCE, No. 19 OF 1943 IT is hereby notified that the Yarn Sales Depot, Visaka Road, IT is hereby notified that the following resolution was Bambalapitiya, will be closed for the period September 23, 1959, unanimously passed by the Board of Directors of the' Corpora to October 10th, 1959 (both days inclusive), in connection with the Annual verification of stones. tion on May 25, 1 9 5 9 ^ ' “ Whereas Mbtubanda YRi ppo 1 a alias Hippola Mudiyan- D. C. L. A marasinghe , sele Hippola of the. KacHbheri, Kandy, in the District of Acting Director of Rural Development and Kandy, has made default \in ,the payments due on bond Cottage Industries. No. 3702 dated 19th June,\\l952,. attested by N. Coomara- Department of Rural Development and Cottage Industries, swamy, Notary Public of Kandy, and bond No. 3202 dated Colombo 7, September 8, 1959. 24th January, 1958,/attestedVby T. B. -I'llangatileke, Notary Public of KrfKdf f in favour of the. Agricultural and Industrial Jgfedit CorpprStion iof^'CeylphYand there is now due/and owing to the Corporation ,th^ 1 aggregate sum of' THE FOOD CONTROL ACT, No. 23 OF 1950 rupees fifteen thousand and sixty-mne" and cents twentv- 15,069.22) on th e . said Vbonds,' the Board p i Ration of Maidive Fish Director! of the Agricultural and Yindustriab-Tiredit COr- IT is hereby notified in terms of Regulation 5 of Part H of poratiouf under the powers' vested in themuby the Agricul Head E and Regulation 4 (1) of Part i n of Head E of the tural and Industrial Credit Corporation^Srdinance, No. 19 Pood Control Regulations, 1952, that, until further notice, the of 1943, do hereby resolve that the^jfroperty and premises monthly ration of Maidive Fish— mortgaged to the said Corporation- by the said bonds Nos. 3702 dated 19th June, 1982, . and 3202 dated '24th (1) which may be sold or issued by way of sale or otherwise, January, 1958, attested by X. Cooniaraswamy -and ,‘T. B. to any person of any class specified in Column I of the Illangantileke, Notary Public respectively, be sold by< public Schedule hereto who is over one year of age and is resi auction by Messrs. dJchokman ' An! .Samarawibkrema, dent on an estate as defined in the Food Control Regula Licensed Auctioneers-''of Kandy for,d the recovery , of the tions, 1962; or said sum of Rs. 15,069.22 with further interest./on the (2) which may be sold to any person, of any class specified in principal sum of Rs. 8,666.64 on bonffiNo. 3702'And on the Column I of the Schedule hereto who is over one year principal sum of Rs. 4,710 on bon® No,/3202 5J per of age and is resident in any area, whether urban or centum per annum from 26.5.59, to (fs^tefof-^afe’ and costs non-urban (other than an estate) in which rationing of of sale. ” S*', ' X " rice is in force, and who is the holder of a rice ration book (issued under Regulations made under the Food DESCRIPTION OF PROP!ERTY^ORTGAGED Control Act, No. 25 of 1950) for a person of that class, shall be the quantity specified in the corresponding entry Allotment of land called Uguresaadeniyewatte with buildings in Column H of that Schedule. thereon • situated at Walagedera in Kandupalata in Udunuwara in the District of Kandy and. containing in extent five acres and twenty-seven decimal five perches (5A. OR. 27.5P.) as per SCHEDULE survey plan No. 1010. Class Maidive Fish (Ounces) ' H . S. F. Goonewardena , I II, General Manager. 1 Colombo, September 11, 1959. Infant Child 1 Ordinary 1 No. Pbs. 156. Worker 1
COMPANIES ORDINANCE No. 51 OF 1938 An ‘ Ounce ’ is equivalent to one sixteenth (l/16th) of a pound Notice under Section 277 (3) To Strike OS Sri Sumitra avoirdupois. Trading Company Limited K. M. D. J a y a n ette , Food Controller and Food Commissioner. W HEREAS there is reasonable cause to believe that Sri Colombo, / Sumitra Trading Company Limited, a company incorporated on September 1, 1959. 12th November, 1948, under the provisions of the Companies Ordi nance, No. 51 of 1938, is not carrying on business or in opera tion : Now know ye that I, Walter Mahesa Sellayah, Registrar of EXPORT CONTROL NOTICE No. 7/59 Companies, acting under section 277 (3) of the Companies Ordi nance, No. 51 of 1938, do hereby give notice that at the expira Export of Cast Iron Scrap tion of three months from this date the name of Sri Sumitra Trading Company Limited, will, unless cause is shown to the FURTHER to my Export Control Notice Nos. 2/59 and 6/59 contrary, be struck off the Register of Companies kept in this published in Government Gazette Nos. 11,763 of -5.6.59 and office and the company will be dissolved. 11,789 of 26.6.59 respectively, exporters are hereby informed that the export of Cast Iron Scrap of any dimension will' not be permitted. W. M. Sellayah , Registrar of Companies. V. L. W irasinha , Controller of Imports and Exports. Department of the Registrar of Companies, Colombo 1, 7th September, 1959. Colombo 3, 9th September, 1959.
RESTRICTION TO TRAFFIC No. J. 602,. Sabaragamuwa Division—Pelmadulla District COMPANIES ORDINANCE, No. 51 OF 1938 IT is hereby notified that until further notice the -maximum gross load on Bridges Nos. 11/7 and 14/9 on Pelmadulla- Notice under Section 227 (1) of Dissolution of The Hatton Madampe-Nonagama Road is restricted to 4 tons. Tea Company, Limited C. E. K arunaratne , MEMBERS’ VOLUNTARY WINDING-UP for Director of Public Works." Public Works Office, W HEREAS the return of Final Winding-up Meeting along with Colombo 1, 7th September, 1959. a copy of the Liquidators’ Account of The Hatton Tea Company, Limited, in liquidation-, has been received and registered on September 9, 1959. Take notice that at the expiration of three months from the RESUMPTION OF TRAFFIC said date, The Hatton Tea Company, Limited, shall be deemed to be dissolved under th e. provisions of Section 227 (4) of the Eastern Division—-Kalmunai District Companies Ordinance, No. 51 of 1938. T H E ferry service at Arugam Bay Ferry on 68th mile, Batticaloa-Panama Road has been resumed since 28.8.1959. W. M/ Sellayah , Registrar of Companies, C. E. K arunaeatne , Department of the Registrar of Companies, for Director of Public Works. Block 5, Echelon Square, Public Works Office, Colombo 1, September 9, 1959. Colombo, 7th September, 1959. I QisS ©awOes : (I) ©isS ®dqj> — ®i»© sssgca — 19598j.eii»i®a e 8 18 ©is9 Bagdu; 2611 P ast I s Seo . (I) — (General ) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Sept. 18, 1959
“ Excise Ordinance” Notices L/D.—B 27/38, EC LA/A/13. ABHACK RENT SALE CONDITIONS, 1959-60, AND SUBSEQUENT PERIODS Notification No. 1 BY virtue of the powers vested in me by Condition 17 of the Arrack Rent Sale Conditions for 1959-60 and subsequent periods published inGazette No. 11,810 of Ju ly 17, 1959, and condition 1 (b) of the Arrack Tavern Licence specified in Excise Notification No. 482 published in Gazette No. 11,810 of Ju ly 17, 1959,1, Tikiri Banda W adugodapitiya, Excise Commissioner, do hereby notify— (1) th a t I have determined th a t w ith effect from October 1, 1959— (а) arrack of the qualities described in the First Schedule hereto shall be sold by Government to the grantees of the exclusive privilege at the rates specified in the corresponding entries of that Schedule ; and (б) the prices set out in the Second Schedule are the prices at which such arrack shall be sold by grantees of the exclusive privilege; and
(2) that Notification No. 5, published in Gazette Extraordinary No. 11,804 of Ju ly 9, 1959, is rescinded with effect from October 1, 1959.
Office of the Excise Commissioner, T. B. W adugodapitiya , Colombo, September 11, 1959. Excise Commissioner.
. FIRST SCHEDULE Prices at which arrack shall be sold by Government to grantees of exclusive privilege— . Per gallon Bs. c. Ordinary in b ulk ,. . 51 60
Ordinary in bottle . 56 20 Extra Special in bottle . 68 20 Ten-Year Old in bottle .. , 80 20
Double Distilled in bottle ;. . 92 20
SECOND SCHEDULE I. In sealed bottles—
Beputeti Quarts • Bepute Pints (6 to a Gallon) (12 to a Gallon) Quality Per Equivalent . . Per Equivalent bottle per gallon bottle ■per gallon Bs. c. Bs. c. Bs. c. Bs. o. Ordinary ...... " 10 0 . . 60 0 . 5 0 . . 60 0
Extra Special ...... 12 0 . . 72 0 . •J - • • -
Ten-Year Old . . 14 0 . GO O • - • • -
Double Distilled ...... 16 0 . 96 0 .• - • • -
!y the dram — * (!) (2) (3) Equivalent Quality Per dram Per gallon Bs. c. Bs. c. (a) Minimum Rate—Ordinary . " 1 10 . 52 80
(b) Maximum Rate-Ordinary .. 1 20 ,.. 57 60
L. D—B 27/38, EC LA/A/13. ARRACK RENT SALE CONDITIONS, 1959-60, AND SUBSEQUENT PERIODS
Issue Strength of Arrack NOTIFICATION No. 2 I, Tikiri Banda Wadugodapitiya, Excise Commissioner, do hereby prescribed under Condition 17 of the Arrack Rent Sale Conditions for 1959-60 and subsequent periods published inGazette No. 11,810 of Ju ly 17, 1959, th a t from October 1, 1959, th a t strength of arrack issued from a Government Warehouse will be between 27° and 29° under proof in the case of Double Distilled Arrack and Ten-Year Old Arrack and between 40° and 42° under proof in the case of Extra Special Quality and Ordinary Quality. Notification No. 2, published m Gazette No. 11,527 of September 19, 1958, is hereby rescinded, with effect from October 1, 1959.
-Office'of the Excise Commissioner, T. B. W adugodapitiya , (Colombo,-September 11, 1959; Excise Commissioner. 2612 I Qi$i ©saiOea : (I) £>i.sS®e$qoa — e o*®»-®S9®S ©tea© esjca — 1959 taids>i®£)S 18 Q^sSBz%<3 P ast I : Seo . (I) — (General ) — CEYLON GOVERNMENT GAZETTE — Se pt . 18, 1959
ARRACK RENT SALE CONDITIONS FOR 1959-60 AND SUBSEQUENT PERIODS Notification No. 3 BY virtue of the powers vested in me by section 18 of the Excise Ordinance (Chapter 42), as modified by the Proclamation published in Gazette Extraordinary No. 9,773 of September 24, 1947, I, Tikiri Banda Wadugodapitiya, Excise Commissioner, with the approval of the Minister of Industries and Fisheries, declare under Condition 12 (1) of the Arrack Rent Sale Conditions for 1959-60 and subsequent periods published inGazette No. 11,810 of July 17, 1959, and Condition 1 (ii) of Arrack Tavern Licence specified in “ Excise Notification ” No. 482 published in Gazette No. 10,810 of Ju ly 17, 1959, th a t with effect from October 1, 1959, the bottles in which arrack of all qualities is issued at Government Warehouses specified in the Schedule hereto to any grantee to be the property of the Government. Notification No. 4, published in Gazette No. 11,614 of December 12, 1958, is rescinded with effect from October 1, 1959.
' T. B. W adugodapitiya , Colombo, September 11, 1959. _ Excise Commissioner.
SCHEDULE Situation of Warehouse . Province, District or Tavern served f (1) Colombo Municipality I (2) Colombo District outside Municipality and south of the Kelaniya river v, . , , . , .. , , I (3) K alutara D istrict Kalutara town or Murshena as may be directed j Galle District j (5) H am bantota D istrict ■ (_(6) Ratnapura District f (1) Colombo District outside Municipality and north of the Kelaniya river J (2) Puttalam D istrict Negombo ") (3) Chilaw D istrict (4) Kurunegal D istrict Kandy Central Province Batticaloa Batticaloa District / Badulla .. Province of Uva Jaffna Jaffna District r(I) Anuradhapura District . J (2) Vavuniya. District Vavuniya ") (3) M ullaitivu D istrict L (4) Mannar D istrict Trincomalee .. Trincomalee District
PRINTED AT THE GOVERNMENT PRESS, CEYLON