Ronald Reagan Presidential Library Digital Library Collections

This is a PDF of a folder from our textual collections.

Collection: European and Soviet Affairs Directorate, NSC: Records Folder Title: Canada 1984 [April 1984- 05/15/1984] Box: RAC box 1

To see more digitized collections visit: https://reaganlibrary.gov/archives/digital-library

To see all Ronald Reagan Presidential Library inventories visit: https://reaganlibrary.gov/document-collection

Contact a reference archivist at: [email protected]

Citation Guidelines: https://reaganlibrary.gov/citing

National Archives Catalogue: https://catalog.archives.gov/ WITHDRAWAL SHEET Ronald Reagan Library ~ f

1635 MEMO ROBERT KIMMITI TO CHARLES HILL RE 1 ND Bl REAGAN/DE LA MADRIDffRUDEAU MEETING R 7/6/2006

1636 MEMO HILL TO MCFARLANE RE MEETING 1 4/4/1984 Bl R 3/11/2008 F00-094

1637 CABLE 060130Z 1 4/6/1984 Bl R 3/11/2008 F00-094

1638 MEMO ANNOTATED COPY OF DOC #1635 1 417/1 984 Bl R 7/6/2006

1639 MEMO SAME TEXT AS DOC #1634 WITHOUT 1 4/5/1 984 Bl ANNOTATIONS

1640 MEMO SAME TEXT AS 1636 1 4/4/1984 Bl R 3/11/2008 F00-094 ------1641 CABLE 101413Z 1 4/10/1984 Bl R 3/11/2008 F00-094

Freedom of Information Act - [5 U.S.C. 552(b)]

B-1 National security classified information [(b)(1) of the FOIA] B-2 Release would disclose internal personnel rules and practices of an agency [(b)(2) of the FOIA] B-3 Release would violate a Federal statute [(b)(3) of the FOIA] B-4 Release would disclose trade secrets or confidential or financial Information [(b)(4) of the FOIAJ 8-6 Release would constitute a clearly unwarranted Invasion of personal privacy [(b)(6) of the FOIA] B-7 Release would disclose information compiled for law enforcement purposes [(b)(7) of the FOIA] B-8 Release would disclose Information concerning the regulation of financial Institutions [(b)(S) of the FOIAJ B-9 Release would disclose geological or geophysical Information concerning wells [(b)(9) of the FOIA]

C. Closed in accordance with restrictions contained In donor's deed of gift. WITHDRAWAL SHEET Ronald Reagan Library

f\,u-o'f{C\X\ ~Sow('..+- F\ffc:L' <· \..:.- 1< • c\ '"' ' ~ 1- c Collection Name N sc -. a. (" (. "\,,;_ Withdrawer CAS 1/6/2005 File Folder CANADA 1984 [APRIL-MAY 15, 1984] FOIA F00-094 Box Number MUNTON 6 ID Doc Type Document Description No of Doc Date Restrictions Pages 1642 MEMO TYRUS COBB TO JOHN POINDEXTER RE 1 5/10/1984 Bl CANADIAN DISARMAMENT PROPOSAL R 12/19/2011 F1554/1

1643 TALKING FOR MEETING WITH AMB. GOTILIEB 1 ND Bl POINTS (ATIACHMENT TO DOC #1642) R 7/6/2006

1644 CABLE 152029Z 3 5/15/1984 B 1 R 3/11/2008 F00-094

Freedom of Information Act • (5 U.S.C. 552(b)J

8·1 National security classified Information [(b)(1) of the FOIA] 8·2 Release would dlsclose internal personnel rules and practices of an agency [(b)(2) of the FOIA] B·3 Release would vlolate a Federal statute [(b)(3) of the FOIA] B-4 Release would disclose trade secrets or confidential or financial Information [(b)(4) of the FOIA] B·6 Release would constitute a clearly unwarranted invasion of personal privacy [(b)(6) of the FOIA] B·7 Release would disclose information compiled for law enforcement purposes [(b)(7) of the FOIA] B·8 Release would disclose Information concerning the regulation of financial Institutions ((b)(8) of the FOIA] B·9 Release would disclose geological or geophysical Information concerning wells [(b)(9) of the FOIA]

C. Closed in accordance with restrictions contained In donor's deed of gift. ~TIAL

NATIONAL SECURITY COUNCIL 2581 WASHINGTON, D .C . 20506 ADD-ON .-

MEMORANDUM FOR CHARLES HILL Executive Secretary Department of State

SUBJECT: Reagan/de la Madrid/Trudeau Meeting (~

We note your support of a trilateral meeting between Presi­ dents Reagan and de la Madrid and Prime Minister Trudeau in mid-May. Would you please quietly solicit the views or President de la Madrid on holding a trilateral sessiori during his State visit. 'KJ,

Robert M. Kimmitt Executive Secretary

OECLASSI fl ED -d- '35 NLS _.Jf~oc~--Dl'-q~t./-J_IR

SV- J.61 .., NARA. DATE~

CONFI ENTIAL Declas fy on: OADR CONP\QENTIAL ' . S/S 8409527 C·~ O.. (1-t--" .. t :nitt:d ~l epartnH'11 t of ~t a lc

lfashi11g1vn, f) C. 20520

April 4, 1984CON~NTIAL .- MEMORANDUM FOR MR. ROBERT C. McFARLANE THE WHITE HOUSE

Subject: Reagan/de la Madrid/Trudeau Meeting

The State Department would support a possible trilateral meeting in mid-May with the Mexican President and the Canadian Prime Minister. If it is decided to pursue this proposal, we suggest that the views of President de la Madrid first be obtained with regard to holding such a meeting at the time of his visit to the United States in May. If President de la Madrid agrees, the matter then could be raised with Prime Minister Trudeau. ~· '• We do wish to point out that the foreign policy'benefits of such a meeting could be diminished by the departure from office of Prime Minister Trudeau a few weeks later. ,

tJT'I' Charles Hi Executive Sec

DECLASSIFIED I RELEASED NLS foo -oq lf#:/fo3h IV l..ff:f:. NARA, DATE~ PAGE 01 SECSTATE WASHDC 0314 DTG: 060130Z APR 84 P S N: 0 16884 EOB035 AN003945 TOR : 097 / 0844Z CSN: HCE924

DISTRIBUTION: STEI-01 KRAM-01 SOMM-01 LINH-01 MAT-01 COBB-01 / 006 A2

WHTS ASSIGNED DISTRIBUTION: SIT: EOB :

OP IMMED / PRIORITY DE RUEHC =0314 0970837 0 P 060130Z APR 84 ZEX FM SECSTATE WASHDC

TO AMEMBASSY OTTAWA IMMEDIATE 9810

INFO ALL NATO CAPITALS PRIORITY C 0 N F I~ E N T I A L STATE 100314 GENEVA FOR USDEL CD E.O. 12356: DECL : OADR TAGS: NATO, CA, PARM, COG SUBJECT: TRUDEAU INITIATIVE

1. \ - ENTIRE T EXT.

2. CANADIAN EMBOFF (LYSYSHYN) INFORMED DAS DOBBI NS ON APRIL 5 THAT, AS FM MACEACHEN HA D INDICATED PRIVATE LY T O THE SECRETARY DURING THEIR RECENT DISCUSSI ONS, THE GOC WOUL D SOON SEND ll$ TWO TRUDEAU INITIATI VE-RELATED LETTERS. THESE WOULD PROBABLY BE PERSON AL LETTERS FROM THE PRIME Mf"NISTER ANO W OlJ! p I T K fl Y ARST\tf WTIHfN A Yffl!f{ . AS !>USSE9TEO EARLIER BY DOBBINS DURING HIS MEE T ING WITH GOC OF F ICIAL S (SMI T H AND CAL DER) ONE LETTER WOULD CONCE RN T HE THREE "SUFFOCAT ION" MEASURES - HIGH AL T ITUDE ASAT BAN, • 'f1ESTRICTION ON ICBM MOBIL I IV , AND NIM VERIFIABILI TY OF NEW STRATEGIC WF AeONS - WR!CR TH E C ANADIANS HAD INITI ALLY-­ INTENDED TO RA I SE IN TH E CD. THE OTHE R WO ULD ADDRESS THE " TEN ARE AS OF AGREEMENT" HAD I HIS FEBRU TO THE HOUSE OF COMMONS.

3. DOBBINS E XPRESSED HIS APPRECIAT ION F OR THE GOC ' S

\ ~~c:_~~ON T,_0 PROCEED IN THIS MANNER, RATHER TH AN GOING AHEAD v- ~E CD. SHULTZ

DECLASSIFIED I RELEASED NLS (po- otq* !fo37 BY &/2~, NARA, DATE~

CONF~E'NT I AL 'I : • - RECEIPT; WASHFAX' . ....!;~a.1; : i.· ·+ .,, iiiib.&i::·!it:- : ·-I.______I! f : · ~tt-9 .. •• t..:::..:.. : L~··--·.. •. Arr ,,.; ! "': ti a •• .._... . :i : !tt=·: . .;:·· ... . I . ;..... _...... ·-·----· ··-· .... ~ -- i/~a~ n~ ....·· ---"···,,,...... ··- -- I I ...

......

' ·~·-· '1'0 (~~ M"/IPM .... ' I 1 : Blj ···~·.... ----··-- ....-, · ~ ·~· 'I ------~--._..- ______- 11 ...

. . - ~ -~··. . - • ...... ~ ... ' . ------·-·-~-·-_ . - . ·~.. .! ·~-· ~ • ... I ~· ... ····· .. . · · ~ ! .. I ·- ••• ! ' ....llSS. __ !~i· ~1------I ...... : . ----·.-.-.·.·····-··.··.- · !I: ...... ------~ ··---· .. .. . , , ..."'' ..._. .. . I i --- i ...... •iii f I I , # I i DE~~-SSIFIED . :: !! !. : ~~: . ~ . ~ ~! 11 Gu;de,mes, 19/t.;; · .---· .. • . . . . ' Wh(j'~HOI""• \ Augu~f ~--...... ·--... •r NARA, Date .• :! ! ...... - .. •r r ! I i . .. -.-..-...... •····- . . . . . - . . • . - - ---· ...... _...... ~tei ... • I i ; . -·- · ...... ' :./-~----- ·~····, ..... •·••-•· ...... •If : ! ...... , ...... i i : ···-·.- '~ i . -~. i ... ·--·- .P - ~ 1 ; : ...... I . ·~: ! ~~I : • •-,. . . ; ..~. I ······--- ' ----- I / . ··-· --~ *': ..:~: ~ a~--· -· -· ..... t I ff p r . : ' II ~ I I ! ...... ····---...... _.....,.....,... _ ,.._ ...... - I f I -···------···. I i I j : ijp··~·m·· ~;· ii.1;-=rJS:.· r~-.~~1~-· ·-~---~~~ I I .. _._._...... :_...... ·------.....,.._...... ""'-·- ... . ·~----~~~ l "•'111 llw'lwl11 ''"'L:

NATIONAL. SECURITY COUNCIL. WASHINGTON, D .C. 2.0506

CON~ENTIAL April 7, 1984 "'-

MEMORANDUM FOR CHARLES HILL Executive Secretary Department of State

SUBJECT: Reagan/de la Madrid/Trudeau Meeting (~

We note your support of a trilateral meeting between Presi­ dents Reagan and de la Madrid and Prime Minister Trudeau in mid-May. Would you please quietly sol~cit the views of President de la Madrid on holding a trilateral session during his State visit. ~

~.~:t-Robert M. Kirnrnitt. Executive Secretary

DECLASSIFIED NLS foo -oqL! #"' 1re3':

OADR CON~NTIAL WITHDRAWAL SHEET Ronald Reagan Library

Collection Name Withdrawer SOMMER, PETER: FILES CAS 1/6/2005

File Folder FOIA CANADA 1984 [APRIL-MAY 15, 1984] F00-094 MUNTON Box Number

90552 6

ID Document Type No of Doc Date Restric- Document Description pages tions

1639 MEMO 1 4/5/1984 Bl SAME TEXT AS DOC #1634 WITHOUT ANNOTATIONS

Freedom of Information Act • [5 U.S.C. 552(b)]

8-1 National security classified Information [(b)(1) of the FOIA] 8-2 Release would disclose internal personnel rules and practices of an agency [(b)(2) of the FOIA] 8-3 Release would violate a Federal statute [(b)(3) of the FOIA] 8-4 Release would disclose trade secrets or confidential or financial information [(b)(4) of the FOIA] 8-6 Release would constitute a clearly unwarranted invasion of personal privacy [(b)(6) of the FOIA] 8-7 Release would disclose information compiled for law enforcement purposes [(b)(7) of the FOIA] 8·8 Release would disclose information concerning the regulation of financial institutions [(b)(B) of the FOIA] 8-9 Release would disclose geological or geophysical information concerning wells [(b)(9) of the FOIA]

C. Closed in accordance with restrictions contained in donor's deed of gift. ~/ ~ O~U::1:>L. / L n ited S tate:'! Department of State

lf'"us/11nl!ton. D. C. 2().520

April 4, ,1984CON'PiQENTlAL

MEMORANDUM FOR MR. ROBERT C. McFARLANE THE WHITE HOU SE

Subject: Reagan/de la Madrid/Trudeau Meeting

The State Department would support a possible trilateral meeting in mid-May with the Mexican President and the Canadian Prime Minister. If it is decided to pursue this proposal, we suggest that the views of President de la Madrid first be obtained with regard to holding such a meeting at the time of his visit to the United States in May. If President de la Madrid agrees, the matter then could be raised with Prime Minister Trudeau.

We do wish to point out that the foreign policy benefits of such a meeting could be diminished by the departure from office of Prime Minister Trudeau a few weeks later.

'

fJ'f"(* Charles Hi Executive Sec

DECLASSIFIED I RELEASED NLS (oo-D'j4 'Vae.ftJ

.µ;L; NARA, DATE#' ...... -- . --. ------GQ.tlLLJlUtftA L NATIONAL SECURITY COUNCIL SECRETARIAT

PAGE 01 SECSTATE WASHDC 4101 DTG: 182253Z APR 84 PSN:0519 71 EOB544 AN003570 TOR: 110/01 1 7 Z CSN: HCE850

DISTRIBUTION: STEI-01 SOMM-0 1 MAT-01 COBB-01 / 004 Al

WHTS ASSIGNED DISTRIBUTION: SIT: KIMM VP SIT EOB EOB:

OP I MMED OE RUEHC ~4101 1100054 0 182253Z APR 84 FM SECSTATE WASHOC

TO AMEMBASSY MEXICO CITY IMMEDIATE 9269 AMEMBASSY OTTAWA IMMEDIATE 0247

_s.....Q NF I o a N r I 0 ~E 1 14101

E. 0 . 12356: DECL: OAOR TAGS: PREL, CA, MX SUBJECT: PROPOSED TRILATERAL SUMMIT

1. y~NTIRE TEXT.

2. PLEASE INFORM HOST GOVERNMENTS IMMEDIATELY AT APPROPRIATE LEVEL T HAT FOR SCHEDULING REASONS IT WILL NOT BE POSSIBLE TO PROCEED WITH PLANS, WHICH HAVE BEEN THE SUBJECT OF EXPLORATORY SOU NDINGS, FOR A TRILATERAL SUMMIT MEETING IN WASHINGTON IN MAY OF PRI ME MINISTER TRUDEAU, PRESIDENT DE LA MADRID, AND PRESIDENT REAGAN. USG REGRETS ANY INCONVENIENCE WHICH MIGHT HAVE BEEN CAUSED GOC AND GOM AND REAFFIRMS ITS STRONG SUPPORT OF SUCH HIGH-LEVEL CONSUL TATIVE MEETINGS WITH L EADERS OF NEIGHBORING COUNTRIES.

3 . REPORT OFFICIAL REACTIONS ASAP.

4 . CONTINGENCY PRESS GUIDANCE FOLLOWS:

CAI AFTER PRE LIMINARY SOUNDINGS, THE USG HAS DETERMINED THAT BECAUSE OF SCHEDULING PROBLEMS IT WILL NOT BE POSSIBLE TO PROCEED WITH TENTATIVE PLANS FOR A TRILATERAL CANADIAN-MEXICAN-US SUMMIT IN WASHINGTON IN MAY .

IBI THE USG CONTINUES TO SUPPORT STRONGLY THE CONCEPT OF HIGH-LEVEL CONSULTATIONS OF THIS SORT ANO HOPES THAT SUCH A MEETING MIGHT PROVE FEASIBLE AT SOME FUT URE DATE. SHULTZ BT lllllllllllllllllllllllllllllllllllllillll CONFIDENT I AL .a0( ~ NATIONAL SECURITY COUNC10/ ~' \. .AJK!JV SECRETARIAT /ur-

PAGE Ill' SECSTATE WASHDC 4527 DTG: J 0 1413Z APR 84 PSN: 02 8 774 EOB705 AN007541 TOR: I 0 1 /1 7 5 7 Z CSN: HCE845

DISTRIBUTION: STEI-01 MENG-01 NORT - 01 SOMM-0 1 MAT-01 COBB-01 E /006 A2 x WHTS ASSIGNED DISTRIBUTION: SIT: KIMM VP SIT EOB D EOB: I s OP I MMED DE RUEHC "4527 1011417 0 101413Z APR 84 FM SECSTATE WASHDC E TO AMEMBASSY MEXICO IMMEDIATE 9000 x INFO AMEMBASSY OTTAWA IMMEDIATE 9951 D C 0 N F I ~E N T I A L STATE 1 0 4527 I EXDIS FOR TH~AMBASSADOR E. 0 . 12356: DECL: OADR s TAG OVI P, PREL , CA, MX SUBJECT: POSSIBLE REAGAN-DE LA MADRID-TRUDEAU MEETING

I . CON F I~TIAL - ENTIRE MESSAGE .

E 2. PARTLY BECAUSE PRESIDENT DE LA MADRID' S STATE VISIT COMES BETWEEN TWO MAJOR TRIPS B Y PRESIDENT REAGAN TO x CHINA AND EUROPE, WE ARE CONSIDERING PROPOSING A D TRILATERAL SESSION IN WASHINGTON BE T WEEN THE C HI EF OF STATE OF MEXICO, CANADA AND THE US, AT THE TIME OF I THE MEXICAN STATE VISIT (MAY 14-16). SUCH A MEETING COUL D ft SERVE TO FOCUS ATTENTION ON OUR CONT INUING INTEREST s l IN SOUND NORTH AMERICAN RELATIONS.

3 . THE DEPARTMENT PROPOSES SOUNDING OUT DE LA MADRID BEFORE APPROACHING TRUDEAU. IN VIEW OF THE FACT THAT TRUDEAU WOULD BE LEAVING OFFICE A FEW WEEKS AFTER E THE PROPOSED MEETING, AND THIS COULD IMPACT ON T HE x FOREIGN POLICY BENEFITS OF SUCH A MEETING. D 4 . ACTION REQUESTED. AMBASSADOR IS REQUESTED TO MAKE I QUIET SOUNDING AS SOON AS POSSIBLE AND TO REPORT THE s VIEWS OF DE LA MADRID ON THE DESIRABILITY OF HOLDING A SUMMIT. SHULTZ BT

DECLASSIFIED I RELEASED

NLS (oo - 0 qif!'/'4 t/(

BY Atlf, NARA, DATE.

CONFIDENTIAL 2726

THE WHITE HOUSE April 18, 1984 ACTION WASHINGTON .f,) ~ ~- \ \ .,L . ~ ,.;1< MEMORANDUM FOR THE PRESIDENT L~ / FROM: ROBERT C. McFARLANE (Z.M~ ~ SUBJECT: Second Protocol Amending the Convention Between the United States and Canada with Respect to Taxes on Income and on Capital

Issue

To transmit to the Senate for advice and consent to ratification, the Second Protocol Amending the Convention between the United States and Canada with Respect to Taxes on Income and on Capital.

Facts

A Second Protocol has been signed at Washington on March 28, 1984, Amending the Convention between the United States and Canada with Respect to Taxes on Income and on Capital, signed at Washington on September 26, 1980, as amended by a Protocol signed at Ottawa on June 14, 1983.

Discussion

The Social Security Amendments of 1983 were enacted since the negotiation of the convention and first protocol. They provide in part that social security benefits paid to nonresident aliens henceforth will be subject to an effective 15 percent withholding tax. The Canadian Government has requested that the pending convention be amended to exempt Canadian residents from such withholding.

The second protocol would amend Article XVIII (Pensions and Annuities) of the convention, so as to provide that .social security benefits paid by one party to residents of the other "shall be taxable only in that other State." However, United States citizens resident in Canada will continue to be taxable to the extent provided under United ·states law.

Recommendation

OK No

That you sign the letter to the Senate forwarding the second protocol to the convention.

Attachments Tab A - Letter to the Senate Tab B - Second Protocol Document Tab C - Letter from George Shultz

Prepared by: Tyrus w. Cobb

cc Vice President 2726

~IEMORANDUM NATIONAL SECURITY COUNCIL

ACTION April 11, 1984

MEMORANDUM FOR ROBERT C. McFARLANE FROM: TYRUS W. COBB -- SUBJECT: Second Protocol Amending the Convention Between the United States and Canada with Respect to Taxes on Income and on Capital

Attached at Tab I is a memo from you to the President, recommending that he transmit the Second Protocol Amending the Convention Between the United States and Canada with Respect to Taxes on Income and on Capital to the Senate for its advice and consent to ratification. 1 1 Paul TK°cfmpson, Roge'r Ro'binson and Dou;~~~Inn concur. RECOMMENDATION

That you s~gn the memo to the President at Tab I.

Approve Disapprove

Attachments Tab I - Memo to the President Tab A - Letter to the Senate Tab B - Second Protocol Document Tab C - Letter from George Shultz S/S 8409556

DEPARTMENT OF STATE WASHINGTON

April 2, 1984

The President: I have the honor to submit to you, with a view to its transmission to the Senate for advice and consent to ratification, the Second Protocol Amending the Convention between the United States of America and Canada with Respect to Taxes on Income and on Capital, signed at Washington on September 26, 1980, as amended by the Protocol signed at Ottawa on June 14, 1983. The second protocol was signed at Washington on March 28, 1984. The convention and first protocol are awaiting consideration by the Senate. Since the convention and first protocol were negotiated, new social security legislation has been enacted. The Social Security Amendments of 1983 (Pub. L. 98-21, 97 Stat. 65, Apr. 20, 1983) provide in part that social security benefits paid to nonresident aliens henceforth win be subject to an effective 15 percent withholding tax. As the legislative history makes clear, however, Congress did not intend to override the treatment of such benefits in existing income tax treaties (1983 o.s. Code Cong. & Adm. News 143, 169). The Canadian government has requested that the pending income tax convention be amended to exempt Canadian residents from such withholding.

The President, The White Bouse.

J . • • . ------. _ __ .. - · -: ~ · -- · •. ~!~;!;'.~~~:~

. ~- '- . ·~ i :.: .. ~

- 2 -

Under the second protocol, each party agrees not to tax social security benefits it pays to residents of the other country. The United States, however, will exempt only those Canadian residents who are not Onited States citizens: Onited States citizens will continue to be taxable to the extent provided under United States law. In addition, each party agrees to tax its own residents on only one half the social security benefits they derive from the other country. The second protocol, like the convention and the first protocol, is subject to ratification. It will enter into force upon the exchange of instruments of ratification, which will take place at Ottawa, and shall thereupon have effect in accordance with Article XXX (Entry into Force) of the convention. A technical memorandum explaining in detail the provisions of the second protocol is being prepared by the Department of the Treasury and will be submitted separately to the Senate Committee on Foreign Relations. The Department of the Treasury, with the cooperation of the Department of State, was primarily responsible for the negotiation of the second protocol. It has the approval of both Departments. Respectfully submitted, TO THE SENATE OF THE 1JNITED STATES: I transmit herewith, for Senate advice and consent to ratification, a Second Protocol, signed at Washington on March 28, 1984, Amending the Convention between the United States and Canada with Respect to Taxes on Income and on Capital, signed at Washington on September 26, 1980, as amended by a Protocol signed at Ottawa on June 14, 1983. I also transmit the report of the Department of State with respect to the second protocol. The Social Security Amendments of 1983 were enacted since the negotiation of the convention and first protocol. They provide in part that social ·security benefits paid to nonresident aliens henceforth will be subject to an effective 15 percent withholding tax. The Canadian Government has requested that the pending convention be amended to exempt Canadian residents from such withholding. The second protocol would amend Article XVIII (Pensions and Annuities) of the convention, so as to

pro~ide that social security benefits paid by one party to residents of the other "shall be taxable only in that other State.• Bowever, United States citizens resident in Canada will continue to be taxable to the extent provided under United States law.

~- ---. -.-·-:-·- . .. -· i--~=~\~~~< '; :~ .. , . . ~

- 2 -

It is most desirable that this second proto~ol, together with the convention and first protocol, be considered by the Senate as soon as possible and that the Senate give advice and consent to ratification of the convention and two amending protocols.

. .• ".~ · · · ...... ~ :~

THE WHITE HOUSE,

. ···--.--···--·.-- ···- ·-· SECOND PROTOCOL AMENDING THE CONVENTION BRTWP.EN THF. UNI'n~D STATP.S o~· AMERICA AND CANADA WITH RESPECT TO TAXES ON INCOME AND ON CAPITAL SIGNED AT WASHINGTON ON SEPTEMBER 26, 1980, AS AMENDED B'l THE PROTOCOL SIGNED AT OTTAWA ON JUNE 14, 1983

The United States of America and Canada,

Desiring to conclude a second Protocol to amend the Convention with respect to Taxes on Income and on Capital signed at Washington on September 26, 1980, as amended by the Protocol signed at Ottawa on June 14, 1983 (hereinafter referred to as "the Convention"),

Have agreed as follows•

ARTICLE I

Paragraph 5 of Article XVIII (Pensions and Annuities) of the Convention shall be deleted and replaced by the following:

"S. Benefits under the social security legislation in a Contracting State paid to a resident of the other Contracting State shall be taxable as follows:

(a) Such benefits shall be taxable only in that other State~

(bl Notwithstanding the provisions of subparagraph (a), one­ half of the total amount of any such benefit paid in a taxable year shall be exempt from taxation in that other State."

ARTICLE II

l. Subparagraph 3(a) of Article XXIX (Miscellaneous Rules) of the Convention shall be deleted and replaced by the following:

"(a) under paragraphs 3 and 4 of Article IX (Related Persons), paragraphs 6 and 7 of Article XIII (Gains), paragraphs l, 3, 4, S(b), and 6(b) of Article XVIII (Ppnsions and Arinuities), paragraphs 5 and 7 of Article XXIX (Miscellaneous Rules), paragraphs 3 and S of Arti­ cle XXX (Entry into Force), and Articles XIX (Government Service), XXI (Exempt Organizations), XXIV (Elimination of Double Taxation), XXV (Non-Discrimination), and XXVI (Mutual Agreement Procedure); and"

2. There shall be added to Article XXIX (Miscellaneous Rules) of the Convention a new paragraph 7, as follows:

"7, One-half of the total amount of benefits under the social security legislation in Canada paid in a taxable year to a resident of Canada who is a citizen of the United States shall be exempt from taxation in the United States."

ARTICLE II I

1. This Protocol shall be subject to ratification in accordance with the applicable procedures of the United States and Canada and instruments of ratification shall be exchanged as soon as possible.

2. The Protocol shall enter into force upon the exchange of instruments of ratification and shall have effect in accordance with the provisions of Article XXX {Entry into Force) of the Convention.

IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Protocol.

DONE in duplicate at Washington, this ;J..J' '!::. day of March, 1984, in the English and French languages, the two texts being equally authentic.

FOR THE GOVERNMENT OF THE FOR THE GOVERNMENT OF CANADA: UNITED STATES OF AMERICA:

· ~

·- -, · .,...-.. -· ------··· ...... --~ --· 3240 MEMORANDUM NATIONAL SECURITY COUNCIL

ACTION April 19, 1984

MEMORANDUM FOR ROBERT C. McFARLANE u,J' FROM: TYRUS W. COBB "\)... / '-C---

SUBJECT: Appointment Request by Ambassador Robinson

Our Ambassador to Canada, Paul Robinson, has again requested that he meet with you. This is a frequent request that I have usually been able to deflect, and you have turned down previous proposals . However, given his insistence, I thought I should make you aware of his strong desire to meet with you for fifteen minutes. He will be here on April 20, which I realize is a terribly bad time. I urged Ambassador Robinson to provide us with a point paper covering the items for discussion and indicated that I would at least forward this to you.

RECOMMENDATION

That I regret Ambassador Robinson's request, given the prepara­ tions for the China visit and ask that he provide us with a point paper for the topics he wishes to cover.

Approve Disapprove 3240 MEMORANDUM NATIONAL sEcu~ITY co~ G«·

./

ACTION April 19, 1984

MEMORANDUM FOR ROBERT C. McFARLANE FROM: TYRUS W. COBB G"~ SUBJECT: Appointment Request by Ambassador Robinson

Our Ambassador to Canada, Paul Robinson, has again requested that he meet with you. This is a frequent request that I have usually been able to deflect, and you have turned down previous proposals. However, given his insistence, I thought I should make you aware of his strong desire to meet with you for fifteen minutes. He will be here on April 20, which I realize is a terribly bad time. I urged Ambassador Robinson to provide us with a point paper covering the items for discussion and indicated that I would at least forward this to you.

RECOMMENDATION

the prepara­ tions for the China us with a point paper for tje Approve V Disapprove rrfk~16 MEMORANDUM NATIONAL SECURITY COUNCIL if S&,J _/ April 24, 1984

MEMORANDUM FOR CRAIG~ FULL~ ;(.~tJ. ~ FROM: ROBERT-M. KIMMITT

SUBJECT: Canadian Clippings

We appreciate your forwarding the newspaper reports Keith Bulen provided on the treaty settling the Skagit Valley controversy. They are returned per your request.

Attachment Tab A Newspaper Reports THE WHITE HOUSE WASHINGTON

r. -.. : ?_u 0 ~ ~AJUNET AFFAIRS STAFFING MEMO:ff:ANDUM _

Date: April 20, 1984 Number: _____1_8....;.6_8_2_4_C_A_ Due By:~------Subject: __.:,;N.::e:..::w~s:.=p:.:a~p;:..:e:..:r:___c~l=i~p;;:.p:,;i:.:.;n~gL.::s::...... ::r:;..;e;:.._;S::;k:.:;:.a.::tq..:i...::::t~R~i:..:v~e::.:r=-...;d:::;a::::;m~.:::d~i;..::s:.::o~u~t:::.::e"--'f~o~r=-- t...,h.,.e--:-=-P....,r....,.e.... s._.i...,d,,...e .... n...... t from L. Keith Bulen, member of the U.S.-Canada Commission7

Action FYI Action FYI ALL CABINET MEMBERS 0 0 CEA 0 0 CEQ Vice President 0 0 0 0 OSTP State 0 0 0 0 0 0 Treasury 0 0 Defense 0 0 0 0 Attorney General 0 0 0 0 Interior 0 0 Agriculture 0 0 Baker · Commerce 0 0 0 0 Deaver Labor 0 0 0 0 Darman (For WH Staffing) HHS 0 0 0 0 ...... _ Jenkins I HUD 0 0 0 - Farlane ttl Transportation -::::;;.-~.Mc \..~Iii. aj ~ 0 0 0 Svahn 0 0 Energy 0 0 Education 0 0 0 0 0 0 Counsellor 0 0 OMB 0 0 0 0 0 CIA 0 0 0 UN 0 0 0 0 USTR 0 0 CCCT/Gunn 0 0 CCEA/Porter GSA 0 0 0 0 CCFA/ EPA 0 0 0 0 CCHR/Simmons OPM 0 0 0 0 CCLP/Uhlmann VA 0 0 0 0 CCMA/Bledsoe SBA 0 0 0 0 CCNRE/ 0 0 REMARKS: Forwarded for appropriate handling.

RETURN TO: ~Fuller O Katherine Anderson O Don Clarey Assistant to the President OTom Gibson O Larry Herbolsheimer for Cabinet Affairs Associate Director 456-2823 Office of Cabinet Affairs ·. .:r·· : Timothy Elder . ~ ~ f "ASHINGTON TIMES Tuesday. April 3, l 984 'be United States and Canada, whose relations have long been :Un.ated by intractable environmental issues, yesterday olved one of them with the signing of a bilateral treaty on the .git River valley spanning Washington state and British Colum-

'he treaty, signed by Secretary of State George P Shultz and i.adian Secretary of State for External Affairs Allan J. MacEac~ L. represented the "capstone· of two days of bilateral discus- 1s, the two men agreed in separate statements. :'be treaty completes a settlement package between Seattle l British Columbia, whereby the U.S. city has agreed to forego lier plans to raise the height of the Ross Dam on the Skagit er in order to increase its electricity supply. A higher dam tld have flooded parts of British Columbia. Il return, British Columbia has agreed to export to Seattle the e>unt of eleetricity the city would have ~ained from the higher 11. . Pc:attle will pay the Canadian province $21.8 million a year for years, the amount the countries agreed would have been =sted in raising the dam, and an additional $100,000 a year, the .mated maintenance costs for the raised dam. n a news conference yesterday, Mr. MacEachen described the v treaty as ·a major step forward" for the two countries. "he Canadian diplomat, who also serves as deputy prime lister., appeared satisfied that his meetings with Mr. Shultz had n uaeful '. .· ln no other period in our history has Canadian-US. relations , . ,, ~ived so much detailed concern by the two countries' foreign I ., ' . ~. listen,• he said. · ·' · · ~. . ' Ji addition to the signing of the treaty, the two officials cussed a wide range of bilateral and international issues, luding Central America, Namibia. East-West relations and the 1rdination of U.S. and Canadian efforts at the London summit 1ference of the leaders of industrialized nations that is

,eduled for July, Mr. MacEachen said. ,: · . . ~ - . ... :·-'.' . . .· ~~ :-he Canadian foreign minister, who leaves today for a 10-day I , ~ ) . • . ~ : r of Central America, said he rejected Mr. Shultz's suggestion : .. . .. t he include El Salvador in his itinerary...... J.S. officials are known to be displeased with the omission of . ,. ~ ·: . Salvador during Mr. MacEachen's trip, in contrast with the ':' '" ._:: . ' I lusion of a two-day stopover in Marxist Nicaragua. iicaragua is giving material and logistical support to guerril­ ...' .·. fighting to overthrow the government of El Salvador...... fhe non-inclusion (of El Salvador) has no political connota· lS." the Canadian minister said. "J would consider goi...-ig to El 1ador at a future time.· J_ I I - /,,,,.,. ,, ~UNOA Y, APIUL 8, 1984 TllE INOIANAl'OLIS STAR------$._~ttles U.S.-Cana

I IN THIS dse, . F}~tier said, he '.win request that • the · treaty be known in Canada and In the U.S. by ~he ,name or the two negotiators.. . ' . .. ·. ------TllE INDIANAPOLIS STAR.-.-. .------PAGE 51 .·.:l ·~·u .s~;.Ca,nad_i~~f··dam 'd_ispute: 'resolved~;, .. . ~ : · I ' . . r . ~ ·:- ., . . :-· .,_ -1 t'. -· · · . THE su.11·s wuH111c10111u•uu External Aflairs . Paul MacEachcn hcrn pres!ling hard lo gel the addi· able re~reatlbryil: grou~d! for Can at · -.· :··:· r._ _. • • • (if. j . Washington - A 40 year old dis- will sign an agreement .lo end the:. lic)nal energy. · dians. · ~ : . · · ) l :1 >:· . ; .! . ·pule ~tween lhl' United Statrs and decades long argument over in· .. Urilish Columbia, the Canadian . Dulen said the agreement will t· r-1-: ·; -. ' ,. .;",. ~; 8 0 3 0 1 0 5 ~'/ · ~j ~:;.adl w~l!i1c;'"Ju1~n, ~h~ndU~~cnd ~~r~a~~nft:~:r ~~g:;~e ~1:1~ ~: ~a~~~ ~[.~1~i,''~~s ~l~~~h~ ~~1~~seq~a~s~;o~i~~ ' ~eh~vneg~~\u lli~i ll Rp :o v id~a~r - ~~} J• ~~ -~~·fL'~/~. · ·. J·~ :·; ; Stales' member of the U.S.-Canada . ington. . · . against changing the size of the crrased sale o( electricity from .f-'lfl~ ' ·. Commission, said Thursday. llaising the dam would .Increase · darn because additional impound· ada to ·Seattle. lie said bbl Secretary of Stale George P. the hydrorlcclric powrr supply of · menl behind the dam would flood environmenlal interests and n·ced !". · • Shultl and Canadian Ministl'r of Senltlc, Wash., and the city has the Skagit Valley, w i pin~ out valu· or lht> people Of Seattle will be met : . · · · · , . ; •. .. ' .. ·, . -~: · i ~· • .. . ~ .~ -.. , ,._;: : ~· . · (I'M~:--c;e ,td :~ ,_tr .-.... " ; ·' .... . ·-? .~. ~ -1· . . ·: .·; ..~ · ...... • _ _. ,

··.'-...... ' .... · , . :· . ·, , .· . · 1. .· .·. ' •:" . ! ' ...... ___ .,..,.,...... 11...... · ~~·r• ...; 11 -; -s!-...-~.. ~ , ·. . .. ·. .. ·. .·. .., . ··.:,...... ,..

' . I ~.. i. . .. .· - .

3316

NATIONAL SECURITY COU.NCIL April 24, 198

MEMORANDUM FOR PAUL THOMPSON FROM: TY COBBC-~ SUBJECT: Canadian Clippings

Attached at Tab I is a memo from Kimmitt to Fuller closing out the action on the clippings.

Attachment Tab I - Memo to Fuller UNCLASSIFIED NATIONAL SECURITY COUNCIL SECRETARIAT

PAGE 01 OTTAWA 3089 DTG: 012114Z MAY 84 PSN: 007443 EOB419 AN001340 TOR: 122 / 2 1 2 8 Z CSN: HCE 7 15

DISTRIBUTION: MART-01 STEI-01 NSCS-01 LEVN-01 SOMM-01 ROBN-01 MINN-01 MAT-0 1 COBB-01 / 009 A4

WHTS ASSIGNED DISTRIBUTION: SIT: EOB:

OP I MMED STU8446 DE RUEHOT #3089 122211? 0 012114Z MAY 84 FM AMEMBASSY OTTAWA

TO SECSTATE WASHDC IMMEDIATE 6735

INFO AMCONSUL CALGARY 6580 AMCONSUL HALIFAX 5127 AMCONSUL 3383 AMCONSUL 6756 AMCONSUL TORONTO 9598 AMCONSUL VANCOUVER 7968 AMCONSUL WINNIPEG 5124

UNCLAS OTTAWA 03089

E. 0. 12356: N/ A TAGS: PREL, CA, US SUBJECT: PC LEADER MULRONEY ANNOUNCES JUNE 21 MEETING WITH THE PRESIDENT CONSERVATIVE LEADER MULRONEY ' S OFFICE HAS ISSUED A SHORT PRESS RELEASE REPORTED IN MOST PAPERS MAY 1 STATING THAT MULRONEY WILL MEET WITH PRESIDENT REAGAN JUNE 21 . 12JSCUSSION WOULD ·:~us ON ECONOMIC ISSUES INVOLVING CANADA AND THE u. s. ·r-=;irno- MULRDNE f WOULD MEET THE ... PRESID~---s-K'E~l'

The following was sent to Burt from Medas:

Ambassador Gottlieb gave me the following at approximately 2:00 p.m. this afternoon (May 7, 1984):

The Ambassador was not in the car at the time of the incident. He had asked the driver to meet him at Sheridan Circle. The driver had parked the Ambassador's limosine and was standing outside the car. Shortly before Gottlieb arrived (approximately 30-seconds to 1 minute), a car drove by, swerved and stopped in front of the Ambassador's car. Two black males got out of the car, said "hold it," and shot at the driver. The men then drove off. The driver, who had not been hit, had been able to get the license number of the car and was in the process of trying to call the police when Gottlieb arrived. The police located the car in Georgetown and arrested the occupants.

Gottlieb speculates that perhaps he was not the target of the assault since the car had been parked near another Embassy on Sheridan Circle (the Turkish Embassy?) . Gottlieb had no further information. His driver had been picked up by the police shortly after the incident and was unavailable.

This incident is being downplayed by State and Embassy. They are not certain whether any bullets were actually fired. In fact, when they arrested the men involved they were found with toy pistols in their possession. 3735 MEMORANDUM

NATIONAL SECURITY COUNCIL

ACTION May 9, 1984

MEMORANDUM FOR ROBERT C. MCFARLANE FROM: TYRUS W. COBB G\'V-.. .iL

SUBJECT: Shootings at Quebec National Assembly

Please sign the self-explanatory memo from you to the President at Tab I, forwarding for his signature his letter to .

Speechwriters have cleared.

RECOMMENDATION

That you sign the memo to the President at Tab I.

Approve ~~ Disapprove ~~

Attachments Tab I - Memo to the President Tab A - Letter to Pierre Trudeau Tab B - Incoming Correspondence 3735

THE WHITE HOUSE

WASHINGTON

ACTION

MEMORANDUM FOR THE PRESIDENT

FROM: ROBERT C. McFARLANE

SUBJECT: Shootings at Quebec National Assembly

Attached at Tab A for your signature is a letter to Prime Minister Pierre Trudeau, expressing your sincere regret over the loss of life during Tuesday's shooting in Quebec.

Recommendation

OK No

That you sign the letter to Pierre Trudeau at Tab A.

Attachment Tab A - Letter to Pierre Trudeau THE WHITE HOUSE

WASHINGTON .., ;.;.,, ;'-~~t,,g~ ... ·-\!~-:;1:-~:..·-: ""';'.~ Dear Pierre:

All Americans share your grief over the terrible events that took place Tuesday in Quebec City. ·r hope that you will convey our deepest sympathies to all Canadians who have suffered in this tragedy.

Sincerely,

.! ...... t :0. . :.;::~ . ·'<:~~~-~---~ ~:%j " ~.t:.. .- · ~:~ -·. ,,Ir_.-/:·~/£:~~~·

. Y-- •.·:l(- ·-· .·. .. . ., "- . ~ ~ · ··~~~ ·- --i;_~;{,·~~fr· .t-'i ~· \•;J ~·~ -- • . t.&J.)::'.'<>~.- . -I.. j • ...... ,.....,.,_.. ( ... y•r ~· •T' ...... _ • ~ - ..~ ~--~-;··~~~;:~ffei~~-~i'i ··r;~i .·~~--;-~;:~!j5t~~%':'"·t:)~ The Right Honorable Pierre Elliott Trudeau, P.C., M.P. ;:~1i~f~i&~._., ... ._:,,_·, •• .,..•r"···'-'1''~1 Ottawa

'~~~~~~~;~J,-t;~h:.~x-..:!•,' ·.g.:· :ih'':"I . ,; .::~ ... ·~ .::.~~w~ .. ~7~~1 ...... ' -~~~ ~;;s-f ±-! ~f y =~~ ~l -~:j~~~~~~ ' "'( .,i;'..l: ...... -' ...... ~ • 1. 4~... ~ .... ~~.: ....-~~ ~...., ~- :t·- • ~ •. ; .-· ·.'-{.~'( ,;\A.~.:~t.:-~ · :,.·.·. .·~=""~- :- t~~. ~,s~:i~.~~·1 ~".: I' ~:~ ;,if'.,_};·:..,,·? ··&:;·,!) r'-<'b~ :"~ i·r; "! "' • !'"' ~ .. ~ -"'.-~;~··} ·~·;·'!'.~'.;:-: ~ ;\l.-~ .. :~ :·.. ~;.':'·t ..~~:~ --~;t;r~;.~~ ~:...... -"'!- !o.,.,_.. ~,,...... ~ ... ·-~.":.~·- .... ,.:;.,~·-,. '::;;·.~ ~;.~-<~~ :>J

~--~-~~r:;~;.1£1~~~;~:5a~. . •.• . · -J· ~1r ;t~·''· .. -:. .., . .,~ ;· ·. ;,_ i."~:~,~;;{' _;:·;;Jt: ;:-j~:~t;:'il,.:::::i\'.'''/?' <~ ,~'- ...;.- .':i.. ::-:-·r:r~~ ·-zt ·--.~-~-~-:-~:. t ;~-~ ."'7··~:r . '·. i/. -< -_, . ----....:...:.-...-.!- ' . '•. '· .• ..:.;.. . ..,. ~

. {)J.{ ~I f:J/tA· j/ JJMIJ£D lfflBI DSE

MEMORANDUM FOR THE

Subject: Shootings at Quebe1

An apparently mentally c and injured twelve others tc Assembly, the provincial lee taken into custody, the ass; reportedly belongs to the a : chamber with gunfire and the forces at bay for almost fo1 Americans were involved. ~ Canada's media, has traumat:

Because of the pervasi v1 Canada, there is attached t : telegraphic message from th· Trudeau expressing America'

Attachment: Suggested Text of Presi to Prime Minister Tr~

LIM ,,...~3779 \ MEMORANDUM NATIONAL SECURITY COUNCIL ~ ACTION May 10, 1984

MEMORANDUM FOR JOHN M. POINDEXTER

FROM: TYRUS W. COBB?1 ~[\fl·· SUBJECT: Canadian Disarmament Proposal

Pierre Trudeau approached the U.S. Government last month to indicate that he intended to submit formally his "peace initiatives" to the Conference on Disarmament (CD) in Geneva . . !11 response to our strong demarche, Trudeau agreed not to submit his proposals to the CD, but to transmit them as suggested initia­ tives via letters to General Secretary Chernenko and President Reagan.

The Canadians requested a meeting with Bud to formally present Trudeau's letter to Reagan. At my urging, they, instead, presented the memorandum to Rick Burt and Jim Dobbins at State, but have requested an appointment to present a copy of the letter to the NSC.

You have tentatively a~reed to receive Ambassador Gotlieb on Friday, May 11, at 3:00 p.m. in the Sit Room. Matlock, Lehman and Cobb will sit in. I believe that while we do not wish to give any impetus to Trudeau's proposals, hoping that they may fall into a state of suspended animation after his resignation in early June, we do need to demonstrate our appreciation for the Canadian transmission of this proposal via the letter route. Further, at this sensitive time in East-West relations, we also need to ensure that none of our Allies perceive us as inflexible with respect to our negotiating stance.

Talking points are provided at Tab A. Ambassador Gotlieb will be accompanied by the Political Counselor, Jeremy Kinsman and Pol~~Officer, Ra~~ysyshyn. Ron Lehinan and Jack M~lock concur.

Attachment Tab A - Talking Points

DECLASSIFIED ~If)ENTIAL / Declassify on: OADR BONFIBENT\AL 4 NLRR f/55-y-:fft"''-t~ BY ~vJ NA.RA DATE- 3799

TALKING POINTS FOR MEETING WITH AMBASSADOR GOTTLIEB

Good to see you, Allan. We were concerned for your safety following the unusual "shooting incident" the other day.

We do appreciate the Canadian Government not presenting

Prime Minister Trudeau's peace initiatives at the Conference on Disarmament in Geneva. We will take a close look at your proposals and get back to you as soon as possible.

I understand that Canada will send a similar letter to

General Secretary Chernenko. What sort of response would you anticipate?

I must tell you that we are frankly baffled by the repre- hensible behavior of the Soviet Union recently. It appears that Moscow is intent on doing nothing that would contribute to the perception of harmonious relations between the superpowers, and are determined not to do anything that they feel would assist President Reagan's reelection. Their decision to boycott the Olympics should be seen as yet another ridiculous example of this policy.

Could you provide me a prediction on the direction of

Canadian politics after Trudeau's resignation? (NOTE:

Conservative Opposition Leader Mulroney will visit the

President on June 21. Mulroney's commanding lead in the polls over the Liberals appears to be disintegrating.) DECLASSIFIED /£a&/s.5GP NLS foo ---o'I ~t;l/.3

BY Ur:[' I NARA. DATE 1/ro/p"-~I l 299-- MEMORANDUM NATIONAL SECURITY COUNCIL

ACTION

MEMORANDUM FOR ROBERT C. McFARLANE

FROM: TYRUS W. COBB

SUBJECT: Invitation to Address the Atlantic Council of Canada

Tom Shull and I had recommended that you regret an invitation to address a plenary session of the Atlantic Treaty Association at their annual Assembly in October in Toronto. Our thought was that your schedule would likely preclude a trip to Canada to present this lecture.

As you note in your reply to me, the ATA is a solid and prestigious organization and we wish to endorse their endeavors. On the other hand, the composition of the group is largely retired diplomats and flag officers and you might be "preaching to the choir."

We certainly want to support our friends, however, and your appearance before this organization would demonstrate U.S. support for this staunchly Atlanticist group. Should you decide to accept, 'I would recommend that we try to organize a day of appearances for you in Toronto -- talk shows, meeting with editorial boards, etc. -- in order to maximize your valuable time (this would also provide an opportunity to give a boost to Canadian-American relations) •

RECOMMENDATIONS

1. That you sign the previous letter at Tab I, indicating you will not be able to address the Council.

Approve __ Disapprove

2. Alternatively, that you sign the letter of acceptance at Tab II and authorize Ty Cobb and Tom Shull to organize a series of appearances for you in Toronto, in addition to the ATA speaking engagement.

Approve __ Disapprove __

Attachments Tab I - Memo to Council declining Tab II - Memo to Council accepting Tab A - Incoming Correspondence THE WHITE HOUSE

WASHINGTON

Dear Mr. Wright:

Thank you for your very kind invitation to address the annual Assembly of the Atlantic Treaty Association in Toronto this fall. As you indicate, this is a very appropriate time to reexamine NATO strategy and the political environment in the Alliance.

Unfortunately, scheduling conflicts will not permit my traveling to Canada at that time, and I must respectfully decline your thoughtful invitation. I do wish you well in your commendable efforts to provide a forum for discussion of such important Alliance issues. If you encounter any problems, I would be delighted to assist you in finding an appropriate U.S. speaker if you desire.

Sincerely,

Robert C. McFarlane

Mr. Gerald Wright President The Atlantic Council of Canada 15 King's College Circle Toronto, Ontario Canada MSS 2V9 I / THE WHITE HOUSE

WASH I NG TON

Dear Mr. Wright:

Thank you for your very kind invitation to address the Annual Assembly of the Atlantic Treaty Association in Toronto this fall. As you indicate, this is a very appropriate time to reexamine NATO strategy and the political environment in the Alliance.

I am pleased to accept your kind offer to address the Assembly in October. However, I must make this acceptance somewhat tentative since national security considerations may disrupt our planning. I will have Dr. Tyrus Cobb of the NSC Staff contact you directly to make final arrange­ ments for this engagement.

Let me commend you for your fine efforts and those of the Atlantic Treaty Association in furthering the objectives of the Western Alliance system. I look forward to a provoca­ tive exchange of views with your organization this fall.

Sincerely,

Robert C. McFarlane

Mr. Gerald Wright President The Atlantic Council of Canada 15 King's College Circle Toronto, Ontario Canada MSS 2V9 2991

:\1EMORA~.;DlJM

~ATIO!\AL SECL.RITY COl'~CIL

ACTION April 30, 1984

MEMORANDUM FOR ROBERT C. McFARLANE FROM: TYRUS W. COBB ~ SUBJECT: Invitation to Address the Atlantic Council of Canada

The Atlantic Council of Canada has invited you (Tab A) to address the annual Assembly of the Atlantic Treaty Association in Toronto in October. I know you generally turn these reguests down and have prepared a response forwarding your reg;Jts (Tab I) . ToiJV'~hull concurs.

RECOMMENDATION

That you sign the letter at Tab I, indicating you will not be able to address the Council.

Approve Disapprove

Attachments Tab I - Letter to Gerald Wright Tab A - Incoming Correspondence

• THE WHITE HOUSE

WASl-1 1 NG T ON

Dear Mr. Wright:

Thank you for your very kind invitation to address the annual Assembly of the Atlantic Treaty Association in Toronto this fall. As you indicate, this is a very appropriate time to reexamine NATO strategy and the political environment in the Alliance.

Unfortunately, scheduling conflicts will not permit my traveling to Canada at that time, and I must respectfully decline your thoughtful invitation. I do wish you well in your commendable efforts to provide a forum for discussion of such important Alliance issues. If you encounter any problems, I would be delighted to assist you in finding an appropriate U.S. speaker if you desire.

Sincerely,

Robert C. McFarlane

Mr. Gerald Wright President The Atlantic Council of Canada 15 King's College Circle Toronto, OnLario Canada MSS 2V9

• ./ / / /

THE ATLANTIC COUNCIL OF CANADA LE CONSEIL ATLANTIQUE DU CANADA

15 KING 'S COLLEGE CIRCLE.. T ORONTO . ONTARIO M 5S 2V9. (4 16) 979-1 875 r , . - .-: . i .' . J • • ' \o. ' -

9 April, 1984

Hon. Robert C. McFarlane Assistant to the President for . ~--: : t: := . ', National Security Affairs The White House Washington, D.C. 20506 U.S.A.

Dear Mr. McFarlane:

The Atlantic Council of Canada will host the annual Assembly of the Atlantic Treaty Association in Toronto, October 9 - 12, 1984. The Association is composed of non-government organizations created in each of the NATO countries to inform the public on, and to promote dialogue about, the role of the Atlantic ...,...... :o r r.2~ S2r ::s a~ c-.. _;" ; ~ 12 · E ·JS ~ 'l E'.'"' Alliance. The Chairman is Dr. Peter Corterier, former ..: (.:'";": C?. ~ SCJ~ Minister of State for Foreign Affairs of t h e Federal l'\£" : 1'1£:t~ t-: J C:arr.c ~:_l r . f;?:! ~ri s;: .) ::J a;isor. Republic of Germany. Jo ·_ .J~:e:. Ci t: x~ ~ c zc ,_. Eo ·::;;·:: E ng;•s'l The delegates to these assemblies, who are leading ~~ :.~. ~:~~~;;0e participants in public affairs, the media and academic life in their respective countries, participate in :-.c ·~:E ::;:'"',?.:ref: ~ r-.: -i=-.•.r eic.~rria r. plenary and committee sessions, h eld for t h e purpose of .A. .-.c'E \,.,,. P... r" -=- sasse· reviewing global military and political developments - f' b~: r '. r- L arik .:..::-·-: ..... L ':'9E: J ': affecting the Alliance. Each ass embly also customarily :_,~ ; '.C.-. L \'Cr. includes addresses given by the Prime Minister or i .', 2 ~c 2r €· ' ~./i a ::~.~! Har. ::._·. t./ ~ejc~ --. President of the host country, t h e Secretary-General of C.?ry! ?i.;r:iritrf NATO and the Supreme Allied Commander Europe. r B Rc:ns Derry· ... 1 a~. Gd f-~ H2s1ou r:.(.ir1a1:: S R 1rc r11 i: I am writing to extend a warm invitation to you on ~ · r: ~·1 :· k'1~ u r Cf SaL:vE :=-.iE':l .S- s · 2w~ behalf of the Atlantic Council o f Canada a nd t he ::.• c,-.c, .. H VvaiKe· Atlantic Treaty Association, to address the Assembly in •.;, R \\1 v·r:-i3~ Toronto. We would be particularl y grateful if you could deliver a speech at one of the plenary sessions on Wednesday, October 10 or Thursday, October 11.

• ••• 2 • - 2 -

This is an exceedingly appropriate time to give close scrutiny to NATO strategy and to the political situation in the Alliance. The Assembly, through the publicity it attracts, will provide a good opportunity to broaden the public's understanding of international security issues, and your address would make a considerable contribution to that end. Dr. Corterier joins me, therefore, in very much hoping that it will be possible for you to accept our invitation.

Yours sincerely,

Geralc Wright President

cc: Mr. James Huntley President The Atlantic Council of the United States

... f\ _,....,_ ( '

\\'\:-;I ll:"'CiTO'."

May 15, 1984

Dear Pierre:

All Americans share your grief over the terrible events that took place Tuesday in Quebec City. I hope that you will convey our deepest sympathies to all Canadians who have suffered in this tragedy.

Sincerely,

The Right Honorable Pierre Elliott Trudeau, P.C., M.P. Prime Minister of Canada Ottawa NATIONAL SECURITY COUNCIL ID 8403735

REFERRAL DATE~ 15 MAY 84

MEMORANDUM FOR: STATE SECRETARIAT

DOCUMENT DESCRIPTION TO. TRUDEAU, PIERRE

SOURCE: PRESIDENT

DATE; 15 MAY 84

KEYWORDS; CANADA HS TRUDEAU, PIERRE E

SUBJ. NATL ASSEMBLY SHOOTINGS

REQUIRED ACTION: FOR DISPATCH

DUE DATE.

r COMMENTS. J1 \

·. : \ r----- . ~\\rJ "--) FOR"ROBERT M. KIMMITT

EXECUTIVE SECRETARY , -.. WASHF AX RECEIPT THE WHITE H_OUSE

BOB KIMMITT 456-2224 (NAME) (EXTENSION) '

MESSAGE DESCRIPTION PRES CONDOLENCE LTR RE QUEBEC CITY SHOOTING

TO (AGENCY) DELIVER TO: DEPT/ROOM NO. EXTENSION

STATE CHARLES HILL EXECUTIVE SECRETARIAT ""'--=~---

REMARKS NSC #3735;' Ad~ance copy sent for your appropriate handling, original will follow. BT Merchant 3735

I ~ ..... , . ·. ; ' l ...... ' ~ .. . ~ ' THE WHITE HOUSE

W AS ~ I N G T ON

May 10, 1984

ACTION

MEMORANDUM FOR THE PRESIDENT •( . FROM: ROBERT C. McFARLANE -- SUBJECT: Shootings at Quebec. National Assembly

Attached at Tab A for your signature is a letter to Prime Minister Pierre Trudeau, expressing your sincere regret over the loss of life during Tuesday's shooting in Quebec.

Recommendation

OK No

That you sign the letter to Pierre Trudeau at Tab A.

Attachment Tab A - Letter to Pierre Trudeau

cc: Vice President S/S 8413634 XR 8413633 United States Department of State

Washington, D. C. 20520

May 8, 1984

MEMORANDUM FOR MR. ROBERT C. McFP..F.L~..NE THE WHITE HOUSE

Subject: Shootings at Quebec National Assembly

An apparently mentally disturbed gunman }:illed three people and injured twelve others today in Quebec City's National Assembly, the provincial legislature. Before finally heing taken into custody, the assailant, a Canadian citizen who reportedly belongs to the armed forces, sprayed the legislative chamber with gunfire and then took a hostage. He held security forces at bay for almost four hours. To our knowledge, no Americans were involved. The tragedy, covered intensively by Canada's media, has traumatized our normally peaceful neighbors.

Because of the pervasive interest in this tragedy in Canada, there is attached the suggested text of a brief telegraphic message from the President to Prime Minister Trudeau expressing America's sympathy ~nd concern.

Charles H~ 11 Executive Secretary

Attachment: Suggested Text of Presidential Message to Prime Minister Trudeau

-lJMITEB OffiefAL ~ usr- 3735 MEMORANDUM NATIONAL SECURITY COUNCIL I

ACTION May 9, 1984

MEMORANDUM FOR ROBERT C. McFARLANE

FROM: TYRUS W. COBB ::'\:\' '-

SUBJECT: Shootings at Quebec National Assembly

Please sign the self-explanatory memo from you to the President at Tab I, forwarding for his signature his letter to Pierre Trudeau.

Speechwriters have cleared.

RECOMMENDATION /1 I · That you signf\the memo to the President at Tab I.

Approve ~'l- Disapprove ~~

\,

Attachments Tab I - Memo to the President Tab A - Letter to Pierre Trudeau Tab B - Incoming Correspondence ---~~; .------CONF1~TIAL NATIONAL SECURITY COUNCIL SECRETARIAT

PAGE 1211 OF 1212 OTTAWA 3518 DTG: 15212129Z MAY 84 PSN: 042126 EOB624 AN1211211518 TOR: 136 / 2331Z CSN: HCE528

DISTRIBUTION: STEI-01 SOMM-1211 MINN-01 MAT-1211 COBB-01 / 01215 Al E WHSR COMMENT: CHECKLIST K WHTS ASSIGNED DISTRIBUTION: SIT: MCF KIMM VP SIT EOB 0 EOB: sI OP I MMED STU4466 DE RUEHOT ~3518 / 1211 1362032 0 15212129Z MAY 84 FM AMEMBASSY OTTAWA

E TO SECSTATE WASHDC IMMEDIATE 6982

K C 0 N F I~ N T I A L SECTION 1211 OF 1212 OTTAWA 1213518 0 EXDIS I STATE FOR WALLIS AND BURT E . 0. 12356: DECL: OADR s TAGS : DECO , CA, ENGR. EINV SUBJECT: OECD SECRETARY GENERAL REF: (A ) OTT A WA 3 2 6 5, IB l ST ATE 1 4 1 8 3121

1. CONF\lDENTIAL - ENTIRE TE XT.

2. THE ~ASSADOR MET WITH ?RIME MINISTER TRUDEAU THE E MORNING OF_ MAY 15, AT THE LATTER'S REQUEST, REGARDING THE K CANDIDACY FOR THE OECD SECRETARY GENERAL SLOT OF CANADIAN FINANCE MINISTER LALONDE . PAUL DURAND OF THE PRIVY ) COUNCIL OFFICE AND THE DCM WERE ALSO PRESENT.

I 3. TRUDEAU GAVE THE AMBASSADOR A COPY OF A LETTER FRO_M HIM TO PRESIDENT REAGAN, DELIVERY'D MAY 1 1 IN WASHINGTdN, REQUESIIllJ

4 . TRUDEAU S AID THAT BECAUSE OF HIS STRONG ADMIRATION FOR LALONDE, HE WAS "DOING MORE LOBBYING" IN LALONDE' S BEHALF THAN USUAL. HE UNDERSTOOD THAT THE U.S. HAD MADE ( ~COMMITMENT TO MITTERAND TO SUPPORT P~DE ) _._.....J:'[<;Q !!i- BECAUSE OF HIS ASSOCIATION WITH THE CANADIAN NATIONAL U> ENERGY PROGRAM (NEPJ, AND HAVE SAID SO PUBLICLY. AL THOUGH CANADA WAS ENCOURAGED BY SECRETAR Y SHULTZ' S ASSURANCES (.)5 _,en TO E XTAFF SECRETARY MACEACHEN THAT THE UNITED STA TES IU z WOULD KEEP AN OPEN MIND, TRUDEAU WANTED TO UNDERSCORE Q CANADA'~ WISH THAT THE LALONDE CANDIDACY BE GIVEN FULL ~i AND FAIR CONSIDERATION. m> 6. TRUDEAU SAID THAT THE NEP HAD BEEN A GOVERNMENT POLICY, NOT A PERSONAL LALONDE INITIATIVE, INTENDED TO MEET . CONF~NT I AL NATIONAL SECURITY COUNCIL SECRETARIAT

PAGE 02 OF 02 OTTAWA 3518 D T G: 1 5 2 0 2 9 Z MA Y 8 4 PSN: 042126

THE ECONOMIC AND POLITICAL CIRCUMSTANCES IN CANADA AT THE TIME. WHILE U.S. DIFFERENCES WITH CANADA OVER THE SUBJECT WERE UNDERSTANDABLE, IT WOULD BE OFFENSIVE IF TWO SUCH E FRIENDLY COUNTRIES COULD NOT DIFFER WITHOUT ONE FEELING THAT IT HAD TO "TAKE THESE DIFFERENCES OUT ON THE OTHER x SIDE IN SOME' WAY". TRUDEAU SAID TH AT HE THOUGHT IT IMPORTANT THAT THE UNITED STATES AND CAN ADA BE ABLE TO 0 MANAGE THEIR DIFFERENCES WITHOUT EITHER SIDE "KEEPING I A GRUDGE". s 7. IN RESPONSE , THE AMBASSADOR SAID THAT HE TOOK THE PRIME MINISTER'S POINT AND AGREED WI TH THE POSI T ION OF SECRETARY SHULTZ, THAT THE U.S. WOU L D KEEP AN OPEN MIND REGARDING THE LALONDE CANDIDACY. THE AMBASSADOR SAID THAT HE WOULD CONTINUE TO SUPPORT THIS POS I TION PERSONALLY AND THAT IN HIS VIEW THIS WAS A MATTER FOR NATIONAL CONSIDERATION HAVING NOTHING TO DO WITH P AST E POL IC I ES. x 8. , COMMENT . TRUDEAU'S COMMENTS INDICATE T HAT THERE IS SOME FEELING IN CANADA THAT OPPOSITION WITHIN THE USG TO 0 THE LALONDE CANDIDACY IS INTENDED TO MA KE CANADA P AY FOR I ITS NATIONAL ENERGY POLICY. WHILE IT IS ENCOUR AGI NG TO SEE INCREASED AWARENESS WITHIN THE GOC THAT POLICIES s INIMICAL TO U. S. INTERESTS MA Y ENTAIL REAL COSTS TO CANADA, THE EMBASSY DOES NOT BELIE VE TH AT IT WO ULD BE GENERALLY HELPFUL TO LEAVE THE IMPRESSION THAT OUR OP P OSITION TO L ALONDE IS THE RESULT OF A LI NGERING GR~DGE OVER THE NEP. SHOULD THE SELECTION OF PAYE NOT EVE NTU ATE AND THE ADMINISTRATION DECIDE TO OPPOSE THE LAL ONDE CANDIDACY, WE HOPE THAT OUR POSITION CAN BE E XP LA INED E TO CANADA IN WAYS WHICH COUNTERACT THAT IMPRESSION. x END COMMENT. 0 9. TEXT OF TRUDEAU LETTER TO THE PRESIDENT FOL L OWS: BEGIN TEXT: DEAR RON, I WANTED TO LET YOU KNOW TH AT I MARC LALONDE . MINISTER OF FINANCE I N MY CABINET, HAS RECENTLY AGREED TO LET HIS NAME ST AN D AS A CANDIDATE TO s REPLACE EMILE VAN LENNEP, WHO I S RETIRI NG AS SECRETARY GENERAL OF THE ORGANIZ ATION FOR ECONOMIC COOPER ATION AND DEVELOPMENT THIS YEAR. BOTH OF OUR COUNTRIES PLACE A GR EA T DEAL OF IMPORTANCE IN THE ORGANIZ ATION. IT IS, BT E x 0 sI CONfraE NT I AL NATIONAL SECURITY COUNCIL SECRETARIAT

PAGE 01 OTTAWA 3518 DTG: l 52029Z MAY 84 PSN: 042128 E08625 AN001517 TOR: 1 3 6 / 2 3 3 2 Z CSN: HCE529

DISTRIBUTION: STEI-01 SOMM-01 MINN-01 MAT-01 COBB-01 E / 005 Al x WHTS ASSIGNED DISTRIBUTION: SIT: JP D EOS: sI OP I MMED STU4468 DE RUEHDT #3518/02 1362034 0 !52029Z MAY 84 FM AMEMSASSY OTTAWA

E TO SECSTATE WASHDC IMMEDIATE 6983 x C 0 NF I~N TI A-L SECTION 02 OF 02 OTTAWA 03518 D EXDIS I STATE FOR WALLIS AND ~URT E. 0. 12356: DECL: OADR s Tl'GS: DECO, CA, ENGR, EINV SUBJECT: DECO SECRETARY GENERAL AFTER ALL, AT THE HEART OF THE PROCESS OF ECONOMIC AND POLITICAL COOPERATION AM ONG THE INDUS T RIALIZED DEMOCRA­ CIES. IT GIVES ME GREAT PERSONAL PLEASURE T O RECOMMEND MARC LALONDE FOR THE SECRET ARY GENERAL POSITION. HE HAS E SERVED WITH DISTINCTION IN THE CANAD!AN CABINET SINCE 1972. DURIN~ THAT TIME HE HAS FILLED POSTS SUCH AS x MINISTER OF NATIONAL HEALTH AND WELFARE , MINISTER OF D ENERGY , MINES AND RESOURCES AND MINISTER OF FINANCE , WHICH ALL HAVE RELEVANCE TO OECD ACTIVITIES. HE HAS HAD I EXPOSURE TO THE WOR K OF INTERNATONAL INSTITUTIONS SUCH AS THE DECO AND THE INTERNATIONAL MONETARY FUND. I s BELIEVE HE HAS THE KIND OF BACKGROUND WHICH WILL ENABLE HIM TO PROVIDE INFORMED. PR AGMATIC AND VIGOROUS LEADERSHIP TO THE DECO, AND TO ENJOY ACCESS TO THE SENIOR LEVELS OF MEMBER GOVERNMENTS. I KNOW YOUR GOVERNMENT HAD AGREED TO SUPPORT JEAN­ CLAUDE PAYE OF FRANCE FOR THE SECRETARY GENERAL POSI­ TION BEFORE MARC DECIDED TO LET HIS NAME STAND. CANADA E HAS GREAT RESPECT FOR MR. PAYE, AND MR. LALONDE ' S x CANDIDACY IS NOT MEANT TO REFLECT ON HIS ABILITIES. RATHER IT S7EMS FROM OUR BELIEF, SHARED BY OTHERS, THAT D AT THIS JUNCTURE THE DECO WOULD SE BEST SERVED SY SOMEONE WITH WIDE AND SUCCESSFUL MINISTERIAL EXPERIENCE. MOMEN­ I TUM APPEARS TO BE BUILDING IN THIS DIRECTION; SEVERAL s COUNTRIES HAVE OPENLY DECLARED THEIR SUPPORT FOR MARC IN RECENT DAYS AND OTHERS HAVE PRIVATELY ASSURED US THAT THEY WILL ENDORSE HIM. SHOULD MR. PAYE WITHDRAW I WOULD HOPE, AS ALLAN MACEACHEN HAS INDICATED TO GEORGE SHULTZ, THAT YOUR COUNTRY COULD GIVE MARC LALONDE' S CANDIDACY THE MOST SERIOUS CONSIDERATION. I AM FULLY CONFIDENT THAT A SUCCESSFUL L ALONDE CANDIDACY WOULD SE A VERY POSITIVE DEVELOPMENT FOR THE OECD AS AN INSTITUTION AND FOR T HE OPEN MULTILATERAL ECONOMIC SYSTEM WE SEEK IN COMMON TO PRESERVE AND STRENGTHEN. I LOOK FORWARD TO SEEING YOU SHORTLY AT THE CERE­ MONIES COMMEMORATING THE ALLIED LANDINGS IN NORMANDY AND AT THE LONDON SUMMIT. YOURS SINCERELY, WITH PER­ SONAL REGARDS, PIERRE . END TEXT. ROBINSON BT

- - .. _,_ - .. - . - .