Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 1 Z 48 –

Załącznik nr 1 do uchwały Nr IV-28/11

Rady Gminy Łapsze Niżne z dnia 13 stycznia 2011 r.

PLAN ODNOWY MIEJSCOWOŚCI

Kacwin

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 1 z 48 –

Koordynacja merytoryczna:

dr Edyta Bieniek-Białas

Prowadzenie sesji strategicznych:

dr Edyta Bieniek-Białas

mgr Wacław Klepacki

Opracowanie dokumentu:

Zespół IDE-Innowacja

dr Edyta Bieniek-Białas

mgr Wacław Klepacki

mgr inż. Aneta Bruzda

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 2 z 48 –

Dyrekcja oraz pracownicy Instytutu Doradztwa

Europejskiego – Innowacja składają na ręce Wójta

Gminy Łapsze Niżne serdeczne podziękowania dla

Sołtysa i wszystkich mieszkańców miejscowości Kacwin

uczestniczących w przygotowaniu niniejszego Planu.

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 3 z 48 –

Spis treści

Wstęp ...... 5

1. Charakterystyka miejscowości Kacwin ...... 7

2. Marketing Miejsca ...... 19

3. Analiza SWOT ...... 26

4. Wizja i misja miejscowości Kacwin ...... 30

5. Cele strategiczne wsi Kacwin ...... 32

6. Zadania służące poprawie sytuacji we wsi Kacwin – plan działania ...... 33

7. Opis planowanych przedsięwzięć ...... 34

8. Opis i charakterystyka obszarów o szczególnym znaczeniu dla zaspokojenia potrzeb mieszkańców, sprzyjających nawiązywaniu kontaktów społecznych, ze względu na ich położenie oraz cechy funkcjonalno-przestrzenne ...... 46

Załączniki nr 1...... 48

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 4 z 48 –

Wstęp

Niniejszy Plan Odnowy Miejscowości Kacwin opracowany został w celu stworzenia spójnego dokumentu planistycznego, zbierającego potrzeby rozwoju miejscowości Kacwin i wskazującego główne kierunki działań w najbliższych latach. Opracowany dokument stanowić będzie również wymagany załącznik do wniosku o dofinansowanie w ramach „Programu Rozwoju Obszarów

Wiejskich na lata 2007-2013” (PROW), 5.3.3. OŚ 3 „Jakość życia na obszarach wiejskich i różnicowanie gospodarki wiejskiej”, działanie „Odnowa i rozwój wsi”.

Dokument powstał na podstawie dostępnych informacji o Gminie i planowanych projektach pochodzących z:

Planu Rozwoju Lokalnego Gminy Łapsze Niżne (2005)

Strategii rozwoju społeczno-gospodarczego gminy Łapsze Niżne na lata 2000-

2015 (2000)

Kapliczki polskiego i słowackiego Spisza (Łapsze Niżne 2007)

Kościołów polskiego i słowackiego Spiszu (Łapsze nizne 2005)

innych informacji przekazanych przez Gminę; oraz

na podstawie informacji umieszczonych na stronach internetowych WWW

na podstawie analiz przeprowadzonych podczas sesji strategicznej w dniu

7 sierpnia 2007r. z udziałem Wójta Gminy Łapsze Niżne, Sołtysa, Radnych i innych

przedstawicieli miejscowości Kacwin.

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 5 z 48 –

Uczestnicy sesji strategicznej z dnia 7 sierpnia 2007 roku (załącznik nr 1):

Paweł Dziuban Andrzej Tomasz

Jan Molitorys Franciszek Kopaczka

Stanisław Molitorys Helena Kopaczka

Antoni Magiera Józef Wójciek

Piotr Molitorys Antoni Molitorys

Szyszkowia Stefan Malwak

Juras Jan Rodecki

Helena Kubsek Józef Szewczyk

Monika Tomasz Tadeusz Majcher

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 6 z 48 –

1. Charakterystyka miejscowości Kacwin

Miejscowość Kacwin jest jednym z dziewięciu sołectw Gminy Łapsze Niżne położonej w województwie małopolskim, w powiecie nowotarskim. Cała gmina zajmuje

2 powierzchnię 125 km – niemal cały obszar polskiego Spisza (Zamagórza Spiskiego).

Pozostałe sołectwa to: Łapsze Niżne, Łapsze Wyżne, Niedzica, Niedzica-Zamek,

Falsztyn, Frydman, Trybsz i Łapszanka.

Rysunek 1: Gmina Łapsze Niżne i jej sołectwa

Źródło: www.lapszenizne.pl

Historia i zabytki

Kacwin to miejscowość wciśnięta w narożnik granicy polsko-słowackiej, należy do jednej z ładniejszych wsi polskiego Spisza. Położona jest na wysokości 550-590 m n.p.m. w szerokiej, malowniczej dolinie zamkniętej obustronnie północnymi odnogami

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 7 z 48 –

Magury Spiskiej. Potok Kacwinianka, przecinający wodną wstęgą całą wieś, jest dopływem Niedziczanki, która wpada do dolnego zbiornika Zalewu Czorsztyńsko -

Niedzickiego.

Rysunek nr 2. Mapa polskiego Spiszu.

Nazwa miejscowości Kacwin wywodzi się od niemieckiego Katzwinkel , co oznacza Koci Zakątek , nieopodal wsi znajduje się wzgórze, które kacwinianie nazywają

Koci Zomek. Udokumentowana historia 84-łanowej wsi (dla porównania: Niedzica 60

łanów, Frydman 60 łanów) lokowanej na prawie niemieckim sięga I poł. XIV w. (1320r.), kiedy to Kokosz Berzewiczy, właściciel obszaru Magury Spiskiej, dokonał sprzedaży wsi swemu bratu Janowi. Wieś dzieliła koleje losu Polskiego Spisza, znajdującego się w rękach możnych rodów węgierskich - Berzewiczych, Horwathów i Salamonów.

Jednak po I wojnie światowej Kacwin pozostaje w granicach państwa polskiego.

Natomiast w latach 1939-1945 wieś zostaje włączona do Słowacji, by po zakończeniu działań wojennych powrócić w granice polskie.

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 8 z 48 –

Do najważniejszych zabytków miejscowości należy Kościół w Kacwinie pod wezwaniem Wszystkich Świętych , który był niszczony przez pożary: w 1677 i w

1757. Jednak poszczególni proboszczowie wraz z wiernymi nie szczędzili sił, by przywrócić mu dawną postać. I tak w 1712r. przebudowano zakrystię i strop (z płaskiego drewnianego na beczkowy z lunetami), do nawy dostawiono od strony północnej kaplicę przeznaczoną dla bractwa św. Anny (założonego już w 1691 r. przez plebana Kacpra Chybowicza), a od południa dobudowano kruchtę, która przysłoniła ostrołukowy portal. Po kolejnym pożarze, który zniszczył dach kościoła wraz z dzwonami, przystąpiono również do odnowienia wieży.

Rysunek 3: Ko ściół pw. Wszystkich Świ ętych w Kacwinie

Źródło: http://www.geoturystyka.pl/?articles,30 Zwieńczeniem prac restauracyjnych w 1770r. było zawieszenie nowego dzwonu, który przetrwał do dziś. Obecnie wewnątrz kościoła można podziwiać odnowione niedawno ołtarze: wczesnobarokowy drewniany ołtarz główny z centralnie umieszczonym obrazem „Adoracja Trójcy Świętej przez Wszystkich Świętych", dwa

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 9 z 48 –

boczne rokokowe ołtarze z obrazami: Matki Bożej podającej różaniec św. Dominikowi oraz Matki Bożej Bolesnej.

Rysunek 4 : Ołtarz główny ko ścioła w Kacwinie

Źródło: www.lapszenizne.pl

W kościele uwagę zwraca także chór ozdobiony parapetem z namalowanymi postaciami Chrystusa w otoczeniu apostołów i innych świętych. Od 1997 r. w świątyni posłuchać można melodii nowych organów, poprzednie pochodziły z XIX w. Jednym ze starszych przedmiotów w kościele jest dzwonek zawieszony u wejścia do zakrystii (z

1631 r.), natomiast do najcenniejszych należy monstrancja pochodząca z Augsburga, ufundowana w 1691 r. przez ks. Tomasza Stragowicza, byłego proboszcza niedzickiego i dziekana dekanatu dunajeckiego.

Kacwin może poszczycić się również siedmioma kapliczkami, które są bardzo charakterystyczne dla Spiszu. Trzy najstarsze kacwińskie kapliczki pochodzą z

XVIII w. Niektóre kaplice mają charakter mszalny i kacwinianie pielgrzymują do nich

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 10 z 48 –

przy okazji następujących świąt: św. Wojciecha (23 kwietnia). Trójcy Świętej

(pierwsza niedziela po Zielonych Świątkach), Matki Bożej Śnieżnej (5 sierpnia) i do kaplicy cmentarnej w Święto Zmarłych. Z historią powstania tych miejsc kultu wiążą się różne podania, na przykład najstarsza kaplica M.B. Śnieżnej miała być ofiarą wotywną dla Marii Panny po epidemii, która nawiedziła Kacwin. Z kolei inni mówią, że chodziło raczej o pożary, które niszczyły wioskę. Dlatego też drzwi wybudowanej kaplicy skierowano w stronę wsi, aby odwrócony od ołtarza kapłan, błogosławiąc wiernych słowami "Dommus vobiscum " (Pan z wami), błogosławił także całą miejscowość.

Osobliwością w Kacwinie są sypańce - niewielkie spichlerze, w których przechowywano głównie zboże. Zbudowane były z drewnianych belek, a z zewnątrz nakładano na nie grubą warstwę ziemi, dzięki czemu nawet podczas upałów utrzymywał się w nich chłód. Sypaniec pokrywał dwuspadowy daszek, który w razie pożaru można było szybko zrzucić, natomiast glina szczelnie okrywająca spichlerz chroniła jego zawartość przed ogniem. Pomysłowość tego typu budowli godna jest podziwu. Jeszcze przed kilkoma laty w Kacwinie znajdowało się wiele sypańców, dziś pozostało ich tylko kilka.

Rysunek 5 : Zabytkowy sypaniec w Kacwinie

Źródło: http://www.geoturystyka.pl/?articles,30

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 11 z 48 –

Płynący meandrami przez miejscowość potok rzeźbi w podłożu kanion i ciekawe

(występujące tylko tutaj) wodospady opadające z piaskowych płyt. Przy największym z nich, zwanym przez miejscowych Mynarzką Baniq (ok. 5 m wysokości) pracował do niedawna stary młyn - tartak napędzany kołem wodnym, do którego drewnianą rynną prowadzony był strumień wody. Do dziś przetrwały jedynie resztki tego 200-letniego obiektu, używanego jeszcze w latach osiemdziesiątych. Niszczejąca konstrukcja tartaku uległa znacznemu uszkodzeniu podczas powodzi w 1997r. Obiekt pozostał jedynie w pamięci kacwinian oraz na licznych fotografiach.

Rysunek 6 : Wodospad pod Mynarzką

Źródło:http://www.geoturystyka.pl Rysunek 7: Młyna-tartak wodny z XVIIw

Źródlo: http://www.kacwin.com

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 12 z 48 –

Edukacja

Na terenie miejscowości znajdują się obecnie dwie placówki oświatowe: szkoła podstawowa oraz przedszkole. Uczniowie Szkoły Podstawowej im. Ojca Świętego Jana

Pawła II w Kacwinie uczą się od października 1996r. w nowym budynku. Młodzi kacwinianie mają do dyspozycji 7 sal lekcyjnych, pracownię komputerową, bibliotekę,

świetlicę, sklepik szkolny, siłownię, szatnie, szerokie korytarze, a na zewnątrz boisko do gry. Położenie szkoły pozwala również podziwiać panoramę Tatr Bielskich, które ukazują się w całym swoim majestacie. W szkole odbywają się zajęcia z języka słowackiego dla zainteresowanych.

W Kacwinie znajduje się również przedszkole, do którego uczęszczają dzieci z

Kacwina i okolicznych miejscowości.

Kultura

W czasie większych uroczystości, głównie kościelnych, skupiających rzesze wiernych, można posłuchać kacwińskiej orkiestry dętej, w skład której wchodzą uczniowie szkoły podstawowej, gimnazjaliści i wychowankowie szkół średnich. We wsi działa też zespół folklorystyczny „Majowy Wierch”, który pielęgnuje muzykę, śpiew i piękną polską gwarę spiską. Podczas większych świąt można zobaczyć niespotykaną gdzie indziej odmianę stroju spiskiego z portkami cyfrowanymi unikalnym kacwińskim motywem.

Sport

W 1972 roku w Kacwinie zainaugurował swoją działalność miejscowy klub piłkarski – LZS Błyskawica Kacwin, dający możliwość rozwoju piłkarskich talentów wśród miejscowej młodzieży i starszych. W 2006 r. klub awansował do klasy „B

Wschód” seniorów.

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 13 z 48 –

Turystyka

Kacwin to doskonała baza wypadowa w Pieniny, Spisz, Gorce, Beskid Sądecki,

Tatry Wysokie, Tatry Zachodnie i Tatry Bielskie, to jedna z ładniejszych wsi polskiego Spiszu, atrakcyjna pod względem turystycznym i wypoczynkowym. Można tu znaleźć wiele spokoju z dala od głównych tras komunikacyjnych. Znajdują się tutaj piękne lasy górskie bogate w grzyby i runo leśne. Ogółem powierzchnia lasów w

Kacwinie wynosi ok. 960 ha, tj. ponad 20 % obszaru lasów w całej gminie. Żywy folklor wraz z otaczającą miejscowość przyrodą, pięknymi widokami na Tatry, Gorce i Pieniny podkreślają uroki tego miejsca.

We wsi dobrze funkcjonuje baza noclegowa. Kacwinianie widzą w rozwijającej się w okolicy turystyce szansę również dla siebie, dlatego z roku na rok powstają nowe pensjonaty, gospodarstwa agroturystyczne, miejsca noclegowe w kwaterach prywatnych (szacuje się, że ilość miejsc noclegowych wynosi ok. 100).

Dla turystów i osób lubiących aktywnie spędzać czas wolny atrakcją może być wycieczka piesza lub rowerowa na Słowację dzięki funkcjonującemu w Kacwinie przejściu małego ruchu granicznego. Warto także wejść na Krzyżową Górę (767m n.p.m.), aby znaleźć się pomiędzy widocznymi stamtąd trzema pasmami wzniesień:

Pieninami (z wyróżniającymi się Trzema Koronami), Gorcami i Tatrami Bielskimi.

Zwolennicy białego szaleństwa od 2002 roku mogą korzystać z wyciągu narciarskiego o długości 330 metrów przy różnicy wzniesień 65 metrów. Jest to wyciąg orczykowy posiadający sztuczne oświetlenie. Przy wyciągu znajduje się mała gastronomia, oraz duży i wygodny parking.

Okoliczne trasy turystyczne:

• Znakowany szlak pieszy (niebieski) – biegnący przez Nową Białą – Przełom

Białki – Trybsz – Pawlikowski Wierch – Przełęcz nad Łapszanką (945 m npm) –

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 14 z 48 –

Kopylec (1035 m npm) – Pieskowy Wierch (983 m npm) – Kacwin (łączna długość

17,7 km),

• Szlak rowerowy „Mała Pętla Zamagurza”: Niedzica - Kacwin - wzdłuż potoku

Kacwin do przejścia granicznego Kacwin - Wielka Frankowa - Osturnia -

Zdziarska Przełęcz - Podspady - przejście graniczne Podspady - Jurgów -

polana Podokólne, z kompleksem zabytkowych szałasów - Rzepińska - Przełęcz

nad Łapszanką (piękne panoramy) - Łapszanka - Łapsze Wyżne - Łapsze Niżne -

Niedzica. Długość trasy 48 km.

• Szlak gotycki w wersji transgranicznej – obejmuje obiekty położone przy

trasie pętli: Nowy Targ - Dębno - Czorsztyn - Krościenko - Czerwony Klasztor

Nowy Targ - Dębno - Czorsztyn - Krościenko - Czerwony Klasztor - Spiska

Stara Wieś - Kieżmark - Poprad - Zdziar – Kacwin (Kościół Wszystkich Świętych) -

Niedzica – Trybsz - Ludźmierz - Nowy Targ.

• Szlak Architektury Drewnianej - przebiega przez trzy województwa Polski

południowej: śląskie, małopolskie i podkarpackie. W Małopolsce obejmuje 237

zespołów architektonicznych od kościołów, cerkwi, kaplic i dzwonnic po

spichlerze, wiejskie chałupy i szlacheckie dwory, liczy 1500 km. Wszystkie

obiekty na szlaku są oznakowane, a drogę do nich wskazują drogowskazy.

Całość została podzielona na kilka tras - trasa III to region podhalańsko -

pieniński, w którym znalazł się m. in. obszar Spisza i Kacwin (zespół zabudowy -

gdzie dominowała zabudowa szczytowa, a szczególnie charakterystycznymi

obiektami były spichlerze zwane sypańcami, budowane w konstrukcji zrębowej

z okrąglaków),

• Trasa konna: Niedzica - Kacwin (11 km) - fragment szlaku, prowadzącego

z Krościenka nad Dunajcem: stacja dolna wyciągu narciarskiego na Polanie

Sosny - kaplica św. Rozalii - centrum Niedzicy - Kacwin - przejście graniczne

Kacwin - Wielka Frankowa,

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 15 z 48 –

• Nieoznakowane w terenie szlaki dla turystyki pieszej i rowerowej

prowadzące na okoliczne wzniesienia.

Uwarunkowania klimatyczne

Miejscowość Kacwin, podobnie jak całe Podhale, należy do zachodnio-

O karpackiej dzielnicy klimatycznej: średnia roczna temperatura to 6-8 C, średnia roczna suma opadów waha się od 600 mm do ok. 850 mm. Tutejsze gleby są mało

żyzne, V i VI klasy bonitacyjnej. Ponadto cały obszar gminy Łaspze Niżne wraz z

Kacwinem położony jest w Obszarze Chronionego Krajobrazu zgodnie z rozporządzeniem Wojewody Nowosądeckiego z dnia 1.10.1997. – Dz. Urz., nr 43, poz.

147.

Zaludnienie

Obecnie wieś zamieszkuje 1212 mieszkańców, w tym 613 mężczyzn i 599 kobiet, co stanowi 13,7% populacji całej Gminy (całą Gminę zamieszkuje obecnie 8831 mieszkańców). Posiadłości wsi zajmują 2.257,45 ha co sprawia, że Kacwin jest największym sołectwem Gminy (18% jej powierzchni).

Infrastruktura techniczna na terenie miejscowości Kacwin:

- sieć wodociągowa: prywatne ujęcia wody (ok. 95% wodociągi grawitacyjne, 5%

wodociągi na pompy);

- sieć kanalizacyjna: w 83% miejscowość jest skanalizowana, reszta gospodarstw

oparta jest na zbiornikach wybieralnych, istniejąca sieć kanalizacyjna obsługiwana

jest przez oczyszczalnię ścieków w Niedzicy;

- odpady komunalne: gospodarka odpadami oparta jest na Uchwale Nr XXV-

151/2005 Rady Gminy z dnia 3 lutego 2005roku (uchwała dotyczy całej Gminy).

System usuwania odpadów obsługuje posiadająca koncesję gminy firma prywatna

EMPOL, wywożąca odpady do zakładu utylizacji i składowiska w Tylmanowej, gdzie

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 16 z 48 –

dokonana jest ich segregacja i po sprasowaniu wywożone są na składowisko na

Górnym Śląsku; złom jest segregowany i wywożony do skupu surowców wtórnych;

- gazownictwo: na terenie miejscowości nie funkcjonuje system zaopatrzenia w

gaz;

- elektroenergetyka: wieś Kacwin zaopatrywana jest w energię elektryczną

przez GPZ Nowy Targ;

- ciepłownictwo: na terenie miejscowości, jak i całej gminy nie funkcjonuje

scentralizowany system ogrzewania, całość zabudowy ogrzewana jest w sposób

indywidualny.

Wieś podlega pod placówkę ośrodka zdrowia znajdującą się w Łapszach

Niżnych . Jest to placówka świadcząca usługi medyczne w zakresie podstawowym. W zakresie usług lecznictwa zamkniętego oraz wykonywania większości badań specjalistycznych, mieszkańcy wsi podlegają pod placówki w Nowym Targu.

Nad bezpieczeństwem publicznym w całej gminie oraz w Kacwinie czuwa

Powiatowa Komenda Policji w Nowym Targu. Najbliższy posterunek Policji znajduje się na terenie miejscowości Łapsze Niżne, w budynku urzędu gminy.

W zakresie ochrony przeciwpożarowej teren gminy podlega Zawodowej Straży

Pożarnej w Nowym Targu. W Kacwinie, podobnie jak w większości wsi w gminie, działa

Ochotnicza Straż Pożarna zlokalizowana w miejscowej remizie. Początki aktywnej działalności miejscowej OSP sięgają 1882r. i w roku 2007 będzie obchodzić 125-lecie swojego istnienia. Od 2004 r. jednostka OSP Kacwin została włączona jako jedyna w gminie Łapsze Niżne do Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego.

Głównymi pracodawcami na obszarze miejscowości Kacwin są:

Urząd Gminy Łapsze Niżne (szkoła, przedszkole),

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 17 z 48 –

Handel materiałami budowlanymi i opałem oraz transport w Kacwinie - Jan

Molitorys

Tartak Andrzej Rataj w Kacwinie

Wyciąg narciarski z bazą gastronomiczno-noclegową.

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 18 z 48 –

2. Marketing Miejsca

Podczas sesji strategicznej 07.08.2007 r. każdy z uczestników ( pracownicy

Urzędu Gminy Łapsze Niżne, Sołtys i mieszkańcy Kacwina) wykonał ćwiczenie (wg książki P. Kotlera, D. H. Haidera, J. Reina: Marketing Places. Attracting Investment,

Industry and Tourism to Cities, Ststes and Nations. ) polegające na ocenie czynników wpływających na marketing miejsca. Ankietowani określili własne stanowiska oceniające daną sytuację w Gminie poprzez postawienie krzyżyka w odpowiednim polu.

Tabela nr 1. zamieszczona poniżej przedstawia wyniki omawianego ćwiczenia.

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 19 z 48 –

Tabela 1. Ćwiczenie 2 - Oceń czynniki wpływające na marketing miejsca Sytuacja bie żą ca Post ęp Podejmowane działania b. źle źle dobrze b. dobrze brak średni du ży brak mało du żo INFRASTRUKTURA Mieszkalnictwo 1 4 13 1 1 16 1 12 2 Drogi i transport 5 8 1 6 11 2 17 Zasoby w ody 1 3 5 10 5 11 5 Zasoby energii 15 5 11 6 9 2 Środowisko 11 3 12 2 5 9 3 Policja i ochrona przeciwpo żarowa 17 1 1 9 6 1 8 7 Edukacja 17 3 11 3 2 6 9 Baza noclegowa/ restauracje 2 3 9 3 9 4 4 9 5 Centra kongresowe 12 11 1 14 1 1 14 2 Obsługa turystyczna 1 3 12 3 11 3 4 9 5 ATRAKCJE Wyj ątkowo ść krajobrazu 7 11 2 9 5 13 4 Historia/ znane postaci 1 4 10 1 5 8 5 8 Miejsca handlu/ targi 5 5 4 9 6 9 7 Atrakcje kulturalne 2 5 7 5 11 3 11 2 Rekreacja i rozrywka 5 7 5 6 8 1 5 8 3 Obiekty sportowe 5 7 6 10 8 5 12 2 Wydarzenia kulturalne, inne 5 5 2 12 1 3 12 1 Zabytki, pomniki, rze źby 17 3 11 3 4 10 4 LUDZIE Przyja źni i pomocni 1 3 8 3 1 11 4 3 9 5 Wykwalifikowani 16 12 4 9 7 Przywi ąza ni do ziemi, tradycji 11 7 9 8 8 8

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 20 z 48 –

Jak wynika z powyższej tabeli w ankietach oceniających czynniki wpływające na marketing miejsca:

1. Bardzo źle została oceniona sytuacja centrów kongresowych. W Kacwinie

brakuje budynku, w którym mogłyby się odbywać szkolenia, różnego

rodzaju spotkania miejscowej ludności, zebrania itp. W dziedzinie tej nie

widać postępu, jak również do tej pory nie są podejmowane żadne

działania.

2. Źle prezentuje się stan bieżący infrastruktury drogowej. Zauważalny jest

średni postęp w tej dziedzinie. Według ankietowanych mało jest

podejmowanych działań w celu poprawy stanu dróg i transportu.

3. Sytuacja bieżąca związana z atrakcjami w miejscowości takimi jak obiekty

sportowe, rekreacyjne i inne formy rozrywki również została źle oceniona.

Mało działań w celu rozwoju tych dziedzin jest realizowanych i postęp jest

niezauważalny.

4. Bardzo dobrze oceniona została wyjątkowość krajobrazowa, oraz atrakcje

związane z zabytkami, co jest oczywiste gdyż wioska jest położona w

malowniczych terenach polskiego Spiszu.

5. Dobrze została oceniona Policja i ochrona przeciwpożarowa, a także

infrastruktura edukacyjna i mieszkalnictwo.

6. Z ankiet wynika również że mieszkańcy omawianej miejscowości są

przyjaźni i pomocni, dobrze wykwalifikowani, przywiązani do ziemi i

tradycji.

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 21 z 48 –

Wyniki ćwiczenia oceniającego - SYTUACJA BIEŻĄCA

Mieszkańcy uważają, że w bardzo złej sytuacji w chwili obecnej znajduje się jedna dziedzina (czynnik oceniający):

• centra kongresowe (12/17)

Natomiast w złej sytuacji znajdują się:

• drogi i transport (8/14 głosów);

• obiekty sportowe (7/17 głosów).

• rekreacja i rozrywka (7/17głosów)

Dobrą sytuację bieżącą mieszkańcy widzą w ramach:

• mieszkalnictwa (13/19 głosów);

• zasobów wodnych (5/9 głosów);

• zasobów energii (15/15głosów);

• środowiska (11/11 głosów);

• policji i ochrony przeciwpożarowej (17/18 głosów);

• edukacji (17/17 głosów);

• bazy noclegowej / restauracji (9/13 głosów);

• obsługa turystyczna (12/16)

• historii / znanych postaci (10/11 głosów);

• atrakcji kulturalnych (7/14 głosów);

• zabytków / pomników / rzeźb (17/17 głosów);

• przywiązania do ziemi / tradycji (11/18 głosów)

• wykwalifikowania mieszkańców (16/16)

• jak również w tym, że mieszkańcy gminy są przyjaźni i pomocni (8/15

głosów).

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 22 z 48 –

Bardzo dobrą opinią cieszy się:

• wyjątkowość krajobrazu (11/18 głosów);

Jeżeli chodzi o sytuację bieżącą miejsc handlowych/targów to opinie podzieliły się równomiernie, część ankietowanych uważa, że jest bardzo zła, a część ocenia ją na poziomie złym. Podobna sytuacja jest w przypadku pozycji dotyczącej wydarzeń kulturalnych i innych, część mieszkańców oceniła ją źle, a część dobrze.

Wyniki ćwiczenia oceniającego – POSTĘP

Z brakiem postępu można się spotkać w takich dziedzinach jak:

• zasoby wody (10/15 głosów);

• centra kongresowe (14/16)

• miejsca handlu/targi (9/15)

• obiekty sportowe (10/18)

Mieszkańcy zauważają postęp na poziomie średnim w zakresie:

• mieszkalnictwa (16/17 głosów);

• dróg i transportu (11/17 głosów);

• zasobów energii (11/16 głosów);

• środowiska (12/17 głosów);

• policji i ochrony przeciwpożarowej (9/16 głosów)

• edukacji (11/17 głosów)

• bazy noclegowej/restauracji (9/16)

• obsługi turystycznej (11/17 głosów);

• wyjątkowości krajobrazu (9/16 głosów);

• historii / znanych postaci (8/13 głosów);

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 23 z 48 –

• atrakcji kulturalnych (11/16 głosów);

• rekreacji i rozrywki (8/15głosów);

• wydarzeń kulturalnych (12/15 głosów);

• zabytków / pomników / rzeźb (11/17 głosów);

• wykwalifikowania (12/16 głosów);

• przywiązania ludzi do ziemi i tradycji (9/8)

• oraz w byciu bardziej przyjaznym i pomocnym (9/17 głosów).

Dużego postępu mieszkańcy nie dostrzegają w żadnej dziedzinie.

Wyniki ćwiczenia oceniającego – PODEJMOWANE DZIAŁANIA

Mieszkańcy uważają, że brak podejmowania działania występuje w ramach:

• zasobów wodnych (11/16)

• centrów kongresowych (14/16)

• miejsc handlowych/targów (9/16)

Działania na poziomie średnim podejmowane są w ramach:

• mieszkalnictwa (12/15 głosów);

• dróg i transportu (17/19 głosów);

• zasobów energii (9/12 głosów);

• środowiska (9/17 głosów);

• policji i ochrony przeciwpożarowej (9/17 głosów)

• obsługi turystycznej (9/18 głosów);

• wyjątkowości krajobrazu (13/17)

• historii / znanych postaci (8/13 głosów)

• atrakcji kulturalnych (11/16 głosów)

• rekreacji i rozrywki (8/16 głosów)

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 24 z 48 –

• obiektów sportowych (12/19 głosów)

• wydarzeń kulturalnych i innych (12/16 głosów)

• zabytki / rzeźby / pomniki (10/18 głosów)

• wykwalifikowania (9/16 głosów);

• jak również przyjaźni i pomocy mieszkańców gminy (9/12 głosów).

Według uczestników dużo działań realizowanych jest w związku z:

• bazą noclegową / restauracjami (9/15 głosów)

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 25 z 48 –

3. Analiza SWOT

Aby zdiagnozować stan miejscowości Kacwin zastosowano analizę SWOT, która została przeprowadzona podczas sesji strategicznej 7 sierpnia 2007 roku.

W sesji uczestniczyli pracownicy urzędu Gminy Łapsze Niżna, Sołtys oraz mieszkańcy miejscowości Kacwin. Jest to analiza pozwalająca na zdiagnozowanie stanu miejscowości pod względem jej atutów i słabości. W szczególności jest to identyfikacja słabych i mocnych stron oraz szans i zagrożeń. W uproszczonym pojęciu SWOT można traktować jako identyfikację problemów i potencjałów rozwojowych. Metoda ta wymaga uprzedniej identyfikacji tych dziedzin rozwoju miejscowości, które są obciążone problemami, przez co osłabiają funkcjonowanie wsi oraz tych, które maja w sobie niewykorzystane czynniki rozwoju.

Uczestnicy sesji w Kacwinie zostali podzieleni na 4 grypy i każda z nich analizowała jeden z aspektów analizy SWOT: mocne strony, słabe strony, szanse, zagrożenia. W poniższych tabelach zostały przedstawione wyniki tej analizy (tab.

1 i tab. 2).

Tabela 2: Analiza SWOT – słabe i mocne strony wsi Kacwin

MOCNE STRONY SŁABE STRONY

Atrakcyjna lokalizacja – wieś Zły stan dróg i chodników.

stanowi doskonałą bazę wypadową Brak kanalizacji ściekowej bocznych

na szlaki turystyczne w Pieniny, ulic.

Spisz, Gorce, Beskid Sądecki, Brak parkingu w centrum wsi i

Tatry Wysokie, Tatry Zachodnie i oznakowanych przejść dla pieszych.

Tatry Bielskie. Brak obiektów rozrywki kulturalnej,

Bliskie położenie atrakcyjnych klubów dla młodzieży.

miejscowości turystycznych. Brak obiektów infrastruktury

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 26 z 48 –

Obecność przejścia granicznego sportowej.

(pieszego i rowerowego) na Brak obiektów gastronomicznych.

Słowację. Brak drogowego (samochodowego)

Bliskie położenie Słowackiej osady przejścia granicznego ze Słowacją.

Osturnia, będącej Rezerwatem Duże zanieczyszczenie lokalnych

Architektury Ludowej. potoków i rzeki, zaśmiecenie

Czyste powietrze. środowiska naturalnego.

Małe nasilenie ruchu drogowego, Brak scentralizowanego systemu

cisza i spokój. ogrzewania we wsi, spalanie dużych

Działanie na terenie wsi wyciągu ilości węgla do celów grzewczych.

narciarskiego. Brak kanalizacji i wodociągu w wielu

Zabytki – Kościół Grekokatolicki, miejscach wsi.

przydrożne kapliczki, kacwińskie Zły stan mostu na ul św. Anny.

sypańce (stare spichlerze-

występujące tylko w tej

miejscowości).

Bacówki rozmieszczone dookoła wsi.

Wodospady na potoku Kacwinianka,

nigdzie indziej nie spotykane.

Krzyżowa Góra, z której

rozpościera się wspaniały widok na

Tatry, Gorce i Pieniny.

Występowanie: dużych kompleksów

leśnych, bogatych w runo leśne.

Dość dobrze rozbudowana baza

noclegowa.

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 27 z 48 –

Tabela 3: Analiza SWOT – szanse i zagrożenia wsi Kacwin

SZANSE ZAGROŻENIA

Poprawa infrastruktury Zagrożenie zdrowia, brak wodociągu

rekreacyjno-sportowej (utworzenie dostarczającego mieszkańcom

parku, budowa sali gimnastycznej i uzdatnioną wodę do picia.

innych obiektów sportowych). Brak kanalizacji w wielu miejscach

Rozwój turystyki poprzez wsi przyczynia się do

zorganizowanie skansenu; piękne zanieczyszczenia środowiska i

górskie widoki, wodospady obniżenia standardu życia

występujące tylko tutaj, kacwińskie mieszkańców i turystów.

sypańce, spiska chata, bacówki, Odpady niebezpieczne, znaczne

kapliczki. ilości odpadów w postaci eternitu.

Rozwój turystyki polsko-słowackiej Zanieczyszczenie środowiska

poprzez rozbudowę przejścia naturalnego może przyczynić się do

granicznego oraz budowę ścieżki zahamowania rozwoju turystyki.

rowerowej z Kacwina do słowackiej Zagrożenie pożarowe (zwarta

Osturni. zabudowa, brak hydrantów).

Rozbudowa infrastruktury Zagrożenie powodziowe, brak wału

drogowej, przeciwpowodziowego i regulacji

Remont historycznej drogi, którą A. rzeki.

Hitler napadł na Polskę. Niewystarczająca infrastruktura

Rozwój i podtrzymywanie kultury i drogowa wpływa niekorzystnie na

tradycji regionu poprzez poprawę rozwój turystyki.

infrastruktury kulturalnej (budowa Wzrost liczby patologii społecznych i

amfiteatru, klubu młodzieżowego). alkoholizmu.

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 28 z 48 –

Rozwój wsi poprzez inwestycje w

dziedzinie infrastruktury

turystycznej (rozbudowa bazy

noclegowej i gastronomicznej).

Powstanie nowych podmiotów

gospodarczych (zmniejszenie

bezrobocia i uzależnień od alkoholu

wśród mieszkańców).

Budowa wodociągu zapewniającego

dostarczenie mieszkańcom wsi

czystej, zdatnej do picia wody.

Wzrost standardu życia

mieszkańców i turystów.

Dzięki inwentaryzacji zasobów wsi Kacwin oraz przeprowadzonej analizie

SWOT możliwe będzie ustalenie głównych kierunków rozwoju miejscowości opisanych poprzez misję, wizję i cele strategiczne opisane w dalszych rozdziałach.

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 29 z 48 –

4. Wizja i misja miejscowości Kacwin

Uczestnicy spotkania strategicznego 19 sierpnia 2007 roku po zapoznaniu się z analizą mocnych i słabych stron Kacwina przedstawili wiele propozycji Wizji i Misji miejscowości. Poniżej przedstawiamy najczęściej występujące odpowiedzi

Wizja mojej miejscowości – najczęstsze odpowiedzi:

1. Miejscowość rozwinięta ekologicznie (wioska ekologiczna) – 12 odpowiedzi

2. Miejscowość z dobrze rozwiniętą bazą rekreacyjną/sportową/turystyczną

(szczególnie agroturystyka) – 7 odpowiedzi

3. Miejscowość z zadbanym, czystym i pięknym krajobrazem – 5 odpowiedzi

4. Miejscowość z dobrze utrzymanymi drogami – 3 odpowiedzi

5. Miejscowość spokojna i cicha – 3 odpowiedzi

6. Miejscowość z dobrze rozwiniętym zapleczem gastronomicznym – 3

odpowiedzi

7. Miejscowość ze wspólnotą współpracujących mieszkańców – 2 odpowiedzi

8. Miejscowość nowoczesna – 1 odpowiedź

9. Miejscowość z zadbanymi zabytkami – 1 odpowiedź

Misja mojej miejscowości

Najważniejszą misją miejscowości Kacwin jest Rozwój turystyki (a szczególnie agroturystyki) , w celu:

1. stworzenia nowych miejsc pracy, zwiększenie standardu życia

mieszkańców i turystów,

2. ograniczenia szkodliwego oddziaływania na środowisko,

3. zmniejszenie bezrobocia i liczby uzależnień od alkoholu.

Kolejną misją jest Poprawa warunków ekologicznych w celu:

1. zwiększenia standardu życia mieszkańców

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 30 z 48 –

2. rozwoju turystyki poprzez zwiększenie standardu wypoczynku

3. dbałości o środowisko

Rzadziej wymienianymi misjami są:

Rozwój rolnictwa , w celu:

1. poprawy warunków materialnych mieszkańców

Rozbudowa ośrodków kulturalnych i sportowych , w celu:

1. rozwoju turystyki i innych celów z tym związanych

Ostatnią misją jest Rozbudowa wodociągów , w celu:

1. ogólnego rozwoju miejscowości

2. polepszenia warunków życia mieszkańców i turystów

Spośród przedstawionych wypowiedzi wybrano najczęściej powtarzające się zdania i stworzono jedną wspólną koncepcję przyszłości Kacwina.

Wizja wsi Kacwin Kacwin to miejsce czystego, pięknego górskiego krajobrazu,

wioska ekologiczna będąca bazą turystyczną.

Misja wsi Kacwin Misją Kacwina jest dbałość o środowisko naturalne, rozwój

zaplecza turystycznego, a w szczególności agroturystyki i

rolnictwa ekologicznego, aby poprawić jakość i standard życia

mieszkańców

i turystów.

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 31 z 48 –

5. Cele strategiczne wsi Kacwin

Cel strategiczny 1

Poprawa stanu środowiska naturalnego, rozwój ekologii

Cel ten będzie realizowany poprzez:

Rozbudowę wodociągu i kanalizacji,

Ulepszenie gospodarki odpadami,

Zabezpieczenie odpadów niebezpiecznych,

Stworzenie ekologicznych gospodarstw rolnych.

Cel strategiczny 2

Poprawa standardu i jakości życia mieszkańców

Cel ten będzie realizowany poprzez:

budowę wodociągu,

rozbudowę sieci kanalizacyjnej,

budowę parkingu i rozwój infrastruktury drogowej,

budowę mostu na potoku Kacwinianka,

stworzenie nowych miejsc pracy,

budowę obiektów sportowych i kulturalnych,

poprawę warunków ekologicznych, dbałość o środowisko.

Cel strategiczny 3

Rozwój infrastruktury turystyczno-sportowy

Cel ten będzie realizowany poprzez:

rozbudowę bazy noclegowej i gastronomicznej,

znakowanie i wyznaczanie nowych szlaków turystycznych,

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 32 z 48 –

budowę ścieżki rowerowej,

utworzenie skansenu,

remont boiska,

budowę sali gimnastycznej,

rozbudowę przejścia granicznego. 6. Zadania służące poprawie sytuacji we wsi Kacwin – plan działania

Poniższe zadania odpowiadają na potrzeby rozwoju wsi oraz wpisują się w cele strategiczne miejscowości (zostały opracowane na sesji strategicznej 7 sierpnia 2007 roku). Ich realizacja wpłynie na poprawę standardu życia mieszkańców Kacwin oraz odwiedzających ją turystów.

Lista zadań przewidzianych do realizacji zgłoszonych przez mieszkańców:

1. Rozbudowa sieci kanalizacyjnej na ulicach: Majowej, Glinik, Spiskiej,

Nadwodnia, Kościelnej, Kowolówka, Huba i św. Anny.

2. Rozbudowa przejścia granicznego na Słowację.

3. Remont mostu na ul. św. Anny.

4. Remont Domu Ludowedo, zlokalizowanego przy ul. Św. Anny

5. Remont boiska - budowa ogrodzenia i obiektu sanitarnego.

6. Budowa sali gimnastycznej.

7. Oznaczenie szlaków turystycznych, budowa ścieżki rowerowej na Słowację.

8. Stworzenie zagrody regionalnej, budowa skansenu.

9. Budowa kąpieliska

10. Budowa amfiteatru

11. Remont budynek Organistówka

12. Remont kaplicy na cmentarzu

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 33 z 48 –

13. Remont budynku Starej Szkoły

14. Wykonanie dojścia do wodospadu Mynarzko Bania w celach widokowych.

15. Remont Remizy OSP

16. Zagospodarowanie placu zabaw na potrzeby przedszkola

Należy również wziąć pod uwagę wykorzystanie walorów miejscowości dla zapewnienia rozwoju rekreacji, sportu i turystyki.

7. Opis planowanych przedsięwzięć

Na terenie wsi Kacwin planuje się wykonanie inwestycji, które pozwolą w przyszłości na podniesienie standardu życia jej mieszkańców, pozyskaniu inwestorów z zewnątrz czy zwiększeniu ruchu turystycznego. Przez realizację niektórych inwestycji zostanie w pewien sposób upowszechniona kultura poprzez stworzenie placówek pełniących funkcje kulturalne. Zostanie polepszona baza sportowa oraz stan dróg.

Większość inwestycji ma charakter infrastrukturalny i uwzględnione są w planach strategicznych gminy

Opis inwestycji planowanych:

1. Remont Domu Ludowego, zlokalizowanego przy ul. Św. Anny.

Wykonanie inwestycji zaplanowane jest w budynku należącycm do Gminy, w ramach tego zadania konieczny jest remont i adaptacja pomieszczeń na świetlicę.

- wykonanie poziomej i pionowj izolacji przwciwwilgociowej ław fundamentowych

- wykonanie nowych podłóg wraz z wykonaniem podlogowej izolacjiprzeciwwilgociowej cieplnej

- wykonanie nowych tynków zewnętrznych

- wymiana stolarki okiennej i drzwiowej

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 34 z 48 –

- wymiana istniejacej instalacji elektrycznej na nową

- wykonanie instalacji centralnego ogrzewania

- docieplenie ścian zewnętrznych

Przwidywany termin realizacji inwestycji to lata 2010-2016, szacowany koszt wynosi ok. 1 100 000 00 zł.

2. Budowa sali gimnastycznej.

Wykonanie prac zaplanowane jest przy ul. Jana Pawła II na placu

przylegającym do terenu szkoły podstawowej, do 2009 roku. Realizacja

projektu przyczyni się do rozwoju infrastruktury sportowej, umożliwi rozwój

fizyczny dzieci i młodzieży. Sala gimnastyczna będzie stanowiła doskonałe

miejsce na uroczystości szkolne i kulturalne oraz zawody międzyszkolne itp.

3. Budowa ścieżki rowerowej.

Projekt zakłada budowę ścieżki rowerowej z Kacwina do słowackiej osady

Osturnia. Realizacja inwestycji wymaga utwardzenia i odwodnienia ok. 3 km

drogi od ul. Św. Anny do granicy polsko – słowackiej. Realizacja projektu jest

uzależnona od innego przedsięwzięcia, a mianowicie remontu mostu na ul. Św.

Anny. Planowany czas realizacji inwestycji to 2008-2009 r., a szacunkowy

koszt -400.000,00 zł.

4. Budowa parkingu.

Planowana lokalizacja parkingu to miejsce, na którym obecnie stoi

przeznaczony do rozbiórki, zniszczony przez pożar budynek starej szkoły tj.

centrum wsi przy głównej drodze w pobliżu kościoła.

Realizacja projektu wymaga: wyburzenia budynku starej szkoły, utwardzenia

terenu, wykonanie odpowiedniej nawierzchni (asfalt, kostka brukowa).

Szacunkowy koszt tej inwestycji wynosi ok. 50 000,00zł

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 35 z 48 –

Parking będzie służył mieszkańcom wsi, a także wycieczkom zwiedzającym

kościół i okoliczne atrakcje. Zwiększy się bezpieczeństwo na ul św. Anny, gdyż

samochody nie będą pozostawiane na jej poboczu.

5. Budowa mostu na potoku Kacwinianka.

Wykonanie inwestycji zaplanowane jest na miejscu starego mostu przy ul. Św.

Anny. Istniejący most o bardzo złym stanie technicznym jest usytułowany

wysoko nad korytem potoku i grozi zawaleniem.

Realizacja projektu wymaga : wyburzeniu starego mostu i budowę nowego.

Planowany czas realizacji inwestycji to 2008-2009 r., a szacunkowy koszt -

800.000,00 zł.

6. Rozbudowa sieci kanalizacyjnej.

Zadanie to będzie wykonane wspólnie z Podchalańskim Przedsiębiorstwem

Komunalne (PPK). Projekt zakłada wykonanie kanalizacji na ulicach nie obiętych

projektem pierwotnym tj. na ul. Majowej, Glinik, Spiskiej, Nadwodnia,

Kościelnej, Kowolówka, Huba, św. Anny. Planowany czas realizacji projektu

przypada na 2008-2009 r. i będzie składał się z dwóch etapów:

I Etap - obejmie budowę kanalizacji na ulicach: Spiskiej, Nadwodnia,

Kościelnej, oraz budowę przepompowni scieków do kolektora głównego,

II Etap - obejmie budowę kanalizacji na ulicach: Kowalówka, Huba, św. Anny.

Szacunkowy koszt tej inwestycji wynosi 500.000,00 zł. Efektem realizacji

inwestycji będzie skanalizowanie całej miejscowości, podniesienie standartu

życia mieszkańców i zabezpieczenie wód gruntowych i powierzchniowych

przed zanieczyszczeniem.

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 36 z 48 –

7. Stworzenie zagrody regionalnej, budowa skansenu.

Projekt zakłada zorganizowanie skansenu, w którym znalazły by się obiekty

charakterystyczne dla miejscowej architektury, kultury i tradycji, m.in.

kacwińskie sypańce nie występujące nigdzie indziej. Planowane miejsce

realizacji projektu to działka z budynkiem, w którym dawniej była

zlokalizowana straż graniczna, obecnie własność Agencji Mienia Wojskowego.

Realizacja projektu wymaga: wykupienie działki, remont budynku Straży

Granicznej, wykupienie i remont sypańców oraz innych obiektów.

Planowany czas realizacji inwestycji to 2008-2009 r., a szacunkowy koszt -50

000.00 zł.

8. Modernizacja i remont boiska sportowego

Wykonanie prac zaplanowane jest na 2008 rok. W ramach tego projektu

wykonane zostanie ogrodzenie boiska, budowa obiektu sanitarnego i

doprowadzenie wody pitnej na teren boiska. Realizacja projektu zapewni

większe bezpieczeństwo (ogrodzenie) i odpowiednie warunki sanitarne

sportowcom, młodzieży i turystom korzystającym z boiska. Szacunkowy koszt

inwestycji – 30 000.00 zł.

9. Budowa kąpieliska w pobliżu jednego z wodospadów na potoku Kacwinianka

( budynki Koła Rolniczego.)

10. Budowa amfiteatru.

11. Budynek „Organistówka”

a) Odnowa zewnętrzna budynku "Organistówki" oraz zagospodarowanie terenu

wokół budynku.

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 37 z 48 –

b) Remont pomieszczeń wewnątrz budynku „Organistówki” na potrzeby kaplicy przedpogrzebowej. c) Remont pomieszczeń wewnątrz budynku „Organistówki” na potrzeby ekspozycji Grobu Pańskiego.

Nazwa zadania:

a) „Odnowa zewnętrzna budynku "Organistówki" oraz zagospodarowanie

terenu wokół budynku”

Cel:

Działanie będzie wpływać na poprawę jakości życia przez zaspokojenie potrzeb społecznych i kulturalnych mieszkańców wsi i osób przyjezdnych, oraz promowanie obszarów wiejskich. Utrzymanie dotychczasowego stylu architektury zabytkowego budynku pokrytego gontem oraz wzrost atrakcyjności regionu Spisza i okolicy przyczyni się do wzrostu liczby turystów. Remont budynku w centrum wpłynie na poprawę wizerunku wsi i gminy, a parking poprawi komunikację. Teren wokół obiektu zostanie ogrodzony i uporządkowany co zwiększy estetykę i atrakcyjność.

Przeznaczenie:

Odnowa zewnętrzna budynku „Organistówki” pozwoli w przyszłości na remont pomieszczeń wewnątrz budynku z przeznaczeniem ich na ekspozycję Grobu

Pańskiego z XVIII w., będącego ewenementem w skali europejskiej, który wpłynie na zachowanie dziedzictwa kulturowego a utworzenie kaplicy przedpogrzebowej, jest konieczne ze względów sanitarnych jak również innych przepisów w tym zakresie.

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 38 z 48 –

Harmonogram realizacji:

Zadanie planowane jest do realizacji w latach 2011-2013

Etapy realizacji:

• Remont dachu • Odgromienie • Stolarka zewnętrzna • Wyprawa elewacyjna • Odgromienie i izolacja • Place postojowe • Ogrodzenie Kwota końcowa i wskazane źródła finansowania:

Kwota potrzebna na realizację zadania wynosi: ok. 190 000, zł., w tym:

Wkład własny: 47 500,00 zł.

EFRROW: 142 500,00 zł.

Nazwa zadania:

b) Remont pomieszczeń wewnątrz budynku „Organistówki” na potrzeby

kaplicy przedpogrzebowej. Szacunkowy koszt 80 000,00 zł.

Cel:

Działanie będzie wpływać na poprawę jakości życia przez zaspokojenie potrzeb społecznych mieszkańców wsi.

Przeznaczenie:

Remont pomieszczeń wewnątrz budynku „Organistówki” z przeznaczeniem ich na utworzenie kaplicy przedpogrzebowej, jest konieczne ze względów sanitarnych jak również innych przepisów w tym zakresie.

Harmonogram realizacji:

Zadanie planowane jest do realizacji w latach 2011-2015

Etapy realizacji:

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 39 z 48 –

• Ocieplenie stropu poddasza • Wzmocnienie stropu parteru • Wymiana posadzek na parterze • Stolarka wewnętrzna • Instalacja elektryczna • Instalacja grzewcza • Instalacja wodno - kanalizacyjna • Okładziny ścienne

Kwota końcowa i wskazane źródła finansowania:

Kwota potrzebna na realizację zadania wynosi: ok. 80 000, zł., w tym:

Wkład własny: 60 000,00 zł.

EFRROW: 20 000,00 zł.

Nazwa zadania:

c) Remont pomieszczeń wewnątrz budynku „Organistówki” na potrzeby

ekspozycji Grobu Pańskiego.

Cel:

Przeznaczenie:

Remont pomieszczeń wewnątrz budynku „Organistówki” z przeznaczeniem ich na ekspozycję Grobu Pańskiego z XVIII w., będącego ewenementem w skali europejskiej, wpłynie na zachowanie dziedzictwa kulturowego.

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 40 z 48 –

Harmonogram realizacji:

Zadanie planowane jest do realizacji w latach 2011-2015

Etapy realizacji:

Kwota końcowa i wskazane źródła finansowania:

Kwota potrzebna na realizację zadania wynosi: ok. 80 000, zł., w tym:

Wkład własny: 60 000,00 zł.

EFRROW: 20 000,00 zł.

12. Remont Kaplicy na cmentarzu- Termin realizacji zadania przewidziany jest na lata 2011 – 2014 , a szacowany koszt inwestycji wynosi ok. 50 000.00 zł.

13. Remont Budynku Starej Szkoły – z przeznaczeniem na działalność

kulturalną - oświatową np: pomieszczenie na bibliotekę, kawiarenkę

internetową , orkiestrę.

Remont obiektu ma obejmować swym zakresem:

- wykonanie poziomej i pionowej izolacji przeciwwilgociowej ław fundamentowych

- wykonanie nowych podłóg wraz z wykonaniem podłogowej izolacji przeciwwilgociowej

cieplnej

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 41 z 48 –

- wykonanie nowych tynków zewnętrznych

- wymiana stolarki okiennej i drzwiowej

- wymianę istniejącej instalacji elektrycznej na nową

- wykonanie instalacji centralnego ogrzewania.

- docieplenie ścian zewnętrznych

- wymianę substancji zniszczonej części ścian nośnych wraz z ich odtworzeniem

- wykonanie stropów drewnianych nad parterem budynku wraz z wykonaniem cieplnej

izolacji konstrukcji dachu

- remont pokrycia dachowego

Szacowany koszt inwestycji wynosi ok. 800 000.00zł, a przewidywany termin realizacji to lata 2010-2016.

14. Wykonanie dojścia do wodospadu Mynarzko Bania w celach widokowych- Szacunkowy koszt inwestycji to 75 000.00zł, a przewidywany termin realizacji inwestycji to lata 2010 – 2016.

15. Remont Domu Ludowego, zlokalizowanego przy ul. Św. Anny

- wykonanie poziomej i pionowej izolacji przeciwwilgociowej ław fundamentowych

- wykonanie nowych podłóg wraz z wykonaniem podłogowej izolacji przeciwwilgociowej

cieplnej

- wykonanie nowych tynków zewnętrznych

- wymiana stolarki okiennej i drzwiowej

- wymianę istniejącej instalacji elektrycznej na nową

- wykonanie instalacji centralnego ogrzewania.

- docieplenie ścian zewnętrznych

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 42 z 48 –

Przewidywany termin realizacji inwestycji to lata 2010-2016, szacunkowy koszt inwestycji wynosi ok.1 100 000 00 zł.

16. Remont Remizy OSP

Realizacja inwestycji wymaga:

- docieplenie ścian zewnętrznych

- wymiana stolarki okiennej i drzwiowej

- ocieplenie stropu nad poddaszem

Przewidywany termin realizacji inwestycji to lata 2010-2016, szacunkowy koszt inwestycji wynosi ok.500 000 00 zł.

17. Zagospodarowanie placu zabaw na potrzeby przedszkola .

Celem projektu jest zapewnienie dzieciom odpowiedniego miejsc do spędzania wolnego czasu oraz poprawienie wizerunku miejscowości. Celem projektu jest zapewnienie dzieciom odpowiedniego miejsca do spędzania wolnego czasu oraz poprawienie wizerunku miejscowości. Realizacja projektu wymaga: ogrodzenia terenu, utwardzenia placu, wyposażenie placu zabaw elementami małej architektury (huśtawki, ławeczki, piaskownice, itp.). Szacowany koszt inwestycji wynosi ok.

35 000.00 zł, a przewidywany termin realizacji to lata 2010-2016.

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 43 z 48 –

18. Poprawa funkcjonalności centrum wsi Kacwin poprzez remont chodnika i kanalizacji burzowej w ciągu drogi powiatowej nr K 1640

Niedzica – Kacwin w km 1+910-3+235 oraz utwardzenie placu postojowego w centrum wsi

Przedmiotem inwestycji jest remont chodnika i kanalizacji burzowej w ciągu drogi powiatowej nr K 1640 Niedzica – Kacwin w miejscowości Kacwin na odcinku 1.325 km oraz utwardzenie miejsc postojowych w centrum wsi. Na prace składać się będą:

- rozbiórka zniszczonego starego chodnika;

- wykonanie podbudowy pod nowy chodnik;

- wykonanie nowego chodnika na długości 1325 m ( 1987,5 m 2) ;

- uzupełnienie nawierzchni asfaltowej przy wymienianym krawężniku chodnika –

134 m 2;

- wykonanie oznakowania poziomego i pionowego przejść dla pieszych w centrum wsi - 1 miejsce;

- wykonanie znaków drogowych – 5 szt. ;

- wykonanie kanału burzowego z rur o średnicy 400 mm na długości 670 m, ze studniami rewizyjnymi w ilości 13 szt. oraz studzienkami ściekowymi w ilości 12 szt. wraz z przykanalikami;

- utwardzenie miejsca postojowego w centrum wsi - 387,5 m 2.

Planowany czas realizacji inwestycji to rok 2012, a szacunkowy koszt operacji to

772 368,17 zł.

Efektem planowanej inwestycji będzie podniesienie standardu życia mieszkańców i turystów przebywających w miejscowości Kacwin, a poprzez podniesienie estetyki wsi - wzrost atrakcyjności turystycznej miejscowości. To ostanie

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 44 z 48 –

zamierzenie niezmiernie istotne z uwagi na to, że w Kacwinie, malowniczej, spokojnej miejscowości położonej przy granicy państwa ze Słowacją – ostatnimi czasy w sposób bardzo dynamiczny rozwijają się usługi turystyczne. Inwestycja zlokalizowana jest w taki sposób, iż łączy zwyczajowe centrum wsi

(najważniejsze, bo skupiające takie obiekty jak kościół i inne obiekty użyteczności publicznej) z jej nowszą częścią, gdzie najszybciej rozwijają się usługi turystyczne (pensjonaty, gospodarstwa agroturystyczne, domki kampingowe), a także zlokalizowany obiekt sportowy (boisko), istotne ze względu na organizację imprez sportowych i wydarzeń kulturalnych (festyny). Budowa chodników i utwardzenie placu postojowego ma służyć poprawie bezpieczeństwa i usprawnieniu komunikacji między centralną częścią wsi z jej odleglejszymi obszarami.

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 45 z 48 –

Kacwin to miejscowość o stosunkowo zwartej zabudowie, charakterystycznej dla budownictwa spiskiego, gdzie droga wiodąca wzdłuż wsi, stanowi jej główną oś rozwoju. W zabudowie spiskiej tego typu trudno wyodrębnić obszar o cechach rynku. Można natomiast wyróżnić trzy obszary o szczególnym znaczeniu dla zaspokojenia potrzeb mieszkańców. Z uwagi na lokalizację głównych skupisk mieszkańców i historię wsi Kacwin - naturalnym centrum wsi jest obszar o szczególnym znaczeniu, sprzyjający nawiązywaniu kontaktów społecznych, ze względu na położenie w „sercu wsi” i cechy funkcjonalno – przestrzenne. Znajduje się tu kościół pod Wezwaniem Wszystkich Świętych, położone są obiekty zabytkowe (kapliczki, sypańce, zabytkowy młyn) i przyrodnicze (wodospady), obiekty użyteczności publicznej jak stara szkoła, którą planuję się wyremontować z przeznaczeniem na działalność kulturalno-oświatową (biblioteka, kawiarenka internetowa, orkiestra), dom ludowy, funkcjonujący obecnie jako miejsce zebrań wiejskich, budynek „organistówki” z przyszłym przeznaczeniem na kaplicą przedpogrzebową i stałą ekspozycją Grobu Pańskiego (obecnie konstrukcja zabytkowa w częściach znajduje się w kaplicy kościelnej bez możliwości szerszego dostępu osobom zainteresowanym), budynek remizy OSP, podzielony na część przeznaczoną na cele statutowe organizacji oraz przedszkole, a także położony obok plac zabaw. W tym miejscu skupione są również punkty usług małej gastronomii (dostępne okresowo) i inne (przystanek autobusowy). Pomiędzy kościołem a domem ludowym planuje się utwardzenie

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 46 z 48 –

placu postojowego, który przyczyni się do poprawy funkcjonalności centrum wsi.

Drugim obszarem o szczególnym znaczeniu jest lokalizacja nowej szkoły podstawowej z salą gimnastyczną, chociaż budynki te położone są w pewnym oddaleniu od drogi głównej. U wjazdu do miejscowości zlokalizowano boisko sportowe - ważny obiekt infrastruktury sportowej i trzeci w kolejności obszar, służący poszerzeniu oferty rekreacyjnej dla mieszkańców i turystów. Tym istotniejszy, że usytuowany w nowszej części wsi, gdzie obserwuje się dynamiczny rozwój usług turystycznych, ważnych dla promocji i rozwoju wsi

Kacwin.

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 47 z 48 –

Załączniki nr 1. Lista obecności na sesji strategicznej z dnia 7 sierpnia 2007 roku

Plan Odnowy Miejscowości Kacwin - 48 z 48 –