CONGO L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN

N° 2091 - JEUDI 21 AOÛT 2014 200 FCFA www.adiac-congo.com POINTE-NOIRE Les auteurs d’un triple assassinat rattrapés par la police

Deux hommes, assassins présumés de trois membres d’une famille, la nuit du 6 au 7 août au quartier Soco- prise, dans le 1er arrondissement de Pointe-Noire, Lumumba, ont été présentés à la presse hier, par les autorités policières de cette ville. « L’instrument utilisé pour perpétrer le crime était la machette. Il a été constaté des vêtements imbibés de sang et quelques effets de l’une des victimes sur le lieu de la perquisition », a indiqué le directeur départemental de la police à Pointe-Noire et dans le Kouilou. Gaëtan Victor Oborabassi a, par ailleurs, rappelé l’émotion dans laquelle l’assassinat de deux adultes et d’un enfant, ainsi que la grave blessure d’une femme, tous appartenant à une même famille, avaient plongé la capitale économique, il y a deux semaines. Page14

AFFAIRE MARCEL NTSOUROU LUTTE CONTRE ÉBOLA L’audience du 20 août Des mesures pour un meilleur contrôle aux frontières suspendue plus tôt que prévue Face à la poussée de l’épidémie d’Ébola qui a déjà fait plus de mille morts en Afrique de l’Ouest, le ministère de la Santé a annoncé la mise en place de mesures pour mieux contrôler les mouvements des per- sonnes aux frontières. Au cours d’une réunion de crise, tenue mardi à Brazzaville, les autorités sanitaires et les partenaires de santé ont décidé d’ériger un barrage sanitaire pour filtrer toutes les personnes suspectes. En attendant de disposer des kits d’investigation, le minis- tère procède à la distribution des prospectus afin de sensibiliser les voyageurs à la fièvre Ébola. Page 7

CENTENAIRE DE LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE Le Congo inaugure la stèle de Mbirou en mémoire des soldats français À l’occasion du centenaire de la par le ministre congolais de la Dé- première Guerre mondiale, le gou- fense, Charles Richard Mondjo, en vernement, en partenariat avec présence de Jean-Pierre Vidon et Paul Thomas Strieder, respective- La Cour présidée par Christian Oba les ambassades de France et d’Al- lemagne, va inaugurer la stèle ré- ment ambassadeurs de France et Le chef d’état-major général ad- et leurs clients, obligeant la cour l’intervention de l’armée, le 16 dé- habilitée en mémoire des soldats d’Allemagne au Congo. joint des Forces armées congo- à suspendre l’audience dès 14 cembre, par l’agression dont des français tombés lors de violents laises a été invité hier, en qualité heures 20 minutes. policiers avaient été victimes la affrontements qui les avaient oppo- de sachant, à éclairer la cour sur « Les contacts avaient été pris veille. La défense a vu dans ces sés aux Allemands pour le contrôle quelques points d’ombre soule- avec monsieur Marcel Ntsourou propos une manière de charger le ÉDITORIAL du poste avancé de Mbirou, dans vés par l’affaire Marcel Ntsourou pour qu’il remette les armes, principal accusé, au lieu d’éclairer le département de la Sangha, le 22 et autres. Mais certains de ses mais il s’était entêté », décla- le tribunal sur les procédures uti- août 1914. Solidarité propos avaient suscité l’agitation rait, entre autres, le général René lisées en pareille circonstance. La cérémonie d’inauguration de la- parmi les avocats de la défense Boukaka qui a par ailleurs justifié Page 5 Page 2 dite stèle sera présidée, le 22 août, 2 | POLITIQUE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2091 - jeudi 21 août 2014

ÉDITORIAL SÉNAT Adoption d’une loi sur les petites et Solidarité moyennes entreprises sation du modèle économique. figurent dans le nouveau dispo- evenons une fois encore sur la crise qui frappe la Cen- Le texte examiné et adopté par C’est ainsi que l’on retrouve sitif législatif qui intègre aussi trafrique. Pour dire ceci : la paix ne reviendra dans ce les sénateurs, au cours de leur dans la nouvelle loi, la prise en des dispositions pertinentes en pays frère que si les Centrafricains s’accordent pour plénière du 19 août, porte sur la R promotion et le développement compte des engagements inter- raison du caractère transversal y parvenir. Mais au-delà de cette évidence, elle dépendra des très petites, petites et nationaux, notamment les trai- des activités des très Petites, aussi de l’engagement des pays qui sont proches géographi- moyennes entreprises. tés et conventions souscrits par petites et moyennes entreprises quement et qui ont tout intérêt à ce que ce peuple retrouve le Congo dans le cadre de l’Or- dans l’économie nationale. la sérénité qui lui fait aujourd’hui si cruellement défaut. Dans le fond, le nouveau texte ganisation mondiale du com- Cette loi comporte quarante-cinq actualise la loi 19-86 du 31 juil- merce, de la Communauté éco- articles et cinq titres qui traitent Pour parler clair, dans le processus qui s’est mis en route afin let 1986 qui, au fil des années, nomique des États d’Afrique respectivement des dispositions de résoudre cette crise et dans lequel le Congo, notre pays, ne rime plus avec les nouvelles centrale, de l’OHADA, de la CÉ- générales, des mesures d’appui, exigences qui s’imposent aux joue un rôle important, la communauté du Bassin du Congo MAC. Les accords avec les par- d’aide et de soutien en faveur de Petites et moyennes entreprises tenaires au développement et ces très Petites et moyennes entre- ne s’est pas suffisamment engagée. Alors qu’elle pourrait au Congo. Le texte a actualisé les bailleurs de fonds sont aussi prises, des conditions d’accès, des peser de tout son poids, qui est considérable sur tous les les mutations intervenues tant pris en ligne de compte. infractions et des sanctions, des plans, pour que ce processus aille rapidement jusqu’à son au niveau de l’architecture po- Des concepts et réalités que dispositions particulières, tran- terme, elle observe plus qu’elle n’agit, parle plus qu’elle litique et de l’armature légale et sont l’intégration du dialogue sitoires et finales. n’intervient. Certes plusieurs des pays qui la composent ont réglementaire que de l’organi- ou le Partenariat public-privé Jean Jacques Koubemba envoyé des troupes sur le terrain afin d’aider les Centrafri- cains à rétablir l’ordre républicain mis à mal par les extré- ÉLECTIONS LOCALES mistes de tous bords, mais aucun mouvement d’ensemble n’a été observé qui témoignerait avec force de la volonté des dix ou douze pays composant la région de contribuer à Une priorité pour le MSD la recherche d’une solution au problème. La crise centrafricaine démontre ainsi cruellement que la de Blanchard Oba solidarité régionale tient plus de la formule que de la réalité. Elle confirme ce que les troubles récurrents dans certaines tallant les instances dirigeantes ner des orientations à chacun Cette ambition a été affichée parties de la République démocratique du Congo avaient dans tous les arrondissements des membres suivant les mis- fait apparaître dans le cours des deux dernières décennies le 20 août à Brazzaville par le premier secrétaire fédéral du de la ville capitale. sions qui leurs sont assignées. : les clivages hérités de l’ère coloniale demeurent bien réels Mouvement pour la solidarité « Pour l’heure, les élections Notons que cette formation ; ils nourrissent une méfiance irrationnelle qui empêche les et le développement (MSD), locales qui pointent à l’ho- politique organisera une ren- nations de cette partie de l’Afrique de coopérer efficace- Ange Ngouama lors de la rizon demeurent notre pre- contre d’ici peu à Oyo, dans le ment dans leur quête de la paix et du progrès. cérémonie d’intronisation des membres du secrétariat mière préoccupation. Raison département de la Cuvette. Le fédéral. pour laquelle le département but de ces assises, a t-il précisé, Énoncée de façon aussi brutale, cette vérité ne peut man- qui s’occupe des affaires juri- sera de tracer les grandes lignes quer de choquer celles et ceux qui s’impliquent dans la Après l’élection du premier se- diques et des questions électo- de la politique du parti en vue recherche d’une sortie de crise en Centrafrique. Mais elle crétaire fédéral de Brazzaville, rales se chargera de mettre en de favoriser l’éclosion de cette est fondée sur l’observation quotidienne et traduit bien la le 5 juillet dernier, les autres place des stratégies efficaces formation politique sur l’échi- réalité. D’où ces deux questions qui nous viennent à l’es- membres du secrétariat fédéral afin que le parti soit repré- quier politique national. Ainsi, prit : le temps n’est-il pas venu pour le Bassin du Congo de ont été officiellement installés senté dans les différents ar- le MSD se veut un parti de large s’engager dans la constitution d’une véritable communauté suivant les orientations du pre- rondissements pour que nous audience. Pour ce faire, il en- régionale et la crise centrafricaine n’est-elle pas l’occasion mier congrès extraordinaire du ayons des sièges partout », a visage d’installer, dans tous les de lancer concrètement un tel processus ? parti. Ce bureau, composé de déclaré Ange Ngouama. départements, les instances in- treize membres, a pour mission Le premier secrétaire fédéral a termédiaires et de base qui se- Les Dépêches de Brazzaville de redynamiser le parti, en ins- profité de l’occasion pour don- ront chargées d’animer le parti. Josiane Mambou Loukoula

LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE Service Économie : Nancy France Loutou- Sports : Martin Enyimo Personnel et paie : Martial Mombongo Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole Les Dépêches de Brazzaville sont une mba (chef de service) ; Lopelle Mboussa Relations publiques : Adrienne Londole Stocks : Arcade Bikondi Biantomba, Epiphanie Mozali publication de l’Agence d’Information Gassia, Firmin Oyé Service commercial : Marcel Myande, Caisse principale : Sorrelle Oba Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, d’Afrique centrale (ADIAC) Service International : Nestor N’Gampoula Stella Bope immeuble Les Manguiers (Mpila), PUBLICITÉ Site Internet : www.brazzaville-adiac.com (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Tiras Comptabilité et administration : Lukombo Brazzaville - République du Congo Directeur : Charles Zodialo Andang Caisse : Blandine Kapinga Assistante commerciale : Hortensia Tél. : (+242) 06 930 82 17 DIRECTION Service Culture et arts : Bruno Okokana Distribution et vente : Jean Lesly Goga Olabouré Directeur de la publication : Jean-Paul (chef de service), GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Bureau de Kinshasa : Colonel Ebeya Commercial Brazzaville : Rodrigue Ongagna, Pigasse Hermione Désirée Ngoma, Rosalie Bindika Directrice : Lydie Pongault n°1430, commune de la Gombe / Kinshasa Mildred Moukenga Secrétariat : Raïssa Angombo Service Sport : James Golden Eloué Hélène Ntsiba (chef de service), Sorel Eta, - RDC - Tél. (+243) 015 166 200 Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto Astrid Balimba (chef de service), Rominique Nerplat Makaya Rédaction de Dolisie : Lucien Mpama COMITÉ DE DIRECTION Service Enquête : Quentin Loubou DIFFUSION Emmanuel Mbengué, Émile Gankama, LIBRAIRIE-GALERIE CONGO PARIS (chef de service), Rock Ngassakys MAQUETTE Directeur : Philippe Garcie Lydie Pongault, Bénédicte de Capèle, Directrice : Bénédicte de Capèle Chronique littéraire : Meryll Mezath Eudes Banzouzi (chef de service) Assistante de direction : Sylvia Addhas Ange Pongault, Charles Zodialo, Gérard Responsable achats, logistique : Béatrice Ysnel (chef de service), Luce Jennyfer Mianzou- Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Diffusion de Brazzaville : Guyche Mot- Ebami-Sala, Philippe Garcie. Responsable animation : Marie-Alfred Ngoma kouta, Durly Emilia Gankama Stanislas Okassou signet, Brice Tsébé, Irin Maouakani Assistante : Laura Ikambi RÉDACTIONS Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole Directeur des rédactions : Émile Gankama RÉDACTION DE POINTE-NOIRE INTERNATIONAL Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Mou- 23, rue Vaneau - 75007 Paris - France Assistante : Leslie Kanga Rédacteur en chef : Faustin Akono Directrice: Bénédicte de Capèle mbelé Ngono Tél. : (+33) 1 40 62 72 80 Photothèque : Sandra Ignamout Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Responsable coordination et communication : www.lagaleriecongo.com Secrétaire des rédactions : Jocelyn Francis Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Rose-Marie Bouboutou INFORMATIQUE Directeur : Gérard Ebami-Sala ADIAC Wabout Prosper Mabonzo, Séverin Ibara Directrice du Développement : Carole Moine Agence d’Information d’Afrique centrale Secrétaire des rédactions adjoint : Commercial : Mélaine Eta Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de www.lesdepechesdebrazzaville.com Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain RÉDACTION DE PARIS service), Rively Gérard Ebami-Sala, Myck Siège social : Clotilde Ibara, Norbert Biembedi Bikoumat : Immeuble Les Palmiers (à côté Camille Delourme, Noël Ndong, Marie-Al- Mienet Mehdi, Mbenguet Okandzé 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, de la Radio-Congo fred Ngoma IMPRIMERIE RÉDACTION DE BRAZZAVILLE République du Congo / Tél. : (+242) 05 Pointe-Noire). Tél. (+242) 06 963 31 34 Comptabilité : Marie Mendy Directeur : Emmanuel Mbengué Rédacteurs en chef : Guy-Gervais Kitina, 532.01.09 Assistante : Dina Dorcas Tsoumou Thierry Noungou RÉDACTION DE KINSHASA ADMINISTRATION ET FINANCES Président : Jean-Paul Pigasse Chef d’atelier : François Diatoulou Mayola Service Société : Parfait Wilfried Douniama Directeur de l’Agence : Ange Pongault Directrice : Lydie Pongault Directrice générale : Bénédicte de Capèle Service pré-presse et contrôle de qualité : (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné Chef d’Agence: Nana Londole Secrétariat : Armelle Mounzeo Secrétaire général Eudes Banzouzi (chef de service) : Ange Pongault Ibara, Lydie Gisèle Oko Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali Chef de service : Abira Kiobi Service Politique : Roger Ngombé (chef de Coordonateur : Alain Diasso Suivi des fourrnisseurs : Farel Mboko LIBRAIRIE BRAZZAVILLE Bureau de Paris (France) / 38 rue Vaneau service), Jean Jacques Koubemba, Josiane Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Oïssa Comptabilisation des ventes, suivi des Directrice : Lydie Pongault 75007 Paris/Tél. : (+33) 1 45 51 09 80 Mambou Loukoula Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi annonces : Wilson Gakosso Émilie Moundako Éyala (chef de service), N° 2091 - jeudi 21 août 2014 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POLITIQUE / ÉCONOMIE | 3

HÉVÉACULTURE RECENSEMENT GÉNÉRAL DE L’AGRICULTURE La société HEVECO exprime sa volonté de s’installer au Congo Le comité technique tient L’information a été dévoilée à l’issue des échanges que le ministre des Affaires foncières et du domaine public, Pierre Mabiala, a eus, le 19 sa première session août avec Gilles Van Roye, ingénieur de projets SOPEX Consulting. Ce dernier a présenté les ambitions de la société HEVECO pour le Congo, Le Congo, à travers le ministère de l’Agriculture et de l’élevage, a entamé le processus de réalisation du une société belge spécialisée dans l’hévéaculture et la production du recensement général de l’agriculture (RGA) 2013-2016, dont l’objectif est de répondre aux besoins des caoutchouc. utilisateurs en données fiables et actuelles dans le secteur de l’alimentation et l’agriculture.

Dans la perspective de définir techniques (questionnaires, nées pour le suivi des projets. un cadre légal de cette opéra- manuels,…) et d’approbation Selon les concepteurs, ce projet tion, le décret portant organisa- du calendrier des opérations contribuera ainsi au renforce- tion du recensement général de du RGA. À l’issue de ladite ses- ment des capacités techniques l’agriculture met en place quatre sion, plusieurs résultats sont et opérationnelles des études et organes pour sa mise en œuvre attendus : le calendrier des de la planification des différents : le comité de pilotage, le comi- opérations du RGA 2014-2015 ministères manifestant le be- té technique, le bureau central à approuver ; le questionnaire soin. Il aidera le gouvernement du recensement et les comités « module de base », « module à redéfinir et à mieux piloter sa départementaux. Ainsi, le deu- communautaire », « exploita- politique agricole et de sécurité xième organe a tenu le 20 août tions modernes » à valider ; ainsi alimentaire sur la base des don- sa première session, présidée que les manuels d’instructions nées statistiques réelles sur les par le directeur de cabinet du destinés aux agents recenseurs, structures et contribuera ainsi à ministre de l’Agriculture et de aux contrôleurs et superviseurs ; de meilleures politiques de lutte l’élevage, Jean Fulgence Mouan- les supports de communication. contre la pauvreté et l’insécurité gou. Notons que ce projet RGA alimentaire dans le pays. Ce comité technique a pour mis- s’inscrit dans le programme En rapport avec la note de La délégation de HEVECO sion fondamentale de préparer de coopération entre l’Organi- conjoncture de la direction géné- les réunions du comité national sation des Nations Unies pour rale de l’économie d’avril 2014, On retient que la société qui entend investir dans la fabrique de de pilotage ; d’approuver le ca- l’alimentation et l’agricultu- l’activité agricole paysanne latex (pneus) sera bientôt implantée à Mbila, dans le district de lendrier des opérations ; d’assu- re (FAO) et le gouvernement cherche encore ses marques, en Komono (Lékoumou). L’entretien s’est déroulé en présence du mi- rer la validation des documents du Congo. D’une durée de 41 l’absence de structures efficaces nistre de l’Agriculture, Rigobert Maboundou. méthodologiques et techniques ; mois, il est estimé à plus de 3 d’appui aux producteurs. L’offre En effet, le projet lancé depuis 2011 a connu un retard suite à un et de donner un avis motivé sur milliards de FCFA. Le but du de services au monde paysan est malentendu entre la société HEVECO (Hévéa et Caoutchouc du les résultats du RGA. Pour cette projet est l’amélioration de la encore insuffisante. Pour 2014, Congo) et la société LEXUS à capitaux malaisiens. Celle-ci s’était première session, le comité production et de la diffusion des l’agriculture vivrière est promet- mise aussi sur le même projet avec une différence d’extension dans technique se place en organe statistiques agropastorales pour teuse. le palmier à huile. « La société LEXUS qui avait vite fait les choses », de validation des documents répondre aux besoins en don- Nancy France Loutoumba selon le directeur de cabinet du ministre des Affaires foncières, François Kipoutou, avait déjà saisi ledit ministère pour avoir l’au- torisation des terres sur le même site. « Vu la présence de LEXUS, TRANSPORT EN COMMUN la société HEVECO qui n’avait pas encore engagé la procédure de mise à disposition des terres ne pouvait pas développer son projet. Il a été question de faire une mise au point pour dissiper le malentendu pour que la nouvelle société démarre ses activités à Le certificat d’aptitude attend Mbila. Dans le cadre de la diversification de l’économie nationale, le Congo est ouvert à tous les investissements », a souligné Fran- son entrée en vigueur çois Kipoutou qui a reconnu les mérites de la société HEVECO. Le Congo ne peut donc pas tourner le dos à cet investisseur. Le oeuvre et permettre aux chauf- gouvernement est prêt à accompagner la société dans le cadre de En dehors du permis, les chauffeurs et conducteurs des véhicules de transport en commun devront désormais, pour feurs et conducteurs de passer la mise en œuvre de son projet en mettant à sa disposition des ces examens sans trop de dif- terres. Reste à mener une étude approfondie pour que HEVECO l’exercice de leur profession, présenter un certificat d’aptitude. ficultés. À ce jour, les inscrip- développe son projet, a rassuré le directeur de cabinet du ministre Malheureusement, depuis la publication d’un décret présidentiel à ce sujet, rien ne bouge. Qu’en est-il dudit document ? Enquête. tions sont ouvertes au niveau des Affaires foncières et du domaine public. de la DGTT et de ses struc- De sources sûres, le processus principes régissant le trans- L’hévéa : une culture de rente tures départementales. « Au- suit son cours en vue de l’ap- port public. Il y a les droits du « Nous sollicitons des terres pour pouvoir mettre en œuvre ce pro- jourd’hui il n’est plus pos- jet qui sera très rentable pour les deux parties. L’hévéa est une plication de ce décret même si, conducteur et ceux du client sible que l’État impose. Les culture de rente qui donne un produit que l’on peut vendre toute pour l’instant, les concernés par qu’il faut connaître et l’État syndicats sont très favorables l’année. C’est un produit industriel qui contribue à la fabrication le certificat conduisent avec leur a jugé important de donner à la réforme. Nous constatons des pneus et les principaux clients seraient les grands manufac- permis de conduire. Selon un une formation aux chauffeurs qu’il n y a pas une motiva- teurs des pneus », a fait savoir Gilles Van Roye, ingénieur de projets responsable à la Direction gé- pour faire d’eux des profes- tion de la part des chauffeurs SOPEX Consulting. En Afrique, la filière hévéa, très rentable, est nérale des transports terrestres sionnels », a précisé Éric Atipo pour venir s’inscrire », a sou- quasiment présente en RDC, au Cameroun, en Côte d’Ivoire, au (DGTT), une commission est en Yandza. ligné le chef de service de la Nigéria, en Siérra Leone, au Ghana, etc. Au Congo, même si cette chantier et réfléchit sur les mo- En dehors du code de la route, prospective et des politiques filière n’a pas encore pu démarrer, la volonté de HEVECO de pou- dalités de passation de l’examen d’autres textes existent et intermodales. voir lancer ses activités est manifeste. qui donne droit audit certificat. que les conducteurs doivent En attendant de disposer de Jeanice Hortence N’guellet (stagiaire) d’abord, il s’agit d’identifier ou connaître. Il s’agit des infrac- centres sûrs, la DGTT lorgne de disposer de centres de forma- tions, sanctions et obligations du côté de l’armée avec laquelle MISE AU POINT tion. Malgré cela, explique Atipo liées à leur activité. Le transport elle a un partenariat. En effet, Yandza Éric Brice, le processus est un secteur en perpétuelle l’armée dispose d’un centre Dans sa livraison n° 2090 du mercredi 20 août 2014, le journal de vulgarisation se déroule nor- évolution, avec autant d’innova- susceptible d’aider les techni- Les Dépêches de Brazzaville a présenté les membres du grou- malement à travers le territoire tions. cette réalité a décidé l’État ciens de la DGTT d’asseoir sa pement des partis du centre qui étaient autour du coordonna- national. de revoir la réglementation dans politique. Une opportunité sur teur général de cette coalition des partis, Jean-Michel Bokamba ce secteur. laquelle la commission réfléchit Yangouma lors de la conférence de presse, comme une « coordination Pourquoi un certificat pour éviter que le décret pris » de l’Initiative nationale pour l’apaisement. d’aptitude ? Pourquoi un centre ne le soit que dans la forme. Il s’agissait du bureau de la coordination nationale des partis et grou- L’objectif recherché à travers de formation ? Le certificat attendu annonce pement politique du centre. Cette initiative nationale pour l’apaise- l’institution de ce certificat Cette structure permettra aux donc une révolution dans le ment n’est ni un nouveau parti, ni un groupement politique, moins est de professionnaliser l’acti- chauffeurs de bénéficier des monde du transport au Congo encore une nouvelle organisation structurée en bureau. vité de transporteur en com- connaissances nécessaires à car il n’est pas impossible que Au stade actuel, cette initiative se propose de rassembler la mun. « Aujourd’hui, il suffit l’obtention de ce «diplôme». certains conducteurs soient éli- classe politique congolaise plurielle et divergente, ainsi que la d’avoir le permis de conduire Pour le moment, l’État qui n’a minés de la profession qui exi- société civile pour créer les conditions d’un débat apaisé et fra- pour conduire un véhicule pas prévu de centre dans ce gent de nombreuses aptitudes ternel sur la question du changement ou non de la Constitution de transport en commun. Dé- domaine, étudie les pistes pour du 20 janvier 2002. telles que lire et écrire. sormais, il faut maîtriser les vite mettre le processus en N.F.L. AVIS D’APPEL D’OFFRES N°04/2014

La Banque Congolaise de l’Habitat (BCH), dans le cadre de son programme d’investissement 2013 – 2014 a l’intention d’aménagé une agence bancaire à DOLISIE dans le département du NIARI. De ce fait, elle lance le présent appel d’offre relatif aux Travaux d’aménagement et de réhabilitation de son agence de Dolisie. La Banque Congolaise de l’Habitat sollicite des offres sous pli fermé de la part des candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour réaliser les travaux suivants :

Lot 01 : Travaux d’aménagement Lot 01.1. Gros-œuvre, Installation de chantier Lot 01.2. Plomberie Sanitaire et Protection Incendie Lot 01.3. Étanchéité Lot 01.4. Menuiserie Bois Lot 01.5. Menuiserie Aluminium Lot 01.6. Ferronnerie – Serrurerie – Quincaillerie Lot 01.7. Revêtements des sols et des murs Lot 01.8. Électricité Lot 01.9. Climatisation Lot 01.10. Courant faible - Vidéo surveillance - Sécurité électronique Lot 01.11. Peinture Lot 02 : Signalétique et Branding de l’agence BCH à Dolisie

La passation du marché sera conduite par Appel d’offres ouvert à tous les candidats éligibles. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction de la Banque Congolaise de l’Habitat, Avenue Amilcar Cabral, Brazzaville, BP 987 – République du Congo, Tél. : (+242) 22.281.25.88

Fax : (+242) 22.281.33.56 – Email : [email protected] / Site web : www.bch.cg et consulter le dossier d’appel d’offres à l’adresse ci-dessous mentionnée du lundi au vendredi de 8 heures à 12 heures 30 minutes.

Les exigences en matière de qualification sont contenues dans le dossier d’appel d’offres et concernent, entre autres, la régularité de la situation du candidat soumissionnaires par rapport à l’administration fiscale. Les candidats intéressés peuvent obtenir un dossier d’Appel d’Offres complet à l’adresse ci-dessous mentionnée contre un paiement en espèces non remboursable de Cent Cinquante mille (150.000) FCFA.

Les offres devront être adressées à l’attention du Directeur Général de la Banque Congolaise de l’Habitat et déposées au bureau d’ordre central (porte 105), 1er étage, siège social de la Banque Congolaise de l’Habitat au plus tard le 1er Sep- tembre 2014 à 12 heures piles, heure locale. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres financières seront ouvertes en présence des représen- tants des candidats présents, cinq jours après la date limite de dépôt des soumissions à 10 heures piles, heure locale, dans la salle de réunion du siège de la Direction Générale de la Banque Congolaise de l’Habitat, Avenue Amilcar Cabral, Brazzaville, République du Congo.

Les offres doivent comprendre une garantie d’offre de 3% du montant de l’offre financière hors taxes proposée. Les offres devront demeurer valides pendant une durée de 90 jours à compter de la date limite de soumission. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est : Direction Générale de la Banque Congolaise de l’Habitat, Avenue Amilcar Cabral, Brazzaville, BP 987 – République du Congo, Tél. : (+242) 22.281.25.88 Fax : (+242) 22.281.33.56 Email : [email protected] / Site web : www.bch.cg

Brazzaville, le 14 Août 2014

Le Directeur Général

Fadhel GUIZANI N° 2091 - jeudi 21 août 2014 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE SOCIÉTÉ | 5

IDÉES-FORCES, SUJETS EN DÉBAT PROCÈS «MARCEL NTSOUROU»

Anecdotes, petites phrases, cris du coeur et coups de gueule meublent la vie de tous les jours. Cette L’audience du 20 août rubrique se propose de sélectionner les idées les plus saillantes qui font la force des débats de société. émaillée d’incidents

«Le leadership n’est pas un droit, c’est un devoir. L’absence Les déclarations du chef d’état-major général adjoint (CEMGA), le général René Boukaka, qui a surchargé le de leadership met l’Europe en danger car sans vision, sans principal accusé, l’ex-colonel Marcel Ntsourou, ont suscité une forte agitation dans la salle d’audiences de cap et sans priorité ». la Cour d’appel de Brazzaville, le 20 août. Appelé par la Cour criminelle, 15 décembre ». « C’est toi qui vile, René Boukaka ne pouvait Nicolas Sarkozy, ancien président français, en sa qualité de sachant, le le dis », réagit René Boukaka. intervenir en qualité de sachant Atlantico, 22 mai 2014 général René Boukaka devait S’agissant des dispositions pour des éventuels renseigne- éclairer le tribunal sur cer- prises avant l’opération pour ments. « Si notre client ne « Le monde arabe ne sera jamais stable tant qu’il y aura taines déclarations des incri- évacuer les civils et sur une peut pas poser de questions, cette sorte d’arête dans la gorge d’un poisson qu’on appelle le minés qui accusaient la force éventuelle sommation donnée, nous sommes désolés », s’est Proche et le Moyen-Orient. » publique d’avoir déposé une le général René Boukaka a in- plaint Me ambroise Malonga charge au domicile de Marcel diqué que des mesures avaient qui a menacé de quitter la salle. Patrick le Hyaric, député européen et vice-président du Ntsourou, le 16 décembre par été prises. Autrement, on au- Le premier président de la Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/ l’hélicoptère et ceci, avant de rait enregistré beaucoup de Cour d’appel de Brazzaville, Gauche verte nordique, AtlasInfo, 24 juillet 2014 donner l’assaut. Dans son in- morts. « Les contacts avaient Christian Oba, est, de son côté, tervention, le général René été pris avec monsieur Mar- revenu sur des arguments qu’il « Gouvernance, planification et financement sont les points Boukaka a balayé cette alléga- cel Ntsourou pour qu’il re- avait évoqués dès l’ouverture clés du développement des villes africaines. » tion car selon lui, « L’hélico a mette les armes, mais il s’est du procès. « La loi de la ses- survolé le ciel pour observer. entêté ». Grande agitation chez sion criminelle est claire : Alioune Badiane, expert sénégalais, Jeune Afrique, 05 août 2014 Il n’a pas déposé une charge les accusés. Voulant intervenir l’accusé et le conseil sont te- quelconque ». pour apporter un démenti aux nus de déposer la liste des té- « La multiplicité des communautés renforce l’impuissance Des propos qui n’ont pas man- propos du CEMGA, Marcel moins avant l’ouverture de la qué de susciter des remous Ntsourou a été stoppé par la session. Ce que vous n’avez de l’Union africaine, institution censée jouer un rôle auprès des accusés. Répon- cour qui a cité certains articles pas fait. Donc, votre client prépondérant dans le devenir du continent. » dant au sujet de la légalité de du Code de procédure pénale doit s’en prendre à Vous. Le l’opération, le CEMGA a indi- qui stipulent, entre autres, que sachant qui est passé ce ma- Gaspard-Hubert Lonsi Koko, analyste politique, Président qué qu’il était au courant de l’accusé ou le conseil peut po- tin, c’est la cour qui l’a appe- d’Union du Congo (RDC), Paris, France, Oeil d’Afrique, 7 l’action et les engins utilisés ser de questions à un témoin lé. De toutes les façons, il n’y juillet 2014 étaient ceux adaptés pour le ou un co-accusé. Dans le cas a pas de commission d’office, maintien de l’ordre. Sur l’impli- d’espèce, le général René Bou- c’est votre contrat avec votre « On ne peut plus gouverner aujourd’hui, les hommes cation des FAC dans cette ac- kaka était appelé en qualité client », a-t-il averti. politiques sont impuissants face aux enjeux économiques et tion, le général René Boukaka de sachant à la demande de la Et Marcel Ntsourou de se le- sociaux. Puisqu’ils sont impuissants, ils savent qu’ils sont a rappelé que, selon les textes Cour. Pour la défense, le prin- ver et de s’exprimer : « Si mes condamnés à être impopulaires puisque, quoi qu’il arrive, ils régissant la force publique, la cipe contradictoire souhaité avocats s’en vont, je ne peux n’y arriveront pas. » police intervient en première par les différentes parties au pas rester seul. Je connais position avant la gendarmerie. procès n’est pas respecté. C’est ce système-là, ils savent que Raphaël Liogier, sociologue et philosophe, Institut d’études Lorsqu’il y a des difficultés, les à ce moment qu’intervient la je devais le ridiculiser ici politiques d’Aix-en-Provence, Jol Press, 20 août 2014 FAC interviennent en troisième traditionnelle pause que l’on puisque je connais les lois de ressort. Quelles difficultés la observe chaque jour. l’armée. » police a-t-elle rencontrées au - Christian Oba, président de la Cour : AVIS DE RECRUTEMENT AU PCPA domicile de Marcel Ntsourou La défense a-t-elle perturbé « Tu veux braver la Cour ? » pour recourir aux FAC ? Pour la poursuite de l’audience ? - Marcel Ntsourou : « Je res- LE PROGRAMME CONCERTE PLURI-ACTEURS (PCPA CONGO) répondre à cette question des À la reprise à 14heures 09 mi- pecte la Cour, mais nous RECRUTE UN CONSULTANT DANS LE CADRE DE LA FORMATION avocats des accusés, le géné- nutes, la défense revient sur sommes dans une situation DES PLATEFORMES SUR LES MECANISMES DE SUIVI-EVALUA- ral René Boukaka a évoqué les les bases. Me Hervé Ambroise totalement anormale » TION DES POLITIQUES PUBLIQUES. évènements du 15 décembre. Malonga, qui a pris la parole, Dix minutes après le retour de « Que voulez-vous alors qu’il a contesté les déclarations du la pause, dix minutes après ces La formation se déroule au congo du 1er au 10 septembre y ait eu l’avant 16 décembre sachant. Selon lui, le général échanges sur fond d’incompré- 2014, pour plus de détails sur le profil du candidat et autres, si ce n’est qu’on a tiré sur des René Boukaka a dirigé les opé- hension, l’audience a été sus- se rapporter à la page Web du PCPA CONGO : policiers ? » dit-il. Et Me Amé- rations le 16 décembre 2013 au pendue. Il était 14 heures 19 www.pcpacongo.org ou se référer à sa page Facebook : Pcpa Congo dée Nganga de rétorquer : « Il domicile de leur client, Marcel minutes. Rendez-vous ce jeudi. La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 24 août 2014. n’y a pas eu d’évènements le Ntsourou. Constitué partie ci- Parfait Wilfried Douniama

INSCRIPTION FORMATION – CONSEIL – ASSISTANCE TECHNIQUE Téléphone : +242 06 913 81 45 /+242 06 992 04 91 E-mail : [email protected] Une Expertise à votre portée Site web: www.iprc-training.org BP: 537 Brazzaville - République du Congo DES FORMATIONS POUR BOOSTER VOTRE CARRIERE ! L’IPRC organise des séminaires de formation à Brazzaville, Pointe-Noire et Kinshasa suivant le programme ci-dessous. Pour les inscriptions et pour tous renseignements, contactez- nous aux numéros indiqués ci-dessus.

INTITULE DE LA FORMATION DUREE PERIODE

MDP01 Planiication et gestion des projets avec MS Project 5 jours 01 au 05 Septembre 2014 MDP12 Reporting et communication en management de projets 3 jours 09 au 11 Septembre 2014 GMP08 Comment répondre eficacement à un appel d’offres des marchés publics ? 5 jours 15 au 19 Septembre 2014 MDP07 Suivi-évaluation des projets et programmes 5 jours 22 au 26 Septembre 2014 6 | INTERNATIONAL LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2091 - jeudi 21 août 2014

RELIGION Quand Dieu part en vacances… accroché, même aux portes véné- de personne que, voulant aller s’age- pour en trouver un qui exerce par- pas dit que tous les curés y sont ama- À Rome, en été, certaines églises rables d’une église respectable, cet nouiller devant quelque saint(e) à faitement sa fonction et assouvisse teurs de farniente par temps chauds ! ferment leurs portes. Déconcertant ! écriteau : « chiuso per ferie » (fer- Sainte-Anne, Saint-Pierre Claver la nécessité spirituelle des fidèles. Mais il reste que la fermeture « sai- mé pour vacances). Autrement dit le ou Saint-Esprit de Moungali à Braz- Si l’on obéit à un autre panneau à sonnière » d’un lieu de culte catho- Pour celui qui est de passage à curé, après une année de dur labeur zaville ou à Pointe-Noire on y trouve l’entrée qui vous indique qu’il faut lique, orthodoxe ou protestant est Rome, il y a des usages curieux en à répandre la parole de Dieu, la com- portes closes. Et cela parce que le éteindre les téléphones portables et une bien étrange tradition pour qui, été. Les Africains dévots en particu- menter et l’enseigner, se prend le prêtre est parti en montagne ou à ne pas être trop vêtu en débraillé, on comme les Africains, n’y est pas ha- lier font parfois la moue lorsqu’il leur mois « syndical » de pause prescrit la mer. « Bizarre, commentait un arrive à trouver ce qu’il faut. bitué. Chez eux, l’offre est perma- est rappelé que pendant les mois de par toutes les législations du travail. Congolais venu visiter la Place En outre durant l’été, seules ferment nente, parfois même débordante si juillet et d’août toutes les églises ne La perplexité des Africains chrétiens Saint-Pierre, on dirait qu’ici Dieu les petites chapelles, pas les grands l’on considère le nombre de temples se prêtent pas à la prière. Comme est grande devant une telle pratique. s’en va en vacances ». Dieu, peut- lieux de culte mondialement recon- de fortune qui naissent et ferment au une bonne partie des boutiques et D’autant qu’il n’est pas exclu que le être pas, mais ses ouvriers si ! nus de Rome, et ils sont nombreux ! coin des rues, au gré de l’inspiration points d’activités de la vieille ville, même écriteau les attende devant un Rassurons tout de suite : Rome et sa Donc pour une église fermée, on en des prophètes spontanés. En Afrique propriétaires et responsables, tenan- bar-tabac, une échoppe, un magasin périphérie comptent quelques 2000 trouvera toujours trois, voire quatre Dieu est sur le pont du matin au soir, ciers et simples serveurs s’en vont en d’habillement. basiliques, églises et lieux de culte autres prêtes à accueillir les fidèles de dimanche à dimanche, de Noël à vacances. Dans le continent de la religiosité catholiques répertoriés. En général, en quête de ressourcement spirituel. Noël. Y aurait-il plus à faire ? Peut-être. Alors, il n’est pas rare de trouver débordante, il ne viendrait à l’idée il ne faut pas marcher longtemps Au cœur de la catholicité, il ne sera Lucien Mpama

IL Y A 10 ANS PROGRAMME DES OBSÈQUES

Oko-Obondzo Pacôme, agent des Dépêches de Brazzaville, la famille IL Y A 10 ANS CEDRIC NOUS Elingabato ont la profonde douleur d’annoncer aux parents, amis et connaissances, le décès de leurs grand-père, père, frère et oncle, monsieur QUITTAIT Elingabato Joseph Hervé, ancien MAIS CEDRIC RESTE VIVANT Directeur de la Brasserie Primus, survenu le 15 août 2014 au CHU de DANS NOS CŒURS Brazzaville. Le programme des obsèques se présente comme suit : NOUS NE L’OUBLIERONS JAMAIS Jeudi 21 août : JAMAIS NOUS NE t’oublierons Arrivée du corps au domicile, sis 40 Ter avenue prolongée du Port (Mpila Chacona). ya cece Vendredi 22 août 04h30 : départ des bus pour Boundji-Atse 10h30 : départ du corps pour Repose en paix l’aéroport Maya-Maya ; Samedi 23 août Inhumation à Boundji-Atse, district En mémoire de ZOULA OBONGO de Tchikapa ; Cédric Georges Edgar Dimanche 24 août Fin de cérémonie et retour de la délégation pour Brazzaville N° 2091 - jeudi 21 août 2014 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE INTERNATIONAL | 7

ALIMENTATION ET SANTÉ LUTTE CONTRE EBOLA Le Congo renforce des contrôles aux Que sont frontières et des mesures d’hygiène

avec un malade ayant contrac- a été reporté à une date ulté- les omégas 3 ? Pour lutter contre la propagation té le virus Ebola. rieure, a indiqué le ministre du virus, le ministère de la santé a Par ailleurs, il a appelé la po- Burkinabé des affaires étran- mis en place des mesures visant à e nom est un peu curieux et même rébarbatif, et pourtant il désigne pulation congolaise à obser- gères Djibril Bassolé. mieux contrôler les mouvements des substances qui jouent un rôle important dans l’organisme. Les ver des mesures d’hygiène Ce sommet portant sur « l’em- Oméga 3 sont des composants naturels des matières grasses dont transfrontaliers, notamment ceux L des personnes, a déclaré le strictes, notamment le lavage ploi, l’éradication de la pau- beaucoup de gens avertis parlent car ils sont indispensables au bon fonc- directeur départemental de la systématique des mains, pour vreté et le développement in- tionnement de notre organisme. santé, Dominique Obissi joint au prévenir toute contamination clusif » devait être l’occasion téléphone par les Dépêches de par le virus Ebola qui sévit en pour les chefs d’États et de Notre corps ne sachant pas les fabriquer, ils doivent donc être apportés Brazzaville. par les aliments que nous consommons. Quelle est exactement la nature Afrique de l’ouest. L’épidémie gouvernement du continent chimique des oméga 3 ? Ce sont des acides gras polyinsaturés, en anglais affecte actuellement la Sierra d’évaluer les progrès réalisés Même si aucun cas d’Ebola n’a été « PUFA » pour Poly Unsaturated Fatty Acid, qui présentent plusieurs Leone, la Guinée et le Libe- dans la mise en œuvre des en- jusqu’ici détecté au Congo, les doubles liaisons dans leur formule chimique. Les acides gras en général ria. D’après le dernier bilan gagements pris à Ouagadou- chefs sanitaires et autres par- sont les constituants majeurs des lipides ou matières grasses dans les- de l’Organisation mondiale de gou en 2004 dans le cadre de tenaires du secteur de la san- quels ils se présentent à l’état de triglycérides. la Santé (OMS) publié mardi, la lutte contre la pauvreté. té ont mis en place un barrage ces trois pays voisins totalisent « L’épidémie d’Ebola qui sus- Pour simplifier, on peut les considérer comme les maillons d’une chaîne. sanitaire pour filtrer toutes depuis le début de l’année 759 cite une préoccupation sur Ce ne sont pas en fait tous les acides gras qui sont des oméga 3, mais personnes suspectes au cours cas de fièvres hémorragiques, le continent et à travers le seulement ceux qu’on rencontre parmi les acides gras essentiels, dési- d’une réunion de crise tenue le dont 467 mortels. Ces chiffres monde, constitue un cas de gnés par le terme AGE. Ces derniers, considérés comme une vitamine, la 19 août à Brazzaville. font apparaitre 129 décès de force majeure qui rend diffi- vitamine F, sont présents au nombre de 3 dans l’alimentation et offrent « Au niveau de l’aéroport entre eux une parenté chimique. On peut citer dans la famille des n-3 plus que le précédent bilan da- cile la tenue du sommet dans de Maya Maya, nous avons ou w3 qui nous intéresse, l’acide alpha-linolénique (ALA), l’acide eicosa- tant d’une semaine, une aug- de bonnes conditions et dans distribué des prospectus pentaénoïque (EPA) et l’acide docosahexaénoïque (DHA). mentation de plus d’un tiers. la sérénité », a-t-il expliqué. qui donnent quelques infor- Devant la hausse continue du Le chef de la diplomatie burki- mations aux voyageurs sur Les acides gras essentiels ont des dérivés métaboliques. À quelle caté- nombre de décès et de cas nabé a réaffirmé la disponibili- Ebola, ainsi que des fiches à gorie d’aliments les Oméga 3 appartiennent-ils ? En tant que matière d’Ebola, l’OMS a tiré la son- té du gouvernement à abriter grasse, on en trouve dans les huiles végétales, notamment l’huile de remplir par chaque passa- nette d’alarme, estimant que le sommet à la nouvelle date colza et l’huile de lin, et dans les poissons gras comme le thon, la sar- ger afin de signaler d’éven- des mesures drastiques sont qui sera convenue avec la com- dine et le saumon ainsi que dans les végétaux verts à feuilles à l’instar tuels cas. Si quelqu’un fait la nécessaires pour endiguer mission de l’Union africaine. des épinards, du chou ou de la mâche. En revanche, les viandes n’en fièvre, il doit se rapprocher contiennent pas beaucoup en raison de l’alimentation des animaux peu cette épidémie mortelle et Le virus Ebola, mortel dans le plus vite possible du ser- riche en oméga 3. hautement contagieuse. neuf cas sur dix, se transmet vice de santé », a expliqué Signalons que le sommet ex- entre humains par contact di- Dominique Obissi, qui a égale- À quoi servent les oméga 3 ? traordinaire de l’Union afri- rect avec le sang, les liquides ment annoncé la fourniture de caine devant se tenir du 6 au biologiques ou les tissus des vêtements de protection per- Ces substances contribuent, entre autres, au bon fonctionnement de 7 septembre à Ouagadougou sujets infectés. notre cerveau qui est l’organe le plus riche en oméga 3 et aussi de nos mettant de rentrer en contact Yvette Reine Nzaba artères. Les oméga 3 participent en effet au bon fonctionnement du sys- tème cardio-vasculaire en favorisant, par exemple, la souplesse des vais- seaux sanguins et la fluidité du sang. Il n’y a pas de crainte de surcons- BRACONNAGE ommation d’oméga 3 tirés de l’alimentation. Cependant, le risque existe si on prend trop de compléments alimentaires sous forme de gélules. En règle générale, les bienfaits des oméga 3, en matière de santé, se résu- L’Afrique centrale a perdu ment à la lutte contre les allergies, les douleurs articulaires, les troubles cardiaques, la déprime, la perte de poids… 60% d’éléphants en dix ans Les quantités d’oméga 3 conseillées sont de 2g par jour pour les hommes et de 1,8g par jour pour les femmes, surtout celles qui sont enceintes, commerce international des espèces s’agit d’un pas énorme vers une ré- Chaque année en Afrique, il y a plus car un déficit en oméga 3 peut avoir des conséquences sur le temps de en danger. duction des souffrances humaines, d’éléphants tués que d’éléphants qui grossesse qui est court et sur la taille du bébé qui, à la naissance, sera Au début de cette année, des ivoires de l’amélioration de la paix et de la plus petit. naissent, note un nouveau rapport ont été saisis dans plusieurs pays, dont sécurité et de la conservation de la sur le braconnage d’éléphants rendu le Kenya, la Centrafrique, le Togo et la vie sauvage », relève Wendy Elliott, Il est important de signaler que les études récentes montrent qu’en public le 20 août. République démocratique du Congo. directrice du programme des espèces moyenne l’alimentation actuelle ne permet de couvrir que 40% des be- Le gouvernement kényan par exemple chez WWF qui encourage l’initiative soins en oméga 3 de notre organisme. On gagne donc à manger plus Le texte souligne que si le braconnage avait saisi des défenses et de l’ivoire des Nations unies. d’aliments riches en oméga 3 à tous les âges de la vie. continue à ce rythme, les éléphants provenant d’au moins 114 éléphants D’après un groupe d’experts des Na- pourraient être éradiqués d’Afrique dans la ville portuaire de Mombasa. Il tions unies en RDC, l’exécution d’élé- d’ici 100 ans. « Dans certaines régions Par Ange Kounkou, s’agissait de la plus importante saisie phants dans ce pays est « l’une des d’Afrique, comme le Botswana, les élé- d’ivoire de l’année. conséquences » les plus tragiques phants se portent bien. Mais d’autres président de l’Association pour la promotion Les autorités gouvernementales ké- d’années de guerre et de mauvaise régions telles que l’Afrique Centrale des industries agroalimentaires au Congo (APIAC nyanes estiment au moins à dix-huit gouvernance. sont beaucoup plus touchées par le rhinocéros et plus de cinquante élé- Le Braconnage continue dans la plu- braconnage », précise Julian Blanc, phants tués cette année. Mais cer- part des pays d’Afrique alors que la l’un des co-auteurs de cette étude. tains défenseurs de l’environnement, Convention sur le commerce interna- La menace des éléphants va grandis- pensent que ces chiffres devraient être tional des espèces de faune et de flore NÉCROLOGIE sante parce que le commerce illégal revus à la hausse. sauvages menacées d’extinction ainsi d’ivoire a fortement augmenté ces der- M. Ben’Assis Gomo-Gomo, S’agissant du braconnage d’éléphants que d’autres instruments internatio- nières années du fait d’une nouvelle journaliste à la télévision nationale en RDC, les Nations se sont engagées à naux interdisent le commerce d’ivoire. demande venue du marché asiatique. sanctionner les auteurs des tueries de Malgré cette interdiction mondiale de congolaise a le profond regret La demande en ivoire vient principa- l’espèce. De même, les groupes armés près d’un quart de siècle, la popula- d’informer aux parents, amis et lement de Chine et de pays d’Asie du finançant leurs opérations en trafi- tion des éléphants va inexorablement connaissances, les agents du Sud-est, où elle est utilisée dans la quant des espèces animales sont visés vers l’extinction. Le nombre de pachy- ministère du Développement médecine traditionnelle. Et un kilo- par des sanctions de l’ONU. dermes de forêt en Afrique centrale - industriel et du secteur privé et la gramme d’ivoire sur le marché asia- Pour ce qui est des individus impli- par exemple - a diminué de plus de 60 Fraternité Immaculée conception tique vaut maintenant des milliers de qués, ils sont assujettis à des interdic- % au cours des dix dernières années. dollars. du décès inopiné de sa mère, Elise tions de voyager et à des gels de leurs Et cela, malgré le fait que partout sur le Devant cette situation, les écologistes Aimée Clémentine Iwandza survenu avoirs. Une résolution du Conseil de continent, il y a une lutte permanente demandent une réaction rapide. « Il le 15 août 2014 au CHUB. La veillée l’ONU a également renouvelé un em- contre les braconniers. Des gangs cri- faut démanteler le commerce illégal bargo sur les armes vendues à diverses minels abattent continuellement des mortuaire se tient au n° 67 de la rue d’ivoire, améliorer les conditions milices dans le pays. éléphants et l’exportation d’ivoire vers Bomitabas, Poto-Poto, non loin de de vies des populations vivant à Par ces sanctions, l’ONU veut aler- les marchés asiatiques à partir de ports l’avenue Marien Ngouabi. proximité d’éléphants, renforcer la ter sur le trafic d’ivoire, devenu une du Kenya, du Togo et de Tanzanie, pré- La date et le programme des gouvernance dans ce domaine et ré- source importante de financement de occupe depuis quelque temps de plus obsèques vous seront communi- duire la demande d’ivoire illégal », milices armées, à l’origine d’un dépeu- en plus les pays africains. qués ultérieurement. a déclaré John Scanlon, secrétaire plement des éléphants en RDC. « Il Nestor N’Gampoula général de Cites, la Convention sur le 8 | INTERNATIONAL / CULTURE LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2091 - jeudi 21 août 2014

DÉVELOPPEMENT FÊTE NATIONALE L’Afrique doit investir dans l’agriculture et la pêche Les festivités doivent profiter à tous les

nent. Pourvoyeuses d’emplois et Congolais, selon Privat Frédéric Ndeké Une étude conduite par Africa Progres panel, un groupe des dix de perspectives considérables, ces personnalités qui se mobilisent en faveur du développement révolutions permettront surtout Le maire du 6e arrondissement de Brazzaville pense que les arrondissements équitable et durable de l’Afrique conclut que l’émergence de l’Afrique d’améliorer sensiblement la sécuri- et communautés urbaines devraient s’organiser, afin de permettre à tous les passe par la mise en valeur de ces deux secteurs : l’agriculture et la té alimentaire et nutritionnelle en citoyens de fêter l’indépendance nationale, au même titre que ceux de la ville pêche. Afrique. À l’échelle du continent, choisie pour abriter les festivités nationales. la malnutrition signe avant tout « Les gouvernements doivent veil- des projets d’infrastructures. Un l’échec des autorités politiques, et ler de toute urgence à ce que la autre aspect épinglé , celui du nous devons immédiatement re- croissance économique ne se li- développement des services ban- médier à cette carence démobilisa- mite pas à créer des richesses pour caires mobiles et du commerce trice », souligne ledit rapport. certains, pour faire en sorte qu’elle électronique qui permettent de contribue au bien-être de la majo- surmonter le problème de l’exclu- Les denrées alimentaires rité. Il s’agit surtout de recentrer sion financière comme au Kenya. coûtent 35 milliards de dollars les priorités sur les atouts les plus Appréciant les progrès réalisés au par an importants et les plus productifs à cours des quinze dernières années Avant l’an 2000, l’Afrique subsaha- savoir l’agriculture et la pêche », au plan de la croissance écono- rienne était exportatrice des den- stipule ce rapport produit par Koffi mique dont les revenus moyens rées alimentaires. Actuellement, Annan, ancien secrétaire général de ont augmenté d’environ un tiers, il ses importations s’élèvent à 35 l’Organisation des Nations unies en a été de même indiqué que si une milliards de dollars par an. L’insta- fait partie. Outre l’exploitation agri- telle dynamique se poursuivait, les bilité qui caractérise les marchés Un artiste sur scène cole et piscicole, les États africains revenus seront doublés. Notons des denrées alimentaires accroît Dans cet esprit, Privat Frédéric Ndeké a organisé le 15 août au siège de sont également invités à combler le que ce progrès a été réalisé grâce, par conséquent la vulnérabilité son arrondissement, Talangaï, une soirée culturelle agrémentée par des du continent. Le rapport sur les double déficit d’infrastructures et non seulement aux ressources pé- ensembles tradi-modernes. Il a également profité de cette rencontre cultu- de système financier inclusif. L’ab- trolières, minières ou des exporta- progrès en Afrique publié l’année relle pour exhorter la population à s’approprier des valeurs ancestrales. sence d’infrastructures représente tions et des investissements étran- dernière avait démontré que les selon l’étude, un goulet d’étrangle- gers, mais aussi aux changements mouvements de capitaux illicites, « Cette réjouissance populaire est une invite que nous adressons aux ment pour la croissance comme commerciaux dans des domaines souvent effectués à des fins d’éva- populations de tous les arrondissements de Brazzaville. Car, elle té- pour les perspectives qui s’offrent tels la banque, l’industrie agroali- sion fiscale par les industries ex- moigne de l’importance que nous accordons à la tradition », a estimé à ce continent. mentaire, les télécommunications, tractives, coûtaient à l’Afrique plus Privat Frédéric Ndeké. « Grâce à des routes en bon état etc. que ce qu’elle perçoit dans le cadre En effet, selon l’administrateur-maire de Talangaï, le temps est venu de et des installations de stockage de de l’aide internationale ou des in- mettre en place une stratégie efficace au sein des différents arrondisse- qualité, les agriculteurs seront en L’Afrique nourricière de la vestissements étrangers. ments et communautés urbaines du pays. Le but étant de permettre aux Celui rendu public cette année mesure de commercialiser leurs population mondiale ? populations de célébrer la fête de l’indépendance, au même titre que celles récoltes avant qu’elles ne pour- D’après les conclusions de ce rap- déplore également les pertes des habitant la ville choisie pour abriter les festivités nationales couplées à la rissent en plein champ. Les obsta- port, l’Afrique dispose de suffisam- milliards de dollars à cause des cles au commerce et les carences ment de ressources pour nourrir pratiques illégales et criminelles municipalisation accélérée. des infrastructures empêchent les non seulement sa population, mais dans le secteur de la pêche et de « C’est une occasion très solennelle pour notre pays. Il était donc im- agriculteurs de faire véritable- également celle des autres régions l’exploitation forestière. « Nous ne portant pour nous, en tant qu’administrateur-maire de l’arrondis- ment face à la concurrence », sou- du monde. Car, son niveau de pro- faisons qu’accumuler des problèmes sement 6 Talangaï, d’organiser cette réjouissance populaire », a-t-il ligne ce rapport. ductivité pourrait être multiplié par pour l’avenir. Une caste corrompue martelé, invitant ensuite les Congolais à ne pas se détacher de leur culture deux d’ici à cinq ans. Bien qu’en- enrichit sa fortune personnelle, tan- qui est à la base de tout développement d’un pays. Les banques et les Télécoms core archaïque, l’agriculture et la dis que la très grande majorité des « La majorité des peuples ont forgé leur développement en s’appuyant Africains d’aujourd’hui et de de- ont un rôle à jouer pêche constituent les principaux sur leur tradition. C’est pourquoi nous mettons en avant notre cou- Il en est de même pour le système facteurs de cette révolution. « Il est main ne peut profiter de ressources tume. Cependant, rien ne nous empêche, dans les années à venir, financier qui nécessité la mise en temps pour l’Afrique de mener ses collectives susceptibles de fournir à place d’une coopération régionale révolutions verte et bleue. Celles-ci tous des revenus, des moyens de sub- d’associer aux ensembles tradi-modernes, un défilé de militaires et dans les domaines de l’énergie et sont amenées à modifier profon- sistance et une meilleure alimenta- forces vives à la mesure de notre arrondissement. Il nous allons me- des transports afin de réaliser des dément, et de façon extrêmement tion », dit ce rapport. ner une bonne réflexion sur ce projet », a conclu Privat Frédéric Ndeké. économies d’échelle dans le cadre positive, le visage de notre conti- Lopelle Mboussa Gassia Guillaume Ondzé N° 2091 - jeudi 21 août 2014 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE CULTURE / SPORTS | 9

MUSIQUE FOOTBALL Le premier opus des artistes Jordan Massengo rejoint malvoyants bientôt disponible Yannick Loemba à Mons Ancien club de Maël Lépicier, le RAEC Mons compte désormais deux crative de l’Unesco». L’album attendu vers de la jeunesse. Les trois chan- joueurs congolais dans ses rangs. Après Yannick Loemba, arrivé en Financé par Hugues Ngouélondelé, comporte six chansons en français, teurs sont accompagnés par l’Asso- juillet, Mons vient en effet d’engager Jordan Massengo, qui a signé un maire de la ville de Brazzaville, et lingala et lari. On y trouve des titres ciation Congo ndulé jazz qui œuvre bail de deux ans. Hugues Gervais Ondaye, son comme « Brazzaville ville créative dans la musique de recherche. conseiller culturel, ce projet de l’Unesco », « Prière », « Toli », Ces artistes ont été découverts lors s’inscrit dans le cadre de « La Paix », «Mabanza», «Ne baisse de la célébration de la journée du Brazzaville ville créative de pas les bras». Plusieurs styles mu- jazz organisée cette année à l’Insti- l’Unesco. sicaux meublent ces chansons à sa- tut français du Congo où ils avaient voir le Ndombolo, la World music ou présenté un spectacle qui avait at- Ces jeunes artistes malvoyants sont le Reagge. Amour Loubelo, Rardo- tiré l’attention du maire de la ville les premiers à bénéficier du soutien rell Manangou et Béranger Mahinga de Brazzaville. D’où sa décision de des autorités municipales dans le prônent à travers cet album la paix les mettre en résidence artistique. cadre du projet «Brazzaville, ville et conscientisent la société au tra- « C’est le tout premier projet que nous matérialisons après notre accession au réseau des villes créatives de l’Unesco. Ce sont les artistes qui ont du talent et une voix d’or. Je crois que le public ne sera pas déçu de la qualité de cet opus », a indiqué Hugues Gervais Ondaye, conseiller culturel du maire de Brazzaville. Rardorell Manangou a remercié le maire et son conseiller culturel pour avoir réalisé leur rêve qui germait fort longtemps : « C’est une idée qui émane de nous depuis le col- lège mais sa concrétisation est désormais possible. » Signalons que ces trois artistes ont sa- Jordan Massengo tisfait cette année à leur baccalauréat. Relégué en deuxième division en mai dernier, le RAEC Mons en- Les trois artistes en plein studio d’enregistrement Rosalie Bindika tend bien retrouver l’élite sans pour autant casser sa tirelire. Le staff des Dragons a donc misé sur des joueurs en fin de contrat comme le Marocain Khchab et l’Ivoirien Gnohéré, en fin de contrat à Charleroi, le Burkinabé Kéré, libéré au FC Brussels ou le Bel- go-Congolais Yannick Loemba, en fin de bail au White Star. Lundi 11 août, l’Albert a également enregistré le renfort du milieu défensif franco-congolais Jordan Massengo. Libre de tout contrat après la relégation de Vannes en CFA, le natif de Saint-Mandé a si- gné un contrat de deux et va vivre sa première expérience à l’étran- ger. Révélé à Istres au poste de milieu défensif, l’imposant milieu (1, 89m, 84 kilos) a disputé 33 matchs de Ligue 2 avec l’équipe pro- vençale (2 buts). Prêté à Besançon en 2011-2012 où il prend part à 20 matchs de National, mais le club est finalement relégué sporti- vement et administrativement. En juin 2013, il signe à Vannes, mais malgré de bonnes prestations (21 matchs), il ne peut empêcher la relégation du club. Capable d’évoluer plus haut sur le terrain, Massengo, 24 ans, est ca- pable de jouer plus haut sur le terrain, comme ce fut le cas à Besan- çon. Mais c’est devant la défense qu’il peut apporter une plus-value aux Diables rouges. Il avait d’ailleurs été sélectionné par Claude Le Roy, en juin dernier, mais n’avait pas été libéré par Vannes, pour le match face à la Namibie. Avec déjà deux matchs dans les jambes à Mons (en championnat face au White star et en Coupe ce di- manche) et auteur d’un but, il est donc candidat à une place dans le groupe pour les rencontres face au Nigeria et au Soudan. Camille Delourme Kévin Koubemba rejoint la réserve de Lille En fin de contrat à Amiens, Kévin Koubemba continue- ra sa carrière au sein de la réserve de Lille, avec lequel il a signé un contrat amateur d’une saison. Après une entame de saison encourageante (10 titulari- sations et 1 but entre septembre 2013 et février 2014), Kévin Koubemba avait perdu du temps de jeu à Amiens l’an passé, ce qui a probablement contribué à son départ cet été. Le jeune gaucher de 21 ans, plutôt adroit avec le droit, est donc parti voir ailleurs si l’herbe est plus verte. Et après un bref essai à Strasbourg, il refuse quelques propositions émanant de pays d’Europe de l’Est. Cou- rant juillet, le robuste (1, 92, 90 kilos) attaquant fran- co-congolais rejoint la CFA lilloise et y dispute plusieurs matchs amicaux. Souhaitons-lui désormais une trajec- toire à la « Douniama » qui s’était engagé avec Guin- gamp à l’issue d’une saison pleine avec la réserve lilloise (10 buts en 31 matchs). C.D. IN MEMORIAM «Yahvé avait donné, Yahvé a repris : que le nom de Yahvé soit béni» Job 1,21. Monsieur le président de l’assemblée nationale son excellence Justin Koumba et collaborateurs très chers parents, très chers amis, collègues de service, sœurs de la divine providence de Ribeauvillé et la chorale Ngunga. Au nom de la famille Kuimba (maman Bonda Anne-Bamanadio-Wassoulou, les enfants Mavangui , sœur Judith Nzonza et tous leurs enfants, neveux et nièces, cousins et amis) sont très heureux et ravis de vous adresser leurs remerciement pour l’attachement et l’assistance manifestés lors des obsèques de leur frère et oncle Emerson Thomas Mavangui décédé le 27 juillet 2014 à Paris et inhumé le vendredi 8 août 2014 à Brazzaville. Que la paix du Christ vous embrasse tous !

NÉCROLOGIE

Il a plu à Dieu de rappeler à lui, Mr Ovide Ngatsé, membre du Parti congolais du travail, ancien sous-préfet des districts d’Abala (département des Plateaux) et de Moutampa (département du Niari), décédé à l’âge de 70 ans, le 8 août au CHU de Brazzaville, des suites d’une courte maladie. La veillée mortuaire se tient au domicile du disparu situé au no12, rue Emboli, quartier Lycée Thomas Sankara, arr.9 Djiri. L’inhumation a lieu ce jeudi 21 août 2014, selon le programme ci-après : •9 heures : levée du corps à la morgue municipale de Brazzaville •10 heures : recueillement au domicile •14heures : Mise en terre au cimetière privé Ekouya •16 heures : Fin de la cérémonie 11 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2091- Jeudi 21 août 2014

UDPS OBJECTIFS DU MILLÉNAIRE POUR LE DÉVELOPPEMENT Étienne Tshisekedi poursuit Plus que cinq cents jours avant La feuille de route adoptée par les dirigeants du monde en l’an 2000 et étalée sur une période de 15 ans arrive bientôt à son terme avec sa convalescence à Bruxelles quelques résultats, notamment la réduction de la pauvreté, la scolarisation des filles, l’accès à des meilleures sources d’eau ainsi L’opposant évacué de Kinshasa, que la baisse de la mortalité maternelle et infantile. le 16 août, pour raisons de santé est hébergé dans un Même si le chemin parcouru est sont encore laissées de côté. Notre appartement de location dans la louable, il n’empêche que beaucoup à monde est en proie au danger mani- capitale belge. reste à faire. Pour le secrétaire général feste et présent que représentent les de l’ONU, Ban Ki-Moon, les huit objec- changements climatiques», a déclaré La vie du leader de l’Union pour la tifs du millénaire pour le développe- le secrétaire général de l’ONU. À cinq démocratie et le progrès social (UDPS) ment (OMD) est la flamme d’espoir qui cents jours de l’échéance, il faut four- évacué urgemment pour Bruxelles brûle et soutient l’action mondiale dans nir l’effort final. Sur ce point, les jeunes serait hors danger. Contrairement à la l’amélioration de l’existence des plus auront un rôle important à jouer. «Les dramatisation faite autour de son état pauvres. Aussi la feuille de route idées et les inspirations des jeunes de santé par une certaine presse locale, intègre-t-elle plusieurs objectifs : com- seront particulièrement cruciales les informations en provenance de la battre la faim et la maladie, protéger dans cette entreprise, et leur rôle doit capitale belge rassurent quant à la l’environnement, améliorer l’éduca- croître encore. C’est pourquoi je forme d’Étienne Tshisekedi qui aurait tion et la santé de base, rendre auto- commémorerai les cinq jours avant vite récupéré. Arrivé complètement nome les femmes, etc. Au regard des l’échéance des objectifs du millénaire fatigué et déshydraté à Bruxelles, le troubles politiques, massacres san- pour le développement au siège de leader de l’UDPS n’aurait pas pris beau- glants, situations d’urgence sanitaire l’Organisation des Nations unies, en coup de temps pour se remettre. et violations de droits de l’Homme, les présence de Malala Yousafzai, mili- Hébergé dans un appartement de loca- analyses les plus critiques ne laissaient tante de l’éducation, et de cinq cents tion à Bruxelles dont l’accès est filtré, plus de doute sur l’incapacité d’at- jeunes», a-t-il poursuivi. Étienne Tshisekedi le « lider maximo » s’est vu imposer un teindre les objectifs établis dans Ban Ki-Moon bat le rappel des troupes nouveau mode de vie empreint de séré- sant de repos. L’intéressé qui souffrirait lescence, il pourra reprendre ses acti- l’échéance convenue. en proposant une action de stimulation nité. de diabète a, selon son fils Félix vités politiques avec notamment des À en croire Ban Ki-Moon, cette action en quatre points : les investissements Loin de la pression qui était la sienne à Tshisekedi, « besoin de souffler, vu son entrevues avec la diaspora congolaise mondiale a suscité l’union, l’inspiration stratégiques dans la santé, l’éducation, Kinshasa où chacune de ses sorties en état de fatigue général, jusqu’au réta- et la classe politique belge. « Nous et le changement. Mais est-ce suffisant l’énergie et l’hygiène; l’attention par- dehors de son domicile créait l’évène- blissement complet ». savons qu’il va bien et qu’il apparaî- au regard de la persistance des maux ticulière aux pays, aux communautés ment, l’irréductible opposant a choisi Selon les prévisions, Étienne tra bientôt. Donc, nous sommes qui rongent le monde ? Il est vrai que et aux groupes sociaux les plus pau- la discrétion pour se refaire une santé Tshisekedi qui est bien pris en charge sereins. Plus que jamais », a commenté les dirigeants du monde peuvent tou- vres; le respect des engagements mentale et physique. Et d’ailleurs, son médicalement pourrait rentrer à un de ses proches. Notons qu’Étienne jours se féliciter d’avoir accompli des financiers et l’approfondissement de entourage immédiat s’est dit favorable Kinshasa d’ici fin septembre ou début Tshisekedi a quitté Kinshasa en com- progrès dans la lutte contre la malaria, la coopération entre les gouverne- à cette option afin de garantir à octobre. Tout dépendra de l’évolution pagnie de son épouse Marthe, d’un de la tuberculose et d’autres maladies ments, la société civile, le secteur privé l’ex-challenger de Joseph Kabila à la de son dossier médical et de l’avis de ses enfants et de son médecin privé. mortelles. Cependant, le nombre élevé et les autres réseaux dans le mode présidentielle de 2011 un temps suffi- ses médecins traitants. Après sa conva- Alain Diasso de bénéficiaires des différentes cam- entier. « Nous avons cinq cents jours pagnes ne peut en aucun cas occulter pour intensifier notre action en faveur les millions de personnes qui conti- des objectifs du millénaire pour le nuent à lutter contre l’extrême pau- développement. Faisons en sorte que CYCLE ÉLECTORAL 2013-2016 vreté et l’inégalité. «Trop de commu- chaque jour compte », a conclu le nautés manquent d’équipements secrétaire général. La majorité veut impliquer d’hygiène adéquats. Trop de familles Laurent Essolomwa ÉDUCATION l’opposition Ouverture de la première revue conjointe du secteur de Dans une récente intervention affaires de l’État demeure entier. Ceci chose avec l’opposition et s’engage à médiatique, le président de procède de la volonté d’élargir la four- tenter de prendre langue avec les for- l’Enseignement primaire en RDC l’Assemblée nationale, Aubin chette au-delà des seules forces poli- ces de l’opposition qui n’ont pas pris Minaku, a partagé le souci de son tiques de la majorité en impliquant l’op- part aux concertations nationales afin regroupement politique de faire position afin de relever le défi de la de les ramener à la raison. Une Durant trois jours, soit du 20 au développement harmonieux du sys- participer l’opposition dans les gouvernance et, par ricochet, mettre démarche qui, selon lui, répond à l’exi- 22 aout à Kempisky Fleuve tème éducatif. décisions importantes ainsi qu’au un terme aux foyers de tension qui se gence de la stabilité du pays qui requiert Congo Hôtel, les différents Toujours dans le cadre du PIE, le gou- sein du gouvernement de sont déclarés dans le pays. Sur le plan un dialogue général entre toutes les for- acteurs intervenant dans vernement a engagé un processus de cohésion nationale. structurel, l’organisation des concer- ces politiques et sociales du pays. Tout l’éducation vont réfléchir sur le rattrapage budgétaire. Pour ce faire, L’opposition est toujours partie pre- tations nationales s’était imposée ceci pour non seulement préserver redressement de ce secteur souligne Sylvie Fouet, il a mobilisé nante au processus de cohésion natio- comme l’unique alternative susceptible l’unité du pays, mais aussi pour garantir davantage de ressources domestiques nale enclenché depuis les fameuses de faire communier le commun des une période post électorale paisible, La rencontre a été ouverte par le en faveur de l’éducation. La part du concertations nationales. C’es en tout Congolais autour de l’idéal de cohésion sans contestation majeure des résul- ministre de l’Enseignement primaire, budget réservée à l’EPSP, s’agissant cas ce qui transparaît dans les propos nationale. tats. « Je suis convaincu de la néces- secondaire et professionnel (EPSP), des ressources propres, est passée de du président de la chambre basse du « Après les concertations nationales, sité d’organiser les choses de manière Maker Mwangu. Pour ce faire, l’occa- 5,8% en 2010 à 15% en 2013, avec la Parlement repris dans une récente il est entendu que le prochain gou- à ce qu’après les prochaines élec- sion a été aussi donnée à la représen- perspective d’atteindre 20% dans les interview accordée à la journaliste belge vernement devra travailler davan- tions, il n’y ait pas de troubles sus- tante adjointe de l’Unicef, Sylvie cinq prochaines années. Colette Braekman. Alors que le gouver- tage avec l’opposition pour préparer ceptibles de réveiller les passions post Fouet, d’expliquer le chemin parcouru Sylvie Fouet note aussi que la RDC a nement de cohésion nationale annoncé les futures échéances électorales », a électorales », a-t-il déclaré. Et Aubin depuis deux ans avec l’endossement bénéficié de l’appui du Partenariat avec fracas n’a plus prise dans les indiqué Aubin Minaku. Il pense que le Minaku de poursuivre : « Si nous pou- par les partenaires techniques et finan- mondial pour l’éducation, 100 millions consciences en raison des atermoie- moment est venu pour l’opposition, qui vons construire un schéma avec l’op- ciers du Plan Intérimaire de l’éducation de dollars, ont été accordés à la RDC ments qui caractérisent sa formation, a toujours souhaité participer au pou- position, en tout cas avec celle qui a (PIE) en 2012. pour la période 2013-2016 et du renou- Aubin Minaku ravive la perspective. Là- voir, de saisir l’opportunité lui offerte. accepté de participer aux concerta- L’objectif à mi- parcours du PIE est vellement des engagements de ses par- dessus, le secrétaire général de la majo- « Nous sommes une jeune démo- tions, pourquoi pas ? Il faut trouver d’évaluer la performance dans la mise tenaires. Aussi la RDC a t- elle actualisé rité présidentielle affiche une convic- cratie, un système où l’opposition des mesures plus adaptées à la méca- en œuvre du plan en appréciant les son diagnostic sectoriel de type tion qui tranche avec le doute qui doit se construire (…). Ailleurs dans nique politique et cela prend du progrès et défis sur certaines réformes RESEN 2014. Parlant du rapport de caractérise nombre d’esprits quant à la les vieilles démocraties, l’opposition temps. Les recommandations des stratégiques au regard des objectifs suivi du PIE qualifié de très haute qua- formation dudit gouvernement. Dans se construit dans l’alternance. Ici, ce concertations nationales doivent d’accès équitable, de qualité des ensei- lité, Sylvie Fouet fait savoir que ce rap- son dernier message à l’occasion de la serait plutôt dans le consensus, l’as- être mises en œuvre mais en tenant gnements et apprentissages et de la port est une formidable force que célébration du cinquante-quatrième sociation au pouvoir », a-t-il ajouté. compte de la dynamique actuelle ». bonne gouvernance du système édu- représente le secteur de l’EPSP en anniversaire de l’indépendance du Et le président de l’assemblée de mar- D’où la question de la journaliste belge catif. RDC, qui de plus est en expansion. pays, Joseph Kabila a réitéré sa volonté teler que la jeune démocratie congo- : Dans ce contexte, peut-on imaginer Expliquant les différentes étapes de En outre, poursuit-elle, le PIE a de mettre en place ce gouvernement laise est fondée notamment sur une cer- une vice-présidence qui serait confiée ce processus, elle souligne qu’en commencé à produire des résultats, de cohésion nationale en réaffirmant taine tradition d’arbitrage, de à l’opposition ? Là-dessus, le président février 2014, la RDC s’est dotée d’une notamment sur l’accès. « Cela est son engagement à mettre en œuvre les consensus, loin des standards univer- de l’Assemblée nationale a laissé loi cadre sur l’enseignement national, encourageant », néanmoins, fait recommandations des concertations sels en matière de démocratie et des entendre que l’idée est sur la table. l’ancienne datant des années 80 qui remarquer Sylvie Fouet, le potentiel nationales de façon méthodique en évi- étiquettes fabriquées à l’étranger Concluant sur ce chapitre, il a déclaré étend à huit années le cycle de l’édu- du PIE n’est pas encore pleinement tant toute précipitation. (droite, gauche...). qu’il s’agit là d’une idée qui pourrait cation de base. En sus de cela, le pays exploité et il y a des actions qui n’ont Embrayant sur cette logique, Aubin devenir le « schéma congolais » avant a préparé une stratégie sectorielle à pas connu un début de réalisation ou Minaku a laissé entendre que l’intérêt Une vice-présidence pour ou même après les élections. Le sujet, l’horizon 2024 qui englobe tous les sont mises en œuvre à petite échelle, pour le chef de l’État d’associer une par- l’opposition ? a-t-il dit, mérite une profonde réflexion niveaux d’enseignement du présco- en particulier la « qualité » et la « gou- tie de l’opposition, celle ayant participé Aubin Minaku estime, par ailleurs, que au niveau de la classe politique. laire à l’université en tenant compte vernance ». aux concertations, dans la gestion des le temps est venu de construire quelque A.D. de leur articulation pour proposer un Aline Nzuzi N° 2091- Jeudi 21 août 2014 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE RDC/KINSHASA | 12

INTERVIEW Véronique Joo’Aisenberg : « Redonner envie à la population de revenir au cinéma »

Posant son diagnostic sur le ressantes. Nous avons vu des courts cinéma congolais actuel, le 30 LDB : uelle impression le icin métrages et des films d’animation juin, à la clôture de la première vous a laissée auriez-vous à dire au incroyables. Le Congo avait une tradi- édition du Festival international suet de l’oranisation ? tion de films d’animation et donc là, du cinéma de Kinshasa (Fickin), VJ : Je trouve que cette première édi- nous voyons que la jeunesse est repar- la responsable de la tion du festival a su conquérir le public. tie dans ce sens, c’est un élément très Cinémathèque Afrique du J’ai assisté à toutes les projections tous intéressant parce que le cinéma d’ani- département cinéma de l’Institut les soirs, c’est allé crescendo. Chaque mation est rare sur le continent afri- français de Paris s’est réjoui soir l’on avait encore plus de public que cain. Et puis, il y a tous ces courts d’avoir pris part à l’initiative de la veille et même ce soir de fermeture, métrages, je pense qu’il y en a beau- Bimpa Production qui, à son avis, bien que les projections soient termi- coup quoiqu’il y ait encore du travail à « a su conquérir le public ». De nées, les gens sont encore là et discu- faire pour se professionnaliser. Et donc quoi motiver les cinéastes à tent certainement de cinéma. Donc, la seule solution serait de continuer à réfléchir sur des contextes de déjà il y a eu un public très important, produire abondamment pour se déve- projection, étudier toutes les je pense bien au-delà de celui espéré. lopper. Mais il faut aussi dire que le formes possibles pour aller vers C’est là un premier point très fort. Congo a obtenu de grands prix, ce qui le public et susciter à nouveau Parce que sans public, l’on ne peut rien est un fait très important, avec des son désir de se rendre au cinéma faire. Puis, c’était intéressant pour moi films qui se sont vraiment distingués en dépit de l’absence de salles. de découvrir des œuvres congolaises, sur la scène internationale. Il y a eu de des réalisations de la jeune génération gros prix notamment pour Viva Riva ! mais aussi surtout tous ceux qui étaient de Djo Munga et les films de Dieudo Véronique Joo’Aisenberg à la clôture du Fickin Les Dépêches de Brazzaville : là, les cinéastes, les comédiens, les Hamadi qui ont tout de même reçu plu- Comment pourrait-on vous VJ : Oui, j’ai été invitée par le festival. adresses de bons partenaires éven- techniciens et tous les acteurs des sieurs prix au prestigieux festival présenter au lecteurs ? J’étais venue participer aux ateliers et tuels qui s’intéressent habituellement métiers du cinéma. Et j’ai apprécié que Cinéma du réel deux années de suite. table rondes qui se sont tenues à cette au cinéma africain. même les plus jeunes ont vraiment Il faut aussi prendre en compte les films Véronique Joo’Aisenberg : première édition afin de commencer envie de développer des projets inté- de Kiripi Katembo. C’est quand même Mon nom est Véronique Joo’Aisenberg. à accompagner avec des idées de sorte LDB : ur uoi la communication ressants et s’accrochent. Qu’ils aient un signe qu’il y a une création qui a pu Je suis responsable de la Ciné- à établir les bases des revendications a-t-elle tablé et comment le rôle de envie de communiquer et d’aller plus s’exporter et qui est donc de qualité. mathèque Afrique à l’Institut français des jeunes cinéastes d’aujourd’hui en cette commission a-t-il été déini ? loin. Je suis persuadée qu’il y aura une C’est très important, ce sont là des de Paris, la plus importante collection République démocratique du Congo. V.J. : Nous nous sommes très vite deuxième édition et je l’espère en tous signes précurseurs. Quand des films au monde de films africains des années aperçus qu’elle était très liée à la diffu- cas. gagnent des prix dans des festivals à 1960 à ce jour. J’en fais la promotion à LDB : À uel niveau s’est situé votre sion qu’elle touche de très près car l’internationale cela veut dire que vrai- l’internationale et je diffuse en non apport à ce premier icin ? pour communiquer, il faut aller vers le LDB : n tant u’eperte du cinéma ment il y a quelque chose ici et de bons commercial ces films depuis les années VJ : Mon apport a porté sur mon exper- public. Donc il faut trouver des lieux d’Ariue où situez-vous celui de la créateurs. 1960 à aujourd’hui. Je participe à beau- tise, des conseils à plusieurs niveaux. de projection, créer des contextes de DC ? coup de festivals qui cherchent des Ensemble, nous sommes parvenus à projection et étudier toutes les formes VJ : Il y a eu des œuvres importantes LDB : ersonnellement croez- films pour leurs programmations ou à créer quatre commissions. Moi, j’ai fait possibles puisqu’il n’y a quasiment plus du Congo dans la génération des vous au cinéma conolais ? faire des rétrospectives avec des films partie de la commission communica- de salles de cinéma ouvertes ou qui années 1960-1970-1980. Cette période VJ : Oui, bien sûr. Je crois au cinéma anciens et actuels, tous les grands prix tion et au niveau de la diffusion égale- fonctionnent au Congo. Il est donc a connu de grands cinéastes puis il y a congolais. Il me paraît important notamment et les découvertes qui peu- ment je peux apporter mon expérience impératif de trouver d’autres formes eu une sorte de coma, il n’y avait vrai- d’ajouter que la France est très heu- vent se faire de pays en pays car tout puisque je suis en lien avec plusieurs pour aller vers le public et lui redonner ment plus de création comme cela a reuse et très satisfaite d’avoir accom- est intéressant. Cela permet un festivals. L’ensemble des festivals qui envie de venir voir des films. Les solu- été souligné dans les ateliers. En raison pagné le Fickin puisqu’il y a vraiment rayonnement du cinéma africain. En programment le cinéma d’Afrique. J’ai tions préconisées seraient le cinéma de problèmes politiques, de guerres, des créateurs à accompagner. Elle croit 2013, il y a eu 6 000 projections de films donc fait des suggestions, apporté des en plein air, aller vers les jeunes dans etc., le cinéma s’est arrêté. Mais que l’initiative va se développer et africains dans le monde dans plusieurs idées, des conseils, beaucoup de les milieux scolaires, organiser des aujourd’hui tout repart. Le contexte qu’elle continuera à l’accompagner. festivals dans quatre-vingt-dix pays. contacts parce que la mise en réseau cinés-clubs régulièrement, continuer est apaisé, la création est là, elle n’at- est nécessaire. C’est très important cette aventure des festivals, en créer tend que ressortir et faire des choses. LDB : otre présence à inshasa se que les artistes au Congo ne restent d’autres encore ici. Faire en sorte de L’on observe vraiment une nouvelle Propos recueillis par ustiierait-elle donc par la tenue de pas isolés, qu’ils créent un réseau, aient redonner envie à la population de reve- vague de cinéastes congolais avec éga- Nioni Masela la première édition du icin ? des contacts, disposent des bonnes nir au cinéma pour y voir des films. lement des jeunes femmes très inté-

FÊTE DES SOLIDARITÉS ÉDUCATION La RDC, pays hôte cette année L’Unicef invite le gouvernement à améliorer

L’évènement aura lieu du 30 au 31 août à la citadelle de Namur les conditions d’apprentissage à l’école en Belgique. Après le lancement de la campagne croissance positive à tous les niveaux de tion des enfants défavorisés tels que les La mutualité Socialiste Solidaris et d’autres organisations présentes à la fête, d’inscription des enfants à l’école, l’enseignement. L’accès à l’école est devenu orphelins, les filles désœuvrées. « Il faut indiquent les organisateurs, ont souhaité mettre en évidence les multiples facet- l’Unicef a organisé à son siège à quasi universel. Au primaire, le taux brut récupérer les enfants qui sont en dehors tes de la RDC et sortir des clichés et stéréotypes si souvent véhiculés. Ces orga- Kinshasa, à deux semaines de la de scolarisation est passé de 90,4% en 2006- du circuit scolaire. Il faut un travail de nisations, indique-t-on, sont engagées de longue date en RDC par des projets rentrée scolaire, un café de presse 2007 à 110% en 2011-2012. sensibilisation et de communication », d’amélioration de la santé et de renforcement des capacités, contribuant à l’im- pour réfléchir sur les défis de Quoiqu’il y ait ces performances, Sylvie a-t-elle recommandé. portant développement que le pays connaît. Ainsi pour cette fête, apprend-on, l’éducation en RDC. Fouet fait savoir que la qualité de l’ensei- un stand « République démocratique du Congo » sera érigé avec un focus sur gnement pose encore problème. C’est pour- Abolir la contribution des parents trois dimensions du pays hôte : la culture, l’éducation et la santé. Le stand sera Le café de presse organisé à l’intention des quoi elle demande au gouvernement d’amé- La contribution de parents est un véritable inauguré, le 30 août en présence de Jean-Pascal Labille, ministre belge des Entre- membres du Réseau des journalistes amis liorer les conditions d’apprentissage à obstacle à l’éducation des enfants. L’exis- prises publiques et de la Coopération au développement et de Henri Mova Saka- de l’enfant a été conjointement animé par l’école et de s’atteler aussi sur la formation tence de ces frais remet même en cause nyi, ambassadeur de la RDC en Belgique. la représentante adjointe de l’Unicef, Sylvie des enseignants. « Dans quelles condi- l’effectivité de la gratuité de l’enseigne- Le volet culturel tournera autour de l’exposition « République démocratique du Fouet, la chargée du programme éducation tions étudient les enfants ? Il faudrait ment. Il faut alors l’abolir. À ce sujet, Valère Congo, terre de contrastes » pour souligner la diversité du pays et son important à l’Unicef, Irina Dia, et le coordonateur de que le gouvernement améliore la qualité Munsya, tout en reconnaissant que la développement. La partie « Éducation » se fondera sur des animations exclusi- la cellule d’appui technique au ministère de l’éducation et étudie des mécanismes contribution des parents est un vrai pro- ves des partenaires de Solidaris venus tout spécialement de Kinshasa pour l’oc- de l’Enseignement primaire, secondaire et de rétention des enfants à l’école parce blème, souligne que sa suppression passe casion. La dimension « Santé » sera axé sur des animations des partenaires de professionnel, Valère Munsya. que, renchérit-elle, il y a beaucoup d’en- par des préalables. « Il faut d’abord mul- « Solidaris » ainsi que des présentations et découvertes des projets de santé soli- Pour Sylvie Fouet, il est vrai que la RDC a fants qui vont à l’école mais qui malheu- tiplier par trois ou quatre le salaire des daire dont Solidarco. L’ambassadeur Henri Mova animera une conférence sur le fourni beaucoup d’efforts. D’énormes pro- reusement ne terminent pas le cycle », enseignants. or, il n’y a pas que les ensei- thème « Le bonheur à quel prix ? », l’écrivain et conteur congolais Pie Tshibanda grès dans l’éducation, fait-elle savoir, ont a-t-elle dit. gnants, il y a d’autres fonctionnaires qui présentera son spectacle « Un fou noir au pays des blancs » et l’écrivain Jean été réalisés. Trois enfants sur quatre ren- Sylvie Fouet reconnaît par ailleurs que les réclament la même chose, il faut repen- Bofane animera un café littéraire. trent à temps à l’école. Selon le rapport du campagnes menées avaient pour objectif ser la politique salariale », a-t-il martelé. La fête des solidarités a été créée en 2013 par la Mutualité Solidaris Socialiste. système éducatif national, les indicateurs d’augmenter le taux d’inscription des Toutefois, Valère Munsya, révèle le gouver- L’événement se veut un véritable moment de rassemblement, de débats, d’ex- de couverture, d’accès et d’achèvement à enfants à l’école, actuellement cet objectif nement, tient à améliorer la qualité de l’en- pression et de fête pour des milliers de citoyens désireux de se mobiliser pour l’école primaire sont encourageants. L’évo- est atteint. « Nous travaillons sur la qua- seignement. Ce qui justifie l’augmentation faire de la société de demain une société ouverte au dialogue loin des diktats des lution de la proportion des enfants en lité de l’enseignement. Nous investissons du budget alloué à l’éducation. Le gouver- multinationales, des bourses, du séparatisme, une société dans laquelle chacun dehors de l’école connaît une baisse régu- dans la réhabilitation et la construction nement a initié le programme de mille éco- peut retrouver son pouvoir et ses espoirs. Plusieurs artistes avaient pris part à lière depuis 2007. Elle est passée de 38,5% des écoles. Il y a beaucoup de défis, il faut les. Grâce à cela, cinq cents écoles sont déjà la première édition, notamment le groupe congolais Staff Benda Bilili. en 2007 à 32,5% en 2010, à 28,9% en 2012. prioriser », a-t-elle déclaré. construites dans le pays. Dani Ndungidi La couverture scolaire en RDC connaît une De son coté, Irina Dia plaide pour l’éduca- Aline Nzuzi 13 | RDC/KINSHASA LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2091- Jeudi 21 août 2014

HCR KARATÉ Les réfugiés angolais Une médaille de Kinshasa regagnent d’argent à la RDC aux 15es championnats leur pays d’Afrique Au moins cinq cents qués à bord du train réquisitionné concernés qui, tout en gardant ressortissants angolais ont à cette fin. Des sources proches d’excellents souvenirs de leur exil Le retour du karaté de la RDC Rappelons que la délégation de la pris place le mardi dernier à du HCR, il appert qu’une fois au en RDC, n’ont pas manqué de sur la scène africaine après RDC conduite par le président de la bord d’un train pour être centre de transit de Kimpese au remercier la population congo- suspension est bien timide. Fédération de karaté-do du Congo acheminés au centre de sud-ouest de la RDC, les passa- laise pour son hospitalité. Vingt- Les karatékas venu de (Fékaco), Flungu Musendu, devrait transit de Kimpese (Bas- gers seront acheminés par bus à neuf mille angolais seront rapa- Kinshasa n’ont remporté être composée de douze karatékas Congo) avant d’être conduits la frontière angolaise avant de triés à l’issue de cette opération, qu’une médaille d’argent aux dont deux filles et dix garçons. Mais à la frontière angolaise. rejoindre leurs villages d’origine. soixante seize ayant déjà regagné Championnats d’Afrique qui seulement huit athlètes et un méde- Compte tenu du flux des réfugiés l’Angola depuis le lancement par viennent de s’achever à Dakar cin ont pris l’avion pour la capitale angolais établis en RDC et pour le HCR du processus en 2003. au Sénégal. sénégalaise. Ces athlètes avaient Le processus de rapatriement parer au plus pressé, deux convois Depuis lors, l’opération a été effectué un stage de préparation de volontaire des réfugiés angolais de cinq cents réfugiés partiront menée par intermittence, soit de deux mois à Kolwezi dans la pro- installés en RDC depuis plusieurs chaque semaine d’un coin du pays 2003 à 2007 et de 2011 à 2012 à La moisson a été mince pour la vince du Katanga en prévision de années se poursuit allègrement à destination de l’Angola, indique- cause des évènements politiques République démocratique du Congo ces 15es championnats d’Afrique de dans les différentes provinces du t-on. Une fois de l’autre côté de la survenus de part et d’autres de la (RDC) aux 15es championnats karaté. pays. À Kinshasa, l’opération ini- frontière, les ex-réfugiés seront frontière avant d’être relancé tout d’Afrique de karaté organisés du 13 Notons que la participation congo- tiée de concert entre le Haut convoyés chez eux à travers les récemment grâce à l’accord tri- au 16 août à Dakar au Sénégal. Les laise à cet art martial d’origine japo- commissariat aux réfugiés de différentes provinces du pays, partite signé fin juillet à Luanda Léopards de la RDC n’ont pu glaner naise marque le retour de la RDC l’ONU (HCR), la RDC et l’Angola, révèle une source au faîte du dos- entre l’Angola, la RDC et le HCR. qu’une médaille d’argent, gagnée sur la scène internationale. La a débuté le 19 août. Cinq cents sier. Il est à noter, par ailleurs, que les par le karatéka Papin Bosiobola Fékaco avait été suspendue des ressortissants angolais ont trouvé chez les moins de 84 kg. L’on compétitions internationales de refuge en RDC par vagues succes- apprend que Noly Malanda a échoué karaté suite au désordre en son sein sives, soit de 1962 à 1975 pendant en finale de la troisième place, lou- pendant plus de trois ans, caracté- la guerre d’indépendance contre pant ainsi de s’offrir une médaille de risé par le bicéphalisme. L’élection le colon portugais et de 1999 à bronze dans sa catégorie. En kata, de Flungu a donc permis d’unifier 2002 après la guerre civile qui Dido Nawej a raté, lui aussi, une les tendances et surtout de revenir sévissait en Angola. Les Angolais médaille de bronze, passant à côté sur la scène africaine de karaté. installés en RDC à la suite desdits de la finale pour la troisième place. Alors que la RDC n’a glané qu’une évènements sont estimés à envi- Le capitaine des Léopards, Pathy médaille en argent à Dakar, le Congo ron quarante-huit mille. Et à ce Esasi -sur qui reposait les espoirs Brazzaville a réussi à s’offrir trois jour, près de vingt-neuf mille ont congolais- a été contraint à l’aban- médailles. Dans la catégorie de manifesté le désir de retourner don au premier tour suite à une moins de 67 kg, Bikoka a remporté dans leur pays. Par contre, dix-huit déchirure musculaire alors qu’il la médaille d’or. Et chez les moins mille d’entre eux ont décidé pour menait pourtant son combat. de 84 kg, Bazale s’est adjugé la diverses raisons de rester en RDC L’on apprend que la délégation médaille d’argent et Bounda Aimé et s’affairent à régulariser leur congolaise est partie pour Dakar Casimir a remporté la médaille de séjour. Douze mille seraient déjà sans coach et sans arbitre. Et pour- bronze. Notons que Bounda et détenteurs des cartes de séjour, tant, le technicien et entraîneur Bazale évoluent en France. Avec apprend-on des milieux du HCR. national Honoré Massamba Diam- leur expérience, ils ont donc permis Embarquement des réfugiés angolais candidats au rapatriement volontaire « Que Dieu vous accompagne bote est également l’unique arbitre aux Diables rouges de karaté du dans tout le processus de réinté- de la RDC pour la Zone IV (Afrique Congo Brazzaville d’empocher deux candidats au retour volontaire, Les opérations de rapatriement gration dans votre cher et beau centrale) ayant passé l’examen pour médailles d’argent et de bronze. tout âge confondu, se sont pré- volontaire des sujets angolais se pays », a, pour sa part, déclaré le devenir arbitre continental. Bien soulignons que c’est l’Égypte qui a sentés dans la matinée à la gare déroulent normalement, sans ministre de l’Intérieur, Richard que muni de son ordre de mission fini championne d’Afrique de ces centrale et après avoir rempli les dérapage. D’où l’enthousiasme Muyej en guise d’au revoir. pour cette compétition, il n’a cepen- 15es championnats d’Afrique. formalités d’usage, ont été embar- manifesté par la plupart des Alain Diasso dant pas pu faire le voyage de Dakar. Martin Enyimo

MUSIQUE Concert mouvementé des Super salopards au Grand Libulu

Au rythme des sons furieux cran. Animateur et chanteur hip-hop, dans J’affro’zz. José Hendrix prenant extraits de sa guitare, Rodriguez Mapipo qui avait fait une première sor- la balle au bond l’a ramené à un rythme Vangama, surnommé il y a peu « tie applaudie au côté des Salopards, un peu plus langoureux et glamour à Le Roi Diez Salopard », a mené la regagnait le podium pour également la faveur de Zonga. Puis, l’assaut final danse la nuit du 15 août sur le chauffer l’ambiance à sa manière. Déjà de la soirée a été donné par Equalizer podium du cadre culturel bien mis en condition par les artistes vraisemblablement revenu à la charge exotique à quelques pas du précédents, le public ne demandait pas avec l’intention de jeter définitivement rond-point Forescom. mieux. Revenu lui aussi pour une de l’huile sur le feu. Les notes finales seconde prestation, Shak Shakito y a de la soirée livrées allègrement par l’an- Le bal ouvert avec énergie par Shak rajouté du sien avec ses airs aux fortes cien animateur de Fally Ipupa ont mis Shakito aux alentours de 21h10 a duré consonances tetela, un folk qui a reçu un terme à la soirée vers 1h30 dans une un peu plus de quatre heures. Le public un accueil des plus favorables. atmosphère torride en dépit de la déjà enchanté par les airs joués par l’au- fraîcheur habituelle de ce moment de teur de Fausse note s’est emballé au uartier libre à l’animation la nuit. quart de tour trois quart d’heure plus Les animations respectives d’Equalizer En somme, c’était bien pensé et astu- tard à la montée des Super Salopards et de Celeo Scram entre lesquelles s’est cieux de la part de Rodriguez que sur scène. Aux commandes, le jeune habilement incrusté le court répertoire d’avoir réuni pareille fourchette d’ar- talentueux guitariste Rodriguez Van- de Jean Goubald ont trouvé des pre- tistes de talent à la soirée de vendredi gama a fait vibrer les cordes de son ins- neurs. Quant à l’improvisation de Mas- dernier. En effet, dans une confidence trument avec encore plus d’entrain que « Le Roi Diez Salopard », Paul Le Perc et Stéphane Malonga, la nostalgie J’affro’zz taki dans Je fus un fumeur de chanvre aux Dépêches de Brazzaville, « Le Roi son premier hôte de la soirée qui n’en comme toi, qui a pour effet de ralentir Diez Salopard » dit avoir trouvé là une manquait pourtant pas lui aussi. populaire congolaise mais aussi du folk pard » s’est fait le plaisir d’accompa- un tant soit peu l’exaltation d’un public occasion de présenter son répertoire. Voguant allègrement entre ndombolo, Kongo avec le jazz et le rock a eu raison gner sur le podium perché du Grand bien survolté. Un moment qui a su Un prélude à la sortie de son album bien rock et jazz, musiques sublimées par du public attiré au devant de la scène Libulu n’en ont pas fait moins. Fraîche- créer un petit instant de répit qui lui a ficelé, question de faire participer à sa les voix de Glody Alemba, Stéphane par les folles envolées sonores comme ment revenus de la tournée Coup Fatal permis de se remettre dans la danse de fête des musiciens dont il avait eu l’op- Malonga, Chimelle Folo et Nathalie une limaille de fer le serait par l’effet avec Rodriguez, un périple qui les a manière plus énergique encore pour portunité d’apprécier la collaboration Nsingani, les Super Salopards ont d’un aimant. notamment menés au Festival d’Avi- faire honneur aux percussions persua- antérieure dans leurs œuvres respec- assuré d’un bout à l’autre de leur réper- Les autres invités des Salopards qui lui gnon le mois dernier, TK Russel et sives de Paul Le Perc, tenu pour le tives en studio. toire. Le mélange original de la musique ont succédé et que « Le Roi Diez Salo- Boule ont fait monter la chaleur d’un mentor de Rodriguez lors de ses débuts Nioni Masela N° 2091- Jeudi 21 août 2014 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE POINTE-NOIRE | 14 La police met la main sur les MUSIQUE Les rastafaris vont présumés assassins recherchés faire vibrer la ville Responsables d’un triple sonnes mortes ont été aussi directeur départemental de la assassinat perpétré dans la retrouvés lors de la perquisition. police de Pointe-Noire et du Koui- océane en septembre nuit du 6 au 7 août dernier au » lou, déclarait : « La police est quartier Socoprise, à Gaëtan Victor Oborabassi a saisi déterminée à retrouver ces Lumumba, le premier l’occasion pour féliciter la bra- auteurs de ce triple assassinat, La 2e édition du festival Reggae arrondissement de Pointe- voure, le calme et la sérénité dont car une cellule d’enquête est mise Kongo dia Ntotila a lieu du 16 Noire, les deux présumés les services de police des dépar- en place pour élucider les cir- au 25 septembre à Pointe- assassins ont été tements de Pointe-Noire et du constances de cet assassinat ». Un Noire. Il va regrouper les officiellement présentés à la Kouilou ont fait montre afin de vibrant appel aux populations afin rastafaris venus de divers presse locale, le mercredi 20 mettre la main sur ces présumés d’aider la police dans sa tâche quo- horizons mais aussi les août. bandits. Appréciant pour sa part tidienne de sécurisation des per- artistes qui excellent dans les policiers qui ont travaillé sur sonnes et des biens en dénonçant d’autres rythmes tels la danse cette affaire, David Osseké, pro- sans complaisance au niveau des traditionnelle, la danse Selon le directeur départemental cureur de la République à Pointe- quartiers et blocs des personnes contemporaine, le hip hop, le de la police, Gaëtan Victor Obora- Noire a promis la tenue dans les suspectes. C’est donc chose faite. conte et le rap. bassi, « cet assassinat a plongé les prochains jours d’un procès en Selon la police, les premiers élé- populations dans un émoi et une bonne et due forme afin d’édifier ments qui ont motivé ces assassi- Reggae Kongo dia Ntotila qui est à anxiété sans précédent, car beau- l’opinion nationale et internatio- nats à en croire ces présumés sa 2e édition est une initiative de coup de choses ont été dites sur nale sur cet assassinat. « Ces pré- assassins, ce serait la haine et un Jah Thiano et son groupe Makeda les causes et les motivations réel- sumés coupables seront traduits conflit familial lié certainement dans le but de célébrer l’éveil du les de cet ignoble et crapuleux en justice. Cette affaire est une aux biens. reggae en associant aussi les autres acte criminel, et que des présu- preuve de plus qui montre que la Signalons que ces deux présumés artistes et groupes évoluant à més coupables demeuraient police est en train de jouer pleine- coupables sont respectivement Pointe-Noire dans un souci de par- énigmatiques. L’instrument uti- ment son rôle à Pointe-Noire et cousin et ancien chauffeur de tage et d’unité comme le veut la lisé pour perpétrer le crime était au Kouilou, notamment celui de l’une des personnes assassinées. culture rastafarienne. la machette. Il a été constaté les la sécurisation des biens et des La Rédaction Parmi les artistes reaggaeman invi- vêtements imbibés de sang et personnes », a-t-il déclaré. de Pointe-Noire tés figurent Roots Reggae, Rub A Le mouvement rastafari est un mouve- quelques effets de l’une des per- En effet, il y a une semaine, le Dub, Digital, Dancehall, Nyahbinghi, Jah ment de pensée messianique originaire Dixie, New Feeling, Jos Marley. D’autres des Caraïbes. Son nom vient du Ras Tafari artistes évoluant dans d’autres registres Mekonnen (de l’amharique ras) qui VIE ASSOCIATIVE musicaux ont également été conviés à la signidie tête mais désigne aussi un res- fête c’est le cas de Kongo Bongo Lion, ponsable politique, qui est couronné en Antar le lion, Ya Vhos et sa fille Reine, Nes- 1930, Négus d’Ethiopie, roi des rois, lion tor Mabiala et Africa Graffitis, les dan- conquérant de la tribu de Juda, sous le Les filles et fils seurs de Factory dance, Marie Bede nom d’Hailé Sélassié. Koubemba, Life Sound de France. Le mouvement rastafari est assimilé par Pour les organisateurs, ce festival est un certains à une réligion, par d’autres à une prétexte pour revaloriser le reggae qui philosophie ou un syncrétisme pour ses de la Bouenza semble être en vitesse ces dernières références à la bible. années, un mouvement fondé sur l’amour Les rastafaris conçoivent leur mouvement comme l’a chanté Bob Marley, le plus comme la révélation d’un monde de vie célèbre des rastas « One love », (un seul fondé sur la loi et non comme une religion. appelés à s’unir amour, un seul dieu). Bob Marley est et demeure l’un des fer- Pendant près de dix jours, les amoureux vents défenseurs du reggae aux côtés de du reggae et des autres rythmes vont Jimmy Cliff, Peter Tosh, U Roy, Bearning C’est l’appel lancé ce mardi 19 filles et fils de la commune de de N’kayi qui est elle-même, vibrer à Iguane Café, au Café Torrino, au Spear, Rita Marley, Lucky Dube, Alpha août à Pointe-Noire, lors d’un N’kayi en particulier et du dépar- une citadelle protectrice de la Centre culturel Jean- Baptiste Tati Lou- Blondy et Tiken Jah fakoly... point de presse animé par, tement de la Bouenza en général. légalité républicaine, elle est tard, à Garden Mbongui, au Fond Tié Tié Bienvenu Hondolo, président Ainsi pour lui, les ressortissants actuellement plongée dans une et à Mpaka. Hervé Brice Mampouya fondateur du Cercle de Réflexion de la Bouenza et de N’kayi doi- espèce spirale tournée de Jeunesse de N’kayi pour le vent mieux se concerter et se réu- moins en moins vers les activi- Développement (CRJND). nir afin de profiter des acquis tés économiques agricoles. HANDBALL qu’offre le processus de munici- C’est pour cela qu’un examen global s’impose afin de susciter les acteurs de la société civile, Patronage mérite de la politique, les leaders d’opinion, les chefs tradi- tionnels et les confessions reli- l’attention du conseil gieuses à une vocation agro-industrielle et agro-pas- d’administration torale. La Bouenza est un département qui regorge d’im- portantes ressources naturel- Le président de la section handball de Patronage Sainte-Anne de les et humaines, il s’agit Pointe-Noire, Laurent Indouli, l’a dit à l’issue du sacre des deux aujourd’hui de prendre acte, équipes seniors hommes et dames au championnat départemental conscientiser et inciter à tra- qui s’est achevé le 17 août. vers ce cercle tous les ressortis- sants de ce département », a-t-il Selon Laurent Indouli, Patronage Sainte-Anne, section handball, bat le record déclaré. des victoires au niveau de Pointe-Noire. Cependant, sa prise en charge serait Signalons que Bienvenu Hondolo négligeable par le conseil administratif. Patronage hommes et dames ont réalisé est aussi membre du bureau poli- un couplé à l’issue da la saison sportive 2013-2014 en se consacrant champions tique du parti club 2002-PUR. de la ligue de Pointe-Noire comme en 2012. L’équipe masculine, vice- champion Depuis sa création en 2006, le au niveau national a confirmé sa suprématie en remportant son troisième tro- Cercle de Réflexion Jeunesse de phée d’affilé (2012, 2013 et 2014, alors que les dames de leur côté, successive- N’kayi pour le Développe- ment championnes départementales en 2011 et 2013 ont retrouvé le sommet Bienvenu Hondolo ment(CRJND) a déjà mené plu- détrôné l’année dernière par Banko sport qui s’est contenté de la deuxième place. sieurs actions socio-économi- « Ces victoires prouvent à suffisance le talent de nos équipes mais, qui malheu- Le cercle de reflexion présidé par palisation accélérée en cours à ques visant le développement de reusement brillent par la mauvaise prestation au niveau national. J’espère Bienvenu Hondolo est un cadre travers l’ensemble du territoire cette communauté urbaine, que cette foi-ci Patronage messieurs et dames vont mieux s’exprimer à Braz- de concertation qui a pour rôle national. Ce processus aura lieu comme les campagnes de lutte zaville. Car notre objectif est de voir Patronage se hisser au niveau national », d’appuyer les initiatives en 2016 dans le departement de contre l’usage des sacs en plas- a- indiqué Laurent Indouli. socio-économiques de N’kayi, la Bouenza. tique, les journées citoyennes à Cependant pour encourager les joueurs, le président de Patronage handball de promouvoir les valeurs civiques, Cet ère s’avère décisive, majeure l’instruction civique à l’endroit Pointe-Noire sollicite la prise en charge effective des équipes par le conseil d’ad- diffuser les informations sur les pour l’éveil de la conscience indi- des populations, les crosses ministration. « Nous reprochons le conseil d’administration du fait que la sec- valeurs civiques, les droits et les viduelle et collective des popula- populaires, des dons et des acti- tion handball de notre équipe à Pointe-Noire remporte plus de trophées par devoirs du citoyen. tions de la commune de N’kayi en vités sportives en faveur de la rapport aux équipes de Brazzaville notamment de football et de handball mais Ce groupe privilégie aussi le dia- particulier et du département de jeunesse, des maraîchers et sa motivation est insignifiante. C’est pourquoi nous sollicitons une attention logue, l’échange, l’amour et la la Bouenza en général. autres. particulière du conseil d’administration, une prise en charge absolue pour renaissance citoyenne pour le «Les jeunes sont au centre du encourager Patronage à se hisser à la tête de la nation », a-t-il martelé. renforcement de l’unité entre les développement de la commune Séverin Ibara Charlem Léa Legnoki Recherche des Professionnels de la Mécanique de Maintenance pour un programme de compagnonnage avec son client, un des leaders mondiaux dans les métiers de la logistique et du transport

Au sein de la DTM (Direction Technique et Matériel) basée à Pointe Noire, sous la responsabilité de votre Chef d’équipe « métier », en tenant compte de l’activité de l’exploitant et en rendant compte auprès de votre Chef d’équipe vous agirez en tant que professionnel spécialisé, à savoir : 1) Mécanicien

Vos missions principales seront de : - Diagnostiquer les pannes - Analyser les pièces démontées et analyser le problème pour informer sa hiérarchie directe - Appliquer les procédures de réparation établies - Suivre les consignes de son chef d’équipe - Comprendre et appliquer les spécifications « constructeur » - Assurer la ventilation de ses heures au plus juste par segment - Connaître et mettre en œuvre les règles d’organisation et de rangement de la DTM - Respecter et Suivre les règles de sécurité HSE - Nettoyer et ranger son poste de travail - Remonter les informations de son activité auprès de sa hiérarchie directe Vous serez amené à vous déplacer afin d’assurer une réparation sur d’autre sites, sans analyse technique complexe. Plus particulièrement, vous devrez en tant que mécanicien spécialisé

1.1) Composants 1.2) Remorques 1.3) PL 1.4) Entretien 1.5) TP assurer la réparation des assurer la réparation des assurer la réparation des assurer les entretiens pério- assurer la réparation des composants de nos différents différentes remorques du parc tracteurs routiers et PL diques de nos différents chariots élévateurs et matériels (moteur, boîte, remorques matériels c’est à dire : machines de travaux commande finale …etc.) publics,

- Assurer le démontage et - Réparer les différents circuits - Réparation des différents - Effectuer les entretiens périodiques selon les prescrip- remontage des composants électrique et pneumatiques des circuits et composant de PL tions du constructeur - Expertiser et contrôler les remorques - Etablir les listes de pièces de - Faire remonter les anomalies constatées lors des entre- pièces (métrologie) - Etablir les listes de pièces de rechange tiens à votre responsable hiérarchique rechange vous êtes titulaire d’une formation et/ou diplôme de base en mécanique générale (CAP/BEP/ Bac Pro), le BTS serait un plus, votre expérience de 5 ans minimum vous a permis d’acquérir de bonnes bases mais aussi de savoir lire et interpréter les différents schémas mécaniques de votre spécialité.

Réf : MECC2014/ABL/KAC Réf : MECR2014/ABL/KACC Réf : MECPL2014/ABL/KACC Réf : MECE2014/ABL/KACC Réf : MECTP2014/ABL/KACC

2) Electriciens 3) Magasiniers Pièces détachées

L’électricien assure les réparations et diagnostics sur les circuits élec- Le magasinier assure la gestion rigoureuse des mouvements « entrées et triques des différents matériels de l’atelier en tenant compte de l’activité sorties » de pièces de rechange, tout en optimisant le réapprovisionnement, de l’exploitant, mais aussi en rendant compte au chef d’équipe. et en proposant des solutions d’amélioration pour les pièces les plus mouvementées. Vos missions principales seront de - Diagnostiquer des pannes - Assurer le démontage et remontage des composants électriques - Expertiser et contrôler des pièces Le Magasinier a pour tâche d’exécuter les opérations suivantes - Analyser les pièces démontées - Réception des PDR - Appliquer les procédures de réparation établies - Livraison des PDR - Suivre les consignes de son chef d’équipe - Contrôler la conformité de la livraison - Comprendre et appliquer les spécifications « constructeur » - De stockage - Assurer la ventilation des ses heures au plus juste par segment - Tenue des stocks - Suivre les règles d’organisation et rangement de la DTM - Suivi du stock et réapprovisionnement - Suivre les règles de sécurité HSE - Préparation de commande pour l’atelier par anticipation (entretien) - Réaliser des listes de pièces : inventaire, pièces à acheter, à répa- - Effectuer les inventaires rer, à faire usiner car ne sont plus produites - Peut réaliser des opérations de manutention à l’aide de matériel de manutention léger et d’emballage - Nettoyer et ranger la zone de travail conformément aux règles de la DTM - Suivre les règles de sécurité et HSE

Riche d’une formation de base en électricité VL, PL ou TP, et titulaire d’un De formation initiale en Gestion administrative, ou magasinier ayant une BTS minimum, vous démontrez d’une expérience de 5 ans en électricité TP, expérience confirmée, vous démontrez d’une expérience de 2 ans dans la PL et VL, gestion de stock de pièces. Ouvert d’esprit, vous êtes méthodique et vos connaissance sur les groupes électrogènes et électricité en bâtiment ordonné, et vous vous appuyez dans votre métier sur l’utilisation de la seront un plus. Consciencieux et prudent, bureautique pour optimiser votre action (environnement Windows)

Réf : ELEC2014/ABL/KACC Réf : MAG2014/ABL/KACC Rigoureux, ouvert, curieux d’apprendre et de développer vos compétences métiers dans une structure dynamique, vous souhaitez renforcer vos acquis auprès de professionnels aguerris, et vous impliquer dans un groupe leader qui vous amènera vers l’excellence.

Vous êtes congolais de République du Congo, dynamique et prêt à vous investir dans ce programme de développement des compétences, écrivez nous à l’adresse suivante, avec la référence de votre métier (comme ci dessous), [email protected], jusqu’au 20 septembre 2014. Nous attendons votre cv et votre lettre de motivation 16 | SPORTS LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 2091 - jeudi 21 août 2014

SÉCURITÉ DANS LES STADES COUPE AFRICAINE DE LA CONFÉDÉRATION La FIFA définit L’AC Léopards de Dolisie s’approche vers une deuxième demi-finale de son histoire les attributions Le 24 août au stade Denis- en trois sorties contre un nul les joueurs de l’AC Léopards Sassou N’Guesso, l’Athlétic club et une défaite à Dolisie. Le qui rêvaient d’un autre exploit Léopards de Dolisie a un but à président de l’AC Léopards at- grandeur nature au cours de de Gobard Ngami atteindre : assurer une tribue cette maigre moisson à cette compétition. La relance qualification pour les demi- domicile par l’état de la pelouse de l’équipe à Garoua ne faisait Après avoir été proposé par la Fédération congolaise de football, finales de la Coupe africaine de la du stade de Dolisie. que confirmer le rêve de Ntela Gobard Ngami a été confirmé dans ses fonctions d’officier de sécurité Confédération face à une équipe « Quand je parle souvent de Kalema « Mon ambition est de de la FIFA-CAF par la Fédération internationale de football. d’Asec Mimosas qui n’a plus rien à espérer. l’état du terrain qui nous est voir l’AC Léopards arrivé en défavorable à Dolisie, il y a des finale et remporté la coupe ». « Nous avons le devoir de nous gens qui sont un peu dubitatifs. « Nous avons notre destin entre qualifier à domicile contre Mais vous constaterez bien que nos mains. C’est de bon augure Asec Mimosas à la dernière quand l’AC Léopards avec ses pour une qualification pour les journée. » C’est le message que techniciens jouent sur une pe- demi-finales », a ajouté Arnaud Rémy Ayayos Ikounga avait louse aux normes internatio- Monkam, le milieu du terrain véhiculé à tout le groupe après nales comme celle de Garoua, camerounais de l’AC Léopards la brillante victoire des Fauves l’équipe s’exprime mieux et Notons qu’un seul point suffit à du Niari 4-0 à Garoua contre le fait de meilleurs résultats. Vous l’AC Léopards pour assurer sa Coton sport. Le président des voyez que pendant ce mini qualification pour les demi-finales. Léopards s’était impliqué per- championnat nous n’avions Mais la victoire sera très précieux sonnellement à la composition pas perdu un match à l’exté- en ce sens qu’elle pourra placer les de l’équipe qui a livré une belle rieur. Sur les trois matches à Fauves du Niari en tête du groupe prestation au Cameroun. l’extérieur, nous avons fait A si le Coton sport ne s’imposait La page étant désormais tour- un nul et deux victoires. Cela pas à Bamako. « Il faudra finir s’explique par l’état défectueux le travail contre Asec Mimosas. Gobard Ngami ici commissaire de la finale de la Coupe du Congo à Sibiti opposant née, les Léopards auront à les Diables noirs au Cara (Photo Adiac) cœur, le 24 août, l’occasion de de notre pelouse contrairement Dejà la victoire à Garoua nous signer leur première victoire aux pelouses de nos adver- permet de travailler dans la « Nous avons été heureux d’apprendre que votre association vous a à domicile lors de la phase de saires qui accueillent facile- sérénité et de plus être dans le désigné en tant que personne en charge de toutes les questions de ma- poules de cette saison. Ce qui ment les joueurs. » doute après quinze jours dif- nipulation des matches et que vous serez notre interlocuteur unique est paradoxale, ces Fauves du Après les conclusions du tirage ficiles », commentait Patrick en la matière (…) Nous sommes convaincus que l’échange d’informa- Niari se sont mieux exprimés au sort de la phase de poules Aussems, l’entraîneur de l’AC tions permet d’aboutir à la mise en place des meilleures pratiques, et à l’extérieur présentant un bi- de la Coupe africaine de la Léopards à Garoua. qu’un soutien réciproque est essentiel au succès de la lutte contre la lan d’un nul et deux victoires Confédération, nombreux sont J.G.E. manipulation de matches et la corruption », a commenté Ralf Mutsch- ke, le directeur de la sécurité de la FIFA dans sa correspondance datant du 14 août. NZANGO Les missions de Gobard Ngami ont été bien définies dans cette lettre. Elles consistent à établir et poursuivre les initiatives en matière d’intégri- té au sein de la FIFA ; de recevoir les informations liées aux questions de L’Île Mbamou remporte manipulation des matches de la FIFA et de mener les enquêtes en qualité d’enquêteur administratif ou désigner une personne ou une entité respon- sable. Le Congolais doit non seulement servir de personne de contact de le tournoi de l’indépendance la FIFA et le système de surveillance mais aussi de mener sur mandat des enquêtes afin de rassembler des éléments factuels en étroite collaboration avons tenu à organiser cette com- L’équipe championne a pris le dessus sur celle de l’ONEMO avec 13 points pétition pour montrer que nous avec l’organe juridictionnel indépendant de l’association membre. Faire le e d’écart dans une finale disputée à Sibiti, en marge des festivités du 54 sommes résolument tournés dans lien avec les autorités compétentes, comme la police et les services natio- anniversaire de l’indépendance. naux de répression fait partie de ses attributions. la direction du travail bien fait. Ralf Mutschke a, par ailleurs, expliqué que l’interlocuteur unique (SPOC) Les joueuses de nzango de l’Île Mba- est pour la FIFA d’une importance capitale car il sera d’une grande aide mou ont eu le privilège de rempor- pour s’attaquer aux problèmes de manipulation de matches et de corrup- ter la toute première compétition tion de même qu’il jouera un rôle clé afin d’établir une bonne communica- de la discipline officiellement orga- tion et un partage des meilleures pratiques. nisée par la Fédération congolaise James Golden Eloué de nzango (Féconza) depuis sa mise en place, le 27 juillet dernier. FOOTBALL À Sibiti, l’Île Mbamou a donc fait la loi. Dans une finale 100% brazzavil- Le week-end des Diables rouges et des loise, l’équipe de l’ONEMO n’a pas pu contenir la rage de vaincre in- Congolais de la diaspora en France carnée par les femmes de ladite Île Ligue 1, 2e journée qui, trop souvent, ne sont pas pré- Promis aux tribunes en ce début de saison, Ladislas Douniama s’est sentes dans les compétitions spor- mué en héros en marquant le but de la victoire de Guingamp à Lens tives nationales. Ainsi, la victoire de : à la 90e+3, Douniama, entré 10 minutes plus tôt, reprenait dans le l’équipe de nzango de l’Île Mbamou L’équipe de l’Île Mbamou but vide une frappe repoussée dans l’axe par Rudy Riou. L’ancien Lo- et la défaite de l’ONEMO ont permis rientais a ainsi lancé la saison de son club, qui glane ainsi son premier au département de Brazzaville d’oc- l’équipe de Dolisie, remporter le Et puis, les femmes qui mouillent succès. Et marque le 300e but de l’histoire du club en Ligue 1. Suffisant cuper les deux premières places prix de la doyenne d’âge de la com- le maillot pour la cause du Nzan- pour faire remonter Douniama dans la hiérarchie ? de la compétition. Un résultat qui pétition. Les quinze officiels tech- go ne pouvaient manquer de Mauvaise journée pour Reims et Prince Oniangué, défaits à Saint- cadre avec les pronostics qui don- niques ont également été primés. célébrer avec faste le 54ème an- Étienne (1-3). Buteur face au PSG lors de la première journée, le mi- naient pour favoris les clubs de la Les équipes et les joueuses primées niversaire de l’indépendance de lieu congolais a livré une pâle performance face aux Verts : 40 ballons ville capitale. ont eu chacun une coupe doublée notre pays », a-t-elle déclaré tout joués, 12 gagnés et 18 perdus, 67% de passes réussies et 1 tir non ca- Les équipes des autres départe- d’une enveloppe selon leurs perfor- remerciant les équipes partici- dré. Titulaire, Giannelli Imbula fut l’un des rares Marseillais à surnager ments ne sont pas reparties bre- mances. pantes ainsi que le député Nianga lors du revers de l’OM face à Montpellier (0-2). L’ancien Guingampais douilles pour autant. Le départe- Pour la présidente de la Féconza, Elenga qui a présenté deux équipes a joué 80 ballons, dont 13 gagnés et 16 perdus, pour 88% de passes ment de la Bouenza est rentré au Blanche Akouala, cette compétition à cette compétition d’autant plus réussies, 3 tirs non cadrés, 2 coup-francs tirés, 3 fautes commises et bercail consolé par le titre de meil- a inauguré le programme d’activi- qu’il est président de l’équipe de 3 subies. Brice Samba junior est resté sur le banc. En déplacement leure joueuse empoché par Tsika tés de la structure qu’elle dirige. l’Île Mbamou et de celle de l’ONE- au Parc des Princes, Christopher Maboulou a été le meilleur Bastiais, qui évolue au club Must de Nkayi. Le nzango, rappelons-le, est retenu MO qui d’ailleurs ont livré la finale. par son activité, à l’image de son ouverture pour Ayité à la 35e ou sa La délégation du Pool n’est pas comme sport de démonstration aux Après cette compétition, la Fé- tentative annihilée par David Luiz (87e). Cinquante ballons touchés, retourné les mains vides non plus Jeux africains de 2015. Ce genre de conza poursuit donc la préparation pour 8 gagnés et 20 perdus, 77% de passes réussies, 1 tir non cadré, 1 puisque l’équipe de Boko a rempor- compétitions qui, selon elle, vont se de son conseil fédéral inaugural qui hors-jeu, 1 centre, 2 fautes commises et 2 subies. té le trophée de fair-play. Aussi, le multiplier permet donc d’amorcer se tiendra dans les tout prochains Jules Iloki n’était pas retenu dans le groupe de Nantes, auteur du club Pépêche de Kinkala a occupé le travail de détection. « Quelques jours. match nul 1-1 à Metz. la troisième place. Le département jours après la mise en place du Rominique Nerplat Makaya Camille Delourme du Niari a vu Pauline Mpembe, de bureau de la fédération, nous