29 luglio 2005 Anno VII N.28 € 1,00

Editore: Calore s.r.l. Sede Legale: Via S. Giovanni, 50 - Villa Littorio - (Sa); Sede Redazionale: Via della Repubblica, 117 - Capaccio- (Sa) — Poste Italiane - Spedizione in a.p. - 45% - art. 2 comma 20/b legge 662/96 - Direzione Commerciale Business — Abbonamento annuale 20,00 €

l’ Editoriale Morire di lavoro, Undici vivere di politica Undici di Oreste Mottola nonninonni perper Una fabbrica saltata in aria a , due morti, due omicidi in pochi giorni nella Piana del Sele, immondizia ad ogni angolo FFedericoederico delle vie e via continuando con le insidiose polemiche sulla balneazione sulle spiagge ci- lentane. Ma per molti politici nostrani l’im- pegno è concentrato nelle ore serali: a pre- senziare a sagre, sagrette, concorsi di miss, o a cercare di piazzare l’amico nel Consor- PPAESTUMAESTUM EE AGROPOLIAGROPOLI PIÙPIÙ zio”.E’ l’aspetto piacevole del loro lavoro, direte. Lavoro? La contraddizione è solo apparente. “Alcuni vivono per la politica, molti della politica”, disse Max Weber. In VICINIVICINI CONCON UNOUNO questa fase della nostra storia sembra pas- SCASCATT sare per l’attività politica ogni possibilità di promozione sociale e poi via via a scende- re: rappresenta la concreta possibilità di a pagina 6 Manuela Cavalieri a pagina 2 agguantare uno stipendiuccio, una preben- da qualsiasi. Tutto fa brodo, dai Patti ter- ritoriali “generalisti“ o “tematici“, i Gal, le giunte comunali e delle comunità monta- Consorzio Sinistra Sele, nessun capaccese dalla Provincia. ne. Ugo Carpinelli, consigliere regionale della Quercia, le chiama le“sovrastrutture permanenti“ ovvero quei veri e propri co- Il 29 luglio avremo il presidente? mitati d’affari messi in piedi per succhiare apposta soldi pubblici. Avrebbero dovuto svolgere un compito, una funzione, e poi Aquino, Brenca e Petti i designati, l’Udeur non ci sta sparire. One mission, dicono gli anglosas- soni. Invece rimangono negli anni, nei de- Come tutti i gialli che si rispettano, Vincenzo Petti commercialista vici- consiglieri, finora sul fronte opposto. dopo l’estenuante trattativa tra le anche nella vicenda del Consorzio si- no a Villani. A questo punto il clima si fa caldo, forze politiche in Provincia per otte- cenni e nei secoli. Hanno il presidente, il di- nistra Sele non poteva mancare il Penalizzati tutti i candidati di Ca- non solo perché siamo in piena esta- nere i delegati che ognuno riteneva rettore, consulenti, stampano il loro gior- colpo di scena. Dopo numerosi rinvii paccio che escono male dalla vicen- te. Un consigliere che vuole mante- determinati per avvantaggiarsi sugli naletto a colori. Insomma, fanno da man- ed estenuanti trattative, il consiglio da. Sembra la logica conseguenza del nere l’anonimato, dichiara: “E’ ora altri, un ulteriore rinvio sarebbe solo giatoia bassa ad una pletora di politici trom- Provinciale ha votato il pacchetto di completo disimpegno dell’ammini- che il consorzio sia gestito dagli agri- la presa d’atto che sono proprio gli bati, affamati e rampanti, manager im- nomine che delega la propria rap- strazione comunale sull’argomento. coltori. Altrimenti è meglio il com- eletti che non meritano il privilegio provvisati ed improbabili “giornalisti“. E presentanza negli enti di secondo li- Ora la strada di Quaglia si fa in sali- missariamento e nuove elezioni!” di governare il Consorzio Sinistra poi danno vita ad una miriade di convegni, vello. Di solito quando si arriva sul ta anche se lui dichiara: “Sono fidu- C’è anche qualcuno che parla aper- Sele. degustazione di prodotti tipici e canzoni. Il filo di lana, magicamente, i contrasti cioso nel risultato finale. Ho avviato tamente di un ulteriore rinvio che a Mesi fa, suggerimmo ai delegati di potere, conscio della sua debolezza, deve si ricompongono e si arriva alla qua- una serie di consultazioni con gli questo punto della vicenda, assume- chiudersi in “conclave” e di uscirne continuamente autorappresentarsi. Tutte dratura del cerchio. Invece, almeno eletti che promettono bene.” rebbe i contorni della farsa: dopo solo con il nome del presidente. le funzioni descritte , ovviamente, sono re- questa volta, con un colpo di reni la, Nel campo opposto, quello di Fraie- mesi di battaglie legali, costate oltre Forse non avevamo tutti i torti! tribuite. E lo sviluppo economico? Arrive- delegazione dell’U.d.e.u.r. non ha ac- se, Barlotti Baratta, a cui viene asse- centomila euro dalle parti in causa, e rà, dicono. Intanto questi fanno “anima- cettato i criteri di spartizione propo- gnato il successo dell’opera- zione”, manco lavorassero in un villaggio sti dal presidente Angelo Villani ed zione provincia, è palpabile turistico. Le cronache ci riportano ad una ha disertato l’aula al momento del la soddisfazione perché si ri- - realtà dove ci sono tante donne dell’Alto voto dichiarando aperta una crisi po- tiene che le nomine favori- - Sele e del interno che si alzano pre- litica preannunciando le dimissioni scano il proprio raggruppa- stissimo la mattina per andare a lavorare dei due assessori Carmine Cennamo mento. Il tempo che ci sepa- nelle serre caldo – umide della Piana, con i e Guerino Terrone. ra dal 29 luglio, data di con- giovani di talento continuano ad emigrare L’Udeur voleva uno dei due delega- vocazione del consiglio per al Nord. «La politica qui aiuta chi la fa - ti spettanti alla maggioranza sia al eleggere il presidente, sarà spiega lo scrittore Franco Arminio, il “ pae- Consorzio sinistra Sele che all’Isti- speso per capire come ri- sologo“ specialista della diaspora irpina. tuto Autonomo Case Popolari. DS e equilibrare e favore di chi i “Mutatis mutandis” da noi la situazione è Margherita erano disposti a conce- rapporti di forza all’interno perfettamente uguale: “La politica è un sus- derne uno solo. del gruppo. Dopo le note vi- sidio, al pari di un assegno di accompagna- A pagare le conseguenze è stato il cende giudiziarie, che hanno mento o di una pensione di invalidità, che gruppo U.d.eu.r. di Paestum che visto lo stesso Barlotti e non mancano in nessuna famiglia. Tra get- aveva puntato molto sul delegato Fraiese contrapporsi alla Ba- toni di presenza in consiglio comunale o in provinciale per consolidare il grup- ratta, sembra che la partita si comunità montana e stipendi a una folta po (da sei a sette) che sostiene Pas- giocherà tra i primi due. truppa di sindacalisti, una classe dirigente quale Quaglia nella corsa per la pre- “Mentre Quaglia e gli altri si autoassiste. I sindaci spendono i propri sidenza del Consorzio. Arrivano, in- facevano la spola tra Capac- fondi rifacendo i marciapiedi prima ancora vece, Gabriele Brenca che Antonio cio e palazzo S. Agostino i, materiali eterocliti di che consumati, pur di dare una mano Cuomo ha voluto ripagare per l’im- per esercitare pressioni nei i, materiali eterocliti di Scritti, documenti, dise Scritti, documenti, dise ieri, di oggi e domani a qualche carpentiere locale”. pegno dimostrato a sostegno della confronti di chi doveva no- ieri, di oggi e domani gn Così mentre c’è chi continua a morire di sua candidatura alla provincia e alla minare i delegati, io dormi- gn lavoro, o non sa (vedi gli ex Helenia di Ca- regione; Carmine Equino, commer- vo il sonno del giusto.” Di- paccio) se ne troverà uno a settembre qui cialista di che i DS hanno chiara Fraiese che non di- c’è chi continua a vivere di politica. Alle- voluto rafforzare come oppositore spera di recuperare al grup- gramente. dell’amministrazione Capezzuto; e po l’appoggio anche di altri Bartolo Scandizzo L’ OCCHIO DI SERGIO VECCHIO 8 ❚ 29 luglio 2005 OLIVETO CITRA Cinque generazioni strette in un unico abbraccio SANITÀ di Francesca Criscitiello “LASCIATE OGNI Federico, coccolato da undici nonni SPERANZA...”

Oliveto Citra. Un fiocco azzuro alla infatti, rappresenta una felicissima ECCO CON CHI POTETE AVERE A porta dell’accogliente villetta indica un rarità: il piccolino avrà il privilegio di CHE FARE AL PRONTO SOCCORSO DI avvenimento straordinario: l’arrivo di essere amato e coccolato da ben OLIVETO CITRA. un bimbo. L’atmosfera è delle più undici nonni. “La nostra - dice Cosa sarà mai una “colica addo- dolci. Ogni volta il miracolo si ripete e Concetta - è una famiglia molto unita, minale”!… si ha l’impressione di essere i dalle radici forti. E’ questo inestimabile Due-tre flebo, un antidolorifico… protagonisti di un sogno unico ed valore che cercherò di trasmettere al ed il paziente è subito guarito! irripetibile: la vita. Ci riceve il giovane mio bambino, poichè so che sarà la -Signora, vostra madre è obesa, papà, Antonio Rufolo, infermiere di sua forza.” Mentre chiacchieriamo, il anzi, è grassa - (e vi risparmio il ter- trent’anni. I suoi occhi schivi lasciano grande affresco di famiglia inizia a mine dialettale!) -questo è il proble- trapelare orgoglio e soddisfazione: comporsi piano piano. Arrivano i ma!- Federico, a detta di parenti e amici “é nonni Giuseppina e Federico, genitori E solo dopo due ore di angosciosa tutto suo padre”! Mentre conversiamo di Antonio. La nonna prende subito in sofferenza, il medico si rende conto si avvertono i vagiti del piccolo. “Lo braccio il nipotino. I suoi occhi che la paziente non migliora. sta allattando”, ci spiega Antonio con scintillano letteralmente mentre ci Eh si, stavolta il nostro sadico dot- una certa solennità. Ma eccolo il racconta le sue emozioni. Nonno tore ha sbagliato a valutare il pro- frugoletto, tra le braccia della Federico, che secondo la tradizione ha blema, tanto che è stato capace di mamma. Concetta, una deliziosa dato il suo nome al nipote, ha nello confondere una pancreatite con una ragazza dal sorriso amabile e garbato, sguardo soddisfazione e tenerezza. Ci colica addominale… e vi risparmio è un’ impiegata di ventisei anni. sono, poi, Ettore e Giovanna, genitori il triste degenerare della storia! “Federico- ci raccontano i due di Concetta. Anche loro, giovanissimi, disturbato dall’euforia del momento. Un attimo, chiariamo… neogenitori- è nato all’ospedale non nascondono i sentimenti che già Manca solo la matriarca; si tratta di Questa non è una puntata di “ER: S.Francesco d’Assisi di Oliveto Citra lo li avvincono alla creaturina. E’ nonna Loreta. Loreta Sarro, classe medici in prima linea”! scorso dieci luglio”. E’ un batuffolino Giovanna che, scherzando, ci dice 1903, è la trisavola. Gioiosa e E’ la realtà, una triste realtà, di quasi tre chili, dai colori chiari e quanto sia strano sentirsi chiamare sorridente, arriva la centenaria, felice quella del Pronto Soccorso (ed è un delicati. Antonio e Concetta sono nonna. Stiamo ancora conversando di ritrovare ancora una volta la lusso chiamarlo tale!) dell’ospedale sposati da un anno; hanno deciso di quando fanno il loro ingresso i famiglia stretta nei vincoli dell’affetto. S. Francesco d’Assisi di Oliveto avere un figlio perchè credono bisnonni. Ci sono la signora Concetta Ora il quadro è completo. Ognuno Citra, ospedale che dovrebbe esse- fortemente nel valore della famiglia e P. e la signora Antonietta, il signor prende il suo posto e sorride. Siamo re, ahimè, il “fiore all’occhiello” di degli affetti. “Decidere di mettere al Giuseppe, la signora Concetta A. e la pronti ad immortalare questa grande tutta la valle del Sele, un vanto per mondo un’altra vita è una forte signora Loreta C. I bisnonni sono tutti famiglia in una foto che abbraccia il nostro paese e che a causa di qual- responsabilità, ma dedicheremo alla allegri e gioviali. Iniziano subito a oltre un secolo di storie, di dolori, di che “sconsiderato” di turno, rischia sua felicità ogni attimo della nostra scherzare, raccontando aneddoti della vite intrecciate, di sofferenze, di gioie di perdere il suo prestigio. Infatti, esistenza”. Ma non saranno soli in loro gioventù e passandosi tra le autentiche. Come questa. bisogna tener presente che ci sono questo arduo compito. Federico, braccia il piccolo Federico, per nulla Mauela Cavalieri reparti che funzionano piuttosto bene, medici preparati, degni di stima, di fiducia… ma il Pronto Soc- corso (che poi tanto “pronto” non Loreta Sarro, olivetana di 101 anni è!), mi sembra più che altro un ba- Il segreto della mia longevità? L’allegria! raccone da circo, dove il medico di servizio si preoccupa più di sghi- Secondo un auspicio gergale assai diffuso nelle nostre rosa, era lungo ed aveva una bellissima fascia in vita. gnazzare con la propria équipe di zone, chi non si è mai sentito augurare di “campà Sembravo una regina” ricorda con dovizia di particolari infermieri “pronti e preparati ad cient’anni” ? Ebbene se vi troverete, un giorno, dalle tutta femminile. “Era gennaio e faceva molto freddo, ma ogni evenienza” (perdonatemi la parti di Oliveto Citra usate con prudente discrezione il mio amato Carmine quel giorno era raggiante. pungente ironia), che a porre soc- questa espressione: la signora Loreta Sarro se ne Eravamo così felici ed innammorati!” Ma poi la tragedia. corso ad un paziente che lo richiede. risentirebbe stizzita! E sì, perchè la nonnina di Oliveto ha Nel 1936 Carmine muore, stroncato da una meningite Ecco un perfetto esempio di scar- già spento centouno candeline lo scorso 10 ottobre. fulminante. “Avevo soltanto trentatrè anni e rimasi sa professionalità e di mancanza di Siamo andati a trovarla in occasione dell’arrivo del suo vedova con tre bimbi di nove, sette e due anni. Fu il serietà, essenziale per un primo soc- sesto propronipote, Federico. E’ molto forte l’effetto che periodo più duro.” Eppure, nonostante il dolore che le corso che si rispetti! E invece ci tro- fa considerare di trovarsi difronte ad una donna che ha lacerava il cuore, Loreta decise di farsi forza, per i suoi viamo davanti all’incompetenza e al visto svolgersi sotto i suoi occhi le svolte epocali figli. Non perse mai la speranza, non lasciò che le menefreghismo, dove si è solo abili dell’ultimo secolo. Dalla diffusione di cinema e circostanze l’abbattessero. Era il sorriso la sua unica ad ironizzare e non si è neppure ca- televisione,delle automobili, del telefono, ai primi voli in arma. La signora Loreta, come raccontano i suoi familiari, paci di dare un seppur minimo con- aereo, fino a giungere all’era cibernetica. Da Giolitti a è sempre stata una donna molto allegra. La sua casa era forto. Berlusconi. Vedere il suo viso, ascoltare le sue parole, un ritrovo ricreativo frequentato da tutte le famiglie del E’ una vergogna! percepire la sua serenità, trasmettono infinita emozione. luogo. La Vasca, località di nota agli olivetani, Sperando che non accadano più La signora Sarro, nata agli inizi del secolo scorso e diveniva dopo i duri lavori dei campi, un luogo di ritrovo. tali spiacevoli episodi, invito tutti a precisamente nel 1903, ha tutt’altro che l’aria dimessa di “Io ero una brava ballerina. C’era chi suonava porre l’attenzione sul sistema ospe- chi non si aspetta più nulla dalla vita. Ci racconta la sua l’organetto, chi cantava, chi ballava. Ci divertivamo così, daliero, affinché siano presi dei seri storia con la pacatezza nel cuore e la gioia nell’anima. Ci in maniera semplice”. Ed è stata la gioia di vivere il ed immediati provvedimenti. parla della sua fanciullezza trascorsa a lavorare nei motivo conduttore di tutta la sua esistenza. campi, a lavare i panni al torrente, a pascolare gli animali “Adoravo cantare. Lo facevo sovente ; ci narra la sua giovinezza, nel ricordo del grande mentre lavoravo o badavo alla casa. amore. Un giorno arrivò a casa Sarro una lettera Spesso i miei vicivi restavano ad indirizzata a Loreta. Non era mai andata a scuola, non ascoltarmi.” La signora Loreta mi stringe sapeva leggere. Dovette farsi aiutare dai fratelli. La busta affettuosamente le mani, mentre la era ornata con disegni floreali e riportava una ringrazio per aver chiacchierato a lungo dichiarazione d’amore. “Era una lettera d’amore di con me. Mi guarda negli occhi e mi lascia Carmine in cui chiedeva la mia mano”. Le si illumina il un ultimo insegnamento: nella vita occorre volto quando parla di Carmine, l’amore della sua vita. “Il apprezzare la preziosità di ogni momento giorno più bello della mia vita- racconta- fu quello del della propria esistenza, vivendo attimo per mio matrimonio” E’ come se gli eventi rivivessero ora, ai attimo con gioia e coraggio. suoi occhi ormai stanchi. “Avevo un meraviglioso abito Ma.Ca. 29 luglio 2005 ❚

STORIE... di Ornella Trotta Amore e Date una degna sepoltura ai trecento morte L’iniziativa è di Paolo Garofalo, fotografo ebolitano La lunga Nell’ambito di Porte Aperte, In progetto c’è anche scia di san- l’associazione 1857, presieduta da Lan- il “Camper di Pisaca- gue non la- franco Bove, in collaborazione con ne”, un mezzo informa- sciava “Amici di Padula” e i professori Maz- tivo itinerante che da ot- dubbi, c’era zetti, Oddati, Giuseppe Fresolone e Giu- tobre contribuirà ad in- un morto. seppe D’angelo del Dipartimento di formare le scolaresche Rossella si scienze e studi storici dell’Università di sul movimento risorgi- era ritrovata Salerno, ha strutturato un convegno dal mentale meridionale. in una di titolo Il Cilento e il da Pi- Nelle scuole che ne quelle storie sacane all’Unità d’Italia” fanno richiesta allestire- che l’affascinavano tanto. Degli Stiamo portando avanti un discorso di mo un banco informa- eventi considerava i risvolti più in- recupero della memoria e del materiale zioni, mostreremo dei timi e li riconduceva a fatti e pas- storico- spiega Paolo Garofalo, vicepre- A resta il folclore, noi puntiamo video per un viaggio antropologico tre i sioni. sidente dell’associazione consacrata a Pi- al riconoscimento della storia, non della visi e le voci. Seguirà poi una lezione sul- Una volta sua zia Pina le aveva sacane e noto fotografo ebolitano a Lon- festa. Vogliamo un museo all’aperto, l’argomento e la scelta di un lavoro da chiesto: “Sai cosa significa com- dra è conservato moltissimo materiale sulla spiaggia di , a , al portare a termine in ambito scolastico, passione?” ”Certo che lo so”- poiché la stampa inglese seguì da vicino fortino di , a Padula. una qualsiasi attività che possa perpetra- aveva risposto seccata. “Devi ri- l’evolversi del processo e della vicenda. Pensate che i resti dei morti nella prima re il messaggio e renderlo importante non flettere prima di rispondere. Pensa Difatti, tra i coinvolti, figuravano due battaglia sono tutt’ora conservate in buste solo quando cadono gli anniversari. Il a cosa significava per i Romani”. cittadini del regno unito, macchinisti del di patatine. progetto è già sponsorizzato dall’Uni- “Cum e patio, soffro con te”. “Cagliari” (piroscafo) Abbiamo scritto a Ciampi, perchè versità di Salerno, “ certo, se avessimo La morte induce compassione. I due, furono difesi dall’avvocato ebo- dopo147 anni è ora che queste persone anche lo sponsor ufficiale della provin- Rossella aveva il terribile dono di litano Francesco La Francesca abbiamo una degna sepoltura. Basta con cia” spiega Paolo Garofano. compatire tutti: si immedesimava Tutto il materiale raccolto nel 1857, ri- le gare d’appalto che si susseguono, l’os- Sono previste, inoltre, varie iniziati- nelle storie, ma dagli eventi riusci- tagli del Times e altro ancora è a Londra. sario a Sanza va fatto. ve: una giornata di studi sul personaggio va sempre a trarre delle lezioni.: Recuperarlo significherebbe catalogarlo Sempre a Sanza, il cippo di Pisacane, a Vibonati, un concerto sulla spiaggia di “Mi potrà servire in futuro – pen- e destinarlo ad un punto di raccolta a Vi- che si trova sulla strada, può diventare la Villammare con la ballata di protesta, un sava - cercherò di non commette- bonati, e , più precisamente, nel punto in vera e propria porta d’ingresso al per- falò, gli atti del processo letti da due ar- re errori”. cui Pisacane è sbarcato, a Villammare. corso turistico, con dei “point” informa- tisti locali, Italo Botta e Salvatore Ille- Stava compatendo quel morto Cosa c’entra Sapri? tivi in ogni paese. Ovviamente va coin- gittimo. Con Eboli, invece, si porterà fresco quando le venne in mente I sapresi si sono appropriati dell’avve- volta la pro loco, il nostro è un suggeri- avanti il discorso di Francesco la Fran- una storia. Molti anni addietro, nimento e, secondo, le nostre ricerche, mento che potrebbe diventare una buona cesca. giovane cronista di un quotidiano anche la spigolatrice non era di quelle chiave d’accesso alle varie località turi- Raffaella Ferrè di provincia, si era ritrovata sulle parti, ma, bensì, di Torraca. stiche. orme di due amanti particolari: un suocero e una nuora di un paesino dell’entroterra. “Non abbiamo nessuno su quella zona, devi an- Arriva Docet, per professionalità nuove... darci tu”- le aveva detto il capore- dattore. Musica per le sue orecchie. Fece il pieno alla Panda bianca e Matonti: “Molti vogliono solo lo sbocco lavorativo” partì. L’accolse il gelo di una co- Il 28 maggio 2005 nasce Docet Italia, Dopo la laurea in lettere ho continua- munità che non voleva ammettere. una nuova realtà all’interno del panorama to la mia formazione con il master in beni Cercò il sindaco, cercò il parroco, formativo ebolitano, ed in quella occa- culturali ed ho avuto modo di lavorare cercò il vice sindaco: quella matti- sione vengono inaugurate presso la sede alla Galleria Nazionale di arte moderna a na non c’era nessuno. Un indizio la della scuola due mostre permanenti una Roma, successivamente il mio interesse incuriosiva davvero: il letto caldo. sull’araldica ebolitana ed un’altra sul bri- si è spostato verso l’area della comuni- Lo aveva riscontrato il corpulento gantaggio curate rispettivamente da Teo- cazione con un master in marketing e con maresciallo della locale stazione doro Gentile e Francesco Manzione. A una esperienza come responsabile delle dei Carabinieri. “Come l’ha ri- due mesi dalla nascita di Docet Italia pubbliche relazioni d’impresa romana. Il scontrato? – aveva chiesto Rossel- siamo a colloquio con Marianna Maton- lavoro mi ha spostato dalla capitale a Mi- la al capo redattore – “Ha tastato il ti, la responsabile della comunicazione lano capitale della comunicazione italia- letto con la mano, ma gli amanti dell’azienda che ci racconta la sua espe- na dove in un contesto internazionale ho erano già fuggiti”. L’indizio del rienza. lavorato per una multinazionale del set- metà ha un’istruzione carente, inoltre si letto caldo le sembrò ridicolo. Ri- Cosa è Docet Italia ? tore sanitario. Nel 2005 arriva la propo- nota un certo scollegamento tra le attitu- uscì a rintracciare il maresciallo Docet Italia nasce dalla unione dell’i- sta di seguire un progetto di una impre- dini possedute ed il lavoro svolto o che si dei Carabinieri, la ricevette nel suo stituto Piaget legalmente riconosciuto e sa nascente nel mio paese d’origine che desidera svolgere a causa di scarsa in- ufficio e le disse: “Signorì, queste di una scuola di formazione professiona- ho accettato volentieri per la possibilità di formazione e disorientamento. Docet Ita- sono cose molto brutte. Pensate a le. L’istituto tecnico Piaget è una realtà portare la mia esperienza lavorativa e lia si inserisce in questo contesto for- come si sentirà adesso quel povero operativa dal 2001 nella città di Eboli oc- poter fare qualcosa per il mio paese. nendo un servizio di orientamento alle giovane, è stato tradito due volte, cupandosi dell’istruzione di base princi- Quali differenze ha notato rientran- persone che intendono frequentare i no- dal padre e dalla moglie. Potrebbe palmente attraverso due indirizzi: Eco- do ad Eboli ? stri corsi attraverso un colloquio psi- ucciderli, è meglio se in questa sto- nomo dietista e dirigente di comunità. Pur amando il mio paese, devo am- coattitudinale. Ad esempio la nostra ria non ci bagniamo il biscottino”. Nel 2005 accanto all’istruzione di base mettere che la realtà lavorativa è ancora scuola sta lanciando tre master, crimino- Rossella capì. Compatì forte il po- si affianca la formazione professionale carente sia nell’ organizzazione che nelle logia, sociologia e giornalismo e tra i vero giovane, due lacrime calde le con la nascita di Docet Italia e ed il lan- competenze, se vogliamo affacciarci candidati si presenta una ragazza che solcarono il viso. Rimise in moto la cio per settembre dei corsi accreditati anche noi nello scenario europeo insie- chiede informazione su tutti e tre i ma- sua Panda bianca e si limitò a scri- dalla regione . L’unione di me al resto del nostro paese dobbiamo ster chiedendo degli sbocchi occupazio- vere una storia di costume. istruzione di base e formazione profes- potenziare le risorse esistenti mettendo- nali in maniera del tutto scollegata dalla Per molto tempo, ogni volta che sionale sono l’elemento fondamentale le nelle condizioni di lavorare con com- sua formazione precedente e dalle attitu- si abbandonava alla passione, nel della nostra azienda in quanto riteniamo petenza e professionalità. dini. Molti frequentano i corsi di forma- segreto del talamo nuziale, le tornò che siano strettamente collegate ed è im- Come descriverebbe il panorama zione solo in base alle prospettive lavo- in mente l’indizio del corpulento pensabile svolgere l’una senza svolgere culturale ebolitano ? rative senza considerare le proprie pre- maresciallo. l’altra. Una metà della popolazione possiede disposizioni. Come è approdata a Docet Italia ? una istruzione medio alta mentre l’altra Gianpaolo Calzolaro 4 N.28 ❚ 29 luglio 2005 CAPACCIO

TEATRO di Linda Auricchio Quando il teatro I lavoratori dell’Helenia sulla graticola diventa celebrazione… Gli interessati “consigli” degli ex soci privati Paolo Paolino lo ha detto e ripetuto in tutte le Per tre anni l’Helenia ha incassato sgravi fiscali ed “carichino”. E la nafta comprata è costata tre volte salse durante l’ultima campagna elettorale : un bonus dai 16 ai 18 milioni per ogni lsu assunto. tanto. “Occorrerà Sciogliere l’Helenia. Ha troppi debiti. Siamo preoccupati dal fatto che l’Helenia viene Su di noi però si è risparmiato anche sulla salute. Facciamo una municipalizzata”. La lunga crisi chiusa diffondendo delle false notizie. Sì, la società Non abbiamo avuto una vaccinazione! La visita dell’Helenia comincia la sua accelerazione il 30 è in perdita perché dopo tre anni non si è stato medica è stata di routine: come ci vedi, come ci novembre del 2003 quando Pasquale Mazza tenta capace di prevedere il pagamento degli oneri senti, ecc. I risultati degli esami di laboratorio ce li di “sfilarsi” dalla maggioranza di Pasquale Marino contributivi. Non ci volevano scienziati e professori hanno loro: noi non sappiamo niente. Da quattro (manovra poi tatticamente rientrata) e tra le per capire che il costo dei servizi andava mesi però ci hanno tolto pure i buoni pasto...” motivazioni ci mette proprio la società mista: “i riadeguato. In due anni di confronto sindacale con Si è giunti così a mercoledì 13 luglio. Una folta cittadini sanno poco di come funziona”. È chiaro questa società ci siamo trovati davanti a dozzine di rappresentanza dei dipendenti presidia l’ingresso Celebrazione di Paestum, della che la crisi è strisciante. Sin da quando, tra marzo amministratori: ogni volta dovevamo ricominciare degli uffici della società siti in via Magna Graecia e sua storia, delle sue mura, dell’ulti- – aprile 2002 la società “manca” la realizzazione di daccapo le trattative e far capire i problemi da si interrogava su come sarebbe potuta evolvere la mo intervento di restauro del tratto un sito di trasferenza per i rifiuti dei Comuni di risolvere. Stiamo vedendo se è il caso di fare una situazione. Il primo ad uscire è l’assessore Alfonso di cinta muraria compreso tra Capaccio, Albanella e , e di altri denuncia penale nei confronti di chi ha sciolto la Sanotomauro che, senza fermarsi, confermava Porta Sirena e la Torre n° 28. comuni limitrofi. «La scelta di realizzare un sito di società. quello che molti già temevano: “la società è stata Ecco cosa è stata l’opera del regi- trasferenza a Valle Centanni – spiega l’allora Le intimidazioni ai danni dei lavoratori che liquidata. Ora mi aspetta il Sindaco per una sta Nin Scolari, “Scudo di Pietra”, presidente Antonio Scala - è fatta in previsione volevano continuare al lavoro? Io non ne ho viste, riunione importante sul da farsi.” scritta e realizzata proprio in pre- dell’aumento dei residenti nella stagione estiva e posso però raccontarvi delle offese personali e “Da domani possiamo considerarci licenziati?” visione di quest’evento e rappre- del conseguente aumento della spazzatura.La zona tentativi di aggressioni subite nel corso di gli grida sottovoce un dipendente che avrebbe sentata dal 14 al 17 luglio proprio prescelta è senza abitazioni». Ma la scelta non un’assemblea con la maggioranza che governa voluto trattenerlo. “No. Non è così!” Gli risponde. lì, nell’area di Porta Sirena da poco piace ai residenti di quella contrada, nè agli rimessa a nuovo. abitanti dei comuni limitrofi, preoccupati per il via Dramma davvero interessante vai di camion carichi di rifiuti che “Scudo di Pietra” messa in scena attraverserebbero i vari paesi. Anche l’opposizione dagli artisti di Teatrocontinuo, di di allora, oggi maggioranza, dà il suo contributo. Il provenienza veneta, ma già da tentativo è quello di dare una “funzione”, un tempo attivi nel nostro territorio, introito sicuro all’Helenia, in modo da poter con rappresentazioni basate sempre continuare l’attività senza assilli finanziari. Invece sulla storia del luogo, come “Sulle no, l’Helenia diventa il più appetitoso dei posti di orme di Hera”, rappresentata nel sottopotere capaccese. Porta il nome dell’Helenia 2003 sia all’Heraion alla foce del anche l’ultimo capitolo della guerra dentro Sele (un unicum, dato lo scarso uti- Alleanza Nazionale. Parola a Taddeo: “Resta il dato lizzo dell’area per spettacoli di qual- di fatto che sono fuori per 7 voti. Ne ho preso 203, siasi genere) e a Paestum. mica poche decine. Potevano recuperarmi ed La scelta di scenari naturali e utilizzarmi, soprattutto per la mia esperienza di suggestivi, enfatizzati da un abile imprenditore”. Taddeo non lo dice manco sotto utilizzo delle luci, l’uso di materiali minaccia di una pistola carica ma l’oggetto del questo . C’erano vigili urbani e carabinieri poveri, che nelle mani dello sceno- contentendere è stata la società mista Helenia. che hanno visto e sentito…”. grafo Alan Rogers, gallese di fama Taddeo un pensiero sulla presidenza l’aveva fatto SABATINO PARENTE, della Cgil internazionale, diventano creazioni ma l’attuale gruppo dirigente di An ha tenuto “Avevamo proposto un tavolo tecnico e l’esperto inimitabili, la bravura di attori, at- duro: “No, tu, no”, come canta Iannacci e così da utilizzare, Mazzino Tamburrini. Io mi chiedo leti, musicisti, archeologi, hanno Santomauro, Barlotti e Farro continuano a dire perché prima il consiglio comunale vota, reso quest’opera un coro a più voci, fino a che Fasolino e Sica si sono adeguati. Ed all’unanimità, un ordine del giorno e poi Chi invece si ferma a parlare con i lavoratori dove ogni parte, inscindibile dalle allora via con l’incarico di conducator dell’Helenia l’amministrazione, con un atto quasi unilaterale, sono i soci privati: Esposito, Bruscino, Napodano. altre, era uno spettacolo a sé. Un al commercialista Angelo Barboni, amico di Tonino ha sciolto la società? Cosa è avvenuto, che non è Si formano tre capannelli. Quello più folto è mix di antico e moderno la perva- Santomauro, che coordina il partito di Fini in tutto chiaro ai cittadini? Prima si vota una cosa e poi il “presieduto” dal signor Bruscino. Dietro a sorrisi deva tutta, dalla lettura degli sto- il collegio. Nella discussione si inserisce anche suo rappresentante prende la decisione di andare a di circostanza celano la delusione per l’ultimo riografi classici alla reinterpreta- Carmine Scarcello, operaio Helenia, che è stato sciogliere la società. Poi c’è il discoso sugli sprechi. C.d.a. a cui hanno partecipato praticamente da zione di musiche anni sessanta, candidato al comune con Alleanza Nazionale: “Io Il consiglio di amministrazione costa 80 mila euro. spettatori senza poter modificare il corso degli dallo stregone indiano alle lotte voglio che si faccia una municipalizzata. Ho fatto Ci sono 52 mila euro di consulenze esterne. Il eventi già determinati dalla seduta del 29 giugno. acrobatiche alla Matrix, fino alla una proposta a Luciano Farro, il nostro liquidatore, ieri sera, ha tentato di attribuirsi una In quell’occasione, in loro assenza, il C.d.a. prese presenza di personaggi tipici come capogruppo in consiglio comunale. Chiedevo di quota di 132 mila euro (anche se lo prevede la atto delle condizioni in cui versava la società, Clitennestra, Ercole, Hera, che nar- non muovere i contratti, di salvare la società, e poi legge), anche se poi è finita con l’incarico a previste dal codice civile, e con l’avallo del collegio ravano le loro vicende tutti insieme volevo allargare il sacrificio a tutti i dipendenti del Barboni (uno dei due commissari liquidatori) sindacale, decretò la messa in liquidazione della nello stesso tempo, lasciando così lo comune di Capaccio: da 25 a 50 euro. Si sarebbe prorogato fino fino dicembre e a 1400 euro società mista. Non riescono a contenere la rabbia spettatore la scelta di chi seguire. potuto così fare un fondo per salvare la società. Il mensili. Vi pare che questa sia una città che non per il modo in cui Enzo Sica, per tramite il C.d.a. I costumi semplici, gli effetti spe- partito mi ha seguito? Non lo so, ho l’impressione possa rilanciare quest’azienda? E’ chiaro che non della società ha liquidato l’Helenia Paestum. Poi ciali fantasiosi (L’acqua che gli at- di no”. c’è la volontà politica o si pensa ad altro! Le rivolti ai lavoratori danno consigli su come tori hanno lanciato sembrava da un condizioni economiche ci sono…”. dovrebbero difendere il loro posto di lavoro: “Non momento all’altro cadere sugli spet- L’ULTIMA PAROLA AI SINDACALISTI CHE ERMINIO MIRARCHI, è un lavoratore esiste in nessuna parte d’Italia che si chieda ai tatori tra lo spaventato e il diverti- HANNO SEGUITO LA VICENDA. Helenia. “Io sono d’accordo con lo scioglimento dipendenti di tagliarsi lo stipendio per salvare una to), la mimica eccellente, lo sposta- della società. C’era un cancro andava estirpato una società.” Dice Bruscino. “Attenti che la società che mento del pubblico da una platea ad LEONARDO TORTORA, sindacalista Cgil volta per tutte. La colpa, però non può essere degli subentrerà, vi assumerà in prova per tre mesi e poi un’altra, hanno reso le quasi due “Sono arrivati 62 preavvisi di licenziamenti a operai. L’entità del dissesto finanziario si deve far sarà libera di licenziarvi”, avverte Napodano. ore di questo spettacolo davvero in- questi dipendenti. Non sappiamo con quali criteri guardare altrove. Siamo stati mal gestiti. Lo Ma le facce dei lavoratori sono lo specchio delle dimenticabile. s’intendono mantenere gli attuali livelli statuto era sbagliato. E’ mai possibile col 49% si fatiche e della tensione accumulata da mesi di Un modo nuovo per vivere e ma- occupazionali. L’altra impresa che sta arrivando? E’ possa comandare? Da che mondo è mondo 51 è contrattazioni, di minacce, di aperture e di gari anche imparare, tra una risata un atto illecito l’affidamento ad un’altra azienda più grande. L’amministratore delegato, espressione chiusure. Nella loro mente tornano le immagini dei e una passeggiata, un po’ di storia senza nessuna gara d’appalto. Tra l’altro abbiamo dei privati, si è messo a tutelare i loro interessi. momenti felici di quando uscirono dal tunnel del sulle nostre origini. sentito i nomi, vengono dal napoletano, ho detto Poi c’è la possibilità di economizzare sulla lavoro precario come Lsu e salirono sull’Olimpo di Con la speranza di rivedere pre- tutto. Se voglio continuare a parlare devo gestione. Sulla riparazione del parco automezzi un contratto di lavoro che garantiva loro dignità sto la messa in scena di un altro denunciare tutto ai carabinieri. Sono aziende che sono stati spesi quasi un milione di euro. Bastava sociale ed economica. Altri tempi! Ora dovranno dramma… non danno nessuna garanzia contrattuale. Come attrezzare un’officina interna, con due bravi fare i conti con un lungo periodo d’incertezza, con sindacati non siamo stati consultati. Solo per 42 meccanici, per risparmiare gran parte di questa la nuova società fino ad ottobre, forse dicembre. lavoratori ci sarà il passaggio di cantiere. E gli altri? cifra. E un meccanico è già nell’organico, fa il Poi si vedrà ... CAPACCIO 29 luglio 2005 ❚

LA CONVERSAZIONE Alter-Ego IlIl porto?porto? PrimaPrima ii gabinetgabinettiti

Ego - Il colloquio della volta scorsa ha fatto un po’ di ru- more! Alter - Non mi dire! In fondo abbiamo detto solo una pic- È esploso in tutta la sua virulenza, lungo il da letto, cucine e sistemi di refrigerazione. cola parte di quello che si sente in giro. golfo di Salerno, il disastro della raccolta dei “Per me la scena – ha commentato Santo- Ego –Le tue previsioni sulle difficoltà che si sarebbero rifiuti urbani. Da a Paestum mucchi ro – rappresenta un caso tipico del degrado incontrate nel C.d.a. della banca si sono verificate tutte. di sacchetti traboccano dagli insufficienti meridionale. Quando poche ore fa sono Alter – Sono andate anche oltre. Per esempio non avevo contenitori inondando di odori irrespirabili partito dalla costiera per venire a Paestum, previsto le dimissioni per incompatibilità di un consigliere e spiagge, luoghi di ritrovo e le passeggiate anche al centro di Amalfi, seppure in misu- l’impossibilità, per lo stesso motivo, di far subentrare il primo serali dei villeggianti. Ma il posto dove il fe- ra minore, i contenitori traboccavano di sac- dei non eletti. nomeno ha preso una piega impressionan- chetti di umido. Non diamo un buon esem- Ego – E’ toccato, invece , a Scariati. Cosa cambierà? te, è in via Poseidonia, a Paestum, la pio a livello internazionale mostrando que- Alter – Si rinforza la componente di “minoranza” e anche strada dei grandi alberghi e dei numerosi ste località protette dall’Unesco in un simi- il tasso tecnico dell’intero consiglio. stabilimenti balneari. La piaga si è estesa a le stato di degrado” Alla discussione si è Ego - A questo punto si attende solo il piano strategico. tal punto che la stessa Riserva naturale Foce unito Giuseppe Pagano, manager e pro- Sele-Tanagro, area protetta che appartiene prietario di due moderni hotel, che ha ag- Alter – Speriamo che prevalga lo spirito aziendale sulle di- al patrimonio della Regione Campania e al- giunto: “Gli ammassi di oggetti di grandi vergenze personali. Ma temo che succederà il contrario. In l’amministrazione provinciale di Salerno è dimensioni che si vedono ogni giorno lungo questo caso si continuerà a procedere su una linea ondivaga diventata in concreto inaccessibile. In que- la strada non danno una buona immagine e, quindi, niente piano strategico. sti ultimi tempi, infatti, poca cura e scarsi di Paestum agli stranieri che soggiornano Ego- Sembra, invece, arrivata a conclusione la vicenda fondi per la manutenzione di una delle più nell’albergo”. Alla fine Pagano ha mostrato del Consorzio di bonifica. Il 29 luglio si procederà all’ele- belle ed estese oasi marine italiane, facili- la lista degli ospiti da cui si è appreso che sa- zione del nuovo presidente. tando la crescita di un sottobosco di rovi e bato sera erano presenti 20 famiglie belghe Alter – Più che una vicenda elettorale mi sembra una saga. altri arbusti che impediscono, nei fatti, la e altrettanti nuclei familiari tedeschi. Una specie di telenovelas. E poi non è detto che non ci siano circolazione ai cittadini e ai turisti nella Per verificare se le cataste di immondizia dei colpi di scena. Quindi c’è da attendere prima di calare il si- straordinaria macchia mediterranea. Euca- giorni precedenti fossero soltanto un feno- pario. lipti australiani e pini domestici, piantati meno episodico e straordinario di un fine Ego – Dopo le nomine della Provincia si potrebbe pro- negli anni trenta dal fascismo per la bonifi- settimana, nel primo pomeriggio di giove- cedere … ca della Piane del sele, si estendono per 11 dì siamo ritornati di nuovo in via Poseidonia Alter - …Appunto! Si potrebbe. Ma ho dei dubbi che ciò km, da Pontecagnano a Paestum. Ma pro- (...) e lungo la strada troviamo nei pressi di avvenga. Considera che in nove mesi tutto si è cristallizzato. prio in via Poseidonia, all’ingresso delle fa- un camping, oltre ai secchetti di umido gli Ego – In comune ci troviamo di fronte alle prime vere scia marina, di giorno in giorno si vanno ac- stessi materassi di sabato scorso, frigoriferi assunzione di responsabilità da parte dell’amministrazio- cumulando cataste di oggetti voluminosi, e numerosi mobili in disuso a cui si sono ag- ne Sica: Helenia, Prg e parcheggi. insieme con sacchetti di plastica, erbacce e giunti sedie e tavoli mescolati ad oggetti Alter – C’è molto movimento ma poca sostanza. Si naviga rami che gli addetti alla oggetti volumino- dalle forme più disparate. Una discarica a a vista guardando più alla quotidianità che ad un progetto si, insieme con sacchetti di plastica, erbac- cielo aperto: a pochi passi dal mare e lungo di crescita. Intanto, se è vero quello che si sente in giro sul- ce e rami che gli addetti alla sporadica ma- l’orribile muretto in cemento dell’oasi na- l’Helenia, presumo che il rimedio sarà peggiore del male. Mi nutenzione hann0o portato fuori dalla ri- turalistica, dal ’95 patrimonio regionale. An- auguro di sbagliarmi. serva. Neppure l’idea da parte dei respon- cora nella giornata di domenica, quando fi- Ego – La quotidianità, però, incalza. Rifiuti, dipenden- sabili di togliere dalla strada i cumuli di er- nalmente le spiagge sono affollate di ba- ti in sciopero, struttura amministrativa da riorganizzare bacce e rami spezzati; né l’Asl locale sembra gnanti oltre ogni misura, in serata, i pro- … Insomma vedo un impegno continuo ed una presenza essersi mai accorta di nulla. E quando, qual- prietari delle villette a schiera, sicuri di ri- costante e compatta di tutti gli attori (sindaco, assessori e che km più in là, si arriva alla parte più den- manere impuniti, come in un villaggio del consiglieri) in ogni angolo del territorio. samente popolata, verso i camping, gli al- terzo mondo, continuano a liberarsi di altre Alter – Intanto non è vero che all’interno non ci siano pro- berghi e gli stabilimenti balneari, uno spet- orribili cianfrusaglie. In questo caso parlare blemi. Sono forti le divisioni e profonde le spaccature. Anche tacolo allucinante si presenta alla vista del di educazione civica e rispetto della collet- se Unico non ha riportato la cronaca di certi episodi, tutti turista straniero e del villeggiante. Faccia- tività è un vero non senso. sanno che sono accaduti: insomma ci sono dati di fatto. mo ora un passo indietro. Sabato scorso, Non rimane che l’amaro commento di Gillo Ego – La ripartenza sul Prg con Forte, dimostra la chia- dopo la mostra di Pomodoro, in compagnia Dorfles, con noi in macchina mentre il fo- ra volontà di un’accelerazione sulle questioni urbanisti- del parlamentare europeo Michele Santoro tografo riprende ancora una volta le mon- che. lungo la via Poseidonia, ci siamo trovati tagne di oggetti abbandonati lungo la stra- Alter – Quando sento parlare di un porto a Paestum, ri- sotto gli occhi montagne di materassi ab- da. “Scene più kitsch di queste non si ve- cordo a me stesso che non ci sono ancora i bagni pubblici bandonati, frigoriferi, mobili, sedie di pla- dono in nessun altro posto. Il cattivo gusto, per dare un po’ di conforto ai turisti, per la maggior parte an- stica e altri oggetti indescrivibili. In un primo di solito, ha sempre il sopravvento sulle bel- ziani e bambini, due categorie dalla pipì facile. Come citta- momento si era pensato che proprietari di lezze naturali e il paesaggio”. dino mi sento mortificato. seconde e terze case, arrivati a Paestum, Ugo Di Pace Ego – Finalmente abbiamo un piano per i parcheggi. avessero deciso in blocco di rifare camere Alter – Si potrebbe chiamare piano se ci fosse la logica di 20 LUGLIO, “IL CORRIERE DEL MEZZOGIORNO”, IL QUOTIDIANO calmierare i prezzi di quelli privati. Invece sembra che la con- correnza produca effetti contrari: chi si reca nella zona ar- CAMPANO ALLEGATO AL “CORRIERE DELLA SERA” LANCIA UN GRIDO cheologica deve pagare 2,50 Euro per parcheggiare e per D’ALLARME. L’ARTICOLO È UGO DI PACE fare “quattro passi” (dopo l’apertura completa al traffico di via Magna Graecia, lato ex Cirio è proprio il caso di dirlo) e leccarsi un gelato oltre che la ferita provocata alle tasche di chi, cittadino o turista, vorrebbe godersi l’atmosfera unica dei templi illuminati. Ego- A proposito di atmosfera. Ti ho visto all’inaugu- razione della mostra di Pomodoro sulle mura. Alter – Finalmente una buona cosa. A patto che sia l’ini- zio di una lunga serie. Al di là del tipo d’arte che l’artista esprime, è importante che sia di levatura internazionale. Pae- stum può esaltare il grande artista e il grande artista può ri- generare l’interesse per questa nostra bella realtà che il fato ha voluto destinare proprio a noi. 6 N.28 ❚ 29 luglio 2005

LIBRI Da Carlo Scalzone, al lido Azzurro Paestum: guida L’amministrazione Domini è per il ripristino della legalità gastronomica di Paola “Ho ritrovato una vecchia foto del diventando Desiderio ’35 che ritrae un gruppo di giovani una vera tra- balilla, proprio qui, su questa spiag- gedia. E’ una gia, dove adesso c’è il lido Azzurro strana com- quando il podestà di Agropoli era il binazione cavaliere Pecora. – dice Carlo Scal- quella che si zone, il nuovo proprietario – Era sta verifican- questo il bagno di Agropoli. Carri- do: la spari- tano, il primo proprietario del lido, zione della ebbe la concessione demaniale nel sabbia devia- 1945 e da allora la gestione è sempre ta oltre San stata della famiglia. L’ho rilevato lo Marco, sul scorso anno quando Pasquale Garri- litorale di tano lo ha ceduto ed ha preferito Paestum continuare a gestire solo il ristoran- dove c’è il Piana del Sele, più mare, te”. fenomeno più Cilento: uguale Pae- Ha sempre amato il mare e fare opposto con stum. E cioé, area archeolo- questo mestiere è stato il suo sogno. l’allarga- gica mondiale circondata da Da ragazzo ha lavorato nei lidi di mento delle decine di altre cose da vede- Paestum, ad esempio al Nettuno e spiagge. re tra cui Capodifiume, una per qualche tempo ha gestito il lido Sono stati rete di alberghi moderni at- Venere di Agropoli. E’ originario di stanziati i trezzati e collaudati dalla Capaccio-Paestum, ama il suo paese fondi neces- banchettistica e dalla conve- “ma ho comprato questo lido perché sari dalla Re- gnistica, numerosi ristoran- è un “angolo” molto suggestivo, un gione (12 ti in cui si coniuga molto angolo di paradiso con un mare pu- milioni di bene la tradizione dei sapori lito, uno scenario stupendo e di sera, euro) e promessi dalla Provincia (2,5 complesso turistico un tocco di ori- con le esigenze di una pre- con il Castello illuminato e la città milioni di euro) per la realizzazione ginalità e a sera ci sarà anche l’op- sentazione moderna, alleg- vecchia che si affaccia dal promon- di una barriera sottomarina che pro- portunità di spettacoli musicali. Un gerita, oltre che abbinata torio, è una vera favola”. teggerà la costa ed è previsto il ripa- particolare interessante è che di fron- alla cultura del bere bene L’unico problema è l’erosione del scimento della spiagge per la sabbia. te al lido c’è un vascello sommerso comune a tutta l’Italia. E litorale, a causa del porto, che da “C’è poca spiaggia, ma lo scenario che risale alla dominazione spagno- ancora un bel numero di Torre San Marco al Lido Azzurro sta che ne consegue compensa questa la ed è meta di immersioni, mentre agriturismi veri, gestiti con mancanza. E’ nel mio intento ri- c’è da dire che le case che si affac- competenza, tra i più belli valutare il lido, vederlo come un ciano su questo angolo di mare sono del Sud, e caseifici spesso vero e proprio villaggio turistico - davvero tante e molte sono state co- pensati per l’accoglienza con dice ancora Carlo – con tutti i con- struite sul greto del fiume. “Sono lì bar, posti letto. Attorno al- fort possibili dove i clienti, che da sempre e molte sono abusive, co- l’area archeologica si è svi- sono gli stessi di sempre, proprie- struite su suolo comunale. La lega- luppata l’agricoltura ricca e tari delle case a ridosso, non de- lità e la regolarità sono fondamenta- di qualità arricchita dallo vono cercar fuori ciò di cui hanno li e questa Amministrazione sembra scantinati troppe persone si ritrovino sviluppo dell’allevamento bisogno. Di giorno e di sera”. Lo andare in tal senso. “Abbasso il a fare vacanze”. delle bufale per la produzio- gestisce con la moglie Paola, basso” è lo slogan dell’assessore Gina Chiacchiaro ne della mozzarella sino a di- anche lei entusiasta di dare al Vito Rizzo per evitare che negli ventare uno dei più impor- tanti poli gastronomici del Mezzogiorno. Nuovi bus in arrivo a Paestum In questa guida di Paola Accordo raggiunto con la Provincia e la Desiderio, giornalista de “Il Scat per la linea urbana Mattino”, i produttori, gli agriturismi, i ristoranti, le In bus da Agropoli a Paestum, collegherà il centro con le peri- associazioni, i punti di ven- andata e ritorno. Nuove linee del ferie, le località costiere con Ca- dita, i bar e i wine bar. E an- trasporto pubblico, a cura della paccio Scalo e con la stazione di cora, l’artigianato, i numeri Scat di Agropoli, collegheranno Paestum. “Il servizio sarà speri- utili, i siti web e le indicazio- “il grande attrattore” turistico di mentale fino al 30 settembre e poi ni su cosa c’è da vedere e Paestum con Agropoli e da qui a sarà potenziato in base alle ne- dove dormire. Dirige il gior- Salerno.: “Aspettiamo la realiz- cessità dell’utenza”, assicura nale locale Paestum.it zazione dell’aeroporto di Pont- Rocco Giuliano, assessore apro- cagnano e di un approdo maritti- vinciale ai trasporti. Grazie ad un mo a Foce Sele, nel frattempo finanziamento del Piano di Zona guardiamo al nostro porto turi- per i Servizi sociali (diretto da stico che è nel vicino comune di Rosa Masullo) due corse al gior- Agropoli”, riconosce Enzo Sica, no di pullman raggiungeranno primo cittadino di Capaccio. anche Capaccio – capoluogo. Di “L’obiettivo – dice Italo Voza, rilievo è anche la storia della assessore al turismo – è quello di Scat, nata poco prima della metà collegare Paestum con le corse degli anni ‘70, su iniziativa di un del metrò del mare, nel frattem- gruppo di tassisti e noleggiatori po dico grazie a Villani, solerte di piazza di Agropoli, organizza- nel rispondere alle nostre solle- ti da Gennaro Taddeo. Oggi la citazioni”. Il Comune ha rag- cooperativa vanta un parco au- giunto un accordo con l’assesso- tobus di 20 unità con 16 dipen- rato ai Trasporti della Provincia denti ed è la le più importanti per l’attivazione di una linea ur- aziende private di trasporto pub- bana che, con più corse al giorno, blico del salernitano. DIANO 29 luglio 2005 ❚ IN FARMACIA Vitamina k ai bambini Domenico Morena, una vita sotto canestro Il capitano della Carpisa Napoli è, da quasi 20 anni, cestista di successo

Il basket è sport di emozioni forti, inde- vertente come quello di questa stupenda amato dai suoi lebili, che possono nascere da una giornata di basket”. Morena guarda anche tifosi, ago della schiacciata o da un tiro all’ultimo se- alla passata stagione, in cui la formazione bilancia di tantis- condo, che può decidere una coppa, un tor- napoletana, targata Pompea, centrò l’o- sime sfide, in cui neo, un campionato, come è accaduto que- biettivo dei play-off al termine di una sta- ha guidato le sue st’anno alla Climamio Bologna, vincitrice gione palpitante: “Il contributo del coach squadre da au- dello scudetto. Domenico Morena, brillan- Maurizio Bartocci, che sostituì nel corso tentico allenato- te cestista di Teggiano, è lì a lottare con i dell’anno Attilio Caja, ci ha permesso di re in campo, co- Riportiamo una segnalazione campioni del basket italiano di serie A, con affrontare, grazie alla sua grande esperien- struendosi la molto importante che l’Ufficio di la Carpisa Napoli, che sarà allenata, dal za, un finale positivo, in cui riuscimmo a fama di grande farmacovigilanza dell’Agenzia prossimo anno, da Piero Bucchi. E il capi- guadagnarci l’accesso alla fase finale del uomo e di con- Italiana del farmaco ha diramato tano dei partenopei, nato a Nagold il 19 lu- campionato”. Ma l’ala-centro di due metri creto riferimento in merito alla vitamina K. Sono glio 1970, in Germania, con otto stagioni di e otto centimetri è già proiettata sul prossi- per le nuove leve stati infatti riscontrati, soprattutto A alle spalle, non vuole mollare: “Io vo- mo, accesissimo,campionato: e i giocatori affermati. La sua energia vita- dai medici del pronto soccorso, glio andare avanti ancora per molto tempo ”Cominceremo la preparazione il 25 le, a dispetto dell’età non più verde, trova errori di somministrazione di - dice Morena - con lo spirito giusto dei agosto a Campobasso, con un nuovo alle- la propria fonte nella vitalità, nella sua stre- prodotti a base di vitamina K da grandi campioni che danno tutto per la loro natore, Piero Bucchi (che ha già conosciu- pitosa passione per il basket, nell’amore parte dei genitori ai bambini. In squadra”. L’impegno di queste stagioni non to la realtà napoletana nella stagione per i conterranei teggianesi e valdianesi, particolare si è assistito alla gli ha fatto dimenticare la sua terra di ma- 2001/2002, nel torneo di LegaDue, ndr), che lo seguono con immutata stima nelle sostituzione reciproca di due turazione e crescita, il Vallo di Diano: ”Con con un nuovo general manager e con una sue avventure cestistiche, ma soprattutto prodotti farmaceutici contenenti il sindaco della cittadina valdianese, Mi- squadra che ha puntato su riconferme im- nella voglia di affermarsi dei giovani, a cui vitamina K, nel dettaglio Konakion chele Di Candia, vogliamo costruire un’a- portanti, tra cui quelle di Richard Mason Mimmo guarda pensando anche al futuro e VITAK Tali prodotti, ritenuti deguata struttura sportiva che garantisca a Rocca e di Spinelli, e l’acquisto, a titolo fuori dai parquet. Nella sua poesia cestisti- evidentemente simili, hanno invece questi ragazzi la possibilità di crescere sotto definitivo, dell’azzurro Alessandro Citta- ca c’è il valore del guerriero omerico che dosaggi di vitamina K differenti: il profilo sportivo ed umano, grazie a que- dini, su cui punteremo per migliorare ulte- non si arrende, lottando fino all’ultima si- Konakion ha una concentrazione di sto splendido sport”. Il progetto dell’ex gio- riormente il nostro rendimento”. La palla- rena, concentrando le proprie forze su ogni vitamina K 1000 volte superiore a catore di Rieti, Jesi, Varese, , Forlì canestro italiana di oggi, rilanciata dall’ar- pallone, scardinando le difese per cercare il quella del VITAK (Konakion e Fabriano è lungimirante ed ambizioso: gento della nazionale al termine del torneo tiro della vittoria. 20milligrammi per ml e VITAK 0.02 “Nascerà la scuola di basket Mimmo Mo- olimpico di Atene e dall’importante con- Enzo Ferrari, il leggendario “Drake” milligrammi per ml). Il problema rena, un’iniziativa dinamica e vivace, che tributo di Sky come media partner che pro- modenese, partito nel 1947 alla conquista nasce dal fatto che il Konakion mi vedrà impegnato per due volte al mese, pone in esclusiva, le immagini del cam- del mondo con la sua formidabile scude- viene somministrato applicando la in compagnia dei giocatori della Carpisa pionato, piace a Mimmo: ”E’ importante il ria, sintetizzò in questo modo l’orgoglio e stessa dose indicata per VitaK cioè che parteciperanno spesso alle attività dei contributo della televisione a pagamento, il carattere di ogni atleta, di ogni sportivo, 10gtt due volte al giorno per 6 ragazzi della scuola”. Ma non mancano i che ha permesso di avvicinare vecchi e in lotta per una medaglia o per un sempli- settimane. Questo errore di progetti a breve scadenza, come quello fis- nuovi spettatori a questo sport, che si sta ce trofeo: ”La volontà ostinata di perse- dosaggio ha causato in alcuni casi sato per la giornata del 30 luglio prossimo, conquistando spazi di riferimento nel pa- guire una propria ambizione è davvero una ospedalizzazione dei bambini. In in occasione di “Musica e basket”, evento norama agonistico di casa nostra, con un grande forza che può far superare tanti effetti, la vitamina K gioca un ruolo che “porterà tanti ragazzi a Teggiano, nel lavoro diligente e ben realizzato”. ostacoli”. importanze nella produzione dei pieno di un fantastico pomeriggio di sport, Da ormai 18 stagioni, il punto di riferi- Continua ad emozionarci, Mimmo. fattori della coagulazione del contrassegnato da un clima festoso e di- mento è sempre lui, Morena, capitano Carmine Marino sangue, una sua carenza determina una sindrome emorragica che può evidenziarsi Teggiano : giovani vite spezzate con la formazione spontanea di Modiifiiche all pro- lividi ed emorragie. Particolarmente a rischio di carenza gramma deii “Con- da una tragica esplosione sono i neonati, poiché hanno scorte ridotte di vitamina e perché certii delllla Collomba” L’ora del pranzo era vi- cina, ma gli ultimi mo- il latte umano non è una buona Il programma del progetto musicale menti sono stati fatali per fonte di vitamina K. Questo è uno dei “Concerti della Colomba”, che si due giovani, rimasti ucci- dei motivi principali per cui a tutti i svolgeranno nel corso dell’estate ad bambini alla nascita viene , subisce alcune varia- si nell’accaduto del 19 lu- somministrata vitamina K per zioni nel : il concerto del 24 luglio, in glio nei presso di Piedi- ridurre il rischio di emorragia cui era prevista l’esibizione degli allie- monte, la frazione ai piedi cerebrale dovuta al trauma della vi della scuola “Domenico Cimarosa” della collina teggianese. nascita. Successivamente, di Avellino, sotto la direzione della Era da poco passato mez- l’integrazione di vitamina K, spesso Prof. Irene Tortora, è stata cancellata zogiorno quando la fab- consigliata da medici pediatri per e non sarà reinserita in calendario. L’ul- brica di fuochi d’artificio sopperire eventuali carenze, timo appuntamento, previsto dome- di Enzo De Joanni, situa- richiede un dosaggio attento nica undici settembre, è stato antici- ta in località Valle Cupa, perchè dosi eccessive di vitamina K pato di un giorno, mantenendo co- si e’ trasformata in una possono causare anemia e si munque immutato il suo contenuto bomba ferendo lo stesso possono avere anche danni artistico, che preve- proprietario. Nella tre- ucraino, con ustioni su impiegare anche gli eli- cerebrali. E’ perciò doveroso de la presenza di menda esplosione sono 90% del corpo, ed una cotteri per domare l’in- ricordare ai lettori che esistono in una delegazione rimasti uccisi i fratelli donna di Teggiano, Fran- cendio. Inevitabile anche commercio diverse specialità tedesca, che si Pierluigi Spagna, di 25 cesca Caiafa, che ha ri- l’intervento delle pattu- medicinali contenenti vitamina K cimenterà con anni e Matteo Spagna di portato scottature su glie di carabinieri e l’aiu- con concentrazioni diverse e quindi la musica e le 27, di Polla. Il piu’ picco- meta’ del corpo. Il boato to di molti volontari della è necessario stare molto attenti opere della tra- lo era, da appena un anno, e’ stato tremendo, si e’ zona. Pochi attimi e una durante la somministrazione di dizione germa- genero dello stesso pro- sentito per gran parte del distrazione hanno consu- questi prodotti. nica. Sono state prietario e pare anche in Vallo di Diano. Sul luogo mato una famiglia, ma sa- Alberto Di Muria invece conferma- procinto di diventare della sciagura si sono svi- ranno le indagini ad ac- [email protected] te le date del 31 lu- padre. Gravemente ferite luppate fiamme altissime certare l’origine dell’er- glio e del 28 agosto. anche altre due persone, e sono subito accorsi i vi- rore fatale. Ca.Ma. un giovane cittadino gili del fuoco, costretti ad Tania Tamburro 8 N.28 ❚ 29 luglio 2005 CALORE 30 mila euro per la cultura e il nuovo sitema di pagamento con la Bcc di BCC AQUARA & LEDEA VIAGGI Viaggiare e Tra Comunità Montana e Banca massima velocità stare insieme La comunità montana Calore Saler- “Con questo servizio di scambio di lativo progetto si articola in moduli Tour di Paestum. Un repertorio di nitano raddoppia e lo fa con due pro- informazioni, si intensificano i rap- e gravita intorno ai 16 paesi del com- musica etnica e popolare allieterà il getti: uno legato all’economia e l’al- porti tra ente pubblico e istituto pri- prensorio. La musica, l’arte e la ga- centro storico di Roccadaspide, du- tro alla cultura. Nella prima iniziati- vato, protesi all’obiettivo comune stronomia nostrane, senza disdegna- rante il Borgo delle meraviglie. Il va, l’ente montano si avvale della della crescita territoriale, con moda- re l’interazione con altre culture, di- progetto, inoltre, riserverà grande collaborazione della Banca di Aqua- lità diverse”. Il direttore della Banca ventano veicoli per la promozione spazio alle storie locali, con un oc- ra per un servizio informatico inno- di Aquara Antonio Marino espone i del territorio. Così Aldo Carrozza chio di riguardo alle mitiche gesta vativo. Si tratta di un sistema soft- vantaggi del progetto: “E’ un primo commenta il progetto: “La denomi- del gladiatore Spartaco. Si realizze- ware, attivo da circa un mese, che passo verso una rivoluzione infor- nazione ‘Riverberi’ ha valenza posi- rà, anche, una mappatura degli usi prevede il collegamento, in tempo matica. Dal primo gennaio 2007, tiva, in quanto tutto ciò che nasce dal civici dei centri coinvolti. Ci si chie- reale, tra i due enti citati. Grazie alla scompariranno i mandati nella pub- passato, può riguardare anche il pre- de, però, se alla voce cultura rientri nuova iniziativa, miglioreranno la blica amministrazione e la conferma sente. Attraverso la storia, la musica il concerto del cantautore rocchese qualità e la velocità delle modalità di cartacea sarà sostituita dalla via te- e l’arte raccontate dalla viva voce Ennio Rega, saltato per mancanza di pagamento, delle immissioni dati e lematica. Con il nuovo servizio ven- degli autori nostrani, insieme alle fondi delle casse comunali. La sua di tutte le operazioni finanziarie. L’a- gono eliminati i doppi passaggi, i melodie folcloristiche russe, realiz- esibizione a Roccadaspide, prevista deguamento telematico del progetto giorni lavorativi con i relativi costi. zate nella cornice suggestiva dei no- il 12 agosto, costerebbe dai 2000 ai è costato 2000 euro ed ha allargato Il tutto è basato su di una reciproci- stri paesi, si promuoverà il territorio. 4000 euro : Donato De Rosa e An- le competenze dei collaboratori fi- tà di scambio”. Nel secondo proget- Grazie anche alla proposta dell’as- tonio Marino promettono il loro in- nanziari della comunità montana, to, denominato ‘ Cultura e Riverbe- sessore dell’ente montano Giancar- teressamento a riguardo. Di sicuro Oltre cinquanta soci, tra cui il vice presidente Luigi guidati dall’ing. Aldo Carrozza. Il ri’, il Calore Salernitano investe mine Verlotta”. Alcune serate di mu- c’è la delusione dell’artista nostra- Scorziello e il direttore Antonio Marino e tutto il C.d.a. presidente Donato De Rosa plaude 30000 euro, Il 2005 è stato designa- sica concertistica e convegni saranno no. hanno aderito alla proposta di viaggio in Portogallo alla sinergia con la Banca di Aquara: to come l’anno della cultura ed il re- realizzati presso il museo Grand Francesca Pazzanese fatta dalla Bcc di Aquara. Il tour di cinque giorno è stato organizzato organizzato da Ledea viaggi di Adele Renna e De Rosa rendi possibile il concerto di Rega coordinato dal prof. Fernando Petraccaro per conto della Banca. IL gruppo, assistito dalla premurosa Una sua canzone - inno "A Maronna ro monte" è diventata un paese dove è cresciuto fino a 15 anni, Roccadaspide. Chiede solo accompagnatrice, Benedetta Santalucia, per conto cult della musica etnia cilentana. Lui, Ennio Rega, origini tra le "spese vive". Sembrava fatta, c'era anche la data, il 12 agosto. dell’agenzia di viaggi, ha preso il volo tra la fine di Roccadaspide e , è però tutto dentro alla Poi qualcosa non è andato per il verso giusto. Riusciranno il giugno e l’inizio di luglio e per cinque giorni ha potuto migliore tradizione dei cantautori italiani. Ha vinto il premio sindaco Giuseppe Capuano, l'assessore alla cultura Tonino Miano soddisfare la voglia di scoprire i tanti tesori artistici e "Carosone" ed è arrivato al secondo posto al "Tenco", al suo attivo e Donato De Rosa, presidente della comunità montana, a rendere architettonici di Lisbona senza disdegnare di ha una produzione artistica di tutto rilievo. Di lui si è occupato la possibile il concerto - ritorno di Rega? Non è questione di soldi, apprezzare i sapori della tavola. migliore critica musicale. Ennio Rega, architetto di professione, comuni e comunità montana in questo periodo spendono e insomma, è uno dei nostri compaesani che hanno superato la spandono, ma di buona volontà di riannodare un rapporto con barriera della mediocrità e si confrontano col "mare aperto" della una personalità di talento. musica italiana. Ennio Rega ci tiene molto a fare un concerto nel OrMo ROCCADASPIDE 29 luglio 2005 ❚

MUSICA Sabina Martiello lancia Corriroccadaspide, tutti alla la Rassegna giovanile corte di Osvaldo Ignarro “Abbiamo avuto tanta solidarietà e molti appoggi, anche eco- periodi. Portano il giro per la Campania il nome della Valle del nomici.” Dice Osvaldo Ignaro, la vera anima di Corrirocca- Calore e di Roccadaspide. Ma, soprattutto, dimostrano che la daspide. “Finalmente anche i rocchesi si sono accorti del- pratica sportiva è un’opzione possibile anche per chi ha su- l’importanza di una manifestazione che riversa su Roccada- perato gli ‘enta e gli ‘anta. spide oltre trecento concorrenti e decine di accompagnatori.” La nuova frontiera per Osvaldo e Franco Maiese, presidente La XXII edizione della manifestazione, divenuta una classica dell’Atletica Sport Calore, è quello di far crescere il gruppo per il popolo dei podisti campani, anche se ha visto un legge- femminile che, in nuce, già esiste. ro calo d’iscrizioni, si è rivelata una gara dura che non am- La scelta di farla di sabato pomeriggio, se da un lato ha favo- mette distrazioni. E non bisogna farsi ingannare dalla relati- rito il disimpegno di qualche atleta forestiero, dall’altro ha Le note musicali, di Bach, Schubert, va lunghezza del percorso (9 Km) perché lo strappo di 700 m reso più facile la presenza d’intere famiglie in piazza al mo- Strauss, Brahms, Beethoven, Vivaldi, di salita, dopo il primo Km, impone subito una selezione al mento della premiazione e questo ha convinto anche molti at- Grieg, Thompson, Marchi, Curci, Czerny, gruppo. Spettacolare, poi, è il tratto che dal Carpine porta i leti a fermarsi a gustare, oltre la tradizionale fetta di anguria Kulhau, Joplin, Debussy ed altri, scaturi- protagonisti all’incrocio di S. Maria. Qui, chi non vive la gara e la fragranza dei bocconcini di bufala, anche l’atmosfera di vano dal pianoforte alla chitarra, dal violi- in modo troppo agonistico, può dominare con lo sguardo l’in- festa che l’antivigilia della festa di Santa Sinforosa, San Ge- no al flauto traverso, dal violoncello al cla- tero abitato di Roccadaspide e, oltre, può spaziare con lo sguar- tulio e i loro sette figli il paese ha saputo offrire. rinetto. Riproposte dai giovani allievi, do sull’intera Valle del Calore. I più attenti possono anche no- Bartolo Scandizzo hanno invaso lo spazio della vecchia chie- tare che sono terminati i “lavori” del tanto invocato distribu- sa del Carmine, piena di spettatori e si sono tore di benzina di Roccadaspide, manca solo inaugurazione. LA CLASSIFICA spinte all’esterno cercando di coprire il bru- “Abbiamo fatto bene a coinvolgere i bambini. Dietro di loro sio e i rumori prodotti da amici e parenti anche i genitori hanno trovato la motivazione giusta per scen- che erano venuti ad ascoltare i loro benia- dere in strada.” Ribadisce Ignaro. E’ arrivato Pier Ugo, un amore di bimbo a ren- mini in erba. Il maestro e direttore artistico Infatti, non sono stati pochi i papà e le mamme che, pur di der più lieta l’unione dei carissimi Giuseppe e della serata, Sabrina Martiello, è riuscita non abbandonare i propri figli, alcuni facevano fatica a stare Rossella. A mamma, papà e ai nonni, sinceri ral- nell’intento di far esibire giovani talenti in piedi per la tenera età, hanno percorso il breve tratto di stra- legramenti; a Pier Ugo, che si affaccia alla vita provenienti da scuole diverse che hanno da del circuito destinato ai bambini al seguito del gruppo. l’augurio di un mondo di bene.Classifica XII edi- prodotto un piacevole spettacolo. Le allie- Ma torniamo alla manifestazione. Piazza XX Settembre era zione CorriRoccadaspide trofeo Santa Sinforosa ve veterane, già diplomate in solfeggio, gremita in ogni “ordine di posti”. Osvaldo, il gran cerimonie- 1° assoluto: Massimo Aliberti - Isaura Valle Maria Rosaria Iuliano e Maria Rosaria Let- re, era talmente indaffarato da non riconoscere gli amici che dell'Irno tieri, con la loro esibizione a quattro mani lo salutavano: aveva nella testa solo i tempi serrati che impo- 1° cat. Masch. 35: Mario Picariello - Hotel al pianoforte, hanno dato un tocco di clas- ne una gara podistica. Ceppo Agropoli se proponendo brani musicali di livello la E’ lui la vera anima dell’evento. E’ lui che, per tempo, co- 1° cat. Masch. 40: Albino Di Filippo - Isaura cui esecuzione è stata impeccabile. I pro- mincia la raccolta delle adesioni e quella delle risorse neces- Valle dell'Irno Roccapiemonte tagonisti provenivano da tutto il circonda- sarie. Lui coinvolge i rocchesi, di buona volontà, a farsi parte 1° cat. Masch. 45: Carmine Fiorillo - Free Run- to (Albanella, Castel San Lorenzo, , in causa per gestire, senza sbavature, la logistica e il ristoro. ner Eboli Aquara, Roccadaspide). Stefania Lettieri e Lui è l’anima del gruppo podistico di Roccadaspide. Acco- 1° cat. Masch. 50: Vincenzo De Feo - Erco Veronica Lettieri hanno aperto la serata, glie i tanti che si avvicinano per la prima volta, per vari mo- Sport Ercolano con una esibizione senza sbavature a quat- tivi, al podismo. Insomma se non ci fosse Osvaldo non ci sa- 1° cat. Masch. 55: Vincenzo Battaglia - Erco tro mani al pianoforte, testimonianza di un rebbe la Corriroccadaspide e, forse, nemmeno il podismo nella Sport Ercolano serio lavoro di studio e preparazione. E poi valle del Calore. 1° cat. Masch. 60: Ferdinando Costabile - Po- Florian Montano al clarinetto, Ivana Rizzo Va reso omaggio allo spirito organizzativo di quest’uomo che disti Cava Picentini Cava dei Tirreni al pianoforte, Martina Bellizio al pianofor- è riuscito a trapiantare il seme di uno sport faticoso, impe- 1° cat. Masch. 65: Andrea Peranio - Vis Novo te con Eufemia Bellizio al violino, Gabrie- gnativo e poco appariscente in un terreno “scosceso” come Salerno le De Simone al violoncello, Rebecca Zito quello rocchese dove il calcio l’ha sempre fatta da padrone. 1° cat. Femm. : Alessandra Curcio - L'Irpinia al pianoforte, Settimio Capozzoli alla chi- Non è che a Roccadaspide non si praticano altri sport. Noi Corre di Atripalda tarra classica, Ilenia Scardino, Marco stessi ne diamo conto, periodicamente, sul nostro giornale: 1° atleti fuori regione: Leonardo Di Vito - Po- Vairo, al pianoforte, Simona Quaglia al nuoto, ginnastica artistica e ritmica, pesca sportiva … Ma distica Brienza (PZ) violino, Angelo Perna al clarinetto, Barba- restiamo nel campo di attività sportive riservate ai giovani o 1° atleti locali: Giuseppe Villani - Associazio- ra Zanvettor al pianoforte, Luca Lingardo al di attività che richiedono un impegno relativo dal punto di ne Sportiva Calore Roccadaspide. flauto traverso, Rossano De Rosa al piano- vista dell’allenamento. In questo caso ci troviamo di fronte ad Prossima edizione: 15 luglio 2006 forte, Amedeo Equino e Marco Di Matteo atleti che si allenano con costanza e puntualità e per lunghi alla chitarra classica, Maria Nicoletta e Car- mela Tipoldi al pianoforte, si sono alterna- ti sul presbiterio della chiesa del Carmine IL BORGO DELLE MERAVIGLIE adattata a palcoscenico sotto la guida at- tenta del loro maestro. Alcuni erano alla Nerina fa 10 con l’entusiasmo di sempre loro prima esibizione in pubblico perchè da poco si sono avvicinati allo studio di uno Il Borgo delle Meraviglie, incontro Nazionale d’Arte, promotori (Provincia- Comune- Comunità Montana strumento musicale. Altri, più esperti, qual- Art National Meeting fra Fotografi, Grafici, Pittori, “Calore Salernitano”) e la collaborazione di Artgallery cuno già vincitore di concorsi musicali, con Scultori che si terrà il 12 e 13 Agosto presso il Museo Questo momento si propone di essere il primo di fu- maggiore disinvoltura hanno eseguito il Polivalente di Roccadaspide (Sa) turi sviluppi attinenti a questa iniziativa. brano preparato per l’occasione. In tutti invita gli artisti che operano nel campo della pittura, Ass. Shunt via dell’Arte n.5 Roccadaspide (Sa) c’era emozione, tensione, che solo dopo l’e- scultura, grafica, fotografia a esprimersi liberamente Per informazioni telefonare a 0828-941701 o sibizione si è dissolta. Emozione che si ri- nei giorni del 12 e 13 agosto nei vicoli del borgo 3388659563. fletteva nella parte del pubblico composto medievale durante la manifestazione “Il Borgo delle soprattutto da amici e parenti che trattene- Meraviglie” giunta alla 10° edizione. va il fiato quasi a sostenere, insieme all’ar- Un incontro d’Arte che ha come scenario il Castello tista, l’onere della la prova. Medievale e il suo Borgo, in una magia surreale dove E’ un ottimo inizio sulla strada della va- il tempo sembra essersi fermato.. lorizzazione di quanto viene fatto in campo Gli artisti, senza limiti d’età, potranno partecipare culturale nella alle del Calore. Bene fa To- ed esprimere , attraverso il loro operato, l’immagi- nino Miano e l’Amministrazione Capuano ne che desiderano fissare. a sostenere l’opera intrapresa dalla Mar- In modo del tutto informale il borgo sarà, contenito- tiello sul territorio. re di discussioni intorno alla arte, per i vicoli ci sarà G.C. musica e gastronomia, offerta quest’ultima dagli Enti 8 ❚ 29 luglio 2005 SPECIALE VACANZE 2005 SS aa tt ccoopprrii mmoo l’l’eess aattee

AGROPOLI BARBARA FORIA DAL 21 AL 23 LUGLIO SABATO 24/07/05 CASTELLO MEDIOEVALE ORE 21.00 29 LUGLIO LOCALITÀ: P.ZZALE DEL SANTUARIO DEI CINEMA ALL’ARENA: KILL BILL 2 DAL 15 LUGLIO AL 27 LUGLIO OGNI GRAN GALÀ CINEMA – TELEVISIONE – SS. COSMA E DAMIANO TEGGIANO MERCOLEDÌ TEATRO RADUNO BANDISTICO CHIOSTRO DI SAN FRANCESCO LUISA, OVVERO L’INVOLONTARIA LA PREMIO ALLA CARRIERA MARIANGELA ASS. EBOLITANA PER IL TURISMO INAUGURAZIONE DOMENICA 24/07/05 VERA STORIA DI LUISA SAN FELICE MELATO 21 AL 25 LUGLIO LUGLIO 0RE 19.30 ALBANELLA PRESENTA MASSIMO GILETTI LOCALITÀ: CONTRADA ANGONA - ISCA TEGGIANO, CITTÀ MUSEO, APRE AL- 27 LUGLIO PREMIO GRANDI PROTAGONISTI RENZO – EBOLI L’ARTE CONTEMPORANEA CONCERTO DI MARCO MASINI ARBORE SAGRA “I TIPICI DEL SELE” “ESCAPE” … L’UOMO E I SUOI SPAZI OSPITE INTERNAZIONALE FRANCK BOU- GASTRONOMIA E TIPICITÀ DELLA FINO AL 7 AGOSTO INGRESSO LIBERO. 27 LUGLIO ORE 21.00 ROLLEC PIANA DEL SELE VALLE DELL’ANGELO PARALLELI TERRITORIALI:FOLKLORISMO 30 LUGLIO 22-23 LUGLIO CONCORSO IN- 28 LUGLIO 2005 ORE 21.00 RUSSO GRAN GALÀ ORCHESTRA DI DEMO TERNAZIONALE DI POESIA PARALLELI TERRITORIALI:FOLKLORISMO ESIBIZIONE DEL GRUPPO FOLKLORISTICO MORSELLI “IL SAGIO – CITTÀ DI EBOLI” RUSSO “RAZZADORY” DII NOVGOROD VILIKI PRESENTA ANTONIO STORNATOLO 27 – 28 LUGLIO “LE VIE DEL ESIBIZIONE DEL GRUPPO FOLKLORISTICO ATENA LUCANA OSPITE GIORGIO PANARIELLO CENTRO” “RAZZADORY” DII NOVGOROD VILIKI DAL 20 LUGLIO AL 24 LUGLIO MAGIC IL BIGLIETTO È VALIDO PER LE DUE SE- PRESENTAZIONE DEL CENTRO COMMER- HOTEL RATE CIALE NATURALE. PARCO STELLA DEL MATTINO ORE 21.00 FESTA DELLA BIRRA POSTO NUMERATO EURO 30.00 POSTO P.ZZA DELLA REPUBBLICA DAL 17/07/05 AL 28/08/05 UNICO EURO 20.00 30-31 LUGLIO “LA VIA DEL CABARETTIAMO DAL 18 AL 28 LUGLIO AREA PARCHEG- Altri eventi GRANO” 17/07/05 ENZO FISCHIETTI (MCS) GIO MERCATO 31 LUGLIO PIAZZETTA DELLA BASILICA INC/DA EPITAFFI DAL 22 AL 25 LUGLIO L’ASSOCIAZIONE PALLAVOLO BELLIZZI PAESTUM ORE 21.15 COMUNI, PRO LOCO E COMUNITÀ MON- PARCO STELLA DEL MATTINO ORE 18.00 PRESENTA ASS. “IL SIPARIO” PRESENTA “S.CARLI- TANE PROMUOVERANNO DISCO VERDE “BELLIZZI BEACH VILLANE” NO 1884 FARSA CON PROLOGO” L’ANTICA STRADA DI COLLEGAMENTO 22 LUGLIO - RADIO 105 IN THE CLUB DJ SABATO 23 LUGLIO PIAZZA GIOVANNI DI A.PETITO, REGIA L.BASTOLLA TRA IL MEDIO E L’ALTO SELE LELLO MASCOLO XXIII - ORE 20:30 DAL 20/07/05 AL 24/07/05 31 LUGLIO ENZO AVITABILE & BOTTARI IN CON- L’ASSOCIAZIONE STARLIGHT PRESENTA PAESTUM-PARCO ADIACENTE EX CIRIO COMPAGNIA JUNIORES “FUTURO CERTO “SPETTACOLO DI DANZE STANDARD E “GUSTO E QUALITÀ” DANZA” 23 LUGLIO - RADIO DEE JAY HIT MANIA LATINO AMERICANO” PRIMA RASSEGNA DEI PRODOTTI TIPICI E MONTESANO SULLA MARCELLANA DJ MAURO MICLINI SABATO 30 LUGLIO ARTIGIANALI CAMPANI 24/07/05 IL TEAM MOTOSPORT INVITA MIXING FOR YOU DJ ILARIO E LAURET- L’ASSOCIAZIONE L’ARCA PRESENTA DAL 9/07/05 AL 31/07/05 ORE AL TA “LA CORRIDA...RICORDANDO CORRADO” 10.00 – 22.00 VII SLALOM COMUNE DI MONTESANO RIO IN CONCERTO PIAZZA GIOVANNI XXIII - ORE 20:30 PAESTUM, CINTA MURARIA CONTIGUA SULLA MARCELLANA 24 LUGLIO - RADIO M2O DJ PROVEN- ALLA TORRE N.27 ZANO & EDWARD DOMENICA 31 LUGLIO MOSTRA ARNALDO POMODORO “SCUL- ALL’INTERNO DELLA RASSEGNA ARTE ZICKY IL GIULLARE E PROJECT SOUND DAL 17 AL 31 LUGLIO 1° MEMORIAL “ TURE SULLE MURA DI PAESTUM” AL BORGO 25 LUGLIO - FRANCESCO RENGA IN CON- MARIO DI LEO” INGRESSO EURO 5 PIAZZETTA S.BIAGIO – BORGATA CERTO DAL 9 LUGLIO AL 28 AGOSTO VALLE DI SALITTO DAL 30 GIUGNO AL 28 LUGLIO 31 LUGLIO 05 ORE 21.00 CAMPO SPOR- MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALE - DOMENICA 31 LUGLIO ORE 21.00 2005 TIVO PAESTUM TEATRO GABBIANI IN I EDIZIONE DEL CONCORSO VALLO IN SECONDA MANIFESTAZIONE NATALE ADDAMIANO “VERSO SERA E “NON CI RESTA CHE RIDERE DI G.GALLO FIORE “NUNNFAKUNDO” DI NOTTE” REGIA MATTEO SALSANO 28 LUGLIO IN PIAZZA VITTORIO EMA- KALAMU (VENTU NOVU) INGRESSO 4 EURO (2 EURO RIDOTTO) NUELE 24 GRANA CON INGRESSO AL MUSEO ARCHEOLO- “PALINURO CABARET” TRE DIVERTENTI PREMIAZIONE DEI VINCITORI INFO 340 2810468 GICO INCLUSO SERATE IN “PIAZZETTA” ORE 22.00 CAPACCIO – PAESTUM TUTTI I GIORNI 9-19 VENERDÌ 22 GIGI E ROSS – SALVATORE Parco Nazionale del Cilento e Vallo di PREMIO CHARLOT CAPACCIO - CAPOLUOGO GISONNA Diano AREA ARCHEOLOGICA PAESTUM ORE MUSEO DEL GRAND TOUR SABATO 23 LUGLIO ANGELO BELGIOVI- Dal 15 al 29 Luglio, 21.45 DAL 23 LUGLIO AL 4 SETTEMBRE 2005 NE – GAETANO DE MARTINO tutti i venerdì, 23 LUGLIO NOTE DI VIAGGIO DOMENICA 24 LUGLIO NANDO VARIA- sul Monte Bulgheria BIAGIO IZZO IN “SOLO PER EVA” EURO CONCERTI D’ESTATE LE- PEPPO IODICE “Erbe in fiore” 18.00 SABATO 23 LUGLIO ORE 21.30 LE TRE SERATE SARANNO ALLIETATE Una festa per gli occhi, il naso e la gola 24 LUGLIO RECITAL DELLA CLAVICEMBALISTA DAL PIANO BAR DI ALINA LIVE Programma ANTONELLO COSTA SPETTACOLO GRA- CHIARA TIBONI GIOVEDÌ 28, VENERDÌ 29 E SABATO 30 Ore 17:00 Partenza con fuoristrada per TUITO DOMENICA 24 LUGLIO ORE 21.30 LUGLIO – ORE 9.00/18.00 raggiungere la vetta del monte Bul- 25 LUGLIO “FLORILEGIUM MUSICAE” SULLA SPIAGGIA DELLE SALINE gheria DEMO MURA MARCO CRISTI SPETTA- LETTERATURA PER FLAUTO E CEMBALO TORNEO NAZIONALE DI BEACH VOLLEY Ore 18:00 Conosciamo le erbe offici- COLO GRATUITO TRA ‘600 E ‘700 VENERDÌ 29 LUGLIO ORE 21.30 nali ed i loro utilizzi 26 LUGLIO N.ZACCARIA FLAUTI C.PRONTERA CLA- IN PIAZZETTA ANIMAZIONE PER BAMBI- Ore 18:30 Passeggiata lungo i sentieri CAIAZZO – ARDONE – PELUSO – BOLI- VICEMBALO NI del Monte alla ricerca delle erbe offi- GNANO DIRETTORE ARTISTICO: CARMEN BAR- SABATO 30 LUGLIO ORE 22.00 IN PIAZ- cinali CON IL NUOVO SPETTACOLO CHE CHIAZ- LOTTI ZETTA Ore 21:00 Cena a base di prodotti tipi- ZO VUOI SPETTACOLO GRATUITO 27 LUGLIO AL 16 AGOSTO “SERATA DI GALA” A CONCLUSIONE DEL ci, con utilizzo di erbe officinali 27 LUGLIO CAMPO CASA CANONICA BEACH VOLLEY Info e prenotazioni entro il giovedì pre- A TUTTO GAS A CURA DI FRANCESCO TORNEO BEACH SOCCER DOMENICA 31 LUGLIO ORE 22.00 IN cedente MORESE, FORNARI, BAGNATO, SICCA, ISCRIZIONI ENTRO IL 24 LUGLIO EURO PIAZZETA Arcella coop tel. 0974.987661 KOVACEVIC 100 A SQUADRA “TEATRO DI VARIETÀ” MONTI ALBURNI “LE PECORE NERE LABORATORIO” SPET- INFO 340 5853087 3334295200 334 POLLA 24 LUGLIO 05 TACOLO GRATUITO 1684209 DAL 23 AL 24/07/05 L’ASTHOR ASSOCIAZIONE SPORTIVA 28 LUGLIO EBOLI PRIMO MOTORADUNO 2005 TREKKING HORSE VALLO DI DIANO CHARLOT GIOVANI PRESENTA ANTONIO DAL 09 LUGLIO AL 25/AGOSTO VECCHIA PRESENTA STORNATOLO SALA M. MANGRELLA DEL COMPLESSO DAL 19 LUGLIO AL 30LUGLIO “TREKKING A CAVALLO SUI MONTI AL- FINALE NAZIONALE PATROCINIO E PRO- MONUMENTALE DI SAN FRANCESCO PAROLE E SUONI DAL BORGO BURNI” DUZIONE CERES COORD. SHOWLAB LE TELE DI UGO ASTONE PARLANO D’A- ROSCIGNO DANZA INFOLINE: 329 2083603 - 340 4885451 INTERVERRANNO FRANCESCO SCIMENI – FRICA 4 N.28 ❚ 29 luglio 2005 CAPACCIO

TEATRO di Linda Auricchio Quando il teatro I lavoratori dell’Helenia sulla graticola diventa celebrazione… Gli interessati “consigli” degli ex soci privati Paolo Paolino lo ha detto e ripetuto in tutte le Per tre anni l’Helenia ha incassato sgravi fiscali ed “carichino”. E la nafta comprata è costata tre volte salse durante l’ultima campagna elettorale : un bonus dai 16 ai 18 milioni per ogni lsu assunto. tanto. “Occorrerà Sciogliere l’Helenia. Ha troppi debiti. Siamo preoccupati dal fatto che l’Helenia viene Su di noi però si è risparmiato anche sulla salute. Facciamo una municipalizzata”. La lunga crisi chiusa diffondendo delle false notizie. Sì, la società Non abbiamo avuto una vaccinazione! La visita dell’Helenia comincia la sua accelerazione il 30 è in perdita perché dopo tre anni non si è stato medica è stata di routine: come ci vedi, come ci novembre del 2003 quando Pasquale Mazza tenta capace di prevedere il pagamento degli oneri senti, ecc. I risultati degli esami di laboratorio ce li di “sfilarsi” dalla maggioranza di Pasquale Marino contributivi. Non ci volevano scienziati e professori hanno loro: noi non sappiamo niente. Da quattro (manovra poi tatticamente rientrata) e tra le per capire che il costo dei servizi andava mesi però ci hanno tolto pure i buoni pasto...” motivazioni ci mette proprio la società mista: “i riadeguato. In due anni di confronto sindacale con Si è giunti così a mercoledì 13 luglio. Una folta cittadini sanno poco di come funziona”. È chiaro questa società ci siamo trovati davanti a dozzine di rappresentanza dei dipendenti presidia l’ingresso Celebrazione di Paestum, della che la crisi è strisciante. Sin da quando, tra marzo amministratori: ogni volta dovevamo ricominciare degli uffici della società siti in via Magna Graecia e sua storia, delle sue mura, dell’ulti- – aprile 2002 la società “manca” la realizzazione di daccapo le trattative e far capire i problemi da si interrogava su come sarebbe potuta evolvere la mo intervento di restauro del tratto un sito di trasferenza per i rifiuti dei Comuni di risolvere. Stiamo vedendo se è il caso di fare una situazione. Il primo ad uscire è l’assessore Alfonso di cinta muraria compreso tra Capaccio, Albanella e Roccadaspide, e di altri denuncia penale nei confronti di chi ha sciolto la Sanotomauro che, senza fermarsi, confermava Porta Sirena e la Torre n° 28. comuni limitrofi. «La scelta di realizzare un sito di società. quello che molti già temevano: “la società è stata Ecco cosa è stata l’opera del regi- trasferenza a Valle Centanni – spiega l’allora Le intimidazioni ai danni dei lavoratori che liquidata. Ora mi aspetta il Sindaco per una sta Nin Scolari, “Scudo di Pietra”, presidente Antonio Scala - è fatta in previsione volevano continuare al lavoro? Io non ne ho viste, riunione importante sul da farsi.” scritta e realizzata proprio in pre- dell’aumento dei residenti nella stagione estiva e posso però raccontarvi delle offese personali e “Da domani possiamo considerarci licenziati?” visione di quest’evento e rappre- del conseguente aumento della spazzatura.La zona tentativi di aggressioni subite nel corso di gli grida sottovoce un dipendente che avrebbe sentata dal 14 al 17 luglio proprio prescelta è senza abitazioni». Ma la scelta non un’assemblea con la maggioranza che governa voluto trattenerlo. “No. Non è così!” Gli risponde. lì, nell’area di Porta Sirena da poco piace ai residenti di quella contrada, nè agli rimessa a nuovo. abitanti dei comuni limitrofi, preoccupati per il via Dramma davvero interessante vai di camion carichi di rifiuti che “Scudo di Pietra” messa in scena attraverserebbero i vari paesi. Anche l’opposizione dagli artisti di Teatrocontinuo, di di allora, oggi maggioranza, dà il suo contributo. Il provenienza veneta, ma già da tentativo è quello di dare una “funzione”, un tempo attivi nel nostro territorio, introito sicuro all’Helenia, in modo da poter con rappresentazioni basate sempre continuare l’attività senza assilli finanziari. Invece sulla storia del luogo, come “Sulle no, l’Helenia diventa il più appetitoso dei posti di orme di Hera”, rappresentata nel sottopotere capaccese. Porta il nome dell’Helenia 2003 sia all’Heraion alla foce del anche l’ultimo capitolo della guerra dentro Sele (un unicum, dato lo scarso uti- Alleanza Nazionale. Parola a Taddeo: “Resta il dato lizzo dell’area per spettacoli di qual- di fatto che sono fuori per 7 voti. Ne ho preso 203, siasi genere) e a Paestum. mica poche decine. Potevano recuperarmi ed La scelta di scenari naturali e utilizzarmi, soprattutto per la mia esperienza di suggestivi, enfatizzati da un abile imprenditore”. Taddeo non lo dice manco sotto utilizzo delle luci, l’uso di materiali minaccia di una pistola carica ma l’oggetto del questo comune. C’erano vigili urbani e carabinieri poveri, che nelle mani dello sceno- contentendere è stata la società mista Helenia. che hanno visto e sentito…”. grafo Alan Rogers, gallese di fama Taddeo un pensiero sulla presidenza l’aveva fatto SABATINO PARENTE, della Cgil internazionale, diventano creazioni ma l’attuale gruppo dirigente di An ha tenuto “Avevamo proposto un tavolo tecnico e l’esperto inimitabili, la bravura di attori, at- duro: “No, tu, no”, come canta Iannacci e così da utilizzare, Mazzino Tamburrini. Io mi chiedo leti, musicisti, archeologi, hanno Santomauro, Barlotti e Farro continuano a dire perché prima il consiglio comunale vota, reso quest’opera un coro a più voci, fino a che Fasolino e Sica si sono adeguati. Ed all’unanimità, un ordine del giorno e poi Chi invece si ferma a parlare con i lavoratori dove ogni parte, inscindibile dalle allora via con l’incarico di conducator dell’Helenia l’amministrazione, con un atto quasi unilaterale, sono i soci privati: Esposito, Bruscino, Napodano. altre, era uno spettacolo a sé. Un al commercialista Angelo Barboni, amico di Tonino ha sciolto la società? Cosa è avvenuto, che non è Si formano tre capannelli. Quello più folto è mix di antico e moderno la perva- Santomauro, che coordina il partito di Fini in tutto chiaro ai cittadini? Prima si vota una cosa e poi il “presieduto” dal signor Bruscino. Dietro a sorrisi deva tutta, dalla lettura degli sto- il collegio. Nella discussione si inserisce anche suo rappresentante prende la decisione di andare a di circostanza celano la delusione per l’ultimo riografi classici alla reinterpreta- Carmine Scarcello, operaio Helenia, che è stato sciogliere la società. Poi c’è il discoso sugli sprechi. C.d.a. a cui hanno partecipato praticamente da zione di musiche anni sessanta, candidato al comune con Alleanza Nazionale: “Io Il consiglio di amministrazione costa 80 mila euro. spettatori senza poter modificare il corso degli dallo stregone indiano alle lotte voglio che si faccia una municipalizzata. Ho fatto Ci sono 52 mila euro di consulenze esterne. Il eventi già determinati dalla seduta del 29 giugno. acrobatiche alla Matrix, fino alla una proposta a Luciano Farro, il nostro liquidatore, ieri sera, ha tentato di attribuirsi una In quell’occasione, in loro assenza, il C.d.a. prese presenza di personaggi tipici come capogruppo in consiglio comunale. Chiedevo di quota di 132 mila euro (anche se lo prevede la atto delle condizioni in cui versava la società, Clitennestra, Ercole, Hera, che nar- non muovere i contratti, di salvare la società, e poi legge), anche se poi è finita con l’incarico a previste dal codice civile, e con l’avallo del collegio ravano le loro vicende tutti insieme volevo allargare il sacrificio a tutti i dipendenti del Barboni (uno dei due commissari liquidatori) sindacale, decretò la messa in liquidazione della nello stesso tempo, lasciando così lo comune di Capaccio: da 25 a 50 euro. Si sarebbe prorogato fino fino dicembre e a 1400 euro società mista. Non riescono a contenere la rabbia spettatore la scelta di chi seguire. potuto così fare un fondo per salvare la società. Il mensili. Vi pare che questa sia una città che non per il modo in cui Enzo Sica, per tramite il C.d.a. I costumi semplici, gli effetti spe- partito mi ha seguito? Non lo so, ho l’impressione possa rilanciare quest’azienda? E’ chiaro che non della società ha liquidato l’Helenia Paestum. Poi ciali fantasiosi (L’acqua che gli at- di no”. c’è la volontà politica o si pensa ad altro! Le rivolti ai lavoratori danno consigli su come tori hanno lanciato sembrava da un condizioni economiche ci sono…”. dovrebbero difendere il loro posto di lavoro: “Non momento all’altro cadere sugli spet- L’ULTIMA PAROLA AI SINDACALISTI CHE ERMINIO MIRARCHI, è un lavoratore esiste in nessuna parte d’Italia che si chieda ai tatori tra lo spaventato e il diverti- HANNO SEGUITO LA VICENDA. Helenia. “Io sono d’accordo con lo scioglimento dipendenti di tagliarsi lo stipendio per salvare una to), la mimica eccellente, lo sposta- della società. C’era un cancro andava estirpato una società.” Dice Bruscino. “Attenti che la società che mento del pubblico da una platea ad LEONARDO TORTORA, sindacalista Cgil volta per tutte. La colpa, però non può essere degli subentrerà, vi assumerà in prova per tre mesi e poi un’altra, hanno reso le quasi due “Sono arrivati 62 preavvisi di licenziamenti a operai. L’entità del dissesto finanziario si deve far sarà libera di licenziarvi”, avverte Napodano. ore di questo spettacolo davvero in- questi dipendenti. Non sappiamo con quali criteri guardare altrove. Siamo stati mal gestiti. Lo Ma le facce dei lavoratori sono lo specchio delle dimenticabile. s’intendono mantenere gli attuali livelli statuto era sbagliato. E’ mai possibile col 49% si fatiche e della tensione accumulata da mesi di Un modo nuovo per vivere e ma- occupazionali. L’altra impresa che sta arrivando? E’ possa comandare? Da che mondo è mondo 51 è contrattazioni, di minacce, di aperture e di gari anche imparare, tra una risata un atto illecito l’affidamento ad un’altra azienda più grande. L’amministratore delegato, espressione chiusure. Nella loro mente tornano le immagini dei e una passeggiata, un po’ di storia senza nessuna gara d’appalto. Tra l’altro abbiamo dei privati, si è messo a tutelare i loro interessi. momenti felici di quando uscirono dal tunnel del sulle nostre origini. sentito i nomi, vengono dal napoletano, ho detto Poi c’è la possibilità di economizzare sulla lavoro precario come Lsu e salirono sull’Olimpo di Con la speranza di rivedere pre- tutto. Se voglio continuare a parlare devo gestione. Sulla riparazione del parco automezzi un contratto di lavoro che garantiva loro dignità sto la messa in scena di un altro denunciare tutto ai carabinieri. Sono aziende che sono stati spesi quasi un milione di euro. Bastava sociale ed economica. Altri tempi! Ora dovranno dramma… non danno nessuna garanzia contrattuale. Come attrezzare un’officina interna, con due bravi fare i conti con un lungo periodo d’incertezza, con sindacati non siamo stati consultati. Solo per 42 meccanici, per risparmiare gran parte di questa la nuova società fino ad ottobre, forse dicembre. lavoratori ci sarà il passaggio di cantiere. E gli altri? cifra. E un meccanico è già nell’organico, fa il Poi si vedrà ... LA SETTIMANA 29 luglio a cura di Diodato Buonora Viaggi e assaggi [email protected] Ai “Tre Monti”, aria fresca e semplicità

Una domenica di metà luglio, a semplice e casereccia. Paestum fa caldo e c’è molta Per arrivarci, venendo da gente. Sono iniziati ad arrivare Capaccio Scalo, si esce quei “turisti” che non rispettano all’ultima uscita di niente e nessuno. Ovunque Paestum, si prosegue sostano, lasciano rifiuti. Guidano verso Ogliastro e dopo come se esistessero solo loro, poco più di un Km, sulla non osservano minimamente le sinistra, c’è il bivio per regole del codice della strada, . Il locale è a fanno casino e possiamo pochi km, prima di tranquillamente dire: danno arrivare in paese, in un fastidio! Quando arrivano loro, i luogo dove ci sono tre “turisti per bene” iniziano ad monti, da qui il nome andare via. Si, purtroppo arriva, del posto. In questi per i residenti del litorale, il mese periodi si mangia solo più brutto dell’anno. Questa all’aperto. La sala è per gente porta via pace e la maggior parte tranquillità. Anche chi “vive” con coperta artificialmente, loro, avendo un’attività, ad un io ho preferito un tavolo certo punto non vede l’ora che in fondo, al fresco di un arrivi la fine dell’estate. Così, in bel pergolato. questo periodo si è alla ricerca di L’ambiente è semplice, i pace ed aria fresca. Ed eccomi tavoli e le sedie sono, che arrivo a Giungano, un per la maggior parte, comune di 1200 abitanti, quelli di plastica. Le tranquillo e silenzioso. Dista solo tovaglie sono di colore 10 km dalla zona archeologica di giallo. A vista, in una La ricetta della settimana Paestum, fu fondato intorno simpatica casetta, il forno per le un’offerta semplice e casereccia. all’anno 1000, quando la zona pizze. Come arredo ci sono Tutto è basato su piatti di terra, Tagliolini freschi con costiera divenne pericolosa per le piante ornamentali, alcuni giochi giustamente non si va in rucola selvatica e incursioni piratesche e per la per bambini e delle fiaccole montagna (o meglio in collina) pomodorini malaria. Il suo massimo profumate per tenere lontane per mangiare il pesce. Come splendore storico è arrivato nel eventuali zanzare. Il ristorante è antipasto, mi sono lasciato Ingredienti per 4 persone: 350 Medioevo quando furono gestito dalla famiglia tentare da quello del “Contadino” g di tagliolini freschi - 25-30 costruiti il palazzo Ducale e un Paolantonio: Nicola riceve i che comprendeva un bocconcino pomodorini tipo ciliegia ben antico convento per monaci. clienti, la signora Rosaria sta in di bufala, prosciutto crudo, maturi - 4 cucchiai di olio Giungano è veramente un bel cucina e il figlio Angelo si occupa pancetta, capicollo, formaggio extravergine d’oliva - 1 paesino che merita di essere delle pizze (i tre nella foto stagionato, olive, melanzane, spicchio d’aglio - 2 mazzetti di visitato. Tornando al gusto, sono insieme ad alcuni collaboratori). zucchine e peperoni. Non che rucola selvatica - 100 grammi stato al ristorante-pizzeria “Tre Ci portano il menu, una vasta avessi molto appetito (erano quasi di ricotta dura tagliata in Monti”, noto per la sua cucina scelta di pizze e per il resto le 23), ma per dovere di critico ho cubetti - pepe nero fresco da ordinato le pennette “Tre macinare - sale. Monti”, condite con pomodoro, mozzarella, Preparazione: lavate e pulite le funghi, qualche affettato ed foglie di rucola, quindi altro, in tutti i casi erano asciugatele bene. Lavate i appetitose e gustose. Come pomodorini, tagliate con un secondo, anche se coltellino la parte verde menzionato sul menu, non dell’attaccatura, dimezzateli o c’era l’agnello (sembra non sia divideteli in quattro se troppo Tel 0828.720114 Fax 0828.720859 Grafica ed Impaginazione stagione per quelli locali), grossi. Nel frattempo scaldate e-mail: [email protected] Grafica allora ho preso un misto di l’olio in una padella ampia, url: www.ilvalcalore.it carne di buona qualità fate colorire lo spicchio d’aglio Direttore Responsabile composta da pollo, coniglio, schiacciato, aggiungete i Il Valcalore / Il Diano salsiccia, maiale e vitello. pomodorini, e dopo pochi Bartolo Scandizzo Stampa Peccato che fosse leggermente minuti, salate e spegnete il Grafiche Letizia - Roccadaspide (Sa) Direttore Responsabile bruciacchiata. Nota dolente il fuoco. Cuocete i tagliolini in Il Sele vino. Oltre a quello della casa abbondante acqua salata, Oreste Mottola prodotto da Nicola (che non scolateli e “tuffateli” nel [email protected] mi è piaciuto), c’erano solo condimento. Saltate a fuoco In Redazione Iscritto nel Registro della Stampa periodica pochissime etichette senza vivo aggiungendo le foglie di Vincenzo Cuoco, Enza Marandino, Anna Vairo del Tribunale di Salerno il 24.4.1999 al n.1047 lode e senza infamia. Con rucola spezzettate con le mani Corrispondenti: tutta la buona volontà di e girando bene il tutto. Eboli: Raffaella R. Ferrè Angelo, che mi ha aperto due Spegnete il fuoco, unite i Agropoli: Nicola Rossi bottiglie diverse, la cosa più cubetti di ricotta dura e servite Golfo Policastro: Salvatore Paradiso Iscritto nel Registro della Stampa periodica del Tribunale di buona da bere, secondo me, è condendo con del pepe nero Vallo della Lucania al n. 109 del 27/6/2003 Campagna: Mario Onesti stata l’acqua minerale. Il fresco macinato. Roccadaspide: Francesca Pazzanese conto per noi, euro 47,50 in Vallo di Diano: Carmine Marino due. Vino consigliato: Monte : Gian Paolo Calzolaro Iscritto nel Registro della Stampa periodica del Tribunale di Ristorante “Tre Monti”, Via S. Calpazio Rosso, I Vini del Segreteria di Redazione Vallo della Lucania al n. 101 del 27/11/2002 Giovanni, 84050 Giungano Cavaliere, Az. Cuomo, Gina Chiacchiaro (SA). Tel. 0828.880183. Voto Capaccio-Paestum Responsabile Trattamento Dati 60/100. Tiratura: 5000 copie Bartolo Scandizzo