Genuine South-Estonia Echtes Süd-Estland Aito Etelä-Viro

VÕRUMAA

Võru Turismiinfokeskus Tartu 31, Võru )+372 782 1881, www.visitestonia.com, www.visitvoru.ee Rõuge Turismiinfo Rõuge )+372 785 9245, www.rauge.ee Antsla Turismiinfo Kreutzwaldi 1, Antsla )+372 785 5164, www.antsla.ee Obinitsa Turismiinfo Obinitsa, Meremäe vald )+372 785 4190, www.hot.ee/setotour Vastseliina Turismiinfo Vana-Vastseliina )+372 524 9897, www.vastseliina.ee General information | Information | Yleisinfo

Useful information | Gut zu wissen | Hyvä tietää

Currency | Währung | Rahayksikkö ...... 1 EEK = 15, 6466 EUR

Banks open | öffnungszeiten der Banken | Pankkien aukioloajat ...... 9 .00-16 .00

National holidays | Staatliche Feiertage | Valtakunnalliset juhlapäivät

Currency exchange | Geldwechsel | Valuutanvaihto

HANSAPANK SEB EESTI ÜHISPANK EESTI KREDIIDIPANK Vabaduse 10 A, Võru Tartu 25, Võru Liiva 11, Võru )+372 631 0310 )+372 785 0600 )+372 782 1762 www.hanza.net www.seb.ee www.krediidipank.ee

Customs & Border information | Zoll- & Grenzinformation | Tulli- & rajanylitysinfo

Kagu Border Guard Region | Võru Customs | Zollbehörde Võru Koidula Customs | Grenzzoll- Südost-Estnischer Grenzbezirk | | Võrun tulliasema behörde Koidula | Koidulan Kaakkoinen rajavartioalue Põllu 2, Võru )+372 786 6240 rajatulliasema Räpina mnt . 20 A, Võru +372 786 6540 Murati Customs | Zollbehörde ) +372 786 6110 ) Murati | Muratin tulliasema Vastse-Roosa Customs | +372 786 6420 Kagu Customs | Südost-Estnisc- ) Grenzübergang Vastse-Roosa | he Zollbehörde | Kaakkoinen Luhamaa Customs | Grenzzoll- Vastse-Roosan rajanylitys- tullitarkastus behörde Luhamaa | Luhamaan paikka Põllu 2, Võru )+372 786 6202 rajatulliasema )+372 786 6340 )+372 789 1240, +372 786 6186

Information | Information | Yleisinfo

Public Internet | Internet-Zugangspunkte | Julkiset internetpisteet

VÕRU Jüri 54, Võru )+372 782 1945, www.aaip.werro.ee lib.werro.ee RÕUGE Rõuge Huvikoda )+372 785 9384, ANTSLA Kooli tee 19, Antsla )+372 785 5293, www.rauge.ee

Transportation | Transport | Kuljetus

Bus station | Bus | Linja-auto Car services | Autoservice | Huoltamot

Vilja 2, Võru )+372 782 1018, CO-WMB www.bussireisid.ee, www.eurolines.ee Räpina mnt 15, Võru )+372 782 1735, +372 5561 5123 Taxi | Taxi | Taksi KAGU-SELL Lille 22, Võru )+372 782 0158, )+372 782 0002, +372 782 2222, 1300, 1200, 1242 www.kagusell.ee VAIEST Car rental | Autovermietung | Autovuokraamo Roopa 4, Võru )+372 782 1880 ELEV LUIK Antsla mnt 46 C, Võru Rõuge )+372 522 6391 )+372 782 3509, +372 516 2761 Võru )+372 505 9312 PUKSIIRIABI - 24h Jaama 75, Võru )+372 504 0528 Bus rental | Busvermietung | Bussivuokraamo Carwash | Autowäsche | Autopesulat )+372 514 2964 (8), +372 520 3056 (21), +372 523 1535, +372 5695 6159 (9) Rõuge vald, +372 785 9352 AUTOTEH Antsla mnt 46, Võru +372 782 2600, VÕRU TAKSOD ) +372 508 2266 )1300 (20, 15, 13, 8) Võru, +372 5647 5211 (8) AXIAL Pikk 6, Võru )+372 5690 3039, +372 526 2175 TUULIKU PUHKETALU )+372 507 4481 (7, 15, 20, 35, 49) VAIEST Roopa 4, Võru )+372 5340 1441

Museums | Museen | Museot

Võru County Museum | Museum des Kreises Kuutsi, Mõniste vald )+372 789 0622, Võru | Võrumaan museo +372 525 7027, www.hot.ee/monistem Katariina allee 11, Võru +372 782 1939 ) Setu Museum | Setu-Heimatmuseum | Setukais- www.hot.ee/muuseumvoru museo Memorial Museum of Fr.R. Kreutzwald | Fr. R. Obinitsa, Meremäe vald )+372 785 4190, Kreutzwald-Memorialmuseum | Fr.R. Kreu- www.hot.ee/setotour tzwaldin museo View Tower of Suur Munamägi Hill | Aus- Fr .r .Kreutzwaldi tn 31, Võru +372 782 1798, ) sichtsturm auf dem Suur-Munamägi | Suur- www.hot.ee/muuseumvoru Munamäen näköTorni Mõniste Museum | Museum Mõniste | Mõnisten Haanja )+372 787 8847, +372 514 4675, museo www.suurmunamagi.ee, www.haanjakompass.ee

Entertainment | Unterhaltung | Ajanviete

Souvenirs | Souvenirs | Matkamuistot VESTRA EX Antsla mnt 46, Võru )+372 782 1251, +372 513 4587 Aino Tamberg’s Art Shop | Kunstladen von VIOLA Jüri 26, Võru +372 782 3836 Aino Tamberg | Aino Tambergin taideliike ) Jüri 33 B, Võru )+372 782 1379, VÕRUMAA UKUHARU Petseri 19-16, Võru +372 5560 4038 )+372 782 1949, +372 565 9111 Jewellery | Juwel | Jalokivihiomo WÕRO BÜROO Jüri 16, Võru Jüri 16, Võru )+372 782 7636 )+372 782 1053, +372 782 5619, www.estpak.ee/~woro Handicraft Cellar | Kunsthandwerks-keller | KäsiTYökellari Rõuge ööbikuorg Artisans’ Workshop | Koidula 16, Võru )+372 782 0240 Kunsthandwerkskammer im Nachti-gallen- tal von Rõuge | Rõugen satakieli-laakson Leeri Floristry | LEERI LILLESALONG | Kukka- käsiTYöpirtti +372 521 8853 kauppa ”Leeri lillesalong” ) Jüri 13, Võru )+372 782 2502 Handicraft and Flowers | Kunsthandwerk und Blumen | KäsiTYöT ja kukat Maarika’s Bouquets (Flowers and Ceramics) | Vastseliina +372 521 8613 Blumen und Keramik von Maarika | Kukka- ) ja keramiikkamyymälä ”Maarika lilleseade” Karma Antiques | Karma-Antiquariat | Kar- Vabaduse 8, Võru )+372 782 2987, man antiikkiliike +372 528 4988, www.maarikalilleseaded.ee Koidula 14, Võru )+372 782 5755, +372 503 1612, www.antiques.ee Melissa’s Flower and Gift Shop | Blumen und Geschenke von Melissa | Melissan kukka- ja Viruskundra Secondhand Books | Virus- lahjakauppa kundra-Buchantiquariat | Viruskundran Vabaduse 7, Võru )+372 782 3295 kirja-antikvariaatti Jüri 13, Võru +372 782 1327 MUST KASS ) Lembitu 2, Võru )+372 782 1429 Cultural centre | Kulturzentrum | kulttuuritalo Timo’s Ceramics | Keramikwaren von Timo | Timo keraamika Kivi 12, Võru )+372 782 1035, www.timokeraamika.ee KANNEL Liiva 13, Võru )+372 786 8676

Leisure activities | Aktivitäten | Aktiivinen loma

Hiking trails | Wanderwege | Retkipolut KAVADI - 4,5 km Uue-Saaluse, Haanja vald www.haanjapark.ee/failid/kavadi_041.pdf KIRIKUMÄE JÄRVE - 3,5; 4 km Kirikumäe, RÕUGE ÜRGORU - 10 km Rõuge vald Vastseliina vald, www.tsolk.ee/loodus.html )+372 782 9090, www.haanjapark.ee PIUSA JÕE ÜRGORU - 15 km Vastseliina & RÕUGE ENERGIARADA - 1,5 km Rõuge Meremäe vald, www.vastseliina.ee )+372 785 9312, www.rauge.ee/energiapark PAGANAMAA MAASTIKUKAITSEALA - 2,5 km VÄLLAMÄE - 3,6 km Haanja vald )+372 782 9090, Krabi, Varstu vald, www.tsolk.ee/loodus.html matkarajad.maaturism.ee/index.php?pg=maak EESTIMAA LÕUNATIPU LOODUSE - 5 km MAAKUNSTIRADA KÜTIORUS Koloreino, Naha küla, Mõniste vald Võru vald, rada.metsas.ee PEETRI JÕE MAASTIKUKAITSEALA - 7 km LUHASOO LOODUSE - 4,5 km Rõuge vald Karisöödi, Mõniste vald, www.tsolk.ee/loodus.html )+372 786 8360, www.tsolk.ee/loodus.html KARULA RAHVUSPARGI Ähijärve, Antsla vald VERIJÄRVE MAASTIKUKAITSEALA - 1 km )+372 782 8350, www.karularahvuspark.ee Võru vald )+372 786 8360 METSAMOORI PEREPARGI Mähkli, Antsla vald )+372 KISEJÄRVE MAASTIKUKAITSEALA - 6 km 534 5422, www.metsamoor.ee Misso vald )+372 786 8630

Leisure activities | Aktivitäten | Aktiivinen loma

Ski trails | Skiloipen | Ladut PIUSA ÜRGORU PUHKEMAJA FORELLIPÜÜK Väiko-Härmä, Meremäe vald )+372 528 9134, KÜTIORU PUHKEKESKUS Koloreino, Võru vald www.puhkemaja.ee )+372 782 3342, +372 782 9105, www.hot.ee/kyti Horse-riding | Reiten | Ratsastus HAANJA SPORDI- JA SUUSAKESKUS Haanja )+372 787 8835, www.haanja.ee TAMULA TALLID Võlsi, Võru vald +372 5690 3093, +372 504 8621, KURGJÄRVE SPORDIBAAS ) www.tamulatallid.ee Kurgjärve, Rõuge vald )+372 786 0717 )+372 516 1013, www.hot.ee/nommespordiklubi Swimming | Schwimmen | Uinti Rental | Verleih | Vuokraus VÄIMELA TERVISEKESKUS Väimela, Võru vald )+372 787 4247, +372 520 7778 RATTAJAAN Väimela, Võru vald )+372 509 4708, +372 506 5573 Tennis | Tennis | Tennis SILJA SPORT Vabaduse 1, Võru )+372 782 1916, www.siljasport.ee TAMULA HOTELL Vee 4, Võru KUBIJA KÄMPING Männiku 43, Võru )+372 783 0430, www.tamula.ee )+372 782 4216 KUNINGATALU Roosisaare, Võru vald KÜTIORU PUHKEKESKUS Koloreino, Võru vald )+372 528 9100, www.kuningatalu.ee )+372 782 3442, www.hot.ee/kyti SETOMAA TURISMITALO Kalatsova, Meremäe vald +372 508 7399, Water sport | Wassersport | Vesiharrastukset ) +372 516 1941, setotalu.maaturism.ee KURGJÄRVE SPORDIBAAS Kurgjärve, Rõuge vald ROOSU TALU Sulbi, Sõmerpalu vald +372 786 0717, +372 516 1013, +372 505 5707, www.roosu-talu.ee ) ) www.hot.ee/nommespordiklubi SUITSUSAUNA TALU Hutita, Sõmerpalu vald VÄIMELA TENNISEVÄLJAK Väimela, Võru vald +372 +372 504 2624, ) ) 506 4424 [email protected] VEETEE +372 506 0987, +372 5666 0987, ) Squash | Squash | Squash www.veetee.ee SAARSILLA TALUKOHVIK Rõuge )+372 785 9271 VÄIMELA TERVISEKESKUS Väimela, Võru vald )+372 787 4247, www.voruvald.ee ööbikUORU KÄMPING Rõuge )+372 785 9274, +372 509 0372, www.hot.ee/oobikuorg SPORDIKLUBI PROFIT Fr .r .Kreutzwaldi 59, Võru )+372 786 8066, www.profit.ee Fishing | Angeln | Kalastus Bowling | Bowling | Keilailu ROHTLÄTTE TALU Nursi, Rõuge vald )+372 787 9315, +372 562 22828, VÕRU BOWLING Vabaduse 8, Võru www.rohtlatte.ee )+372 782 2993, bowling.dvd.ee SAARLASE VESKI TALU Saarlasõ, Rõuge vald )+372 786 0946, +372 534 43352, Archery | Bogenschießen | Jousiammunta www.hot.ee/veskitalu VÕRU LASKESPORDIKLUBI WOLF TINDIORU Tindiorg +372 503 2060, ) Viira talu, Rõuge vald +372 5560 5626, www.hot.ee/tindiorutalu ) www.wolf-club.ee UNDRUSE TALU Vaabina, Urvaste vald UHTJÄRVE ÜRGORU NÕIARIIK +372 782 9182, +372 566 87282 ) Uue-Antsla, Urvaste vald SUITSUSAUNA TALU Hutita, Sõmerpalu vald )+372 785 7100, +372 504 5066, )+372 504 2624, [email protected] www.noiariik.ee

Other | Sonstiges | Muuta

Downhill skiing | Slalom | Pujottelu KÜTIORU PUHKEKESKUS Koloreino, Võru vald )+372 782 3342, www.hot.ee/kyti KÜTIORU PUHKEKESKUS Koloreino, Võru vald PIUSA JÕE ÜRGORg Vastseliina vald +372 782 3342, www.hot.ee/kyti ) www.vastseliina.ee/matkarada.html KIIDI TURISMITALU Kiidi, Rõuge vald +372 782 3342, +372 505 6293, www.kiidi.ee ) Travel agencies | Reisebüros | Matkatoimistot

Skiing | Langlauf | Murtomaaladut ABZ REISID Vabaduse 1, Võru )+372 782 8498, www.abz.ee HAANJA SUUSAKESKUS Haanja Suusaklubi PÄIKESEREISID )+372 787 8835 Lembitu 2, Võru )+372 782 2666, www.sunshine.ee KURGJÄRVE SPORDIBAAS Kurgjärve, Rõuge vald )+372 786 0717, )+372 516 1013, WÕRO BÜROO www.hot.ee/nommespordiklubi Jüri 16, Võru )+372 782 1053, www.estpak.ee/~woro Cycling | Bikes-trecken | Pyöräilyreitit GIIDIDE ÜHENDUS Tartu 31, Võru )+372 782 1881, +372 529 8328, SPORTTRASS VÕRU-HAANJA )+372 782 3500 [email protected]

Eating out | Essen & Trinken | Ruokapaikat

Restaurants | Restaurants | Ravintolat JOHNNY PUBI Kose, Võru vald )+372 786 8080, +372 506 0089, www.johnny.ee KUBIJA HOTELLI RESTORAN Männiku 43 A, Võru KÕVVERKÕRTS Haanja vald +372 787 8866, +372 786 6000, www.kubija.ee ) ) +372 5660 5955 PIIRI KÕRTS Vana-Vastseliina, Vastseliina vald Bars | Bars | Baarit )+372 510 0818 BEVEGA Mäe 11, Võru +372 782 5960 ) Cafés | Cafés | Kahvilat

Night-clubs | Nachtclubs | Yökerhot EVE Nõmme 2, Võru )+372 507 2487, +372 503 2095 EX Jüri 32 A, Võru )+372 782 1326, www.hot.ee/hermes BOSCHWECHTER Paju 21, Võru )+372 782 3284 JAAGUMÄE TOIDUSAAL Fr .r .Kreutzwaldi 27, Võru KLUBI GUUBIK Liiva 24 A, Võru )+372 782 8520 )+372 5649 9859, www.guubik.ee KATARIINA Katariina allee 4, Võru )+372 782 4490 Pubs | Pubs | Pubit KIIRTOIT - 24h Kreutzwaldi & Liiva, Võru )+372 782 1006 HUNDIJALG Jüri 18 B, Võru )+372 5804 8358, FELIKS Jüri 13 A, Võru +372 5346 7964 MAHE Koidula 6, Võru )+372 5192 7742 VEINITARE Jüri 6, Võru +372 782 5750 ) KALEVITE KODU Jüri 20, Võru )+372 782 1179 ÕLLE NR 17 Jüri 17, Võru +372 782 8461, ) PIKKBURGER Pikk 19 A, Võru +372 782 8460, www.olle17.ee RAMONA Antsla mnt 36 A, Võru )+372 782 5557 VÕHANDU TRAHTER Koidula 16 A, Võru )+372 782 1191, )+372 5663 2322, www.trahter.ee LIIVI TOIDUSAAL Räpina mnt 12, Võru )+372 782 4371, +372 5667 3930 RÄNDURI KÜLALISTEMAJA Jüri 36, Võru )+372 786 8050, www.randur.ee VILJA Vabaduse 2 A, Võru )+372 782 3787

6 Eating out | Lokale | Ruokapaikat

VÕRUSOO Fr .r .Kreutzwaldi 106, Võru TRIINU KOHVIK Jaani 7, Antsla )+372 782 1742 )+372 514 9445 ALA-RÕUGE KÜLALISTEMAJA Rõuge TRIINU BAAR Rimmi, Antsla vald )+372 785 9236, +372 522 6384, )+372 785 5216, +372 514 9445 www.alarouge.ee VARESE KÜLALISTEMAJA SAARSILLA TALU Rõuge )+372 785 9271 Varese, Sõmerpalu vald )+372 789 6395, +372 516 5309, www.hot.ee/varesekohvik SAIALILL Võidu 19, Vastseliina )+372 785 1304, +372 5198 8312 VÄIMELA BISTROO Väimela, Võru vald +372 787 4344 SEPA TALU Tilgu küla, Rõuge vald ) )+372 516 5626, )+372 5342 5418, www.sepp.ee/rouge National | Nationale | Kansallisruoat SUURE MUNAMÄE VAATETORNI Haanja )+372 525 1364, HAANJAMEHE TALU Vakari küla, Haanja vald www.suurmunamagi.ee )+372 786 6000, www.kubija.ee/haanja HAANJA SUUSAKESKUSE SööGITARE SETO SELTSIMAJA Obinitsa, Meremäe vald Haanja )+372 5388 3682 )+372 786 1412

Accommodation | Unterkunft | Majoitus

Hotel | Hotel | Hotelli

KUBIJA ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Männiku 43 A, Võru 73/137 )+372 786 6000 www.kubija.ee TAMULA ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Vee 4, Võru 24/48 )+372 783 0430 www.tamula.ee

Guesthouse | Gästehaus | Vierastalo

RÄNDURI ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Jüri 36, Võru 9/19 )+372 786 8050 www.randur.ee WERMO ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Koidula 6, Võru 24/50 )+372 782 3418 www.visitestonia.com HERMESE ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Jüri 32 A, Võru 18/42 )+372 782 1326 www.hot.ee/hermes AROSSA ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Nooska, Võru vald 9/22 )+372 782 9114 )+372 517 5600 www.arossa.ee

Accommodation | Unterkunft | Majoitus

VARESE ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Varese, Sõmerpalu vald )+372 789 6395 5/10 )+372 516 5309 www.hot.ee/varesekohvik ROGOSI MÕISA ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Ruusmäe, Haanja vald 13/26 )+372 527 5934 www.hot.ee/rogosimois ALA-RÕUGE ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Rõuge, Rõuge vald )+372 785 9236 13/34 )+372 522 6384 www.alarouge.ee KOKE ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Kokõ, Rõuge vald 8/23 )+372 786 0944 )+372 529 5806 www.hot.ee/koke RÕUGE SUURJÄRVE ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Rõuge, Rõuge vald 17/35 )+372 785 9273 )+372 524 3028 www.hot.ee/maremajutus SAARLASÕ ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Saarlasõ, Rõuge vald 5/13 )+372 786 0946 )+372 5343 7532 www.hot.ee/veskitalu SETOMAA TURISMITALO ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Kalatsova, Meremäe vald 11/21 )+372 508 7399 )+372 516 1941 setotalu.maaturism.ee

Holiday house | Ferienhaus | Lomamökki

NÄKI ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Plaani, Haanja vald 4/8 )+372 524 0187 [email protected] KUNINGATALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Roosisaare, Võru vald 9/20 )+372 528 9100 www.kuningatalu.ee SIDE SUVILA ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Palometsa, Võru vald 7/18 )+372 5663 9309 www.hot.ee/sidesuvila JÕENIIDU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Trolla 3/6 )+372 787 8816 )+372 526 4617 [email protected]

8 Accommodation | Unterkunft | Majoitus

KAVADI TURISMITALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Uue-Saaluse, Haanja vald 2/4 )+372 787 8811 )+372 524 2048 www.visitestonia.com ORELIMEISTER KRIISA ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Meelaku, Haanja vald 4/16 )+372 786 7537 )+372 529 2435 www.kriisapuhkemaja.ee TUUKAKIVI ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Tuuka, Haanja vald 3/6 )+372 503 3633 www.hot.ee/tuukakivi EHA TALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Ratasjärve 1, Rõuge 1/2 )+372 5622 2843 www.ehatalu.ee KARIN LAINE ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Haanja mnt 7, Rõuge 2/6 )+372 785 9198 )+372 505 5399 www.visitestonia.com KIIDI TURISMITALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Kiidi, Rõuge vald 18/49 )+372 782 3342 )+372 505 6293 www.kiidi.ee TAMME ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Vadsa, Rõuge vald 6/23 )+372 786 0835 )+372 506 4465 www.hot.ee/tampuhkemaja VIIRA ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Soekõrdsi, Rõuge vald 4/12 )+372 5560 3800 www.wolf-club.ee PIUSA ÜRGORU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Väiko-Härmä, Meremäe vald 4/9 )+372 528 9134 www.puhkemaja.ee TABINA ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Tabina, Vastseliina vald 3/8 )+372 509 0143 www.tabina.ee JÄRVENUKKA ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Ähijärve, Antsla vald 1/4 )+372 523 2066 www.antsla.ee/nukka.htm ÄHIJÄRVE õppekeskuse ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Ähijärve, Antsla vald 9/31 )+372 5348 3654 )+372 782 8350 www.karularahvuspark.ee

Accommodation | Unterkunft | Majoitus

KÜLALISKORTER UMA ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Olevi 34 A, Võru 3/5 )+372 783 0430 www.visitestonia.com

Bed & Breakfast | Bed & Breakfast | Kotimajoitus

KARIKAKRA ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Karikakra 11, Kose, Võru vald 4/8 )+372 786 4724 www.visitestonia.com ROOSU TALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Sulbi, Sõmerpalu vald 4/35 )+372 789 5324 )+372 505 5707 www.roosu-talu.ee JAANIMÄE TURISMITALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Jaanimäe, Haanja vald 4/8 )+372 782 9007 )+372 515 5600 www.visitvoru.ee PLAANI LODGE ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Plaani,Haanja vald 4/10 )+372 782 0116 )+372 554 3161 www.visitestonia.com SUHKA TURISMITALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Mäe-Suhka, Haanja vald 6/14 )+372 787 8828 )+372 5193 8000 www.suhka.ee VASKNA TURISMITALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Haanja vald 9/25 )+372 782 9173 )+372 508 7359 www.vaskna.ee VILLA TALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Villa, Haanja vald 3/6 )+372 787 8804 )+372 529 7440 www.visitvoru.ee ALT-LAURI TURISMITALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Lauri, Rõuge vald 1/2 )+372 787 9936 )+372 5695 3206 www.hot.ee/kajakes KAHRILA TURISMITALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Lauri, Rõuge vald 4/8 )+372 529 5825 www.visitvoru.ee KANARBIKU TURISMITALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Rõuge, Rõuge vald 12/44 )+372 5695 6159 www.hot.ee/aretalu

10 Accommodation | Unterkunft | Majoitus

LÄTTE TURISMITALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Nursi, Rõuge vald 6/14 )+372 786 0706 )+372 501 5834 www.hot.ee/lattetalu MÄE TALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Rõuge, Rõuge vald 3/8 )+372 785 9150 )+372 5668 8810 www.visitestonia.com ROHTLÄTTE TURISMITALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Nursi, Rõuge vald 6/15 )+372 787 9315 )+372 5622 2828 www.rohtlatte.ee VETEVANA TALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Hino, Misso vald 5/26 )+372 785 6112 )+372 5292 4491 www.visitvoru.ee ÜLENURME TALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Missokülä, Misso vald 2/8 )+372 786 7646 )+372 5199 2016 www.hot.ee/observer köödRE TURISMITALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Kaika, Antsla vald 3/8 )+372 785 2427 )+372 5394 7420 www.antsla.ee/koodre.htm

Hostel | Hostel | Hostelli

PARKSEPA ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Tehnika 9, Parksepa 3/10 )+372 785 0202 )+372 5394 5421 www.visitvoru.ee KALDEMÄE ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Kaldemäe, Haanja vald 5/10 )+372 787 8807 )+372 525 4968 KÕVVERKÕRTS ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Haanja, Haanja vald 2/7 )+372 787 8866 )+372 5660 5995 www.hot.ee/kovverkorts UHTJÄRVE ÜRGORU NÕIARIIK ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Uue-Antsla, Urvaste vald 8/19 )+372 785 7100 )+372 504 5066 www.noiariik.ee

11 Accommodation | Unterkunft | Majoitus

Holiday village | Feriendorf | Lomakylä

RÄPO TURISMITALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Räpo, Võru vald 8/35 )+372 782 4343 )+372 5193 4972 www.hot.ee/rapotalu HAANJAMEHE TALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Vakari, Haanja vald 12/44 )+372 786 6000 www.kubija.ee/haanja KURGJÄRVE SPORDIBAAS ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Kurgjärve, Rõuge vald 71/250 51/140 )+372 786 0717 )+372 516 1013 www.hot.ee/nommespordiklubi ööbikUORU KÄMPING ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Rõuge, Rõuge vald )+372 509 0372 5/12 )+372 785 9274 www.hot.ee/oobikuorg JÕEVEERE TALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Lindora, Vastseliina vald 2/6 )+372 786 7571 )+372 528 0952 www.visitvoru.ee KEREPÄÄLSE TURISMITALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Kerepäälse, Vastseliina vald 3/15 )+372 786 1374 )+372 5695 7278 www.hot.ee/kerepaalse KIRIKUMÄE matkamaja ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Kirikumäe, Vastseliina vald 3/9 10/40 )+372 786 7623 )+372 508 4264 www.vastseliina.ee TRIINU KÄMPING ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Rimmi, Antsla vald 7/17 )+372 785 5216 )+372 514 9445 www.antsla.ee/majut.htm

Exotic | Erlebnis | Elämys

HURDA TALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Ruusmäe, Haanja vald )+372 514 7531 www.hot.ee/hurdatalu METSAMOORI PEREPARK ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Mähkli, Antsla vald )+372 5345 4222 www.metsamoor.ee

12 Accommodation | Unterkunft | Majoitus

Wood’s Crone Family Park | Familienparks von Metsamoor | Metsämuorin perhepuisto

UTSALI TALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Utsali küla, Rõuge vald )+372 5199 8941 www.rauge.ee METSAVENNA TALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Vastse-Roosa, Mõniste vald )+372 789 1280 )+372 503 0850 www.metsavennatalu.ee UHTJÄRVE ÜRGORU NÕIARIIK ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Uue-Antsla, Urvaste vald )+372 785 7100 )+372 504 5066 www.noiariik.ee SEPA TALU ∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ Tilgu, Rõuge vald )+372 786 0639 )+372 516 5626 www.sepp.ee/rouge