MMiitttteeiilluunnggssbbllaatttt

ddeerr GGeemmeeiinnddeenn

DDaacchhssbbeerrgg uunndd IIbbaacchh

Herausgeber und Herstellung: Gemeindeverwaltung Dachsberg Gemeindeverwaltung Ibach Verantwortlich für den redaktionellen Teil: für die Gemeinde Dachsberg, Bürgermeister Stephan Bücheler für die Gemeinde Ibach, Bürgermeister Helmut Kaiser oder der/die von ihm Beauftragte. Wittenschwand, Rathausstraße 1 79875 Dachsberg (Südschwarzwald) www.dachsberg.de Tel. 07672/9905-0, Fax 07672/9905-33 e-mail: [email protected] www.ibach-schwarzwald.de

Freitag, 30. April 2021 Nummer 17

Der Spruch der Woche:

„Ein Mensch mit sanftem Charakter macht sich

und andere glücklich.“

Sprichwort aus Arabien

schutzgesetztes sowie der Corona-Verordnung, folgende

Hinweise zur Walpurgisnacht und zum Maßnahmen für den Besuch der Sitzungen erforderlich

Feiertag am 01. Mai 2021 sind:

Ganz ohne Frage gehören „Mai-Streiche“ zur - Die Einhaltung notwendiger Abstands- und Hygiene-

Walpurgisnacht. Wir möchten jedoch darauf auflagen bedingt eine nur begrenzte Kapazität an

Zuhörerplätzen für die Öffentlichkeit. Sofern diese hinweisen, dass es bei Streichen bleiben sollte und keine Sachbeschädigungen verursacht werden erreicht wird, muss der Zugang beschränkt werden.

sollten. Wir bitten die Erziehungsberechtigten mit Beim Betreten der Gemeindehalle sowie während der - Sitzung ist das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung ihren Kindern und Jugendlichen im Vorfeld über diese Thematik zu sprechen! Zudem weisen wir auf verpflichtend.

die Vorgaben der Corona-Verordnung des Landes Besucher der Sitzung müssen sich zur Corona- - hin, wonach eine nächtliche Ausgangsbeschränkung Kontaktverfolgung vor Ort registrieren.

von 22.00 Uhr bis 05.00 Uhr besteht. Der Aufenthalt Insbesondere weisen wir auf das Zutritts- und

außerhalb der eigenen Wohnung ist dann nur mit Teilnahmeverbot nach § 7 der Corona-Verordnung hin,

triftigen Gründen erlaubt. Darüber hinaus gelten welches durch den Kontakt mit Cornavirus infizierten

strenge Kontaktbeschränkungen für Zusammen- Personen oder durch typische Symptome einer Infektion

mit dem Coronavirus, namentlich Geruchs- und künfte im öffentlichen und privaten Raum. Diese beinhalten unter anderen die Wahrung des Geschmacksstörungen, Fieber, Husten sowie Mindestabstandes zu haushaltsfremden Personen. Halsschmerzen, begründet wird.

Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Frageviertelstunde für Bürger § Amtlliiche Bekanntmachungen 2. Überwachung der Abwasseranlagen der Gemeinde Dachsberg, Bekanntgabe der letzten Dachsberg Untersuchungsergebnisse

3. Behandlung eines Einwohnerantrages nach § 20a Abs. 2 GemO „zur Thematik des Mobilfunkausbaus Einladung in der Gemeinde Dachsberg“, hier: Entscheidung zu der am Dienstag, den 04. Mai 2021 um 19:30 Uhr in über die Zulässigkeit der Dachsberg-Halle in Dachsberg-Wittenschwand 4. Erweiterung der Einfriedung der Außenanlagen im stattfindenden öffentlichen Sitzung des Gemeinderates. Bereich des kath. Kindergartens St. Georg in Für Gemeinderatssitzungen gilt auch in Zeiten der Wittenschwand, Beratung und Beschlussfassung Corona-Pandemie der Grundsatz der Öffentlichkeit. Wir bitten jedoch zu beachten, dass aus Gründen des Fortsetzung auf Seite 3!! Gesundheitsschutzes, auf Grundlage des Infektions- Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinden Dachsberg und Ibach Nummer 17

Wichtige Telefonnummern und Öffnungszeiten

Rathaus Dachsberg Tel. 07672/9905-0 Caritasverband Hochrhein e.V., -Tiengen Fax: 07672/9905-33 Caritassozialdienst – Beratung in versch. sozialen Belangen Das Rathaus und die Tourist-Info bleiben bis auf weiteres für (Petra Lohmann) Sprechstunde in St. Blasien in den Räumen den Publikumsverkehr geschlossen. Wir bleiben aber weiterhin der Sozialstation, Friedhofstraße 8, 1. Stock: mittwochs, 13.30 bis 17.00 Uhr – (: 07672/481882 telefonisch oder per E-Mail erreichbar. Termine für wichtige behördliche Angelegenheiten können vereinbart werden. Diakonisches Werk Hochrhein / Bad Säckingen Dienststelle Waldshut, ( 07751/8304-0 Rathaus Ibach Tel. 07672/842 Dienststelle Bad Säckingen ( 07761/5535890 Das Rathaus bleibt bis auf weiteres für den Publikumsverkehr www.dw-hochrhein.de geschlossen. Wir bleiben aber weiterhin telefonisch oder per E- Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung Mail erreichbar. Termine für wichtige behördliche Ehe- Familien- und Lebensberatung Angelegenheiten können vereinbart werden. DRK Servicestelle SeniorInnen Öffnungszeiten Mineralienmuseum Dachsberg Beratung rund um das Thema „Altern“ Das Mineralienmuseum „Gottesehre“ in Urberg ist bis auf ( 07761-920124 Lucia Woldert, Rot-Kreuz-Str. 4, 79713 Bad Säck. weiteres geschlossen. www.drk-saeckingen.de

Öffnungszeiten Bürstenmacherwerkstatt Ibach Hospizdienst e.V. Die Bürstenmacherwerkstatt ist bis auf weiteres geschlossen. Begleitung Schwerkranker und ihrer Angehörigen Waldtorstraße 1a, 79761 Waldshut-Tiengen Bürger für Bürger Dachsberg e.V. ( 07751/802-333 Telefonisch erreichbar unter 07672/9905-29 (AB) oder Mail: [email protected] Suchtprobleme? - Wir helfen! Für Betroffene und Angehörige Landratsamt Waldshut 07751/86-0 bwlv. Fachstelle Sucht Waldshut Alle Verwaltungsdienststellen des Landratsamtes sind zu den Alkohol- und Medikamentenprobleme, Glücksspiel bisherigen Telefonzeiten weiterhin erreichbar. Das Betreten der ( 07751/89668-0 Gebäude ist jedoch nur nach vorheriger Terminvereinbarung Jugend- und Drogenberatung möglich. Eine Terminvereinbarung sollte aber nur in Ausnahme- ( 07751/89677-0 fällen erfolgen. Auch bei den Zulassungsstellen sind Termine www.bw-lv.de nur nach Vereinbarung unter 07751/86-2326 möglich. Frauen- und Kinderschutzhaus Kreis Waldshut e.V. Müllabfuhr: 07751/86-5401 Info: ( 07751/3553

Frauenberatungsstelle Courage bei häuslicher und Polizeiposten St. Blasien 07672 / 92228-0 sexueller Gewalt Montag bis Freitag 07.30 bis 17.00 Uhr Info: ( 07741/8082277 (8.00 bis 16.00 Uhr) Dienstag u. Donnerstag bis 20.00 Uhr Email: [email protected] www.frauenhaus–wt.de In der übrigen Zeit ist das Polizeirevier Bad Säckingen Tel. 07761/934-0 zuständig. Lebenshilfe Südschwarzwald FUD für Familien mit Kindern mit Behinderung

Feuerwehr/Rettungsdienst 112 Zeppelinstr. 2, 79761 Waldshut-Tiengen ( 07741 / 965 72 77

Notruf 110 Schwangerschaftsberatungsstelle Waldshut allgem.- augenärztlicher- und donum vitae – Staatl. anerkannte Beratungsstelle in kinderärztlicher Notfalldienst 116 117 (Anruf kostenlos) Schwangerschaftskonflikten und Schwangerschaftsberatung zahnärztl.Bereitschaftsdienst: http://www.kzvbw.de Waldshut, Rheinstr. 8 ( 07751/898237 www.dv-hochrhein.de Notfalldienst: Verbraucherzentrale Baden-Württemberg Spital Waldshut: 07751/85-0 ( Samstag, Sonntag und an Feiertagen, 9-13 und 15-19 Uhr Info 0711/669110 Mo - Do 10 bis 18 Uhr, Fr 10 bis 14 Uhr Spital Bad Säckingen: Samstag, Sonntag und an Feiertagen, 9-13 und 15-19 Uhr Tierschutzverein Waldshut-Tiengen Gift-Notruf 0761 / 270-4361 Tierheim Steinatal 2, ( 07741/684033 Krankentransporte 07751/19222 Handy Notruf-Nr. 0151/55414785

EnergieDienst AG Störungsnummer 07623/921818 Kath. Pfarramt 07672 / 738 Servicenummer 07623/921242 der Seelsorgeeinheit Dachsberg-Ibach Ev. Pfarramt St. Blasien 07672 / 906009

Sozialstation St. Blasien e.V. Friedhofstr. 8, 79837 St. Blasien 07672/2145 Für den Verkehrsteilnehmer - TÜV 1a-Autoservice Thomas Ebi Dorfhelferinnen-Einsatzleitung Der nächste HU-Termin findet an folgendem Tag statt: Gertrud Steßl - ( 07751/91999-44 mobil: 015127654300 Dienstag, 04.05.2021 ab 15.00 Uhr [email protected] Donnerstag, 06.05.2021 ab 10.00 Uhr Abgasuntersuchungen sind jederzeit möglich! um telefonische Voranmeldung wird gebeten ( 07755/580

Seite 3 Mitteilungsblatt der Gemeinden Dachsberg und Ibach Nummer 17

Fortsetzung von Seite 1!! § 2 Inkrafttreten 5. Erweiterung der Einfriedung der Außenanlagen im Die Aufhebungssatzung tritt am Tag nach ihrer Bereich der Grundschule Dachsberg-Ibach in Bekanntmachung in Kraft.

Wittenschwand, Beratung und Beschlussfassung Hinweis: 6. EDV-Ausstattung Gemeindeverwaltung, Erneuerung Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder der Server-Infrastruktur, Beratung und Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden- Beschlussfassung über Auftragsvergabe Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim 7. Bekanntgabe Kenntnisgabeverfahren zum Neubau Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 eines Wohnhauses mit Einliegerwohnung und GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb Garage auf Grundstück Flurst. Nr. 957, Moosmättle eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung 8, Gemarkung Wittenschwand, im gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; Bebauungsplangebiet „Hölzle 2“ im Ortsteil der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu Wittenschwand bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über 8. Verschiedenes und Bekanntgaben, Wünsche und die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Anträge Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind.

Die Bevölkerung ist recht herzlich zur öffentlichen Dachsberg (Südschwarzwald), den 13.04.2021 Gemeinderatssitzung eingeladen. Um Einhaltung der oben beschriebenen Vorsichtsmaßnahmen wird gebeten. Dr. Stephan Bücheler Das Bürgermeisteramt Bürgermeister Dr. Stephan Bücheler Bürgermeister

§ Amtlliiche Bekanntmachungen Hinweis der Gemeindeverwaltung zur Veröffent- Ibach lichung von Bekanntmachungen auf der Home- page Zu Ihrer Information werden öffentliche Bekannt- Hinweis der Gemeindeverwaltung zur Veröffent- machungen, ergänzend zur (offiziellen) öffentlichen lichung von Bekanntmachungen auf der Home- Bekanntmachung auf der Homepage der Gemeinde, hier page abgedruckt. Sie finden unsere öffentlichen Bekannt- Zu Ihrer Information werden öffentliche Bekannt- machungen immer aktuell auf unserer Homepage unter machungen, ergänzend zur (offiziellen) öffentlichen www.dachsberg.de, Rubrik „Aktuelles“, „Öffentliche Bekanntmachung auf der Homepage der Gemeinde, hier Bekanntmachungen“. abgedruckt. Sie finden unsere öffentlichen Bekannt- Die nachfolgende Bekanntmachung wurde am machungen immer aktuell auf unserer Homepage unter 30.04.2021 auf der Homepage der Gemeinde Dachsberg www.ibach-schwarzwald.de, Rubrik „Aktuelles“, öffentlich bekannt gemacht. „Öffentliche Bekanntmachungen“. Die nachfolgende Bekanntmachung wurde am 30.04.2021 auf den Homepages der Gemeinde Ibach Gemeinde Dachsberg öffentlich bekannt gemacht. (Südschwarzwald) Landkreis Waldshut Gemeinde Ibach Aufhebungssatzung Landkreis Waldshut zur Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Aufhebungssatzung Erstattung von Gutachten durch den Gutachterausschuss der Gemeinde Dachsberg zur Satzung über die Erhebung von Gebühren für die (Südschwarzwald) (Gutachterausschussgebühren- Erstattung von Gutachten durch den satzung) vom 23.10.2001 Gutachterausschuss der Gemeinde Ibach (Gutachterausschussgebührensatzung) vom Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für Baden- 08.11.1991 Württemberg (GemO) und der §§ 2, 11 und 12 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg Aufgrund des § 4 der Gemeindeordnung für Baden- (KAG) hat der Gemeinderat am 13.04.2021 folgende Württemberg (GemO) und der §§ 2, 11 und 12 des Aufhebungssatzung beschlossen Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat am 12.04.2021 folgende § 1 Aufhebungssatzung beschlossen Aufhebung der Satzung Die Satzung über die Erhebung von Gebühren für die § 1 Erstattung von Gutachten durch den Gutachterausschuss Aufhebung der Satzung (Gutachterausschussgebührensatzung) vom 23.10.2001 Die Satzung über die Erhebung von Gebühren für die mit allen Änderungen wird aufgehoben. Erstattung von Gutachten durch den Gutachterausschuss (Gutachterausschussgebührensatzung) vom 08.11.1991 mit allen Änderungen wird aufgehoben. Seite 4 Mitteilungsblatt der Gemeinden Dachsberg und Ibach Nummer 17

§ 2 Richtlinie, weiteren Tieren (Vögel, Insekten) und Pflanzen Inkrafttreten durchgeführt. Die Kartierungen finden auf wenigen Die Aufhebungssatzung tritt am Tag nach ihrer Stichprobenflächen überwiegend im Außenbereich unter Bekanntmachung in Kraft. anderem auch in den Gemeinden Dachsberg und Ibach statt. Die Untersuchungen erfolgen im Auftrag der Hinweis: Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg LUBW. Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Eine Zuordnung von Ergebnissen zu Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden- Grundstückseigentümern oder Bewirtschaftenden findet Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim bei der Erfassung und Auswertung der Kartierungen nicht Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 statt. Es werden auch keine dauerhaften Markierungen GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb auf der Fläche vorgenommen. Im Rahmen dieser eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung Erhebungen ist es den Kartierenden als Beauftragte der gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; LUBW grundsätzlich erlaubt, Grundstücke ohne vorherige der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu Anmeldung zu betreten (§ 52 Naturschutzgesetz). Die bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über Kartierenden betreten nur Grünlandflächen und Wald im die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Außenbereich bzw. nutzen das vorhandene Wegenetz. Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Die von der LUBW beauftragten Personen haben eine Ibach, den 12.04.2021 Kartierbescheinigung, die sie im Gelände mit sich führen. Die Kartierenden sind in der Regel alleine im Gelände Helmut Kaiser unterwegs, der gebotene Mindestabstand wird Bürgermeister eingehalten. Bei der Kartierung werden in jedem Fall die derzeit geltenden Vorgaben zur Kontaktbeschränkung zur Eindämmung der Ausbreitung des Corona-Virus ED Netze GmbH eingehalten. Turnusablesung der Stromzähler im Mai in Ibach – OT Lindau, Mutterslehen, Oberibach, Unteribach Aufgrund der Corona-Pandemie wird die Ablesung im Breitbandausbau in Dachsberg und Ibach Mai in hybrider Form durchgeführt. Objekte ab fünf Die Tiefbauarbeiten gehen sowie zwischen Zählern in der Anlage werden vor Ort durch Mitarbeiter Wittenschwand und Horbach in den Straßen zwischen des Ablesedienstleister U-Serv abgelesen. In Horbach und Schmalenberg weiter. Mehrfamilienhäusern dieser Größe befinden sich die Wir bitten alle Anwohner, etwaige Straßenquerungen von Zähler immer im Keller oder einem separaten Raum, in Eigenwasserversorgungen und anderen Privatleitungen dem eine kontaktlose Ablesung möglich ist. An alle der Gemeinde zu melden. anderen Kunden werden zum Schutz ihrer Gesundheit Voraussichtlich beginnen die Einblasarbeiten der Kundenselbstablesekarten versendet. Hausanschlüsse im Ortsteil Wittenschwand ab dem 10. Mai in den Straßen „Am Kreuzfelsen“ und „Am langen Haus“, da hier Straßensanierungsmaßnahmen anstehen. In Ibach werden die Tiefbauarbeiten in Lindau ebenfalls, § Amtlliiche Bekanntmachungen wenn es die Witterung zulässt und der Firma Stark ein Verlegepflug zur Verfügung steht, fortgeführt. In den

nächsten Wochen werden diese zum Abschluss Öffnungszeiten Rathaus und Tourist-Info gebracht. Auch werden die noch ausstehenden Die Rathäuser in Dachsberg und Ibach sowie die Tourist- Mängelarbeiten im Bereich der verlegten Leitungen Info bleiben aufgrund der Infektionslage bis auf weiteres durchgeführt. grundsätzlich für den Publikumsverkehr geschlossen. In der Zwischenzeit wurde auch mit dem Kalibrieren und Termine für wichtige behördliche Angelegenheiten dem Einblasen des Glasfasers in die Leitungen können telefonisch unter Tel. 07672/9905-0 oder per E- begonnen. Die Verbindungsleitungen zwischen den Mail unter [email protected] zu den regulären Schächten sind bereits fertig gestellt. In der übernächsen Öffnungszeiten vereinbart werden. Woche geht es mit den Hausanschlüssen weiter.

Diese sind: Ein wichtiger Hinweis an alle Hauseigentümer: Montag 8 - 12 und 14 - 18 Uhr Zum Beginn dieser Einblasarbeiten ist es dringend Dienstag u. Mittwoch 8 - 12 Uhr erforderlich, dass die Leitungen bis ins Haus verlegt sind. Donnerstag 8 - 12 und 14 - 17 Uhr Nur dann kann das Glasfaserkabel bis in ihr Haus Freitag 8 - 12 Uhr eingeblasen werden und der Hausanschlusspunkt der Gemeinde, der sogenannte APL, gesetzt werden. Für die Montage der APLs bedarf es eines Auftrages an die Fa. Mitteilung der Landesanstalt für Umwelt Baden- Stark. Wir bitten, dies zu beachten und den erforderlichen Württemberg Auftrag zu erteilen. Gerne stehen wir auch für Fragen zur Verfügung. Kartierungen von Tieren, Pflanzen und Lebensraumtypen In den Gemeinden Dachsberg und Ibach werden ab April bis Ende November 2021 Kartierungen von Arten und Lebensraumtypen der Fauna-Flora-Habitat (FFH)- Seite 5 Mitteilungsblatt der Gemeinden Dachsberg und Ibach Nummer 17

Kostenlose Corona-Bürgertests Weitere Informationen: Ab kommender Woche bieten wir für alle Bürgerinnen Bei der Beantragung eines Personalausweises bzw. und Bürger der Gemeinden Dachsberg und Ibach die Reisepasses sind ein Passfoto aktuellen Datums und der Möglichkeit auf kostenlose Bürgertests an. Die Termine bisherige Personalausweis bzw. Reisepass oder andere werden jeweils an folgenden Tagen im Rathaus urkundlichen Nachweise mitzubringen. Die Unterschrift Dachsberg, Rathausstraße 1, 79875 Dachsberg, auf dem Antrag ist jeweils persönlich zu leisten. stattfinden: Bitte beachten Sie, dass die Lichtbilder für Ausweise und • montags von 15:30 Uhr – 17:30 Uhr Pässe zwingend biometrisch sein müssen. Genauere • mittwochs von 10:00 Uhr – 12:00 Uhr Informationen hierzu erhalten Sie bei allen Fotographen • freitags von 10:00 Uhr – 12:00 Uhr oder beim Einwohnermeldeamt Dachsberg. Die Bearbeitungszeit beträgt in der Regel zwei bis drei Eine telefonische Voranmeldung unter Tel. 07672/9905-0 Wochen. ist notwendig.

Neuer Impftermin in Häusern für Personen über Müllentsorgung 70 Jahre

Nachdem wir bereits die Chance hatten, für 40 Dachsberger sowie 10 Ibacher Bürger und Bürgerinnen über 80 Jahre einen Impftermin zu vermitteln, gibt es Restmüllentsorgung mittlerweile einen neuen Impftermin für alle, die zu den Dachsberg: Montag, 10. Mai 2021 Prioritäten 1 und 2 gehören. Ibach: Montag, 10. Mai 2021 Die Impfung findet am Samstag, den 08. Mai 2021, jeweils ab 6.00 Uhr nicht wie ursprünglich angekündigt am 07. Mai, statt. Wir sind dafür aktuell in den Vorbereitungen und bitten Sie, sofern Sie diesen Termin in Anspruch nehmen wollen, um telefonische Anmeldung unter Tel. BIO-Tonne 07672/9905-23. Dachsberg: Montag, 03. Mai 2021 Weiterhin steht Ihnen auch immer die Möglichkeit der Ibach: Montag 03. Mai 2021 bundeseinheitlichen Nummer 116 117 oder Ihr Hausarzt jeweils ab 6.00 Uhr zur Verfügung.

Nächster Abfuhrtag für die Anzeigepflicht für Hundehaltung BLAUE TONNE des Landkreises Wer im Gemeindegebiet einen über drei Monate alten Dachsberg: Freitag, 21. Mai 2021 Hund hält, hat dies innerhalb eines Monats nach dem Ibach: Dienstag, 03. Mai 2021 Beginn der Hundehaltung oder nachdem der Hund das Die Abfuhr beginnt um 6.00 Uhr steuerbare Alter erreicht hat, bei der Gemeinde schriftlich anzuzeigen. Wir bitten alle Hundehalter, ihren Hund bei der Gemeindeverwaltung anzumelden! Nächster Abholtermin für den „Gelben Sack“ Dachsberg: Freitag, 28. Mai 2021 Gewerbemeldungen Ibach: Montag, 10. Mai 2021 Wer einen Gewerbebetrieb neu einrichtet oder eine Die Abfuhr beginnt um 6:00 Uhr. gewerbliche Tätigkeit aufnimmt, ist nach § 14 der Bei Fragen oder Reklamationen: Gewerbeordnung (GewO) verpflichtet, dieses bei der Hotline der Fa. Remondis 0800 122 32 55. Gemeinde am Sitz des Betriebes anzuzeigen. Bei vollständiger Aufgabe eines Gewerbes oder bei Wegzug in eine andere Gemeinde ist das Gewerbe bei Recyclinghof St. Blasien (auch Sperrmüll) der Gemeinde am Sitz des Betriebes abzumelden. Eine Geöffnet: Mittwoch: 14.00 – 17.00 Uhr Ummeldung eines Gewerbes ist vorzunehmen, wenn der Freitag: 14.00 - 17.00 Uhr Gegenstand des Gewerbes sich ändert oder wenn der Samstag: 10.00 – 14.00 Uhr Betrieb innerhalb der Gemeinde verlegt wird. Die letzte Einfahrt ist jeweils 15 Minuten vor Ende der Bei Rückfragen melden Sie sich bitte bei der Öffnungszeiten. Gemeindeverwaltung Dachsberg – Einwohnermeldeamt-, Alle Abfalltermine und kurzfristigen Änderungen Tel. 07672/9905-10 oder Mail: [email protected] entnehmen Sie auch auf der Homepage der Abfallwirtschaft des Landkreises Waldshut.

Sind Ihre Ausweisdokumente noch gültig? Wir bitten Sie um Überprüfung der Gültigkeit Ihrer Ausweispapiere, damit rechtzeitig vor Ablauf neue Dokumente beantragt werden können. Seite 6 Mitteilungsblatt der Gemeinden Dachsberg und Ibach Nummer 17

Treffen: finden jeweils am zweiten und vierten Montag im Sprechtage Monat um 19:00 Uhr statt. Ort: Erdgeschoss des Caritasverbandes Hochrhein, Poststraße 1, 79761 Waldshut-Tiengen

Rentensprechtage in St. Blasien Bei Fragen wenden Sie sich bitte per Email an: Der nächste Rentensprechtag findet am 04.05.2021 im [email protected] Rathaus St. Blasien statt. Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter der Telefonnummer: 07672/414-24. Des Weiteren weisen wir darauf hin, dass die Informations-, Beratungs- und Beschwerdestelle Hygienevorschriften im Rathaus einzuhalten sind. Ebenso für psychisch erkrankte Menschen und ihre verweisen wir auf das Tragen eines Mundschutzes beim Betreten des Rathauses. Angehörigen Auch weiterhin können Beratungsgespräche wegen der Coronapandemie leider nur telefonisch stattfinden. Sobald die Kontaktbeschränkungen aufgehoben werden, Landratsamt Waldshut wird wieder eine persönliche Beratung möglich sein. – Pflegestützpunkt – Die Informations-, Beratungs- und Beschwerdestelle für Informationen und individuelle Beratung rund psychisch erkrankte Menschen und ihre Angehörigen um das Thema Pflege bietet für die nächste Zeit nur noch telefonische Außensprechstunde im Rathaus St. Blasien: Beratungsgespräche an. Diese sind dafür immer, Mittwoch, den 12.05.2021 von 09.00 Uhr – 11.00 Uhr während der Woche, möglich. Die Sprechstunde ist nicht Außensprechstunde im Rathaus Görwihl: an bestimmten Tagen gebunden. Mittwoch, den 05.05.2021 von 09.00 Uhr – 11.00 Uhr Sie können uns unter Telefon 07751 / 9151110 Termine können nur nach vorheriger Vereinbarung (Anrufbeantworter) 24 Stunden täglich erreichen oder zu stattfinden Bürozeiten unter Telefon 07751 / 86-4254. Die zuständige Beraterin ist Frau S. Hiob. www.ibb-stelle waldshut.de Terminvereinbarung unter Tel. Nr.: 07751/86-4290 oder per E-Mail: [email protected] Was sonst noch interessiert Sprechstunden des Sozialpsychiatrischen Dienstes des Caritasverbandes Hochrhein Ort: Räumlichkeiten der Sozialstation St. Blasien e.V., Blutspende weiterhin Friedhofstraße 8, 79837 St. Blasien und kontinuierlich Zeit: Jeden zweiten Donnerstag im Monat von 14:00- benötigt 16:00 Uhr Nächster Termin: 10.06.2021 Eine ausreichende Blutver-sorgung ist für viele Telefonische Voranmeldung unter 07751/ 801133 oder Patienten lebenswichtig. Da Blut nur begrenzt haltbar 07751/801143 ist erwünscht. ist, werden Blutspenden kontinuierlich benötigt. Daher ruft der DRK-Blutspendedienst auf, jetzt Blut zu spenden. Die Blutspende ist weiterhin notwendig, erlaubt und sicher. SKM-Kath. Verein für soziale Dienste im Landkreis Waldshut e.V. Auch in Zeiten der Corona-Pandemie und den damit Sprechstunden in St. Blasien verbundenen Einschränkungen des öffentlichen und Stadtverwaltung St. Blasien von 14 – 14.30 Uhr privaten Lebens sind Patienten dringend auf Blutspenden Nächster Termin: Montag, 03.05.2021 angewiesen. Für die Behandlung von Unfallopfern, Patienten mit Krebs oder anderen schweren Erkrankungen bittet Sie das DRK jetzt um Ihre Blutspende: Selbsthilfegruppe für Jugendliche Freitag, dem 14.05.2021 mit einer depressiven Erkrankung und / oder Angst- von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr erkrankung im Landkreis Waldshut Fürstabt-Gerbert-Schule, Todtmooser Straße 25 Altersgruppe: 16–20 - Jährige 79837 ST. BLASIEN Unsere Gruppe ermöglicht einen Erfahrungsaustausch in einem geschützten Rahmen. Hier geht es zur Terminreservierung: - Menschen, die an einer Depression erkrankt sind, https://terminreservierung.blutspende.de/m/st-blasien

werden auf vielfältige Weise von ihrer Erkrankung Das DRK führt die Blutspende unter Kontrolle von und in belastet und beeinflusst. Absprache mit den Aufsichtsbehörden unter hohen - Ihnen soll die Möglichkeit gegeben werden, ihre Alltags- Hygiene- und Sicherheitsstandards durch. Das situationen und Erfahrungen mit anderen Betroffenen zu Infektionsrisiko liegt daher weit unter dem „sonstiger“ teilen und zu besprechen. Alltagssituationen! Um in den genutzten Räumlichkeiten - Die Gruppe kann durch regelmäßige Kontakte und den den erforderlichen Abstand zwischen allen Beteiligten gegenseitigen Austausch Unterstützung bieten. gewährleisten zu können und Wartezeiten zu vermeiden, findet die Blutspende ausschließlich mit vorheriger Seite 7 Mitteilungsblatt der Gemeinden Dachsberg und Ibach Nummer 17

Online-Terminreservierung statt. Weitere Informationen und die Terminreservierung finden sie unter www.blutspende.de/corona Wie das DRK mitteilt, sind Sie für den Zeitraum der Blutspende von einer eventuellen Ausgangsperre ausgenommen. Das DRK bittet nur zur Blutspende zu kommen, wenn sie sich gesund und fit fühlen. Spendewillige mit Erkältungssymptomen (Husten, Schnupfen, Heiserkeit, erhöhte Körper-temperatur), sowie Menschen die Kontakt zu einem Coronavirus- Verdachtsfall hatten oder sich in den letzten zwei Wochen im Ausland aufgehalten haben, werden nicht zur Blutspende zugelassen. Sie müssen bis zur nächsten Blutspende 14 Tage pausieren.

Informationen rund um die Blutspende bietet der DRK- Blutspendedienst erhalten Sie auch über die kostenfreie Service-Hotline 0800-11 949 11.

Die Röm.-kath. Kirchengemeinde St. Blasien sucht für den Kindergarten St. Georg in Wittenschwand zum 01.09.2021 einen:

Praktikant (w/m/d) für das Freiwilige Soziale Jahr (FSJ)

Wir sind ein gemischtes Team m/w und freuen uns auf eine spannende und erlebnisreiche Zeit mit Dir.

Die Häschen (1-3 Jahre), die Igel und Eichhörnchen

(3-6 Jahre), 63 an der Zahl tummeln sich in drei

Gruppen in unserem schönen Haus auf dem

Dachsberg. Bist du auch noch gerne in der Natur

unterwegs, so hoffen wir, Du meldest dich bei uns.

Wir arbeiten mit dem Bildungs- und Notruf 112 - Orientierungsplan des Landes Baden-Württemberg

und vermitteln christliche Werte im sozialen Ärztlicher Notfalllldiienst

Miteinander.

Wir geben Dir Einblick in das Berufsfeld der/s Erzieherin/s und die Möglichkeit vielfältiger Notruf 112 – Erfahrungen. Ihre Verbindung zu DRK-Rettungsdienst und Feuerwehr bei Gefahr Fragen beantwortet dir gerne die Die Notrufnummer 112 ohne Vorwahl ist in ganz Deutsch- Kindergartenleiterin Brunhilde Meier unter land und vielen weiteren europäischen Ländern Ihre Tel.: 07672/1088 oder E-Mail: kath-kiga- direkte Verbindung zur Integrierten Leitstelle. Bei Feuer, [email protected] bei Unfall mit Verletzten oder bei plötzlichen schweren Bewerbung bitte an: gesundheitlichen Problemen erreichen Sie mit der Verrechnungsstelle für kath. Kirchengemeinden Telefonnummer 112 am Tag und in der Nacht die Frau Linda Fisch Integrierte Leitstelle, welche sofort Hilfe zu Ihnen schickt. Adolf-Müller-Str. 5A Missbrauch des Notrufes, etwa für Scherze, wird bestraft. 79650 Schopfheim Wenn Sie nicht in direkter Gefahr sind, aber eine Fahrt Tel: 07622/6760-41, mit dem Krankenwagen anfordern wollen, wählen Sie E-Mail: [email protected] bitte die Nummer 19222. Vom Mobilfunknetz aus sollten Sie in diesem Fall davor die Vorwahl der integrierten Leitstelle wählen, im Kreis Waldshut ist das die Vorwahl 07751. Informationen erhalten Sie über den kassenärztlichen Notdienst im Landkreis Waldshut: Telefon 01805-19292430. Seite 8 Mitteilungsblatt der Gemeinden Dachsberg und Ibach Nummer 17

An allen Tagen ist der ärztliche 24-Stunden- Notfalldienst über die Telefonnummer des DRK – 116 117 – zu erfragen. Der zahnärztliche Notfalldienst ist an den Wochenenden über 0180 3 222 555-30 zu erfragen. Die Hallenbäder in und Görwihl sowie das Revital Bewegungsbad in Menzenschwand bleiben bis auf weiteres geschlossen.

Apothekenbereitschaft

Freitag, 30.04.2021 Vereinsnachrichten und ð Apotheke ℡ 07748/294 Samstag, 01.05.2021 Veranstaltungen

ð Apotheke Dr. Kammerer St. Blasien ℡ 07672/515 Ver Sonntag, 02.05.2021 Bürger für Bürger Dachsberg Ibach e.V. ð Löwen-Apotheke Waldshut ℡ 07751/3443 Aufgrund des Lockdowns möchten wir darauf hinweisen, Montag, 03.05.2021 dass wir bis auf Weiteres keine Sprechstunden mehr ð Albtal-Apotheke ℡ 07753/5319 abhalten. Telefonisch sind wir weiterhin für Sie erreichbar Dienstag, 04.05.2021 unter der Tel. Nr. 07672 / 9905-29. Gerne dürfen Sie auf ð Kur-Apotheke Höchenschwand ℡ 07672/890 Mittwoch, 05.05.2021 unseren Anrufbeantworter sprechen, wir melden uns ð Storchen-Apotheke Tiengen ℡ 07741/832424 dann bei Ihnen. Der AB wird regelmäßig abgehört. Oder Donnerstag, 06.05.2021 Sie kontaktieren uns per Email: kontakt@bfb-dachsberg- ð -Apotheke Rickenbach ℡ 07765/688 ibach.de Freitag, 07.05.2021 ð Engel-Apotheke E-Center Tiengen ℡ 07741/8099700 Samstag, 08.05.2021 KlangSpielWald Dachsberg ð St. Georgs-Apotheke ℡ 07741/63800

diie Tourist-Information

Liebe Kunsthandwerker und Hobbykünstler Für die Kohlenmeilertage planen wir zwei Marktwochen- enden. Am 1. August findet ein Naturparkmarkt statt, am 07. und 08. August erstmals ein Markt unter dem Motto "Vorführendes Kunsthandwerk". Wir gehen davon aus, wenn eine Veranstaltung coronabedingt möglich sein wird, dann Märkte im Freien. Unser Waldsportplatz bietet hierzu ideale Bedingungen und ist, falls nötig, auch mit separatem Ein- und Ausgang und Vorschriften wie evtl. Besucherregelung, Test-/Impf- kontrolle, o. ä. zu bewerkstelligen. Um unsere Märkte ausrichten zu können, benötigen wir Ihr Mitwirken. Wir freuen uns, wenn Sie an einem oder mehreren Tagen Zeit finden und mit Ihrem Angebot unsere Märkte mit Leben erfüllen. Die Kriterien zum Naturparkmarkt sind zu finden und auszufüllen unter https://naturpark-suedschwarzwald.de/- de/marktbeschicker/ Anmeldung bitte an: [email protected] Zum Markt Vorführendes Handwerk finden Sie Informa- tionen unter https://www.hankun-veranstaltun-gen.de/ Anmeldung bitte an: [email protected]

Informationen zu den Kohlenmeilertagen sind zu finden Allerletzte Runde! Der Klangweg am Dietlisberg schließt unter https://www.ferienwelt- zum 3.5.21 und lädt bis dahin weiterhin zum Entdecken suedschwarzwald.de/event/kohlenmeilertage-dachsberg- und (Klang-) Spielen ein! Kommt gern und dreht nochmal d31b6bffae eine Erlebnis-Runde. Parken an Dachsberghalle, bitte Lieben Dank schon jetzt für Ihre zeitnahe Antwort. denkt an die Corona-regeln! Infos, Feedback, Fotos auf Herzliche Grüße aus der Tourist-Info Dachsberg & Ibach www.klangspielwald.de Viel Spaß! Angela und Dorle vom KlangSpielWald Dachsberg Seite 9 Mitteilungsblatt der Gemeinden Dachsberg und Ibach Nummer 17

Feuerwehr Dachsberg dem Gottesdienst. Floriansmesse Alle Jahre wieder (oder auch nicht) Christuskirche St. Blasien Leider vermasselt uns Corona auch dieses Jahr wieder Sonntag, 02.05.2021 unsere traditionelle Floriansmesse. Wie Ihr Euch 10.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Rudzki) sicherlich gedacht habt, ist eine so große Veranstaltung in der jetzigen Zeit undenkbar. Bitte beachten Sie: Es wäre sicherlich eine nette Geste, wenn jeder für sich Ab einer Inzidenz des Landkreises von 200 können leider am 04. Mai zum Gedenken der in den letzten zwei keine Präsenz-Gottesdienste mehr stattfinden. Aktuelle Jahren verstorbenen Kameraden abends eine Kerze Informationen und Hinweise finden Sie auf der anzünden würde. Homepage oder bekommen Sie telefonisch über das Hoffen wir, dass wir im nächsten Jahr wieder gemeinsam Pfarrbüro. eine Floriansmesse besuchen können. Bis zum nächsten Treffen und bleibt gesund Veranstaltungen finden in der kommenden Woche Ottmar Zipfel keine statt. Altersobmann Die Kirche ist während der Öffnungszeiten des Büros geöffnet. Das Pfarramtsbüro ist in der Regel dienstags – freitags von 9.00 – 11.00 Uhr besetzt (Telefonnummer 07672 – Feuerwehr Dachsberg 906009, email: [email protected]). Pfarrerin - Abteilung Nord 1 – Rudzki erreichen Sie telefonisch unter 07672/906010 Alteisensammlung oder email: [email protected] Am Freitag, den 07. Mai 2021 ab 17.00 Uhr führt die Freiwillige Feuerwehr Dachsberg, Abt. Nord 1, in den Ortsteilen Wittenschwand, Ruchenschwand, Horbach und Laithe eine Alteisensammlung durch. Behälter müssen entleert und die Verschlüsse abgeschraubt sein. Unsere Jubilare Kühlschränke und Autos können nicht entgegenge- nommen werden. Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an: Kommandant Michael Fritz 07672/481442. In der kommenden Woche können folgende Jubilare ihren Geburtstag feiern:

DRK Ortsverein St. Blasien e.V. Gemeinde Dachsberg

informiert: Am Mittwoch, den 05. Mai wird Ab sofort steht ein Altkleider-Container Karin Hege in Inner-Urberg in Ibach bei der Feuerwehr für Kleiderspenden zur 80 Jahre alt. Verfügung. Mit der Kleiderspende unterstützen Sie die ehrenamtliche Arbeit des Ortsvereins. Gemeinde Ibach

Am Sonntag, den 02. Mai wird Artur Meiners in Oberibach 75 Jahre alt. Kiirchlliiche Nachriichten Den Jubilaren herzlichen Glückwunsch!

Freitag, 30.04.2021 18.00 Uhr Wilfingen – Eucharistiefeier Samstag, 01.05.2021 18.00 Uhr Hierbach - Eucharistiefeier Sonntag, 02.05.2021 08.30 Uhr Urberg - Eucharistiefeier 10.00 Uhr Ibach – Eucharistiefeier 18.00 Uhr Hierbach - Maiandacht Samstag, 08.05.2021 19.00 Uhr Ibach - Eucharistiefeier

Wir feiern Gottesdienste unter den vorgegebenen Hygienemaßnahmen und Beachtung der Abstands- regeln. Es besteht Maskenpflicht (medizinische Masken oder FFP2) und die Registrierungspflicht vor Seite 10 Mitteilungsblatt der Gemeinden Dachsberg und Ibach Nummer 17

Hotel Dachsberger Hof

Gerne bieten wir Ihnen wieder Essen zum Abholen an.

Sonntag den 02.05.2021, 12°°Uhr bis 14°°Uhr

Frühlings Salat 4,00 €

Spargelcremesuppe 4,00 €

Maispoulardenbrust mit Badischem Spargel

Sc. Hollandaise und Kartoffeln 21,00 €

Schweinerückensteak unter der Kräuter-

kruste mit Kartoffeln 14,00 €

Rehgulasch mit hausgemachten Spätzle

Preiselbeeren und Rotkraut 17,00 €

Spargelroulade : Pfannkuchen mit Spargel

und gekochtem Schinken Spargelsoße und

Sc. Hollandaise 21,00 €

Schweinehaxen mit Kartoffelsalat 14,00 €

Vegetarisch:

Badischer Spargel mit Sc. Hollandaise

dazu Kartoffeln 14,00 €

Spargelroulade : Pfannkuchen mit Spargel,

Spargelsoße und Sc. Hollandaise 20,00 €

Nur mit Bestellung bis 24 Std. vor Abholung Wir freuen uns auf Ihre Bestellung unter 07672/2647 Familie Starkloff

„Take Away im Hollerbühl“

Psychosomatische Privatklinik in Dachsberg- * für Montag, 3.5.21: Wilfingen sucht flexible Unterstützung in Pizza, vegetarisch oder mit Salami Hauswirtschaft- und Küchenteam für ca. 20 * für Mittwoch, 5.5.21: Stunden im Monat auf Mini- Job-Basis. Bei Interesse steht Ihnen Frau Lobmüller gerne zur Linsencurry mit Basmati-Reis und Brokkoli, Verfügung. Tel. 07755-93994 -251 Schoko-Muffins * für Freitag, 7.5.21:

Frühlingssalat, Quiche mit Spinat und Feta, Rhabarberkuchen vom Blech

2-3 Zimmerwohnung oder kleines Häuschen 9 € je Mahlzeit, abholfertig verpackt in wiederverwendbaren im Dachsberggebiet und Bernau von Ehepaar zum

Kauf oder zu mieten gesucht. Behältern.

Tel. 017647112521 Abholzeit montags zwischen 18 - 19 Uhr, mittwochs und freitags

zwischen 12.30 - 14.30 Uhr. Bestellungen bitte 24 Std. vor Abholung unter der 017676758063 aufgeben.

Wir möchten rund um die Dachsberger Individuelle Menüs für besondere Anläasse(z.B. portugiesisch) auf Waldorfschule wohnen, nicht weiter als 20 Anfrage. Autominuten. Wir sind eine 4-köpfige Familie, Eltern mit 2 Jungs, 6 und 9 Jahre alt. Wir leben derzeit in Herzlichen Dank, euer Hollerbühl -Team! Wohnungen. Unser Ideal wäre ein Ort (Haus oder Wohnung, zunächst zu miet en, aber vielleicht auch zu kaufen) mit 4 Zimmer, aber wir können auch in einem kleineren Ort leben, wenn wir den Raum mit Seminar- und Ferienhaus Hollerbühl den Betten und allem richtig organisieren könnten. Schmalenberg 20

Jose Salinas, E-Mail: [email protected] , Tel.: 79875 Dachsberg 01773270052