Rabbi Yakov Katz Shlit”a, Harav R’ Yitzchok Mordeche Committee Member Ruscova, Nyirbator Pollack Shlit”a, Harav R’ Yochenen Mendlowitz Shlit”a, Committee Member Zenta 539 Committee Member Czertinza Harav R’ Yoel Schwartz Shlit”a, Harav R’ Mechel Friedman Shlit”a, Committee Member Kurima And his Son Harav R’ Lipa Harav R’ Yakov Schwartz Shlit”a, Committee Member Kasso Committee Member Manastur Harav R’ Yoel Fulop Shlit”a, Harav R’ Usher Zev Neuman Shlit”a, Committee Member Babeni Committee Member Banfihnyad

חסד ואמת - חסד שעושים עם המתים הוא חסד של אמת... )רשיז"ל בפרשתן( Headed by Harav R’ Yaakov Bickel Harav R’ Yoel Schnitzer Harav R’ Shia Blum

Zborov, Slovakia Zator, Zemplenagard, Hungary Verpelet, Hungary Vilchovitz, Ukraine Vasaronsmeny, Hungary Family Wertheimer | Blaustein Family Gutter Family Marcus | Mertz Family Stern Family Gold Family Lefkowitz

Apa N. Zipov Tarna Mare, Romania Taktakenez , Hungary Nizny Zipov, Slovakia Zdany, Slovkai Zenta, Serbia Zemplin, Slovakia Family | Mete Family Weiss | Rosinger Family Fried Family Schonfeld Family Pollack Family Friedman 2 1

Boldva Teglas, Hungary Tisinec, Slovakia Tiszalok, Hungary Tiszadada, Hungary T.szentmarton, Hungary Tiszadob, Hungary Greenfeld| Heimfleld| Rosenfeld Family Schwartz Family Weiss | Kestenbaum Family Retek Family Lebowitz Family Gluck

3 4 Secovce, Slovaia Stitnik, Slovakia Csorna, Hungary Ciumesti, Romania Trebusany, Ukraine Tesco, Ukraine Family Grunwald | Oberlander Family Mertz Family Greenwald Family Gluck Family Perl Family Steinmetz|Gold 1- Rav Hagaon R’ Tzvi Ginsberg zt”l 2- Rebbetzin Reizel daughter of Hagaon R’ Shmiel (R’ Shmelka Selisz’er z”l) from among his offspring: Family Schnitzer 3- Hachossid R’ Shulem son of R’ Elyokim 4- Hachossid R’ Avrohm son of R’ Iara, Romania Jelka, Slovakia Jaszkarjeno, Hungary Jasov, Slovakia Reuven Stern- Family Hirsch Family Goldberger Family Rabinowitz Family Tenenbaum|Weiss From among his offspring: Family Bickel 5- R’ Chaim Yida Halevi son of R’ Shmiel (Lowinger) 6- Harav R’ Shmiel son of R’ Yida Halevi (Lowinger) From among his offspring: Family Blum 5 ברם זכור אותו לטוב – וזכרו לא ימיש לנצח Legyenmihaly, Slovakia Luska, Romania Ladmovce, Slovakia Gyomore, Hungary In memory of Harav Dorog shlit”a Family Lev|Freund Family Friedman Family Gestetner ז"ל ’Harav R who passed away on 21 Kislev Who toiled endlessly to rescue and safeguard the Resting Places of his ancestors in the cemeteries Levelek and Ofeherta - Hungary Hosszumezo Hosszumezo In the merit of his noble deeds may Mateszalka, Hungary Madarsz, Romania H. Mad, Hungary Leordina, Romania כל טוב his offspring be blessed with Family Mittleman Family Spitzer| Wollner Family Reinitz Family Stauber | Meisler | Polotcheck 6 For maintenance, please contact: T: 718-640-1470x302\306 – E: [email protected] Rav of ,זצ"ל This column is dedicated in memory of the holy tzaddikim whose yohrtzeit is this week and whose gravesites are being restored by Avoyseinu: 9 Teves: R’ Menachem Zev son of R’ Avrohm Weissberg \ Rav of Nemisze ,זצ"ל Rav of Trentsin \ R’ Tzvi Hersh son of R’ Aron Bergfeld ,זצ"ל of the Chachmei Poland, Pinsk \ R’ Binyomin Volf son of R’ Yisroel Leib Lichtenstadt זצ"ל Tarkani \ 10 Teves: R’ Eliyuhi Meiles Rav ,זצ"ל Rav of Paksh \ 13 Teves: R’ Shloime Yida Zalmen Leib son of R’ Aron Mayer Friedlander ,זצ"ל Rav of Makeve \ R’ Yoel son of R’ Ungar ,זצ"ל Teves: R’ Shloime Zalmen son of R’ Shulem Ulman 11 Rav of Hummene ,זצ"ל of Bolchov \ 14 Teves: R’ Yida Leibish son of R’ Yisroel Eliezer Safir

Heritage Foundation For Preservation of Jewish Cemeteries (HFPJC) aka - A v o ysein u 6 1 6 Bedford Ave, Suite 2 - B, , NY 1 1 2 4 9 T : 7 1 8 - 6 4 0 - 1 4 7 0 F : 7 1 8 - 2 2 8 - 8 3 6 8 E: [email protected] Affiliated Organizations: London: Committee for Preservation of Jewish Cemeteries in Europe  E . Y i s r o e l : A s r a K a d i s h a