- n°463 du 6 au 19 juillet 2020

®

en emporte la Marne

Magazine d’informations du Sud de l’, du Pays Fertois et de l’Ouest Marnais www.autant.net

DESTRUCTION DE NIDS D’HYMÉNOPTÈRES ABEILLE, GUÊPE, BOURDON, FRELON et FRELON ASIATIQUE INTERVENTION À TOUTE HAUTEUR • 7J/7 Récupération essaims d’abeilles 0606 1010 9898 8585 9494 Entreprise agréée par le MINISTÈRE DE L’ÉCOLOGIE, 1, rue du Trou Brouillard - 02130 DU DÉVELOPPEMENT DURABLE ET DE L’ÉNERGIE www.apicula02.fr

Le coteau de Chartèves : nouvelle tentative de mainmise du lobby viticole… Prochain numéro le 20 juillet !

Vous avez quelque chose à annoncer du 20 juillet au 2 août dans nos colonnes, transmettez vos textes avant le 16 juillet à [email protected]

AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 - 2 - www.autant.net INFOS PRATIQUES PAROISSES MESSES EN JUILLET Notre Dame des 3 Vallées Vals et Coteaux - Mardi 7 : 18h30 Viels-Maisons - Mercredi 8 : 8h30 Nogent l’Artaud, 18h30 Crézancy - Jeudi 9 : 18h30 Charly-s/Marne - Vendredi 10 : 17h30 Condé-en-Brie - Samedi 11 : 9h Charly-s/Marne, 19h Viels-maisons - Dimanche 12 : 9h Charly-s/Marne, 11h Jaulgonne - Mardi 14 : 18h30 Viels-Maisons - Mercredi 15 : 8h30 Nogent l’Artaud, 18h30 Crézancy - Jeudi 16 : 18h30 Charly-s/Marne - Vendredi 17 : 17h30 Condé-en-Brie - Samedi 18 : 9h Charly-s/ Marne, 19h Viels-Maisons - Dimanche 19 : 9h Charly-s/ Marne, 11h Jaulgonne - Mardi 21 : 18h30 Viels-Maisons - Mercredi 22 : 8h30 Nogent l’Artaud, 18h30 Crézancy ND des 3 Vallées : Tél. 03 23 70 21 82 notredamedes3vallees@ gmail.com - Facebook - Internet Vals et Coteaux : Tél. 03 23 82 05 86, [email protected]

www.autant.net - 3 - AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 INFOS PRATIQUES Lourdes 2020 autrement, du HOTEL DES VENTES 6 au 11 juillet. Programme : 6 juillet, Maison Sainte Croix DE CHATEAU-THIERRY à ; 7 juillet, église de SOPHIE RENARD Nouvion-le-Comte ; 8 juillet, église de Remicourt à St MERCREDI 8 JUILLET à14H Quentin ; 9 juillet, marche avec l’évêque, couvent des VENTE DE SEMAINE Trinitaires à Cerfroid ; 10 juillet, église de ; 11 juillet, sanctuaire Notre Dame de TABLEAUX Liesse. Inscription obligatoire à CADRES info@.catholique.fr ou 03 23 53 08 77. OBJETS DE VITRINE JOUETS CHÂTEAU-THIERRY EFS Urgent : Collecte de sang LIVRES mardi 7 juillet de 10h à 12h30 NUMISMATIQUE et de 14h à 17h. Salle 8 rue du Château. Inscriptions obliga- MOBILIER toires en amont sur https://bit. ly/2UVyJ4Z ou 03 28 54 22 58.

DORMANS Expositions publiques : Réouverture de l’antenne du Mardi 7 juillet de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h Secours Populaire pour les Mercredi 8 juillet de 9h30 à 12h dépôts et vente d’habits, vais- Conditions de vente sur Interencheres selle, linge, livres, jeux, jouets, Règlement par virement, CB et espèces jusqu’à 1.000 Euros etc. en bon état. Les mardis et Frais uniques en sus : 25,2 % TTC jeudis de 14h à 17h et samedis de 9h à 12h. Pour infos : les JEUDI 23 JUILLET à 14H - VENTE DE SEMAINE vêtements déposés sont mis Pour inclure des lots dans nos prochaines ventes, en quarantaine pendant 6 contactez l’étude au 03 23 83 25 05 [email protected] jours avant d’être triés et mis en vente. Infos 06 44 73 48 65. SVV Sophie RENARD et Maître Sophie Renard Commissaire-priseur judiciaire ESSOMES-SUR-MARNE Réunion du Conseil munici- 12, Avenue de Château Thierry - 02400 Tel : 03.23.83.25.05 [email protected] pal, mardi 7 juillet à 19h, salle Listes et Photos sur www.interencheres.com/02005 polyvalente. Retransmission en live sur la page Facebook accessible à tous. Une perma- nence des élus est en place, vous permettant de les ren- contrer. Les horaires ne sont pas encore totalement définis. Contactez la mairie au 03 23 83 08 31. Nouveau : agenda commu- nal. Partager vos évènements sur la page de la commune. Pour publier un événement dans cet agenda, vous pouvez proposer un évènement, celui-ci sera validé par un administrateur dans les plus brefs délais ; en tant que responsable d’association vous pouvez demander un compte pour gérer en toute indépen- dance vos dates (création, modification, suppression). Votre compte sera validé par un administrateur. Médiathèque : fermeture du 3 au 14 août. Halte-garderie itinérante de Crogis : réouverture depuis le 24 juin. Colos apprenantes EJ’N permettant aux enfants et ado- lescents de remobiliser leurs connaissances et compétences dans un contexte de vacances ludiques, dépaysantes, repo- santes. Séjours gratuits pour toutes les familles. Infos Edu- cation Jeunesse Aisne au 03 23 23 47 92 ou [email protected]

AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 - 4 - www.autant.net Pestiférés d’hier et d’aujourd’hui…

Au cœur de la crise sanitaire, beaucoup, sans doute, n’ont pas manqué de se déclarer quelque peu interpellés par le macabre décompte égrainé chaque soir à la télévision par le professeur Jérôme Salomon, directeur gé- néral de la Santé, avec cette glaçante distinction entre d’une part les morts de covid-19 à l’hôpital et d’autre part les décès dans les établissements médico-sociaux. Une différenciation propre à attester clairement que - stric- tement confinés dans leur chambre - ces malades répertoriés covid-19 ne sont pas passés par la case hôpital. Soit le 1/3 des 30 000 morts du coronavirus en ! Des laissés pour compte en victimes expiatoires, aban- donnés à leur sort - car peut-être jugés trop âgés et trop malades pour être raisonnablement soignés, qui plus [email protected] Agence de presse CHÂTEAU-THIERRY est, dans le contexte d’un système hospitalier alors en mal de lits de réanimation et avec des équipes au bord - Le savoir-faire pour faire savoir - de la rupture. De fait, dès les premières alertes, l’on s’est très vite rendu compte du cruel manque de moyens de prévention (tests, masques, surblouses, gel hydro-alcoolique…) dont disposaient les responsables des EHPAD. De valeureux agents toutefois totalement démunis et effrayés car confrontés pour la première fois à une mala- die infectieuse particulièrement virulente et sournoise s’attaquant d’abord aux personnes les plus vulnérables.

Aussi, cette première pandémie Tavenot, maire de Château-Thierry. du 21e siècle a-t-elle beaucoup Arrêté qui stipule notamment : inspiré les historiens locaux. Tony « Défense est faite à tout individu Legendre dans les colonnes du atteint de la petite vérole de sor- quotidien régional ; l’association tir hors de son domicile avant une 2000 Histoires de mon Village pré- entière guérison, laquelle ne sera sidée par Guy Freudenreich, dans réputée qu’après l’expiration d’un sa lettre d’avril 2020 ; et François mois à dater du jour de l’éruption. Didolot, président d’Arts et Histoire, (…) Tous les contrevenants seront dans son dernier bulletin, viennent la refondation de l’Hôtel-Dieu par arrêtés et conduits à l’hospice de 15 résidents chacune, gérées par coup sur coup de nous replonger Jeanne de Navarre en 1304 s’ins- la Charité où ils seront nourris et l’Agglo à Condé-en-Brie et à Mar- dans l’histoire des grandes épidé- crivant dans la préoccupation de soignés à leurs frais. » chais-en- Brie, le bilan demeure mies qui depuis la nuit des temps prendre des pauvres et des ma- Isolement, transferts et regrou- tout autre hélas tant à Bellevue n’ont cessé de frapper l’humanité. lades, mais aussi de protéger les pement… 7 siècles plus tard c’est où l’on déplore une quinzaine de populations des malades conta- encore à ces pratiques moye- morts parmi les 190 résidents qu’à Lèpre, peste noire, choléra, gieux, à commencer par la lèpre, nâgeuses que l’on a eu recours Neuilly-St-Front - également sous grippe espagnole, maladie connue depuis l’antiquité. en raison de la pénurie de tests la coupe de l’hôpital - où 7 des 38 Ebola, SRAS… D’où la fondation de léproseries, de dépistage et de masques… pas pensionnaires ont eux-aussi connu Nous ne remonterons pourtant puis de maladreries. Dans les deux même en vessie de porc comme une suite fatale de même que dans qu’au Moyen-Age pour évoquer la cas, il s’agit de la prise en charge sous l’empire romain, dans les les deux autres EHPAD de l’Agglo à lèpre, maladie récurrente entre le de maladies contagieuses, ef- mines espagnoles de cinabre où Barzy-sur-Marne où 2 personnes VIe et le XIVe siècle, puis la peste frayantes par leurs symptômes et l’on extrayait le mercure (2000 his- sont passées de vie à trépas avant noire qui, venue de Chine, décima leurs conséquences, dont il conve- toires de mon village) ou en car- la fermeture du site et surtout à la moitié de la population de l’Eu- nait à la fois de protéger les popu- ton bouilli comme le masque doté Courtemont-Varennes, établisse- rope entre 1347 et 1351 ; la variole lations environnantes et de soi- d’un bec à deux trous contenant ment endeuillé par une dizaine de en 1813 ; le choléra (1852-1860) gner les personnes atteintes pour des produits aux propriétés désin- décès parmi les 22 pensionnaires considéré comme l’ennemi le plus éradiquer les foyers de contagion. fectantes (fleurs séchées, herbes malgré le transfert de résident(e) dévastateur dans le monde ; la Les références traditionnelles à la aromatiques, épices ou camphre) s non infectés vers Bellevue dans grippe espagnole de 1918 qui fit lèpre que l’on trouve dans l’ancien mis au point par Charles de Lorme, une zone protégée aménagée à entre 50 et 100 millions de victimes testament montrent les méthodes médecin de Louis XIII face à l’épi- la hâte. Malheureusement, ces ; la grippe asiatique avec près de de diagnostic de la maladie et de démie de peste. chiffres augmentent encore de jour 20 000 morts en France en 1957 sa guérison. Elles précisent que en jour car les foyers épidémiques ; la grippe de Hong Kong de l’hi- le lépreux restera à l’écart, et que Bientôt plus de sacs demeurent. Je tiens d’ailleurs à ver 1969-70 qui de nouveau a fait son habitation restera en “hors du mortuaires que de masques souligner qu’il reste particulière- 30 000 victimes dans l’hexagone, camp”. Elles montrent comment Pour ce qui est de l’histoire locale ment difficile, pour les informa- sans compter Ebola en Afrique est organisée leur relégation. » d’hier et d’aujourd’hui en ma- teurs que nous sommes, d’avoir (1976) ou plus récemment le SRAS Tony Legendre en fait de même à tière d’épidémies, de léproserie accès à ces données quoique en Asie. propos de la variole ou “petite vé- en maladrerie l’on est passé de concernant des EHPAD publics ; et Hyper-passionnants sont ces ré- role”. Il explique que la petite vé- l’hospice de la Charité annexe de ne parlons pas des établissements cits d’autant qu’ils nous proposent role étant considérée comme se l’hôtel-Dieu à la Résidence Belle- privés : les uns comme les autres à la fois une vision globale et un propageant principalement par la vue toujours actuelle dépendance préférant communiquer quand ancrage local. Ils nous montrent poudre qui se dégage des boutons du centre hospitalier. Un hôpital tout va bien uniquement. en fait que nos puissantes nations desséchés en pénétrant par les castel au cœur du dispositif et des Au bilan de ce tragique nouvel épi- occidentales contemporaines qui pores de la peau des personnes en établissements médico-sociaux sode de notre histoire, convient-il se croyaient devenues totalement contact, il est nécessaire d’interdire publics de l’arrondissement - sous enfin de ne pas oublier le nombre intouchables demeurent en vérité la proximité avec toute personne sa direction ou sa tutelle sanitaire de familles fortement éplorées très vulnérables d’autant qu’au- atteinte. Notre ami historien ex- par intérim - une nouvelle fois qui, comme partout, sont restées jourd’hui encore elles n’ont rien hume un arrêté municipal promul- durement éprouvés ce printemps interdites de visites et auxquelles trouvé de mieux que d’isoler les gué début août 1813 et signé M.G dernier avec jusqu’à 100 agents, l’on a rendu l’aimé parent ou grand malades du reste de la population. soignants et médecins infectés et parent dans une housse mortuaire Voici par exemple quelques extraits près de 40 décès spécifiés covid-19 hermétiquement close - pardon- de ce que nous narre François en à peine 3 mois. nez-moi ce réalisme - ; Familles Didolot : « Les récits consacrés à Or, si, par bonheur, l’on ne dé- qui, en raison des mesures sani- la Première Guerre mondiale ont plore, pour le moment et à notre taires drastiques, n’ont pu organi- montré le rôle de Château-Thierry connaissance, aucun décès à ser ni recueillement, ni obsèques comme ville hôpital et la place de l’EHPAD de Charly-sur-Marne décentes. De quoi porter plainte l’Hôtel-Dieu pendant cette période administré directement par l’hô- contre l’Etat pour maltraitance complexe. Cependant, les soins aux pital et accueillant 64 résidents, ni physique et mentale à tous les ni- malades ont commencé très tôt ; malheur dans les unités de vie, de veaux ! � www.autant.net - 5 - AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 Billet d’humeur Petits arrangements entre (nouveaux) amis

Vous avez été nombreux à suivre L’Eugène des villes délégués à l’Agglo, les principaux dans nos colonnes le feuilleton et le Haÿ des champs postes se trouvent d’ores et déjà “Krabal/Eugène/Haÿ” dans une Avec, à l’issue de ce tête à tête, répartis - a priori au moins ces lutte à la Dallas sur fond de préro- ce communiqué promptement deux-là - avec, par conséquent gatives territoriales (Autant 461 élaboré et conjointement signé : un Etienne Haÿ et un Sébastien & 462). Au pays des fables, tou- « Après plusieurs semaines de Eugène autoproclamés président tefois, les querelles s’arrangent tensions, Sébastien Eugène, maire et 1er vice-président. Par une lettre parfois rapidement. Le regretté de Château-Thierry et Etienne adressée aux 128 représentants peintre Yves Becquet savait d’ail- Haÿ, président de la CARCT, se pour assurer les équilibres dé- des 87 communes, le président leurs parfaitement réconcilier Le sont rencontrés ce jeudi 25 juin. mocratiques. L’application de ces sortant s’étant auparavant déclaré Lièvre et La Tortue qui finissaient L’objectif était de pouvoir apaiser principes permettra de retrouver candidat à sa propre succession et par franchir la ligne d’arrivée une situation difficilement te- de la sérénité et une unité dont les le maire de Château-Thierry sou- bras dessus, bras dessous, ou Le nable au regard des liens forts qui deux collectivités ont besoin pour haitant, pour sa part, reprendre à Renard et La Cigogne, pailles à unissent les deux collectivités. Cet faire avancer le territoire et pour- toute fin la présidence du conseil la rescousse, ravis de siroter en- échange s’est conclu autour des suivre les projets au service des de surveillance de l’hôpital que semble la même coupe. grands principes suivants : habitants. » vient de lui ravir le premier cité. • L’installation d’un restaurant ra- « Tout ça pour ça ! » vous direz- Un éphémère président du conseil Dans un même esprit d’apaise- pide dans la zone de la Moiserie vous. Aussi ai-je volontairement de surveillance de l’hôpital qui, ment, le croirez-vous : le député dé- devra faire l’objet d’un accord en conservé le paragraphe qui suit ainsi, se retirerait laissant le soin clare maintenant vouloir enterrer la Conseil municipal de Château- pour le meilleur car c’est un mo- de représenter l’Agglo à sa future hache de guerre en nous confiant Thierry avant toute poursuite. dèle du genre en termes de langue vice-présidente déléguée à la qu’il a l’intention de travailler utile- • Les méthodes de gouvernance de bois : « Le vice-président délé- santé. Or, l’on se tourne naturelle- ment avec le maire castel au sein du de l’Agglomération seront adap- gué à la santé sera le représentant ment vers la mairie castelle et sa conseil de surveillance de l’hôpital. tées pour renforcer l’implication de l’Agglomération au Conseil de 2e adjointe, précisément en charge Voilà ainsi une première page re- des maires et des élus commu- surveillance de l’hôpital de Châ- du secteur. fermée. Quoique ! Mais il y a mieux nautaires dans la prise de décision teau-Thierry et portera le projet Espérons au moins que ces petits encore : le samedi 27 juin - sans et la déclinaison opérationnelle du de santé du territoire. » Ce qui - en arrangements entre nouveaux doute une journée bénie dans cette Projet de territoire. langage moins alambiqué - nous amis permettront de calmer le guerre de chapelles ! - c’est cette • La représentativité de la ville laisse à penser qu’avant même jeu durablement dans l’intérêt de fois la mairie qui nous informe que centre au sein du futur exécutif ce samedi 11 juillet, date fixée notre territoire. Bref, vive la dé- Sébastien Eugène et Etienne Haÿ se communautaire devra corres- pour l’élection du président, des mocratie quand on peut s’en pas- sont rencontrés pour discuter. pondre à son nombre d’habitants vice-présidents et des conseillers ser ! � DL

AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 - 6 - www.autant.net INFOS PRATIQUES ESSOMES-SUR-MARNE suite Masques : Vous êtes invité.e.s à venir en mairie, si ce n’est déjà fait, pour retirer votre dotation de masques. En cas d’empê- chement, vous pouvez donner procuration à un voisin ou Tél. à la mairie 03 23 83 08 31

Accueil de loisirs du 6 au 31 juillet. Inscriptions auprès de la CARCT, Tél. 03 23 69 75 41.

Communiqué Le syndicat F.O. de l’hôpital castel en faveur de l’Agglo Le syndicat Force Ouvrière du centre hospitalier de Château-Thierry, notre hôpital s’inscrit dans un projet de territoire pour être au plus par la voix de son secrétaire Daniel Godier, le 30 juin, a fait parvenir à près de la population. Des consultations avancées sont mises en la presse le communiqué suivant : place à Montmirail et Fère-en-Tardenois et bientôt à Montreuil-aux- « Quand l’égo du genre humain prend le pouvoir sur l’intérêt col- Lions et Neuilly-St-Front. Un projet sans précédent avec les EHPAD lectif, le nouveau monde n’est pas pour demain. L’hôpital, cible des de l’Agglo ainsi qu’à Charly-sur-Marne et Neuilly. La restructuration politiques après une crise sanitaire sans précédent ? de notre hôpital pour l’accueil et des soins de qualité ; la recons- La forte mobilisation du territoire pour venir en aide à nos équipes truction du service des urgences sont primordiales. Alors, oui ; nous en 1re ligne parties en guerre contre le Covid-19, l’ennemi invisible ; avons voté pour un président qui a un projet pour ces 87 communes les applaudissements aux fenêtres à 20h pour les personnels hospi- qui représentent 55 000 habitants. Oui, ce choix nous paraît cohé- taliers ; les dons matériels et alimentaires ; l’immense soutien de la rent avec notre projet « Hôpital de Territoire » ; Oui, nous voulons population méritent mieux que cela ! appartenir à un autre GHT. Nous sommes sans cesse obligés de nous Le vote du président au conseil de surveillance de l’hôpital a fait cou- battre pour que notre hôpital ne se transforme pas en maison de ler beaucoup d’encre. Nous nous sommes sentis pris en otage dans retraite au gré des politiques successives. » � ce déferlement d’amabilités entre les uns et les autres. Le projet de

www.autant.net - 7 - AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 ETAT CIVIL Festivités NAISSANCES BENOIT Mya, 09/06/2020, Fontenelle-en-Brie La fête foraine a sauvé la Fête à Jean COËT Rayan, 12/06/2020, Avec des 152e Fêtes Jean de La COUVENT Chloé, 12/06/2020, Fontaine tout numérique - une for- Bézu-Saint-Germain mule complètement inédite dans ROMMEL Amandine, la longue histoire de ce rendez- 15/06/2020, Fère-en-Tardenois vous coutumier, vache sacrée des ADRAR Séléna, 15/06/2020, Castels - l’édition 2020 s’est résu- Charly-sur-Marne mée pour la grande majorité des gens à l’habituelle fête foraine. MARIAGES 20/06/2020 Pas de show laser du samedi Dimitri COELHO et Aurore soir, pas de défilés musicaux le MELLE, Étrépilly dimanche, pas de feu d’artifice : seuls, les forains en effet avaient DÉCÈS FALGUIÈRES Paulette, veuve physiquement répondu présents tant un rendez-vous incontournable du ciel - ce long week-end des 26, CHEVALIER, 13/06/2020, pour sauvegarder l’idée que l’on surtout après pratiquement six 27, 28 et 29 juin 2020 s’est déroulé Neuilly-Saint-Front, 94 ans peut légitimement se faire d’une mois d’inactivité totale pour la plu- dans des conditions relativement LEJEUNE Mauricette, ma- vraie fête. Des forains ravis de part. A part les trombes d’eau qui se acceptables pour, en quelque sorte, riée SOURDET, 16/06/2020, pouvoir venir lancer leur véritable sont abattues le vendredi soir sur sauver la mise quand bien même le Condé-en-Brie, 83 ans saison à Château-Thierry représen- la ville - surement la bénédiction cœur n’y était pas � DL DUBOIS Bernard, divorcé DUPIRE, 17/06/2020, Bé- zu-Saint-Germain, 73 ans L’adjointe à la sécurité Chantal Bonneau et le délégué au commerce Gilles Lemarchand en tournée d’inspection en compagnie de la police municipale

AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 - 8 - www.autant.net www.autant.net - 9 - AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 Environnement Coteau de Chartèves La nouvelle tentative de mainmise du lobby viticole soulève la colère des associations de défense

Ça fait plus de 30 ans que ça dure des emplois existants. L’Arrêté et, de manière récurrente, le dos- préfectoral indique que « le pro- sier du coteau de Chartèves objet jet relève d’une raison impérative de conflit entre les écologistes et d’intérêt public majeur de nature le monde viticole revient épisodi- sociale et économique ». Pour jus- quement sur la table. Préfets et tifier cette déclaration est avancé sous-préfets successifs s’y sont le fait qu’il existe un manque à de tout temps cassé les dents. gagner pour l’Etat du fait de la non Or, voici que, récemment nommé exploitation de la surface en vigne. dans l’Aisne, le préfet Ziad Khou- Or, l’Etat devra prendre en compte ry paraît cette fois bien décidé à les conséquences financières des vouloir régler cette affaire. effets négatifs de l’exploitation de la vigne (qui ne sont pas mention- Pour ce faire, le représentant nés dans le dossier), pollutions de l’Etat a lancé, le 30 mai, une sociation “Chartèves Protégeons relle » n’est absolument pas res- diverses, disparition de services consultation publique par voie Notre Environnement” (CPNE) ni pectée qu’il s’agissent de certaines éco-systémiques, santé. Concer- électronique concernant un pro- la population n’avaient été préve- espèces florales et animales, no- nant les mesures d’évitement, jet d’arrêté visant à accorder une nues et c’est par hasard, grâce à tamment pour l’avifaune, le mus- de réduction et de compensation, dérogation à l’interdiction de un lanceur d’alerte, que les dé- cardin et les chiroptères. L’asso- l’objectif “viser une logique de destruction des espèces végé- fenseurs de la biodiversité partie ciation regrette aussi l’abandon perte zéro de biodiversité (équiva- tales et animales rares et pro- prenante sur le dossier ont été du projet conclu entre les parties lence écologique), voire augmen- tégées se trouvant sur le site en prévenus le 9 juin de ce qui se pas- lequel avait prévalu et conduit au ter la qualité écologique globale”, prévision d’une valorisation viti- sait en catimini. Tout cela donnant protocole d’accord du 25 Janvier n’est absolument pas atteint. On cole du coteau dit du “Pseautier”, selon eux la désagréable impres- 1995, au cahier des charges im- rejoint la considération du Mu- projet élaboré par la Chambre sion d’une tentative de passage en posant des règles strictes pour séum d’Histoire Naturelle de Paris d’Agriculture porté par le Comi- force et d’un déni de démocratie. la plantation et l’exploitation des indiquant, suite à l’examen de dif- té Interprofessionnel des Vins de Mairie et association ont aussitôt parcelles viticoles et à la création férents projets en France impac- Champagne. Inutile de préciser réagi en adressant au préfet des de la Réserve Naturelle Volontaire tant la biodiversité que dans 80 % que cette initiative prise sans au- courriers très circonstanciés. du 13 Juillet 2001. Elle constate des cas les mesures de compen- cune concertation préalable avec Dans un communiqué qui nous aussi que les prévisions relatives à sation ne compensent rien. » les associations de sauvegarde a été adressé dès le lendemain, la mise en culture et au traitement En outre, l’association a décidé de la biodiversité, cosignataires “Chartèves Protégeons Notre En- des vignes sont moins strictes que d’attaquer au Tribunal Adminis- du protocole d’accord de 1995 qui vironnement” condamne la mé- prévues il y a 20 ans ; sans parler tratif cet arrêté préfectoral et, pour n’a jamais été appliqué, a aussitôt thode et estime que l’étude menée de l’absence d’un comité de suivi ce faire, aura recours aux com- soulevé un vent de colère dans les est par trop incomplète. pourtant envisagé autrefois. pétences d’un avocat d’Amiens rangs des écologistes. Par ailleurs, elle affirme que Enfin, concluent les responsables spécialisé en droit de l’environne- La municipalité de Chartèves contrairement à ce que prétend de CPNE : « D’une manière gé- ment. Afin d’en assurer le finan- conduite par Jordan Richard, les le préfet, l’article L.411-2 du Code nérale, l’indication dans l’arrêté cement, un appel à don est lancé habitants du village et de plus loin de l’Environnement, indiquant que préfectoral que le projet de mise auprès de tous ceux qui souhaitent se déclarent indignés qu’un sujet « la dérogation aux interdictions en vignes du coteau va générer soutenir le combat pour sauve- d’une telle importance se limite à de destruction des espèces proté- la création de 32 emplois directs garder un coteau d’une grande une simple consultation publique gées et de leur habitat ne doit pas et 128 emplois saisonniers est richesse de biodiversité (chèque par internet courant sur une du- nuire au maintien dans un état de farfelue et ne repose sur rien de à l’ordre de CPNE à adresser à rée de 15 jours et non à une en- conservation favorable des popu- concret, car il est évident que les CPNE 23, rue des Monts Jouis à quête traditionnelle. Ni le maire de lations des espèces concernées salariés qui pourraient venir tra- 02400 Chartèves) � DL Chartèves Pascal Richard, ni l’as- dans leur aire de répartition natu- vailler sur le coteau occupent déjà

AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 - 10 - www.autant.net AGENDA BELLEAU Visite guidée “sur les traces des combats du Bois de Belleau”, organisée par la Maison du Tourisme, di- manche 12 juillet à 14h15, permettant de retourner sur les traces de la bataille qui a eu lieu en juin 1918 et qui a opposé une brigade de Ma- rines aux Allemands, dans des combats acharnés de corps à corps pour enfin parvenir à la victoire des Américains. Rv devant le Musée de la Mémoire. Réserv. obligatoires. Achat des billets à l’accueil de la Maison du Tourisme ou sur www.lesportesdelacham- pagne.com/a-la-decouverte- de-notre-territoire. BRASLES Reprise du rendez-vous des collectionneurs proposé par l’ANCP, le 19 septembre, salle Condorcet à la mairie de 13h30 à 17h. Venez nombreux avec les mesures barrières qui s’imposent. CHÂTEAU-THIERRY Ateliers proposés par l’USESA : reprise à partir du 19 septembre avec la visite d’un captage et d’un réservoir d’eau. Infos et inscriptions au 03 23 71 02 80 ou contact. [email protected] Concours photographique “Les fables de La Fontaine” organisé par la préfecture de l’Aisne à l’occasion de la célébration, en 2021, des 400 ans de la naissance de ACHETEZ EN TOUTE SÉRÉNITÉ Jean de La Fontaine. Ouvert grâce à la Location-Accession*. jusqu’au 21 septembre, à tous les Axonais. Chaque Flashez et participant peut transmettre visitez ! sa/ses photographie(s) sous format numérique à : pref- [email protected]. 8-10 avenue de Montmirail, fr. Les photographies retenues CHÂTEAU-THIERRY seront exposées temporai- à partir de rement dans le cloître de la préfecture. Les trois lauréats 78 000 €* ou 349 €/mois* seront par ailleurs récom- pensés et la photographie 19 Appartements ayant reçu le premier prix sera du T1 bis au T4 reprise pour la carte de voeux avec balcon et/ou terrasse 2021 du préfet de l’Aisne. et parking privatif Brève conférence-présen- tation du protestantisme, illustrée par les vitraux du temple-mémorial de Châ- teau-Thierry par Christiane BUREAU DE VENTE perspective non contractuelle perspective Guttinger, organisée par CHÂTEAU-THIERRY l’Association des Amis des (sur rendez-vous) Temples de Château-Thierry et 06 12 13 40 72 Monneaux, samedi 18 juillet à 65, Grande Rue - 02400 17h, au Temple au 8 place de l’Hôtel de ville. Respect de la 0€ TAXE FONCIÈRE signalétique et des distances, GRATUITE* port du masque. A noter : le pendant 15 ans temple-mémorial est ouvert pour sa visite commentée sur demande au 06 70 83 11 37 www.clesence.fr @Clesence_AL * Prix de vente TVA 5,5% comprise dans le cadre du PSLA (Prêt Social Location-Accession). Sous conditions. ou [email protected] Les Exemple de mensualité pour un prêt bancaire sur 25 ans - TAEG 2% assurance et PTZ inclus. consignes sanitaires seront Siège social : 12, bd Roosevelt - 02100 Saint-Quentin - R.C.S SAINT-QUENTIN 585 980 022 respectées. Visitez votre appartement en 3D sur clesence.habiteo.com

www.autant.net - 11 - AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 Patrimoine L’hôpital castel s’est séparé de ses derniers bijoux de famille

L’élection mouvementée du Marne, Nesles-la-Montagne et président du conseil de sur- . Sur le massif du veillance du centre hospitalier Charmel, le Bois de Cholles au- de Château-Thierry, le 11 juin rait été légué en 1304 à l’Hôtel- dernier, a totalement éclipsé Dieu par la reine Jeanne de Na- du peu de communication qui a varre ; y furent ensuite ratta- filtré les autres points inscrits chés, à l’extrémité sud, le Bois à l’ordre du jour. Le nouvel élu, de Saint Caprais acquis en 1853 Etienne Haÿ nous a cependant et, au nord-est, la parcelle dite glissé une information de taille “vente de Chartèves” achetée en s’agissant ni plus, ni moins que 1934 (soit 186 hectares au total). de la vente, après l’hôtel-Dieu, A Baulne, enfin, la propriété du de l’autre partie du patrimoine Bois de Rougis (206 hectares) foncier de l’hôpital, en l’occur- proviendrait des biens de l’an- rence ses biens forestiers. cienne abbaye Saint-Jean des Vignes de Soissons � DL Ces quelque 4 M€ de fonds Les bois de l’hôpital dans le massif forestier du Charmel nouveaux entrés au budget de l’établissement au titre d’une 2016 - de l’hôtel-Dieu, bâtiments vils de la ville, eux-mêmes léga- Dotation Non Affectée (DNA) se- et parc pour 1 M€ et des collec- taires des biens de l’hôtel-Dieu ront exclusivement affectés à de tions du “Trésor” pour 400 000 € dont l’histoire remonte à plus l’investissement et fléchés sur (Autant n°381) mais bien des de 700 ans, l’hôpital de Châ- les indispensables travaux de gens ignoraient que l’hôpital teau-Thierry était en effet encore modernisation et de restructura- avait jusqu’ici conservé des bi- propriétaire d’un peu plus de tion des locaux avec, en priorité, joux de famille de plus grande 406 hectares de forêts dans les l’extension de l’aile abritant le valeur encore s’agissant d’hec- massifs de Baulne-en-Brie, du service des urgences. tares de terres agricoles et sur- Charmel et de Chartèves avec On se souvient de la vente - sous tout de bois. quelques parcelles complémen- acte notarial signé le 29 novembre Héritier direct des hospices ci- taires du côté d’Essômes-sur-

AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 - 12 - www.autant.net www.autant.net - 13 - AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 Nos élus Dénigrement et mises en cause à son encontre en mairie castelle… Jacques Krabal dénonce un trop plein de “fake news” et vide son sac Au moment où notre territoire des Portes de la Champagne s’apprête à trou- soutenu sa candidature et j’ai voté est aussi le sien ? Comment ne pas ver un second souffle avec le renouvellement d’une importante partie des pour lui quand il a sollicité l’avis de la reconnaître le désendettement de la élus au sein des principaux exécutifs : Agglomération de la Région de Châ- majorité municipale pour un second ville que nous avons réussi, avec un teau-Thierry, Communauté de Communes du Canton de Charly-sur-Marne, mandat. Je l’ai fait pour préserver fort taux d’investissement ? Je ne Union des Communautés de Communes du sud de l’Aisne, Ville Centre… l’unité du groupe que j’avais com- ferai pas ici le bilan de notre action grosses communes du pourtour et petites communes rurales ensemble, posé. Pourtant, dès qu’il a été élu collective mais je veux remercier ici c’est un Jacques Krabal pour le moins amer que nous avons rencontré. Face maire en juillet 2017, en dépit de sa encore tous les élus qui ont travail- à la campagne de dénigrement dont il se déclare victime, principalement profession de foi, les deux premières lé pendant 10 ans pour dynamiser alimentée par le maire castel et son entourage, le député avait visiblement mesures qu’il a prises en disent Château-Thierry et préserver les besoin de vider son sac depuis un bout de temps. Après l’avoir sollicité pour long : 1. Rayer mon nom sur les in- finances municipales, avec les- ré avoir la primeur de ses ressentiments, voici la teneur de l’interview qu’il a vitations. Pour lui, je ne devais plus sultats que tout le monde connaît. accepté de nous accorder en exclusivité. apparaître nulle part. 2. M’expulser Ce bilan est la conséquence d’une du bureau que je louais dans l’hôtel méthode collective où tous les élus Question : Jacques Krabal, pourquoi élections municipales, l’épisode de de ville. Pour lui, je ne devais même comptaient. Nous avons toujours été tenez-vous à vous exprimer main- l’élection à la présidence du conseil plus mettre les pieds en mairie. Voilà plus fourmis que cigales avec des in- tenant ? « Depuis plusieurs mois, de surveillance de l’hôpital m’amène des faits précis ! Certes, c’est anec- vestissements utiles pour améliorer le maire et des élus municipaux de à réagir. Il est temps pour moi de ré- dotique et tiens plutôt du niveau de la la vie quotidienne des habitants. La Château-Thierry ne ménagent pas tablir quelques vérités. » cour d’école, mais c’est évocateur de transparence était notre méthode, leur peine, sur les réseaux sociaux, son état d’esprit. » la mairie devait être une maison de dans les médias, mais aussi lors de Que reprochez-vous à Sébastien verre et les élus disponibles pour les réunions de conseil municipal et de Eugène ? « Sébastien Eugène ne Avec une remise en cause de votre habitants 24h sur 24h. Faire sem- discussions privées pour me salir, cesse de dire qu’il est l’objet de per- bilan ? « Il exprime effectivement une blant d’oublier ce qui a été fait pour personnellement, et atteindre les sécutions de ma part depuis qu’il est critique très violente à mon encontre mieux se glorifier soi-même relève membres de ma famille. Leur vo- élu et qu’il a vécu des moments hor- et à l’encontre du bilan de notre de bien tristes méthodes… » lonté est claire : tout leur est bon ribles. Il a exprimé ses complaintes équipe. Pour lui, Château-Thierry pour me reprocher tous les maux dans ses conversations privées n’existait pas avant qu’il ne soit Il a tout de même fait un bon score de la terre. Quand quelque chose comme dans ses différents discours maire. Les élus apprécieront… les à l’élection municipale ! « Oui, son ne va pas comme ils voudraient, publics… Pourtant, pour rappel, c’est Castels aussi, qui ont vu leur ville pourcentage est élevé, il n’y a rien à c’est la faute de Krabal. Si je me suis moi qui lui ai demandé de venir sur évoluer depuis 2008. Pourtant lui- redire là-dessus. Je serai plus ré- tu jusqu’à présent et n’ai apporté ma liste, en 2014. Moi qui lui ai pro- même était adjoint aux finances… servé quant au score historique qu’il mon soutien à aucun candidat aux posé un poste d’adjoint. Puis, j’ai alors, comment critiquer un bilan qui brandit en étendard… Reprenez les

AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 - 14 - www.autant.net Nos élus Dénigrement et mises en cause à son encontre en mairie castelle… Jacques Krabal dénonce un trop plein de “fake news” et vide son sac résultats de ces 20 dernières an- a circulé, comme chacun sait, et des candidat(e)s. Et pour ma part, ce quelles nous devons être attentifs. nées et vous verrez qu’il a obtenu c’est moi qui ai déposé plainte. Mon projet se doit de rassembler la ville et Et je ne manquerais pas de dénon- largement moins de voix (2434) que ancien directeur de cabinet a saisi le la campagne. C’est pourquoi j’ai tou- cer cette situation si, à l’hôpital de les candidats Jourdain (2747 voix en Parquet National Financier avec un jours défendu le fait que le président Château-Thierry, le poste de pré- 2001) et Krabal (3164 voix en 2008 nombre d’allégations impression- de l’intercommunalité ne soit pas sident du conseil de surveillance et 3000 voix en 2014). Plutôt que de nant, les mêmes qui figuraient dans issu de la ville centre. Et, aujourd’hui était au centre de ce marchandage. se glorifier de tel ou tel résultat, le la lettre... Le Parquet a fait son tra- comme hier, je soutiens cette posi- Maintenant que vous connaissez seul score que nous devrions tous vail et examiné à la loupe tous mes tion. Mais je comprends qu’elle ne mes réponses sur toutes ces accu- dénoncer, c’est le taux d’abstention comptes. Il ressort de cet inventaire soit pas partagée par tous les élus sations personnelles, à l’avenir, ces historiquement bas : cette crise dé- qu’aucune accusation n’est fondée et de la ville-centre. Un tel clivage, attaques, ces polémiques ne cesse- mocratique, qui va bien au-delà de la qu’il n’y a aucun enrichissement per- cette guerre interne qui existait au- ront pas puisque c’est une méthode pandémie, n’explique pas tout. Il me sonnel, aucune malversation. Voilà paravant était mortifère pour notre politique délibérément choisie, mais semble que l’humilité devrait être la vérité ! Aujourd’hui, le seul re- territoire. Rassemblés, nous avons je n’y répondrai plus. Je veux conti- une règle de conduite pour tous les proche qui m’est fait, c’est que mon obtenu des résultats que personne nuer de mettre les deux dernières élus… » fils a travaillé pour un prestataire de ne peut contester : crédits européens années de mon mandat de député au la mairie et que la consultation ne Leader à deux reprises, TEPOS-TE- service et au bénéfice du territoire, A quel titre met-il en cause votre faisait pas apparaître qu’il en était PCV, Action coeur de ville, ANRU, de son hôpital et de ses habitants, probité ? « Quand on veut tuer son sous-traitant. Tout le monde recon- Territoire d’industrie et, dernière- comme je l’ai toujours fait depuis chien, on dit qu’il a la rage… Salir, naît le travail qu’il a effectué et à un ment, Contrat de Transition Écolo- près de 40 ans. Je n’ai aucune dif- calomnier, il en restera toujours coût moindre pour la collectivité, ce gique, le CLIC, la MAIA, l’ALEC*. C’est ficulté pour travailler avec tous les quelque chose. Le maire murmure qui pour moi est le plus important. pourquoi, au-delà de la tentative de élus et j’y englobe bien évidemment qu’il a des dossiers sur tout le Je suis élu depuis plus de 30 ans et putsch qui a fait pschitt, je salue la Sébastien Eugène et ce même si monde, sur moi en particulier. Soit. jamais mon honnêteté n’a été mise volonté d’Etienne Hay d’apaiser ces je ne partage pas certaines de ses Eh bien, qu’il les montre au grand en doute, que ce soit à Brasles ou à tensions nées d’une ambition per- idées ni ses façons de faire. » � jour ! Là encore, cette façon de dis- Château-Thierry. » sonnelle. J’espère que l’accord pas- Propos recueillis par Daniel Lambert sé entre le président de la commu- tiller des rumeurs ne peut que nous Nos colonnes restent bien sûr ouvertes à, s’il interpeler. Ces agissements, ces Sujet d’actualité : Avez-vous une nauté d’agglomération et le maire le souhaite, la réponse de Sébastien Eugène fausses nouvelles, le complotisme, préférence pour la présidence de de la ville-centre ne consiste pas à *TEPOS-TEPCV : Territoire à Énergie Positive pour la Croissance Verte. sont le terrain de jeu favori avec in- l’Agglo ? « Comme je l’ai toujours un marchandage sur les postes qui ANRU : Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine. CLIC : Centre Local d’Information et de Communication. MAIA : Maison pour l’Auto- ternet et les réseaux sociaux. La vé- fait, je m’intéresse au projet pour le pourrait être fait au détriment des nomie et l’Intégration des Malades d’Alzheimer. ALEC : Agence Locale rité est simple : une lettre anonyme territoire, au-delà de la personnalité communes rurales vis-à-vis des- Energie Climat.

www.autant.net - 15 - AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 - 16 - www.autant.net Prochain numéro le 20 juillet !

Vous avez quelque chose à annoncer du 20 juillet au 2 août dans nos colonnes, transmettez vos textes avant le 16 juillet à [email protected]

Jeunesse La mission locale part à la recherche des jeunes “invisibles” !

1700 : Le nombre est tombé et il Marie, conseillère à la Mission questions. Toujours avec l’ob- Si tu veux passer en mode Avenir inquiète ! 1700 : c’est le nombre Locale, part sur leur terrain pour jectif de proposer des solutions n’hésite pas à contacter Marie au de jeunes identifiés par la DARES les rencontrer, répondre à leurs à ces jeunes qui pensent ne pas 06.51.12.58.27 ! Dans l’immédiat (Direction de l’Animation de la questions et leur proposer un en avoir, la mission locale mul- 2 soirées d’action dans les anciens Recherche, des Études et des accompagnement adapté. Ain- tiplie également les partenariats chefs-lieux de canton de l’arrondis- Statistiques). Ces jeunes ne sont si, depuis quelques semaines, (collectivités, monde associa- sement (Condé, Charly, Neuilly…) aujourd’hui ni en emploi, ni en elle sillonne les routes de l’ar- tif ou partenaires sociaux par et à Château-Thierry, sont prévues formation et ni en scolarité sur rondissement à la recherche de exemple) afin d’approcher de les 16 et 17 juillet entre 17h30 et l’arrondissement de Château- ces jeunes. Peut-être la croise- plus ou moins loin ces jeunes 20h30. Ainsi les rues de ces bourgs Thierry ; et sont également in- rez-vous dans sa petite voiture “invisibles” afin de les rendre “vi- centres seront parcourues par connus des services publics de bleue ; si c’est le cas, n’hésitez sibles” et ensuite “acteurs” dans des équipes de conseillers de la l’emploi. Mais où sont donc ces pas à la solliciter, elle prendra le leur projet d’insertion sociale et Mission Locale à la recherche de jeunes ? Afin de les identifier, temps de répondre à toutes vos professionnelle. jeunes en “déshérence”… � AD

Emploi Des vendanges locales

“Environ 10 % de l’AOC Cham- réduite par la crise sanitaire, pagne provient du sud de et qui trouveront là un revenu l’Aisne”. Pour intensifier le re- supplémentaire. Les chômeurs crutement de saisonniers rési- pourront “se jeter” sur cette ac- dants dans le département et tivité saisonnière pour renouer ses environs l’État s’engage en avec l’emploi, dans la perspec- faveur de l’embauche de main tive d’une activité plus durable. d’œuvre locale pour les ven- Les lycéens et étudiants qui danges dans l’Aisne, prévues fin n’auront pu trouver de jobs d’été août/début septembre. y verront une activité de substi- tution. Cette embauche sera bénéfique Enfin, les bénéficiaires du RSA pour les Axonais en recherche auront la possibilité de cumuler d’emploi, notamment pour les la rémunération de cette activi- travailleurs dont l’activité a été té avec leur allocation, grâce au RSA-saisonnier mis en place par ciation physique. le Conseil départemental. La seule ombre au tableau est L’embauche locale est égale- de constater, après plusieurs ment une opportunité pour les expériences vécues et décrites vignerons puisque suite à la par les viticulteurs, que la main crise sanitaire, la circulation des d’œuvre locale n’est pas toujours travailleurs en Europe est moins “bien courageuse” ou baisse les aisée ; recourir à une main bras dès le premier jour de ven- d’œuvre locale est plus souple et dange. Certes, la tâche n’est pas prévisible. facile, mais quand on a besoin de De plus, en embauchant des travailler… travailleurs locaux, les vigne- Pour faciliter l’embauche locale, rons n’ont généralement pas à les offres et demandes d’emplois prendre en charge l’héberge- seront centralisées par Pôle em- ment, voire le transport, plus ploi via ape.02012@pole-emploi. complexes à organiser dans le fr ou au 03 23 69 59 02 � JDF respect des mesures de distan- www.autant.net - 17 - AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 Animations Le Marché de l’Artisanat d’Art fait son grand retour à Bouresches

La 4e édition du marché de l’ar- des fêtes de Bouresches où se tisanat d’art initié par Emilie sont pressés plusieurs cen- Camus d’Arts et jardin se tien- taines de visiteurs durant tout le dra à Bouresches ces 18 et 19 week-end. Pour sa part, l’expo juillet. de printemps organisée à l’oc- casion du Memorial Day et très L’événement est aujourd’hui por- prisée des Américains venus té autour de la créatrice par l’As- participer à la cérémonie au sociation pour la Création artis- cimetière militaire de Belleau tique et d’Artisanat d’Art (ASCAA) tout proche n’ayant pu se tenir dont le but est de regrouper les en raison de la crise sanitaire, artistes et artisans d’art du sud rendez-vous est donc donné aux de l’Aisne et des contrées voi- Jardins d’Emilie les 19 et 18 juil- sines. let prochains avec bien sûr tou- Aussi, les premiers à avoir rejoint jours les mesures de prévention l’association ont-ils brillamment requises � DL marqué son avènement en or- ganisant un somptueux marché de Noël les 30 novembre et 1er décembre derniers en la salle

Les exposants JMK (Jean-Michel Mika), Tapissier ; NOËL Didier, Vannier ; BERTONI Eve : “Eve des rêves” ; NOIRET Patrice, Fleurs ; VALENTINI Marina, Bijoux ; CHAUMEL Danièle, Bijoux au crochet ; WEGAN Jean-Marc, Brocante ; DESCHAMPS Sandrine “SD Marguerite/maroquinerie” ; MAYER Magali, Photographe ; GUERLET Chantal, Pliage peinture ; MALEZE Maryse “Au grès de Maryse/ céramiste” ; LEPLAT Chantal, brocante de jardin ; JAMIN Françoise, Broderie ; MARECHAL Olivier, Cabanes à oiseaux ; ABIT Catherine Décors et Mosaïques ; Borruel Jacqueline, Feutrière teinturière ; Breugnot Loîc, céramique ; Houdry Kty, peintre/trompe l’œil ; Nanou Collard, Vitraux ; Emilie Camus, Peintre en décors ; Barbier Daniel, brocante vieux outils/réparation de machines à coudre ; COLOMBO Joëlle, “La Dam’dart”

Formation Pour une orientation choisie et non subie

Avec 131 000 jeunes qui ont fait CMAChance (www.cmachance.fr) ; le choix de l’apprentissage sur la CMA aide ceux qui le sou- Parcoursup parmi les 4 020 for- haitent à trouver la formation qui mations référencées cette an- leur convient et une entreprise née, la CMA Hauts-de-France pour leur alternance. propose aux jeunes bacheliers Avec 7 000 apprentis, plus de 80 sans affectation de se tourner diplômes et titres, et une tren- vers l’un des 20 centres de for- taine de métiers, allant de la coif- mation dans toute la région. fure, en passant par la marécha- lerie ou la boulangerie, la CMA Ils étaient 60 000 bacheliers en Hauts-de-France est une bonne 2019 restés sans proposition à alternative à Parcoursup, et ce l’issue de la phase principale quel que soit le niveau ou l’âge d’admission, et représente trop des candidats. Plus d’infos sur de jeunes sans emploi ni quali- www.cma-hautsdefrance.fr et fication. À ce jour, les filières de 09 72 72 72 07 � JDF l’artisanat telles que les brevets version des candidats ne sont pas de maîtrise, les formations bac référencées sur la plateforme ou infra bac qui répondent à de Parcoursup : autant d’opportunité plus en plus de vœux de recon- pour ces milliers de jeunes sans affectation. Avec un taux d’insertion profes- sionnelle des apprentis de 88,5%, la CMA Hauts-de-France propose un enseignement concret et an- cré dans la vie active. Les métiers de l’artisanat peuvent permettre aux jeunes de se révéler et d’ac- céder à des emplois d’avenir et de passion, notamment grâce à des dispositifs comme la plateforme

AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 - 18 - www.autant.net AGENDA CHÂTEAU-THIERRY suite Expositions “Animale(S) # 2” jusqu’au 27 septembre :au Silo U1, à la Maison natale Jean de La Fontaine, à la MAFA, à la ga- lerie 53. Modalités d’ouverture selon les règles sanitaires liés au Covid 19. Infos thyphaine. granger@ville-chateau-thierry. fr ou Tél. 09 72 62 37 31. Exposition “Requin”, dans le cadre de l’exposition Animale(S)#2, proposée par l’association sauvegarde des requins, à la MAFA jusqu’au 26 septembre. Infos ouvertures 03 23 83 51 14. “Château-Thierry à vélo”, visite guidée organisée par la Maison du Tourisme, mercredi 8 juillet à 15h30. Découvrez le meilleur de Château-Thierry et ses trésors cachés accom- pagné d’un guide animateur passionné. Rv à la Maison du Tourisme. Réserv. obligatoires. Achat des billets à l’accueil ou www.lesportesdelacham- pagne.com/a-la-decouverte- de-notre-territoire. CONDE-EN-BRIE Réouverture du château depuis le 4 juillet pour le public individuel avec horaires et formes d’ouvertures habi- tuelles bouleversées, en raison de la pandémie, du mardi au dimanche inclus. Port du masque impératif. Nombre de places limité. Sur réservation. 4 départs de visite par jour entre 10h30 et 18h30. Visite guidée de 14h30 à 15h30 et de 15h30 à 16h30. Visite conférence de 16h30 à 18h30. Visite prestige de 10h30 à 12h30 «Mille ans d’histoire liés à la vigne et au Champagne». Accueil des groupes dans les conditions habituelles à partir de la rentrée de septembre normalement. Visites libres suspendues ainsi que les activités du parc (chasses au trésor et jeux de piste). Tél. 03 23 82 42 25 ou contact@ chateaudeconde.fr. DORMANS (51) Moulin d’en Haut ouvert au public du jeudi au dimanche de 14h30 à 18h30.Depuis le 4 juillet les salles d’exposi- tion ouvertes. Au 1er étage : Aquarelles des 11 artistes du collectif “Couleurs et Papier” jusqu’au 30 août. Le Grenier accueillera jusqu’au 26 juillet “AbstractionS #2” : mariage des Oeuvre du “Fluid Painting” de Marianne Sedennes et les “Haïku” du poète et photo- graphe Olivier Adam. Du 1er août au 30 août, les créations figuratives contemporaines de Jean Luc Fortin présentes au Grenier. Respect des consignes et des balisages au sol. Infos : moulin-den-haut

www.autant.net - 19 - AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 Nos aînés La fête de la musique dans les EHPAD

Le groupe musical castel de va- les refrains en chœur. Après la pé- riétés Les Improbables est allé riode extrêmement pénible qu’ils célébrer la fête de la musique au- viennent de traverser, les person- près de nos aînés dans les EHPAD nels et leurs protégés ont apprécié Bellevue et Millésimes. au plus haut point ces tendres et chaleureux moments. Applaudis à Accompagnés aux guitares, chan- tout rompre et sincèrement remer- teuses et chanteurs ont puisé dans ciés avec une émotion palpable, le répertoire des Claude François, chanteuses, chanteurs et instru- Joe Dassin, Michel Polnareff, Nico- mentistes ont promis de revenir letta, Mike Brant et les Beatles en semer le même bonheur à l’occa- invitant les résidents à fredonner sion du 14 juillet � DL

AGENDA Ouvrage EPERNAY (51) Salon régional : Après plusieurs semaines d’in- « Moi, Jeronimo Lobo » ou le voyage certitude liées à l’épidémie de COVID-19, le Club des Entrepreneurs Champenois extraordinaire d’un jésuite en Abyssinie confirme officiellement la tenue du salon régional, le VITI Gérard Geist est venu le 20 juin dé- ainsi que le royaume du roi des rois Leurs conversations dévoilent l’af- VINI. Cette onzième édition se dicacer son dernier roman « Moi, avec ses paysages, ses coutumes et frontement des religions catholique déroulera bien du 13 au 16 oc- Jeronimo Lobo » à la Librairie des son histoire millénaire qui remonte et orthodoxe sur fond de peur de la tobre prochain au Millésium Fables. L’occasion d’un petit sa- au roi Salomon et à la reine de poussée musulmane. d’Epernay selon des mesures lut amical à l’auteur des sagas de Saba, premier pays africain à avoir Le livre de Gérard Geist publié sanitaires et de sécurité adap- l’histoire de France dans nos co- été évangélisé. L’auteur imagine chez L’Harmattan est en vente à tées au contexte. lonnes. l’histoire d’amitié qui se noue entre la Librairie des Fables à Château- ESSOMES-SUR-MARNE le jésuite et l’empereur Susenyos Thierry � DL Portes ouvertes à l’abba- Ancien maire de Sainte-Aulde et qui se sont en effet connus. tiale, tous les samedis de ex-président du pays fertois, Gé- 10h à 12h et de 15h à 18h rard Geist est diplômé en Histoire depuis le 4 juillet jusqu’au 20 de l’Université de Nice. Il travaille septembre. du reste actuellement à un livre FERE-EN-TARDENOIS consacré à l’immigration italienne Conférence “Confinement dans cette ville. On lui doit aussi un déconfinement : une expé- ouvrage sur la vie rurale en Brie, rience personnelle et collec- du Moyen-Age à nos jours (paru en tive”, animée par Marc Galy, 2015). Son dernier roman « Moi, Je- suivie d’un débat, jeudi 9 juil- ronimo Lobo » raconte l’épopée de let à 18h30, au centre culturel Camille Claudel, selon les ce jésuite portugais parti au XVIe règles sanitaires en vigueur. siècle évangéliser l’Abyssinie (ac- Gratuit. Entrée sur réserv. au tuelle Ethiopie), mythique royaume 03 23 82 07 84 ou centrecultu- du prêtre Jean qui, depuis des [email protected] siècles, faisait rêver l’Occident. L’on y plonge dans l’univers terrible des FONTENOY voyages au long cours, des batailles Sortie “Mon jardin idéal” samedi 25 juillet de 10h à et des enjeux économiques de cette Gérard Geist a reçu la visite de Sébastien Eugène au côté d’Alain époque. L’on y découvre les popu- Fantapié (président de l’académie Charles Cros) et de Betty Becquet 12h30, à partir de 6 ans, orga- entourés de l’équipe de la Librairie des Fables nisée par l’Office de Tourisme lations indigènes de pays inconnus intercommunal Retz-en-Va- lois. Rv au Bois Bertrand. Infos et réserv. au 03 23 96 55 10 ou [email protected] ou www. tourisme-villers-cotterets.fr GRANDFRESNOY (60) Animation découverte des chauves-souris à la Petite brasserie Picarde, organisée par Picardie Nature, samedi 11 juillet à partir de 20h30 : découverte de l’exposition “Faune et bâti” entre 20h30 et 21h30, puis observation de la sortie de gîte des pipistrelles communes aux environs de 21h30. Inscription obligatoire au 06 52 53 89 03. Nombre de participants limité à 20 pers.

AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 - 20 - www.autant.net À votre service…

…tous les jours !

www.autant.net - 21 - AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 Club services Prochain numéro le 20 juillet ! Olivier Belin à la présidence du Rotary Vous avez quelque chose Déjà co-président de l’association président entend poursuivre les à annoncer des Ambassadeurs du terroir, or- actions mises en place selon la cé- du 20 juillet ganisatrice du festival Champagne lèbre devise du Rotary Internatio- � au 2 août & Vous ! Olivier Belin prend pour nal : “Servir d’abord” DL cette année la présidence du Rota- dans nos colonnes, ry Club castel. transmettez vos textes La passation de témoin avec Hubert avant le 16 juillet Pingret, président sortant, s’est dé- à roulée le jeudi 27 juin lors de l’ha- redaction autant.net @ bituelle cérémonie en présence de tous les membres. Le nouveau

Tennis Les petits champions de retour sur le terrain

Le mercredi 24 juin a vu le retour patients d’affronter de nouveaux s’est enchaîné, avec 8 enfants ve- c’est Tristan Alves du TC Bucy-le- de la compétition au tennis club adversaires. C’est donc 6 enfants nant de Château-Thierry, Bucy- Long qui a remporté vers 20h la de Château-Thierry. En effet, venant de Château-Thierry, Char- le-Long, et Dormans. Ré- finale face à Ando Tiantsoa Ratre après plus de 4 mois sans match ly-sur-Marne et Cormontreuil qui partis dans 2 poules de 4 joueurs, du TC Coulommiers. Une longue officiel pour cause de confine- se sont mesurés dans un mini journée fatigante pour tout le ment, les plus jeunes ont ouvert championnat. Après 15 matchs ré- monde, mais un véritable plaisir le bal, tout en respectant le pro- partis sur les 3 terrains du stade, de retrouver un peu de légèreté tocole sanitaire de la fédération c’est finalement Arthur Blavier du après cette dure période. Tous les française de tennis. TC Cormontreuil, le plus jeune de enfants sont repartis ravis avec la poule (6 ans), qui a fini premier. pour chacun une récompense Les 9/10 ans “balle orange” Il a ainsi reçu une jolie coupe, une bien méritée. Mais l’essentiel était étaient matinaux puisque dès 9h, casquette et des lunettes. Sans bien de se retrouver, peu importe ils étaient sur les terrains, im- transition, le tournoi “balle verte” le score final � RD/JDF

Nature Un mois, une espèce, les syrphes ceinturés

Un mois - une espèce, l’opéra- des cochenilles... La larve peut tion lancée par Picardie Nature se trouver aussi bien sur des pour 2020 dans le cadre des 50 plantes cultivées, des herbacées ans de l’association, continue ! sauvages, des arbustes et des En juin, mise à l’honneur du arbres. syrphe ceinturé. Menaces et protection Où les chercher ? Les syrphes ceinturés sont des Le syrphe à ceinture est une des alliés du jardinier et des agricul- espèces de syrphes la plus ré- teurs, qu’il convient de protéger. pandue et abondante. On peut le Evitez l’emploi de pesticides dans : ©Simon BarbiPhoto rencontrer dans des territoires votre jardin, la larve de syrphe Le corps de la guêpe se resserre entre le thorax et l’abdomen (taille de guêpe). étendus et variés : une espèce peut vous débarrasser d’environ Les antennes sont plus longues et les yeux sont situés de chaque côté de la tête ubiquiste. Il est très anthropo- 800 pucerons durant sa période phile (lieux fréquentés par les de croissance. Laissez se déve- Le saviez-vous ? Manche pour atteindre l’Angle- hommes) mais on peut le retrou- lopper les ombellifères telles que L’espèce est connue pour être terre. L’adulte visite un très grand ver dans quasiment tous les types la carotte sauvage ou le fenouil. fortement migratrice, elle est nombre de fleurs et participe ain- de milieux. Il est présent dans les même capable de traverser la si activement à la pollinisation. jardins, les bords de champs... Les syrphes ceinturés utilisent L’adulte peut être observé toute le mimétisme pour assurer leur l’année, mais essentiellement survie. entre mai et septembre. En effet, en imitant les couleurs des guêpes, ils dissuadent leurs Que mange-t-il ? prédateurs de s’en prendre à eux, Sa larve est prédatrice principa- mais c’est une mouche totale- lement des pucerons (plusieurs ment inoffensive. dizaines d’espèces consommées) Enquête de Picardie Nature www. mais pas uniquement, cela peut picardie-nature.org. être aussi des araignées, d’autres Et pour contribuer aux enquêtes : larves de syrphes, des che- enquetes.clicnat.fr � JDF

nilles, des micro-lepidoptères, Vansevren : ©Marie-Pierre Photo

AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 - 22 - www.autant.net AGENDA Club services Jeu de piste en Forêt de Retz, organisé par l’Office du La table tourisme intercommunal Retz en Valois, lundi 27 juillet de 14h à 16h, à partir de 6 ans, Rv Mai- change de main son forestière de parade. Infos et réserv. au 03 23 96 55 10 ou Fin juin s’est déroulée la passation au sein de la Table [email protected] ou www. Ronde 111 de Château-Thierry : Jérémy Pis, le pré- tourisme-villers-cotterets.fr sident sortant, a restitué le “collier” à Jérôme Benhida HAUTS DE FRANCE élu président pour 2020/2021. Programme de l’Orchestre de Picardie sur www.or- Le nouveau bureau est constitué de Jérôme Benhida, chestredepicardie.fr président - Antoine Riboulot, vice-président - Jérémy Pis, past-président - Quentin Boilay, secrétaire - Laurent NOGENT L’ARTAUD Morel, trésorier - Alexandre Mantel, protocole - Nicolas Reprise des lectures télé- phoniques proposées par le Roux, Iro. Nous pourrons retrouver les membres du TRF Théâtre de la Mascara, à partir 111 lors de leurs actions qui débuteront avec les ven- du 6 juillet. Inscriptions et infos danges solidaires en septembre, suivies par une anima- au 03 23 70 07 68 ou mascara@ tion “don du sang”, et une collecte de jouets. la-mascara.fr ou la-mascara.fr/ En 2021, on les retrouvera au forum de la sécurité rou- tière en mars, puis en juin pour une grande surprise que VILLENEUVE-SUR-FERE “Sur les pas de Camille et préparent les membres, dont nous en apprendrons da- Paul Claudel”, visite guidée vantage dans les mois à venir � JDF organisée par la Maison du Tourisme, samedi 11 juillet à 14h. Suivez leur chemin jusqu’à la Hottée du Diable, site emblématique de leurs inspirations, balade s’achevant SELECTION DE VEHICULES par la visite libre de la Maison de Camille et Paul Claudel. • Citroën C1 1.0i 68ch Confort 3P Rv sur la place Paul Claudel. 03/2014 - 64 704 KMS...... 5 900.00 € Réserv. obligatoires. Achat des • C4 Picasso e-HDi 110ch Confort BMP6 billets à l’accueil de la Maison du Tourisme ou en www. 06/2012 - 89 950 KMS...... 8 900.00 € lesportesdelachampagne. • Nissan Qashqai 1.6 dCi 130ch Tekna All Mode 4x4 com/a-la-decouverte-de- 07/2014 - 123200 KMS...... 13 950.00 € notre-territoire. • Peugeot 2008 1.2 PureTech 82ch Style VILLERS-COTTERETS 01/2018 - 30 281 KMS ...... 14 500.00 € Sortie “plantes exotiques envahissantes” organisée par • Peugeot 2008 1.2 PureTech 130ch Allure l’Office du tourisme intercom- 04/2018 31 300 KMS...... 15 800.00 € munal Retz en Valois, samedi 11 juillet de 14h à 16h30 à • DS 3 1.2 110ch Connected Chic EAT partir de 12 ans. Rv au parc du 08/2018 - 10650 KMS...... 16 990.00 € Grand Bosquet à 14h. Gratuit. • Opel Insignia Ctry Tourer 2.0 CDTi 170ch Infos et réserv. au 03 23 96 55 12/2016 - 87000KMS...... 17 900.00 € 10 ou [email protected] ou www.tourisme-villers-cotte- • Peugeot Nouvelle 508 SW 1.5 BlueHDi 130ch GT Line rets.fr 07/2018 - 16435 KMS...... 29 900.00 €

BROCANTES L’Occasion de la quinzaine DIMANCHE 26 JUILLET PEUGEOT 2008 1.5 BlueHDi 100ch E6.c Allure S&S BVM5 86g - 2019 - 29 700 km...... 17 900 € NEUILLY-SAINT-FRONT Garantie 6 MOIS Annulation de la brocante OPEL Crossland X 1.2 Turbo 110ch ECOTEC Edition du Gym Club, les mesures 2017 - 32 886 km ...... 14 500 € sanitaires ne pouvant être Garantie 6 MOIS respectées. TOYOTA Yaris 110 VVT-i Design Y20 5p MY19 2019 - 8 005 km ...... 14 000 € DIMANCHE 2 AOUT Garantie constructeur en concession conditions *voir RENAULT Captur 1.5 dCi 90ch energy Intens eco2 3 premiers mètres gratuits. 2018 - 32 947 km ...... 13 900 € Arrivée des exposants 6h30. • Peugeot Nlle 208 1.2 100ch Allure Garantie 6 mois Buvette et petite restauration 10/2019 - 1 083 KMS...... 19 790.00 € FORD C-MAX 1.5 TDCi 120ch Stop&Start sur place. Inscriptions au 06 2016 - 94 570 km ...... 12 799 € 08 53 93 48 ou 06 45 34 55 71 RECHARGE €* Garantie Gold 100 000 km 3 ans ou en mairie 03 23 71 97 91 59 FORD EcoSport 1.5 TDCi 95ch FAP Titanium CLIMATISATION jusqu’au 31 août 2020 2016 - 63 200 km ...... 11 000 € (répondeur) ou par mail mon- Garantie Gold 100 000 km 3 ans [email protected] POLE D’OCCASION RIESTER 400 VEHICULES D’OCCASION DISPONIBLES CHÂTEAU-THIERRY 137 B AVENUE DE SOISSONS TÉL. 03 23 83 82 63 www.riester-occasions.fr www.autant.net - 23 - AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 Comme chaque année, Gérard Geist* propose aux lecteurs d’Autant en emporte la Marne une saga historique. Après l’affaire du collier de la reine sous Louis XVI, ou celle des poisons sous Louis XIV, ou encore l’évocation de la vie rurale en Brie et les grands voyages vers les Indes et l’Afrique aux 16e et 17e siècles, il aborde cet été la vie quotidienne dans le plus beau palais du monde : Versailles. Ce sera l’occasion de découvrir les modes de vie, l’hygiène, la nourriture, la sécurité de nos ancêtres de l’Ancien régime et de rectifier quelques idées reçues ! L’hygiène à Versailles sous l’Ancien régime

La cour de Versailles était-elle un vrai cloaque ? Les clichés les plus écœurants courent sur les différents palais des Bourbons : pas d’eau courante, des cour- tisans qui se soulagent un peu partout, des odeurs infectes, pas de toilettes des personnes, etc. Qu’en était-il vraiment ?

Remontons au 17e siècle, à l’époque de Louis XIV. On se souvient de l’exemple de la prin- cesse Palatine, belle-sœur de Louis XIV, qui se plaint à sa tante de l’absence de commodités à Fontainebleau. « Vous êtes bien heureuse d’aller chier quand vous voulez, lui écrit-elle dans une lettre restée célèbre. Ici, où je suis obligée de garder mon L’approvisionnement en eau brables fontaines, mais aussi l’eau formé de plusieurs bacs étron pour le soir, il n’y a point du château pour les usages quotidiens, la remplis de graviers. Restauré en de frottoir aux maisons du côté Le roi et ses ingénieurs s’at- nourriture et les ablutions. Le roi 1996, le pavillon des Filtres est de la forêt. J’ai le malheur d’en tachent d’emblée à assainir ce n’oublie pas non plus sa capitale, aujourd’hui classé monument habiter une, et par conséquent le lieu marécageux et hostile en puisque dans les années 1680- historique. chagrin d’aller chier dehors, ce développant et en modernisant 1685, il fait installer onze fon- qui me fâche, parce que j’aime le réseau d’eau de la ville pour taines permettant aux habitants L’eau est mal vue chier à mon aise, et je ne chie améliorer la salubrité de la po- d’accéder à ce que l’on appelle avant le 18e siècle pas à mon aise quand mon cul pulation. Contrairement à une alors l’eau “bonne à boire”. Le 17e siècle a gardé vis-à-vis ne porte sur rien. Item, tout le idée reçue, Versailles dispose En 1734, le duc d’Antin, directeur de l’eau des réticences nées au monde nous voit chier… ». On d’arrivées d’eau courante dès le des Bâtiments du roi, édicte des Moyen Age où l’on pensait qu’elle parlait cru ! règne de Louis XIII, alors que le règles d’hygiène et fait restaurer pouvait véhiculer les épidémies. On continue à colporter bien de château n’est encore qu’un mo- les fontaines. Il décide de distri- On craignait qu’elle s’infiltre fausses idées sur l’hygiène à deste relais de chasse. buer à Versailles l’eau de Seine dans des corps fragiles, en par- Versailles. Ainsi entend-on que Pour son palais des merveilles, élevée par la machine de Marly ticulier celui des enfants. Louis XIV n’aurait pris qu’un seul Louis XIV exige tout ce qui est et acheminée à Versailles via un C’est pourquoi, la première im- bain dans sa vie ou que les cour- à la pointe de la technologie, y aqueduc. mersion en dehors de celle très tisans faisaient leurs besoins compris en termes d’installa- Mais l’eau de la Seine est polluée brève qui suivait la naissance, derrière les rideaux. Pourtant, tions d’hygiène.Il dépense des et devient de moins en moins n’avait lieu qu’à l’âge de sept ans. l’hygiène fut pourtant toujours fortunes colossales pour faire bonne à boire. Louis XVI fait alors Après ce premier bain, le corps à Versailles une préoccupation arriver l’eau jusqu’au château : édifier le pavillon des Filtres qui du nourrisson était emmailloté, majeure. l’eau pour le parc et ses innom- offre un système de filtrage de comme celui de l’adulte, pour limiter les contacts avec l’air. On

La pièce d’eau des Suisses en 1855 sait que les jambes du dauphin, le futur Louis XIII, ne furent pas lavées avant l’âge de six ans. S’il est vrai qu’on ne prend pas beaucoup de bains à Versailles sous le règne de Louis XIV, c’est donc moins par manque d’hy- giène que par méfiance vis-à-vis de l’eau �

*Gérard GEIST est historien diplômé de l’université de Nice, ancien maire de Sainte-Aulde et ancien président de la communauté de communes du Pays fertois. Les éditions L’Harmattan viennent de publier son nouvel ouvrage “Moi, Jeronimo Lobo, ou le voyage extraordinaire d’un jésuite en Abyssinie au XVIIe siècle” (24 €). Il a publié en 2015 “Histoire de la vie rurale en Brie du Moyen-Âge à nos jours”. Librairies : Maisons de la presse de Château- Thierry, Coulommiers, Le monde d’Arthur à Meaux, Cyrano et Leclerc à La Ferté-sous-Jouarre. En ligne : sites de L’Harmattan et de la Fnac.

AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 - 24 - www.autant.net Publireportage Nation Literie, de la “Haute-Literie” fabriquée près de chez vous

Nation Literie, fière de son terri- La crise COVID-19 : toire, met en scène ses lits fabri- le renforcement du fabriqué qués localement dans les décors localement du patrimoine de notre région Nation Literie a su saisir depuis avant même que la COVID-19 de nombreuses années cet enjeu, place les circuits courts comme elle se trouve aujourd’hui renfor- un nouvel enjeu des années à cée par ce désir affirmé d’acheter venir. local. L’entreprise veut aller en- core plus loin dans sa démarche Défilé “Haute-Literie” du local. Elle souhaite continuer dans la halle aux grains et au à utiliser des essences de bois lo- château de Fère en Tardenois cales, du lin des Hauts-de-France A quelques mètres de son atelier ou encore des teintes et vernis de matelas, Nation Literie a réali- fabriqués en région parisienne. sé quelque temps avant le confi- Nation Literie rêve d’un matelas nement, une séance photo inédite 100% local. Pour cela elle devra à Fère en Tardenois, dans la Halle associer l’ensemble des acteurs aux grains et au château de Fère. de la filière laine de notre région. nois. Un ballet de lits s’est joué de Fère-en-Tardenois, l’atelier Aujourd’hui, l’entreprise s’approvi- sous le regard de quelques habi- d’ébénisterie de Coincy l’Abbaye sionne dans d’autres régions fran- tants de la commune. Lit coffre en et la maison d’édition embléma- çaises pour la laine, elle souhaite hêtre massif, lit tiroirs en chêne tique Pierre Frey. dans les mois à venir créer de vrais massif ou encore sommier à lattes Ce défilé “Haute-Literie” permet partenariats, de l’élevage de mou- nues en hêtre massif. à l’entreprise d’illustrer à sa tons jusqu’au cardage de la laine. Puis c’est au tour du château de clientèle son ancrage sur le terri- Fabriqué localement c’est bien, Fère-en-Tardenois d’être sous le toire, cet attachement prend sin- faut-il encore vendre localement. feu des projecteurs. Nation Literie gulièrement un sens prometteur Lors du confinement, Nation Lite- y photographie un produit emblé- alors que la crise de la COVID-19 rie a eu l’obligation de fermer ses matique de la maison : le lit JADE. réintroduit la vertu de l’approvi- boutiques parisiennes et sa bou- Un lit en bois massif et tissu qui sionnement local. tique d’Armentières-sur-Ourcq L’histoire de la région rejoint celle associe l’atelier de tapisserie située entre Château-Thierry et de cette entreprise familiale de- Soissons. puis 3 générations. Fabriquer Aujourd’hui elle est heureuse de localement avec le plus de maté- rouvrir l’ensemble de ses expo- riaux locaux possibles est la philo- sitions en proposant comme tou- sophie de Nation Literie. jours une expérience en boutique Comme une évidence, l’entreprise unique, garantie par des mesures a eu la belle idée d’associer ses sanitaires strictes. L’expérience produits fabriqués localement au débute par une prise de ren- patrimoine classé du Tardenois. dez-vous en appelant au 03 23 55 Une équipe de photographes et 01 28 ou sur le site www.nationli- techniciens a investi au petit matin terie.fr/rdv, promesse d’avoir une la Halle aux Grains, bâtisse du XVIe boutique entièrement dédiée. siècle, au cœur de Fère-en-Tarde- Si vous ne portez pas de masque, ils vous en offriront ainsi qu’un SOLDES drap et une taie à usage unique. Vous pourrez déambuler dans ce show-room incroyable de 600 m2 qui présente la large gamme de Nation Literie : matelas, som- miers, lit en bois massif, tête de lit, lit gigogne, lit tiroirs, lit relaxa- tion, oreillers… Et le tout fabriqué à quelques km de chez vous !

NATION LITERIE sur D1 entre Château-Thierry et Soissons 1, rue de la Haye à Armentières-sur-Ourcq Tél. : 03 23 55 01 28

www.autant.net - 25 - AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020 - 26 - www.autant.net Mes COINTIN-TARATUTA, CINÉMAS DENOUAL-BURGHER, JAMA et DRIGUET CHATEAU-THIERRY tt Notaires associés. 1, rue du Château - BP 21 Cinéma-Théâtre - Réouverture 51700 DORMANS Rens. [email protected] Tél. 03 26 58 21 09 ou www.cine-chateau.fr Fax 03 26 58 20 17 - Ligne directe : 03 26 58 68 30 LA FERTE-MILON Cinéma Jean Racine - De Gaulle, film historique France, lundi 6 juillet à 20h30 Du 9 au 13 juillet - Papi Sitter, comédie France, jeudi 9, vend. 10, sam. 11 et dim. 12 à 20h30 ; lundi 13 à 14h Ref. : 384189 - DORMANS Ref. : 383577 - DORMANS Maison de plain-pied offrant : entrée, cuisine aména- Très bel appartement dans résidence avec ascenseur - En avant, animation USA, gée, vaste salon séjour, 2 chambres, salle de douche de 66 m² offrant : entrée avec placard, cuisine aména- et w-c. Sous-sol à usage de garage, buanderie, atelier gée, salon séjour, 2 chambres, salle de douche et w-c. vend.10 et sam. 11 à 15h ; dim. et cave. Terrasse. Terrain arboré autour. Emplacement de parking au sous-sol. Cave. 12 à 18h. Prix : 147 000 € Prix : 99 800 € Du 16 au 20 juillet - La bonne épouse, comédie France Belgique, vend.17, dim. 19 et lundi 20 à 20h30. - Mine de rien, comédie France, jeudi 16 et sam. 18 à 20h30 ; dim. 19 à 18h ; lundi 20 à 14h - Sonic le film, aventure US, Ref. : 383580 - DORMANS Ref. : 375516 - à 7 min de DORMANS Appartement lumineux de 87 m² dans résidence Maison comprenant au rdc : entrée, cuisine, salon vend.17 et sam. 18 à 15h avec ascenseur, offrant : entrée avec placard, cuisine séjour avec cheminée, salle de douche et w-c. Au aménagée, vaste salon séjour, 2 chambres, salle 1er étage : pièce palière et chambre. Au 2e étage : A noter : Afin de respecter les de douche et w-c. Emplacement de parking, cave chambre avec grenier. Terrasse. Cour et jardin. en sous-sol. Prix : 125 000 € mesures sanitaires en vigueur, Prix : 120 800 € merci d’arriver avant le début de la séance, après la fin des bandes annonces l’entrée ne sera plus possible. Rens. 03 23 96 77 42 MONTMIRAIL Le Don Camillo Ref. : 383573 - DORMANS Maison entièrement rénovée offrant au rdc : entrée Lundi 6 juillet à 20h30 Ref. : 375563 - à 2 min de PASSY-SUR-MARNE avec placard, cuisine aménagée donnant accès à une Maison élevée sur cellier et cave, comprenant au très belle terrasse, un salon séjour lumineux avec - La communion ; De Gaulle cheminée, 1 chambre, 1 pièce avec arrivée d’eau, w-c. rdc : entrée, cuisine ouverte sur séjour, salon, salle er Mardi 7 juillet à 20h30 de douche, buanderie et w-c. Au 1er étage : pièce Au 1 étage : palier desservant 2 grandes chambres, palière et 3 chambres. Grenier. Grange avec grenier. salle de douche, w-c et grenier aménageable. Cette - La bonne épouse ; Invisible man Ancienne écurie avec grenier. Bûcher. Appentis. maison est élevée en partie sur sous-sol à usage Anciens toits à porcs. Cour. d’atelier, chaufferie et cave. Garage. Cour. Très beau [email protected] Prix : 130 000 € terrain arboré. Prix : 162 700 €

MAISONS - APPARTEMENTS - TERRAINS

enAutant emporte la Marne Retrouvez-nous sur notre site internet : www.candat-immobilier.fr Magazine bimensuel gratuit d’informations locales édité par : Les Éditions d’AUTANT SARL au capital de 18000 euros VENTES Tél. 09 81 73 62 15 Réf : 20.074 2 bis, place de Gerbrois - 02400 Secteur JAULGONNE CHÂTEAU-THIERRY Maison bourgeoise sur sous-sol total RCS Soissons 495 234 874 comprend au rdc : entrée, bureau, séjour/ Directeur de la publication : salon , cuisine, wc. A l’étage : pièce palière, 3 chambres, salle de bain + douche et wc. Jacques Formel Au 2e étage : pièce palière, 3 chambres. Rédaction : 2e maison de 3 pièces. Nombreuses Agence de presse Lambert Multimédia, dépendances. Réf : 20.063 Réf : 19.229 Réf : 19.214 AUTANT avec le concours de ses Prix : 348.500 € (Honoraires charge vendeur) CHATEAU-THIERRY Moins de 10 mn de CHATEAU-THIERRY 15 mn de CHÂTEAU-THIERRY correspondants. Quartier recherché, maison de ville Maison d’habitation comprenant entrée, Maison d’habitation comprenant entrée, Réf : 20.022 Direction Artistique et composition : comprenant au rdc : entrée sur coin cuisine, séjour de 41 m², cuisine aménagée, cuisine, séjour, et WC. A l’étage une salle Centre historique de CHÂTEAU-THIERRY séjour, salle d’eau, wc/lave-mains. 3 chambres, salle de bain et 2 pièces d’eau et 3 chambres. Un sous-sol total et un Didier Dugand, Bel appartement d’une superficie de 117 A l’étage : palier, 3 chambres et wc. aménageables en chambres. garage. Un jardin de 677 m². Glob’Art Communication : m² comprenant : une belle entrée, un wc 03.23.71.09.57 avec lave-mains, une pièce de vie avec Sous-sol total. Place de parking. Dépendances et jardin. Travaux de rénovation à prévoir. Prix : 143.000 € (Honoraires charge vendeur) Prix : 158.000 € (Honoraires charge vendeur) Prix : 93.000 € (Honoraires charge vendeur) Contact : cuisine aménagée et équipée de 48 m², 09 81 73 62 15 un dégagement qui dessert 2 belles chambres avec placards, une buanderie, une suite parentale de 27 m² avec douche ou contact autant.net @ et baignoire. Impression : Rectiligne 06 31 66 72 41 Prix : 148.000 € (honoraires charge vendeur)

Réf : 20.078 Secteur JAULGONNE Maison ancienne comprenant entrée, cuisine meublée, séjour, salon, palier, 5 Distribution boîtes à lettres et chambres, salle de bains et wc. Buanderie. présentoirs : Jardin clos de 800 m² environ. Castel Diffusion - Autant. Prix : 194.000 € (Honoraires charge vendeur) Réf : 19.132 Réf : 20.021 Réf : 19.186 Dépot légal à parution - ISSN 1631-1310 Au Nord de CHATEAU-THIERRY A 15km de CHÂTEAU-THIERRY dans un Proche CHATEAU-THIERRY Tirage : 36 000 exemplaires. Réf : 18.6265 Corps de ferme comprenant belle entrée, bourg tous commerces Maison spacieuse, jardin sans vis-à-vis, L’annonceur est censé disposer des 20 min de CHÂTEAU-THIERRY lavabo, wc, salle à manger avec cheminée Charmante maison ancienne en pierres garage 2 voit. 5 chambres, cuisine ouverte droits de reproduction Maison de pays pleine de charme & insert, cuisine aménagée & équipée avec comprenant en RDC : entrée sur cuisine sur salle à manger, salon, cc fuel, cave, jardin comprenant : entrée sur salon avec avec cheminée à l’âtre, arrière cuisine, de 1100 m², et grenier aménageable sur des documents confiés. coin repas, salon, bureau. dégagement qui dessert un séjour-salon, Toute reproduction, même partielle, cheminée, salle à manger, cuisine, wc, A l’étage : 4 chambres, salle de bain + toute la surface, toiture neuve. douche, dégagement avec four à pain. wc, salle d’eau. A l’étage : palier qui dessert sans autorisation écrite de l’éditeur douche, sde, wc, grenier à la suite. Prix : 190.000 € (Honoraires charge vendeur) Au 1er étage : palier, 2 grandes chambres. 1 chambre, bureau, 1 chambre en toit 2e étage : 2 pièces aménageables. est interdite. 2e étage : très grande chambre. L’ensemble cathédrale de 24 m². Grenier aménageable. Belle cave voûtée. Nombreuses Garage, cave et jardin clos. Prochain numéro : sur 800 m² de jardin clos env. Dépendances. Prix : 136.500 € (Honoraires charge vendeur) dépendances. Garage. Terrain de tennis. CC fuel, double vitrage PVC. 20 juillet 2020 Terrain clos d’environ 5000 m². Prix : 157.000 € (Honoraires charges vendeur) Associations, municipalités, clubs… Prix : 399.000 € (Honoraires charge vendeur) Envoyez vos textes par mail à : [email protected] avant le mercredi soir qui précède la parution 11, rue du Général de Gaulle - 02400 Château-Thierry - Tél 03 23 83 19 89 - [email protected] www.autant.net - 27 - AUTANT n°463 - Du 6 au 19 juillet 2020