11 SV Waldhof Mannheim 1907 Gegründet, Ist Der SV Waldhof Vor Allem Für Seine Einst Vorzügliche Nachwuchsarbeit Bekannt, Aus Der Z.B

It’s Derbytime Wormatia Worms Waldhof Mannheim

Regionalliga West Sa.24.10.09 . 14.00 Uhr Wormatia-Stadion

Foto: Karin Flesner

3 Liebe Freundinnen und Freunde des VfR Wormatia Worms, sehr geehrte Gäste, zum heutigen Heimspiel gegen den SV Waldhof Mannheim möchten wir Sie ganz herzlich hier bei uns im Wormatia Stadion begrüßen. Unser besonderer Gruß gilt den Gästen aus Mannheim sowie dem Schiedsrichter und seinen beiden Assistenten.

Das heutige Derby zwischen zwei Traditionsmannschaften bietet aufgrund der Fanfreund- schaft zwischen beiden Vereinen gute Voraussetzungen für eine exzellente Stimmung im Stadion und bei dieser besonderen Atmosphäre werden wir mit Sicherheit ein spannendes und gutes Fußballspiel erleben.

Momentan befindet sich unsere Wormatia in einer prekären sportlichen Situation, die unserer Meinung nach absolut nicht die fußballerischen Qualitäten unserer Mannschaft wiederspiegelt. Denn dass wir das Potential haben guten Fußball zu spielen, hat das Team schon mehrfach bewiesen. Allerdings muss die Mannschaft endlich anfangen, dies auf dem Platz in Punkte umzuwandeln und im Kollektiv Siege einzufahren.

Wir sind davon überzeugt, dass wir heute eine von der ersten bis zur letzten Minute kämpferische Wormatia-Mannschaft sehen werden, die versuchen wird die unbedingt not- wendigen 3 Punkte zu holen. Wir bitten Sie, liebe Fans und Zuschauer, unsere Spieler gerade heute auf die gewohnte Weise zu unterstützen.

Mannschaft und Trainer sind sich selbstverständlich bewusst, wie wichtig das heutige Heimspiel ist und werden alles für ein erfolgreiches Abschneiden tun.

Wir wünschen Ihnen einen schönen Fußballnachmittag hier bei uns im Wormatia-Stadion! In diesem Sinne, Alla Wormatia, auf geht’s!

Jürgen von Massow, Jan Donner, Thomas Wittwer

5 Liebe Zuschauer, liebe Wormatia-Fans, zum heutigen Heimspiel der Regionalliga-West gegen den SV Waldhof begrüße ich Sie ganz herzlich im Wormatia-Stadion. Ein besonderer Gruß gilt unseren Gästen aus Mannheim und dem Schiedsrichtergespann.

Nach bestrittenen 11 Spielen sind wir in einer Situation die keiner wollte. Dafür verantwortlich ist in dem einen oder anderen Spiel Pech, teils aber auch Unvermögen. Dabei hat mir, gerade in den letzten Begegnungen, bei mehreren Spielern der unbedingte Siegeswillen gefehlt.

Der Vorstand hat immer klar hinter der Mannschaft gestanden und die bestmöglichen Rahmenbedingungen geboten. Auch unsere Fans unterstützen bei Heim- und Auswärts- spielen unsere Elf wie gewohnt.

Heute erwarte ich von jedem eingesetzten Akteur im Kollektiv eine vorbildliche kämpfe- rische Leistung und einen absoluten Siegeswillen. Wenn jeder einzelne seine ihm zugeteilte Aufgabe erfüllt und die Mannschaft zeigt dass sie unbedingt gewinnen will, können wir den ersten Heimsieg dieser Saison einfahren.

Ich hoffe in der nächsten Stadionzeitschrift Positives berichten zu können und verbleibe bis dahin

Ihr Sascha Koch 6

Europaweite Aktionswoche gegen Diskriminierung im Fußball

Vom 15. bis 27. Oktober 2009 findet zum zehnten Mal die vom Netzwerk FARE (Football Against Racism in Europe) initiierte und von der UEFA geförderte europaweite Aktionswoche gegen Diskriminierung im Fußball statt. Auch der DFB und seine Vereine treten entschieden gegen Rassismus und Diskriminierung im Fußball und der Gesellschaft ein. Leider kommt es in deutschen Fußball-Stadien und auf Sportplätzen sowohl auf den Rängen als auch den Spielfeldern zu Anfeindungen und Diskriminierungen gegenüber Homosexuellen. Dies ist nicht akzeptabel, da der Fußball allen gehört, unabhängig von ihrer Hautfarbe, religiöser Überzeugung oder sexueller Orientierung. Daher greifen wir im Rahmen der diesjährigen Aktionswoche das Thema Homophobie auf. Der DFB hat gemeinsam mit den Queer Football Fanclubs (QFF), der European Gay and Lesbian Sports Federation (EGLSF) und dem Bündnis Aktiver Fußballfans (BAFF) eine Broschüre heraus- gegeben, die Sie bei Interesse beim Fanbeauftragten Ihres Vereins beziehen können.

Unterstützen Sie uns – gemeinsam für einen Fußball ohne Rassismus, Diskriminierung und Gewalt!

conceptEvent GmbH Hochheimer Straße 27a 67549 Worms Christoph Noeller Geschäftsführer Fon: 06241/203203 Mobil: 0163 /8534 057 [email protected]

FIT WIE DIE PROFIS...

FITNESS UND WELLNESS _ TÜV-zertifizierter Gesundheitsstützpunkt für Kardio-, Rücken- und Krafttraining _ DPN-Partnerschaft mit vielen Fachärzten _ Fitness und Wellness auf über 7.000 m2 _ 4 Kursräume mit individuellem Programm _ freie Wahl aus ca. 100 Kursen pro Woche _ Racket-Bereich mit 6 Rainbow-Squash- Courts und 4 Badminton-Courts _ modernste Fitness- und Kraftgeräte auf 1900 m2 _ 44-Minuten-MIHA-Zirkel _ Sauna-Lounge auf 3000 m2 mit Terrasse und direktem Zugang zum Freibad, Extra-Damensauna + 2 Massageräumen _ Bar und Bistro mit außergewöhnlichem Ambiente und Biergarten _ 41 Std./Woche Betreuung im Kinderhort mit Außenspielplatz _ Sun+Fun-Sonnenstudio, 7 Sonnenbänke PHYSIOTHERAPIE-PRAXIS _ Physiotherapie und Krankengymnastik mit allen Kassenzulassungen _ Sport-Rehabilitation, Leistungsdiagnostik, Laktat-Test _ manuelle Therapie, Lymphdrainage _ Wirbelsäulen-Screening, Rückenkurse, Dr. Wolff Rücken-Zirkel u.v.m. www.blackandwhite.de

FITNESS-STUDIO FIT AND BLACK & WHITE FUN FOR Alzeyer Str. 121 EVERYONE 67549 Worms Tel. 06241- 959000 Felipe www.blackandwhite.de Guichet MO, MI, FR 07-23 Uhr BLACK PHYSIOTHERAPIE- UND DI, DO 09-23 Uhr & KRANKENGYMNASTIK-PRAXIS SA, SO, FT 09-21 Uhr Alzeyer Str. 121 300 Parkmöglichkeiten WHITE Tel. 06241- 959 0020 9 Tabelle

1. Sportfreunde Lotte 11 6 5 0 19:5 14 23 2. 1. FC Saarbrücken 11 7 0 4 16:16 0 21 3. Preußen Münster 11 6 1 4 19:12 7 19 4. 1. FSV Mainz 05 II 11 6 1 4 15:19 -4 19 5. VfL Bochum II 11 4 5 2 14:7 7 17 6. 1. FC Köln II 11 5 2 4 14:12 2 17 7. Fortuna Düsseldorf 11 5 2 4 13:14 -1 17 8. Eintracht Trier 11 5 1 5 17:24 -7 16 9. Rot-Weiss Essen 11 4 3 4 14:8 6 15 10. 1. FC Kaiserslautern II 11 4 3 4 9:10 -1 15 11. Borussia M’gladbach II 11 4 2 5 15:18 -3 14 12. Waldhof Mannheim 11 4 1 6 12:14 -2 13 13. SC Verl 11 3 4 4 10:15 -5 13 14. SV Elversberg 11 3 3 5 15:12 3 12 15. FC Schalke 04 II 11 3 3 5 13:17 -4 12 16. Bayer Leverkusen II 11 3 3 5 12:17 -5 12 17. Wormatia Worms 11 1 6 4 9:12 -3 9 18. Bonner SC 11 1 5 5 14:18 -4 8

Flurweg 5 67574 Osthofen Tel. 06242/913188-0 Fax 06242/91 31 88-19 eG Volksbanks-Wonnegau Worm

„URLAUB GENIESSEN” Lassen Sie sich beraten!

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei. GoldCard Exklusivität für Jeden P weltweit sicher und bargeldlos bezahlen P umfangreiches Versicherungspaket, inklusive Reiserücktrittskosten-Versicherung P Reisebuchungsservice mit 7 % Rückvergütung P bei Inanspruchnahme der enthaltenen Leistungen bis zu 400 Euro* sparen * Versicherungsbeiträge bei Reisebuchung für zwei Erwachsene und zwei Kinder im Wert von 3.100 Euro www.vb-worms-wonnegau.de Sie erreichen unser Servicecenter durchgängig Montag - Freitag von 08:00 - 18:00 Uhr unter (06241) 841-8410. 11 SV Waldhof Mannheim 1907 gegründet, ist der SV Waldhof vor allem für seine einst vorzügliche Nachwuchsarbeit bekannt, aus der z.B. Jürgen Kohler, Maurizio Gaudino und Christian Wörns, oder als jüngere Beispiele Hanno Balitsch und Dennis Aogo hervorgingen. Als Gründungsmitglied der 2. Bundesliga gehörte man dieser von 1974 bis 2003 an, unterbrochen von sieben Jahren erster Bundesliga (83–90) und zwei Jahren Regionalliga (97–99). Nach dem Abstieg 2003 erhielt man keine Lizenz für die Regionalliga und fand sich plötzlich in der Oberliga wieder – nur zwei Jahre zuvor hatte man den Aufstieg in die Bundesliga um knappe 15 Min. verpasst. 2008 gelang als Dritter die Qualifikation für die Regionalliga, in der Südstaffel erreichte man dort letzte Saison den vierten Platz. 3.600 Zuschauer sahen die Heimspiele im Schnitt. Dieses Jahr sind es, dank 10.000 Zuschauer gegen den FCK II, bereits 4.500.

Die Saison Ein Jahr des Umbruchs soll diese Saison werden. Der Etat wurde auf 1,6 Mio. Euro halb- iert, Gehälter gekürzt, Spieler aussortiert. Bitter nötig, denn in den vergangenen beiden Jahren ist der Schuldenberg der Waldhöfer um drei Mio. Euro angewachsen. Nur eine Finanzspritze von Dietmar Hopp rettete den Verein im Januar vor der drohenden Insol- venz. In der neuen Liga (man wechselte bekanntlich die Staffel) bekommen die Waldhöfer auswärts noch kein Bein auf den Boden. Ein Sieg (1:0 auf Schalke) und vier Niederlagen (Gladbach, Mainz, Verl, Bonn) stehen zu Buche. Zuhause läuft es besser, Leverkusen, Düsseldorf und Köln wurden besiegt, gegen Lautern und Saarbrücken wurde verloren.

Die Mannschaft 18 Spieler haben den Verein verlassen, darunter Stammspieler wie Gajda, Tsiflidis, Ismaili, Adiele, Wittke und Melunovic. 13 Neuzugänge mit einen Altersschnitt von 23 Jahren gab es, wobei Routinier Kevin Knödler (33) im Tor den Schnitt nach oben drückt. Chris Böcher (26) wechselt aus Burghausen zurück in die Region und mit Mittelstürmer Daniel Reule (26) und Abwehrtalent Eduard Hartmann (22) wurden zwei Spieler geholt, an denen auch die Wormatia letztes Jahr interessiert war. Mit Reule (bisher 4 Treffer) und Reith (3) besitzt man nun den letztjährigen Nöttinger Oberligasturm. Auf Anhieb einen Stammplatz erobert haben sich auch der langjährige Mechtersheimer Christopher Hock (24), die Eigengewächse Norbert Kirschner (19) und Patrick Geissinger (21) sowie das Freiburger Talent Niklas Ginter (19).

Der Trainer Walter Pradt (60) übernahm zu Saisonbeginn das Amt von Alexander Conrad und ist nun zum dritten Mal Cheftrainer der Waldhöfer. Letzte Saison coachte er noch die zweite Mannschaft sowie die Torhüter, er war beim SVW allerdings auch schon Co-Trainer, Geschäftsführer, Fanbeauftragter – und 12 Jahre lang Torhüter (303 Spiele, 12 Tore). ... wir treffen uns bei der Wormatia

Kurpfälzer Braukunst seit 1679. 13

SV Waldhof Mannheim

Tor 1 Kevin Knödler (33) Angriff 9 Mario Benincasa (22) 12 Christopher Strauch (21) 17 Giuseppe Burgio (21) 19 Michael Reith (21) Abwehr 2 Uwe Rebholz (20) 21 Hans Kyei (21) 3 Eduard Hartmann (22) 22 Oliver Heil (21) 4 Norbert Kirschner (19) 23 Daniel Reule (26) 5 Marc Socher (20) 10 René Schwall (24) Trainer Walter Pradt (60) 14 Patrick Geissinger (21) Zugänge: Pandong (SVN Zweibrücken), Ginter (SC Freiburg U19), Hock (TSG Hoffenheim II), Mittelfeld 6 Christopher Hock (24) Hartmann (Südwest Ludwigshafen), Reith (FC 7 Marco Laping (31) Nöttingen), Reule (SSV Reutlingen), Knödler (FSV 8 Marco Rummenigge (21) LU-Oggersheim), Haag (Karlsruher SC U19), Heil 11 Patrick Bauder (19) (FSV Mainz 05 II), Benincasa (SG Oftersheim), Böcher (Wacker Burghausen), Rebholz (FCK II), 13 Niklas Ginter (19) Bauder (eigene Jugend) 15 Roger M. Pandong (25) 16 Patrick Haag (19) Abgänge: Olhoff (FC Nöttingen), Gajda (SV Wehen- Wiesbaden II), Crone (SC Fürstenfeldbruck), Acik 18 Christoph Böcher (26) (Amicitia Viernheim), Tsiflidis (Würzburger Kickers), 20 Nicolas Jüllich (19) Fazlija (VfR Aalen), Speranza (DAC Dunajska Streda), Melunovic, Adiele, Pakel (alle SV Darmstadt 98), Schommer (Borussia Neunkirchen), Ismaili (FC Ingolstadt), Özgün (VfR Mannheim), Clauß (Karriereende), Inguanta, Babatz, Örüm, Wittke

Statistik Begegnungen mit der Wormatia gab es in den letzten Jahrzehnten nur in Form von Freundschaftsspielen, die letzten drei Testspiele konnte Wormatia alle gewinnen. In der 2. Bundesliga traf man zwölfmal aufeinander, die erste und die letzte Begegnung endete jeweils mit einer Wormser 0:1-Heimniederlage. Dazwischen lagen drei Heimsiege (3:0, 3:1, 3:2) und ein 1:1. In Mannheim gab es vier Niederlagen (0:1, 0:3, 0:3, 0:1) und zwei 2:1-Siege. Im Tschammer-Pokal 1935 setzte es eine 1:5-Klatsche, bei der Süddeutschen Meisterschaft waren die insgesamt acht Begegnungen ausgeglichen (3 S, 2 U, 3 N). Pflichtspielbilanz insgesamt aus Wormser Sicht: 8 Siege (5 H, 3 A), 3 Un- entschieden (3 H), 10 Niederlagen (2 H, 8 A). Auffällig: Die Spiele waren meist tor- reich. Keins der Spiele endete torlos, in Worms fielen durchschnittlich 3,3 Tore, in Mannheim 3,7. 14

Spielerkader der Wormatia

1 4 7 10 Wolff, Manuel Lang, Matthias Helmlinger, Manuel Gebhardt, Marcel 18.09.1982 31.01.1983 30.11.1986 15.09.1979 Tor Abwehr Mittelfeld Mittelfeld

2 5 8 11

Mpassy-Nzoumba, Magin, Niels Gataric, Danijel Bolm, Christian Jean-Claude 05.11.1981 18.05.1986 02.09.1983 27.05.1986 Abwehr Mittelfeld Angriff Abwehr

3 6 9 12 Krettek, Artur Schröer, Frank Dos Santos, Alan Sahin, Mahir 14.08.1984 17.01.1984 17.02.1981 01.11.1979 Abwehr Abwehr Angriff Mittelfeld 15

17 20 25 29 Aslan, Ibrahim Müller, Thorsten Monetta, Matteo Staniczek, Jörg 13.05.1990 07.07.1975 13.05.1985 29.11.1985 Mittelfeld Tor Angriff Tor

18 22 27 Detloff, Kevin Kassem-Saad, Imad Gataric, Dalibor Bouadoud, Zouhair 09.07.1989 27.01.1986 18.05.1986 12.07.1986 Abwehr Mittelfeld Abwehr Angriff

19 23 28 Bopp, Sven Rösner, Sandro Rasp, Manuel 21.01.1982 23.06.1986 16.04.1987 Mittelfeld Abwehr Angriff 16

Die Perspektivspieler

Heidenmann, Marc Oswald, Sven Stiller, Philipp 31.10.1990 10.08.1988 20.05.1990 Mittelfeld Angriff Abwehr Das Trainerteam der Wormatia

Koch, Sascha Kühr, Volker Jaime, Bernd 15.03.1978 08.09.1969 29.10.1975 Cheftrainer Co-Trainer Torwarttrainer

MÄNNER. MODE. Obermarkt Lutherplatz DÄHLER Rheinhessens großer Spezialist mitten in Worms für Herrenkleidung

Wir sind FIEGE – The World of Logistic

Als einer der größten europäischen Logistik-Dienstleister planen, realisieren und betreiben wir ganzheitliche Logistiklösungen für unsere namhaften Kunden. Mit ca. 13.500 Mitarbeitern und höchsten Zuwachsraten setzen wir Maßstäbe im Zukunftsmarkt Logistik.

Am Standort Worms verfügt FIEGE über ein so genanntes Multi- User-Center. Auf ca. 82.000 Quadratmetern bewältigen wir die unterschiedlichsten logistischen Anforderungen unserer Kunden aus Industrie und Handel. Derzeit beschäftigen wir ca. 500 Beschäftigte, die dafür Sorge tragen, dass die verschiedensten Aktivitäten reibungslos umgesetzt werden. www.fiege.com

FIEGE Deutschland Stiftung & Co. KG, Zweigniederlassung VDC Worms · Mainzer Straße 178 · 67547 Worms 19

Spielerstatistik Startelf EW AW Tore Gelb Gelb/Rot Rot RL/P RL/P RL/P RL/P RL/P RL/P RL/P Tor 20 Müller, Thorsten 11 000000 29 Staniczek, Jörg 0000000 1 Wolff, Manuel 0000000 Abwehr 18 Detlof, Kevin 2020000 27 Gataric, Dalibor 6010000 3 Krettek, Artur 11 010000 4 Lang, Matthias 11 000200 5 Magin, Niels 0000000 2 Mpassy-Nzoumba. J.-C. 4310200 23Roesner,Sandro11001000 6 Schröer, Frank 10 020200 Mittelfeld 17 Aslan, Ibrahim 1810100 19Bopp,Sven 0100000 8 Gataric, Danijel 10 021300 10 Gebhardt, Marcel 2610000 7 Helmlinger, Manuel 0000000 12 Kassem Saad, Imad 10 041100 12 Sahin, Mahir 7170200 Angriff 11 Bolm, Christian 7031100 34Bouadoud,Zouhair4121200 9 Dos Santos, Alan 0000000 25 Monetta, Matteo 9134200 28 Rasp, Manuel 1610000 Perspektiv- Heidenmann, Marc 0300000 spieler Oswald, Sven 0000000 Stiller, Philipp 3210100 20

So wird gespielt 12. Spieltag 24.10.2009, 14.00 Fortuna Düsseldorf II – 1. FC Kaiserslautern II 24.10.2009, 14.00 1. FC Saarbrücken – Bayer 04 Leverkusen II 24.10.2009, 14.00 Rot-Weiss Essen – Preußen Münster 24.10.2009, 14.00 Eintracht Trier – Sportfreunde Lotte 24.10.2009, 14.00 SV Elversberg – Bor. Mönchengladbach II 24.10.2009, 14.00 Wormatia Worms – SV Waldhof Mannheim 24.10.2009, 14.00 1. FC Köln II – VfL Bochum II 25.10.2009, 14.00 SC Verl – FC Schalke 04 II 25.10.2009, 14.00 Bonner SC – FSV Mainz 05 I 13. Spieltag 30.10.2009, 19.00 FC Schalke 04 II – Fortuna Düsseldorf II 30.10.2009, 19.00 SV Waldhof Mannheim – SV Elversberg 31.10.2009, 14.00 Sportfreunde Lotte – Rot-Weiss Essen 31.10.2009, 14.00 1. FC Saarbrücken – SC Verl 31.10.2009, 14.00 1. FC Kaiserslautern II – Bonner SC 31.10.2009, 14.00 FSV Mainz 05 II – 1. FC Köln II 31.10.2009, 14.00 VfL Bochum II – Wormatia Worms 31.10.2009, 14.00 Bor. Mönchengladbach II – Eintracht Trier 31.10.2009, 15.30 Bayer 04 Leverkusen II – Preußen Münster

Die weiteren Spiele der Wormatia

Sa. 07.11.2009 um 14.00 Uhr: Wormatia Worms – FSV Mainz 05 II Sa. 21.11.2009 um 14.00 Uhr: 1. FC Kaiserslautern II – Wormatia Worms Sa. 28.11.2009 um 14.00 Uhr: Wormatia Worms – FC Schalke 04 II Sa. 05.12.2009 um 14.00 Uhr: 1. FC Saarbrücken – Wormatia Worms So. 13.12.2009 um 14.00 Uhr: SC Verl – Wormatia Worms Sa. 19.12.2009 um 14.00 Uhr: Wormatia Worms – Fortuna Düsseldorf II

Spielstätte der nächsten Auswärtsbegegnung am 31.10.2009, 14.00 bei VfL Bochum II Lohrheidestadion, Lohrheiderstr. 82, 44866 Bochum

Ergebnisse

So 02.08.09 Pokal VfR Wormatia – SpVgg Greuther Fürth 0:1 Sa 08.08.09 VfR Wormatia –SCVerl 0:0 Fr 14.08.09 Fortuna Düsseldorf II – VfR Wormatia 1:1 Fr 21.08.09 VfR Wormatia – Bonner SC 0:0 So 30.08.09 1. FC Köln II – VfR Wormatia 2:1 Mi 02.09.09 Bayer Leverkusen II – VfR Wormatia 1:2 Sa 05.09.09 VfR Wormatia – SV Elversberg 1:1 Sa 12.09.09 Eintracht Trier – VfR Wormatia 2:1 Fr 18.09.09 VfR Wormatia – RW Essen 1:1 Fr. 25.09.09 Preußen Münster – VfR Wormatia 2:1 Sa. 03.10.09 VfR Wormatia – Sportfreunde Lotte 0:0 Sa. 17.10.09 Bor. Mönchengladbach – VfR Wormatia 2:1

EWR präsentiert den heutigen Spieltag

Wir freuen uns, dass wir für das heutige Regionalliga-Derby gegen den SV Waldhof Mannheim den regionalen Energie-Dienstleister – unseren Hauptsponsor EWR AG – als Spieltag-Präsenter gewinnen konnten. Der VfR Wormatia 08 sagt ganz herzlichen Dank.

Grünes Licht für Stadionerweiterung gegen Waldhof Mannheim

Durch die gute Zusammenarbeit zwischen der Stadt Worms und dem DFB ist es uns gelungen, für das heutige Heimspiel gegen Waldhof Mannheim eine Sonderregelung zu erhalten und die Stadionkapazität um 1.000 Zuschauern zu erweitern. Dies bedeutet, dass ein Teil der bisherigen Nordkurve für Heimfans geöffnet wird. Für die Gästefans wird der südliche Teil der Gegengerade für ca. 500–1.000 Personen mit Zugang über die Carl- Villinger-Straße abgetrennt. Mit dieser Maßnahme kann der VfR Wormatia dem zu erwartenden Gästeandrang nach- kommen, ohne die bisherigen Plätze für die Heimfans verringern zu müssen. Hierbei wurde den Sicherheitsauflagen seitens des DFB von Vereinsseite aus entsprochen. „Wir danken den Verantwortlichen der Stadt Worms, insbesondere Herrn Oberbürger- meister Kissel, für die gute Kooperation“, so der 1. Vorsitzende Jürgen von Massow.

VfR Wormatia Worms und TSG Pfeddersheim einigen sich auf gemeinsamen Spieltermin

Mit Zustimmung des SWFV wird das Bitburger-Verbandspokalspiel zwischen der TSG Pfeddersheim und dem VfR Wormatia am Mittwoch, den 28. Oktober um 19.00 Uhr ausgetragen. „Wir freuen uns, dass die Fortsetzung der intensiven Gespräche mit den Verantwortlichen der TSG Pfeddersheim zu einem gemeinsamen Ergebnis geführt haben“, äußert sich der 1. Vorsitzende des VfR Wormatia Jürgen von Massow.

Herzlichen Glückwunsch

Am 09. Oktober 2009 segelten unser RL-Spieler Sven Bopp und seine Braut Jennifer in den Hafen der Ehe. Die gesamte Wormatia-Familie gratuliert zur Vermählung und wünscht für den gemeinsamen Lebensweg alles erdenklich Gute und viel Glück. BERGEMANN-GORSKI CONRADI KAZEMPOUR RECHTSANWÄLTE IN KOOPERATION MIT KLAUS ELLER&/ WOLFGANG SITTER P ARTNER

FRITZ BERGEMANN-GORSKI RECHTSANWALT ERBRECHT ZIVILRECHT VERKEHRSRECHT

CLAUS CONRADI RECHTSANWALT FACHANWALT FAMILIENRECHT MIETRECHT

CHRISTIAN KAZEMPOUR RECHTSANWALT FACHANWALT AREBEITSRECHT VERTRAGSRECHT

Die Spezialisierung unserer Anwälte auf einzelne Rechtsgebiete gewährleistet eine kompetente und starke Vertretung der Interessen unserer Mandanten. Unsere Hauptniederlassung, unser Bürohaus in der Siegfriedstraße 11 in Worms, liegt nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Parkmöglichkeiten sind vorhanden.

K ANZLEI W ORMS K ANZLEI H EIDELBERG

SIEGFRIEDSTRASSE 11 MITTERMEIERSTRASSE 11 67547 WORMS 69115 HEIDELBERG FON 06241-6240 FON 06221-6509060 FAX 06241-22031 FAX 06221-6509061

INTERNET WWW.KANZLEI-WORMS.DE [email protected] 26

Nachwuchs

Unser RL-Spieler Alan dos Santos und Ehefrau freuen sich über die Ankunft von Sohn Noah. Der VfR Wormatia 08 gratuliert den stolzen Eltern und wünscht Glück, Harmonie und viel Freude mit dem neuen Erdenbürger. Sohn Noah wünschen wir eine gute Entwicklung.

Anteilnahme Am 06.10.2009 ist die Ehefrau unseres langjährigen Vorsitzenden RA Wolfgang Sitter, Frau Andrea Sitter im Alter von 50 Jahren verstorben. Unsere Anteilnahme zu dem schweren Verlust gilt in erster Linie Wolfgang Sitter und seinen Kindern, sowie allen Angehörigen und Freunden.

WORMATIA BUSINESS-CLUB conceptEvent GmbH Hochheimer Straße 27a 67549 Worms Christoph Noeller Geschäftsführer Fon: 06241/203203 Mobil: 0163 /8534 057 [email protected] VfR Worm

AUTOHAUS WONNEGAU matia 08

Foto: Karin Flesner 32

Bei uns gibt’s doppeltes Glück!

Mit „ODDSET – Die Sportwette von LOTTO“ und den „ODDSET-Partner-Annahme- stellen“ hat der VfR Wormatia 08 Worms e.V. zwei starke Partner, die wir Ihnen anläss- lich des heutigen Spiels gegen Waldhof Mannheim präsentieren.

Hier können Sie die ODDSET-Spieltipps abgeben – und gewinnen! Lotto Braner, Am Römischen Kaiser 8, 67547 Worms Lotto Annahmestelle Wolfgang Kleinböhl, Am Römischen Kaiser 9, 67547 Worms Lotto Annahmestelle Worfgang Berdel, Obermarkt 20, 67547 Worms Lotto Annahmestelle Gerhard Neef, Neumarkt 14, 67547 Worms

Sie haben zu ODDSET noch Fragen? Ihre ODDSET-Annahmestellen stehen Ihnen gerne zur Verfügung.

Die Zwillinge Danijel und Dalibor Gataric – Spieler der Regionalligamannschaft des VfR Wormatia 08 Worms e.V.

Exclusives Polo-Shirt in weiß mit dem Wappen der Wormatia. 25,00 Euro Verfügbare Größen auf Anfrage Exclusives Polo-Shirt in schwarz mit dem Wappen der Wormatia. Das aktuelle Saison-Trikot 25,00 Euro und unserer ersten Mannschaft! Wormatia-Base Cap Preis auf Anfrage 11.00 Euro 35

Wormatia Jubiläums-Wein Wormatia-T-Shirt Werden Sie zum ob Kurz- oder Langarm, für jeden das Experten bei jeder Richtige. Weinprobe. 6,50 Euro 15,00 Euro kurzarm, 19,00 Euro langarm

Wormatia-T-Shirt Das Wormatia T-Shirt von unserem Hauptsponsor EWR. 9,00 Euro

Werden Sie schon morgens mit Ihrem Lieblingsverein wach... Ihr Kaffee aus der Wormatia-Tasse erleichtert Ihnen den Einstieg in den Tag 8,00 Euro 36

Motto: Siegen, helfen und gewinnen

Der Wormatia-Siegerclub bietet vielfältige Möglichkeiten für ein Engagement. Mit einer Mitgliedschaft im Wormatia-Siegerclub unterstützen Sie den Verein in folgenden Punkten: - Aus- und Aufbau der Jugendmannschaften - Schaffung einer funktionierenden und attraktiven Infrastruktur - Mittelfristiger Aufstieg der ersten Mannschaft in die 3.Liga

Mitgliedschaft für Privatpersonen Um dem Begriff „Siegerclub“ Rechnung zu tragen, wird Ihr Beitrag – ab 5 Euro – lediglich nach einem Sieg der 1. Mannschaft abgebucht (nur Liga- und Pokalspiele). Bei jedem Heimspiel nehmen alle Mitglieder des „Wormatia-Siegerclubs“ an der Verlosung attraktiver Preise teil. Die Gewinner werden in der Stadion-Zeitung und auf der Home- page der Wormatia bekannt gegeben.

Mitgliedschaft für Firmen Der Wormatia „Siegerclub“ für Firmen ist die ideale Möglichkeit, Ihr Unternehmen zu präsentieren und gleichzeitig den Verein bei der Erreichung seiner gesetzten Ziele zu unter- stützen. Ab einem Betrag von 25 Euro pro Sieg der ersten Mannschaft (nur Liga- und Pokalspiele) wird das Logo Ihrer Firma auf der Wormatia-Homepage (derzeit über 20.000 Besucher pro Monat) und in der Wormatia-Stadionzeitung (Auflage 1.500 pro Spiel) prä- sentiert. Sofern Sie über eine Homepage verfügen, wird die Werbung auf der Wormatia- Homepage mit einem Link unterlegt. Auch besteht die Möglichkeit eine Internet-Seite für Ihr Unternehmen nach einer Standardvorlage zu erstellen. Diese Seite ist über eine Wormatia-Adresse unabhängig von der Wormatia Homepage im Internet erreichbar. Als Ansprechpartner steht Ihnen Malte Kromm ([email protected]) zur Verfügung.

Der Siegerclubgewinner des heutigen Heimspiels gegen den SV Waldhof erhält:

ein EWR Energie-Sparpaket mit einer Energiesparbirne, Zeitschaltuhr, uvm.

Den Gewinner aus den Reihen der Siegerclub-Mitglieder geben wir in der Halbzeitpause bekannt. Abzuholen ist der Gewinn ab dem kommenden Montag, den 26.10.2009, in der Wormatia-Geschäftsstelle. 37

Aufnahmeantrag für den Wormatia Siegerclub

Ich will die Wormatia siegen sehen und unterstütze die Regionalliga-Mannschaft des VfR Wormatia 08 in der Saison 2009/10 pro Sieg mit einem Betrag von 15 Euro 10 Euro 15 Euro 20 Euro 25 Euro ...... Euro

Name Vorname

Straße Ort

Telefon Telefax

E-Mail

Beginn und Ende der Mitgliedschaft

Die Mitgliedschaft beginnt am ...... und endet am 30. Juni 2010, ohne dass es einer Kündigung bedarf.

Mit einer Veröffentlichung meines Namens in der Teilnehmerliste bin ich

1einverstanden 1nicht einverstanden

Ort, Datum Unterschrift

Einzugsermächtigung

Ich ermächtige den VfR Wormatia 08 Worms e.V. – jederzeit widerrufbar – den Mitglieds- beitrag bei Fälligkeit von meinem Konto abzubuchen. Sollte mein Konto nicht die notwen- dige Deckung aufweisen, ist die Bank nicht verpflichtet, die Abbuchung durchzuführen.

Konto-Nummer Bankleitzahl

Bank Konto-Inhaber

Ort, Datum Unterschrift

VfR Wormatia 08 Worms e.V., Alzeyer Straße 131, 67549 Worms Tel. 06241 2020- 0, Fax: 06241 2020-29, www.wormatia.de 38

„Elfmeterlotterie“ in der Partie gegen Bodenheim „Last-Minute-Siegtreffer“ gegen Herxheim

Aus den Reihen der zweiten Mannschaft des VfR Wormatia Worms kann man von einem 2:1-Sieg gegen SV Viktoria Herxheim und einer sehr unglücklichen 2:3-Niederlage im Skandalspiel gegen den VfB Bodenheim berichten.

Zu einem Skandalspiel in wahrsten Sinne des Wortes entpuppte sich die Partie zwischen dem VfR Wormatia Worms II und dem VfB Bodenheim. Nicht die Mannschaften sorgten für den Skandal sondern eine sehr schwache Schiedsrichterleistung. Der junge Schieds- richter Patrick Abrante-Perez pfiff vier Elfmeter, drei für den Gast und einen für den VfR; von den Vieren waren drei heftigst umstritten. Zieht man diese drei strittigen Elfmeter ab, wäre das Spiel letztendlich 1:1-Unentschieden ausgegangen. Dank dreier Elfmeter, die allesamt von Roberto Todaro (31./75./80.) eiskalt verwandelt wurden, entführte der VfB Bodenheim nicht nur alle drei Zähler sondern setzte sich damit auch an die Tabellenspitze. Der Gäste-Sieg war daher äußerst schmeichelhaft, weil dieser erstens mit Hilfe des Schiris zustande kam und zweitens dem Gast kein Tor aus dem Spiel heraus gelang. Marc Heidenmann mit einem abgefälschten 16-Meter-Schuss (20.) und Tobias Klotz mit einem „Konzessionselfmeter“ (37.) hatten die Gastgeber zuvor zweimal in Front geschossen. Der erste Elfer für den Gast war eigentlich keiner; Keeper Christian Steiner ging mit angewin- kelten Bein hoch und fing den Ball ohne dass irgendein Foulspiel an einem Gästespieler vorlag, aber es ertönte der erste fragwürdige Elfmeterpfiff. Zu allem Überfluss zeigte der Schiri Chr. Steiner auch noch die gelbe Karte, die später Folgen haben sollte. Beim Elfmeter für die Wormatia II soll ein Handspiel vorgelegen haben; wenn dann war das allenfalls angeschossen. Der dritte und damit einzige gerechtfertigte Strafstoß resultierte aus einem Foulspiel von Keeper Steiner, der auch noch den Gelb-Roten Karton sah (75.). Nach einem Bodenheimer 20-Meter-Freistoß genau in die Mauer zeigte der Unparteiische zur Verwunderung aller zum 4. Male auf den ominösen Elfmeterpunkt. Die Gäste nahmen alle Geschenke und den damit verbundenen Dreier dankend an. Vier Elfmeter, Gelb-Rot gegen den Wormatia-Torwart, der Platzverweis für Wormatias Trainer Jürgen Klotz waren einfach zuviel – die Emotionen auf Wormser Seite kochten. Glücklicherweise ist nicht noch mehr passiert, auf anderen Plätzen wäre der Schiri wahrscheinlich nicht heil hier runter gekommen. Mit seinen Entscheidungen avancierte der Unparteiische Patrick Abrante-Perez zum 12. Bodenheimer und verhalf ihnen zur Tabellenführung in der Landesliga Südwest Ost. 39

Eine ganz souveräne Schiedsrichtervorstellung von Okan Kirik erlebten die Zuschauer bei der Partie zwischen der Wormatia II und dem SV Viktoria Herxheim. In diesem Meister- schaftsspiel kamen beide Mannschaften ohne Elfmeter aus. Die ersten beiden Treffer erzielten die Gäste, Patrick Sitter schloss einen schulmäßig vorgetragenen Konter zur 1:0- Gästeführung ab; beim 1:1-Ausgleich köpfte der Gästeakteur Marc Andruszuo einen von Volker Berg getretenen Eckball unglücklich ins eigene Netz. Den Siegtreffer in der 88. Minute markierte Sven Bopp nach einem Angriff über drei Stationen (Keeper Steiner / Tobias Klotz und eben Sven Bopp); er vollendete mit einem Außenristschuss und machte die jungen Wormaten wieder richtig glücklich. Aufgrund der gezeigten Leistung ging dieser 2:1-Sieg für die Klotz-Schützlinge am Ende vollauf in Ordnung. Wormatia II war das bissi- gere Team und wollte auch diesen Sieg. Die Bemühungen haben sich also gelohnt. Der Lohn für den Sieg ist der 3. Tabellenplatz. Wer hätte das nach dem schwerfälligen Start in die Saison 2009/10 gedacht?

Die kleine Wormatia steht in den nächsten Wochen vor einer sehr großen Herausforde- rung; denn vier der nächsten fünf Partien sind heikle Auswärtsaufgaben. Zunächst tritt die Klotz-Elf am kommenden Sonntag, 25.10.09 um 15:00 Uhr beim Aufsteiger FC Lustadt an; am 01.11.09 geht es zum TuS Altleiningen (Anpfiff:14:30 Uhr), dann folgt die Heim- aufgabe gegen den TSV Gau-Odernheim am 08.11.09, ehe es dann wieder auswärts zu DJK Phönix Schifferstadt (15.11.09) und zum Rückrundenauftakt nach Mainz genauer zum SV Mainz-Weisenau geht (22.11.09) geht. Vorrangiges Ziel der Männer um Kapitän Marcus Eisenbarth dürfte sein, aus den nächsten beiden Auswärtspartien einige Punkte mitzunehmen, um den 3. Tabellenplatz zu festigen oder gar zu verbessern. Die Mannschaft hat das Zeug dazu. 40 Interview mit Jürgen Klotz

Herr Klotz, gut 2 Monate sind seit Schalke vergangen, die Planungen Ihrer 2. Mannschaft sind nebenher gelaufen. Sind Sie zufrieden mit Ihrem Kader und dem Saisonstart? Wir, das Trainerteam Volker Berg, Dieter Keinz, Abteilungsleiter Daniel Heid sowie A- Jugendtrainer Holger Heidemann planen anfangs des Jahres für die neue Saison, Ziel ist, junge talentierte Spieler für Wormatia zu gewinnen die Perspektive zu höherem haben.

Aufgrund der Verletztenliste der 1. Mannschaft sind Sie immer wieder gezwungen Spieler abzustellen und Ihre eigene Aufstellung neu zu überdenken. Wie gehen Sie damit um? Das ist für mich eine normale Sache, weil es meine Aufgabe ist junge Spieler in den Kader der Regionalliga Mannschaft zu führen, was ja auch für die Qualität der zweiten Mannschaft spricht. Die Regionalliga Mannschaft ist das Aushängeschild der Stadt und des Vereins, dafür müssen wir alles tun dass es auch so bleibt.

Wie läuft die Zusammenarbeit mit Sascha Koch und seinem Team? Die Zusammenarbeit mit Sascha Koch und seinem Team läuft sehr gut, wir haben einmal im Monat eine Teambesprechung, da werden Themen wie Spielsystem oder neue Trainings- Methoden zur Verbesserung der Spieler besprochen. Auch die Planungen neuer Spieler Wormatia II werden in Zukunft im Trainerteam besprochen.

Nach 2 Derbysiegen ist der Abstand zur Spitze wieder kleiner geworden. Was ist Ihr Ziel? Unser erstes Ziel muss sein, junge gute Spieler auszubilden und an die Regionalliga- Mannschaft heranzuführen, das zweite Ziel ist mindestens einen Platz besser zu sein als in der Saison 2008/2009

Kleiner Blick in die Zukunft. Was können wir in Zukunft von der Nachwuchsarbeit bei Wormatia erwarten? Sehr viel, was Andreas Hahn in kurzer Zeit Pegasus S 50 LX Mofa oder Mokick mit seinem Team im Jugendbereich bewegt 4 Takter, 49 ccm hat ist beeindruckend. Die Lizenzinhaber sind 25 km/h, 45 km/h auf einem sehr guten Weg, und mit dem Einführungspreis Kooperationspartner Mainz 05 wird sich die 899,– Euro Qualität in der Jugendarbeit weiter steigern, Zweirad-Gölz was uns alle sehr freut. Inh. K. Finsterle Bensheimerstr. 18–20 67547 Worms Tel.06241-45342

Der neue ŠkodaYeti. LUST AUF ABENTEUER.

€ Jetzt schon ab 16.900,- inkl. Überführungskosten

Abbildung enthält Sonderausstattung gegen Mehrpreis.

Sie sind unternehmungslustig? Der neue ŠkodaYeti ist es auch! Er wartet nur darauf mit seinem Allradantrieb durchs Gelände getrieben zu werden. Oder aber als kompaktes Stadtauto sein attraktives Äußeres zu präsentieren. Wohin Sie auch wollen – der ŠkodaYeti macht mit!

Kraftstoffverbrauch für den 1,2 l Motor, in l/100 km nach Grundrichtlinie 80/1268/EWG: kombiniert (6,6), innerorts (7,9), außerorts (5,9).

CO2-Emissionen in g/km: 154.

Löhr Automobile GmbH Mainzer Straße 86, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 40 09-0, Fax (0 62 41) 40 09-55 www.loehrgruppe.de 43

A-Junioren Verbandsliga Südwest Wormatia Worms gegen SC Idar-Oberstein 8:0

Die Niederlage aus der Vorwoche beim Spitzenreiter FSV Offenbach haben Wormatias A-Junioren sehr gut verdaut. Sie nahmen von Beginn an gegen den SC Idar-Oberstein das Heft in die Hand und kamen insbesondere in der ersten Halbzeit mit schnellem Angriffs- spiel über die Flügel immer wieder zu gefährlichen Aktionen vor dem gegnerischen Gehäuse. Man ließ den Idar-Obersteinern kaum Luft zum Atmen, da sehr aggressiv und laufstark agiert wurde. Diese Überlegenheit wurde zur Zufriedenheit des Trainers Heiden- mann auch in Tore umgemünzt. Zur Halbzeit stand es bereits 5:0, getroffen hatten Michael Szymkow (11.), Karsten Krämer (24.), Michel Milenkovic (26.), erneut Michael Szymkow (34.) und Timo Hermann (37.). Nach dem Pausentee ließen es die Wormaten etwas ruhiger angehen und schalteten einen Gang zurück, ohne die Souveränität zu verlieren. Drei weitere Treffer durch Timo Hermann (47.), Patrick Landwehr (62.) und Tom Sommer (78.) sorgten für den in der Höhe verdienten 8:0 Endstand. obere Reihe von links: Michael Szymkow, Dennis Morczincyk, Jonathan Fritz, Eser Levent, Kevin Siebert 2. Reihe von oben von links: Trainer Holger Heidenmann, Robin Schittenhelm, Tom Sommer, Qentrim Binakaj, Patrick Landwehr, Christian Stegmaier, Michel Milenkovic, Betreuer Ismet Levent, Co-Trainer Thorsten Marin 3. Reihe von oben von links: Timo Hermann, Yannik Hüter, Ibrahim Sankoh, Nicolai Ruhm, Karsten Krämer Untere Reihe v.l.n.r.: Andre Moos, Jonas Herrmann, Bastian Krämer, Fabio Nagy 44 13:0 gegen SC Busenberg. Lupenreiner Hattrick binnen 7 Minuten

Nach zwei sieglosen Wochen setzten die Frauen des VFR Wormatia Worms am vergangenen Wochenende gegen Mitaufsteiger SC Busenberg ein klares Zeichen.

Mit einem lupenreinen Hattrick, in nur sieben 7 Minuten nach dem Anpfiff durch Yvonne Specht ( 2,5,7. Minute), spielten die Wormserinnen Ihre gewohnte Torgefährlichkeit aus. Und wer dachte, dass die Mädels jetzt einen Gang zurück schalten werden, wurde eines Besseren belehrt. Nach perfekt geschlagener Ecke von Tina Ruh, war es Michelle Magin, die in der 14. Minute durch ein Kopfballtor auf 4:0 erhöhte. Semra Aslan (21.), Eleni Tanios (23.) und Nicole Baranski (31.) steuerten die Treffer 5 bis 7 bei, bevor erneut Yvonne Specht (33.) zuschlug. Eleni Tanios verwandelte sicher in der 45. Minute noch einen Elfmeter, bevor es mit einem 9:0 in die Halbzeitpause ging.

Das Trainergespann Michael Mitsching und Denie Filinger sowie Betreuer Florian Hof- mann konnten sich nunmehr getrost zurück lehnen und den gewohnten Tempo-Fußball der VFR Frauen zuschauen. Denn auch nach der Pause konnte die Gastmannschaft nichts mehr entgegensetzen und so markierten Eleni Tanios (50.), Tina Ruh (62.) und noch zweimal Yvonne Specht (80., 86.) weitere vier Treffer zum 13:0 Endstand. Mitsching: „…wir haben uns mit dieser Leistung für die beiden letzten Spiele rehabili- tiert.“ Dieses Ergebnis ergab nun auch die Möglichkeit, die jungen Spielerinnen Nadja Raddey Barth und Meral Özkavac in der 2.Halbzeit aufs Feld schicken, um Sie so langsam an die doch schnellere und robustere Verbandliga heran zu führen. Mit Jasmin Hofmann wurde dann auch der dritte mögliche Wechsel vorgenommen. 45 Hattrick mit zwei direkt verwandelten Eckbällen durch Michelle Magin

Nicht den Hauch einer Chance hatte die Reserve des Zweitligisten TuS Wörrstadt gegen die grandios aufspielende Frauenmannschaft des VfR Wormatia. Vom Anpfiff weg zeigte man den Gästen wer Herr an der Alzeyer Straße ist. Angetrieben von den bärenstarken Michelle Magin und Tina Ruh, rollte speziell in der ersten Halbzeit, Angriff auf Angriff in Richtung Tor der Gäste. Schon nach wenigen Minuten hatte man den Torjubel auf den Lippen, doch Tina Ruh machte es zu genau und köpfte den famos getretenen Eckball von Michelle Magin an die Querlatte. Doch nur wenig später zielte sie genauer und schob überlegt zum 1:0 ein. Was nun folgte war eine Galavorstellung von Michelle Magin. Erst verwandelte sie zwei Eckbälle direkt, um danach einen Freistoß auf die Reise zu schicken, bei dem selbst den Zuschauern der Atem stockte, so schlug der Ball unter der Latte aus knapp 20 Metern ein. Sie sorgte mit ihrem Hattrick für eine beruhigende 4:0 Führung, die Eleni Tanios kurz vor der Pause, nach tollem Zuspiel von Yvonne Specht, zum 5:0 Halbzeitstand ausbaute. In der zweiten Hälfte lies man es etwas ruhiger angehen ohne aber das Spiel jemals aus der Hand zu geben. Zu groß war die Dominanz der Wormatia Mädels. Ein ums andere mal gab es Szenenapplaus für die stark aufspielenden VfR Frauen. Yvonne Specht, wieder einmal Aktivposten aber leider an diesem Tag unglücklich im Abschluss, scheiterte nach Freistoßvariante an der Latte und der ins Zentrum geklärte Ball kanonierte wiederum Michelle Magin mit lautem Kracher an den Pfosten der Gästeelf. Etliche Einschussmöglich- keiten wurden noch vergeben, bevor Yvonne Specht ihre gute Leistung doch noch in Torjägermanier zum 6:0 Endstand krönte.

Nach dem grandiosen 6:0 Sieg gegen den Tus Wörrstadt begrüßte die Frauenmannschaft des VFR Wormatia Worms bei einem kleinen Empfang Friseurmeister Werner Stoll mit seinem Team, der unseren Mädels neue Poloshirts sponserte, welche künftig als Präsen- tationsshirts getragen werden. Auf diesem Weg noch einmal herzlichen Dank an Herrn Stoll. Als weiteren Ehrengast konnten wir Frau Ilse Lang begrüßen, die sich als Schirm- herrin etlicher sozial engagierter Projekte in Worms stark engagiert. Natürlich freuten sich unsere Mädels über die Anwesenheit des 2. Vorsitzenden des VfR Wormatia Jan Donner und Ehrenpräsidenten Karl Heinz Hesch mit Gattin, die fast kein Spiel der Wormatia Frauen verpassen. Herrn Erich Hassemeier, der immer mit großer Begeisterung an der Seitenlinie steht und nicht zu vergessen Herrn Lotz mit Team, die bei den Heimspielen den vorgeschriebenen Eintritt kassieren waren ebenfalls gern gesehene Gäste. 46

Neue Präsentations-Shirts für die Wormatia-Frauen

Die neuen Präsentatiosshirts, gestiftet von Haarstudio Werner Stoll

Oben: Abteilungsleiterin Helen Milkau bedankt sich bei Sponsor Friseurmeister Werner Stoll und seinem Team.

Rechts: Unsere Fußballfrauen machen auch am Buffet eine gute Figur. ie Grundlage unseres Erfolges für Sie: Wir konzentrieren uns auf bewährte Pro- D duktpartner aus Banken, Bausparkassen, Versicherungen und Investmentgesellschaften. Damit haben Sie die Garantie für ausgereifte Produkte in Premium-Qualität. Fragen Sie uns: Wir sagen Ihnen gerne, wie Sie Ihre finanziellen Ziele am besten erreichen.

Rufen Sie an: Wir beraten Sie gern.

Starke Partner für Ihre Finanzen

Büro für Allfinanz Deutsche Vermögensberatung Jochen Wittwer Wildstr. 13 67550 Worms Telefon 06241/955141 [email protected]

1234567890ßQWERTZUIOPÜASDFGHJKLÖÄYXCVBNMqwertzuiopüasdfghjklöäyxcvbnm!”/()=?+-.,: 48

Große Spendenaktion für die Kinderschutzdienste in Rheinland-Pfalz

Lotto Rheinland-Pfalz sammelt für Kinder, die Opfer von sexuellen Übergriffen wurden oder dadurch bedroht sind.

Helfen Sie mit!

Kinder sind unsere Zukunft. Sie zu schützen, ist eine wichtige Aufgabe, die uns alle herausfordert. Dennoch gibt es in Deutschland, in Rheinland-Pfalz, vielleicht sogar in der unmittelbaren Nachbarschaft Kinder, die bedroht werden durch sexuelle oder körperliche Gewalt, durch psychischen und seelischen Druck oder Vernachlässigung. Da gilt es, nicht wegzuschauen, sondern zu helfen.

Eine unverzichtbare und immens wichtige Rolle spielen in diesem Zusammenhang die 14 rheinland-pfälzischen Kinderschutzdienste an 16 Standorten. Sie treten für den Schutz und die Rechte von Kindern und Jugendlichen ein. Sie sind Anlaufstellen für Jungen und Mädchen, die Opfer von Misshandlungen oder sexuellem Missbrauch wurden oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht.

Deren Arbeit möchte Lotto Rheinland-Pfalz von September bis Dezember 2009 mit einer groß angelegten Spendenaktion unterstützen. So werden in allen 1175 Lotto- Annahmestellen Spendenboxen aufgestellt und darüber hinaus mit vielen Aktionen und Veranstaltungen Geld für die wertvolle Arbeit der Kinderschutzdienste gesammelt.

Helfen Sie mit und geben Sie Kindern eine Chance, ihre traumatischen Erlebnisse zu verarbeiten und ihre erlittenen seelischen und körperlichen Verletzungen zu heilen.

Spendenkonto: Lotto Rheinland-Pfalz GmbH Konto 177 980 BLZ 570 501 20 Sparkasse Koblenz 49

Was machen die Kinderschutzdienste?

Aufgabe eines Kinderschutzdienstes ist es, Mädchen und Jungen, die von körperlicher, see- lischer und/oder sexueller Gewalt bzw. Misshandlung betroffen oder bedroht sind oder bei denen ein entsprechender Verdacht besteht, eine Anlaufstelle zu bieten und sie parteilich zu unterstützen und zu begleiten.

Kinderschutzdienste geben Kinder die erforderlichen Hilfen zur weiteren Gefährdungs- abwehr und zur Verarbeitung traumatischer Erlebnisse und zur Therapie der erlittenen seelischen und körperlichen Verletzungen. Neben der Hilfe für Kinder und Jugendliche umfasst die Arbeit des Kinderschutzdienstes auch die Begleitung von Familienangehörigen, Vertrauenspersonen wie z. B. Freunden oder Bekannten betroffener Kinder und die Beratung von Fachleuten (z.B. Erzieherinnen und Lehrer), die in ihren Einrichtungen mit dem Thema „Gewalt gegen Kinder und Jugendliche“ konfrontiert sind. Darüber hinaus ist die Organisation eines Hilfenetzwerks vor Ort ein wichtiger präventiver Bestandteil der Arbeit. In Rheinland-Pfalz gibt es 14 Kinderschutzdienste an 17 Standorten, die für 21 Städte und Landkreise zuständig sind. Sie sind in Trägerschaft der Wohlfahrtsverbände (Caritas, Diakonie, Arbeiterwohlfahrt, DRK und bei den Jugendhilfeträgern des Paritä- tischen Wohlfahrtsverbandes – speziell beim Kinderschutzbund, Arbeiter-Samariter-Bund und beim Heiltherapeutischen Zentrum Neuwied). Die Wohlfahrtsverbände sind als Liga zusammengeschlossen.

„Es ist für ein gemeinwohlorientiertes Unternehmen wie Lotto Rheinland-Pfalz geradezu eine Pflicht, die Arbeit der Kinderschutzdienste zu unterstützen, denn sie spielen als Anlaufstellen für bedrohte Kinder eine unverzichtbare und immens wichtige Rolle.“ Dr. Rüdiger Messal, Vorsitzender des Aufsichtsrates von Lotto Rheinland-Pfalz

„Wir wollen mit dieser Spendenaktion vor allem darauf aufmerksam machen, dass es auch vor unserer Haustür große Not gibt, vor der man die Augen nicht verschließen darf. Daher werden wir drei Monate lang unsere ganze Kraft daran setzen, für die unersetzbare Arbeit der Kinderschutzdienste in unserem Land die Spendentrommel zu rühren.“ Hans-Peter Schössler, Geschäftsführer von Lotto Rheinland-Pfalz

Aufnahmeantrag VfR Wormatia 08 Worms

Name, Vorname Dieses Feld bitte nicht beschriften Straße, Ort

Telefon Mitglieds-Nr.

E-Mail erfasst am

Beruf Berufsgruppe

Geburtdatum, -ort Zahler

Beginn der Mitgliedschaft Mitglieds-Nr. des Zahlers

Geworben durch

Beitrag/halbjährlich Mitgliedschaft Erwachsene 62 Euro aktiv Rentner/Arbeitslose 34 Euro passiv Jugendl./Azubis/Frauen/Studenten 28 Euro Jugendl. bis 14 Jahre 22 Euro

Ort, Datum Unterschrift (bei Minderjährigen gesetzlicher Vertreter)

Einzugsermächtigung Ich ermächtige den VfR Wormatia 08 Worms e.V. – jederzeit widerrufbar – den Mitglieds- beitrag bei Fälligkeit von meinem Konto abzubuchen. Sollte mein Konto nicht die notwendi- ge Deckung aufweisen, ist die Bank nicht verpflichtet, die Abbuchung durchzuführen.

Konto-Nummer Bankleitzahl

Bank Konto-Inhaber

Ort, Datum Unterschrift

Auszug aus der Vereinssatzung: §8 Beendigung der Mitgliedschaft Der Austritt kann jederzeit durch schriftliche Mitteilung an den Vorstand erklärt werden. Die Beitragspflicht erlischt aber erst mit Ende des Kalenderjahres, in welchem die schriftliche Erklärung des Vorstandes, bis 30. September, zugeht.

§8 „Beendigung der Mitgliedschaft“ gelesen Unterschrift

VfR Wormatia 08 Worms e.V., Alzeyer Straße 131, 67549 Worms, Tel. 06241 2020- 0 52

Wormatia Gelbe Seiten BANKEN UND SPARKASSEN Sparkasse Worms-Alzey-Ried ALLGEMEINMEDIZIN Auto Cloppenburg GmbH Lutherring 15 Auf dem Sand 6 67547 Worms Dr. med. Ulrich Rüegger 67547 Worms Telefon: 06241 851-0 Gaustraße 88 Telefon: 06241 92041-0 Telefax: 06241 851-284 67549 Worms Telefax: 06241 92041-31 Telefon: 06241 57722 Volksbank Worms-Wonnegau eG Telefon: 06241 58298 Carport 9 Marktplatz 19 Automobil-Vertriebs-GmbH 67547 Worms Petrus-Dorn-Straße 3 Telefon: 06241 841-0 ARBEITSVERMITTLUNG 67547 Worms Telefax: 06241 841-5555000 Telefon: 06241 9778-0 B&D Personalservice GmbH Telefax: 06241 9778-22 Friedrichstraße 18 BAUBEDARF 64646 Heppenheim Löhr Automobile GmbH Telefon: 06252 594843-0 Mainzer Straße 86 Büttel GmbH Telefax: 06252 594843-9 67547 Worms Langgewann 60 Telefon: 06241 4009-0 67547 Worms Telefax: 06241 4009-55 Telefon: 06241 94660-0 ARMATUREN Telefax: 06241 94660-31

Tröger + Entenmann AUTOWASCHANLAGEN Schuch L. Nachfolger GmbH Handels-GmbH Kirchgartenweg 1 In der Gabel ADWO GmbH 67549 Worms 69123 Heidelberg Herzogenstraße 11 Telefon: 06241 6881 Telefon: 06221 825-0 67547 Worms Telefax: 06241 87927 Telefax: 06221 825-105 Telefon: 06241 30 29 170 Telefax: 06241 30 29 169 BAUUNTERNEHMEN AUTOLACKIEREREIEN BÄCKEREIEN H.+W.Aßmuß Bauunternehmung Karosserie Fachbetrieb Mus Güterhallenstraße 27 Turnerstraße 6–14 Bäckerei Heß 67549 Worms 67547 Worms Gaustraße 23 Telefon: 06241 591366 Telefon: 06241 62 81 67549 Worms Telefax: 06241 594213 Telefax: 06241 27812 Telefon: 06241 45042 Berkes Bauunternehmung GmbH Walter Seiler Flurweg 5 AUTOMOBILE Bäckerei und Konditorei 67574 Osthofen Untere Hauptstraße 66 Telefon: 06242 913188-0 Autohaus Wonnegau GmbH 67551 Worms Telefax: 06242 913188-19 Küferstraße 14 Telefon: 06241 34377 67551 Worms Koschel Meisterbetrieb Telefon: 06247 90880-0 Mainzer Straße 89 Telefax: 06247 90880-88 67547 Worms Telefon: 06241 304233 Telefax: 06241 304363 WORMATIA 53

Carl Lucht Planobjekt Eis Simoni GmbH Bauunternehmung GmbH Richard-Wagner-Straße 5 Inhaber: Herr Stefan Simoni Im Winkel 4 68647 Biblis Karmeliterstraße 1A 67547 Worms Telefon: 06245 9014-0 67547 Worms Telefon: 06241 9313-0 Telefax: 06245 9014-26 Telefon: 06241 30920 Telefax: 06241 9313-20

Lang GmbH BRAUEREIEN ELEKTROINSTALLATIONEN Wormser Straße 100 55294 Bodenheim Eichbaum Brauereien AG Elektro Knies GmbH Telefon: 06135 9252-0 Käfertaler Straße 170 Ludwig-Lange-Straße 8 Telefax: 06135 9252-90 68167 Mannheim 67547 Worms Telefon: 0621 3370-0 Telefon: 06241 946400 Sax + Klee GmbH Telefax: 0621 3370-211 Telefax: 06241 946401 Dalbergstraße 30-34 68159 Mannheim Telefon: 0621 182-0 CONTAINER ELEKTROINSTALLATIONS- Telefax: 0621 182175-0 BEDARF Graeff Heinrich Schmidt KG Container & Hallenbau GmbH Elt-Point Knies GmbH Heinrich-Beth-Straße 7 Ruhrorter Straße 170 Am Gallborn 6 67547 Worms 68219 Mannheim 67547 Worms Telefon: 06241 23990 Telefon: 0621 8444-4 Telefon: 06241 947700 Telefax: 06241 28550 Telefax: 0621 8444-555 Telefax: 06241 94770299

BARS DACHDECKER ELEKTROINSTALLATIONS - TECHNIK Feigenblatt Heinrich Stein GmbH Römerstraße 2 Rheinstraße 46 IMTECH Deutschland 67547 Worms 67547 Worms GmbH & Co. KG Telefon: 06241 24711 Telefon: 06241 6531 Nachtweide 3 Telefax: 06241 25760 67433 Neustadt Telefon: 06321 405-0 BLUMEN UND PFLANZEN Telefax: 06321 405-11 DRUCKEREIEN Blumen Busch Berggasse 11 VMK Druckerei GmbH ENERGIE- UND 67549 Worms Faberstraße 17 WASSERVERSORGUNG Telefon: 06241 7184 67590 Monsheim Telefax: 06241 74526 Telefon: 06243 909-0 EWR Aktiengesellschaft Telefax: 06243 909-100 Lutherring 5 67547 Worms BÜROEINRICHTUNGEN Telefon: 06241 848-0 EISCAFÉS Telefax: 06241 848-410 KAHL Büroeinrichtungen GmbH Industriestraße 17–19 Vannini Eis 68169 Mannheim Inhaber: Herr Pietro Vannini Telefon: 0621 32499-0 Marktplatz Telefax: 0621 32499-99 67547 Worms 54

ENERGIETECHNIK FITNESSCENTER GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU Bestec GmbH Fitness-Studio Black&White Oscar-von-Miller-Straße 2 GmbH Otfried Dannenfelser GmbH 76829 Landau Alzeyer Straße 121 Borngasse 24 Telefon: 06341 973410 67549 Worms 67591 Mörstadt Telefax: 06341 973411 Telefon: 06241 959000 Telefon: 06247 7679 Telefax: 06241 9590030 Telefax: 06241 6302

ESTRICH UND BODENBELÄGE FLEISCH- UND WURSTWAREN GASTSTÄTTEN UND Rohrwick GmbH RESTAURANTS Am Alten Osthofener Weg 15 Jewo Betriebs GmbH 67593 Westhofen Vangionenstraße 3 Bar & Restaurant Krone Telefon: 06244 4930 67547 Worms Karmeliterstraße 12 Telefax: 06244 841 Telefon: 06241 6793 67547 Worms Telefax: 06241 27853 Telefon: 06241 305990 Telefax: 06241 305992 EVENTMANAGEMENT FOTOARBEITEN conceptEvent GmbH GETRÄNKEVERTRIEB Hochheimer Straße 27A Karin Flesner 67549 Worms Benzstraße 19 Gegros Getränkemarkt GmbH Telefon: 06241 203203 67551 Worms Körnerstraße 4 Telefax: 06241 2002298 Telefon: 06241 935096 67547 Worms Telefon: 06241 49585 Telefax: 06241 44385 FAHRRÄDER UND FRUCHTSÄFTE ZUBEHÖR Becker’s Bester GmbH & Co KG HEIZUNGS- UND Zweirad Gölz Obere Dorfstraße 42 LÜFTUNGSBAU Bensheimer Straße 18–20 37176 Lütgenrode 67547 Worms Telefon: 05503 98580 Klippel Sanitär-Heizung-Klima Telefon: 06241 45342 Telefax: 05503 985852 GmbH Telefax: 06241 45842 Binger Straße 2 67549 Worms FUSSBODENBESCHICHTUNG Telefon: 06241 7214 FARBEN UND LACKE Telefax: 06241 78678 DUDAFLOOR Fritz Müller GmbH Von-Ketteler-Straße 13 Am Wolfsgraben 1 67550 Worms HERRENMODEN 67547 Worms Telefon: 06242 5030 105 Telefon: 06241 9723680 Telefax: 06242 5030 110 Dähler GmbH Telefax: 06241 9723681 Obermarkt 1 67549 Worms Telefon: 06241 94703-16 Telefax: 06241 94703-30 55

INGENIEURBÜROS LIMONADEN Kurt Heilmann Malerbetrieb eK Landgrafenstraße 13 Hahn & Partner GbR Coca-Cola Erfrischungsgetränke 67549 Worms Richard-Knies-Straße 52 AG Telefon: 06241 76162 67550 Worms Sindlinger Weg 1 Telefax: 06241 74575 Telefon: 06241 955298 65835 Liederbach Telefax: 06241 955299 Telefon: 069 30091-0 Telefax: 069 30091-165 METALLBAU

INVESTMENTUNTERNEHMEN Kloster Metallbau LOGISTIK Weinbrennerstraße 24 Christ Capital AG 67551 Worms Friedrichstraße 200 Fiege Deutschland Stiftung & Telefon: 06247 9911267 10117 Berlin Co. KG Telefax: 06247 9911268 Telefon: 030 7677524-11 Mainzer Straße 178 Telefax: 030 7677524-55 67547 Worms Telefon: 06241 937-0 MINERALBRUNNEN Telefax: 06241 937-395 KONZERT,- KÜNSTLER- Peterstaler Mineralquellen GmbH UND THEATERAGENTUREN Trans Service Team GmbH Renchtalstraße 36 Hochrheinstraße 12 77740 Bad Peterstal Nibelungenfestspiele gGmbH 67550 Worms Telefon: 07806 987-0 d. St. WO Telefon: 06242 91508-0 Telefax: 07806 987116 Von-Steuben-Straße 5 Telefax: 06242 91508-30 67549 Worms Telefon: 06241 2000-4 00 MÜNZHANDEL Telefax: 06241 2000-4 19 LOTTERIEUNTERNEHMEN Daniel Gretler Lotto Rheinland-Pfalz Kämmererstraße 52 KÜCHEN Ferdinand-Sauerbruch Straße 2 67547 Worms 56073 Koblenz Telefon: 06241 76644 Marsch Küchenforum Telefon: 0261 9438-0 Telefax: 06241 74321 Darmstädter Straße 150 Telefax: 0261 9438-600 68647 Biblis Telefon: 06245 9014-0 PHYSIOTHERAPIE Telefax: 06245 9014-26 LOTT0ANNAHMESTELLEN Felipe Guichet Presse Braner Alzeyer Straße 121 LEBENSMITTEL Am römischen Kaiser 8 67549 Worms 67547 Worms Telefon: 06241 95900 20 Netto Marken-Discount GmbH Telefon: 6241 23576 & Co. oHG Mittelrheinstraße 36 RADIO- UND 67550 Worms-Rheindürkheim MALERBETRIEBE FERNSEHSENDER Telefon: 06242 9131-0 Telefax: 06242 9131-149 Malerbetrieb Turgetto RPR GmbH & Co. KG Meixnerstraße 3 Turmstraße 10 67549 Worms 67059 Ludwigshafen Telefon: 06241 25875 Telefon: 0621 59000-0 Telefax: 06241 26342 Telefax: 0621 622750 56

Rhein-Neckar-Fernsehen GmbH SCHREIB- UND Jako AG Dudenstraße 12-26 PAPIERWAREN Amtstraße 2 68167 Mannheim 74673 Mulfingen-Hollenbach Telefon: 0621 392-2789 Werner Betz GmbH Telefon: 07938 9063-0 Telefax: 0621 392-2700 Löwengasse 2–4 Telefax: 07938 9063-15 67547 Worms Telefon: 06241 44440 RECHTSANWÄLTE Telefax: 06241 49140 STEUERBERATUNG SOFTWARE Bergemann-Gorski Conradi Dieter Hees Steuerberatungsges. Kazempour Kobil Systems GmbH mbH Siegfriedstraße 11 Pfortenring 11 Saarstraße 36 67547 Worms 67547 Worms 67550 Worms Telefon: 06241 6240 Telefon: 06241 3004-0 Telefon: 06242 91070 Telefax: 06241 22031 Telefax: 06241 3004-80 Telefax: 06242 910729

Brauer Graf v. Moltke Hoëcker Schleupen AG Alzeyer Straße 31 Albert-Einstein-Straße 7 TISCHLEREIEN 67549 Worms 31515 Wunstorf Telefon: 06241 91060 Telefon: 05031 963-0 Fenster Klotz GmbH Telefax: 06241 9106-10 Telefax: 05031 963-299 Weinsheimer Straße 63 67547 Worms Telefon: 06241 93810-0 REIFEN SPEDITIONEN Telefax: 06241 93810-20

Reifen Mast GmbH Mannheimer Transport Schreinerei Ralf Hiller Ludwigstraße 66 Gesellschaft – Bayer GmbH Neustadter Straße 71 67547 Worms Otto-Hahn-Straße 13 68309 Mannheim Telefon: 06241 25032 68169 Mannheim Telefon: 0621 7244955 Telefax: 06241 82722 Telefon: 0621 3221-0

Kratz&Kehl Auto- u. Sohl Logistik GmbH UNTERNEHMENSBERATUNG Reifenservice GmbH Hafenstraße 99 Wonnegaustraße 4 67547 Worms HEP – Helmut Emler & Partner 67574 Osthofen Telefon: 06241 946240 GmbH Telefon: 06242 5613 Neubachstraße 92 Telefax: 06242 901098 67551 Worms SPORTBEDARF Telefon: 06241 74323 Telefax: 06241 268392 SCHAUSTELLERBETRIEBE Sport Fischer Blumenstraße 18 Johann Nock jr. 67547 Worms VERANSTALTUNGSTECHNIK Adam-Riese-Straße 17 Telefon: 06241 23004 67549 Worms Telefax: 06241 23019 Medienpark Vision Telefon: 06241 979681 Carl-Muth-Straße 28 Mobil: 0171 7439718 67549 Worms Telefon: 06241 309577 Telefax: 06241 309588 57

Renkenberger & Barwich GdR VERSICHERUNGEN Weingut Falkenhof Cästrich 36 Wonnegaustraße 102 67551 Worms Allfinanz – Jochen Wittwer 67550 Worms Telefon: 06243 900804 Wildstraße 13 Telefon: 06242 2427 Telefax: 06243 900459 67550 Worms Telefax: 06242 6567 Telefon: 06241 955141 Telefax: 06241 955143 Weingut Gutzler GbR VERLAGE Roßgasse 19 67599 Gundheim Verlagsgruppe Rhein-Main WACH- UND SICHERHEITS - Telefon: 06244 905221 GmbH & Co. KG UNTERNEHMEN Telefax: 06244 905241 Erich-Dombrowski-Straße 2 55127 Mainz Security Expert Service Telefon: 06131 484694 Bingerstraße 50 WERBEGESTALTUNG 67549 Worms VMK GmbH Telefon: 06241 2059984 Toparts WerbeGestaltung GmbH Faberstraße 17 Telefax: 06241 2059985 Prinz-Carl-Anlage 31 67590 Monsheim 67547 Worms Telefon: 06243 909-110 Telefon: 06241 595252 Telefax: 06243 909-100 WARENHAUS Telefax: 06241 595233

Nibelungen Kurier Verlag GmbH Globus SB-Warenhaus Prinz-Carl-Anlage 20 Südring 2 WIRTSCHAFTSPRÜFUNG 67547 Worms 67240 Bobenheim-Roxheim Telefon: 06241 9578-0 Telefon: 06239 930-0 Benz & Gunzenhäuser Telefax: 06241 9578-78 Am See 10 76646 Bruchsal Piwa Marketing GmbH & Co. KG WEIN UND SEKT Telefon: 07257 903 553 Dirolfstraße 18 Telefax: 07257 903 554 67549 Worms Weingut Brand Telefon: 06241 20593-0 Oberwiesenstraße 59 Telefax: 06241 20593-11 67551 Worms Telefon: 06241 33950 Telefax: 06241 384892

Ihr professioneller Partner für Fleisch-, Wurstwaren und Partyservice

Im alten Schlachthof, Vangionenstraße 5 67547 Worms Telefon 06241 6793 [email protected]

Frische und Qualität hat Tradition 58

Alles Gute zum Geburtstag

*02. Sept. 2009 Fuchs, Manfred 70 Jahre 25. Okt. 2009 Thomas, Helga VIP-Mitglied 52 Jahre 26. Okt. 2009 Beck, Ferdinand 70 Jahre 26. Okt. 2009 Nack, Rudolf Ehem. Aktiver 70 Jahre 29. Okt. 2009 Jaime, Bernd Torwart-Trainer RL 34 Jahre 30. Okt. 2009 Mayer, Günter 80 Jahre 31. Okt. 2009 Rühl, Joachim VIP-Mitglied 66 Jahre 31. Okt. 2009 Heidenmann, Marc Perspektiv-Spieler 19 Jahre 01. Nov. 2009 Sahin, Mahir RL-Spieler 30 Jahre 03. Nov. 2009 Hassenmeier, Erich Gönner 72 Jahre 05. Nov. 2009 Magin, Nils RL-Spieler 28 Jahre 08. Nov. 2009 Schneider, Karl-Heinz Betr. 2. Mannschaft 44 Jahre

*Leider wurde der 70. Geburtstag unseres Mitgliedes Herrn Manfred Fuchs in der September-Ausgabe der Stadionzeitung vergessen. Wir entschuldigen uns hiermit und bitten um Nachsicht. Wenn auch verspätet gratulieren wir herzlich und wünschen Glück, Zufriedenheit und Gesundheit.

Impressum: Gestaltung und Satz: www.peter-muench.com Fotos: Karin Flesner, Klaus Diehl Redaktionstext: Karl Heinz Hesch, Statistiken: Christian Bub Druck: VMK Druckerei GmbH, Monsheim Gekommen, um zu bleiben.

Auf ein Neues: Viel Erfolg in der Regionalliga! Der VfR Wormatia startet mit neuer Energie in die Saison. EWR drückt die Daumen für die Regionalliga 09/10 und bleibt für das Team am Ball. Mit Herz und Energie.

Infos unter: www.ewr.de