índice//

04instantes 26Missão Eusébio da Silva Ferreira José Garcia

E05ditorial 28Academia Unidade da Missão XV Congresso da Associação Pan-ibérica de Academias Olímpicas

06FLASHES Notícias os29 meus jogos Nuno Delgado

10Em foco O calor de Sochi e 30Museu Olímpico III Jogos da Lusofonia St. Louis 1904

14pódio O32pinião Congresso Nacional Olímpico 2014 Luís Paulo Relógio 33 20Zona Mista Fora de campo Entrevista Alejandro Entrevista a Blanco Fátima Lopes

24Opinião 34Roteiro João Querido Manha Nanjing 25 35 OS GRANDES DESAFIOS CONTAM federações Agenda Rugby COM O APOIO DE UMA GRANDE REDE

Patrocinadora Oficial do Comité Olímpico de Portugal, a OLIMPO Diretor Projeto Gráfico e Periodicidade Propriedade e Edição José Manuel Constantino Paginação Trimestral REN apoia os atletas que representam o País com orgulho Comité Olímpico de Portugal Diretor Executivo Verse.pt Numero de Registo ICS Travessa da Memória, 36 João Malha Impressão 102203 e distinção. 1300-403 Lisboa Fotos Soartes- Artes Gráficas, Lda. Depósito Legal Tel.: 21 361 72 60 Shoot Happens, COI, COP, Lusa, Tiragem 9083/95 Fax: 21 363 69 67 Getty Images. 1.000 exemplares Distribuição gratuita 02 03 //instantes editorial//

UNIDADE de Missão

José Manuel Constantino Presidente do Comité Olímpico de Portugal Morreu no passado dia 5 de janeiro, aos

71 anos, Eusébio da liar o desporto à cultura e à educação constitui conjunto de respostas sociais no âmbito da saúde, do Silva Ferreira, o maior um traço distintivo e um dos princípios emprego e da educação ao universo de agentes desportivos símbolo da história fundamentais do Olímpismo vertido na que compõem o atual Projeto Rio 2016, bem como àqueles Carta Olímpica, de capital importância num que anteriormente integraram missões portuguesas aos do desporto nacional. Acontexto onde a gestão de equilíbrios nesta tríade tende a Jogos Olímpicos. O Pantera Negra ser assimétrica em desfavor do desporto. E, para este último grupo potencialmente beneficiário das Aos Comités Olímpicos Nacionais cabe um papel medidas de apoio, o COP, em parceria com as federações conduziu Portugal ao 3º inalienável na reversão desta tendência para cumprir desportivas, encontra-se a consolidar um registo lugar no Campeonato com sucesso a missão de “…colocar o desporto ao serviço atualizado da sua situação escolar e profissional. do desenvolvimento harmonioso da pessoa humana…”, Porque mais do que preservar a memória, gerir a carreira do Mundo de Futebol, conferindo assim expressão à riqueza dos valores desportiva, compatibilizá-la com a vivência académica e em Inglaterra, em 1966. olímpicos e assumindo a relevância do seu legado social, profissional, ou assegurar a transição e a estabilidade no muito para além dos efémeros circunstancialismos da final da carreira, está em causa a solidariedade da família Participou em 64 jogos competição desportiva. olímpica perante aqueles que se empenham em dignificar pela Seleção Nacional, Trata-se desde logo de uma responsabilidade perante o pais ao mais alto nível, numa verdadeira missão de tendo apontado 41 os agentes desportivos que atualmente, mas também compromisso e responsabilidade social das instituições no passado, têm edificado os princípios universais e do nosso tecido empresarial para com o desporto à golos. Pelo Sport Lisboa do Movimento Olímpico através da sua participação margem de interesses comerciais imediatos. e Benfica foi 7 vezes em missões olímpicas enquanto atletas, dirigentes, Por isso, e para isso, a recém-criada Unidade de Missão juízes ou treinadores. Porque nem sempre perdura a para a Solidariedade e Responsabilidade Olímpica melhor marcador memória daqueles que serviram o país ao mais alto nível acolherá no seu seio todos os parceiros interessados nacional e duas vezes desportivo. A começar nas organizações desportivas em alargar a rede de apoios sociais para, com os nossos que perdem o seu rasto após o terminus da carreira atletas, superarmos os desafios que se colocam à sua europeu, somando desportiva, só o retomando quando confrontadas com preparação mas também, junto dos heróis do passado, dezenas de títulos com casos socialmente críticos. sabermos preservar a herança que nos deixaram através O Comité Olímpico de Portugal desenvolveu um programa da valorização e dignificação das suas vidas. a camisola encarnada. de responsabilidade social tendo por objetivo congregar uma rede de parceiros no sentido de disponibilizar um 05 //flashes flashes// Notícias

Cristiano Ronaldo vence Ballon d’Or Pleno de Telma Diogo Carvalho Relançado Athlete Career Program Santos de bronze Cristiano Ronaldo conquistou pela segunda vez a Bola de Ouro FIFA/France Football. O Comité Olímpico de Portugal, a Comissão de Atletas Olímpicos e a Adecco O capitão da Seleção Nacional de futebol repete, desta forma, o galardão de 2008, Quatro vitórias em outras tantas Diogo Carvalho conquistou medalha relançaram o Athlete Career Program (ACP), um programa que visa preparar na altura enquanto jogador do Manchester United. O ano de 2013 de Ronaldo ficou participações de Telma Santos em de bronze na final dos 200m estilos do e apoiar os atletas olímpicos no pós-carreira, quer através da promoção de marcado, inevitavelmente, pelos 69 golos apontados em 59 partidas oficiais (tanto torneios internacionais de Badminton Campeonato da Europa de piscina curta ações de formação, quer através de oportunidades de trabalho. No momento do pelo Real Madrid como pela Seleção Nacional), aos que somou 17 assistências. na temporada de 2013/2014. A atleta em Herning, Dinamarca, naquela que é a arranque, são já 17 os atletas olímpicos integrados no ACP. Em 2013, Cristiano Ronaldo conseguiu bater, ainda, vários recordes pessoais olímpica natural de Peniche impôs- terceira medalha que Portugal soma na Este programa surge uma parceria estabelecida entre o Comité Olímpico e tornou-se no jogador com a segunda melhor média de golos do campeonato se na África do Sul, depois de nas história desta competição. Internacional e a Adecco Internacional, já em 1999, dando origem ao programa espanhol (1,08 por jogo) e no quarto melhor marcador de sempre do Real Madrid, semanas anteriores ter conquistado Na sua 17.ª final em Europeus de piscina em 2004. Esta parceria foi em 2012 renovada, prolongando-se agora até 2020. ultrapassando o mítico avançado mexicano Hugo Sánchez. De recordar que as competições do Botswana, curta e por três vezes ter sido quarto Em Portugal, apesar de o programa existir, nunca funcionou na sua plenitude, Cristiano Ronaldo foi atleta olímpico em 2004, em Atenas, com a Seleção Nacional Marrocos e Israel. Com estas vitórias, classificado, o nadador português pelo que a assinatura formal do programa entre as três entidadades, marca um de Futebol que participou nos Jogos Olímpicos. a badmintista portuguesa pulou mais quebrou a malapata e garantiu o arranque definitivo do ACP no nosso país. de 200 lugares nos últimos meses no terceiro lugar com a marca de 1:54.89, ranking internacional graças às vitórias acima do recorde nacional de 1:54.58 que tem vindo a conquistar desde que está na sua posse desde os final de outubro, quando venceu o Europeus de Istambul em 2009. primeiro destes quatro torneios, em Com o bronze de Diogo Carvalho, Israel. Infelizmente, após esta vitória Portugal conquista a sua terceira em Pretória, Telma Santos sofreu uma medalha na história de participações lesão tendo sido obrigada a enfrentar em Europeus de piscina curta, depois de uma intervenção cirúrgica que a irá José Couto ter alcançado, na edição de afastar durante algumas semanas das 2009 (Jamor), a prata nos 200m bruços competições. e o bronze nos 100m bruços.

Um ano repleto Olímpicos na escola Inaugurado Museu COP recebeu Macau de atividades Olímpico Teve lugar uma ação com atletas olímpicos O COP recebeu na sua sede uma Delegação Macaense encabeçada por Vong Iao Lek, Presidente ACOLOP, e por José Maria O COP irá promover um conjunto de na Escola EBI São Bruno, em Caxias, O Museu abriu as portas ao público no dia da Fonseca Tavares, Presidente do Instituto do Desporto do Governo da Região Administrativa Especial de Macau. Para o iniciativas em 2014, cujo início foi o promovida pela Comissão de Atletas 21 de dezembro, 23 meses depois do início Presidente do COP, esta visita vem reforçar os laços existentes. “Temos tido relações de grande proximidade com Macau, não só Congresso Nacional Olímpico. Entre Olímpicos, Câmara Municipal de Oeiras e dos trabalhos de renovação. Dirigido por com o Instituto do Desporto do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, mas também com a ACOLOP. Relações de as atividades previstas destacam-se pelo Plano Nacional de Ética no Desporto, Francis Gabet, o Museu Olímpico integra afetividade, das pessoas e das organizações, que queremos continuar a manter.” dois seminários internacionais, no onde Nuno Barreto, David Rosa e Jorge agora as últimas inovações tecnológicas âmbito do Programa de Formação Paula deram a conhecer a mais de 150 e uma nova abordagem museológica. Avançada de Treinadores. Sob os temas crianças as suas experiências olímpicas. Visitantes de todo o mundo poderão “Serial Winning Coaches - Treinadores Também o paraciclista Fábio Inácio mergulhar na história, legado, sonhos, Marcos Freitas vence Taça da Europa Arquivo Vencedores” e “Composição Corporal partilhou a sua vivência desportiva com os desafios e valores que contribuíram para audiovisual na e Regulação Energética no Desporto”, jovens. Este evento serviu também para tornar o Movimento Olímpico aquilo Marcos Freitas venceu de forma categórica a Taça da Europa DHS 2014, competição Cinemateca estes seminários estão agendados para o apresentar um projeto conjunto da CAO e que é hoje. A visita começa no Parque que reuniu os 12 melhores jogadores da Europa em Vallée de Jeunesse, Lausanne próximo mês de junho e contarão com a PNED, os Postais dos Atletas. Olímpico, inteiramente redesenhado, (Suíça). O olímpico português derrotou na final o dinamarquês Michael Maze por O Comité Olímpico de Portugal e a presença de oradores de diversos países, antes da entrada na área de exposição 4-0 (parciais de 11-7, 11-6, 11-8 e 11-7). O jogador madeirense esteve imparável Cinemateca celebraram um protocolo como é o caso dos EUA, Reino Unido, que praticamente dobrou a sua área para na competição, não tendo perdido nenhum dos cinco jogos disputados. A vitória na que prevê o depósito de todo o Noruega, Suíça, Espanha, entre outros. 3.000 metros quadrados, com a exposição competição garantiu-lhe a qualificação para a Taça do Mundo que se vai disputar em material fílmico histórico do COP no De realçar também a celebração dos permanente a ocupar três pisos. outubro em Dusseldorf, na Alemanha. ANIM-Arquivo Nacional das Imagens 100 anos dos Anéis Olímpicos, que terá O Museu Olímpico foi inaugurado pela em Movimento. De entre os vários lugar no dia 12 de abril, em Almada, primeira vez no dia 23 de junho de materiais depositados, destaque para no Dia Internacional do Desporto 1993. Desde então acolheu mais de um filme que documenta a Reunião para o Desenvolvimento e Paz, bem três milhões de visitantes em vinte anos do Comité Olímpico Internacional, como as várias ações de formação para de existência, tendo tido mais de 200 em Lisboa, em 1926, que deverá ser treinadores, o ciclo de conferências com exposições temporárias, das quais 50 fora restaurado no próximo ano. Neste o tema “O homem máquina, discurso das suas paredes. A sua missão é explicar arquivo incluem-se dois filmes de sobre o corpo” e as jornadas Doping e e partilhar a ideia olímpica que está por produção portuguesa e nove de Ética, a decorrem no mês de outubro em detrás da celebração dos Jogos, bem como produção estrangeira. Estes filmes Sintra. promover e destacar o contributo do poderão vir a ser exibidos futuramente olimpismo para a sociedade de ontem, hoje pela Cinemateca. e de amanhã.

06 07 //flashes Notícias

SIMAS distinguido pelo COI Contrato- O COI decidiu premiar os Serviços Intermunicipalizados de Água e Saneamento -Programa para o (SIMAS) da Amadora e Oeiras com o diploma Desporto e Ambiente que, Rio2016 assinado anualmente, reconhece o trabalho feito por instituições em todo o mundo na Foi assinado o contrato-programa de área ambiental. Esta é a primeira vez que uma instituição nacional é reconhecida preparação olímpica que garante o apoio pelo COI neste campo desde o lançamento destes prémios em 2009. O aos atletas olímpicos até 2017, ano após diploma foi entregue pelo Presidente do COP, em representação do COI. Para os Jogos do Rio, algo inédito, dado que os a Presidente da CM da Amadora e Presidente do Conselho de Administração contratos anteriores apenas previam o do SIMAS, Carla Tavares, “o diploma que nos foi atribuído pelo Comité Olímpico apoio até ao ano da edição dos Jogos. No Internacional é um incentivo para todos aqueles que compõem o SIMAS e que total serão 15,7 milhões de euros para o diariamente trabalham e desenvolvem as suas atividades”. Também o Presidente Programa de Preparação Olímpica, dos da CM Oeiras e Administrador do SIMAS, Paulo Vistas, manifestou o seu quais 1,7 milhões foram disponibilizados contentamento. “Este é um reconhecimento importante, de uma instituição em 2013. O acordo prevê assim que o internacional de referência, o que demonstra que temos trabalhado bem e que apoio se extenda ao ano de 2017, com estamos no caminho certo. Queremos continuar a desenvolver um trabalho um financiamento nesse ano de 2 milhões relevante para as nossas comunidades”. de euros, lançando assim as bases de preparação para o ciclo olímpico seguinte. O presidente do COP, José Manuel Constantino, destacou a atribuição dos UTAD atribui grau Honoris Causa ao COP apoios em função do mérito desportivo e as alterações quanto ao período de A Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD) vai atribuir o grau Doutor manutenção no projeto de preparação Honoris causa ao Comité Olímpico de Portugal (COP) no próximo dia 23 de junho olímpica. “Recebe mais quem tem de 2014, data em que se celebra o Dia Olímpico, cujas atividades terão lugar em Vila melhores resultados, sendo que a Real este ano. Com a atribuição deste importante grau honorifico a UTAD pretende exigência de confirmação dos resultados homenagear esta instituição “pelos relevantes serviços prestados ao desporto ao fim de dois anos e não de quatro, como português, pela disseminação dos valores relativos aos ideais olímpicos na sociedade acontecia anteriormente, visa aumentar portuguesa e pelos significativos resultados desportivos de todos os atletas olímpicos”. o grau de competitividade e o mérito dos Esta cerimónia será integrada nas celebrações do Dia Olímpico, em que serão realizadas atletas”. Tendo ainda acrescentado que “os “um conjunto de atividades relacionadas com a atividade física, o desporto e o olimpismo”, 17,7 milhões de euros serão em grande onde os valores olímpicos são o foco destas ações que se iniciam com a “cerimónia de parte canalizados para os atletas, através acender a chama e a pira olímpica”. das federações, ficando o COP apenas com três por cento desse montante”. Outra das grandes alterações destacadas pelo Presidente do COP é o facto de João Costa Um dia olímpico o documento assinado “permitir a continua a brilhar “Um dia olímpico” é um livro da autoria transição de saldos de um ano para o da socióloga Ana Santos, que relata o outro” e a “transferência de verbas entre Depois de um ano de 2013 repleto de testemunho do ciclo olímpico de alguns dos subprogramas”, o que não acontecia medalhas, o atleta olímpico João Costa, atletas que estiveram presentes nos Jogos anteriormente e será uma vantagem de que ocupa a 5ª posição do Ranking Olímpicos de Londres 2012. A iniciativa gestão pois evita a devolução de verbas Europeu na disciplina de Pistola de Ar deste projeto é da Associação de Antigos ao Governo, como se verificou nos ciclos Comprimido a 10m, entrou em 2014 Atletas Olímpicos (AAOP) e contou com anteriores. com a mesma pontaria, conquistando o apoio do Comité Olímpico de Portugal, a medalha de bronze na Final desta sendo este livro o primeiro que nasce do disciplina, no Campeonato da Europa protocolo assinado este ano pelo COP e de Ar Comprimido, que se realizou em pela editora Visão e Contextos. Moscovo. Este livro nasce de um projeto levado a cabo pela AAOP em 2012, denominado O Diário dos Olímpicos, que se tratou de uma plataforma online onde vários atletas olímpicos portugueses relataram o seu dia a dia até ao grande momento da participação no maior evento multidesportivo do mundo. Destas vivências relatadas pelos atletas, a autora Ana Santos escreveu a obra “Um dia Olímpico”.

08 //em foco em foco//

Um futuro trabalha um ano inteiro para cá chegar e risonho numa fração de segundo acabou. Mas Sochi O calor de é o início de um caminho para todos nós”. Para Portugal, Sochi foi um ponto de Um caminho que poderá levar mais atletas viragem para os desportos de inverno. e conduzir Portugal a resultados de maior Jamais o nosso país tinha tido dois destaque, segundo o Chefe de Missão. representantes na modalidade rainha “Temos vindo a fazer um trabalho de Foi Snum climaochi pouco usual para uns Jogos dos Jogos, o Esqui Alpino. O balanço prospeção pelas comunidades portuguesas de inverno, marcado por bom tempo e final saldou-se num 40º lugar de espalhadas pelo mundo, que para Sochi algum calor, que tiveram lugar os XXII Camille Dias na prova de Slalom, que permitiu estarmos presentes com o Arthur foi o ponto alto, ela que conseguiu e com a Camille. Porém, outros há que já Jogos Olímpicos de inverno. Sochi foi o igualmente concluir a prova de Slalom estão identificados e cujo nível competitivo palco da grande festa do olimpismo, Gigante, mas no 59º lugar. Pior sorte irá permitir termos mais atletas na Coreia teve Arthur Hanse que não logrou onde Portugal lançou alicerces do Sul em 2018 e, simultaneamente, terminar nenhuma das provas, para sua com outras possibilidades em termos para um futuro mais risonho nos frustração e da comitiva nacional. desportivos, pois possuem um nível mais desportos de inverno. Pedro Farromba, Chefe da Missão alto. Mas também o Arthur e a Camille Olímpica e Presidente da Federação de Desportos de Inverno, fez um balanço têm excelente potencial, são muito novos muito positivo em termos desportivos. e com a experiência aqui adquirida, e a “Tendo em conta a falta de experiência que irão por certo adquirir neste período dos nossos atletas, a avaliação que com participação em provas internacionais fazemos só pode ser positiva. Termos importantes, poderão olhar para os Jogos dois atletas nos Jogos Olímpicos é Olímpicos com outras ambições. Esta foi muito bom, ainda para mais na modalidade a primeira vez que tivemos uma atleta Camille Dias que reúne mais atenção, o esqui alpino. feminina no esqui alpino, o que é revelador Claro que gostaríamos que o Arthur do longo caminho que temos pela frente. tivesse acabado ambas as provas, mas Sochi foi uma grande aprendizagem para este desporto é mesmo assim, um erro e nós, para os atletas, pelo que agora vamos Medalheiro está-se fora, o que custa muito quando se procurar os apoios públicos e privados para darmos condições a estes atletas para terem uma preparação melhor para atingirem um nível superior. A visibilidade s Jogos dos atletas. Foi chegar ao fim. Por algum motivo, Sochi eventos televisivos. A coreografia foi da que aqui conseguimos irá contribuir este o termo encontrado é uma estância de verão do Báltico, nestes responsabilidade do norte-americano decisivamente para isso, assim como por muitos para resumir Jogos, isso foi facilmente percetível. Daniel Ezralow, bailarino e coreógrafo, poderá permitir trazer mais praticantes os Jogos Olímpicos Foi também em Sochi que Ole Elnar que já foi responsável por espectáculos para estes desportos”. Ode inverno Sochi 2014. Depois de Bjoerndalen, da Noruega, fez história, ao internacionais de nomeada, como muitas polémicas antes do início, com tornar-se no atleta com mais medalhas alguns do Cirque du Soleil, bem como de hipotéticos boicotes devido à questão em Jogos Olímpicos de inverno, com 13 filmes de Hollywood, onde se destaca de discriminação sexual, casas de banho medalhas. Destaque ainda para a estreia Across the Universe, musical tendo por duplas, entre outras, para além de de seis Comités Olímpicos Nacionais em base a discografia dos The Beatles. Números e curiosidades várias ameaças terroristas, o balanço edições de inverno (Malta, Paraguai, Timor- final foi de uma edição inesquecível, Leste, Togo, Tonga e Zimbabué) e para o • Participação de 88 Comités Olímpicos, um recorde nos Jogos Olímpicos de inverno. marcada por excelentes perfomances, recorde de participação de atletas, 2876, • Medalhas ganhas por atletas de 26 países diferentes. com a Rússia a dominar e a vencer o dos quais mais de 40% são atletas femininas. • 12 novos eventos, incluindo esqui e snowboard slopestyle masculino e feminino e também medalheiro, ultrapassando a Noruega já Para a história ficarão também salto de esqui feminino. • 61 atletas que participaram nos Jogos Olímpicos da Juventude de inverno de Innsbruck nos últimos dias de competição, fazendo as cerimónias, de abertura e 2012. Estes atletas conquistaram três medalhas de ouro, uma de prata e uma de bronze. valer o fator casa. encerramento. Épicas, imponentes, • Mais de 1.2 milhões de bilhetes vendidos. Também as condições meteorológicas se com muitas coreografias, jogos de luzes, • Visitantes do Parque Olímpico ultrapassam os 100.000 diários. fizeram sentir. Dias de sol e algum calor extraordinários pormenores cénicos • Foram transmitidas 88.000 mil horas naquele que é o recorde para a maior cobertura atrapalharam algumas competições, (arranha-céus, pontes, catedrais, cavalos televisiva e digital de uns Jogos Olímpicos de inverno. tornando a neve mole e dificíl, que o voadores, etc.) e música. A cerimónia • Uma potencial audiência mundial de 4.1 mil milhões de espectadores. diga o português Arthur Hanse que na de abertura esteve a cargo de Andrei • Número recorde de acessos ao site do COI, mais de 12 milhões de visitas. prova de Slalom foi apenas um de mais Boltenko, um famoso produtor de • O envolvimento das redes sociais atingiu um novo recorde dos Jogos Olímpicos, seja de setenta atletas que não conseguiram entretenimento russo, especializado em edição de verão ou inverno: mais de 2.2 milhões de novos seguidores das redes sociais do movimento olimpico apenas na primeira semana, tendo atingido mais de 7.5 milhões os fãs 10 Arthur Hanse no facebook. Os posts do facebook atingem já os 17.6 milhões por dia. //em foco em foco// 3os Jogos da Lusofonia

s atrasos na construção das infraestruturas desportivas quase provocaram o cancelamento da terceira edição dos Jogos da Lusofonia. Os Inicialmente marcados para novembro de O2013, os Jogos tiveram de ser reagendados para o início de 2014, de forma a garantir que tudo estava pronto para a competição. Felizmente, a organização conseguiu cumprir os prazos numa segunda tentativa, permitindo a realização Jogos dos Jogos da Lusofonia que, com toda a certeza, ficarão na memória de todos aqueles que neles participaram. Atletas, treinadores, árbitros, dirigentes e público.

do Foi perante plateias quase sempre repletas que estes Jogos da Lusofonia se desenrolaram, numa afluência nunca antes vista nas anteriores edições, em Macau e Lisboa. Goa esteve à altura e apesar de alguns problemas iniciais com a pouca utlização da língua portuguesa, tudo foi rapidamente Povo ultrapassado, com a competição e a festa que a rodeou a serem os principais motivos de interesse.

Estádios e pavilhões cheios. O nosso país conquistou um total de 49 medalhas (18 de ouro, 20 de prata e 11 de bronze), atrás da Índia, que dominou Muita festa e clima de sã completamente estes Jogos, somando 92 medalhas (37 de ouro, 27 de prata e 28 de bronze). Fechou o pódio Macau, convivência e competência com 38 medalhas (15 de ouro, 9 de prata e 14 de bronze). entre todos os participantes. Com estes resultados, e dada a participação do Brasil apenas numa modalidade (Wushu), Portugal assumiu a liderança dos Assim foram os terceiros Jogos da Lusofonia em número de medalhas, com um total de Jogos da Lusofonia, 174 medalhas, contra 139 do Brasil, apesar de os canarinhos continuarem a dominar em medalhas de ouro, somando 64, onde o povo indiano contra 55 de Portugal. A Índia, que estava na oitava posição do ranking acumulado da Lusofonia, deu um pulo para o viveu intensamente cada terceiro posto, com 102 medalhas, das quais 38 de ouro (37 momento e competição e delas conquistadas em Goa).

onde a língua portuguesa Destaque para o domínio absoluto de Portugal no Judo, com se voltou a ouvir num país treze medalhas, das quais oito de ouro, no Voleibol de Praia, com dois ouros nas duas únicas duas provas existentes, e no Jogos da Lusofonia. “Foi emocionante ver goeses abraçarem com forte ligação histórica a Taekwondo, com oito medalhas, quatro de ouro. portugueses e outros cidadãos lusófonos de lágrimas nos olhos. É visível a ligação desta terra a Portugal. As mensagens Portugal. Artur Lopes, Chefe da Missão Portuguesa, fez um balanço que todas as delegações trouxeram à Índia serviram para positivo da participação nacional. “Estamos satisfeitos com unir ainda mais e realçar a língua portuguesa. Há anos seria Portugal conseguiu alcançar o segundo lugar do medalheiro, os resultados. A nossa representação foi bastante limitada impensável ouvir-se em Goa o hino nacional ou ver hastear a apenas superado pelo país organizador, a Índia, cujo número pelos motivos já conhecidos, o Brasil não participou, mas bandeira de Portugal. Tudo o que se passou foi importante de atletas inscritos era muito superior ao contigente nacional, perante uma Índia que apresentou uma delegação fortíssima, para o futuro. A língua portuguesa saiu fortalecida e os laços que esteve representado nas modalidades de Atletismo, Judo, e mesmo com as ausências nas modalidades coletivas, de união entre os países lusófonos solidificados. O esforço da Taekwondo, Ténis de Mesa, Voleibol de Praia e Wushu, num mantivemos o segundo lugar no ranking das medalhas” ACOLOP saiu recompensado e reconhecido, assim como a total de 57 atletas. realização em Goa permitiu mostrar a todas as delegações a O dirigente destacou ainda a forte emoção que marcou estes passagem dos portugueses por estas paragens”. 12 13 pódio//

do ‘drop out’ foi mencionado por diversos intervenientes, assim como a necessidade de valorizar o desporto na escola e a educação física, com Os João Paulo Vilas Boas, professor catedrático da Faculdade de Desporto da Universidade do Porto, a salientar que esta “não deveria ser considerada desafios o parente menor na preocupação da escola”. Até porque, como foi referido, as aulas de educação física poderiam funcionar como espaços de deteção do de talentos, além da sua função de incentivo pelo gosto e pelos hábitos de prática desportiva e de uma vida OlimpismO mais saudável (com a consequente repercussão nos custos com saúde).

em “Em Portugal não se sabe trabalhar Portugal em equipa” Outro dos temas centrais nos dois dias de trabalho na Maia foi a sustentabilidade do modelo de financiamento ao desporto e as dificuldade de obtenção de receitas próprias, pelas federações, num quadro de redução dos apoios do Estado e das autarquias. Um contexto em que o desafio é encontrar alternativas. Manuel Agrellos, presidente da Federação Portuguesa de Golf, considera que o financiamento estatal “é indispensável”, mas que não se pode querer “que o Estado seja o A cada edição dos Jogos Olímpicos único financiador”. Além do caminho da sponsorização foi também mencionada que termina junta-se a frustração e a possibilidade de se criarem marcas, o lamento pelo número de medalhas “ mais rápido, o mais alto, de sucesso, desafios e a pensarem o Na Maia, Cidade Europeia do Desporto por exemplo, numa lógica de alteração o mais forte”. Ao longo da futuro. E entre opiniões convergentes 2014, uma das questões mais debatidas de paradigma, e a necessidade de a lei que Portugal conquista. E debate-se, história de participação e divergentes sobressaiu a necessidade foi a relação entre a academia e o alto do mecenato ser mais atrativa para questiona-se a falta de resultados, nos Jogos Olímpicos já de uma mudança de paradigma - num rendimento desportivo e a importância potenciar investimentos no desporto. Opor algumas vezes fizemos jus ao mundo que mudou muito nos últimos da prática de educação física nas Os custos associados às transmissões o desempenho dos atletas. Mas lema olímpico, proposto por Pierre anos – que remete para as bases, escolas. António José Silva, presidente televisivas estiveram também em cima se dececionamos na meta é só de Coubertin. Mas poucas, quando para um trabalho estratégico em da Federação Portuguesa de Natação, da mesa, com uma das conclusões do naqueles minutos de alta competição olhamos para o medalheiro e nos termos de estrutura e planeamento, foi um dos oradores que sublinhou evento feitas pelo COP a referir que “o que vamos tentar encontrar as comparamos com tantos outros para um pensamento focado na que “continua a faltar uma ligação serviço público de televisão não pode países. Num momento em que está valorização do desporto em todas as forte entre o sistema desportivo e o deixar de ter em conta a alavancagem falhas? A dois anos do Rio 2016, a em curso o programa para as próximas suas vertentes.”Não temos cultura sistema escolar, de forma integrada e da prática desportiva no exercício da conferência “Pensar o Olimpismo - três missões, o Comité Olímpico de desportiva e este é o grande problema programada”, destacando que se esta sua missão de interesse público”. Um testemunho para o futuro” olhou Portugal (COP) desafiou federações, de Portugal”, afirmou Pedro Guedes existisse contribuiria não só para uma treinadores, dirigentes, atletas, de Carvalho, presidente da Faculdade melhor utilização de recursos como Mas “também há soluções que passam para o que falta antes de faltarem as técnicos, académicos a falarem em de Ciências Sociais e Humanas da para combater a taxas de abandono por uma melhor rentabilização dos medalhas. conjunto dos problemas, exemplos Universidade da Beira Interior. escolar e desportivo. O problema meios disponíveis”, disse Carlos 14 15 //pódio pódio//

Amado da Silva, presidente da JOSÉ MANUEL circunstâncias. Por exemplo, toda a Mário Federação Portuguesa de Rugby. preparação olímpica foi um programa “Muitas vezes não é falta de dinheiro, é CONSTANTINO que tivemos de negociar com o Santos falta de capacidade para o gerir bem”, governo, mas que foi construído com acrescentou. Ouviu as federações e demais agentes as federações, com a Comissão de no congresso. Do que escutou, o que Atletas, com a Comissão de Treinadores, Ouviu as federações e demais agentes no congresso. Do que Numa conferência onde se discutiram ficou mais lhe captou a atenção? ouvimos especialistas externos... ou escutou, o que ficou mais lhe captou a atenção? ainda o modelo organizativo das José Manuel Constantino (JMC): Em seja, estamos a dar o exemplo de que Como podem as federações e clubes diversificar as suas federações e diversificação de outras primeiro lugar, o facto de a generalidade a construção da decisão política do fontes de financiamento? Ser criativas neste aspeto? Comité é uma construção participada. formas orgânicas de desporto, a das federações desportivas sentir que MS: O aumento de praticantes, a obtenção de crescentes Aquilo que nos deve ser pedido, porque necessidade de repensar os modelos este correspondeu a um momento resultados de referência, a organização de eventos nacionais/ é a nossa obrigação, é que façamos tudo de organização dos Jogos da CPLP e importante de reflexão conjunta. internacionais e a prestação de serviços são os instrumentos o que está ao nosso alcance para que dos Jogos da Lusofonia, as instalações Estou convencido que para alguns mais eficazes para procurar a auto sustentação. A integração aqueles que vão competir o possam nos quadros de pessoas qualificadas é um investimento existentes e a sua adequação, ficaram terá sido a primeira vez que tiveram fazer ao mais elevado nível, na certeza fundamental para se conseguir, a médio prazo, um equilíbrio algumas questões que, de certa forma, de falar das suas modalidades para tão que vivemos no país que vivemos, com sustentado. Tendo sempre presente que quando estas prestam foram deixadas logo no primeiro dia elevado número de colegas e outros as dificuldades que temos, com a cultura um serviço público com poderes públicos delegados essa por Luís Ahrens Teixeira, presidente participantes que acompanham o desporto. Isto tem uma importância desportiva que temos. atividade terá de ser alavancada em financiamento público. da Federação Portuguesa de Remo: muito significativa, porque não “Porque é que não somos melhores? É conseguimos melhorar a situação Foi defendido que os programas de O caminho pode passar por uma maior e inovadora aposta só falta de financiamento, de dinheiro? desportiva do país senão mobilizarmos financiamento estivessem centrados Joan na sponsorização? Ou será que ele está é mal gerido? Será todos, tem que ser um esforço conjunto numa única entidade e sugerido o CAMUÑAS MS: A sponsorização é um recurso apetecível, contudo, sendo que nos sabemos organizar? Não, não na procura de melhores soluções para COP. Como recebeu esta sugestão? esta cada vez mais numa vertente de retorno financeiro do sabemos. Será que sabemos trabalhar problemas que, em alguns casos, são JMC: Se se entende que o Comité investimento e não de responsabilidade social, a visibilidade, o em equipa? Não, não sabemos. Em Olímpico é a entidade adequada à gestão sucesso, a mensagem de superação e de vida saudável são mais comuns. No cenário atual, em que faltam recursos, quais as prioridades Portugal não se sabe trabalhar em do programa de alto de rendimento valias a potenciar para atrair esse recurso. para mudar de paradigma no olimpismo? equipa”. Questões como financiamento, e do de preparação olímpica, então JC: É fundamental que haja uma população desportista, que desporto escolar, foram centrais em entenda-se também que a gestão do Que focos deve ter um programa de financiamento para crianças e adultos respirem desporto, que este seja importante O Congresso Nacional Olímpico visou vários debates... recurso financeiro que está disponível alto rendimento e preparação olímpica para potenciar uma nas suas vidas, na sua educação, formação, saúde. Se há muitos dar um passo no sentido contrário, JMC: São problemas recorrentes, para a sustentabilidade destes melhoria de resultados? desportistas é muito mais fácil fazer uma boa deteção de talentos juntando num mesmo espaço mas que foram colocados com alguma programas é também feita pelo COP. MS: Ter uma estratégia para objetivos concretos de resultado e esta é a base para ter desportistas de elite e de alto rendimento diversos tipos de intervenientes, elegância, sem agressividade, sem Isto quer dizer que estamos disponíveis desportivo, de rendimento; definir funções e responsabilidades; depois. É um esforço conjunto de entre as administrações nos incentivando a partilha e a aproximação à partida afastar parceiros que são para assumir essa responsabilidade facilitar as decisões em tempo útil; promover um percurso, seus diversos níveis e os atores do desporto. Há que procurar o entre federações e outros agentes absolutamente indispensáveis para que se nos forem dadas as garantias que liderança e exercícios de controlo. Em suma, uma gestão a dotação financeira que se destina modelo mais adequado para cada país. desportivos. Para 2015 está agendada sejam encontradas soluções melhores; estratégica que permita que as decisões certas sejam tomadas a este setor é gerida por nós, dando a realização de um congresso científico, no caso do desporto escolar o sistema pelas pessoas qualificadas assegurando que estamos no nós conta da forma como a aplicamos Nesse sentido, o desporto escolar é um ponto de partida... um espaço onde investigadores educativo e no outro caso o governo, caminho de atingir os objetivos definidos e mecanismos e utilizamos. O que não podemos é JC: O desporto escolar é base, assim como o desporto na nacionais e internacionais possam porque as questões de financiamento de controlo que permitam confirmar se a gestão está a ser assumir uma responsabilidade sendo família; uma família em que todos praticam e se ajudam no apresentar aquilo que são os resultados dizem respeito essencialmente governo. eficiente, podendo proceder-se aos ajustes necessários. depois espartilhada na forma como o desporto tem parte do caminho feito. de investigações associadas ao alto recurso que a sustenta é gerido por rendimento. Como pode o COP ajudar a avançar neste caminho? outros, que não nós. Portanto, se a Como vê a questão do financiamento, difícil de ultrapassar JMC: Este é um percurso que já dotação dos jogos da Santa Casa passar, atualmente? foi iniciado noutros momentos e como acontece na generalidade dos JC: O financiamento, não só do desporto como da educação, da países europeus, para a gestão direta saúde, da promoção económica, decresceu nas administrações. do Comité Olímpico de Portugal, o E os agentes privados têm de ter imaginação e tentar fazer mais e Comité não terá qualquer problema em melhor com muito menos dinheiro; no entanto, as administrações assumir essa responsabilidade, diria até também têm de ser sensíveis à situação, porque não investirmos mais, tem a obrigação de assumir essa em desporto agora é algo que vamos pagar em muitos anos. Os responsabilidade. Agora, se essa é uma efeitos do desporto são cumulativos e a longo prazo, se se investir dotação que passa pela administração pública desportiva, por lá fica alguma bem a cinco, 10 anos, conseguir-se-ão bons resultados a nível coisa para sustentar a máquina e o que internacional e além disso a população será mais saudável. sobra passa para a entidade que tem de gerir o alto rendimento e as seleções E a criação de uma marca, por exemplo? olímpicas, nessa circunstância não. A JC: Há que tentar procurar essas outras coisas, potenciar condição é apenas essa. valores mais intangíveis do desporto. É preciso pensar mais sobre como ter um desporto mais sustentável e ao mesmo tempo mais auto-financiado. 16 17 //pódio

PEDRO GUEDES CARVALHO

No congresso disse que se pensa mais a nível individual que no país e que o COP poderia ter aqui um papel importante. De que forma? PGC: O COP já tem feito alguma coisa, mas não tem tido essa incumbência; está muito centrado, talvez por estipulação política, na preparação do ciclo olímpico, como se preparar não tivesse nada a haver com as federações, as câmaras, as instalações, as universidades... O COP tem neste momento uma comissão executiva com muitas competências instaladas comparativamente com o passado, é uma equipa muito mais interdisciplinar e madura, vai conseguir de certeza mudar este panorama.

As universidades não poderiam atuar visando melhorar a adaptação de horários, treinos, o estatuto do atleta-estudante? PGC: Vou falar no caso da minha, onde fiz um apelo há sete anos; demorou, mas a Reitoria percebeu a importância que o desporto escolar universitário tem em estar ligado ao departamento de ciências do desporto. Há neste momento um protocolo de trabalho em que, o que vai ser feito no desporto universitário, terá superintendência e monitorização científica do departamento. Isto na UBI. Imagine o que se pode fazer nas outras. O Henrique Neiva, nadador, está a tirar lá um doutoramento, e temos essa aplicação e esse exemplo, ou seja, tem todas as condições para treinar que outros não terão. Daí criaram-se condições para que uma das nossas valências possa vir a ser atrair atletas; criar um centro de estágio a média altitude naquela zona, com uma universidade perto, que consiga fazer esta circulação entre o que é conhecimento científico, o treinador e o treino, e o estudo do estudante universitário. Estes fatores estão ligados. 18 19 //zona mista zona mista//

Alejandro Blanco, Presidente do Comité Olímpico É preciso Espanhol (COE), deu a conhecer aos Presidentes e dirigentes de várias federações e associações desportivas incentivar nacionais, em janeiro, o modelo de financiamento do projeto olímpico espanhol, numa conferência organizada as empresas a pelo Comité Olímpico de Portugal. A propósito da sua presença no nosso país, a Olimpo investir no entrevistou o líder do COE que revelou algumas das estratégias de sucesso que fazem de Espanha, uma das maiores potências do desporto mundial, e onde abordou desporto também as relações entre os dois países vizinhos.

Olímpo – O que mudou em Espanha com a criação do programa ADO (programa de apoio ao desenvolvimento desportivo) por ocasião dos Jogos de Barcelona 92’?

Alejandro Blanco – Passamos de ganhar duas ou três medalhas em Jogos Olímpicos de verão, para um total de 22 medalhas conquistadas em Barcelona, treze delas de ouro. O Programa ADO permitiu assim uma melhoria até então impensável para a equipa olímpica espanhola.

Que papel têm os atletas no programa ADO?

A principal obrigação dos atletas para receberem as suas bolsas, com fundos provenientes quase maioritariamente deste programa, é cumprirem a preparação que é planificada, onde são determinadas as provas em que devem competir em representação da equipa nacional. Adicionalmente, para renovarem as suas bolsas de apoio, devem confirmar os resultados nas competições mais importantes da temporada. Caso haja casos positivos de doping, perdem automaticamente os seus apoios. Em contrapartida para este apoio, estão obrigados a realizar atividades de caráter publicitário ou promocional com os patrocinadores do programa, sempre que estas ações, naturalmente, não afetem a sua preparação. Estas obrigações não são de carater exclusivo.

A crise económica na Europa e em Espanha é uma ameaça para o sucesso do desporto espanhol e para os apoios privados que financiam o modelo espanhol?

Sem dúvida. Acima de tudo fez-se sentir nos apoios públicos que as federações nacionais recebem. Também provocou um decréscimo nos apoios privados, é certo. A conjugação dos dois fatores é uma enorme machadada nas nossas receitas e poderá afetar o desporto de alto rendimento. 20 21 //zona mista zona mista//

É possível Portugal criar um programa similar ao ADO?

É perfeitamente possível, se houver vontade política e trabalho. Até porque se bem implementado, um programa desta natureza contribui sobremaneira para o aumento da autoestima e otimismo da sociedade em face de resultados desportivos positivos.

O que é preciso fazer para se lançar um programa semelhante?

Dar benefícios aos patrocínios de empresas privadas, mediante ações que tornem mais atrativos estes investimentos no desporto, e relacionar as melhores empresas e atletas, numa parceria de êxito para todas as partes.

“Para o Rio 2016 queremos manter este nível de 15 a 20 medalhas que temos conseguido em cada ciclo olímpico.“

O fracasso da candidatura Madrid 2020 pode ser prejudicial Como se explica o sucesso do desporto espanhol a nível para o desporto espanhol? Voltarão a tentar em 2024? internacional?

Não termos vencido não é sinónimo de fracasso. A situação Este êxito baseia-se numa geração de desportistas sem económica espanhola e da Europa não favoreceram as igual, equipas técnicas altamente profissionalizadas e de expectativas de um projeto de grande nível no plano técnico. nível mundial e um grande investimento em infraestruturas A escolha de Madrid significaria mais uma revolução no desportivas. desporto espanhol, como se verificou em Barcelona 1992. Ao nao ter sido a candidatura vencedora, nova revolução no desporto espanhol ficou comprometida no curto prazo. Qual a imagem do desporto português em Espanha? Não contamos voltar a apresentar candidatura para os Jogos de 2024, mas este é um sonho que não queremos deixar morrer. Infelizmente, Portugal é um país pouco reconhecido em Espanha a esse nível, apesar das suas relações históricas e próximidade geográfica. Acima de tudo, são conhecidos os clubes e futebolistas de grande nível que possui, assim Como caracteriza o desporto espanhol atualmente? Quais como uma ou outra figura de outra modalidade, contudo, é são as metas para 2016? importante mantermos relações próximas, mais fluídas, de total cooperação, que poderão beneficiar o desenvolvimento Estamos a viver um período de maturidade, como o demonstra do desporto de ambos os países. o número constante de medalhas conquistadas nas últimas edições dos Jogos Olímpicos de verão. Para o Rio 2016 queremos manter este nível de 15 a 20 medalhas que temos conseguido em cada ciclo olímpico. 22 23 //opinião federações//

uma modalidade Rugby singular! Portugal O Rugby, na variante de sevens, estreia-se como modalidade A nível organizativo, em 2013, a FPR organizou o Campeonato e os olímpica em 2016, no Rio de Janeiro. Portugal apresentou Europeu de Sub-19 e o Torneio de Qualificação para o candidaturas para a equipa masculina, oito vezes campeã europeia Campeonato da Europa de Elite Sub-18. No corrente ano, Portugal e presença no circuito mundial IRB Sevens Series, sendo core- acolhe o Europeu de Sevens Sub-19, em maio e o Europeu de sub- Jogos Olímpicos team (equipa residente) pelo segundo ano consecutiva, e feminina, 18 e sub-19, variante de XV, em outubro. 8º lugar no Campeonato da Europa 2013. A nível de jogadores, Vasco Uva tornou-se no passado mês de Por: João Querido Manha, Diretor do Record Após a primeira participação da seleção de XV no Mundial de novembro o atleta de râguebi português com mais jogos pela 2007, disputado em França, a modalidade ganhou contornos selecção nacional. de desporto nacional. Graças ao mediatismo conquistado pelos “Lobos” multiplicaram-se os números de praticantes, A selecção portuguesa de XV ocupa o 22.º lugar do ranking, enormes desilusões por defraudarem percurso dos candidatos e permita surgiram novos clubes e os patrocinadores começaram fazendo parte do grupo de países incluídos na segunda divisão as expetativas que os portugueses eliminar uma das principais a olhar a modalidade de outra forma acompanhando a do rugby a nível mundial. A nível feminino, uma das apostas da em geral, analfabetos desportivos, dificuldades nos percursos desta crescente popularidade do jogo. FPR, a seleção de sevens ocupa o top 10 europeu. colocam sobre todos eles naquele área específica da alta competição. pequeno período específico, de As exigências da competição Hoje existem 65 clubes, 6300 atletas inscritos na Federação Se a conquista pelos resultados é algo que é inerente a qualquer quatro em quatro anos. O Estado tem olímpica não são comparáveis com Portuguesa de Rugby e 40 mil praticantes no desporto escolar. competição, há, no entanto, algo que distingue o rugby de outros direito a exigir mais dos atletas que nenhuma outra e normalmente os A nível de infraestruturas, a FPR está a desenvolver um Centro desportos: os valores transmitidos por todos os envolvidos á uma rutura para subvenciona. atletas só dão por isso depois da de Alto Rendimento no Jamor, respondendo a uma necessidade na organização e desenvolvimento da modalidade. A título de assumir no projeto primeira experiência em Jogos, premente para o salto qualitativo que a modalidade tem de dar. exemplo é o único desporto em Portugal que permite a entrada, olímpico nacional, mais Este convite a voltar a escrever na sendo poucos os que lá conseguem Na época em curso 2013-2014, a nível competitivo destacamos autorizada e em segurança, no campo, ao intervalo e no final, de de vinte anos depois de revista que dirigi durante cinco regressar. a participação Taça Europeia das Nações (prova de apuramento jovens com o intuito de conviverem com os seus “heróis”. HBarcelona e do reconhecimento do anos despertou-me a vontade de para o Mundial 2015 de XV), o Circuito Mundial de sevens, o COI ao verdadeiro espírito dos Jogos: revelar as linhas mestras do que 3 Gestão desportiva a cargo de primeiro jogo com a seleção do Brasil e o regresso de uma equipa A camaradagem e o respeito pelo adversário que caracteriza a glória dos campeões, respeitando considero a revolução necessária para um órgão central independente, no portuguesa à segunda competição europeia mais importante o jogo em si não terminam, no entanto, com o apito final do os vencidos, é mais genuinamente o desenvolvimento, ainda possível, seio do COP, da atividade dos atletas a nível de clubes, a Amlin Cup, os “Lusitanos XV”, uma equipa árbitro. Findo a partida, jogadores, treinadores, equipa de olímpica do que a recriação elitista do desporto de alta competição de com pretensões olímpicas e com formada por jogadores portugueses que disputam os arbitragem e todos os outros intervenientes, confraternizam na de Coubertin. Um país como Portugal, no enquadramento olímpico. contrato de preparação olímpica campeonatos nacionais. A nível jovem destaque para a presença conhecida 3.ª parte. E é esta a grande singularidade do rugby. Portugal deve estruturar-se para Eventualmente uma utopia, mas sem com o Estado (treino, competição, dos sub-18 no europeu, na Polónia, em Abril. aparecer num nível o mais elevado dúvida um desafio, assumindo que espírito de equipa, marketing e Finalmente, o sucesso de uma política de implantação do Rugby possível, destacado e respeitado, a missão de um comité olímpico é comunicação). nos bairros sociais problemáticos e a integração de jogadores e não na longa cauda dos que se preparar uma equipa para os Jogos de diferentes origens sociais constitui o reflexo da política social limitam a participar sem querer mais Olímpicos e não assumir-se como 4 Definição de objetivos e Federação Portuguesa aplicada pela Federação Portuguesa de Rugby nos últimos 15 nada em troca. Acredito que nos estrutura central do desenvolvimento prestação de contas no final de anos, com a criação do lema: Rugby, um desporto para todos. poderíamos situar, a médio prazo, desportivo de um país. cada ciclo, premiando os resultados de Rugby no grupo dos países que conquistam positivos e reclassificando os entre quatro e sete medalhas – de Os resultados olímpicos iriam investimentos de retorno negativo. que estivemos muito perto na melhorar, forçosamente, se o plano 1927 6300 65 40mil inscritos Olimpíada de 2008. seguinte pudesse ser aplicado com 5 Adequação das verbas de Ano de fundação JOGADORES CLUBES rugby escolar rigor, compromisso e transparência: apoio à preparação olímpica às da FPR Obviamente, nada me move contra necessidades específicas e relativas o Andebol, o Basquetebol ou o 1 Seleção das modalidades de cada desporto, assumindo que os Hóquei, mas conheço o suficiente prioritárias, aquelas que realmente apoios não são rendas salariais, mas de desporto de alta competição nos podem render títulos e medalhas investimentos transformáveis em para saber que nunca Portugal olímpicas. resultados desportivos. conseguiria chegar a um torneio Nível 1: Atletismo, Vela, Canoagem, olímpico destas modalidades Judo e Tiro. 6 Análise quotidiana aos coletivas. E, em acréscimo, mais de Nível 2: Triatlo, Hipismo, Ténis de resultados e à evolução de cada metade dos atletas que tem levado Mesa, Remo e Ciclismo. atleta, com ajustamento dos aos Jogos conseguem o apuramento objetivos, porque a pressão deve ser in-extremis, esgotam-se na obtenção 2 Definição de um Estatuto permanente. dos mínimos e acabam por sofrer de Atleta Olímpico que norteie o 24 25 //missão missão//

OLIMPO - O que representa para si ser nomeado Chefe de Com o olimpismo Queremos Missão? José Garcia - Sinto uma enorme honra por o Presidente do nas veias COP, José Manuel Constantino e os seus colegas da Comissão Executiva reconhecerem em mim a capacidade de trabalho para o desempenho de um cargo de tão grande responsabilidade Aos 49 anos, José Garcia assume o seu mais importante e prestígio. Sinto-me feliz por desta forma, continuar a minha cargo enquanto dirigente, depois de já ter sido um dos sempre relação de longa data com o desporto e o olimpismo. adjuntos do Chefe de Missão aos Jogos Olímpicos Londres 2012, Mário Santos. Em Londres, Portugal ganhou uma medalha de prata. O que fazer considera um bom resultado no Rio? José Garcia nasceu em Vila do Conde e é licenciado em O objetivo é sempre tentar fazer melhor pois essa é a forma de Educação Física pelo ISMAI e Mestre em Estudos da estar dos atletas nacionais. Se os resultados alcançados nos JO Criança pela Universidade do Minho. Atualmente, é de Londres2012 forem superados e se estes se aproximarem docente de Educação Física na EB 2,3 Dr.Carlos Pinto dos valores referência definidos pelo Programa de Preparação Ferreira em Vila do Conde. melhor Olímpica Rio 2016, considero um bom resultado. Como atleta, praticou atletismo, canoagem e remo, tendo O facto de os Jogos serem num país de língua portuguesa, sido na canoagem onde mais se destacou. Começou a Nomeado Chefe de Missão aumenta a responsabilidade de conseguirmos um bom praticar a modalidade em 1977, ainda antes da fundação das próximas representações resultado? da Federação, que teria lugar dois anos depois. Esteve Entendo que esse facto nada acrescenta à responsabilidade em três Jogos Olímpicos, em Seul 1988, Barcelona 1992 olímpicas, José Garcia de serem alcançados bons resultados. Acredito sim, que face e Atlanta 1996. Tendo em 1992, na Cidade Condal, aos muitos laços que unem ambos os países, muitos serão os alcançado o seu melhor resultado, ao conseguir um 6º revela à Olimpo a apoiantes e que esse será certamente um fator mais para que os lugar na final de K1 1000m, naquele que foi o melhor nossos atletas se superem. resultado nacional de sempre da modalidade em Jogos ambição que o move Olímpicos, até à medalha de prata conquistada pela É mais importante termos uma representação vasta, com dupla Fernando Pimenta/Emanuel Silva em Londres, em e as metas que presença no maior número de modalidades, ou ter um 2012. Também em 1992, foi Porta-Estandarte da Missão número restrito de atletas que tem objetivos concretos de Portuguesa. gostaria de ver atingir lugares de pódio ou de finalista? O programa de preparação olímpica em vigor define os objetivos Conta ainda no currículo com algumas dezenas de títulos atingidas no Rio. para os atletas integrados que consigam o apuramento para o Rio de campeão nacional, várias finais em Campeonatos do O seu passado 2016. O Alto rendimento pressupõe qualidade e é esse o critério Mundo e a primeira medalha de sempre num Campeonato que deverá prevalecer. Face aos valores referência, fica desde do Mundo para Portugal, em Plovdiv, na Bulgária, em 1989, olímpico será já o forte desejo de que todos os atletas consigam superar os onde venceu o bronze. Foi ainda distinguido com medalhas resultados alcançados no “caminho para o Rio”. de mérito desportivo, pelo Estado português e pelo município um excelente vila-condense, e de mérito “Nobre Guedes”, pelo COP. A sua experiência como atleta poderá ser importante aliado nesta nestas novas funções? Como técnico, foi treinador de canoagem do Clube Fluvial É sem dúvida mais uma ferramenta que possuo e que ajudará Vilacondense, responsável técnico de atletas das seleções tarefa que enche a entender e atender as necessidades dos atletas tornando- nacionais da modalidade, entre os quais José Ramalho, se um contributo para que atinjam os resultados desejados. vice-campeão europeu e mundial de maratona. o ex-canoísta de Tenho um gosto especial em ajudar a potenciar as capacidades Enquanto dirigente, foi vice-presidente da Federação de quem me rodeia. Estou certo que o sucesso da participação Portuguesa de Canoagem, durante os mandatos de Mário orgulho. depende da paixão com que se enfrentam os desafios. Os Jogos Santos, tendo cessado a sua atividade na Federação após Olímpicos são, se não o maior, um dos maiores desafios que um a demissão de Mário Santos no final de 2013. No seu atleta enfrenta razão pela qual, entendo que o acreditar, o querer currículo conta com experiência em Jogos Olímpicos em e a concentração, indissociáveis de uma forte disciplina, serão funções diretivas, tendo em Londres 2012, sido adjunto fatores determinantes para o sucesso. de Mário Santos, ficando sob a sua alçada a coordenação da aldeia que juntava os atletas de remo e canoagem, Ao longo destes dois anos até ao Rio 2016, onde vai para além do cargo de chefe de equipa da Canoagem. concentrar a sua ação? Foi também Chefe de Equipa em várias competições Procurarei estar próximo das modalidades acompanhando o internacionais, como Taças do Mundo, Campeonatos trabalho das federações numa relação de proximidade com o da Europa e do Mundo. Teve ainda a seu cargo a sistema de preparação olímpica e contribuir em equipa, para responsabilidade da organização de competições, como os reunir as melhores condições de preparação e de participação Europeus de canoagem de velocidade, em 2012 e 2013, em que o país possa oferecer a todos aqueles que reúnam condições Montemor-o-Velho, e do Mundial de canoagem de surfski, José Garcia para atingirem resultados de excelência nos Jogos Olímpicos. em Esposende. Chefe de Missão Olímpica 26 27 //academia os meus jogos//

A DE AC RIC AD Nuno É E IB M N IA A S em 27 academias, nomeadamente: Andorra, Angola, P Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Costa Rica, Cuba, O N L

Ó Í Chile, Equador, El Salvador, Espanha, Guatemala, Guiné I M

C

P Equatorial, Honduras, México, Moçambique, Nicarágua, A

I I

C

C

A Panamá, Paraguai, Portugal, Perú, Porto Rico, S. Tomé e Por: Nuno Delgado

O

S DelgadoAtenas 2004

S A Príncipe, República Dominicana, Uruguai e Venezuela. * * F 0 Caro leitor, seria óbvio falar da minha No último treino, último exercício e último Confesso que não sei explicar o porquê UN 99 Uma das principais atividades da APAO é a realização de DADA EN 1. experiência em Sydney, um sonho de movimento, o acidente aconteceu. O João da minha opção no momento, mas senti um Congresso, com periodicidade bienal, através do qual criança realizado, a primeira participação Neto executou uma técnica chamada uma força interior que me dizia “tens de as academias participantes apresentam as suas iniciativas Olímpica, o pódio e a oportunidade sumi-gaeshi, coloquei mal a mão e o lutar, não podes desistir”. Não queria sair em matéria de educação olímpica e discutem importantes conhecer o meu ídolo Muhammad Ali. impensável aconteceu: uma gravíssima de Atenas sem subir ao tatami e dar o temáticas na área do Olimpismo. Contudo, prefiro contar uma história luxação dos dedos da mão direita. Essa máximo, provavelmente não conseguiria menos conhecida, mas que foi, talvez, mão, chamada Tsurite (mão hábil que viver com essa frustração. Foram tão importante para meu percurso permite executar todas as técnicas) é quatro anos em busca de um sonho: ser O primeiro congresso foi organizado em 1988, aquando pessoal e que é apenas uma de muitas determinante para a performance no judo. campeão olímpico. da assinatura de um acordo inicial para a constituição da nas participações portuguesas nas Depois de devidamente avaliado, e após associação, entre os países fundadores. Em 1990, no decorrer Olimpíadas. todos os testes, o departamento médico Ficou decidido, todos me apoiaram e, do segundo congresso, as 17 academias participantes deu o veredicto: não devia participar nos por razões de estratégia, ninguém soube assinaram a Ata da Constituição da Associação Ibero- Atenas 2004 foram os meus segundos Jogos Olímpicos de Atenas, não estavam desta versão para não perder vantagem e americana de Academias Olímpicas, assim como a redação Jogos, fui nomeado porta-estandarte reunidas condições possíveis para poder escondermos o meu estado real. Portugal acolhe da Missão Portuguesa e, ter performance e existia o risco de Chegou o grande momento, à entrada dos seus estatutos. Desde então, a regularidade de realização pelo meu percurso, era agravar a lesão grave e muito específica. do tatami olímpico ouço a voz sempre o XV Congresso do Congresso de dois em dois anos, tem percorrido diversos um dos grandes favoritos presente da Rosa Mota a dar o apoio final, locais em Espanha, tendo já sido igualmente realizado na a medalha de Ouro na O Dr. Pereira de Castro e o meu e lá vou eu para o desconhecido. Guatemala, em Porto Rico e no Perú. categoria de -81kg. treinador deram- da Associação Contudo, 2004 não me o poder da Começa o combate e, surpreendentemente, Sendo a Academia Olímpica de Portugal (AOP) um dos foi um bom ano, com decisão final. resisto aos primeiros ataques, o combate várias lesões, falta de membros fundadores da APAO, o Conselho Diretivo da vai-se desenrolando e consegui mesmo Pan-ibérica competição e uma estar a ganhar até 6 segundos do final, AOP, em exercício em 2012, apresentou a sua candidatura operação muito caindo praticamente sobre o relógio, de Academias para organização do Congresso em Portugal para 2014. grave apenas dois lutando contra o inevitável. Foi difícil, Esta candidatura, previamente apresentada e aprovada meses e meio confesso, foi a minha maior derrota. Mas por unanimidade em reunião da Comissão Executiva do antes dos Jogos. no regresso a Portugal, sozinho e cheio de Olímpicas Comité Olímpico de Portugal, teve como forte concorrente Com muito treino, dores, aconteceu aquilo que não poderia a candidatura da Colômbia. Após um renhido ato dentro do que antever: no hall do aeroporto tinha mais me foi permitido, pessoas à espera do que na vitória de eleitoral no seio da APAO, foi então entregue a Portugal chegamos a Atenas. Sydney, pessoas essas que sentiram a organização do XV Congresso da APAO, a realizar em necessidade de me apoiar e dar força Os primeiros passos com vista à criação 2014, sendo também entregue à Colômbia a organização nesse momento difícil. E nessa altura da Associação Pan-ibérica de Academias da 16.ª edição a realizar no decorrer do ano de 2016. Condicionado, percebi tudo, uma grande lição de Olímpicas (APAO) surgiram em 1988, mas confiante e vida que partilho hoje com os meus aquando de uma reunião, em Madrid, entre Assim em 2014, Portugal receberá pela primeira vez na orgulhoso do esforço alunos todos os dias: enorme que todos na asA Academias Olímpicas do Perú, da Argentina, do Equador, história desta Associação a organização deste Congresso equipa fizeram para Na vida só se perde de Espanha e de Portugal. Dois anos mais tarde, a 14 de que reunirá as 27 Academias Olímpicas onde os idiomas de me ajudar a suportar verdadeiramente junho de 1990, era oficialmente constituída a associação com português e espanhol são as línguas oficiais. O Congresso as dores horríveis quando se desiste de o intuito de dar apoio às academias nacionais já existentes terá lugar entre 19 e 23 de maio, no Concelho de Cascais, e e diárias que lutar… nos países da América Latina e da Península Ibérica, contará com o apoio de diversas entidades, entre as quais o contraí na coluna, assim como ajudar no processo de criação de academias Município de Cascais e o Clube Naval de Cascais. fruto de tentativa olímpicas nos países onde estas ainda não tinham sido de recuperar a preparação atrasada. constituídas. Inicialmente, a associação adotou a designação Com vista à preparação do Congresso, o Conselho Diretivo de Associação Ibero-americana de Academias Olímpicas, da AOP recebeu em Lisboa nos passados dias 4 e 5 de mas, dada a intenção de estender a ação aos novos países de fevereiro o Presidente e Secretário-Geral da APAO, língua portuguesa e espanhola, em 2002 passou a designar- respetivamente Don Conrado Durántez e Pablo Galán, em se Associação Pan-ibérica de Academias Olímpicas. que da ordem de trabalhos fizeram parte não só as devidas visitas oficiais, como uma reunião de trabalho na qual O número de academias integrantes da APAO atingiu foram analisados ao pormenor todos os aspetos relativos à em 2006 o seu número máximo, mantendo-se até agora organização do Congresso. 28 29 //museu olímpico museu olímpico//

uatro anos depois... os mesmos erros. Uma edição que não foi mais do que uma sombra da Feira Mundial, que tal como os Jogos, se realizou em St. Louis, no estado norte- Q americano do Missouri. Inicialmente previstos para Chicago, o presidente dos E.U.A., Theodore Roosevelt, decidiu desviá-los para St. Louis, cerca de 500km mais a Sul. A indignação foi tal que Pierre de Coubertin nem marcou presença na cerimónia de abertura. A cerimónia foi dirigida pelo Presidente da Louisiana Purchase Exposition, responsável pela Feira Mundial. Os Jogos decorreram de 1 de julho a 23 de novembro, mas as competições não foram mais do que um evento paralelo à Feira Mundial. Foi realizado um evento desportivo por dia, durante o período da exposição mundial, o que levou a que desportos absurdos, como um concurso de cuspidelas para mascadores de tabaco, tenham dado direito a medalha. Alguns anos mais tarde, o Comité Olímpico Internacional apenas considerou 91 eventos realizados como olímpicos, nunca mais correu outra maratona. anulando 80 medalhas que haviam sido atribuídas. Curiosa foi também a história do carteiro cubano Felix No total participaram 651 atletas, de 12 Comités Olímpicos, Carbajal, que se inscreveu à última hora na maratona, tendo de mas a maioria eram norte-americanos, que se fizeram correr com a sua roupa à civil. Cortou as calças para parecerem representar com 526 atletas. Não é difícil adivinhar calções e fez-se ao caminho, com umas sapatilhas emprestadas. que o país organizador dominou de forma arrasadora o Durante o percurso foi parando para conversar com os medalheiro, somando 239 medalhas (80 de ouro, 82 de prata espectadores e até invadiu um pomar para comer maças, porém e 79 de bronze) contra apenas 13 do segundo no ranking, a estavam podres o que o obrigou a parar a meio e a dormir uma Alemanha. Cuba fechou o pódio do medalheiro com nove. sesta para recuperar. Mesmo assim terminou em 4º!!! O mais medalhado foi George Eyser, ginasta norte- A prova contou ainda com os primeiros africanos a americano, que venceu seis medalhas, apesar de ter uma participarem nuns Jogos Olímpicos. Dois sul-africanos que perna de pau! Frank Kugler venceu quatro medalhas em três estavam em St.Louis para serem exibidos na Feira Mundial e modalidades distintas (Luta Livre, Halterofilismo e Cabo de acabaram por ser inscritos nos Jogos. Guerra), tornando-se o único da história a consegui-lo. Destaque ainda para Archie Hahn, conhecido como o Outro dos factos insólitos dos Jogos foi a desqualificação Meteoro de Milwaukee, que venceu os 60m, 100m e 200m, do vencedor da maratona masculina, Fred Lorz, que se tendo nesta última batido o recorde olímpico, marca que se descobriu ter percorrido a maior parte dos mais de 40km manteve inalterada durante 28 anos. do percurso... de carro!! Apenas saíndo próximo da meta! Mas os episódios insólitos não terminaram por aqui. Thomas Hicks acabou por ser o vencedor de uma prova que Também a natação foi disputada em condições inóspitas. foi disputada debaixo de um calor intenso, em estradas de Num enorme tanque de águas turvas, habitado por peixes e terra, onde os carros e cavalos que abriam caminho aos alguns batráquios. corredores criavam uma núvem de pó que tornava quase Felizmente, nem tudo foi mau, os Jogos de St. Louis impossível respirar. Hicks cortou a meta apoiado nos seus marcaram a estreia de duas modalidades, boxe e luta livre, treinadores, mas não foi desclassificado por isso, ganhando e de duas provas, decatlo no atletismo e os dumbells no o ouro. Durante a prova, foi várias vezes reanimado para halterofilismo. Foi também em St. Louis que pela primeira ST. LOUIS prosseguir, numa formula à base de ovos crus, conhaque e vez se deram medalhas de ouro, prata e bronze, aos três 1904 estricnina. Hicks cruzou meta embriagado e com delírios... primeiros classificados de cada prova. Modalidades em competição Países Participantes Nem sempre se aprende com os erros. Depois do descalabro que foi a edição de Paris, quatro anos (12 países – 651 atletas, apenas 6 mulheres) antes, a edição seguinte, em St. Louis, nos E.U.A., conseguiu ser tão má ou pior. Foram quatro meses e meio de Jogos!! E novamente a sombra da Feira Mundial fez com que os Jogos Olímpicos parecessem Atletismo Ginástica Remo África do Sul EUA um evento menor. A somar a isso, o facto de ser disputado no continente americano, numa altura onde Cabo de guerra Golfe Rugby Alemanha França viajar era uma verdadeira odisseia, levou a que apenas doze países marcassem presença na cidade do Ciclismo Hipismo Ténis Austrália Grã-Bretanha Críquete Natação Tiro Áustria Grécia estado do Missouri. A mais reduzida participação de sempre! Os momentos insólitos sucederam-se. E Croquet Pelota Basca Tiro com arco Canadá Hungria de um proclamado vencedor da Maratona que fez o percurso de automóvel a um medalhado por seis Esgrima Pólo Vela Cuba Suíça vezes que tinha uma perna de pau, são muitas as “estórias” que vale a pena ler. Futebol Pólo Aquático 30 31 //opinião fora de campo// Tribunal Arbitral Fátima Lopes do Desporto “Gostava de entrevistar Carl Lewis” Foi atleta de competição mas cedo percebeu que era difícil sonhar com uma A luz ao fundo do túnel carreira nesta área. Fátima Lopes tornou-se numa das mais conhecidas caras da televisão portuguesa, apresentando diversos talk-shows, por onde passaram muitos atletas olímpicos. Já teve a oportunidade de assistir a uma cerimónia de Por: Luís Paulo Relógio, Pres. da Comissão Jurídica do COP abertura dos Jogos Olímpicos, em Atenas 2004, mas ainda tem esperança de um dia poder assistir às provas... de preferência as de Atletismo. Justiça, para ser eficaz qualidade correspondente às exigências correspondeu o acórdão nº781/2013, tem de ser atempada, de um tribunal do Estado. de 20 de novembro. OLIMPO - Qual a relação que tem com o desporto? surgindo a tempo O primeiro passo foi dado em Sobre este diploma e as questões que Fátima Lopes - A minha relação com o desporto é muito próxima. de regular o litígio Dezembro de 2001, com a organização, suscitou, que aqui se deixam apenas Toda a vida pratiquei desporto e isso é para mim o normal. Fiz Ae não apenas os ecos das suas pela APDD (Associação Portuguesa enunciadas, caberia tecer muitos mais atletismo de competição durante cinco anos, a seguir passei a fazer consequências, sob o risco de apenas de Direito Desportivo), a Fundação do comentários, que não cabem neste atletismo de manutenção durante dois anos. Cansada de correr servir para reacender feridas e negar- Desporto e o COP, de um seminário espaço. Contudo, importa destacar sozinha e na estrada, entrei pela primeira vez num ginásio. Fiz se a si própria. dedicado à arbitragem desportiva, que nem o Governo nem as entidades aeróbica, cardiofitness e body pump. Depois de ter a minha filha, O caso Mateus, ocorrido em 2006, e no qual foram lançadas as bases de responsáveis pela composição e passei a fazer cardio e máquinas e assim fiquei uns bons anos até o designado “Apito Dourado”, datado discussão desta solução jurisdicional, gestão do TAD se conformaram passar para o pilates. Nesta modalidade permaneci sete anos e de 2008, que só durante o ano 2013 e culminou cerca de 12 depois, com com a visão redutora impressa pelo agora estou há um ano e pouco a fazer ginásio, mas com um conceito começaram a ter soluções, ainda que a proposta de lei número 84/XII, TC nos referidos acórdãos, estando muito virado para a saúde. parciais e não em todos os processos, apresentada pelo Governo à Assembleia pendente uma reformulação da lei de representam dois exemplos claros do da República, a que o grupo parlamentar forma a que possa obter a aprovação Qual a sua modalidade favorita? mau serviço que a Justiça Portuguesa do Partido Socialista decidiu responder quanto à sua constitucionalidade, A minha modalidade preferida continua a ser o atletismo. presta ao Desporto e à Sociedade. com o projeto de lei nº236/XII, duas mas salvaguardando aquilo que é O uso dos mecanismos processuais propostas de constituição de um verdadeiramente essencial no projeto Porque deixou o Atletismo? Teve o sonho de chegar aos Jogos? tradicionais, o grosso avolumar de Tribunal Arbitral do Desporto que do TAD: a especialidade das questões Deixei de praticar atletismo porque se tornou impossível conciliar processos e as necessárias, ainda que apenas divergiam em detalhes que não e a urgência das decisões. Esta lei tem, os treinos com a faculdade. Tinha consciência de que nunca seria por vezes excessivas, garantias de nas soluções propostas. (A história a seu favor, a virtude de resultar de uma grande atleta e por isso a escolha foi fácil. Nunca sonhei com os segurança jurídica que orientam os destes dois projetos merece ser aqui dois projetos políticos muito próximos, Jogos Olímpicos porque tinha consciência das minhas capacidades. tribunais, afastam a possibilidade a relatada, noutro tempo e com mais tão convergentes que permitem que proferirem decisões no tempo que, espaço dedicado à sua descrição) todos os seus autores e defensores Alguma vez assistiu ao vivo a uns Jogos Olímpicos? naturalmente, a ordem desportiva A lei que cria o TAD (Tribunal nela se revejam, o que deverá ser fator exige, dada a sua estruturação em Arbitral do Desporto) foi aprovada de congregação de energias positivas Assisti à cerimonia de abertura dos Jogos Olímpicos de Atenas, mas épocas desportivas, que limitam os pela Assembleia da República em 8 e não de críticas desconstrutivas depois não tive a felicidade de poder assistir às provas. Se pudesse, tempos de ação da disciplina e da de março de 2013, e foi alvo de um que em nada ajudarão a consolidar a gostaria de ver as provas de atletismo. jurisdição das competições. pedido de apreciação preventiva da implantação do TAD. Esta realidade inspirou o desejo de constitucionalidade do art.8º n.1 do A este tribunal estão reservados Quando se fala em Jogos Olímpicos, vem-lhe à memória algum criação de um Tribunal do Desporto, projeto, quando conjugado com os grandes cometimentos, o maior dos momento marcante da história dos Jogos? à imagem do Tribunal Arbitral du arts.4º e 5º do mesmo. O Tribunal quais será o de trazer ao Desporto Para mim os momentos marcantes dos Jogos Olímpicos foram as Sport, de Lausanne, criado em 1984 Constitucional (TC), através do acórdão Português a segurança jurídica na vitórias de Carlos Lopes e da Rosa Mota. Tenho-as bem presentes. por iniciativa do COI (Comité Olímpico nº230/2013, pronunciou-se no sentido regulação atempada dos conflitos Internacional), que cedo se impôs crítico da norma do projeto, obrigando jurisdicionais nele emergentes Já entrevistou alguns atletas olímpicos nacionais. Qual a pela qualidade da sua ação e pela à reformulação da redação do mesmo, e, desta forma, o serenar das impressão com que ficou deles? tempestividade das suas decisões, na forma como foi, finalmente, relações entre os diferentes agentes Já entrevistei grande parte dos atletas olímpicos, mas acabei por criar consolidando o seu papel como o órgão aprovada pela Lei nº74/2013, de 6 de desportivos, que se poderão dedicar, uma relação de amizade com o Francis Obikwelu. Além de ter sido um jurisdicional máximo da estrutura setembro. Novamente o Presidente da com mais intensidade, às questões atleta fantastico, é um ser humano muito especial. organizativa do desporto mundial. República pediu ao TC a declaração verdadeiramente desportivas, Esta solução arbitral sempre se de inconstitucionalidade, com labutando pela conquista do sucesso Há algum outro que gostaria de entrevistar? mostrou a mais adequada por garantir, força obrigatória geral, das normas no plano competitivo. Gostava de entrevistar Carl Lewis pelos feitos em Jogos para este projeto, a participação de constantes do n.1 e do n.2 do artigo O Desporto Português pode almejar, Olímpicos. Bater tantos recordes e colecionar tantas medalhas juristas de relevante capacidade, 8º, quando conjugadas com as enfim, a ter uma Justiça Desportiva. numa competição com a importância dos Jogos Olímpicos deve ter experientes nas matérias de direito do normas dos artigos 4º e 5º da Lei do sido maravilhoso. desporto, que assegurem um nível de Tribunal Arbitral do Desporto, a que Fátima Lopes, Apresentadora de Televisão 32 33 agenda// ABRIL

Pietermaritzburg (África do Sul) .23 a 27 – Badminton – Fuzimiao Mausoléu de .1 a 6 – Lutas Amadoras .5 – Andebol – Grã-Bretanha x Campeonato da Europa, É um templo no sul da cidade, junto às - Campeonato da Europa, Portugal - EHF Cup Masculino .13 – Atletismo – Maratona de Kazan (Rússia) margens do Rio Qinhuai. Foi construído Sun Yat-sen Vantaa (Finlândia) – Qualificação, Macedónia Londres (Reino Unido) no ano de 1034, durante a dinastia Song, O Mausoléu de Sun Yat-sen, famoso .24 a 27 – Judo – Campeonato .2 a 5 – Pentatlo Moderno – – Ginástica Artística – uma das dez dinastias que fazem parte da político chinês, situa-se no segundo pico .5 e 6 .16 a 20 – Pentatlo Moderno – da Europa, Montpellier (França) Taça do Mundo, Cairo (Egito) história da cidade. Trata-se de um Templo de do monte Zijin. A sua construção começou Taça do Mundo, Tóquio (Japão) Taça do Mundo, Chengdu (China) Confúcio, um sistema filosófico chinês criado – Triatlo – 2014 ITU Ro em janeiro de 1926 e foi terminado em – Ginástica Rítmica – 26 a 27 por Kung-Fu-Tzu. Atualmente está rodeado .3 a 5 .5 e 6 – Triatlo – 2014 ITU – Equestre - Western 1929. O arquiteto era Lu Yanzhi, que .17 a 21 World Triathlon Cape Town por uma zona comercial, com inúmeras lojas, Taça do Mundo, Lisboa World Triathlon Auckland morreu pouco tempo depois do mausoléu European League Final, Lyon (África do Sul) restaurantes e hóteis, sendo o centro da vida ter sido terminado. Destaca-se pela sua .4 – Andebol - Portugal x (Nova Zelândia) (França) ativa e turística da cidade. 28 a 5 Mai – Ténis de Mesa enorme escadaria, de quase 500 metros de Holanda - EHF Cup Masculino .6 – Andebol – Sérvia x .19 a 26 – Vela – ISAF Sailing – Campeonato do mundo de comprimento, num total de 392 degraus. – Qualificação, Macedónia Portugal - EHF Cup Masculino World Cup Hyeres (França) Equipas, Tóquio (Japão) .4 a 6 – Vela – Laser Europa – Qualificação, Macedónia .21– Atletismo – Maratona de 30 a 3 Mai – Pentatlo tei Cup, Koper (Eslovénia) .8 a 15 – Tiro e Tiro com Boston (EUA) Moderno – Taça do Mundo, Armas de Caça – ISSF World .5 – Atletismo - Grande Prémio – Tiro com Arco - Budapeste (Húngria) Cup Shotgun, Tucson (EUA) .22 a 27 Internacional de Rio Maior em Archery World Cup Stage 1, Marcha Atlética, Rio Maior .12 e 13 – Ciclismo Xangai (China) (BTT) – Taça do Mundo, MAIO

.2 a 4 - Canoagem – Taça do .9 a 1 Jun - Ciclismo - Volta à Itália Mundo Sprint, Racice (Rep.Checa) .25 a 8 Jun – Ténis – Roland ro Mundo Sprint, Milão (Itália) Garros (França) .10 a 11 - Rugby - IRB Sevens .17 - Atletismo – Diamond .3 a 4 -Rugby - IRB Sevens World Series 2013/14 - 9ª League, Xangai (China) .30 a 1 Jun – Canoagem - World Series 2013/14, 8ª Etapa, Londres (Reino Unido) - Triatlo - 2014 ITU Campeonato da Europa de etapa, Glasgow (Reino Unido) .17 e 18 .12 a 18 - Ginástica Artística World Triathlon Yokohama Slalom, Viena (Áustria) .4 e 5 - Triatlo - 2014 Antalya ITU – Campeonato da Europa (Japão) .30 a 1 Jun – Remo – Triathlon European Cup (Turquia) Feminino, Sófia (Búlgaria) .19 a 25 - Ginástica Artística Campeonato da Europa, .8 a 15 - Vela - Garda e Trentino .13 a 18 - Tiro com Arco - – Campeonato da Europa Belgrado (Sérvia) Olympic Week (Itália) Archery World Cup Stage 2, Masculino, Sófia (Búlgaria) .31 - Atletismo – Diamond Medellin (Colômbia) .9 a 11 - Judo – Grand Slam, .23 a 25 - Canoagem – Taça League, Eugene (EUA) Baku (Azerbaijão) .16 a 25 - Tiro e Tiro com do Mundo Sprint, Szeged .31 a1 Jun - Judo – European Armas de Caça - ISSF (Húngria) .9 - Atletismo – Diamond Open Madrid (Espanha) World Cup Shotgun, Almaty NANJING League, Doha (Qatar) - Futebol - Qualificação NANJING .23 .31 a 1 Jun - 2014 ITU World (Cazaquistão) para o Europeu Sub-21 - Triathlon London (Reino Unido) .16 a 18 - Canoagem – Taça do Macedónia x Portugal (local a JUNHO determinar) .31 a 15 Jun - Hóquei – Camp. Mundo, Haia (Holanda) .3 a 8 - Vela - ISAF Women’s Rio Qinhuai Ponte Yangtze Restaurante .7 a 14 - Esgrima - .12 a 15 - Canoagem - Taça Match Racing Worlds, Cork Campeonato da Europa, .20 a 22 - Triatlo - 2014 ETU É o maior rio de Nanjing. Consegue evocar Foi a primeira ponte a ser desenhada e do Mundo de Slalom, Ljubljana Yanyangtian (Irlanda) Estrasburgo (França) Triathlon European Championships, a animação dos tempos das dinastias Ming construída totalmente por chineses, tendo (Eslovénia) Kitzbuehel (Áustria) e Qing, mas com os bordéis de outrora sido aberta em 1968. Tem dois níveis, o de São várias as opções em Nanjing para .3 a 15 - Ginástica Rítmica - .7 a 14 - Vela – Campeonato .13 a 21 - Tiro ISSF World Cup transformados em casas de souvenirs. Ao cima para tráfego automóvel e o debaixo para experimentar a cozinha local. Acima de tudo, a Campeonato da Europa, Baku da Europa Laser, Split (Croácia) .20 a 22 - Canoagem – Taça do longo das suas margens é possível ver várias caminhos de ferro. Com um comprimento comida típica de região é uma viagem à história (Azerbaijão) Rifle / Pistol, Maribor (Eslovénia) Mundo de Slalom, Praga (Rep.Checa) total de 1576 metros, e uma altura máxima mansões, a maioria reconstruída nos anos de Nanjing e das suas dinastias. Destacamos o .10 a 15 – Tiro com Arco - .14 - Atletismo – Diamond 80. Existem passeios turísticos organizados de 85 metros, estima-se que ali passem Yanyangtian que apresenta alguns dos pratos .4 a 13 - Tiro e Tiro com .20 a 22 - Remo - Taça do Archery World Cup Stage 3, League, Nova Iorque (EUA) ao longo do Rio para poder ficar a conhecer a cerca de 80 mil viaturas e 200 comboios mais picantes, típicos da cozinha Sichuan. O Armas de Caça - ISSF World Antalya (Turquia) Mundo, Aiguebelette (França) fundo a sua história e tradições. diariamente. Tem como ponto negro ser a restaurante é composto por dois espaços, Cup Rifle / Pistol / Shotgun, - Andebol - Montenegro .14 .21 a 22 - Judo - Grand Prix Ponte em todo o mundo onde até hoje se um com salas pequenas e mais reservadas, Munique (Alemanha) .11 - Atletismo – Diamond x Portugal - Qualificação para Budapeste (Hungria) registaram mais suícidios, mais de dois mil. e outro com uma sala ampla com mais de 20 League, Oslo (Noruega) o Campeonato da Europa mesas. Como pratos típicos, nota para a carne .5 - Atletismo – Diamond Feminino – 2014 (Montenegro) .23 a 6 Jul - Ténis - Wimbledon em óleo picante ou o frango em vapor com League, Roma (Itália) .11 - Andebol - Portugal x Republica (Reino Unido) molho picante. Apresenta ainda alguns pratos Checa - Qualificação para o .6 a 7 - Pentatlo Moderno - .14 a 15 - Rubgy - FIRA Grand de fusão, como os camarões salteados em Campeonato da Europa Feminino – .27 a 28 - Ginástica Trampolins World Cup Final, Sarasota (EUA) Prix Sevens, Manchester kebab. De referir que os pratos são bastante 2014 (local a determinar) (Reino Unido) - Taça do Mundo, Arosa (Suíça) generosos, servindo 3 a 4 pessoas. O consumo .6 a 8 - Canoagem - Taça do médio é de sete euros, um preço muito .12 a 13 - Equestre - (Concurso .27 a 29 - Triatlo - 2014 ITU Mundo de Slalom, Lee Valley .14 a 22 - Ciclismo – Volta à Suíça acessível para provar as iguarias locais. Completo) - Luhmuhlen CCI**** World Triathlon Chicago (EUA) (Reino Unido) (Alemanha) .16 a 27 - Tiro com Armas de Caça - European Championship .28 - Natação - Taça do Mundo - Rugby - FIRA Grand .7 a 8 .12 a 13 Jul - Futebol - 10km Maratona Águas Abertas, Prix Sevens, Moscovo (Rússia) Shotgun, Sarlospuszta (Hungria) 34 Campeonato do Mundo (Brasil) Setúbal 35

WITH YOU,PUB WE ARE CONNECTED. WE CREATE WE ARE HYDRATED. AMAZING CHEMISTRY.

OUR ATHLETES WE PLAY MILLISECONDS ARE HEALTHIER. TOGETHER. COUNT.

WE ARE ABLE WE HELP MOMS WE CAN SHARE TO CAPTURE HELP FAMILIES. GREAT MOMENTS EVERY MOMENT. ANYWHERE, ANYTIME.

WE ACCEPT E ARE THE WORLD. WITH YOU, W THE OLYMPIC WINTER GAMES.

©IOC 2013

THE WORLDWIDE O LYMPIC PARTNERS olympic.org/sponsors

THANKS TO OUR OLYMPIC PARTNERS FOR MAKING THE OLYMPIC WINTER GAMES POSSIBLE.

IOC TOP Sponsorship 220mm x 290mm SINGLE.indd 1 9/9/13 1:26 PM