Nr. 74 – 11/2019 74 Nr.

Pfronten Mosaik 2

Garten- und Landschaftsbau IMMOBILIEN · FERIENAGENTUR Auf der Geigerhalde 36 WOHNBAHerU rm·annHAImmobilienUSVEGmbHRWALTUNG 87459 Pfronten HerAllgäurmannBauImmoGmbHbilien GmbH AllgäuFerienagenturBau GmbHHerrmann Telefon 083 63 /202939 2 FerieAbt-Goßwin-Straßenagentur Herrmann10 Abt-Go87629ßwin-FüssenStraße 10 Fax 083 63/202939 3 87629Tel +49Füssen(0) 83 62 - 91 70 0 Tel +49 (0) 83 62 - 91 70 0 -zertifizierter Sachverständiger Mail: [email protected] -zertifizierter Sachverständiger für Standardimmobilien www.der-garten-fux.de für Standardimmobilien Erfahrung und Kompetenz seit 1989 www.hiwf.de Kräuterweible rde Kachelöfen – Kaminöfen – He Naturkost · Naturwaren Fliesen – Natursteine

AKTIONS-WOCHEN Fit und gesund WIKING MIRO 6 OLSBERG schwarz, mit OSORNO S mit Produkten aus Natursteinver- schwarz kleidung und (Mehrpreis kontrolliert- Verbrennungsluft- Wärmespeicher Automatik. 65 kg € 499.-) (Mehrpreis biologischem Anbau Wärmespeicher statt € 3.969.- 34 kg € 195.-) nur € 3.199.- statt € 2.195.- Theaterstraße 2 · Tel. 08363/6235 · 87459 Pfronten-Ried nur € 1.799.- Engelbolz 9 - 87637 Seeg Telefon 08364/987342 - www.doser-kachelofen.de

Herzwoche 2019 Bedrohliche Herzrhythmusstörungen Kirchenweg 15 Dr.Stefan Heetel /PDDr. Martin Karch 87459 Pfronten Mittwoch, 06.11.2019*19:00 Uhr Telefon: 08363 /693 -0 Pfarrheim St. Nikolaus www.vinzenz-klinik.de Dr.Kohnle-Weg 1-Pfronten-Ried

Zirbenholzbetten – für natürlich guten Schlaf und Stressabbau 2016 2017 2018 2019

Vertrauen Sie bei Ihrem Immobilien- Bei uns ist Ihre Immobilie in besten Händen! Verkauf auf unsere langjährige Uferstraße 15 · 87629 Hopfen am See Ein Immobilien-Verkauf gehört in Telefon 08362 924466 SCHREINEREI & FENSTERBAU zuverlässige und qualifizierte Hände. Erfahrung und Professionalität. www.allgaeuer-immobilien.com Edelsbergweg 11 · 87459 Pfronten Dies können wir Ihnen mit unseren zahlreichen Auszeichnungen und Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. +49-8363-8644·www.reitebuch.de Kundenreferenzen garantieren. Aus dem Rathaus | 3

Pfronten Mosaik Liebe Leserinnen und Leser, Der Verkehr ist das Schlüsselthema 4 anstrengende Monate lie- Pfrontener Skateplatz in den Startlöchern 5 gen hinter uns, haben wir Großbaustelle auf der Zielgeraden 6 doch im gesamten Ort die Einschränkungen und Be- Einstimmung auf das Weihnachtsfest 7 einträchtigungen durch die Neuer Tellerlift für Kinder und Anfänger 8 verschiedenen Baumaß- Lawinenbebauung am Aggensteinlift 9 nahmen an der Meilinger Mächlertradition zum Anfassen 10 Straße gespürt. Ich danke Sanierung der Mittelschule 12 allen, die unseren Gewerbe- Mit viel Freude in die Schule gestartet 13 treibenden die Treue gehal- Bavaria Digital feiert 50-Jähriges 14 ten und beschwerliche An- Praktisches Jahr in der St. Vinzenz Klinik 15 fahrts- und Parksituationen Auf den Spuren des Kappeler Rotmarmors 16 in Kauf genommen haben. Andrea Reiners erhält den Kunstpreis 2019 17 Bitte berücksichtigen Sie diese Geschäfte gerade auch für die Woher unsere Straßen ihren Namen haben 18 bevorstehenden Weihnachtseinkäufe - herzlichen Dank! Allen Aktive faire Gemeinde 20 Anliegern danke ich für ihr Verständnis, das sie für diese wich- Hanne Allgayer übergibt an die Jugend 21 tigen Baumaßnahmen, die Pfronten für Jahrzehnte prägen, NUZ: Ein wichtiger Baustein in der Gemeinde 22 aufgebracht haben. Mit viel Geduld mussten die Mitarbeiter Liebevolle Begleitung am Lebensende 23 der beauftragten Baufirmen oftmals unvernünftige und rück- Veranstaltungen/Aktion Weihnachtsstern 24 sichtslose Verkehrsteilnehmer ertragen - auch hier ein großes Musical: das Leben des Franz von Assisi 26 Dankeschön! Rezept: Gams- oder Hirschpfeffer aus der Fallmühle 27 Nun steht sie also bevor, die „stille Zeit“ mit einem hoffentlich 50 Jahre Auferstehungsgemeinde 28 besinnlichen Advent und den Festtagen um die Geburt Chris- Tag der Regionen/Exkursion nach Hanau 29 ti. Ich wünsche uns allen, dass wir in diesem Jahr etwas zur Wichtiges in aller Kürze 30 Ruhe kommen und uns an den vielfältigen Veranstaltungen erfreuen können. Konzerte, Lesungen und Weihnachtsmärkte Impressum sollen den Rahmen für gemeinsame Begegnungen unterein- ander und mit unserer alpenländischen Tradition bilden. Doch Herausgeber: es darf auch Raum bleiben, um zurück und voraus zu blicken. Gemeinde Pfronten, Vieles haben wir in Pfronten in diesem Jahr geschafft: Die Allgäuer Straße 6, 87459 Pfronten, Telefon 08363/698-0 Zentrumsentwicklung in Pfronten-Ried wurde mit großer Verantwortlich: Bürgerbeteiligung und deutlicher Mehrheit im Gemeinderat Erste Bürgermeisterin, Michaela Waldmann erarbeitet und zur Umsetzung beschlossen. Der neue Tellerlift Redaktion: im Skizentrum bietet Kindern und Anfängern verbesserte Be- Gemeinde Pfronten(verantwortlich) Richard Nöß dingungen. Das Planerteam für die Sanierung der Mittelschu- Telefon 08363/698-36 le steckt bereits mittendrin, um mit dem Lehrerkollegium und Anke Sturm der Gemeinde Pfronten die „Schule zur Zukunft“ für unsere Titelfoto: Michael Weber, WEsignU Kinder zu schaffen. Mit der Rollsport- und Skateranlage er- Anzeigen (verantwortlich): füllt sich ein lang gehegter Wunsch der Jugend und verschie- Allgäuer Zeitungsverlag GmbH, dene Projekte zur Entwicklung von Bauland und Schaffung Christian Schneider von bezahlbarem Wohnraum nehmen Gestalt an. Firmen, Telefon 0 83 62/50 79 85 Handwerksbetriebe und die Kliniken investieren in die Wei- Anzeigenpreise lt. Mediadaten terentwicklung ihrer Standorte und gewährleisten damit gute via Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Arbeitsplätze und Zukunft für Pfronten. Vereine und Interes- Auflage: sengruppen stärken das gesellschaftliche Leben und machen 3500 Exemplare dieses Pfrontener Tal so lebenswert. Koordination: Ich wünsche Ihnen eine wohltuende „stille Zeit“ und ein fro- Allgäuer Zeitung Füssen, Anke Sturm hes Weihnachtsfest. Für 2020 sollen Gesundheit, Glück und Gestaltung und Druck: Wohlbefinden Ihre Begleiter sein! © Allgäuer Zeitung Füssen AZ Druck und Datentechnik GmbH, Kempten Ihre Michaela Waldmann, Erste Bürgermeisterin 4 | Aus dem Rathaus

Der Verkehr ist das Schlüsselthema

Der Gemeinderat Pfronten de ergeben, informierte Beltinger den vermarktungsinitiative PfAD werden. Gemeinderat. Dass er das „Gesamtpa- Wie berichtet, muss dieser beim Bau hat das Integrierte Stadt­ ket” mehrheitlich verabschiedete, sei eines neuen Feneberg-Marktes seinen entwicklungskonzept ver- entscheidend für die Förderung, mach- bisherigen Standort in einem Rück- te Bürgermeisterin Michaela Waldmann gebäude der VR Bank aufgeben. Bei abschiedet. Nun sind eine dem Gremium deutlich. Die einzige Ge- einem Ortstermin im Bahnhof fand genstimme kam von Fritz Brunhuber PfAD Räumlichkeiten, die auch nach Machbarkeitsstudie für (CSU), der sich an der geplanten Plat- Ansicht ihres Metzgers geeignet wä- eine Ortsentlastungsstraße zierung des Feneberg-Marktes hinter ren. „Die gute Nachricht ist: PfAD als der VR Bank und damit mitten im Ort Direktvermarkter von Fleisch, Wurst- und Förderprogramme die störte. waren und anderen landwirtschaft- lichen Produkten aus Pfronten und nächsten Schritte. Fördermittel können nun sogar für dem Umland macht im jetzigen For- eine Machbarkeitsprüfung für ei- mat an zwei Tagen weiter", sagte dazu Dass der Verkehr einer der Knackpunk- ne Orts­entlastungsstraße abgeru- Bürgermeisterin Michaela Waldmann te bei der Entwicklung der Ortsmitte in fen werden, gab Beltinger bekannt. im Gemeinderat. Pfronten-Ried ist, war schon klar, als Derzeit laufe dafür das Vergabever- vor zweieinhalb Jahren mit einem Orts- fahren. Auch für die verschiedenen Fördermittel kann die Gemeinde dank spaziergang die Ideensammlung für Gebäude des denkmalgeschützten ISEK auch für eigene Förderprogram- ein Integriertes Stadtentwicklungskon- Bahnhof-Ensembles - einem weite- me in Anspruch nehmen. Beispielsweise zept (ISEK) begann. Als Schlüsselthe- ren Schwerpunkt des ISEK - läuft die schlagen die Planerinnen eines für die ma benannte ihn Monika Beltinger, Arbeit an einer Bewertung der Sub­ Dr.-Hiller-Straße vor, in der sie den Ur- Geschäftsführerin des Planungsbüros stanz, die Voraussetzung für weitere sprung der Besiedlung Rieds erkennen. Lars Consult, auch jetzt bei der Verab- Nutzungen ist. Der Bahnhof - und Gefördert werden könnten die Sanie- schiedung des ISEK im Gemeinderat. nicht wie zwischenzeitlich angedacht rung von Fassaden sowie die Gestal- Die Beteiligung der Träger öffentlicher der Kiosk - könnte auch zum neuen tung und Entsiegelung von Hofräumen. Belange hatte keine kritischen Einwän- Standort für den Laden der Direkt- Für die Allgäuer Straße schlagen die Aus dem Rathaus | 5

Planerinnen vor, ein Rahmenkonzept Pfrontens in die Städtebauförderung serung der Geh- und Radwege nötig zu entwickeln. Daran könne man sich gegeben hatte. Schon damals habe man sei. Dranbleiben müsse man auch beim dann bereits bei einzelnen Maßnahmen auch eine Ortsentlastungsstraße im Vi- Ausbau der Außerfernbahn. orientieren. Für den Feneberg-Markt sei sier gehabt. Nun gelte es, am Ball zu das Ziel ein Bau, der sich ortsbildscho- bleiben und die Bevölkerung einzubin- Bevor der Gemeinderat das ISEK verab- nend einfügt, erklärte Beltinger. Die alte den. Es ist wichtig, die Bürger bei dem schiedete, hob er die bisher rechtskräf- Post solle dabei erhalten bleiben und langen Prozess der Umsetzung weiter tige Sanierungssatzung mit dem Ge- nicht etwa Parkplätzen weichen. mitzunehmen. Die Lösung für PfAD in bietszuschnitt von 2002 auf, das unter den Bahnhof zu gehen, überzeugte das anderem die Neugestaltung des Leon- Mit dem ISEK vollziehe man den Schritt Gremium. Zu prüfen sei, ob auch der hardplatzes in Heitlern beinhaltete, und weg vom „ma sott” zum Tun, zeigte Umbau und Parkplätze förderfähig sei- legte die Grenzen neu fest, die nun nur sich Lars Christian Kink erfreut, des- en, schließlich brauche der Laden doch noch den Ortskern von Ried umfassen. sen Fraktion „Aktiv für Pfronten” 2015 Kurzzeit-Parkplätze in direkter Nähe. Zu den Anstoß für die (Wieder-) Aufnahme bedenken sei zudem, ob eine Verbes- Foto: Benedikt Siegert

Pfrontener Skateplatz in den Startlöchern

5 Legende Kinder und Jugendliche in 2.00 Asphaltpumptrack

Skate Obstacles

Streckenmarkierungen Pfronten können sich auf 5 Entwässerung

12.89 2m Sicherheitsbereich

1.96 Lichtmasten, mit 2m Sicherheitsbereich einen tollen Parcours freuen. 2.00 Bearbeitungsgrenze

5 Gebäude, Bestand

8.60 Katastergrenzen Endgültig wurde nun die Rollsport- und 5 Skateanlage auf den Weg gebracht. Ein- 9.23 Flächen

6.08 stimmig befürwortete der Gemeinderat Gesamtfläche: 1281 m² das Konzept der Firma Velosolutions Asphaltpumptrack: 310 m² Skateflächen: 375 m² aus Durach bei Kempten. Der Asphalt- 6.00 Grünflächen: 596 m²

5 pumptrack mit Skateelementen soll auf Streckendaten 21.02 43.16 Länge Breite

Pumptrack: 125 m 2 m dem ehemaligen Tennisgelände südöst- 8.48 lich des TSV-Vereinsheimes verwirklicht werden. Wichtig für die Planung waren 5 6.00 Bürgermeisterin Michaela Waldmann 2.00 2.00 5 NEUBAU PUMPTRACK UND SKATEANLAGE IN PFRONTEN und dem Gemeinderat die frühzeitige 5.79 2.72

8.53 5 Grundriss Baugesuch Gemeinde Pfronten vetr.d. BM Waldmann OLIVER SCHMID-SELIG 24.08.19 5.27 Allgäuer Straße 6 ARCHITEKT 0 Einbindung der Pfrontener „Skatersze- 27.45 87459 Pfronten SCHEUERSTRASSE 8 5 9.13 88518 HUNDERSINGEN 1:200 0049 152 310 565 81 I ne” um deren Sprecher Tobias Schmölz, 2.00 2.00 der die Ideen der jungen Leute bereits in den Gemeinderat eingebracht hat. Fa- Bürgermeisterin Waldmann sieht den TSV-Vorsitzender und Gemeinderat Hel- vorisiert wurde von den jungen Leuten gewünschten Sportparcours als Ergän- mut Sauer begrüßt das Engagement der ein asphaltierter Pumptrack mit ver- zung und nicht als Konkurrenz zur deut- Gemeinde in dieser Richtung, denn der schiedenen Geländeelementen. „Dieser lich größeren Füssener Skateanlage. Die Platz in der Senke ist nahezu ideal für Parcours kann mit jedem Gerät – egal baurechtlichen Voraussetzungen sind die Jugendlichen. Er baut darauf, dass ob Skateboard, Fahrrad oder Scooter - geschaffen, damit Pfronten eine weitere die Radler und Skater verantwortungs- befahren werden und ist für jedes Alter Attraktion für seine Jugendlichen bieten voll mit der neuen Anlage umgehen geeignet. Auf vergleichbaren Anlagen kann. Ergänzt wird die neue Sportstät- und auch auf die Nachbarschaft in Berg fahren kleine Kinder mit dem Laufrad, te mit Sitzmöglichkeiten und den not- Rücksicht nehmen. aber auch Erwachsene, die sicherer im wendigen Sanitäranlagen in der Nähe Gelände werden möchten“, so Schmölz. des vorhandenen TSV-Vereinsheimes. Grafik: Oliver Schmid-Selig 6 | Aus dem Rathaus

Großbaustelle auf der Zielgeraden

Die Fertigstellung erfolgt rumpelweg soll dann in den Monaten hin zu Starkregen die Arbeiten ver- April und Mai 2020 erfolgen. zögert. Die Telekom habe länger ge- jedoch erst im Frühjahr braucht als geplant, eine Spundwand 2020. Straße wird jedoch Eine ganze Reihe von Gründen hat habe auf sich warten lassen und beim laut Kolbinger dazu geführt, dass die Umbau eines Schachtbauwerks bei im Winter bereits für den mit einem Volumen von 4,5 Millio- einer neuen Querungshilfe habe es nen Euro größte Tiefbaumaßnahme Mehraufwand gegeben. Dazu kamen Verkehr freigegeben. des Landkreises in den vergangenen zusätzliche Leistungen wie die kom- Jahren den „bewusst sportlich” ge- plett und nicht nur teilweise erneu- Noch bis Ende November wird an der steckten Zeitrahmen nicht eingehal- erten Randsteine, weitere Leitungen Meilinger Straße gearbeitet, um die für ten habe. Wie berichtet, erneuert der für die E-Werke Reutte und ein neuer heuer geplanten Arbeiten abzuschließen, Landkreis dabei auch mehrere Brücken Gehweg. Außerdem müsse man den erklärte Bauingenieur Thomas Kolbinger und Durchlässe, während die Gemein- Anlieger- und Durchgangsverkehr auf- recht erhalten. Bis Ende November soll dann bis zur V-Markt-Einfahrt asphal- tiert werden.

Bürgermeisterin Michaela Waldmann fragte nach Informationen für die An- lieger und warum noch immer eine Sperrbake am Abzweig der Meilinger Straße von der Allgäuer Straße steht. Dazu erklärte Kolbinger, die angebotene regelmäßige Sprechstunde vor Ort sei wenig genutzt worden, weshalb man sie eingestellt habe. Fritz Brunhuber (CSU) zeigte sich als Anlieger entsetzt über „die Unvernunft der Leute": „Die fahren teilweise bis zur Baggerschaufel, bis sie wenden.” Den Geschäftsleuten an der Meilinger Straße gehe die Bau- stelle mittlerweile „an die Substanz". Die Gemeinde prüfe, wie sie den be- troffenen Geschäftsleuten einen ge- wissen Ausgleich geben könne, erklärte dazu Bürgermeisterin Waldmann. Die Bauarbeiter würden von den betrof- fenen Geschäftsleuten gelobt, weil sie sehr zuvorkommend und geduldig sei- en, berichtete Christoph Schmölz (Freie vom Staatlichen Bauamt beim Landrats­ de sich mit dem Hochwasserschutz Wähler). Die Fußgänger und Autofahrer amt Ostallgäu. Zwar können die Arbeiten an der Faulen Ache und dem Bau von seien das dagegen nicht. Dass auch nicht wie ursprünglich geplant in diesem Wasserleitungen sowie Bayernets mit Fußgänger zeitweise nicht bis zum V- Jahr komplett abgeschlossen werden, einer Verlegung der Gashochdruck- Markt durchkämen, lasse sich nicht aber zumindest kann die Straße über leitung einbringt. So wurden laut vermeiden, antwortete Kolbinger auf den Winter dann wieder vorübergehend Kolbinger die Netzknotenpunkte der eine Nachfrage von Schmölz: „Bei Que- für den Verkehr freigegeben werden. Der Wasserleitung komplett und nicht nur rungs- und Spartenarbeiten müssen Restausbau von der V-Markt-Einfahrt teilweise erneuert. Bei dem empfind- wir mal schließen." ortsauswärts bis zur Einmündung Stein- lichen Baugrund habe das Wetter bis Foto: Benedikt Siegert Ortsentwicklung | 7

Einstimmung auf das Weihnachtsfest

Am 15. Dezember findet konkurrieren, sondern können eine brei- 5. Dezember 2019 te Vielfalt anbieten. So gibt es von Ad- Nikolausmarkt der zum 31. Mal der Pfrontener ventswurst über Schupfnudeln bis zu Sportgemeinschaft Weißbach Weihnachtsmarkt statt. Ge- Apfelkrapfen und Käsespezialitäten re- gionale Kulinarik in großer Auswahl. Die Sportgemeinschaft Weißbach lädt ab meinsam mit der Gemeinde 17 Uhr zum traditionellen Nikolausmarkt Was bietet der Weihnachtsmarkt im Malerweg in Pfronten-Weißbach ein. veranstalten acht Vereine den Besuchern noch? An den zahlreichen festlich geschmück- den beliebten Markt. ten Ständen gibt es für die Erwachsenen An den über 30 Ständen bieten heimische Glühwein oder Jagertee zum Aufwärmen Ohne Kitsch und Kommerz bietet der Händler ein breites Sortiment mit vielen oder die Möglichkeit, das eine oder an- Markt am Sonntag eine stimmungsvolle Geschenkideen zu Weihnachten. Im Rah- dere Weihnachtsgeschenk zu erwerben. Zusammenkunft für Jung und Alt, Gäste menprogramm zählen die Kutsch­fahrten Gegen 18 Uhr kommt der Nikolaus, der und Einheimische. Das dörfliche Ambiente mit dem „Fohlenhof Pfronten”, die Krip- für alle Kinder Nüsse und kleine Süßig- auf dem weihnachtlich geschmückten Le- penausstellung in der Heitlerner Kirche, keiten dabei hat. Päckchen für die Kinder onhardsplatz, der Verkauf handwerklicher das Krippenspiel und der Besuch des können bei der Schreinerei Leitenmeier Produkte von heimischen Anbietern und Nikolaus mit Geschenken für die Kinder am Malerweg abgegeben werden. Eintritt sozialen Einrichtungen sowie die Bergku- zu den Höhepunkten. Auch das Bühnen- frei. lisse machen den Pfrontener Weihnachts- programm mit Auftritten verschiedener markt zu einem der stimmungsvollsten Musikgruppen, der traditionelle Lichter- Christkindlsmärkte in ganz Bayern – ohne tanz des Marienkindergartens sowie die 6. Dezember 2019 Kitsch und Kommerz. so genannte „Atempause im Advent” in Alpenländisches Singen der evangelischen Auferstehungskirche und Musizieren zum Advent Herr Dinser, Sie koordinieren seit locken erfahrungsgemäß viele Besucher. Jahren für acht Pfrontener Vereine den Der Eintritt zu allen Veranstaltungen Zum 45. Mal stimmen zahlreiche Grup- Weihnachtsmarkt. Was sind Ihre Ziele? und Aktionen ist frei. pen auf die Weihnachtszeit ein. Mit dabei sind: Turmbläser-Ensemble Altstetter aus Zum einen bieten wir mit unserem Markt Gibt es auch wieder den Jettingen-Scheppach, der Kirchenchor immer am dritten Adventssonntag Ur- Märchenzug der Deutschen Bahn? St. Nikolaus, das Gitarrenduo Hitzelber- laubern, Ausflüglern und Allgäuern eine ger-Sauerwein und die Pfrontener Stu- stimmungsvolle Einstimmung auf die In den vergangenen acht Jahren haben benmusik. Neu dabei sind in diesem Jahr Weihnachtszeit. Für viele Einheimische wir erfolgreich mit DB Regio zusammen- das Jodelterzett „nätt glii” aus Oberstdorf hat dieser Nachmittag als Treff- und gearbeitet. Aufgrund von Umstrukturie- und die Hintersteiner Jodler mit aleman- Wiedersehenspunkt einen festen Platz rungen im Konzern wird der Märchen- nischen Liedern und Jodlern. Eintritt frei. im persönlichen Jahreskalender, denn zug heuer voraussichtlich nicht mehr hier trifft sich (mindestens) „halb Pfron- angeboten. Selbstverständlich bieten Beginn: 16 Uhr, Pfarrkiche St. Nikolaus ten“. Zum anderen finanzieren die betei- auch die normalen Züge nach Fahrplan ligten Vereine und Feuerwehren aus den aus Richtung Kempten Besuchern eine Erlösen der Verkäufe von Essen und Ge- attraktive An- und Abreisealternative 22. Dezember 2019 tränken ihre Jugendarbeit“. zum eigenen Auto. Adventskonzert

Auf dem Weihnachtsmarkt gibt es nicht Pfrontner Chöre und die Harmoniemusik nur die bei vielen Vereinsfesten übliche Veranstalter: Pfronten singen und musizieren in der Eissportverein, Freiwillige Feuerwehr Verpflegung…” Pfarrkirche St. Nikolaus in Pfronten-Berg. Dorf/Heitlern, Freiwillige Feuerwehr Eintritt frei, freiwillige Spenden. Kappel/Weißbach, Schwimmverein, Richtig. Die Einnahmen aus allen Gast- Ski-Club, Sportgemeinschaft Weiß- ronomieständen werden zusammenge- Beginn: 17 Uhr, Pfarrkirche St. Nikolaus bach, Turn- und Sportverein, Werk- legt, das heißt die Vereine müssen nicht feuerwehr Deckel Maho. um die erlösstärksten Essensangebote Foto: Michael Weber, WEsignU 8 | Freizeit

Neuer Tellerlift für Kinder und Anfänger

zur Verfügung. Dies entspricht einem Marketingwert von 7.650 Euro und ab Weihnachten wird die Aktion laufend im Radioprogramm von Antenne Bayern zu hören sein. Wie sich herausgestellt hat, sind weitere Allgäuer Skigebiete daran beteiligt.

Geplant ist die Eröffnung der neuen Wintersaison je nach Schneelage für Mitte Dezember.

Wie schon in den vergangenen Jahren findet auch diesmal Anfang Februar die Pfrontner SchneeSpaßWoche statt. An fünf Tagen kommen alle Wintersport- fans bei einem abwechslungsreichen Programm auf ihre Kosten.

Foto: Bernd Trinkner

Das Skizentrum ist bereit Schneimeisterkurs in Altenmarkt am 4.PFRONTNER für die Wintesaison. Zauchensee, um die erneuerten Anla- Der Neubau des Tellerlifts liegt voll im gen im kommenden SCHNEE Zeitplan. Mitte Oktober hat die Firma Winter in Pfronten Doppelmayr begonnen, den Lift auf- optimal fahren zu SPASS zustellen. Dieser wird rechtzeitig Mitte können. November fertiggestellt. Ein besonderes WOCHE Lob von der ökologischen Baubegleitung Erstmalig beteiligt wurde der ausführenden Firma ausge- sich das Skizentrum 05.02.-09.02. sprochen. Auf den Einsatz von Gum- am Intersport-Ski- mikettenfahrzeugen und den schonen- tag am 12. Januar den Umgang mit den Wiesen legte der 2020. Dies ist eine Skizentrum Pfronten Auftraggeber - die Skizentrum Pfronten Kooperation von GmbH - großen Wert. „Dein Winter, Dein Sport“, die vom HigHligHtS: Mit Harry Gentschow konnte ein sehr Verband der deut- Hechenberger Layout: Simon Kicker mit Airbag • Skitest • Zipfelbob-Meisterschaft • Ski- erfahrener Betriebsleiter eingestellt wer- schen Seilbahnen tourenabend • Familienskitag • Schneeschuhtour im Mondschein den. Er war davor jeweils mehrere Jahre ins Leben gerufen • Deutsche Snow-Volleyball Tour • Hausfrauenskikurs • Skitechnik bei der Breitenbergbahn, der Iselerbahn wurde, in Zusam- mit Videoanalyse • Pistenraupen Co-Pilot für Kinder • Riesenslalom in Oberjoch und der Alpspitzbahn in menarbeit mit dem Stangentraining • Zipfelbob-Piste • Après Ski & Disco • u.v.m. Nesselwang als Betriebsleiter tätig. Wintersportausstat- Veranstalter: Skizentrum Pfronten GmbH ter Inter Sport. Das www.skizentrum-pfronten.de Rechtzeitig vor der neuen Saison be- Skizentrum stellt Unsere Partner: suchte Gentschow zudem mit seinem für diese Aktion Stellvertreter Hans-Peter Mayr einen 300 Tagesskipässe Freizeit | 9

Lawinenverbauung am Aggensteinlift

Über viel Schnee freuten sich die Skifahrer in der Saison 2018/19. Die große Menge führte jedoch zu Problemen - denen man nun begegnen will. Eigenlich war es ein gutes Jahr für die Skifahrer, doch die große Schneemenge führte am Aggensteinlift zu Verfrach- tungen. „Oberhalb der Trasse des Ag- gensteinlifts hatte sich ein Fischmaul gebildet", erzählt Frank Seyfried, Ge- schäftsführer bei der Breitenbergbahn.

Diese „Fischmäuler” sind Gleitschneeris- se und eindeutige Warnzeichen für eine Gleitschneelawine. Fischmäuler entstehen, Ein sogenanntes Fischmaul bedrohte im vergangenen Winter die Trasse am Ag- wenn die unterste Schneeschicht schnel- gensteinlift. Fotos: Breitenbergbahn ler gleitet als die oberen Schichten. Dieses Gleiten führt zunächst zu einem Zugriss durch die gesamte Schneedecke – parallel immens. Da der Schnee durch den hohen Um die Skifahrer nicht einer großen zum Hang (siehe Foto). Ob und wann sich Feuchtigkeitsanteil sehr schwer ist und es Gefahr auszusetzen, musste der Ag- dann eine Gleitschneelawine löst, kann die gesamte Schneedecke betrifft, kann gensteinlift ab dem 6. Februar bis zum nicht vorhergesagt werden, denn eine diese Lawine großen Schaden anrichten. Saisonende geschlossen werden. „Rund Gleitschneelawine löst sich spontan. Da- Diese Art von Lawinen kann auch nicht 500 Meter weiter westlich ging dann bei rutscht die gesamte Schneedecke vom durch Mitarbeiter der Breitenbergbahn wirklich eine Gleitschirmlawine runter", Boden ab. Ihre Zerstörungskraft aber ist abgesprengt werden. erzählt Seyfried. „Das zeigt, dass nicht nur eine fiktive, sondern eine ganz re- elle Gefahr vorlag.”

Mitte Oktober begannen nun die Ar- beiten, um dies in der kommenden Sai- son zu verhindern. Dafür werden zwei Fundamente in den Hang eingebracht. Diese sind notwendig, um Stämme mit Stahlseilen daran aufzuhängen. Auf diese Art soll das Gleiten des Schnees durch die Baumstämme verhindert werden. Insgesamt investierte die Breitenberg­ bahn 70.000 Euro in die Maßnahme. „Doch die Sicherheit unserer Skikfahrer geht vor. Da müssen die wirtschaftli- In Oberstdorf wird so der Lawinengefahr begegnet - dieses System wird nun chen Interessen hinten an stehen", ist auch am Breitenberg installiert. sich Frank Seyfried sicher. 10 | Freizeit

Mächlertradition zum Anfassen

Bei einer Ortswanderung lernt man Pfronten von einer ganz neuen Seite ken- nen und bekommt exklusive Einblicke in die traditionelle Arbeit der Mächler und wie sich deren Arbeit hin zum Jeden ersten Donnerstag im Monat geht Mathias Eckart im Rahmen der Tour globalen Weltkonzern ent- vormittags von der Feinmechanikerbu- wickelt hat. de zur Deckel Maho Pfronten GmbH. Um die Besucherausweise beantragen zu können, ist für diese Wanderung am jeweiligen Dienstag vorher schon An- meldeschluss. Dass Gruppen überhaupt einen Zugang zu einer originalen Pfron- tener Mächler-Werkstatt und dem Welt- konzern Deckel Maho bekommen, kann sich Eckart selbst auf die Kappe schrei- ben. „Da hat es einige Mails und Ge- spräche gebraucht", erzählt er lächelnd. Im Normalfall kann der Showroom des Mit dem Augenmerk auf Pfronten im Konzerns nämlich nur von internen Be- Wandel der Zeit, erklärt Mathias Eckart, suchern besichtigt werden, im Zuge der wie die Pfrontener zur Feinmechanik Führung bekommt die Gruppe jedoch Ein ganz besonderer Aspekt der Pfron- kamen: „Die Pfrontner waren schon im- exklusiven Zugang zu den sonst ver- tener Geschichte wird bei einer Orts- mer Tüftler und stellten in ihrer Freizeit schlossenen Hallen. wanderung mit Wanderführer Mathias dringend benötigte Gegenstände und Eckart erlebbar. Insgesamt drei verschie- Werkzeuge her. Präzision und Erfin- dene Outdoor-Wanderungen mit ihm dungsreichtum steckt ihnen quasi in den stehen im Programm von Pfronten Tou- Genen." rismus - bei allen dreien geht es um die historische Vergangenheit des Ortes, die Startpunkt jeder Wanderung ist am Mächler-Tradition und den Stellenwert Kunstwerk vor dem Haus des Gastes. der Feinmechanik. „Hier kann man bereits einiges über Pfronten früher und heute erfahren: Denn wer würde vermuten, dass der Ur- Ganz unten haben wir den Findling, die sprung der Metallindustrie im Allgäu in Berge als Fundament, als nächstes das Pfronten liegt? Anfang des 19. Jahrhun- blaue Allgäu. Blau steht für den Flachs, derts etablierten die Gebrüder Haff ihre der früher überall gewachsen ist und Werkstatt zur Herstellung mathemati- für die geschmolzenen Gletscher. Als scher Instrumente wie Zirkel, Plani- und nächstes haben wir ein Symbol für den Chronometer und setzten damit den Schlosspark und die Burgen und oben Grundstein für einen der heute wichtigs- drauf die Bedeutung der metallverarbei- ten Wirtschaftszweige im Allgäu. tenden Industrie." Freizeit | 11

Jeden zweiten Donnerstag im Monat Als nächstes führt die Wanderung am lung Pfrontens in den vergangenen 200 steht nachmittags die Ortswanderung Bahnhof vorbei. Hier stellt Mathias Eck- Jahren und bringt das Leben in einem „Pfronten früher und heute” mit Firmen- art das Projekt „Praxis bildet” aus seiner alten Pfrontener Bauernhaus nahe. besuch und der Besichtigung des Hei- Zeit als Lehrer vor: Um gegen Vanda- mathauses auf dem Programm. Exklusiv lismus vorzugehen, durften Schüler im Auf dem Rückweg zum Haus des Gastes im Rahmen der Führung sperrt der Seni- Rahmen eines Praktikums handwerkli- via Kirchberg und altem Friedhof erzählt orchef in der fünften Generation die Tü- che Erfahrungen sammeln, mit Holz und Mathias Eckart weitere unterhaltsame ren zur Firma Haff auf und die Besucher Metall arbeiten und einen öffentlichen Anekdoten aus der Pfrontener Vergan- bekommen neben den alten Messinstru- Raum, nämlich das Innere des Bahnhofs, genheit und eine letzte Verschnauf- menten auch aktuelle Präzisionsteile, die restaurieren. Ein voller Erfolg, denn „et- pause und Aussicht genießen auf dem im modernen Maschinenpark hergestellt was, was man mit eigenen Händen ge- Hörnle ist auch noch drin. werden, zu sehen. Mit einer Begeiste- baut hat, macht man nicht mehr kaputt” rung und Liebe zum Detail erklärt er den erzählt Mathias Eckart. Gebucht werden können diese und viele Gruppen, wie in der traditionellen Werk- weitere Erlebnisse online auf der Inter- statt gearbeitet wurde. Weiter geht die Ortswanderung zum netseite von Pfronten Tourismus (In- Heimathaus, das auch Teil der Führun- ternet www.pfronten.de/outdoor) oder gen ist, die jeden dritten und vierten direkt im Haus des Gastes. Donnerstag im Monat stattfinden. Die Ortswanderung: Pfronten früher und Fotos: Pfronten Tourismus, heute setzt den Fokus auf die Entwick- DMG Mori GmbH, Vipasana Roy

unsere PFRONTNER SKYLINE ARAL-Tankstelle Pfronten Knut Paas Allgäuer Straße 39 87459 Pfronten

Wir bieten Ihnen ab sofort: DasperfekteWeihnachtsgeschenk • Längere Öffnungszeiten • Automatische als T-Shirt -Mütze -Baby-Body -Tasche -u.v.m. auf (bis 22:00) Autowaschanlage https://shop.spreadshirt.de/skyline-allgaeu • Bistro mit Sitzgelegenheit • Ad-Blue Zapfsäule 12 | Bildung und Soziales

Sanierung der Mittelschule

Die Planungen für die Sa- anspruchsvolle Aufgabe besteht darin, energetischen Sanierung und des schul- in den Planungen die Belange der Bar- pädagogischen Konzeptes miteinander nierung der Mittelschule rierefreiheit, des Brandschutzes, der zu vereinen. laufen. Mit den notwen- digen Maßnahmen soll die Schule für die Zukunft gerüstet sein. Gleich nach den Sommerferien hat Bürgermeisterin Michaela Wald- mann das Lehrerkollegium, die Fach- planer und den Gemeinderat zu ei- nem gemeinsamen Ortstermin in die Mittelschule Pfronten eingeladen. Bei einem Schulrundgang wurden in enger Zusammenarbeit die vorhande- nen Schwachstellen benannt, Anpas- sungen an neue Lehrmethoden erörtert und erste Lösungsansätze diskutiert. Das federführende Planungsbüro m2s müller.schurr.architekten stellte bei die- Auf dem Bild von links: Landschaftsarchitektin Christine King und Dipl. Ing. sem Termin auch schon in Ansätzen Thomas Geiger vom Büro Geiger & Waltner; Laura Görge, Architektin Büro neue Lehrformen vor, die im Kollegium m2S; Geschäftsführer Jürgen Wohlfahrt, Elektroplanung Wohlfahrt: Rektorin und Rat diskutiert werden sollen, um Gerlinde Briechle Mittelschule Pfronten; Dipl.Ing. Jochen Schurr, Architekt Pla- die Mittelschule Pfronten fit für die nungsbüro m2S, Dipl.Ing. (FH) Benjamin Himmel; DSH Ingenieure und Gerhard nächsten Jahrzehnte zu machen. Die Dittrich, KTO engineering. Foto: Gemeinde Pfronten

30 MATTHIAS MERTENS Es ist in diesemdiesem JJaahrhr 30 JaJahrhrehe herer,d, dassass die Apotheker Annette undund MMaatthiastthias MeMerrttensens in Jahre Pfronten die SStt..N Nikolausikolaus Apotheke gründeten. DDiieeb beideneiden legten vovonnA Anfangnfang an großen Wert auf eine persönliche BBeetrtreuung. IIhhnennen ist wichtig, jedem KKuundennden für seine GeGesundheitsundheit individuell das passende MiMittelttel zu empfehlen –d– dasas eine MaMalli istst eben ein chemisches Akut- mittel erforderlich, das andereMe Mal hihilftlfte einin homöopathischeshomöopathisches MiMittel,ttel, eine Teemischung oder eine BaBachblütenmischung.chblütenmischung. UnUnddm manchmaanchmall hilft auch ein vveerrttrauensvrauensvolles GeGesprächspräch oder die Empfehlung, einen FaFacharcharzt aufzusuchen. Annette und MaMatthiastthias MeMerrttensens danken ihren treuen StStammkundenammkunden für das in all den JaJahrhren gewachsenegewachsene Vertrauen und freuen sich, wenn SSiieeI Ihnen auch wweeiterhiniterhin die Treue halten. Undnd natürlichatürlich bedanken sie sich auch bei ihrem kleinen TeTeamam für die langjährige vertrauensvolle Zusammenarbeit.

Vilstalstraße 3·87459 Pfronten ·Telefon: 08363/12 92 ·www.st-nikolaus-apo.de Bildung und Soziales | 13

Mit viel Freude in die Schule gestartet

Bei strahlendem Wetter wurden im Pausenhof der Grundschule Pfronten 62 Erstklässler begrüßt.

Die neuen Klassenlehrerinnen sind Elke Mösslinger (1a), Inge Berwig (1b) und Elke Wagner (1c). Zu diesem besonde- ren Tag hat sich auch Bürgermeisterin Michaela Waldmann Zeit genommen. Gerne erinnert sie sich an ihren ersten Schultag zurück.

Die Klassen 2a und 2b und ihre Lehrerin- nen Christine Hösle und Sabine Paulstei- ner haben die Kinder mit dem Lied „Alle Kinder lernen Lesen” und zwei Gedichten empfangen. Die wartenden Eltern wur- den mit kleinen Speisen und Getränken vom Elternbeirat und vom Förderverein verwöhnt. Der Förderverein überreichte Voller Pausenhof bei der Begrüßung der neuen Erstklässler. jedem Schulanfänger als Willkommens- geschenk ein Halstuch mit dem Namen des Kindes. Fotos: Grundschule Pfronten

Zur Begrüßung der neuen Erstkläss- ler ist auch Bürgermeisterin Michaela Waldmann gekommen. Die zweiten Klassen singen ein Lied und tragen Gedichte zum Schulanfang vor. 14 | Wirtschaft

Bavaria Digital feiert 50-Jähriges

Unternehmens. „Wir reagieren schneller, unkomplizierter und kundenorientierter als jeder Großkonzern.“

2018 erzielte die BDT mit rund 100 Mit- arbeitern einen Umsatz von 15 Millionen Euro. Von der Entwicklung bis zur Ferti- gung kompletter Geräte, von der ersten Idee bis zur voll konfektionierten Auslie- ferung bieten die Pfrontener ihren Kun- den einen sogenannte One-Stop-Shop für Elektronik an. Aktuell wird schwer- punktmäßig an IoT Internet of Things Technologien gearbeitet, die physische und virtuelle Gegenstände miteinander vernetzen. Der Schwerpunkt liegt in der Automobilindustrie, Industrieelektronik, Medizintechnik und auf Speziallösun- Zukunftsweisend war der stiegen Annemarie und Walter Lauter- gen für die nachhaltige Energiewirt- mann als Gesellschafter ein. Zusammen schaft. Elektroniker, Wirtschafts- und Firmenname, den sich mit dem Bruder von Rolf Müller, Hans Elektroingenieure, Informatiker, EDV Müller, leiteten die vier die BDT, jeder Techniker, Bürokaufleute und Betriebs- Rolf Müller vor 50 Jahren zuständig für seinen Bereich. „Das war wirtschaftler sind bei dem Allgäuer ausdachte: Bavaria Digital vielleicht unser Erfolgsgeheimnis. Es gab Unternehmen beschäftigt. Studenten viele Gründer, die sogenannten Mächler machen hier Projekt- und Abschlussar- Technik (BDT). Ende der 1960er Jahre, aber die waren beiten, ebenso werden duale Studien- oft Einzelkämpfer. Wir waren zu viert“, gänge angeboten. Aber auch für viele Der Name steht heute noch für inno- so Annemarie Lautermann. Nach 35 Ferienjobber ist das Pfrontener Unter- vative Elektroniklösungen von der Ent- Firmenjahren war es für das Quartett nehmen beliebter Arbeitgeber. „Bei BDT wicklung bis zur Fertigung ganzer Bau- Zeit, einen Nachfolger zu suchen. Mit haben wir die Möglichkeit, viel zu ler- gruppen mit Firmensitz nach wie vor in der AdCapital AG, einer Industriehol- nen und da es ein mittelständisches Pfronten. Im Juli wurde das 50-jährige ding aus Tuttlingen, wurde der richtige Unternehmen ist, kennen wir uns alle“, Firmenjubiläum gefeiert. Anlass für die Partner gefunden. Alle Mitarbeiter wur- loben Zacharias Stiefenhofer und Ni- Geschäftsleitung, den Mitarbeitern ei- den übernommen und das Kerngeschäft colo Liotta ihre Ausbildungsfirma. Das nen besonderen Dank auszusprechen. weitergeführt, das waren die wichtigs- schätzt auch Jörg Umkehrer, Betriebs- Mitarbeiter und Ehemalige, darunter ten Voraussetzungen für den Verkauf, so ratsvorsitzender: „Bei der BDT kennt auch Dr. Elke Müller, die Ehefrau des Annemarie und Walter Lautermann. jeder jeden, es gibt kurze Entschei- 2006 verstorbenen Firmengründers Rolf dungswege und gute Entwicklungs- Müller, und die beiden ehemaligen Ge- Die von BDT entwickelte Elektronik wird und Gestaltungsmöglichkeiten für die sellschafter, Annemarie und Walter Lau- in den meisten Druckmaschinen welt- Mitarbeiter.” Liane Endres, langjährige termann, folgten gerne der Einladung. weit eingesetzt. Zur Hardware schufen Mitarbeiterin im Prüffeld: „Es kommen die Informatiker die passende Soft- immer wieder neue Produkte in unser Seit Beginn an waren Lösungen für spe- ware Logotronic dazu. Das Beispiel ist Haus und somit gibt es auch neue He- zielle Kundenansprüche das Fachgebiet exemplarisch für die Arbeitsweise der rausforderungen fur alle Abteilungen der BDT. „Die erste Steuerung, die mein BDT: individuelle Antworten auf spezi- und da mussen wir naturlich gut und Mann entwickelte, war für Entmistungs- elle Kundenansprüche. Geschäftsführer uberlegt zusammenarbeiten. Es wird anlagen in Ställen.“, erinnert sich Dr. El- Manuel Stelzer, der seit 2014 für die spannend bleiben. Ich komme jeden Tag ke Müller. Mit 27 Jahren hatte ihr Mann Allgäuer Traditionsfirma tätig ist, weiß gerne zur Arbeit.“ die Firma gegründet. Zwei Jahre später um die Vorzüge des mittelständischen Text und Foto: Anne Roth Wirtschaft | 15

Praktisches Jahr in der St. Vinzenz Klinik

Freuen sich über die Anerkennung der Chirurgie und Inneren Medizin als Lehrabteilungen der Medizinischen Universität Innsbruck (von links): Dr. Johannes Spengler, Chefarzt der Chirurgie, Dr. Christian Schoch, Oberarzt und Leiter der Schul- ter- und Ellenbogenchirurgie, Dr. Patrick Loidl, Oberarzt Innere Medizin – Dr. Dominik Müller, Chefarzt Innere Medizin und Ärztlicher Leiter der St. Vinzenz Klinik. Foto: St. Vinzenz Klinik

Die St. Vinzenz Klinik Pfron- durch die Weiterbildungsermächtigun- bildet und für eine spätere Tätigkeit in gen von insgesamt fünf Ärzten im Haus Pfronten begeistert werden kann. ten bietet nun auch für Me- in mehreren Fachbereichen möglich. „Wir freuen uns sehr, dass wir nun dizinstudenten die Möglich- Mit der Anerkennung der Chirurgie und noch bessere Möglichkeiten haben, uns Inneren Medizin zu offiziellen Lehr- in die Ausbildung junger Ärzte einzu- keit, ihr Praktisches Jahr (PJ) abteilungen der Universität Innsbruck bringen“, so auch Dr. Dominik Müller, kann nun auch das Praktische Jahr (PJ) Chefarzt der Inneren Medizin. Seinem in den Abteilungen der Chi- in der St. Vinzenz Klinik angeboten wer- Oberarzt, Dr. Patrick Loidl, ist die Aner- den. Im letzten Jahr ihres Medizinstu- kennung schlussendlich zu verdanken, rurgie und Inneren Medizin diums steht für alle Studenten dieses da er sich um die Formalitäten der An- PJ an, um ihr theoretisch erworbenes tragsstellung gekümmert und in enger zu absolvieren. Wissen zu vertiefen und auch endlich Zusammenarbeit mit der chirurgischen ausüben zu können. Die Studenten Abteilung des Hauses die Weichen für Als akkreditierte Lehrabteilungen der sollen auf die selbstständige ärztliche die Akkreditierung gestellt hat. Die Medizinischen Universität Innsbruck Tätigkeit vorbereitet werden und im Entscheidung für die Universität Inns- wird damit eine Lücke in der ärztlichen klinischen Alltag möglichst viele Erfah- bruck fiel dem Österreicher dabei nicht Ausbildung geschlossen. Die St. Vinzenz rungen sammeln. Hierbei werden sie schwer, da er selbst bis 2007 dort Hu- Klinik genießt schon seit vielen Jahren von den ausbildenden Ärzten angeleitet manmedizin studierte. unter Medizinstudenten einen hervorra- und stets begleitet. genden Ruf, wenn es um die sogenannte „Die Ernennung macht uns sehr stolz und Famulatur geht – ein Praktikum, das die Der Ärztemangel macht auch vor dem es ist auch ein Beweis für die ausgezeich- angehenden Mediziner während ihres Allgäu nicht Halt. Daher ist Dr. Spengler, nete medizinische Qualität, die wir hier in Medizinstudiums absolviert müssen. Chefarzt der Chirurgie sehr froh, dass Pfronten anbieten können“, so Dr. Loidl, Auch die Ausbildung von Assistenzärz- durch das Angebot eines PJ nun viel- der zukünftig mit seinem Kollegen aus der ten ist schon immer eine Herzensange- leicht auch der eigene ärztliche Nach- Chirurgie, Dr. Christian Schoch für die Stu- legenheit der Pfrontener Chefärzte und wuchs von Anfang an bestens ausge- denten im Haus verantwortlich sein wird. 16 | Kunst und Kultur

Auf den Spuren des Kappeler Rotmarmors

Heinz Schubert ist von Stei- nen begeistert. Nun hat er sich auf die Suche begeben: Nach Spuren des Roten Marmors.

Wer kennt ihn nicht in Pfronten? Heinz Schubert und seine Steinkugeln. Er schafft es, fast jeden Stein in eine runde Form und zum Glänzen zu bringen. Doch für Heinz Schubert sind Steine noch mehr. Sie sind ein Stück Heimatgeschich- te - auf jeden Fall, wenn man sich auf die Suche begibt. So weisen Familienna-

der letzten Eiszeit zog sich ein gewal- genauso wie bei zwei freistehenden tiger Gletscher vom Oberjoch über das Weihwassersäulen in Friedberg. Doch Unterjoch und durch das Vilstal bis nach für ihn geht die Suche weiter. Denn viele Pfronten und darüber hinaus, wie der Fragen hat Heinz Schubert noch. „Wie Kappeler Gletscher-Forscher Hans Geyer fand früher die Kommunikation statt? belegte. Dieser Gletscher brachte den Wie hatten die Eichstätter vom Kappeler Rotmarmor vom Hotzenberg bei Unter- Rotmarmor erfahren und wie wurde der joch bis zum Edelsberg. Dort blieben die Stein transportiert? gewaltigen Findlinge liegen und dienten den Steinmetzen Kappels als Arbeitsma- terial. Akribisch begab sich Schubert auf diese Suche. Fündig wurde er unter an- derem in einer Sonderausgabe der All- gäuer Zeitung aus dem Jahr 1975. Dabei Heinz Schubert vor der Weihwasser- entdeckte er, dass der Rotmarmor weit säule in Friedberg. über die Pfrontener Grenzen hinaus be- kannt war. „Einen riesigen Marmorblock aus der Flur am Stein hat Kappel 1760 men wie „Stoihaubar” und „Stockar” da- für 180 Gulden nach Eichstätt verkauft rauf hin, dass es in Pfronten schon lange für einen Marmoraltar im Dom.” So war eine Steinmetztradition gegeben haben der Rotmarmor über Generationen hin muss. Und so stieß Schubert auch bald das Rohmaterial für zahlreiche Taufbe- auf einen ganz besonderen Stein: Den cken, Weihwasserbecken, Muscheln und Kappeler Rotmarmor. Dabei ist sein Na- Türschwellen, „die die Steinhauer Keller me nicht ganz richtig– denn es handelt aus Kappel, die Eheim und Höß daraus sich nicht um Marmor, sondern um einen formten". rötlichen, polierfähigen Kalkstein. Doch woher kam dieser Stein? Ein Blick in die Und Heinz Schubert wurde fündig. Im Der Altar im Dom von Eichstätt. Erdgeschichte gab Aufschluss: Während Dom von Eichstätt fand er Rotmarmor Fotos: privat Kunst und Kultur | 17

Andrea Reiners erhält den Kunstpreis 2019

Gut besucht war die Vernis- sage der Ausstellung „Kunst im Rathaus” mit der Verlei- hung des Kunst- und Spon- sorenpreises. Bis 7. Januar werden dort 36 Bilder von 23 verschiedenen Künstlern gezeigt. Bürgermeisterin Michaela Waldmann und die Gewinnerin des Kunstpreises 2019 Bereits zum 25. Mal wurde in diesem Andrea Reiners, Karin Haslinger, die den Sonderpreis erhielt und Andrea Hirtl Jahr der mit 750 Euro dotierte Kunst- von der VR Bank (von links) . Fotos: Andrea Reiners preis der Gemeinde Pfronten verliehen. Er ging an die in Obermeitingen leben- VR Bank, die in diesem Jahr als Sponsor heit und Wertschätzung für die bildende de Künstlerin Andrea Reiners. Ihr mit Öl auftrat, „eine äußerst gelungenes Bei- Kunst. Bis einschließlich 7. Januar sind und Wachs auf Papier gebrachtes Bild spiel moderner, abstrahierender, figura- im Rathaus auf drei Stockwerken die mit dem Titel „Die Burg” begeisterte tiver Kunst.” Bürgermeisterin Michaela Bilder des Berufsverbandes Bildender die Jury am meisten. Den mit 500 Eu- Waldmann betonte in ihrer Ansprache, Künstler (BBK) Schwaben Süd zu se- ro dotierten Sponsorenpreis erhielt Dr. dass die Ausstellung „Kunst im Rathaus” hen. Die Ausstellung „Kunst im Rat- Karin Haslinger für ihr Bild „Begegnung/ eine Erfolgsgeschichte ist. Damit zeige haus” ist zu den Öffnungszeiten der In der Vielfalt". Für Angela Hirtl von der die Gemeinde Pfronten die Verbunden- Gemeinde zu sehen.

Das neue Programm im Eiskeller Der Eiskeller bringt im kom- gnüglichen Theaterabends am 8. Januar. henden Texten können sich die Besucher Ein finaler Reigen vom ersten Verliebt- schon jetzt freuen. menden Halbjahr wieder ein sein bis zum dicken Ende – gespielt mit Was die Schmach den Deutschen, ist frisches Kulturprogramm Puppen, Schatten und Objekten vom den Österreichern ein Wunder. Die Sa- Marotte Figurentheater. tire „Cordoba“ im April mit dem gran- nach Pfronten – spannend, Im Februar spielt „Out of Rimmerding“ diosen Schauspieler Hans Piesbergen mit den Klischees bayerischer Dorfidylle: in sämtlichen Rollen macht daraus intelligent, witzig und über- in „handgemachten“ Liedern, mal bissig einen unglaublich unterhaltsamen raschend. und hundsgemein aber immer liebevoll Parforceritt durch sämtliche Klischees. und mitunter traditionsverliebt besingt Ein irrwitziges gesellschaftliches Ge- Für die noch anstehenden Vorstellungen das Trio das Landleben. Kleinkunst, Re- mälde, nicht nur über die schönste 2019 gibt es nur noch einige Restkarten. alsatire, Dreigsang und mehr! Nebensache der Welt. Die gute Nachricht lautet: Der Vorver- Nach dem wunderbaren Auftritt zum Der Mai ist Monat des Allgäuer Lite- kauf für 2020 startet in Kürze. Ab Ende Weltfrauentag präsentieren im März raturfestivals und der Juni überrascht November gibt es die begehrten Tickets die Vivid Curls ihre neue CD „... nicht mit einem stimmungsvollen Jodel- für diese Events im Haus des Gastes (Tel. müde werden“ - auf die charmanten, konzert zum Beginn des Alpsommers. 08363/69888). „Männer sind anders. starken Stimmen mit ihren ebenso kri- Weitere Infos unter www.pfronten.de/ Frauen auch“ lautet der Titel des ver- tisch-nachdenklichen wie lebensbeja- eiskeller. 18 | Kunst und Kultur

Woher unsere Straßen ihre Namen haben

Aggensteinweg Der Aggenstein mit seiner himmelhoch er nach einer Viertelstunde seinen Ver- aufragenden Felsregion ist mit 1985 letzungen erlag. Er soll noch einige Edel- Meter Pfrontens höchster Berg. Deshalb weiß in seinem Mund gehabt haben. hätte man ihm eigentlich schon eine bedeutendere Straße gegönnt. So aber Der Aggenstein ist auch ein beliebter muss er sich mit einer kleinen Stichstra- Berg bei Kletterern und bietet Könnern ße begnügen, die vom Bäckerweg aus extreme Routen. Am Sonntag, 1. Oktober ein kleines Wohngebiet erschließt. 1933, bezwangen erstmals zwei junge Männer des Gebirgsunfalldienstes vom Wann einer erstmals auf seinem Gipfel Pfrontener Roten Kreuz die Südostwand stand, hat niemand aufgeschrieben. Man des Ostgipfels. Ihre Namen erfahren wir erzählt sich, dass schon Königin Marie aus der Zeitungsnotiz nicht, weil die bei- von Bayern 1848 den Berg bestiegen den ungenannt bleiben wollten. Bekannt habe. Damals wird sie mit ihren Beglei- sind dagegen Hans Reng und Rudi Lot- tern wohl ziemlich allein gewesen sein. ter, denen nach mehrmaligen früheren Der Ansturm auf den Aggenstein kam Versuchen die „äußerst interessante und erst mit dem aufkommenden Tourismus schwierige Erstbesteigung der Ostwand im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts. am Ostgipfel” im August 1936 gelang. Jetzt wandern an sonnigen Ferienwo- Dazu benötigten sie viereinhalb Stunden. chenenden ganze Scharen von Bergstei- gern hinauf und genießen den Rundblick Zu einer Zeit als noch keine Bergbahn auf die Allgäuer und Tiroler Gipfel. die Hochalpe erschloss, war eine Tour auf den Aggenstein von Pfronten her ein Der Aggenstein ist ein Edelweißberg. Das anstrengendes und langes Unterneh- wurde dem Schreiner Josef Kustermann men. Deshalb entstand schon früh der aus Kaufbeuren zum Verhängnis. Im Juli Wunsch nach einer Unterkunft am Berg. Pfrontner Hütte der Sektion Kemp- 1929 stürzte er etwa 200 Meter unter- Am 3. September 1889 konnte zunächst ten, um 1930. halb der Hütte über 100 Meter weit ab die recht einfache „Pfrontner Hütte“, ein Foto: Postkarte und verletzte sich dabei so schwer, dass Holzbau, eingeweiht werden. Das fröhli- che Fest wurde aber von einem Unglück überschattet, denn Pfarrer Joseph An- ton Stach erlitt einen Schlaganfall und stürzte „eine Strecke weit” ab. Er zog sich dabei eine Kopfwunde zu und ver- starb in der Hütte ohne das Bewusstsein wieder erlangt zu haben.

In den ersten Jahren war die Pfrontner Hütte noch nicht bewirtschaftet. Man musste den Schlüssel beim Kaufmann Reichart in Heitlern, im Gasthof Krone oder beim Zolleinnehmer in Steinach anfordern. Spätestens 1912 aber konnte man hier einkehren. Das wissen wir, weil im Juli ein Blitzschlag „arge Verwüstun- gen” anrichtete und die Bewirtschafte- Inzwischen hat sich manches geändert! Die Pfrontner Hütte wurde 1957 an die rin, deren Sohn und eine Sennerin be- Sektion Ludwigsburg verkauft und von ihr kam sie schließlich an die DAV-Sektion täubt wurden. Gottlob – wie die Zeitung Bad Kissingen, die das Haus in „Bad Kissinger Hütte“ umtaufte. Foto: Hans Reng berichtete – blieben alle unverletzt. Kunst und Kultur | 19

Dann war Alois Rindfleisch der Hütten- dass die Edelweißräuberei am Aggen- wirt. Er hatte das Pech, dass seine Hüt- stein bedeutend nachgelassen habe. te zwischen Weihnachten und Neujahr Danach dürften die Teilnehmer an der komplett abbrannte. Aus der Presse Feierlichkeit das Ereignis entsprechend erfahren wir nicht den/die Verursacher, begossen haben, denn „Vater Rindfleisch aber es wird wohl eine unvorsichtige hatte sich mit einem guten Tiroler Trop- Gruppe gewesen sein, die am Aggen- fen sehr reichlich eingedeckt“. stein den Jahreswechsel allzu feucht feierte, mit oder ohne Hüttenwirt, der Und auf die „gute alpine Sitte” wachte dabei sein gesamtes Eigentum verlor. Rindfleisch auch: Im Juli 1926 erschie- nen zwei Damen in Badekostüm in der Auch für die ehemalige, kleine Sektion Hütte, aber der Pächter ließ „diese son- Pfronten-Falkenstein war der Totalbrand derbar bekleideten Bergnixen mit Recht Franziska Rindfleisch und ihr Mann eine Katastrophe. Sie konnte für den nicht übernachten“. Alois (unten). Schaden nicht aufkommen und schloss Fotos: Gemeindearchiv Pfronten sich deshalb der finanzkräftigeren Sekti- Der Alois Rindfleisch! Das war schon ein on Kempten an. Diese errichtete alsbald Pfrontener Original, obwohl er kein ge- jedem, der vorübergeht, Glück und Frie- bürtiger Pfrontener war. Er bewirtschaf- den bringen. Leider war das ein frommer tete viele Jahre die Pfrontner Hütte. Wunsch, denn schon im Jahr darauf be- Als die Zeitung ihm 1939 zur Goldenen gann der Zweite Weltkrieg. Hochzeit gratulierte, war zu lesen: Über den Gipfel des Aggensteins verläuft „Wer mit ihm bei Sang und Zitherklang die Staatsgrenze zwischen Österreich eine Nacht auf der Hütte verbrachte, und Deutschland und zwar so, dass die wen er auf unzähligen schweren und Pfrontener Hütte im Nachbarland steht. schwierigsten Bergfahrten als Führer Ein Bergtourist wurde deshalb nach begleitete, den konnte nie eine Sekunde dem Zweiten Weltkrieg beim Grenzer- das Gefühl der Unsicherheit beschlei- häuschen unterhalb des „Bösen Tritts” chen, der mußte diese urwüchsige Ge- genau kontrolliert und er durfte auch birglernatur schätzen – und lieben..., nur so viel Geld mitnehmen, wie er für Und wohl wenige Gäste werden Pfron- eine gute Brotzeit brauchte. Aber wenn ten verlassen, die nicht ein Bildchen vom er weiter nach Grän oder zur Sebenhütte „Loisl“, dem sagenumwobenen Rübezahl, wollte, dann durfte er nur 5 DM bei sich bei sich tragen.“ haben, sonst war das als „Devisenverge- hen” strafbar. Seine Frau hieß Franziska. Sie war – so wird erzählt – in reiferen Jahren eine et- Inzwischen hat sich manches geändert! was schwergewichtige Person und der Die Pfrontener Hütte wurde 1957 an die einen „Notbau“, der im Oktober 1922 un- Weg hinauf zur Pfrontener Hütte für Sektion Ludwigsburg verkauft und von ter Dach war. In absehbarer Zeit werde sie beschwerlich. Zwei kräftige Männer ihr kam sie schließlich an die DAV-Sekti- aber eine neue größere Hütte entstehen. hätten deshalb zwei Stangen auf ih- on Bad Kissingen, die das Haus in „Bad re Schultern genommen, in die sich die Kissinger Hütte” umtaufte. Tatsächlich konnte schon am 10. August Franziska einhängen konnte. 1924 die neue Pfrontner Hütte einge- Man kann jetzt – mit oder ohne Geld – weiht werden. Der damalige Pfarrer Kö- Rindfleischs Nachfolger war der Tiroler von hier überall hingehen, auch die Be- berle predigte, dass sie ein „Wachposten Hermann Guem. Er hat neben der Hütte kleidungsvorschriften sind heute nicht für gute alpine Sitte und für den Schutz ein neues Kreuz setzen lassen. Im Sep- mehr ganz so streng! der Alpenpflanzen sein möge“. Der Berg- tember 1938 wurde es eingeweiht. Es wacht Pfronten sei es zu verdanken, möge, so der Steinacher Kaplan Hartl, Bertold Pölcher 20 | Vereine

Aktive faire Gemeinde Den fairen Handel zu Leben werden weiter- stärken und die Men- hin gesucht und sind jederzeit willkommen. schen in benachteiligten Ländern zu unterstützen, Ein besonderes An- liegen der Steue- das ist das Ziel der über rungsgruppe ist die bevorstehende Weih- 500 fairen Kommunen nachtszeit, in der besonders viel konsu- in Deutschland. Pfronten miert wird. Gerade in gehört auch dazu. Viele Partner und Unterstützer sorgen zusammen mit einer Steuerungsgrup- pe dafür, dass einiges für dieses Ziel passiert.

So gab es auch in Pfronten zum Schul- beginn die Aktion „Faire Schultüte“. Auf dem Trachtenmarkt regte ein In- fostand zum Nachdenken an und an der Fairen Woche Ende September be- teiligten sich viele Partner, in dem sie einen großen Button in ihren Geschäf- ten anbrachten. Der wies darauf hin, dass fairer Handel auch nachweislich die Geschlechtergerechtigkeit stärkt. Ab sofort gibt es auch ein Roll-Up zum Fairen Handel, das jederzeit im Weltla- den zum Beispiel für Veranstaltungen ausgeliehen werden kann.

Ein besonderer Höhepunkt findet am Donnerstag, 7. November, im Pfarr- dieser Zeit kann jeder einen Teil dazu erreichen Sie die Steuerungsgruppe heim statt. Dort zeigt die bekannte beitragen, indem er möglichst viele unter fairtown@weltladen-pfronten. Gruppe lobOlmo ab 19 Uhr ihre aller- faire Produkte kauft. Ob Geschenke, de. neueste Multimedia-Produktion mit Kleidung, Schokolade, Lebensmittel - dem Titel „Weltreise“. Karten gibt es alles gibt es auch aus fairer Produkti- PfAD-Bauernladen im Weltladen. Apropos Weltladen: Der on. So kann man Freude bringen und Pfronten feierte im Oktober mit einer ganzen gleichzeitig Gutes tun. Reihe an Veranstaltungen seinen fünf- Fleisch, ten Geburtstag. Eine tolle Hilfe dabei ist das neue Buch Wurst, von Martina Hahn und Frank Herr- Geflügel, Die Steuerungsgruppe ist zurzeit auf mann „Fair einkaufen-aber wie?“. Es Käse,Eier u.m. der Suche nach weiteren Mitgliedern, ist ab sofort beim Buchhändler Ihrer Pfronten-Ried, um ihre Verankerung in Pfronten zu Wahl oder beim Verlag Brandes&Ap- Rückseite VR Bank verbessern. Partner aus Handel, Ge- sel (www.brandes-apsel-verlag.de) er- werbe, Tourismus und öffentlichem hältlich. Für Fragen oder Anregungen Fr. 8–17.30 Uhr · Sa. 8–12.30 Uhr Vereine | 21

Hanne Allgayer übergibt an die Jugend

Ohne sie kann man sich die Schalengge Rennen fast nicht vorstellen. 22 Jahre hat Hanne Allgayer den Ver- ein und die Veranstaltung geprägt. Ihr Nachfolger ist Wolfgang Bergmiller.

Das Datum ihres Rücktritts kennt Hanne Allgayer genau. Am 11. September 2019 trat sie von ihrem Amt als Vorsitzende des Kappeler Schalengger Vereins zurück. 22 Jahre lang war es ihr Ziel, die Tradition der Unvergesslich sind die Veranstaltungen, moderiert von Pius Lotter und Hanne Schalengge zu erhalten. Allgayer. Fotos: Pfronten Tourismus

"Irgendwann sollen die Jungen überneh- ist ihr gelungen. Früher dienten die Scha- angekommen waren. Sorge hat sie um den men", ist sich Hanne Allgayer sicher. Und lengga zum Transport von Berg­heu und Erhalt der Rennen nicht. „Es gibt so viele der richtige Zeitpunkt war gekommen. Mit Brennholz, das im Sommer oben am Berg Junge, die begeistert sind", erzählt sie. Auch 76 Jahren gab sie ihr Amt auf. „Heute wird hergerichtet und gelagert wurde, um es im ihre Kinder und Enkelkinder hat sie bereits so viel über das Internet gemacht,” sagt Winter den steilen Weg ins Tal zu trans- angesteckt, denn diese beteiligen sich Jahr sie. Und das ist einfach nicht so ihr Metier. portieren. Für Hanne Allgayer eine Erinne- für Jahr am Rennen. Da denkt sie doch gerne zurück, als sich die rung, die sie selbst noch erfahren konnte. Teilnehmer noch alle telefonisch bei ihr an- „Ich hab da oben noch gearbeitet.” Und so gemeldet haben. „Da hab ich ja fast jeden fahren auch heute noch bei jedem Rennen gekannt, der mitgefahren ist.” „Original Schalenggar” beladen mit Heu und Brennholz den Berg hinunter. An den Doch natürlich zieht sich Hanne Allgayer Rennen hat sie als Aktive nie teilgenom- nicht komplett zurück, sondern steht ih- men, doch unvergesslich sind ihre Mode- ren Nachfolgern mit Rat und Tat zur Seite. rationen, die sie zusammen mit Pius Lotter Jahrelang hat sie ihr Anliegen mit viel En- jahrelang gemacht hat. Und nach jedem gagement verfolgt: „Mir war wichtig, dass Renntag war sie zufrieden, wenn nichts die Tradition weitergeführt wird.” Und das passiert war und alle Teilnehmer gut im Ziel

Traditionelles „Liebesbilder als Lieblingsbilder“ Je tzt Term 20 in für Schalenggen-Rennen 20 sichern am Samstag, 22. Februar 2020, ! um 12 Uhr in Pfronten-Kappel. Mit diesen „Schalenggen“ genannten Großschlitten wurde früher Heu und Holz von den Bergwiesen und Bergwäldern in das Tal befördert. Der Verein „Kappelar-Schalenggar“ lässt diese Tradition bei einem Faschings-Gaudirennen weiterleben. [email protected] Parkplätze vor Ort, kostenloser Bus-Shuttle von den Pfrontener Ortsteilen und 015 75/4289650 Veranstalter: Verein Kappelar Schalenggar dem Bahnhof in Pfronten-Ried zum Renngeschehen nach Pfronten-Kappel! oder bei Facebook/Instagram www.kappelar-schalenggar.de 22 | Vereine

Ein wichtiger Baustein in der Gemeinde

Seit elf Jahren gibt es den anerkannt und kann mit den Pflegekas- nen. Ein weiteres, wichtiges Angebot ist sen abgerechnet werden. NUZ begleitet ein professioneller hauswirtschaftlicher Verein Nachbarschaftliche überwiegend betagte und/oder von ei- Dienst, den NUZ nunmehr seit zwei Jah- Unterstützung und Zeit- ner Demenz betroffene Menschen. Von ren anbieten kann. In den elf NUZ-Jahren den mehr als 70 aktiven NUZ-Helfern wurden insgesamt 153 Personen zum vorsorge (NUZ) in Pfronten. haben 50 Personen eine 40-stündige Teil über mehrere Jahre besucht und Demenzhelfer- oder Seniorenbegleiter- betreut. 2018 leisteten die NUZ-Helfer In dieser Zeit hat er sich zu schulung absolviert. Das – und ein gu- 3.300 Stunden. Das Angebot von NUZ einem wichtigen Baustein im tes Gespür für Menschen – erleichtert schließt eine Lücke zwischen den Leis- den Umgang mit Betroffenen. tungen von Angehörigen und profes- Leben der Gemeinde etabliert. sionellen Diensten. NUZ Hilfsdienste „Wir leisten auch viel Aufklärungsarbeit definieren sich ganz einfach: Wir tun NUZ e.V. hat sich einen besonderen bei An- und Zugehörigen, bieten zu den das, was ein guter Nachbar/eine gute Generationenvertrag zur Aufgabe ge- individuellen Beratungen auch Grup- Nachbarin tut. „Zum Beispiel halten wir macht. Dabei soll kein Geld fließen, penabende an und unseren NUZ-Hel- Kontakt, wenn der eigene Radius klei- sondern Zeit ist die Währungseinheit. fern einen monatlichen Austausch mit ner geworden ist, geben Hilfestellung bei Einkäufen, machen Besorgungen, begleiten auf Spaziergängen, lesen die Zeitung vor, spielen, singen, hören zu, kramen in Erinnerungen, sprechen über Freuden, Ängste, Sorgen und Kümmer- nisse. Wir haben Zeit!”

Auf was sich die Helfer einstellen müs- sen, sind Sterbefälle. Ergeben sich Begleitungen über einen längeren Zeitraum, entwickeln sich Beziehun- gen. NUZ-Helfer werden, nach dem Schweizer Familientherapeuten Peter Fässler-Weibel, zu „Zugehörigen“. Auch NUZ-Helfer trauern. Sie finden Unter- stützung in den monatlichen Treffen und in persönlichen Gesprächen. Von den 153 Menschen, die begleitet wur- den, sind insgesamt 61 Personen ver- storben, das sind 61 NUZ-Abschiede.

Der Verein konnte sich schon über zahl- Nachbarschaftliche Unterstützung - das und noch vieles mehr bietet der Verein reiche Auszeichnungen freuen. 2012 NUZ in Pfronten. Foto: NUZ e.V. erhielt NUZ den Robert-Bosch- För- derpreis für das Demenzprojekt „ein- Die Stunden, die NUZ-Helfer einbrin- Supervision. Aktuell begleiten wir 21 fach dazugehören“. 2014 folgte ein gen, können diese später selbst zum Personen mit einer demenziellen Er- europäischer Stiftungspreis, 2016 die Beispiel als Dienstleistung in Anspruch krankung", so Hanna Huber. Es zeigt „Silberdistel” der Heimatzeitung für eh- nehmen. Die kurzfristige oder regelmä- sich immer wieder, dass eine NUZ-Be- renamtliches Engagement und 2017 der ßige nachbarschaftliche Unterstützung gleitung in enger Kooperation mit den Bayerische Innovationspreis „Zuhause von Menschen im häuslichen Bereich ist bestehenden Diensten vor Ort es er- daheim“. NUZ ist seit kurzem Mitglied mittlerweile als „Unterstützungs- und möglicht, dass alte Menschen länger in im Paritätischen Wohlfahrtsverband. Entlastungsangebot” landesrechtlich ihrem vertrauten Umfeld bleiben kön- Hanna Huber Vereine | 23

Liebevolle Begleitung am Lebensende

Hanna Huber, seit vielen bildung in Fußreflexzonentherapie bei Hanna Huber beschreibt in äußerst Hanne Marquardt absolvierte. Und aus einfühlsamer Weise aus ihrer täglichen Jahren Krankenschwester dieser Verbindung entstand etwas Neu- Arbeit und wie sehr diese Berührungen und ausgebildete Pallia- es - keine Therapie, sondern ein einfühl- eine Begleitung bereichern können. samer und von jedem anwendbarer Weg, Denn oft stellt man sich die Frage: tiv-Fachkraft, hat ein Buch jemanden zu begleiten und den Sterben- „Was kann man dem Sterbenden Gutes herausgegeben. den noch etwas geben zu können. Tun?” Dabei ist weniger oft mehr. Aber "Ich konnte mir nie vorstellen, einmal "Dem Leben nicht mehr Tage, sondern ein Buch zu schreiben und wusste nicht, den Tagen mehr Leben geben.” Diese wie anfangen", erzählte Huber bei der Aufforderung der Begründerin der Hos- Buchvorstellung in der Kräuterwerkstatt pizbewegung, Cicely Saunders, verband Teeturm. Der Hospiz Verlag kam nach die Pfrontenerin Hanna Huber mit ihrer einem Beitrag von ihr in der deutschen jahrzehntelangen Berufserfahrung als Heilpraktikerzeitschrift mit der Bitte Krankenschwester, Palliativ-Fachkraft, auf sie zu, ein Fachbuch zu schreiben. Reflexzonentherapeutin am Fuß nach Bis das Buch schließlich entstand, gab Hanne Marquardt und Meditationstrai- es Höhen und Tiefen. Ihr halfen vor al- nerin. Sie dachte darüber nach - und lem Hanne Marquardt, die Begründerin schrieb. Heraus kam ihr erstes Buch mit der Schule für Reflexzonentherapie am dem Titel „ …darf ich deine Füße berüh- Fuß, und Reinhard von Neipperg, der ren?" Eine Frage, die auch in der Palli- Geschäftsführer und Lehrer von Mar- ativpflege (noch) ungewöhnlich ist. Seit quardts Schule. Ihr großer Dank galt da- vielen Jahren begleitet Hanna Huber neben Verlegerin Karin Caro, Foto-De- Menschen in ihrem letzten Lebensab- signerin Andrea Münderlein und ihrem nichts zu tun, ist auch schwer auszu- schnitt zu Hause. Füße haben sie schon Sohn Linus, „dessen Ammersee-Fotos halten. Menschen am Ende des Lebens immer fasziniert, so dass sie eine Aus- dem Buch eine stille Anmut geben". sind zutiefst verletzlich und schutzbe- dürftig. Das Kümmern kann sich auch in einer achtsamen und liebevollen Berührung äußern. Das Berühren der Füße gehört dazu. Durch das sanf- te Berühren der Füße kann man zum mitfühlenden Begleiter werden. Hanna Huber arbeitet seit vielen Jahren an den Füßen. Sie weiß aus ihrer jahre- langen Erfahrung, dass bereits wenige Griffe viel bewirken können. Sie sind leicht zu erlernen und anzuwenden. Aber es gibt auch Grenzen der An- wendbarkeit, die unbedingt beachtet werden müssen.

Das Buch „…darf ich deine Füße berüh- ren?” Liebevolle Berührung und ruhige Präsenz am Lebensende, erschienen im hospiz verlag,

Umringt von ihren Wegbegleitern, Freunden und Bekannten stellte Hanna Huber 204 Seiten, vollfarbig illustriert, € 34,90 (Mitte) ihr erstes Buch vor. Foto: NUZ e.V. (D), € 35,90 (A) 24 | Veranstaltungen

Veranstaltungsübersicht

© Lisa Häfele © Veranstalter

13. November 2019 onsreichste gemeinsame musikalische ner zauberhaften Geschichte, es wird Duo-Akustik-Konzert mit Veranstaltung der AGACH ist die Chor- auch tatsächlich gezaubert. Zu die- Rainer von Vielen & Mitsch Oko weihnacht, die seit 1982 alljährlich von sem Termin in Nesselwang fährt der einem anderen Chorverband ausgetra- Theaterbus. Tickets gibt es im Haus Ein besonderer Rainer-von-Vielen-Auf- gen wird und bei der jeweils fünf Chö- des Gastes Pfronten, Vilstalstraße 2, tritt erwartet die Besucher: Denn diesmal re aus unterschiedlichen Regionen ihre 0 83 63/ 698 88 (oder bei der Tourist-In- bleibt die Groove-Fraktion der Band zu aus der Tradition herausgewachsenen formation Nesselwang). Hause: Rainer und Gitarrist Mitsch Oko Advents- und Weihnachtslieder vortra- spielen im Duo – mit jeder Menge Gefühl gen. In diesem Jahr ist der Chorverband Beginn: 15 Uhr, Alpspitzhalle Nesselwang­ und zweistimmigem Gesang. Kern der Bayerisch-Schwaben (CBS) einmal mehr Show sind Songs aus dem neuen Akus- Gastgeber der Chorweihnacht. Singen tik-Album „Alles mit allem”. Das Konzert werden Chöre aus dem Salzburger Land, 30. November 2019 in der Wohnzimmer-Atmosphäre des dem Wallis, dem Trentino und aus Vor- Topas: Magic und Comedy Eiskellers ist ein bewusster Kontrapunkt arlberg. Der CBS wird in einem großen Die große Zaubershow mit Topas zum elektronisch durchwobenen Pro- gemeinsamen Männerchor vom Lieder- gramm der Band – eine Reduktion auf kranz Pfronten und vom Liederkranz Der Zauberkünstler Topas ist in der das Wesentliche: Melodie, Klang und Füssen vertreten sein. Die verbinden- ganzen Welt zuhause. Wo immer er Wort. Ein Singer-Songwriter Abend zum den Worte spricht Domkapitular Harald auftaucht, wird es magisch. Schließ- Zuhören – und Tanzen. Tickets gibt es im Heinrich. Eintritt frei, Spenden erbeten, lich ist er einer der international er- Haus des Gastes Pfronten, Vilstalstraße 2, die zur Hälfte der Pfarrei St. Nikolaus zu folgreichsten deutschen Zauberer 0 83 63/ 698 88. Gute kommen. überhaupt. Gleich zweimal wurde er zum Weltmeister der Manipulation Beginn: 20 Uhr, Eiskeller Pfronten. Beginn: 17 Uhr, Pfarrei St. Nikolaus. gekürt, über 30 Jahre ist er höchst erfolgreich im Geschäft und Mitglied im Top Ten-Club der besten Magier 30. November 2019 30. November 2019 der Welt. Diese sensationelle Zau- Internationale Chorweihnacht Miras Sternenreise ber-Show hat die Theatergemeinde als der AGACH Galaktisches Märchen für die gan- Extra ausgewählt – als einen beson- ze Familie (ab vier Jahren) mit der deren Abend zusätzlich zum regulä- Die Chorweihnacht der Arbeitsgemein- Zauberkünstlerin Roxanne ren Spielplan. Tickets gibt es im Haus schaft Alpenländischer Chorverbände des Gastes Pfronten, Vilstalstraße 2, (AGACH) wurde 1979 in Bozen gegrün- Das Weihnachtsmärchen der Thea- 0 83 63/ 698 88. det. Ihr gehören 16 Chorverbände des tergemeinde Pfronten-Nesselwang gesamten Alpenbogens an. Die traditi- verzaubert diesmal nicht nur mit ei- Beginn: 20 Uhr, Alpspitzhalle ­Nesselwang Veranstaltungen | 25

Veranstaltungsübersicht

© Erwin Kargus © Christian Brecheis

11. Dezember 2019 ihr Können bei Showeinlagen mit musika- Im Dezember startet das „A Weihnachtsgschicht” mit lischer Begleitung. Spektakuläre Schan- Pfrontner Weihnachts-Gewinnspiel Liesl Weapon und Andreas Bittl zensprünge, Vorführungen „Skisport von früher bis heute“, Formationsfahren mit Je 20 Euro Einkaufswert erhalten die In vorweihnachtlicher Atmosphäre ver- Fackeln und weitere Tricks auf zwei Bret- Kunden vom 21. November bis 24. De- breitet sich auch im Eiskeller stimmungs- tern werden präsentiert. zember 2019 einen Stern. 10 Sterne volle Vorfreude: Mit zwei Münchnern sammeln, in die Sammelkarte einkleben, in Pfronten. Liesl Weapon und Andreas Beginn: 19 Uhr. mit der Adresse versehen und in einem Bittl haben sich Charles Dickens berühm- der teilnehmenden Geschäfte bis zum te Weihnachtsgeschichte „A Christmas 24. Dezember abgeben und gewinnen. Carol” vorgenommen. Mal humorvoll, Freitag, 3. Januar 2020 Verlost werden folgende Preise: 1. Platz mal besinnlich – aber vor allem auf bai- „Frühschicht bei Tiffany” 1 000 Euro; 2. Platz 750 Euro; 3. Platz risch – erzählen sie die Geschichte vom Turbulente Beziehungskomödie 500 Euro; 4.-6. Platz Jahreskarte Vitales kaltherzigen Geschäftsmann Eberhard von Kerry Renard aufgeführt vom Land; 7. Platz 400 Euro; 8. Platz 300 Euro; Gschaftl, der im München des 19. Jahr- Theater Schloss Maßbach 9. Platz 200 Euro; 10. Platz 100 Euro; 11. hunderts lebt. Umrahmt wird die Erzäh- Platz Gin-Seminar, 12.-30. Platz 50 Euro; lung von altbairischen Weihnachtsliedern New York im Sommer. Drei Balkone mit- 31.-35. Platz Gutschein Waldseilgarten; und hintersinninger Wirtshausmusik mit ten in Down Town. Anstatt mit Sekt auf 36.-60. Platz Warengutschein 50 Euro. Akkordeon und Gitarre. Tickets gibt es im ihre neue Wohnung und das neue Le- Haus des Gastes Pfronten, Vilstalstraße 2, bensjahr anzustoßen, möchte Amy ihren Teilnehmende Geschäfte: Alpenstyle, Ate- 0 83 63/ 698 88 Geburtstag auf eher untypische Weise lier Stapper, Augenblick, Buchhandlung begehen – nämlich mit Selbstmord. Sie ist Ortner, Chari Vari, d‘Schublad, Weltla- Beginn: 20 Uhr, Eiskeller Pfronten schon über ihr Balkongeländer geklettert, den, Einzig Artig, Eisel Moden, Floristik als plötzlich ihr Nachbar Bob auf seinem Schneider, Fredis Weinladen, Gesunde Balkon auftaucht. Könnte er der Mann Schuhe Nöß, Kräuterwerkstatt, Landtech- 30. Dezember 2019 sein, der Amy über ihre Lebenskrise hin- nik Reichart, Pfrontener Blumenfehla, Re- Ski- und Boardshow weg hilft? Gerade als es gilt, das heraus- formhaus Tröndle, s‘Lädele, Schuh-Sport der Skischule Pfronten zufinden, muss Amy feststellen, dass ihr Trenkle, Spielwaren Specht, Sport Kolb, Ex-Mann Chris den Balkon zwischen ihr Sport Manhard, Trachten Wolf, Uhlemayr, Am 30. Dezember 2019 und am Rosen- und ihrem vermeintlichen Traumprinzen VIANIA Dessous, Werkmark Linder montag, 4. März 2020, findet die Ski- und bewohnt. . Boardshow im Skizentrum Pfronten-Stei- Die Gewinner werden ab 28. Dezember nach statt. Die Skilehrer der Skischule Beginn: 20 Uhr, Theatersaal im ­Pfarrheim unter www.einkaufen-in-pfronten.de Pfronten zeigen im Skizentrum-Pfronten Pfronten-Ried. veröffentlicht. 26 | Veranstaltungen

Musical: Das Leben des Franz von Assisi

Die Vorbereitungen für wandte er sich vom Luxus ab und wähl- dem musikalischen Bereich werden auch te ein Leben im Einklang mit der Schöp- die Sprache, Kreativität, Fantasie, das das Gemeinschaftsprojekt, fung. Von nun an machte es ihn glück- Selbstbewusstsein, die Sozialkompetenz ein Musical mit Szenen lich, den Armen und Kranken zu helfen, und vor allem das Wir-Gefühl gefördert. und das zu leben, was er von Jesus ver- Die Theaterabteilung von Kolping be- aus dem Leben des Franz standen hat. Franz von Assisi wollte ei- gleitete mit Rat und Tat das Projekt. Die nen tiefen Glauben erleben, aufschauen Gemeinde Pfronten und der Rotary-Club von Assisi, das von den zu einem Vorbild, das schon damals die unterstützen das Projekt mit einer Spen- Ministranten der Pfarrei- Konflikte der Generationen, die gerechte de, Hauptsponsor ist die VR Bank. Mit Verteilung der Güter, die Bewahrung der dem Reinerlös des Musicals möchten die engemeinschaft Pfronten/ Schöpfung und andere zeitlose Themen Kinder ein soziales Projekt in der Region beschäftigten. unterstützen. Die Aufführungen finden Nesselwang, den Klangkin- am Samstag, 16. November, 19 Uhr, und Die 60 Mitwirkenden beim Musical lernen am Sonntag, 17. November, 14 Uhr, im dern und der Klangjugend nicht nur ihre Lebens- und Glaubensein- Pfarrheim Pfronten statt. Karten gibt es der Musikschule Pfronten stellung zu erweitern und stärken. Neben bei Schreibwaren Ortner in Pfronten. ­veranstaltet wird, laufen auf Hochtouren. Pfronten hat eine spezielle Verbindung zum Begründer des Franziskaner-Or- dens Franz von Assisi: Schließlich ging der Mönch, Bruder Georg aus Pfron- ten-Kreuzegg, nach Rom, um sich dort um Arme und Hungernde zu kümmern. Das von Andreas Hantke geschriebene Stück berichtet von verschiedenen Über- lieferungen aus dem Leben des heiligen Franziskus, der vor circa 800 Jahren in Italien lebte. Als Sohn eines reichen Kauf- mannes geboren, lebte er in Saus und Braus und genoss das Partyleben, bis Voller Freude und Begeisterung proben die Kinder und Jugendlichen für das er Gottes Stimme vernahm. Daraufhin Musical, das im November aufgeführt wird. Fotos: Sonja Gebauer Kulinarisches | 27

Gams- oder Hirschpfeffer aus der Fallmühle

2013 hat das Ehepaar Doser die Fallmühle gekauft. Mit viel Sachverstand hat der Zimmermeister Reinhard Doser „Der Fahl” renoviert. Dabei kam ihm sein Wissen um biologisches Bauen zu Gute. Zug um Zug hat er das alte Gebäude energetisch auf den neuesten Stand gebracht, dabei ist die Atmosphäre dieser 230 Jahre alten Traditions- wirtschaft nicht nur erhalten geblieben, sondern kommt heute mehr zur Geltung denn je. Tochter Veronika hat als erfahrene Köchin ein Rezept parat und verrät, wie Wild besonders gut gelingt.

Zutaten Chilischoten, 1 TL Paprika scharf. 1 Schuss Zitronensaft und 300 Gramm Braten bis der Fleischsaft zur Hälfte Crème fraîche. 3 kleine Zwiebeln, 3 kg kleingeschnit- reduziert ist. tenes Fleisch, 15 Kugeln Piment, 4 EL Als Pfeffer zum Schluss, einen Tl. Tas- Curry, 2 EL Salz, 6 Nelken, 3 Lorbeer- Mit 1 l Rotwein und 1/8 l Glühwein auf- manischer Bergpfeffer, der verleiht dem blätter, 1 TL Wacholderbeeren, 2 kleine gießen und mit Kartoffelmehl binden. Gericht eine dunkelviolette Farbe. Ein Chilischoten, 1 TL scharfes Paprika, 1 l Abschmecken mit 2 cl Balsamicoessig, Klecks Sahne und servieren. Rotwein, 1/8 l Glühwein, Kartoffelmehl, Balsamicoessig, Zitronensaft, 300 g Créme fraîche 26. Oktober bis 10. November „Hüttenwochen“ Zubereitung Mittwoch und Donnerstag Ruhetag 11. November bis voraussichtlich 13. Dezember geschlossen Die Zwiebeln andünsten. Gasthof Fallmühle Das klein geschnittene Fleisch von der Herberge und Einkehr Schulter dazugeben. seit 1783 Würzen mit 15 Kugeln Piment, 4 EL Zwischen Pfronten und Tannheimer Tal Tel. 0 83 63/481 · www.fallmuehle.de Curry, 2 EL Salz, 6 Nelken, 3 Lorbeer- blätter, 1 TL Wacholderbeeren, 2 kleine 28 | Rückblick

50 Jahre Auferstehungsgemeinde

Mit einem großen Fest­ gottesdienst ging die Festwoche der Auferste- hungsgemeinde Pfronten zu Ende.

Hoher Besuch hatte sich angemel- det und Landesbischof Heinrich Bed- ford-Strohm begeisterte mit seiner Pre- digt. Den Gottesdienst zum 50-jährigen Jubiläum gestalteten der Kirchen- und der Posaunenchor mit musikalischen Beiträgen.

Bereits 1922 wurde in Pfronten ein evanglischer Verein gegründet. Doch Landesbischof Heinrich Bedford-Strohm beim Eintrag in das Goldene Buch der erst 1945 mit dem starken Zustrom von Gemeinde Pfronten. Foto: Erwin Kargus Flüchtlingen nach Pfronten wächst die evanglische Gemeinde. 1958 wird Pfron- linge nach dem Zweiten Weltkrieg die tesdienst zeigten den Stellenwert der ten eigenständige Gemeinde mit den Auferstehungsgemeinde nicht in dieser evangelischen Gemeinde in Pfronten Außenorten Nesselwang, Seeg, Rückholz Form gäbe. auf. Bürgermeisterin Michaela Wald- und Eisenberg. 1968 findet die Grund- mann betonte, wie gut in Pfronten die steinlegung für die Auferstehungskirche Landesbischof Heinrich Bed- Ökumene beispielsweise beim gemein- statt und ein Jahr später kann bereits die ford-Strohm, der aus Memmingen samen Neujahrsempfang funktioniere. Einweihung gefeiert werdem. stammt, sagte in Anlehnung an den Und der ehemalige Pfarrer Reinhold Text von der Jakobsleiter, der Weg zwi- Netz erinnerte sich daran, wie er mit Beim Festgottesdienst konnte Pfarrer schen Himmel und Erde sei verbunden, seinen drei Kindern nach Pfronten Jörn Foth in der bis auf den letzten Platz nicht getrennt. Zur Liebe gehöre der kam. Nun sind zwei in Pfronten ver- besetzten Kirche auch drei ehemali- wache Blick für die Not des anderen, heiratet und im Ort geblieben. Ein har- ge Pfarrer der Auferstehungsgemeinde das Eintreten für die uns anvertrau- monischer Sektempfang im Freien, bei begrüßen: Reinhold Netz, Christian Pi- te Schöpfung und die Rettung von dem jeder ins persönliche Gespräch schetsrieder und Andreas Waßmer. Da- Menschen im Mittelmeer. Verschie- mit Bedford-Strohm kommen konnte, bei betonte er, dass es ohne die Flücht- dene Grußworte nach dem Festgot- schloss sich dem Festgottesdienst an.

Gerneberaten wir Sie: BESTER SCHUTZ • Innenausbau BEZIRKSDIREKTION FÜRSIE UND LINDA HOFFMANN • Massivholzbau IHRE LIEBEN. Badstraße 48 • Türen – Fenster 87459 Pfronten • Fußböden • Decken Telefon 08363 8370 CHRISTIAN OSTERRIED • Bauschreinerarbeiten Schreinermeister • Rennrodelbau Joseweg 5 · 87459 Pfronten Tel. 08363-81 64 · Fax 8071 • Insektenschutz [email protected] • Markisen www.schreinerei-osterried.de Rückblick | 29

Tag der Regionen findet großen Zuspruch

In diesem Jahr fand am reger Betrieb. Die rund um das An- wesen des Kunsthandwerkers Andre Erntedanksonntag der tra- Reichart versammelten Künstler boten ditionelle Aktionstag „Tag ein buntes Bild örtlicher und regionaler Kunstschaffender. Besondere Beach- der Regionen” bereits zum tung fanden auch die Stände zur Ener- gie (Grundschule Pfronten und Energie- 20. Mal statt. team Pfronten) sowie zum neuen Projekt „Ambulante Betreuung und Tagespflege” Unter der bewährten Koordination vom des Vereins für nachbarschaftliche Un- Vorsitzenden des „Pfrontener Forum” terstützung und Zeitvorsorge (NUZ) und und dritten Bürgermeisters Alfons Haf des ambulanten Krankenpflegevereins. luden mit Unterstützung der Gemeinde Zahlreiche Behörden und Initiativen Pfronten über 150 Anbieter und Ak- wie der regionale Gebietsbetreuer, die möglichkeit zum „Schnellen Internet” im tionen zum Besuch ein. Die in Pfron- Untere Naturschutzbehörde des Land- Rathaus Pfronten. Mit den Erntedank- ten-Ried verteilten Informationsstände kreises Ostallgäu, der Landschaftspfle- gottesdiensten und den vielen Aktionen aus Landwirtschaft, Handwerk, Han- geverband Ostallgäu und das Amt für für einen nachhaltigen Lebensstil ist der del, Gewerbe und Gesellschaft stießen Ernährung, Landwirtschaft und Forsten „Tag der Regionen” für viele Pfrontener auf großes Interesse. Auch in den Ge- in Kaufbeuren bereicherten mit ihren und immer mehr auswärtige Besucher schäften des Pfrontener Einzelhandels Informationen das Marktgeschehen. zum festen Ausflugsziel im Jahreslauf herrschte am verkaufsoffenen Sonntag Viele Bürger nutzten die Informations- geworden.

Gemeinderatsexkursion nach Hanau

Nach Hanau ging die Gemeinderats- mal besucht. In Hanau holte man sich spielgebend für das Ortszentrum von exkursion im September. Auf den Spu- auch Anregungen für die Umsetzung Pfronten-Ried mit einem zentralem ren des Pfrontener Künstlers Syrius erfolgreicher städtebaulicher Projekte. Busbahnhof, den Bahnhofsvorplatz Eberle hat der Gemeinderat das von Die praktischen Maßnahmen der Orts- und der Belebung des Bahnhofgebäu- ihm gestaltete Brüder-Grimm Denk- und Platzgestaltung könnten auch bei- des sein. Fotos: Gemeinde Pfronten 30 | Service

Wichtiges in aller Kürze

Notrufe Bücherei Bürgerversammlung

Feuerwehr und Rettungsdienst: Tel. 112 Kirchsteige 1, 21. November, 20 Uhr im Pfarrheim Polizei-Notruf: Tel. 110 Montag 14 – 17 Uhr, Krankentransport: Tel. 08363/19222 Mittwoch 8.30 – 11.30 Uhr und Outdoortag Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 116 117 14 – 17 Uhr, Donnerstag 15 – 18.30 Uhr, Zahnärztlicher Notdienst Freitag 15 – 17 Uhr Outdoortag Pfronten Tourismus, 11.12. www.zahnarzt-notdienst.de Wertstoffhof: Hoigarte bei Saltenanne Öffnungszeiten Rathaus: Montag und Freitag: 14 - 17 Uhr, Jeden Dienstag: 14 - 17 Uhr, Montag und Donnerstag Mittwoch: 15 - 18 Uhr, Bäckerweg 5, 8.30 bis 12.30 Uhr Samstag: 9 - 12 Uhr Kontakt und fachliche Begleitung: Dienstag, Mittwoch und Freitag Elke Bansa, Tel.: 0 83 63 / 92 82 65 8.30 bis 12 Uhr Sammelstelle für Gartenabfälle: Montag: 14 bis 16 Uhr Nesselwang OT Voglen: Hoigarte bei Escheböck: Donnerstag: 14 bis 18 Uhr Montag 14 - 17 Uhr, Onlinebürgerservice: Mittwoch 15 - 18 Uhr, Am 2. und 4. Montag im Monat, https://portal.livingdata.de/pfronten/ Freitag 14 - 17 Uhr, Samstag 9 - 12 Uhr 14 bis 17 Uhr, Kolpingstraße 24, Über die Wintermonate geschlossen! Kontakt und fachliche Begleitung: Öffnungszeiten Haus des Gastes: Judith Thönnes, Tel.: 0 83 63 / 86 90 Sitzungen des Gemeinderates Montag bis Freitag: 9.30 bis 12 Uhr und seiner Ausschüsse: Gesprächskreis für betreuende und 14 bis 17 Uhr Angehörige Samstag, Sonntag und Feiertag ge- Gemeinderat schlossen 28.11.2019 Erster Dienstag im Monat, Öffnungszeiten 21.12.19 bis 06.01.20 19.12.2019 17.30 - 19 Uhr, unter: www.pfronten.de 30.01.2020 Bei Saltenanne, Bäckerweg 5, Kontakt: Veronika Rist-Grundner, Alpenbad Pfronten: Bau- und Umweltausschuss Tel: 08 3 63 / 59 89 25.11.2019 Montag – Sonntag, 9.30 - 20.30 Uhr, 16.12.2019 Tafel - Pfronten Frühschwimmen: Mittwoch und Samstag 27.01.2020 7 – 8 Uhr (ausgenommen Feiertage). Das Ausgabe von Tafelpaketen in Pfronten: Alpenbad ist vom 4. bis 17. November Donnerstags, ab 15.30 Uhr im Pfarrheim wegen Revisionsarbeiten geschlossen. St. Nikolaus (Nordseite)

Buchbestell- service über Nacht

Therapie bei Sprachstörungen, Stimmstörungen Allgäuer Straße 38 · 87459 Pfronten-Ried Sprechstörungen, Schluckstörungen Telefon 08363-8756 Telefax 08363-7227 Vitalstraße 8 Telefon 08363/960630 Anzeigen-Annahme der 87459 Pfronten Fax 08363/960632 Allgäuer Zeitung [email protected] www.logopaedie-kuhnle.de | 31

DO 14:00 - 22:00 FR 14:00 - 00:00 Bergmetzgerei SA 11:00 - 00:0 0 SO 1 1 :00 - 21:00 REGIONALE, FRISCHE KÜCHE Hipp ZIMMER - 24H CHECK IN elnde Täglich wechs te ab 11.30 Uhr Mittagsgerich erstellung Eigene Wursth r Tierhaltung aus heimische ndservice Party- & Versa WIRTSHAUS BIERGARTEN HOSTEL BAR EVENTS Tiroler Straße 104 87459 Pfronten-Steinach Metzgerei Hipp Telefon +49(0)8363/287 KAPPELER STR. 1 87459 PFRONTEN-KAPPEL www.metzgerei-hipp.de www.alps-hostel.com [email protected] 0049 8363 73 98 994

es Singen ANDERES DENKEN SCHAFFT BESSERE ERGEBNISSE ndisch & Mu enlä sizie Alexandra Kochems • Wir bieten Ihnen maßge- lp um Advent 201 ren schneiderte Lösungen A z 9 in höchster Qualität. • Von der Planung bis zur Montage erhalten Sie alles aus einer Hand, um Ideen zu verwirklichen. Zum 45. Mal KÜCHENWELT Bild: privat GmbH & Co. KG Kirchenweg 1 · 87471 Durach 0831 /580974 00 Bild: privat en, www.allgaeuer-kuechenwelt.de Pfront kolaus St. Ni , nntag So er, Dezemb 8. Uhr 16.00 Bild: privat

Zwei Gruppen sind heuer das erste Mal beim Adventsingen in St. Nikolaus zu erleben: das Jodelterzett „nätt glii“ aus Oberstdorf und die Hintersteiner Jodler mit alemannischen Liedern und Jodlern. Des weiteren stimmen auf das weihnachtliche Geschehen ein: das Turmbläser-Ensemble Altstetter aus Jettingen-Scheppach, der Kirchenchor St. Nikolaus, das Gitarrenduo Hitzelberger- Sauerwein und die Pfrontener Stubenmusik. Der Eintritt ist frei!

WERKSTATT Wiedemen 146 | Hopferau

BÜRO Augsburger Straße 62 | Füssen Telefon: +49 8362 /921317 [email protected] Sportund Spaß SkWii-rbunringd en Sie mitAussicht Ronacdehlgobenenuss auf Naturschnee Das Familien- und Sportbad Familienfreundliches Höhenskigebiet Aqua-Bike, Aqua-Fitness- und auf 1680 m, längste Naturrodelbahn Schwimmkurse im Allgäu.

IGSCA N R IGSCA Ö D N R

D Tel. 08363 929990 K Tel. 083635820 Ö

K P A R P R T NE A R www.alpenbad-pfronten.de www.breitenbergbahn.de R T NE

Tennis,Squash ReichlichPlatz &mehr zumEislaufen

3Hallenplätze, 2Squash-Courts, Tennisstunden auf Anfrage, Publikums-, Schläger- und Discolauf Gastronomie geöffnet September -März

IGSCA N R Ö D

Tel. 08363 1878 Tel. 08363 1635 K P A R www.tennishalle-pfronten.de www.eisstadion-pfronten.de R T NE

Schneespaß für Skivergnügen dieganze Familie am sonnigen Hang

Optimal für Anfänger und Fort- geschrittene. Flutlichtbetrieb. Ski- und Snowboardspaß für

IGSCA IGSCA N R N R Ö D Groß und Klein Ö D Tel. 08363 8849 K K P P A R A R www.skizentrum-pfronten.de R T NE Tel. 08363 927907 R T NE

Pfronten Tourismus • Vilstalstraße 2 • 87459 Pfronten • Tel. +49(0) 8363/698-88 • www.pfronten.de