Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA
February Vol. 596 Pretoria, 6 2015 Februarie No. 38441
N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes
AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure
500104—A 38441—1 2 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
For purposes of reference, all Proclamations, Government Alle Proklamasies, Goewermentskennisgewings, Algemene Notices, General Notices and Board Notices published are Kennisgewings en Raadskennisgewings gepubliseer, word vir included in the following table of contents which thus forms a verwysingsdoeleindes in die volgende Inhoudsopgawe inge - weekly index. Let yourself be guided by the Gazette numbers in sluit wat dus ’n weeklikse indeks voorstel. Laat uself deur die the righthand column: Koerantnommers in die regterhandse kolom lei:
CONTENTS INHOUD en weeklikse Indeks and weekly Index
Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No.
GOVERNMENT AND GENERAL NOTICES GOEWERMENTS- EN ALGEMENE KENNISGEWINGS Agriculture, Forestry and Fisheries, Department of Arbeid, Departement van Government Notices Goewermentskennisgewing R. 55 Agricultural Product Standards Act 92 Labour Relations Act, 1995: Notice of (119/1990): Regulations regarding the intention to cancel the registration of a classification and marking of meat trade union ...... 82 38441 intended for sale in the Republic of South Africa ...... 3 38431 Binnelandse Sake, Departement van R. 48 Agricultural Product Standards Act (119/1990): Correction notice: Goewermentskennisgewings Regulations regarding control of the 70 Births and Deaths Registration Act export of grains ...... 4 38420 (51/1992): Alteration of forenames...... 7 38441 R. 49 Agricultural Pests Act (36/1983): Control 71 do.: Alteration of surnames ...... 19 38441 measures: Amendment ...... 5 38420 R. 50 do.: Regulations: Amendment ...... 8 38420 Die Presidensie R. 51 Marketing of Agricultural Products Act Goewermentskennisgewing (47/1996): Establishment of statutory 58 Independent Commission for the measure-registration of certain persons Remuneration of Public Office Bearers in respect of Pome fruit, Stone fruit, Grapes and Citrus fruit...... 11 38420 Act, 1997: Explanatory memorandum for Annual Remuneration Recommen- R. 52 do.: Establishment of statutory measure- dations for 2014/2015 ...... 3 38433 records and returns in respect of Pome fruit, Stone Fruit, Grapes and Citrus Fruit 15 38420 Finansies, Departement van General Notices Algemene Kennisgewings 88 Marketing of Agricultural Products Act 90 Use of Official Languages Act (12/2012): (47/1996): as amended: Invitation to reg- Language Policy: For comments ...... 65 38441 ister as a directly affected group in terms 91 do.: Office of the Tax Ombud’s Draft of the Act ...... 61 38441 Language Policy: For public comments.. 76 38441 89 Marketing of Agricultural Products Act, 1996: Deciduous Fruit Industry: Gesondheid, Departement van Application for the implementation of statutory measures on stone and pome Goewermentskennisgewings fruit ...... 63 38441 R. 45 Dental Technicians Act (19/1979): Notice Electoral Commission regarding annual fees payable to the council ...... 3 38424 General Notice R. 46 Dental Technicians Act (19/1979): 80 Local Government: Municipal Electoral Regulations relating to the restricted reg- Act (27/2000): Municipal By-elections— istration of informally trained persons as 25 February 2015: Official list of Dental Technician: Withdrawal notice ..... 3 38425 voting stations ...... 3 38434 R. 47 Health Progressions Act (56/1974): Regulations defining the scope of the Environmental Affairs, Department of profession of optometry and Amendment 3 38426 General Notice Handel en Nywerheid, Departement van 83 National Environmental Management: Biodiversity Act (10/2004): Biopros- Goewermentskennisgewing pecting Permit Application...... 3 38436 73 National Regulator for Compulsory Finance, Department of Specifications Act (5/2008): Proposed amendment to the compulsory specifica- General Notices tion for switches for fixed installations 90 Use of Official Languages Act (12/2012): (VC 8003)...... 53 38441 Language Policy: For comments ...... 65 38441 Algemene Kennisgewings 91 do.: Office of the Tax Ombud’s Draft Language Policy: For public comments.. 76 38441 85 Competition Act (89/1998) as amended: Health, Department of Competition Commission South Africa: Draft Guidelines for the Determination of Government Notices Administrative Penalties for Prohibited R. 45 Dental Technicians Act (19/1979): Notice Practices (“Draft Guidelines”): Extension regarding annual fees payable to the for public comment until 16 February council ...... 3 38424 2015 ...... 3 38446
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 3
Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No. R. 46 Dental Technicians Act (19/1979): 86 Competition Act (89/1998) as amended: Regulations relating to the restricted reg- Guidelines on the assessment of public istration of informally trained persons as interest provisions in merger regulation Dental Technician: Withdrawal notice ..... 3 38425 under the Act: For comment ...... 3 38448 R. 47 Health Progressions Act (56/1974): 99 Competition Act (89/1998): as amended: Regulations defining the scope of the Competition Commission: Application for profession of optometry and Amendment 3 38426 an exemption...... 103 38441 Higher Education and Training, Department of Hoër Onderwys en Opleiding, Departement van Government Notice Goewermentskennisgewing 59 National Qualifications Act (67/2008): 59 National Qualifications Act (67/2008): Call for comments on the proposed Call for comments on the proposed occupational qualifications for registra- occupational qualifications for registra- tion on the qualifications sub framework tion on the qualifications sub framework for trades and occupations...... 3 38439 for trades and occupations...... 3 38439 Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, Departement van Home Affairs, Department of Goewermentskennisgewing Government Notices 56 Criminal Procedure Act (51/1977): 70 Births and Deaths Registration Act Declaration of peace officers in terms of (51/1992): Alteration of forenames...... 7 38441 section 334 of the Act and Limpopo 71 do.: Alteration of surnames ...... 19 38441 Gambling Act, 2013: Inspectors appoin- ted in terms of section 81(1) of the Act... 3 38432 Human Settlements, Department of Landbou, Bosbou en Visserye, Departement van General Notice 64 Social Housing Act (16/2008): Rules on Goewermentskennisgewings the transfer or disposal of social housing R. 55 Wet op Landbouprodukstandaarde stock funded with public funds: (119/1990): Regulasies betreffende die Correction Notice ...... 3 38427 klassifisering en merk van vleis bestem vir verkoop in die Republiek van Suid- Justice and Constitutional Development, Department of Afrika ...... 30 38431 Government Notice R. 48 Agricultural Product Standards Act (119/1990): Correction notice: 56 Criminal Procedure Act (51/1977): Regulations regarding control of the Declaration of peace officers in terms of export of grains ...... 4 38420 section 334 of the Act and Limpopo R. 49 Agricultural Pests Act (36/1983): Control Gambling Act, 2013: Inspectors appoin- measures: Amendment ...... 5 38420 ted in terms of section 81(1) of the Act... 3 38432 R. 50 do.: Regulations: Amendment ...... 8 38420 Labour, Department of R. 51 Marketing of Agricultural Products Act (47/1996): Establishment of statutory General Notice measure-registration of certain persons 92 Labour Relations Act, 1995: Notice of in respect of Pome fruit, Stone fruit, intention to cancel the registration of a Grapes and Citrus fruit...... 11 38420 trade union ...... 82 38441 R. 52 do.: Establishment of statutory measure- records and returns in respect of Pome National Treasury, Department of fruit, Stone Fruit, Grapes and Citrus Fruit 15 38420 Government Notices Algemene Kennisgewings 88 Wet op die Bemarking van Land-boupro- 61 Public Finance Management Act and dukte (47/1996): Soos gewysig: Division of Revenue Act (10/2014) as Uitnodiging om te registreer as ’n direk amended: Statement of the National and geaffekteerde groep in terme van die wet 62 38441 Provincial Governments’ Revenue, 89 Marketing of Agricultural Products Act, Expenditure and National Borrowing as 1996: Deciduous Fruit Industry: at 31 December 2014 issued by the Application for the implementation of Director-General: National Treasury ...... 3 38447 statutory measures on stone and pome 72 Co-operative Banks Act (40/2007): Co- fruit ...... 63 38441 operative Banks Act Rules for Representative Bodies and Support Landelike Ontwikkeling en Grondhervorming, Departement van Organisations ...... 39 38441 Algemene Kennisgewings Public Works, Department of 93 Land Title Adjustment Act (111/1993): General notice in terms of section 7 (1) General Notice of the Act ...... 83 38441 63 Expropriation Bill, 2015: Summary of Bill 3 38418 94 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Claim: Various erven in Braunschweig Rural Development and Land Reform, Department of District ...... 84 38441 95 do.: do.: Lot No. 194, Zingquthu Location 85 38441 General Notices 96 do.: do.: Erf No. 48780, Newlands...... 86 38441 93 Land Title Adjustment Act (111/1993): 97 do.: do.: Erf 28344, Mowbray...... 87 38441 General notice in terms of section 7 (1) 98 do.: do.: Farm The Willows 340JR: of the Act ...... 83 38441 Various portions ...... 88 38441
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No. 94 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Menslike Nedersettings, Departement van Claim: Various erven in Braunschweig District ...... 84 38441 Algemene Kennisgewing 95 do.: do.: Lot No. 194, Zingquthu Location 85 38441 64 Social Housing Act (16/2008): Rules on 96 do.: do.: Erf No. 48780, Newlands...... 86 38441 the transfer or disposal of social housing 97 do.: do.: Erf 28344, Mowbray...... 87 38441 stock funded with public funds: 98 do.: do.: Farm The Willows 340JR: Correction Notice ...... 3 38427 Various portions ...... 88 38441 Nasionale Tesourie The Presidency Goewermentskennisgewings Government Notice 61 Public Finance Management Act and 58 Independent Commission for the Division of Revenue Act (10/2014) as Remuneration of Public Office Bearers amended: Statement of the National and Act, 1997: Explanatory memorandum for Provincial Governments’ Revenue, Annual Remuneration Recommen- Expenditure and National Borrowing as dations for 2014/2015 ...... 3 38433 at 31 December 2014 issued by the Tourism, Department of Director-General: National Treasury ...... 3 38447 72 Co-operative Banks Act (40/2007): Co- General Notice operative Banks Act Rules for 78 National Department of Tourism: Representative Bodies and Support Nomination of candidates to serve as Organisations ...... 39 38441 non-executive members of the South Omgewingsake, Departement van African Tourism Board...... 2 38428 Algemene Kennnisgewing Trade and Industry, Deparment of 83 National Environmental Management: Government Notice Biodiversity Act (10/2004): Biopros- 73 National Regulator for Compulsory pecting Permit Application...... 3 38436 Specifications Act (5/2008): Proposed Openbare Werke, Departement van amendment to the compulsory specifica- tion for switches for fixed installations Algemene Kennisgewing (VC 8003)...... 53 38441 63 Expropriation Bill, 2015: Summary of Bill 3 38418 General Notices Toerisme, Departement van 85 Competition Act (89/1998) as amended: Algemene Kennisgewing Competition Commission South Africa: Draft Guidelines for the Determination of 78 National Department of Tourism: Administrative Penalties for Prohibited Nomination of candidates to serve as Practices (“Draft Guidelines”): Extension non-executive members of the South for public comment until 16 February African Tourism Board...... 2 38428 2015 ...... 3 38446 Verkiesingskommissie 86 Competition Act (89/1998) as amended: Guidelines on the assessment of public Algemene Kennisgewing interest provisions in merger regulation 80 Local Government: Municipal Electoral under the Act: For comment ...... 3 38448 Act (27/2000): Municipal By-elections— 99 Competition Act (89/1998): as amended: 25 February 2015: Official list of Competition Commission: Application for voting stations ...... 3 38434 an exemption...... 103 38441 Transport, Department of Vervoer, Departement van General Notices Algemene Kennisgewings 77 National Road Traffic Act (93/1996): 77 National Road Traffic Act (93/1996): Publication for Comments: National Publication for Comments: National Road Traffic Amendment Bill, 2015...... 3 38429 Road Traffic Amendment Bill, 2015...... 3 38429 79 National Road Traffic Act (93/1996): 79 National Road Traffic Act (93/1996): Publication of the National Road Traffic Publication of the National Road Traffic Regulations for comments ...... 3 38430 Regulations for comments ...... 3 38430 100 International Air Service Act (60/1993): 100 International Air Service Act (60/1993): Grant/Amendment of international air Grant/Amendment of international air service license...... 107 38441 service license...... 107 38441 101 Air Service Licensing Act (115/1990): 101 Air Service Licensing Act (115/1990): Application for the grant or amendment Application for the grant or amendment of domestic air service licence...... 107 38441 of domestic air service licence...... 107 38441
BOARD NOTICES RAADSKENNISGEWINGS 36 Engineering Profession Act (46/2000): 36 Engineering Profession Act (46/2000): Correction notice: Guideline for Services Correction notice: Guideline for Services and Processes for Estimating Fees for and Processes for Estimating Fees for Persons registered in terms of the Act.... 3 38437 Persons registered in terms of the Act.... 3 38437
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 5
Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. No. 37 Housing Consumers Protection 37 Housing Consumers Protection Measures Act (95/1998): Repeal of the Measures Act (95/1998): Repeal of the Home Building Manual, Part 1, 2 and 3 of Home Building Manual, Part 1, 2 and 3 of February 1999: Extension of the period February 1999: Extension of the period for submission of comments in respect of for submission of comments in respect of the proposed Home Building Manual...... 108 38441 the proposed Home Building Manual...... 108 38441 UNCLAIMED MONIES ONOPGEËISTE GELDE Administration of Estates Act (66/1965): Boedelwet (66/1965): Onopgeëiste Unclaimed monies: Divided in the gelde: Ingedeel onder die volgende following provinces: provinsies: Gauteng ...... 4 38410 Gauteng ...... 4 38410 Eastern Cape ...... 265 38410 Eastern Cape ...... 265 38410 KwaZulu-Natal...... 269 38410 KwaZulu-Natal...... 269 38410 Limpopo ...... 285 38410 Limpopo ...... 285 38410 Western Cape ...... 290 38410 Western Cape ...... 290 38410
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 6 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
IMPORTANT ANNOUNCEMENT Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for GOVERNMENT NOTICES, GENERAL NOTICES, REGULATION NOTICES AND PROCLAMATIONS 2015 The closing time is 15:00 sharp on the following days:
▼ 26 March, Thursday, for the issue of Thursday 2 April 2015
▼ 31 March, Tuesday, for the issue of Friday 10 April 2015
▼ 22 April, Wednesday, for the issue of Thursday 30 April 2015
▼ 30 April, Thursday, for the issue of Friday 8 May 2015
▼ 11 June, Thursday, for the issue of Friday 19 June 2015
▼ 6 August, Thursday, for the issue of Friday 14 August 2015
▼ 17 September, Thursday, for the issue of Friday 25 September 2015
▼ 10 December, Thursday, for the issue of Friday 18 December 2015
▼ 15 December, Tuesday, for the issue of Thursday 24 December 2015
▼ 22 December, Tuesday, for the issue of Thursday 31 December 2015
▼ 30 December, Wednesday, for the issue of Friday 8 January 2016
Late notices will be published in the subsequent The copy for a SEPARATE Govern- issue, if under special circumstances, a late ment Gazette must be handed in not notice is accepted, a double tariff will be later than three calendar weeks before charged date of publication
BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir GOEWERMENTS-, ALGEMENE- & REGULASIE- KENNISGEWINGS ASOOK PROKLAMASIES 2015 Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae:
▼ 26 Maart, Donderdag, vir die uitgawe van Donderdag 2 April 2015
▼ 31 Maart, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 10 April 2015
▼ 22 April, Woensdag, vir die uitgawe van Donderdag 30 April 2015
▼ 30 April, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 8 Mei 2015
▼ 11 Junie, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 19 Junie 2015
▼ 6 Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 14 Augustus 2015
▼ 17 September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 25 September 2015
▼ 10 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 18 Desember 2015
▼ 15 Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Donderdag 24 Desember 2015
▼ 22 Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Donderdag 31 Desember 2015
▼ 30 Desember, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 8 Januarie 2016
Laat kennisgewings sal in die daaropvolgende Wanneer ’n APARTE Staatskoerant uitgawe geplaas word. Indien ’n laat kennisgewing verlang word moet die kopie drie wel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word, kalenderweke voor publikasie inge- sal ’n dubbeltarief gehef word dien word
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 7
GOVERNMENT NOTICES GOEWERMENTSKENNISGEWINGS
DEPARTMENT OF HOME AFFAIRS DEPARTEMENT VAN BINNELANDSE SAKE No. 70 6 February 2015
ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)
The Director-General has authorized the following persons to assume the forename printed in italics:
1. Aubrey Langa - 771105 5800 085 - Seven Miles Village, KURUMAN, 8460 - Maganda Moses
2. Noyiza Mqhwashele - 840303 0701 088 - 3934 Zone 6, Thembalethu, GEORGE, 8530 - Lisanda Noyiza
3 Phindile Khuzwayo - 960204 1093 083 - Private Bag X514, ESHOWE, 3815 - Phindile Andiswa
4. Ntombizodwa Monica Ndlovu - 871104 0409 082 - A 118 Rockdale, KWANDENGEZI, 3607 - Nontobeko Monica
5. Thokoza Ponye - 921002 1359 084 - 148 Sinane Street, Duncan Village, EAST LONDON, 5201 - Thokozile
6. Khonzeni Nene - 880923 0649 085 - Chibini Area, OZWATINI, 3242 - Nompumelelo Goodness
7. Nomthandao Ramasela Moetji - 911020 0267 084 - 70 Ronny Maswanganye Street, SAULSVILLE, 0125 - Nomthandazo Thandi
Nokwanda Gulshian UI-Rasul - 890716 0362 081 -1 A Mckenzie Street, DUNDEE, 3000 - Gulshian
9. Maria Mpelegeng Mogadime - 930528 0805 080 - 36564 Extension 22, Lusaka, MAMELODI EAST, 0122 - Gladys Ngwanaradime
10. Katleho Delihlazo Abram Masemola - 890924 5408 087 - Phiring, GA-MASEMOLA, 1060 - Katleho Tseke Abram
11. Patrick Twala - 940724 5446 081 - 12375 Masondo Street, ETWATWA, 1520 - Patrick Linda
12. Ziyanda Noqa - 860309 1012 081 - 19.20 Emerald Sky, Amalinda, EAST LONDON, 5247 - Lutho Ziyanda
13. Xolelwa Nqatyelwa - 850612 0496 086 - Zingcuka A/A, TSOLO, 5170 - Yolanda Xolelwa
14. Luchulumanco Njokweni - 960802 0598 083 - 27 Seven Oaks Street, PORT ALFRED, 6100 - Luchulumanco Akua
15. Mthobile Bongani Ngubeni - 901224 6533 083 - Private Bag X21, PONGOLA, 3170 - Mthobisi Bongani
16. Nurah Suragamee Chettiar - 940723 0197 087 - 30 - 35th Avenue, Umhlatuzana, GERMISTON, 4092 - Nurah
17. Tholinhlanhla Africa Ndlazi - 950924 6141 080 - 17 Amethy Street, CARLETONVILLE, 2499 - Tholinhlanhla Afika
18. Makgobane Christina Letseku - 541122 0732 089 - Medangen Village, TZANEEN, 0850 - Christina Makgobane
19. Mubere Daniel Maduna - 470425 5361 084 - 5475 Tambo, SENEKAL, 9600 - Nubere Daniel
20. Lydia Mamotolo De Wee - 931107 0839 081 - 2387 J Section, BOTSHABELO, 9781Lerato Lydia
21. Meli Wilbarforce Vapi - 850202 7015 087 - Nzelu Location, UMZIMKULU, 5100 - Mesuli Meli Wilberforce
22. Skhumbuzo Derrick Khanyile - 850806 6390 083 - Wembezi Township, ESTCOURT, 3310 - Skhumbuzo Derrick Thami
23. Sithuliseni Mbata - 900515 6261 083 - Mkhankatho NA, LIBODE, 5160 - Sithuliseni Vuyani
24. Naomi Mwala Najela - 930823 1443 084 - 16 Maruus Street, The Reeds, CENTURION, 0158 - Tracy Kajombo
25. Khudu France Monnaemang - 940329 5946 088 - House No 369, Lower Majgakgoro, PAMPIERSTAD, 8566 - France Otsile
26. Mildred Mthembu - 840111 0718 089 - 14652 Bierman Street, Extension 31, VOSLOORUS, 1475 - Thando Mildred
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 8 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
27. Boy January Mokhali - 840827 6160 089 - 26 The Factory, Walmer Boulevard, South End, PORT ELIZABETH, 6001 - January
28. Nnapelo Hellen Maboa - 540407 0832 083 - 8403 Ipeleng Section, TEMBA, 0418 - Mmapelo Hellen
29. Nonkuthalo Tonga - 681010 2532 088 - P 0 Box 252, FLAGSTAFF, 4810 - Nonkuthalo Winnie
30. Ntshediseng Enit Khoele - 7 11026 0452 081 - 508 0 Moshumpela Street, Phahameng, BLOEMFONTEIN, 9300 - Ntshidiseng Enid
31. Lumka Lindelwa Somhlahlo - 680606 2378 082 - 83 High Street, ENGCOBO, 5100 - Pinkie Lumka Lindelwa
32. Nivasha Baijnath - 910906 0189 081 -11 Auriga, 13 Princess Elizabeth Drive, PORT SHEPSTONE, 4240 - Aaliyah
33. Sietlotleng Ellen Motlalepule Podile - 750124 0582 080 - 3429 Nhlapo Street, Mohlakeng, RANDFONTEIN, 1759 - Ellen Motlalepule
34. Danile Madikane - 720605 5252 080 - 02 West Driefontein Mine, CARLTONVILLE, 1700 - Thando
35. Isamkelo Khutuka - 880730 5538 084 - New Location, ELLIOT, 5455 - lsamkelo Issa
36. Micheal Buti Masuku - 810129 5562 084 - 7302 Extension 9, Emaphupheni, DAVEYTON, 1520 - Michael Buti
37. Kwanele Mkutyukelwa - 960214 5684 084 - Nobamba NA, QUMBU, 5180 - Lonele Kwanele
38. Darkey Ivoreen Khechane - 550325 0730 080 - Flat No 6479, Bophelong, Kroondal Hospital, MAFIKENG, 1876 - Liefde Darkey Ivoreen
39. Nvula Adam Malothane - 870212 5963 085 - 128 Combard Street, Hilton, BLOEMFONTEIN, 9300 - Nvula
40. Mbongiseni Sizwe Manana - 820819 5341 087 - Stand No 2288, Extension 01, Vukuzakhe, VOLKSRUST, 2470 - Bongani Sizwe
41. Tshokolo Cretia Khitsane - 920315 5741 086 - 13080 Koe-Koe Village, KROONSTAD, 9499 - Blessing
42. Boshoff Mokubung - 930628 5171 080 - 6728 Constantia, KROONSTAD, 9499 - Tshidiso Boshoff
43. Mannete Happiness Lekhema - 950913 0347 082 - 3687 J Section, BOTSHABELO, 9781 - Happiness
44. Zinhle Thembelihle Nxumalo -911212 1671 089 - Stand No 289, BUFFELSPOORT, 1331 - Swazi Zinhle
45. Busisiwe Mlenga - 930306 1106 083 - Nontshinga NA, CENTANE, 4980 - Busiswa
46. Ramogohlo Ventilation Matabane - 810910 1014 083 - Stand No 301, Mogodi, GA-MPHAHLELE, 0700 - Ramogohlo Mogau
47. Magrett Moabi - 600904 0958 089 - 3508 Mmachidi Section, MATHIBESTAD, 0400 - Margaret Matshidiso
48. Roeline Joeline Khoba - 890412 0315 085 - 29 Jacobs Rego Street, DE DOORNS, 7530 - Suraya
49. Busisiie Zilwa - 890126 5034 083 - P 911 Siyaya Avenue, KHAYELITSHA, 7784 - Busisile
50. Tlhopheho Florina Motloung - 620915 0368 083 - 2737 Shupinyaneng Street, BETHLEHEM, 9702 - Mamorolong Florin
51. Samuel Montso - 960817 5364 083 -10914 Snake Park, KROONSTAD, 9499 - Sehloho Samuel
52. Tholwana Mosia - 580419 5840 087 - 755 Mmakwane Street, QWAQWA, 9870 - Tholwana July
53. Cebisa Vimbakamgudi Advocate Ndima - 930817 5384 088 - Mkanzi NA, NGCOBO, 5050 - Cebisa
54. Sizeka Jolwayo - 921120 0793 085 - Gomolo NA, PORT ST JOHNS, 5120 - Sizeka Awonge
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 9
55. Sasanda Lovus Maqhwara - 900401 6143 086 - Ntsimekweni NA, STERKSPRUIT, 9762 - Asanda Lovers
56. Mavis Nomadize Situko - 600424 0163 085 - Caguba NA, PORT ST JOHNS, 5100 - Mavis Nomadize Nomonde
57. Sibusiso Nqola Mchunu - 800106 5414 088 - P 0 Box 50802, ESTCOURT, 3310 - Sibusiso Senzo
58. Zane le Sidney Zondo - 871206 5161 087 - 3573 Phola Mqhashe, BETHLEHEM, 9700 - Sava li
59. Stephinah Mokgadi Mashao - 851125 1159 081 - No 126 -11th Avenue, ALEXANDRA, 2090 - Stephinah Gaopalelwe
60. Gcinimzi Selby Masutu - 420104 5634 086 - 2654 Zone 10, ZWELITSHA, 5608 - Gcinumzi Selby
61. Tebogo Ranake - 870818 6083 085 - S 302 Manyokolo Street, SHARPEVILLE, 1900 - Refentse Tebogo
62. Staycen Sesepe Mampheko - 850511 0916 087 -1170 Mathiba Street, MAPETLA, 1818 - Staycey Sesepe
63. Karabonyana Vincent Duma - 840520 5872 081 - E 1080 Extension, DIEPSLOOT, 0100 - Siphiwe
64. Thiathu Mususumeli Munyai - 771023 5604 086 - 157 Mokwerekwere Street, Lotus Gardens, PRETORIA, 0100 - Thiathu
65. Riedewaan Cane - 770224 5094 085 - 27 Joan Street, VALHALLA PARK, 7490 - Rudolph John
66. Romopi Glance Malatji - 751113 5725 082 - P 0 Box 7350, Namakgale, PHALABORWA, 1391 - Mpho Mapiti
67. Ncebakazi Jamilar Ali - 871128 0545 082 - 6 Peter Street, KING WILLIAMSTOWN, 5600 - Jamila
68. Palesa Nchabeleng - 940710 0697 083 -1404 Extension 1, REFILWE, 1003 - Palesa Nape
69. Mpho Dineo Mokoena - 910829 6090 089 - 1166 New Stand, KLIPGAT, 0201 - Mpho Gift
70. Geelboy Nkoana Setati - 790312 5714 087 - 6477 Extension 2, Winnie Mandela, TEMBISA, 1632 - Nkoana
71. Aifheli Libuda - 890124 5643 086 - K 6 Mtunzi Street, Site B, KHAYELITSHA, 7784 - Emmanuel Go-Getter
72. Shephard Wamaphisa Maphisa - 610223 5773 080 - 2072 Calcian Crescent, Dainfern Valley, ALEXANDRA, 2191 - Shephard Milidzani Wamaphisa
73. Shadrack Moloto - 910721 5681 085 - Private Bag X22, KOLOTI, 0709 - Tlou Shadrack
74. Gontse Sekgaphola - 860406 0744 084 - lnveraan, BOCHUM, 0790 - Emily Gontse
75. Lerato Tlou Phora - 921011 0940 083 - Moletsane, MOLETSANE, 0628 - Maria Ramadimetja
76. Thobile Nqobile Trust Kubheka - 920616 0401 083 - F 207 Ntonto Mkhize Street, UMLAZI, 4001 - Thobile Ngobile
77. Nkosingiphile Ntshangase - 920906 1376 081 - B 4 Hostel, PIET RETIEF, 2380 - Nkosingiphile Precious
78. Zinhle Rebecca Nombuso - 921018 1040 086 - P 0 Box 7, HAMMARSDALE, 3700 - Zinhle Nombuso
79. Mahlagaume Rudolf Ntjana - 921230 5858 088 - P 0 Box 425, SEKWATI, 1063 - Morewane Rudolf
80. Mihloti Tears Hlungwani - 920511 0560 089 - P 0 Box 602, MALAMULELE, 0900 - Promise
81. Patience Nkamisile Nxumalo - 910318 0894 084 - C 290 Mpumalanga Township, HAMMARSDALE, 3700 - Patience Ncamisile
82. Moselantja Precious Lebakeng - 910320 0404 088 - 547 Block C, ALIWAL NORTH, 9750 - Lerato Precious
83. Thabile Johannah Precious Sindana - 920921 0829 089 - 1100 Mamello Street, Extension 37, OLIEVENHOUTBOSCH, 0175 - Thabile Johannah
500104—B This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 10 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
84. Xolokazi Nxago - 920829 1206 084 -11 Miller Street, NYANGA, 7755 - Yolokazi
85. Nthabiseng Sinna Jimgard Mokoena - 920815 0642 080 - 10524 Extension 6a, ORANGE FARM, 1841 - Nthabiseng Sinna Precious
86. Livhuwani Rama la - 900626 1120 081 - Stand 1580, Winnie Mandela, TEMBISA, 1632 - Lebogang
87. Nozuko Mavuma - 721223 1258 082 - Matemba Flats, COFIMVABA, 5380 - Nozuko Esther
88. Zikhona Tsotsa - 881012 0613 082 - Flat No 2, Cleveland House, Clyde Street, PORT ELIZABETH, 6001 - Sibahle
89. David Dumisane Siska - 920424 5645 089 - 3751 Labale Street, Khuma, STILFONTEIN, 2500 - Thamsanqa David
90. Nicky Mercedes Kleynhans -900110 0027 084 - 3 Droogte Street, ZEERUST, 2865 - Mercedes
91. Nobantu Sofute - 580503 0451 089 - Mamolweni NA, NGQELENI, 5140 - Nodoli Lulama Nobantu
92. Paulina Kompe - 930630 0046 085 - 57 / 1 Reduty Ordona, POLAND, 11202 - Pola
93. Lesego Ditiro Mooketsi - 840430 0565 088 - 199 South Drive, Coulsdon Surrey, PRETORIA, 001 - Leya Lesego
94. Sibongile Maria Shibamba - 621107 0526 089 - Dingamanzi, GIYANI, 0826 - Tintswalo Maria
95. Thovhedzo Tshililo - 890719 5350 085 - 34 Wingerd Street, KEMPTON PARK, 1618 - Tshifhiwa
96. Amos Mcetywa - 890730 5775 080 - Tombo NA, PORT ST JOHNS, 5120 - Amela Amos
97. Reitumetse Thabiso Matlhare - 950801 0401 084 - 58 Esdoorn Avenue, STANDERTON, 2430 - Reitumetse Tiama
98. Sinethemba Ntobela - 850104 0353 087 - 36 Street 19, DE AAR, 7000 - Sinethemba Erica
99. Lerato Annah Phatlane - 960715 1107 086 - Ga-Madinwana, JANE FURSE, 1085 - Lerato Mamogohlo
100. Alishca Khan - 900919 0173 080 -105 Spurwing Drive, Electricity, EERSTE RIVER, 7100 - Imaan
101. Kelly Kevin Stevens - 950801 5423 083 - 419 Croesus Avenue, New Clare, ROODEPOORT, 1708 - Abdul Qayoom
102. Katriena Carina Mars - 890821 0205 080 - 7 Herta Avenue, Hamlet, WORCESTER, 6840 - Carina
103. Themba Joe Ngoveni - 880403 5761 086 - 602 Klinkenberg Gardens, 400 Visagie Street, PRETORIA, 0002 - Themba Blessed
104. Marina Van Der Broek - 681212 0270 089 - 42 Shepherd Way, Westridge, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Mariam
105. Cornelius Wynand Lenhoff - 690822 5125 085 - 68 Montcello Street, Wesbank, KUILSRIVER, 7580 - Charles
106. Marlon Jerome Jordaan - 730530 5166 080 - 23 A Jacques Street, Rynsoord, BENONI, 1501 - Mahmud
107. Colin Sukhram - 720301 5264 081 - House No 85, Road 749, Montford, CHARTSWORTH, 4692 - Seelan
108. Carol Brown - 620205 0125 083 - 83 Kilomanjaro, New Tafelsig, MITCHELLS PLAIN, 7985 - Kaamilla
109. Yasmine Kathleen Kilian - 671217 0074 086 - 22 Gazania Avenue, Sunridge Park, PORT ELIZABETH, 6001 - Shekinah Yasmine
110. Soraida Sadulla - 671102 0137 085 - 39 Cathedral Crescent, Seabridge Park, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Shamay Sylvia
111. Lilia Saraiva Vicente Vicente - 651012 0196 086 - 27 Van De Graaff, De Zalze, STELLENBOSCH, 7600 - Lilia Saraiva
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 11
112. Fuana Cornelius - 640310 0964 089 - 5 Amato la Road, Hill View, LAVENDER HILL, 7945 - Fiona
113. Thaair Cassim - 740414 5162 084 - B603 Ocean View, Coral Road, BLOUBERG, 7441 - Muhammad Taahir
114. Patricia Kholofelo Matsealepoo - 961014 0947 083 - Stand No 1600, Avalon, MHLUZI, 1053 - Serote Patricia Kholofelo
115. Hlalisile Mavis Wanda - 780324 5343 082 - E 410, UMLAZI, 4001 - Senzo
116. Sive Mantambo - 960428 0983 081 - Langeni Area, NGQELENI, 5140 - Miyakazi Sive
117. Mamashego Collier Mothiba - 750218 0469 080 - 4583 Valley Street, Extension 7, ALEXANDRA, 2090 - Mamokgosi Collier
118. Mantshabela Dorees Moabi - 760929 0833 087 - House No F72, Gamorakile, RAKGAMONG, 8616 - Ntombi Domes
119. Joseph Phillios Mogase - 650703 5933 082 -1623 Block, Extension 7, MABOPANE, 0190 - Nkhumise Phillios
120. Nigel Angelo Minnies - 861111 5043 081 - 8 Lonsdale, Extension 12, Sherwood Park, ATLANTIS, 7349 - Naeem
121. Car li Van Schalkwyk - 861206 0140 088 - 43 Minaar Street, Antigua Bay, SASOLBURG, 1947 - Car li Pengilly
122. Fatima Abdul Carrim Aboo Baker - 760512 0059 083 - Postnet Suite 308, Private Bag X4, Wierda Park, CENTURION, 0149 - Fatima
123. Heena Kantilal Bhana - 780609 0159 081 -1105 Bhoja Street, Actonville, BENONI, 1506 - Heena
124. Christopher Henry Johnson - 790531 5200 082 - 19 Teachers Way, STRANDFONTEIN, 8001 - Qiyam
125. Fabain Pontac - 761202 5241 089 - 55 Ashbrook Road, Morgin Valley, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Junaid
126. Grant Christian Van Der Lingen - 860901 5152 085 - 3 Mars Close, Salberau, ELSIES RIVER, 7400 - Muneeb
127. Pria Naidu - 880505 0225 089 - Unit 5, Markham Road, Markham Court, CLAREMONT, 7700 - Lay la
128. Farzana Smith - 830103 0266 088 - 3 Katoomba Street, KENSINGTON, 1610 - Shanice
129. Siyam Gabriel - 840813 0121 087 - 52 Enon Street, Mamre, CAPE TOWN, 7347 - Abigail
130. German Du Preez - 810614 0120 087 - 631 Craig Street, Rietvlei View, PRETORIA, 0057 - Megan Germari
131. Geeta Asha Kajee - 830118 0186 086 - 256 Kerela Crescent, Extension 11 A, LENASIA, 1700 - Ameerah
132. Julius Ulrich Kirchner - 870614 5075 085 - 8 Internal, STRANDFONTEIN, 7785 - Junaid
133. Nonzuzo Khunyana - 910830 1049 088 - Nomlacu Location, BIZANA, 4800 - Nandipha
134. Lillian Xheke - 740702 0862 082 - Mgquba Location, ALICE, 5700 - Nonyameko Lillian
135. Nur Stoffels - 801225 5135 086 - 52 Julius Crescent, RETREAT, 7945 - Christopher Jody
136. Maburi Happiness Mokgerere - 941225 1241 087 - Whole Sale, SEKGOSESE, 0814 - Maruri Happiness
137. Mashakeng Ronald Masemola - 780617 5418 089 -10 Rooibok Street, Zonderwater, CULLINAN, 1000 - Ekele Ronald
138. Carlina Van Wyk - 740128 0223 085 - Private Bag X17, SPRINGBOK, 8240 - Caroline
139. Carel Pieter De Jager - 710531 5006 080 - Boverwachting Estate, 8 Cestrum Street, Eversdale, DURBANVILLE, 7550 - Callie
140. Christiaan Johannes Botha - 670920 5106 081 - 677 Eland Street, RIETFONTEIN, 1000 - C J Benyah
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 12 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
141. Johanna Susanna Bisschoff - 730605 0193 089 - 27 Steennekoppies Farm, MAGALIESBURG, 1791 - Suanita
142. Renitha Ranjith Singh - 740628 0278 088 - 4 Klip Street, HENNOPSPARK, 0157 - Renitha
143. Elizabeth Ronnika Arendse - 630826 0206 082 -16 C Greatfish, MANENBERG, 7700 - Shamielah
144. Cheryl Williams - 630116 0120 081 - 32 Ironwood Street, Eastridge, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Shaakiera
145. Winnie Jessie Coad - 660618 0126 086 - 68 Athlone, STRUBENVALE, 1559 - Wendy Jessie
146. Ivan Neil Smith - 680923 5280 086 - 6 Berling Close, Rocklands, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Irshaad
147. Marjorie Van Rooi - 620808 0149 084 -130 Sunderland Street, FACTRETON, 7405 - Moeniera
148. Dominic Leslie Niekerk - 741223 5240 082 - 67 Harrington Street, Salt Lake, PORT ELIZABETH, 6001 - Dawood
149. Ann Salie - 560913 0184 081 -15 Imbuia Street, Arcadia, PORT ELIZABETH, 6001 - Aziza
150. Mansoo Keshaw - 360306 5079 087 - 17 Gardenia Street, Braelynn Heights, EAST LONDON, 5209 - Mansu Soma
151. Joey Jacob Adonis - 481229 5095 081 - 28 Moravia Street, MAMRE, 8001 - Joel Joey Jacob
152. Jorjina Olivier - 510319 0175 080 -168 Japonica Street, Reiger Park, BOKSBURG, 1459 - Georgina
153. Poophie Govender - 540814 0143 082 - 4 Riverview Road, INANDA, 4310 - Angela
154. Maurice Brandt - 611025 5194 087 - 12 Darton Road, ORMONDE, 2091 - Nols Mauren
155. Quinten Olivier - 680731 5143 083 - 56 Epsilon Street, KIMBERLEY, 8301 - Riedwaan
156. Andries Adams - 680125 5221 082 - 16 Protea Drive, KING WILLIAMSTOWN, 5100 - Andries Desmond
157. Charity Sebongile Mdletye - 890222 0387 087 - 4016 Constantia Park, KROONSTAD, 9499 - Sibongile Charity
158. Daniel Tshegofatso Jason Matlhoko - 801005 5424 080 - P 0 Box 752, KURUMAN, 8460 - Tshegofatso Jason
159. Tshidaho Sadiki - 750904 6095 082 - P 0 Box 4488, THOHOYANDOU, 0950 - Tshidaho Peter
160. Michael Lungile - 751009 5623 089 - 26 Nomyayi Street, Elitha Park, KHAYELITSHA, 7784 - Michael Lwando
161. Sifundo Geography Ngwabe - 920513 5825 087 - E570 Izinyoni Road, NTUZUMA, 4359 - Sifundo Mnikelo
162. Mirriam Nkwane - 610912 0640 084 - 3172 Tulela Garden, WATTVILLE, 1501 - Mirriam Moratuwa
163. Nokuthula Ngwazi - 940225 0347 084 - H3517 Inyathi Crest Township, UMLAZI, 4066 - Khethiwe Precious
164. Martiens Brown - 630430 5022 089 - 39 Mannerin Drive, Mountain View, UITENHAGE, 6229 - Martiens Martin
165. Hasane Mathe - 960909 5560 081 - Stand No 10223, Kabeane Village, Bakenberg, MOKOPANE, 0611 - Hasane Perseverance
166. Guffelld Rakgosi - 960713 5882 085 - 4458 Monametsi Street, MOHLAKENG, 1759 - Obakeng
167. Penky Shilowa - 820922 0313 083 - P 0 Box 3998, GIYANI, 0826 - Penky Tinyiko
168. Thuli Shilowa - 881118 5055 086 - P 0 Box 3998, GIYANI, 0826 - Edwin Thuli
169. Zakhele Seipati Elizabeth Masiza - 920711 0233 089 - 11794 Js Kitsa Street, Bloemanda, BLOEMFONTEIN, 9300 - Seipati Elizabeth
170. Mmatshwene Salome Mthombeni - 930503 0185 080 -1001 Block FF, SOSHANGUVE, 0152 - Katlego Salome
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 13
171. Phumlani Mdletshe - 930722 1228 083 - Ntuze Area, MTUNZINI, 3867 - Phumla
172. Ament Kgothatso Motau - 930704 5518 081 - House 05, Klippoortjie I, OGIES, 2230 - Ament Mantaga
173. Rathapi Mohasoane - 850903 5774 084 - 14490/12 Bloodberry Street, Extension 7, PROTEA GLEN, 1818 - Thapelo
174. Humphrey Maqubela - 840822 5939 088 - Sbangweni A/A, LIBODE, 5160 - Lonwabo Humphrey
175. Moditaba Jemina Radebe - 951214 0504 080 - 2114 Joe Modise, Mamafubedu, PETRUSSTEYN, 9640 - Maditaba Jemina
176. Kholofelo Malicious Palane - 960513 0549 089 - P 0 Box 9314, BUSHBUCKRIDGE, 1280 - Kholofelo Crisieda
177. Gorataone Carlfonia Marope - 951208 0667 087 - 3871 Michael Dipitsi Street, Huaudi Location, VRYBURG, 8601 - Boitumelo Carlfonia
178. Mnothisi Sithembakuye Gumede - 960910 5792 088 - A 65 Landa Road, DURBAN, 4001 - Sphamandla Mnothisi
179. Norah Jabulile Ndlovu - 850825 1589 085 - Rutland Farm, Manyadu Area, DUNDEE, 3001 - Jabulile Nontokozo
180. Ziga Edmund Cele - 620502 5974 089 -112 Ribbon Road, Newlands East, DURBAN, 4001 - Mandlenkosi Edmund
181. Raesetje Khutjo Moloto - 960226 0765 080 - P 0 Box 1973, MOROKE, 1154 - Raesetje Khomotso
182. Daniel Korkee - 690425 5100 080 - 25 Lugmag Avenue, PORT ELIZABETH, 6001 - Mogamat Kashief
183. Lutfiye Turner - 700720 0215 083 - 66 Pebble Lake, Florin Road, Strubens Valley, ROODEPOORT, 1724 - Jacqueline
184. Hendrika Magrietha Smith - 701031 0156 080 -1 Houtkapper Street, La Prive Estate, BREDELL, 1460 - Rika
185. Nevandran Polly - 711203 5159 082 - Flat 5, Hay Hill, 43 Hartley Road, OVERPORT, 4091 - Nev Yousuf
186. Alisha Hoosen - 720130 0177 083 - 55 Hippo Road, Sea Cow Lake, DURBAN, 4051 - Alisha Begum
187. Moses David Joe Theys - 720202 5321 089 - 568 Luluberg Avenue, Eersterus, PRETORIA, 0022 - Joseph Moses David
188. Carey Justine Mol - 720509 0339 084 - 127 Emerald Drive, Belvedere Noordhoek, CAPE TOWN, 7979 - Carey Justine Zorab
189. Antoinet Hartnick - 730617 0140 085 -13 Corncrace Close, Capricorn Beach, MUIZENBERG, 7945 - Antoinette
190. Sudesh Nathoo - 731016 5080 082 - 68 Tromplen Place, PHOENIX, 4068 - Suhail
191. Christoffel Jacobus Tocknell - 740311 5076 084 - Plot 51, Jackaroo, WITBANK, 1035 - Chtistoff Jacob
192. Jennifer Albrecht - 660214 0166 080 - 36 Malgas Street, MACASSAR, 7130 - Sakeenah
193. Nandira Debi Jairam - 861112 0188 087 - 32 Branch Lane, Springbok, DURBAN, 4001 - Kelly
194. Edward Ronald Van Wyk - 840126 5193 088 -1 Waterloo Avenue, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Imran
195. Nishantha Ayoob - 830429 0207 081 - 36 Longcroft Drive, Unit 8, PHOENIX, 4068 - Nisha
196. Karen Ramsamy - 830224 0267 080 - 301 Spencer Road, 56 Lakeridge Estate, Clare Estate, DURBAN, 4091 - Karen Kahra
197. Natasha Emily Camow - 840423 0140 085 - 84 Anderson Street, GOODWOOD, 7460 - Aa-Liyah
198. Deslin Sharon Khan - 840729 0130 086 - 4 Steyning Court, ELSIESRIVER, 7490 - Shakirah Dilshan
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 14 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
199. Stephanie Sayed - 861020 0138 087 - Flat 5 D, Door 51, Flamingo Heights, TONGAAT, 4400 - Neha
200. Shahied Marino - 870812 5293 084 - 83 Epson Crescent, Beacon Valley, MITCHELLS PLAIN, 7780 - Samuel
201. Chrisandra Nicolette Qaisar - 871203 0191 086 - 4140 Bernina Place, Extension 4, Lenasia, JOHANNESBURG, 1829 - Salma
202. Yougendre Thomas - 880601 0089 086 - 3 Nkonka Crescent, ATHLONE PARK, 4126 - Melissa
203. Jesseca Estelle Van Zyl - 890303 0178 088 -115 Sydenham Court, Sydenham Heights, Rippon Road, DURBAN, 4001 - Aaliyah
204. Dylan Geraldo Brass-Luizinho - 880223 5027 084 - 33 Lagoon Drive, 5 Talana, ISIPINGO RAIL, 4319 - Dylan Geraldo Brass
205. Sibusiso Elvis Makhubu - 890728 6229 081 - E 97 Mayflower, MPULUZI, 2335 - Elvis Sbusiso
206. Mamakgane Thully Matji - 950909 0856 080 - 2800 Winnie Mandela, Zone 10, TEMBISA, 1632 - Thuli Nthekeng
207. Primrose Dokers - 871015 0354 088 - No 4257 Koekhouse Street, Hinge, QUEENSTOWN, 5330 - Busisiwe Primrose
208. Beryl Vivienne Cooper - 650304 0095 082 -166 Downberg Road, HANOVER PARK, 7780 - Badroeniesa
209. Kamatchee Majiet - 641129 0157 083 -115 Firwood Road, Redhill, DURBAN, 4001 - Feroza
210. Magda Antoinette De Beer - 651011 0027 085 - 130 Renaissance, 1057 Braam Pretorius Street, MONTANA PARK, 0182 - Petra
211. Narsher Chantel Solomons - 860908 0107 089 - 3 Jasmine Close, Woodridge, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Nasheerah
212. Keith Govender - 860502 5051 085 - 61 Quilpalm Avenue, Palmview, DURBAN, 4001 - Hoosen
213. Angelique Da Cunha Tognocchi - 840929 0077 085 -154 The Kennedy Mercurius Road, SOLHEIM, 1401 - Angelique E Silva
214. Ejaindree Govender - 840806 0071 088 -153 Dunkeld Road, Reservoir Hills, PINETOWN, 4091 - Karen Ejaindree
215. Ronde Priscilla Moses - 840728 0157 081 - 52 Hangklip Court, HANOVER PARK, 7780 - Radiah
216. Sharon Denise Miranda - 820105 0210 083 - 32 Fastaff Crescent, East Ridge, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Rushana
217. Dorethty Daionn Hoop - 810820 0191 081 - 663 Port Jackson Street, DARLING, 7345 - Dorothy Daionn
218. Lettie Naomie Meyer - 810812 0235 083 - 21 Firgrove Mews, Grassy Park, WYNBERG, 7941 - Naomi Letti
219. Harriet Samantha Marthinus - 810628 0018 083 - 6 Edelweiss Avenue, Voorbrug, DELFT, 7100 - Hageefah
220. Mathilda Jacobs - 790924 0138 086 -12 Strawberry Road, Hyde Park, Lost City, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Taylor
221. Joy-Lynn Dreyer - 780310 0152 081 - 5 Lemoneskloof, Westridge, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Ameerah
222. Tyrane Jerome Veitch - 860818 5106 087 - 34 Birkenhead Drive, Bayview, STRANDFOTEIN, 7798 - Touheer
223. Aadielah Februarie - 780704 0221 088 - 19 Alabama Square4, FACTRETON, 7450 - Tamara
224. Roowayda Valda Weveney Frolick - 760726 0213 082 - 1 Sekretarisvoel Street, Rosedale, UITENHAGE, 6230 - Ruwayda
225. Leana Magdalena Elizabeth Swanepoel - 751012 0097 085 -1 A Kitzinger, BRAKPAN, 1541 - Michelle
226. Alastair John Simpson - 730724 5063 088 - 5 Clarendon Road, ROSEBANK, 7700 - Alastair John Tyler
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 15
227. Fani Hlengani Chauke - 640429 5428 088 - 799 Block B, LETLHABILE, 0200 - Fhomane Sofana Hlengani
228. Johann Boonzaaier - 821027 5289 087 - Werda Farm, Windmeul, PAARL, 7630 - Johann Du Toit Loubser 229. Sumeshni Pillay - 820128 0204 088 - 30 / 34 Diakonia Avenue, Hooi NB, Portlands, DURBAN, 4001 - Tasha Sumeshni
230. Nirasha Ramdass - 810523 0119 082 - 95 St Tropez, 5 Ripley Terrace, South Beach, DURBAN, 4001 - Nisha
231. Sagie Govender - 800827 5127 087 - 487 Brickfield Road, 45 Anusha Court, Overport, DURBAN, 4001 - Sheldon Sagie
232. Jan Christian Roux - 770429 5075 089 - 29 Sunridge Clusters, Elsies Street, RADIOKOP, 1714 - Christian
233. Anjitha Parthab Angath - 750109 0021 080 - 69 Waterval Road, BRAKPAN, 1501 - Anjitha
234. Krishna Padayachee - 780827 5093 085 - 14 Stanmore Drive, Stanmore, PHOENIX, 4068 - Joel
235. Monica Abdul Hashim - 790221 0111 084 - 7 Lagoon Heights, 3 - 1st Avenue, ISPINGO RAIL, 4133 - Nazira
236. Cain Chapman - 790228 5252 086 - 16 Frank Way, OTTERY, 7800 - Michael
237. Karin Glynis Truter - 791026 0114 080 -14 Springbok Crescent, ELSIES RIVER, 7490 - Kareema
238. Megal Shannon Pillay - 770919 5030 084 - Flat 23, Pafuri, 32 Haden Road, DURBAN, 4001 - Miguel Shannon
239. Priscilla Louisa Templeton - 610314 0216 082 - 70 Geranium Street, LENASIA, 1827 - Fathima Louise
240. Lucy Chapman - 340810 0058 082 - 12 Eden Retirement Village, Badger Avenue, THERESA PARK, 0110 - Lucy Dolores
241. Gopal Kristna Munsamy - 450327 5136 082 - 37 A Kenford Road, KENVILLE, 4051 - Steven Gopal Kristna
242. Basil Nelson - 451023 5103 086 - 3 Pine Court, OCEAN VIEW, 7800 - Baseer
243. Jan Louis Venter - 461016 5030 083 -1 Corriehoek Falts, Oranje Street, VREDENFORT, 9595 - Jan-Louis
244. Rita Bailey - 510719 0012 086 - 8 Capricon Street, Rocklands, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Rabia
245. Angelo Kater - 330428 5027 085 -11 Quarne The Beach Estate, BALLITO, 4418 - Angelo Ilias
246. Sasaraka Abdool - 600422 0197 087 - 563 Summerfield Road, CHATSWORTH, 4092 - Sumaya
247. Ellen Louise Williams - 591003 0278 084 - 75 Groenall Walk, HANOVER PARK, 7780 - Zeenith
248. Kewalapathie Joseph - 571015 0130 085 - 25 Ridge Road, PORT SHEPSTONE, 4246 - Jackie
249. Paola Angela Penzhorn - 600106 0113 083 - 30 Winton Crescent, Woodbridge Island, MALMESBURY, 7441 - Paolina
250. Eva Kathleen Flores - 560307 0137 084 - 200 Cupido Street, Extension 8, GEORGE, 6506 - Eva Cathleen
251. Donemathy Ramsunder - 520526 0110 085 - 39 Rawalpindi, Merebank, DURBAN, 4001 - Rachael
252. Victoria Masedi - 740927 0959 089 - Hillside Village, STERKSPRUT, 9762 - Victoria Puleng
253. Mawewe Gordon Pharima Mahlangu - 910214 5446 089 - 56 Lehabe Street, ATTERIDGEVILLE, 0008 - Karabo
254. Nwantshindane Yvonne Dlamini - 710830 0493 081 - Plot 100 8th Street, WAKLERVILLE1, 1875 - Yvonne
255. Joyful Makhubela - 800915 5606 083 - 2158 Tshitandani Street, Zone 2, DIEPKLOOF, 1862 - Risimati Joyful
256. Patric Mlotshwa - 581108 5788 086 - 27 A Mofolo Village, SOWETO, 1800 - Patric Siphiwe
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 16 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
257. Ntendeni Daphney Tsilo - 761105 0687 083 - 406 Nordeyheights, Van Lennep Street, PRETORIA, 0001 - Victoria
258. Katleho Malebo - 960410 5392 088 - 2653 Gelukwaarts, KROONSTAD, 9499 - Katleho Floyd
259. Deliwe Doris Ndona - 870430 0328 084 - 33765 Extension 6, 24 Mohlatta Street, MAMELODI EAST, 0122 - Deliwe Lendy
260. Gilbert Motshoyisana Rapolai - 621108 5527 080 - 53 La li Street, ROCKVILLE, 1818 - John -Gilbert Motshoyisana
261. Nontyatyambo Primrose Benya - 590710 0196 089 - 105 Stemele Street, Kwamagxaki, PORT ELIZABETH, 6201 Nontyatyambo Nonkcazo Primrose
262. Ncengiwe Precious Thanjekwayo - 871021 1052 085 - No 3926 Section 3, MADADENI, 2951 - Hlengiwe Precious
263. Patricia Hendricks - 610103 0121 081 - 17 Bamboerweg Road, Heideveld, ATHLONE, 7764 - Patricia Elizabeth
264. Given Oupa Ngonyama - 790403 5479 084 - Mopye Village, TZANEEN, 0850 - Mebako Gabriel
265. Yolande Hennelly - 761109 0046 084 - 15 Ash Grove, Kingsclere, Newbury, ENGLAND, RG205RE - Mande Jacobs
266. Yonela Mhlana - 920221 1260 081 - 53 Umbreela Street, Greenfield, ALBERTON, 1421 - Yonela Neliswa
267. Getrude Pilusa - 940406 0780 082 - Mopye Village, BOLOBEDU, 0838 - Getrude Kholofelo
268. Lucky Ntweni - 930808 5307 088 - 578 No 16, MDANTSANE, 5219 - Lucky Sivenathi
269. Nondili Cynthia Mtshixa - 630909 1330 083 - Magula Area, LUSIKISIKI, 4820 - Cynthia Ntomboxolo Nondili
270. Jody Titus - 891125 5090 086 -1 Montclaire, Mandalay, MITCHELLS PLAIN, 7785 - Faiyaz
271. Philip Maake - 940805 6045 087 - Plot 6, Tarlton, KRUGERSDORP, 1739 - Elvis
272. Basunile Nelisiwe Makhoba - 660303 1227 080 - Chibini Area, OZWATHINI, 3242 - Bagcinile Nellie
273. Sbongiseni Innocent Shelembe - 770414 5609 087 - Kwanoshezi Location, PIETERMARITZBURG, 3201 - Sbongiseni Tshelemali
274. Aaron Mdletshe - 601023 5847 087 - F1915 Ntuzuma, KWAMASHU, 4359 - Aaron Koko Bryan
275. Maurice Kurt Shirinda - 720925 6111 089 - 35 Dorfling Street, Extension 3, THE ORCHARDS, 0201 - Ndhambhi Gersh Kurt
276. Christopher Matimane Nkuna - 850904 5924 083 - 100 Leseilane Street, Zone 8, MEADOWLANDS, 1852 - Matemane Noko
277. Aaron Hlohotsoeu - 960508 6292 080 - 7763 Matsobane Street, DAVEYTON, 1520 - Ferete Aaron
278. Kutloano Matsimbi - 951202 0833 088 - 18 Phalmeta, CENTURION, 0157 - Kutlwano Lulamani
279. Albert Molekoetsile Orapeleng Merementsi - 790523 5452 086 - 05 Maugham Street, RANDFONTEIN, 1759 - Albert Moshimane Orapeleng
280. Noxolo Mzileni - 901120 0995 080 - 02 Bothurst Street, GRAHAMSTOWN, 6139 - Onele Noxolo
281. Durnian Lesego Naphakade - 881116 5442 080 - 1552 Magonare Close, Unit 6, MMABATHO, 2735 - Durnian Lesego Thamsanqa
282. Assienah Melato - 960921 1359 087 -1437 Legodi Street, ROCKVILLE, 1818 - Pontsho Assienah
283. Dorcas Mothusi Moswang - 790704 0387 085 -1090 Block X Extension, MABOPANE, 0190 - Mothusi
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 17
284. Leribako Sente Mashianoke - 810331 0738 087 - J J 32 Phomolong, SAULSVILLE, 0125 - Grace Leribako Sente
285. Pfarelo Munene - 870707 6648 080 - Diepsloot, Extension 8, Stand No 4936, JOHANNESBURG, 2021 - Pfarelo Trace
286. J Simon Mahlangu - 490530 5482 081 -111 Block T, SOSHANGUVE, 0152 - Johannes Simon
287. Zakia Khutso Letsoalo - 760602 5385 086 - 1750 Phooko Street, MAMELODI, 0122 - George Moses
288. Wakgosi Romeo Pako - 681026 5531 083 - 311-Corlett Drive, Kew, JOHANNESBURG, 2090 - Wakgosi
289. Khayalithu Mtshi - 800101 5321 086 - Zikwaba Location, New lands, EAST LONDON, 5201 - Khayalethu Gabriel
290. Mmapula Nomzamo Mametja - 960602 0796 087 - House No 454, NAMAKGALE, 1392 - Mmapula Priscilla
291. Tshokolo Petrus Makoro - 910901 5436 082 - 862 Mongale Street, MAKWASSIE, 2650 - Refilwe Tshokolo
292. Lebogang Masebotsana Ntsoane - 840408 0527 084 - Stand No 20128, Maijane, MPHAHLELE, 0736 - Lebogang Ramaesele
293. Azwifaneli Muluvhu - 831005 5507 086 - Tshifulanani, THOHOYANDOU, 0950 - Lufuno Phanuel
294. Tseko Joel Maleka - 950331 5167 084 - P 0 Box 148, MASEMOLA, 1060 - Mabogo Silas
295. Lindokuhle Marcia Kunene - 910701 0440 083 - 91 Claim & Devilius Street, JOHANNESBURG, 2001 - Lindokuhle Praise
296. Maakie Gule - 960324 0401 085 - Mangosuthu Area, VRYHEID, 3280 - Maggie Tebogo
297. Busisiwe Jeanette Maduma - 870520 1281 082 - Nkongolwane Area, VRYHEID, 3100 - Busisiwe Gemane
298. Thabang Nkoana - 951129 0523 080 - B 50 Senotlelo, SIYABUSWA, 0472 - Dorothy Thabang
299. Mnqobi Hlongwane - 960531 5901 089 - P 0 Box 5267, ESIKHAWINI, 3887 - Mngobi Focus
300. Christopher Columbus Zamicebo Njobe - 570611 5767 086 - P 0 Box 201, MATATIELE, 4730 - Zamicebo Christopher Columbus
301. Celimpilo Mkhize - 960906 0465 084 - 3037 Solomon, GREYTOWN, 3880 - Zamambo Celimpilo
302. Ramatsimela Sarah Ndini - 801226 0863 086 - 9274 Indonesia Crescent, Extension 8, COSMO CITY, 2188 - Karabo Sarah
303. Betty Oliphant - 620503 0691 084 - 2417 Albertinia Sisulu Road, Florid, Extension 4, ROODEPOORT, 1709 - Adebah
304. Molebogeng Manamela - 861130 5813 087 - 522 Eloff Street, Castle Mansions, JOHANNESBURG, 2001 - Molebogeng Chester
305. Thoko Ennie Ximba - 930704 6092 086 - Ekuvukeni, WASBANK, 2920 - Sifiso Clement
306. Nozipho Glenrose Mdikana - 640303 2040 081 - Sifonondile Area, CALA, 5455 - Nosakhumzi Nozipho Glenrose
307. Jacqueline Dube - 541022 0715 086 - 8381 Thwala Street, Orlando West, SOWETO, 1804 - Jacqueline
308. Dunisani Mahlale - 860619 5350 083 - 50 Eros Street, 137 Welgevonden, FAERIE GLEN, 0081 - Dumisani
309. Anna Nkuna - 851213 0496 082 -1699 Block XX, SOSHANGUVE, 0152 - Linah Anna
310. Modisakgotla Botong - 900925 5799 084 -10591 Moshawane Village, MAFIKENG, 2745 - Modisakgotla Donald
311. Mantho Endless Lentswane - 661122 0950 081 - 10412 Setumo Park, MAFIKENG, 2745 - Mantho Endless Keletso
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 18 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
312. Nche Lecholo - 960825 5401 086 -1086 Signal Hill, MAFIKENG, 2700 - Nche John
313. Zingizwa Lorraine Mafele - 900615 0708 087 -1058 Dithakong East, MAFIKENG, 2745 - Sindiswa Lorraine
314. Nicolus Matshwenyego Modisakeng - 650220 5646 085 - 2165 Masenkeng Section, Oukasie, BRITS, 0250 - Nicolus Oupa
315. Lebohang Japhter Oliphant - 951201 5307 080 -14105 Koekoe Village, KROONSTAD, 9499 - Lebohang Japhta
316. George Xavier Williams - 960519 5052 086 - 9 Croesus Avenue, Newclare, JOHANNESBURG, 2093 - Xavier George
317. Amantlenyane Tlapu - 901212 0590 084 - 97 Blueberry Estate, PRETORIA, 0100 - Amantlenyane Amy
318. Lindiwe Skosana - 840609 0393 084 - Stand no 2271, Kwaggafontein C, PRETORIA, 0458 - Lindiwe Mirranda
319. Mapiti Biandina Mphezulu - 940202 1519 086 - 330 Mekokong, Manyatseng, LADYBRAND, 9745 - Mapiti Sibongile
320. Bongumusa Mafuleka - 940704 5652 086 - Private Bag X1023, JOZINI, 3969 - Hloniphani Michael
321. Harmony Mashangu Hlongwane - 870411 5475 088 - 391 Lebese Street, Mmesi Park, DOBSONVILLE, 1863 - Harmony Musa
322. Obadiah Mabhena - 701226 6028 081 - 78 Hillbrow Street, BEREA, 2198 - Oby
323. Romeo Hlaleli Mveliso Sekese - 950616 6263 084 - 2868 Mhlongo Road, LAMONTVILLE, 4027 - Sihle Romeo
324. Kevin Michael Schmitz - 940816 5067 089 - 80 Manorfields, 21 Delamore Road, HILLCREST, 3610 - Kevin Lukas
325. Tshilidzi Herman Mukhovha - 770630 5695 087 - 3029 Burtonco Court, 8 Pretorius Street, Hillbrow, JOHANNESBURG, 2001 - Tshilidzi
326. Musawenkosi Wiseman Browns Khawula - 780531 5603 089 - K 1339 Kwehla Road, KWA MASHU, 4360 - Brown
327. Cebo Angelo Botile - 820906 5977 083 - 130 Khwalimanzi Street, MOTHERWELL, 6211 - Cebolenkosi Angelo
328. Bethuel Siwela - 910804 5315 084 - Private Bag X7676, KABOKWENI, 1245 - Bethuel Muzi
329. Elena Kgoroba Ratsela - 920913 0954 082 - 4434 Kanana, HAMMANSKRAAL, 0400 - Gontse Elena Kgoroba
330. Ntshabeng Emily Plaatjie - 830505 0488 084 -1710 Kgolosego Street, LEBAHENG, 2650 - Ntshabeng Bianca
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 19
No. 71 6 February 2015
ALTERATION OF SURNAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992)
The Director-General has authorized the following persons to assume the surnames printed in italics:
1. Esau Kehla Maleka - 550130 5252 084 - 1285 Tshiame B, HARRISMITH, 9880 - Ma tinge
2. Patric Mthwazi - 700516 6020 083 -12590 Stiliepark, Meloding, VIRGINIA, 9430 - Jara
3. Isaac Moshuti Sebetola - 770626 5670 088 - F244 Diepsloot, Extension 1, FOURWAYS, 2189 - Mailula
4. Msizi Khulekani Buthelezi - 850622 5252 087 - 29 Milkyway Road, Signalhill, NEWCASTLE, 2940 - Ntshangase
5. Solomon Malwetse - 891125 6163 080 - House No 10260, Makgoropitsane Section, MONONONO, 0360 - Ditsele
6. Bulelwa Mjobo - 921026 0627 084 - 38 Middle Street, North End, PORT ELIZABETH, 6201 - Mnyani
7. Sphiwe Robert Mokabane - 690101 8174 089 - 978 Mokone Block, STINKWATER, 1030 - Moyo
8. Desmond Baloyi - 820325 5720 080 -12035 Phase 2, BRAAMFISHERVILLE, 1796 - Mofokeng
9. Olwethu Lisa Mambinja - 920301 5536 080 - 1473 Matolengwe Street, Ngangelizwe, MTHATHA, 5099 - Socosa
10. Mzikayise Sinukela - 870102 5921 086 - Nkosana Area, LUSIKISIKI, 4820 - Mbangata
11. Mojalefa Solomon Mokoena - 580105 5955 088 - 450 Molapo Street, SOWETO, 1717 - Tsesane
12. Nkululeko Freedom Mkhize - 851224 5263 088 - Sweetwaters Area, PIETERMARITZBURG, 3201 - Mbambo
13. Mashudu Lucky Masombuka - 910928 5700 084 - 420 Sun City Area, KVVAMHLANGA, 1022 - Netshishivhe
14. Saziso Madondo - 910705 5776 086 - Jwabuzela Location, Trustfeed, WARTBURG, 3233 - Chonco
15. Lebogang Ronny Phogole - 890603 6019 081 - P 0 Box 3326, CHUENESPOORT, 0745 - Kekana
16. Tsakane Raymond Thivhuli - 801230 5361 088 -16141 lncape Street, Extension 4, VOSLOORUS, 1475 - Chauke
17. Thabo Solomon Nzuzo - 810427 5540 088 - House No 502b, PAMPIERSTAD, 8566 - Mothibi
18. Keleabetswe Kgomotso Manamela - 850617 5478 088 - Cnr Essellen & Troy, 409 Park Villa, SUNNYSIDE, 0001 Moepi
19. Anne Lynette All - 630320 0134 080 - 46 La Mont, Alethea Road, LYTTLETON, 0140 - Ismail
20. Bavuyile Phungula - 931128 0982 085 - 24 Gonsi Street, Zone 1, PIMVILLE, 1809 - Ntsimbi
21. Boitumelo Keatile Rammekwa - 890210 1200 086 -113 Extension 2, MERITING, 0308 - Mosielele
22. Poppy Petrus Molebatsi - 860715 5315 082 - 833 Mazakhele Section, BELA-BELA, 0480 - Sephuma
23. Abenkosi Jack - 941030 5960 082 - Mtsheko Area, LADY FRERE, 5410 - Fani
24. Nkosana Prince Charles Msibi - 870818 5286 085 - 2958 Sibisi Street, DOBSONVILLE, 1863 - Mdluli
25. Tiisetso Motlatsi Makhene - 930104 0102 082 - 578a Sebota Street, Zone 7, MEADOWLANDS, 1852 - Madumo
26. Mjabuliseni Zifunele Ngema - 911214 5868 083 - Twinkle Terres, Unit 6, CHATSWORTH, 4000 - Magwanyana
27. Temba Phillemon Masilo - 901111 5158 089 - 289 Zikalala Street, Endulwini Section, TEMBISA, 1632 - Dhlamini
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 20 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
28. Thikisho Phillip Mankge - 750903 5693 087 - Stand No Cm/Aa, DIPAKAPAKENG, 0470 - Maphopha
29. Otsile Ernest Mokoka - 920526 5704 086 - 1815a Berg Avenue, AMANDASIG, 0182 - Seisho
30. Mpho Pretty Makgeta - 940130 5689 086 - 75 Hospital View, MAHWELERENG, 0626 - Mogale
31. Modisaotsile Shadrack Pitso - 820620 5379 089 - 1583 Boseja Section, GOPANE, 2882 - Mhiko
32. Tel lo Ishmael Molise - 650123 5221 083 - 2493 Mosiako Street, THABONG, 9463 - Nkoane
33. Mateu Andries Seabi - 711229 5163 089 -17 Nogwam Street, Kwathema, SPRINGS, 1575 - Ndaba
34. Phindile Wilberman Nolokwe - 640904 5935 084 - 210 Nu 17, MDANTSANE, 5219 - Dyantyi
35. Andile Ntobela - 780701 5419 089 - Storomo Location, STERKSPRUIT, 9762 - Lange
36. Mamikie Dorah Maloka - 960709 0406 086 - 893b Phase 1, Itsoseng, MABOPANE, 0190 - Mogogole
37. Thulani Doctor Tshabalala - 871204 5842 087 - 531 Mashomong Section, TEMBISA, 1632 - Sithole
38. Daphney Olga Makhubela - 800229 0701 083 - 3018b, Zone 10, MEADOWLANDS, 1852 - Baby/
39. Lesego Given Kekana - 900401 0537 085 - 68 3rd Avenue, ALEXANDRA, 2090 - Kofane
40. Lindelani Nkanyiso Mncwango -940211 6158 089 - Kwavumela Area, MAHLABATHINI, 3866 - Buthelezi
41. Godfrey Molefi Sekhuthe - 810826 5722 085 -104 Moroto Trust, THABANCHU, 9780 - Qhala
42. Masego Sharlote Mathye - 910106 0664 080 - 25 Lyndore Manor, 13 Lyndore Road, KYALAMI ESTATES, 1684 Nakedi
43. Kgomotso Melody Mokhine - 741014 0876 081 - 2030 Mota Street, ORLANDO EAST, 1717 - Mkhize
44. Sinethemba Lindokuhle Nsele - 940821 5528 080 - Mpembeni Area, KWAHLABISA, 3900 - Zulu
45. Mbali Estella Mbatha - 950717 0505 080 - H2 735 Mjekejeke Street, ESIKHAWINI, 3887 - Mthethwa
46. Luviyo Maxwell Mgojo - 791224 5864 086 -1161 Dube Street, Zone 1, Pimville, SOWETO, 1809 - Lekena
47. Allen Mphane Toka - 640512 5852 082 - Stand No 2597, MARAPYANE, 0432 - Nkoana
48. Thulani Nicholas Ncasoso - 760610 6403 089 - Ntlonyana Area, ELLIOTDALE, 5070 - Hanisi
49. Sindiswa Feni - 800211 0225 081 - 154 Hani Park, Nu 11a, MDANTSANE, 5219 - Biko
50. Se llo Hendrick Makgae - 580408 5637 080 - P 0 Box 456, LEPHALALE, 0555 - Mangwane
51. Kabelo Phasha - 900203 1316 083 - P 0 Box 177, ATOK, 0749 - Takalo
52. Mfundo Evans Dlamini - 890301 5567 081 - Nhlazuka Area, RICHMOND, 3780 - Chonco
53. Tshepo Phineas Msibi - 800422 5744 089 - 1746 Block X, SOSHANGUVE, 0152 - Malahlela
54. Abraham Mzimkhulu Mbele - 941008 5376 087 -1131 Renfrew Road, EVATON, 1984 - Mkwane
55. Titelo Stephina Madikwe - 960918 0060 088 - 83 Sekopione Street, TEMBISA, 1632 - Mashigoane
56. Mashegoane Isaiah Tsima - 790204 5743 085 - Mochadi Area, JANE FURSE, 1085 - Rankwe
57. Mlungisi Proffesor Magadla - 930307 5483 080 - 8 Union Street, 42 Flat, Berendin, PINETOWN, 3610 - Dlamini
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 21
58. Lungile Jili - 561010 0458 083 - Private Bag X178, BULWER, 3244 - Radebe
59. Gezani Eric Shirilele - 450117 5374 084 - Stand No 64, Xigalo-Khanyi, MALAMULELE, 0982 - Shirinda
60. Maria Mabena - 570403 0866 083 - Stand No 2014, SIYABUSWA B, 2472 - Mthimunye
61. Raphahla Agente Maleka - 400101 4121 085 - P 0 Box 134, MPHAHLELE, 0736 - Mphahlele
62. Siboniso Moffat Tshabangu - 651011 5254 080 - 47a Uzavalo Street, Zone 7, MEADOWLANDS, 1852 - Mnisi
63. Jellie Fryday Matsebula - 680313 5621 085 - 149 Rene Road, Stand No 204, Eldorette Extension 20, PRETORIA NORTH, 0116 - Nkuna
64. Ncamile Sitofile - 730602 5783 089 - 37532 Khali Street, Harare, KHAYELITSHA, 7784 - Mckeny
65. Se llo Piet Ramotshela - 710616 5868 082 - P 0 Box 556, SEMORISHI, 0836 - Modiba
66. Babalwa Manjati - 890616 1084 082 - Clydesdale Location, UMZIMKULU, 3297 - Mapamela
67. Mpho Matamela - 910515 1010 087 - P 0 Box 750, LOUIS TRICHARDT, 0920 - Godzwana
68. Busisiwe Ruth Mnguni - 860613 0636 083 - X13b Emalangeni, HAMMARSDALE, 3700 - Zondi
69. Cosmus Ngcobo - 640801 5633 083 - Snathing Location, PIETERMARITZBURG, 3201 - Ngubo
70. Kunyane Ceiphus Mankgane - 820929 5450 083 - P 0 Box 871, OLIFANTSFONTEIN, 1665 - Phasha
71. Jeffrey Nhlapo - 841106 5821 085 - 3480 Zone 3, DIEPKLOOF, 1862 - Lefopano
72. Mduduzi Vuyani Golden Shelembe - 720927 5806 081 - Oribi Area, PIETERMARITZBURG, 3201 - Mbhele
73. Nkosivumile Mziki - 960406 6191 081 - Mgwenyane Area, LIBODE, 5160 - Madubela
74. Mlondolozi Xaki -931110 5978 086 - 3282 Shayamoya, KOKSTAD, 4700 - Kraai
75. Sipho Dlamini - 930713 5582 088 - Esimashwini Area, EMVUNYANE, 3105 - Nkwanyana
76. Biban Leseventie - 700504 1016 082 - Ganyesa Village, GANYESA, 8613 - Kentsemotse
77. Sindiswa Mnisi - 910521 1332 083 - 9652 Letlala Street, Extension 3, DOBSONVILLE, 1836 - Mahlophe
78. Bongani Welcome Mtsweni - 870913 6354 089 - Stand No 12726, Extension 2, MHLUZI, 1053 - Sibanyoni
79. Boikhutso Roland Pidiwe - 951230 5186 087 - P 62 Mafenya Section, RASIMONE, 0310 - Letsoko
80. Themba Maxwell Mthimunye - 930512 6394 083 - Stand No 500, BUHLEBESIZWE, 0458 - Sibande
81. Themba James Mpungutye - 700113 5758 085 -12960 Snake Park, KROONSTAD, 9499 - Malakoane
82. Thokozani Gift Majola - 931203 6155 083 - 973 Mkhwanazi Street, STANDERTON, 2430 - Mazibuko
83. Ernest Mashakene Ndlovu - 790615 5569 081 - P 0 Box 1921, MKHUHLU, 1246 - Malandule
84. Lesiba John Mashao - 830827 5408 085 - 85 Block Mm, SOSHANGUVE, 0152 - Maluleke
85. Mshiyeni Futhwa -791011 6016 083 - Majaba Area, TSOLO, 5170 - Tshetsha
86. Keorapetse Jerry Moshaoa - 850822 6201 089 - 29474 New Stands, Thabong, WELKOM, 9463 - Rakomane
87. Derick Koko - 901013 5706 083 - P 0 Box 7227, RADITSHABA, 0790 - Madinketja
88. Ntombifuthi Charity Bukhali - 960130 1107 088 - 16 Chiputu Street, VOSLOORUS, 1475 - Fakude
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 22 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
89. Mahlatse Lucky Lekgwara - 940729 6204 082 - P 0 Box 1756, GAMOTHIBA, 0726 - Molele
90. Sylverster Mzayifani Ntshangase - 790215 5659 089 -1210 Sontweni Street, TSAKANE, 1550 - Mthethwa
91. Elphas Vusumuzi Bangani - 800312 5326 088 -1480 Ngobese Street, Extension 3, Langaville, TSAKANE, 1550 - Nkosi
92. Sibongiseni Ennocent Nhlapho - 950501 5804 080 - 39 Mgadi Street, KWATHEMA, 1575 - Mnisi
93. Shantel Tsholofelo Khumalo - 950817 0333 085 - 268 Gumtree Street, Phase 1, Diepkloof Extension, SOWETO, 1968 - Mcunu
94. Thabo Michael Monyali - 820919 5951 081 - 2632 Zone 13, SEBOKENG, 1984 - Mofokeng
95. Matlaweng Prayer Malesa - 870406 5790 080 - Tooseng Area, GAMPHAHLELE, 0736 - Mphahlele
96. Vuyokazi Yoliswa Madladleni - 920128 1259 080 - Border Area, UMZIMKULU, 3297 - Sosibo
97. Edwin Tonana Lebelo - 850426 5352 081 -1116 Extension 1, SOSHANGUVE SOUTH, 0182 - Motsepe
98. Israel Sipho Makoe - 731228 5507 085 - 57 Violet Cres Road, MALBORO GARDENS, 2090 - Matseke Zulu
99. Miyelani Pertunia Mashakene - 920708 0336 086 - Hlophenkulu Area, DIEPKLOOF, 1864 - Machaba
100. Msindo Maluleke - 800603 5670 081 - 4013b Zone 4, Pimville, SOWETO, 1809 - Mabunda
101. Andrew Olebile Diatshwana - 950821 5581 086 - House No 0199, TLASENG, 0300 - Ramatlhape
102. Sithembiso Petros Magoso - 760317 5363 088 - 85 Burman Road, Deal Party, PORT ELIZABETH, 6012 - Sosibo
103. Themba Baloni - 521114 5754 089 - 54339 Phase 3, Cambridge Location, EAST LONDON, 5201 - Gceya
104. Mpilonhle Zondi - 901203 0588 087 - Ezibhukudweni Area, OZWATHINI, 3242 - Mzobe
105. Titus Thembela Nkosi - 780512 5424 080 - Stand No 9995, Extension 6, MIDDELBURG, 1050 - Mthombeni'
106. Sane le Nkanyiso Khumalo - 940921 6023 089 - P 0 Box 895, KWANGWANASE, 3973 - Gumede
107. Given Gift Mashinini - 930826 5522 084 - 3626 Waxberry Street, Extension 12, TASBET, 1040 - Dlamini
108. Pamela Langeni - 940211 0932 083 - 20 Loveday Street, Entsonalanga Section, TEMBISA, 1632 - Nompondo
109. Philani Mjikwa - 930917 6086 086 - Xhwilli Area, MTHATHA, 5099 - Mgolombane
110. Nkosingiphile Thandekile Mdletshe - 951114 0579 084 - P 0 Box 1052, MTUBATUBA, 3935 - Khumalo
111. Nocawe Mketwa - 910101 2847 080 - Mantlaneni Area, LUSIKISIKI, 4820 - Makala
112. Zane le Amos Kasheja - 610415 5305 083 - 29 Mpheto Street, Makhulong Section, TEMBISA, 1632 - Mkwebane
113. Cijimpi Moses Maseko - 840425 6017 084 - 560 Block Kk, SOSHANGUVE, 0152 - Zulu
114. Mtheki Marcia Motsoeneng - 920924 0405 082 - 10878 Indianshort Street, Extension 12, Protea Glen, PROTEA, 1834 - Mosia
115. Mpho Walter Motsoeneng - 880906 5422 087 -10878 Indianshort Street, Extension 12, Protea Glen, PROTEA, 1834 - Mosia
116. Fana Enoch Dladla - 780326 5249 086 - 36 Kaloine Avenue, Schoongezicht, EMALAHLENI, 1035 - Roestoff
117. Aphiwe Sonamzi - 910203 5537 088 - 1673 Nu9, MDANTSANE, 5219 - Sovasi
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 23
118. Bongani Tshabalala - 751217 5925 087 - 3075 Lehlohonolo Street, Zone 2, Diepkloof, SOWETO, 1864 - Manganye
119. Bigboy William Nkosi - 520628 5270 086 - P 0 Box 1292, STEELPOORT, 1133 - Motau
120. Marais Mafagane - 890830 5259 083 - 494 Mosiliki Nkati Street, KATLEHONG, 1431 - Mahasela
121. Sibusiso Fortune Mahlangu - 920119 5962 084 - 3527 Extension 10, BARBERTON, 1300 - Sindane
122. Nkosingiphile Thomas Mtshali - 940225 5493 081 - No 5116 Extension 3, ORANGE FARM, 1841 - Mahlangu
123. Katiso Phetha - 910928 6269 089 - 28762 Nkane Street, Kraaifontein, WALLACEDENE, 7569 - Selela
124. Sakhile Sizwe Ntshangase - 960823 5751 089 - Jesi Area, UMLAZI, 4031 - Mthembu
125. Nkosinathi Absalom Malinga - 831120 5375 085 - 6625 Polarpark, PIET RETIEF, 2380 - Magagula
126. Elvis Sipho Mabuza - 730906 5831 081 - Stand No 9221, ERMELO, 2351 - Gumbi
127. Raymond Luiz Pinto Barnard - 870307 6154 088 - 17 Ditchingham Grove, Rushmere St Andrew, IPSWICH SUFFOLK, Ipsiwe - Da Costa
128. Rudolph Sihle Chologi - 730715 5575 089 -1547 Sosibo Street, MOFOLO NORTH, 1800 - Mondi
129. Xola Potwana - 801006 5767 080 - No 53 Zone 24, LANGA, 7455 - Xhanti
130. Rene Truter - 740807 5258 085 - 7 Kings Close, Thames Ditton, Surrey, UNITED KINGDOM, Kt7oty - Lans
131. Sbonelo Elliot Ngceza - 850521 5615 089 - Gezubuso Location, PIETERMARITZBURG, 3200 - Zondi
132. Mbavhalelo Ramudzuli - 920726 6014 085 - P 0 Box 32, VHULAUDZI, 0926 - Nedombeloni
133. Muziwakhe Dumisa - 930905 6301 084 - P 0 Box 987, ULUNDI, 3838 - Mahaye
134. Zandile Lindeni Cele - 960402 1317 086 - Ncekwane Reserve, EMPANGENI, 3880 - Mzimela
135. Chuma Ntsila - 960327 5820 084 - 2319 Kathrine Street, MARGATE, 4275 - Nqwazi
136. Kabelo Samuel Phake - 860911 5318 081 - 3360 Mofokeng, Duduza, NIGEL, 1496 - Ngwenya
137. Moosa Fredericks Mnisi - 840916 6540 083 - Stand No 1914, Nyongane Trust, HAZYVIEW, 1242 - Mafuwane
138. Mothudi John Gaonamong - 490915 5363 086 - P 0 Box 103, GATALATLOU, 8586 - Ralehike
139. Mpho Paulus Monareng - 630128 5334 088 - 1046 Kgosana Street, Mazakhela, BELA-BELA, 0480 - Pholosi
140. Nkosinathi Broekie Msiza - 930408 6119 085 - Mooifontein Farm, MIDDELBURG, 1050 - Mokwena
141. Raisibe Lizzy Sekokotla - 871219 0921 082 - Lithuli Area, KWAMHLANGA, 1022 - Skhonde
142. Sphamandla Ntombela - 880314 5432 083 - Nkanyezini Area, CAMPERDOWN, 3680 - Ngcobo
143. Prosper Mahlanyana - 920205 5522 083 - 251 Malefetse Street, VOSLOORUS, 1475 - Ntunzi
144. Jacob Moeketsi Mohapi - 810909 5578 085 -165 Doornkop Section, MABOLOKA, 0250 - Lehasa
145. Mondli Shandu - 960531 5798 089 - K1626 Sqophamuthi Road, KWAMASHU, 4360 - Magwaza
146. Simangaliso Absalom Sibiya - 810801 6224 084 - 361 Section B, MAMELODI WEST, 0122 - IWO
147. Victor Vanani Makhayonke - 670114 5666 084 -1565 Diepsloot West, Extension 4, RANDBURG, 2189 - Jubeni
148. Moses Bhamu Nkosi - 820422 5479 088 - Stand No 207, Block A, KWALUGEDLANI, 1341 - Nkolele
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 24 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
149. Zakhele Goodman Ntshangase - 850519 5795 083 - Stand No 0, PONGOLA, 3170 - Mhlongo
150. Thokozani Brian Shabangu - 900406 6394 084 - 6411 Extension 6, Mzinoni, BETHAL, 2310 - Mahlangu
151. Xikombiso Hlahleni - 950305 0210 081 - Sevengwana Area, NWAMITWA, 0871 -
152. Lucas Tshepo Kutumela - 881021 5662 085 -1280 Block A, MABOPANE, 0190 - Mashilo
153. Mahlatse Johannes Madia - 870508 5815 088 - P 0 Box 3035, SOVENGA, 0727 - Chiloane
154. Nditsheni Lucky Ngwana - 840105 5544 086 - 158 Relly Street, Dalsa, No 12 Sunnyride, PRETORIA, 0002 - Musekwa
155. Kgauta Joel Lehlokoana - 740517 5908 080 -1251 Fateng Tse Ntsho, PAUL ROUX, 9800 - Maphesa
156. Yanda Bushula - 960513 5840 087 - Ncise Area, MTHATHA, 5099 - Jiba
157. Gcobani Dyinkwana - 931220 6115 081 - Kaplani Area, MTHATHA, 5099 - Njemla
158. Portia Nhonho - 950921 1378 089 - Xwili Area, MTHATHA, 5099 - Gavini
159. Siyabonga Dastile - 890718 5978 085 - 5058 Hector Petersen, SAMORA MACHEL, 7785 - Mangisa
160. Sibonakaliso Innocent Nene - 890820 5815 083 - Mvutshini Reserve, GINGINDLOVU, 3800 - Ngidi
161. Siyabulela Mathwani - 930709 5800 082 - 61114 Nxala Street, Kuyasa, KHAYELITSHA, 7784 - Sitafa
162. Ncedo Nye li - 910302 6132 087 - 6892 Dick Street, THEMBALETHU, 6545 - Libalele
163. Zinhle Jabulile Mbuyazi - 921108 1127 080 - P 0 Box 90, SIBHAYI, 3967 - Mbasane
164. Thembinkosi Canan Nzama - 670210 5544 089 - 22 Kings Hill Close, Grove, NEWLANDS, 4037 - Ngcobo
165. Matshidiso Providence Tlhanyane - 840315 0600 086 - 267 Tambo Street, Boitumelo, SEBOKENG, 1983 - Lehoko
166. Eric Shawn Khosa - 841223 5339 081 - 5348 Hospital View, TEMBISA, 1632 - Baloyi
167. Janet Lindiwe Dlamini - 740108 0908 083 - Embo Reserve, HILLCREST, 3650 - Msomi
168. Delisa Amos Skosana - 621116 5454 080 - Stand No R74, Mashemong, Tsimanyana, GROBLERSDAL, 0453 - Nzima
169. Olivia Petros Tembe - 940719 6099 087 - Stand No 73, Block A, NKOMAZI, 1341 - Mfumo
170. Selby Cliffort Mwale - 800606 6109 082 - Stand No 5432, Nkanini Trust, HAZYVIEW, 1240 - Mohale
171. David Mogau Lesaane - 811102 5374 080 - Chaneng New Section, BRITS, 0310 - Mofokeng
172. Simnikiwe Cungwa - 920419 0742 089 - 2022 Nu 9, MDANTSANE, 5219 - Gigaba
173. Kgoadi Malakia Ratau - 860125 5735 083 - P 0 Box 361, MAJANENG, 0402 - Tema
174. Dennis Mbhuti Nkosi - 821027 5936 083 - Pholapark Village, BARBERTON, 1300 - Ngcane
175. Khuselwa Goswana - 910315 0909 086 - Slovo Park, MTHATHA, 5099 - Mjali
176. Mapoon Andries Kolodi - 850610 5303 083 - 7316 Big Street, Sarafina, POTCHEFSTROOM, 2531 - Moloantoa
177. Sizwe Wiseman Khumalo - 910223 5920 084 - P 0 Box 29, BABANANGO, 3850 - Mhlanga
178. Martins Mogola - 781010 6182 087 - Stand No 8124, Extension 24, MIDDELBURG, 1050 - Loufant
179. Thembisile Mdluli - 780206 0558 089 - 1406b Mavi Street, KWAXUMA, 1868 - Ndleleni
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 25
180. Se llo Isaac Mahlakametsa - 910316 6277 080 - P 0 Box 33, PALMIETFONTEIN, 9767 - Sekwebetlana
181. Kholoang Tloti - 950726 5792 080 - Likhetlane Area, MATATIELE, 4730 - Doda
182. Tharollo Lebenya - 940918 6214 080 - Likhetlane, MATATIELE, 4735 - Thabana
183. Lindithemba Madlwabinga - 940109 5205 085 - 2 Msintsi Street, Dwesi, PORT ELIZABETH, 6201 - Bleki
184. Lebohang Mohlohlo - 890102 6436 080 - Masupha Location, MATATIELE, 4730 - Ntsintsi
185. Elihle Ntulo - 960824 1107 086 -1925 Zone 1, EZIBELENI, 5326 - Ntshwanti
186. Moeketsi Maxwell Mokoena - 960207 5891 089 -1114 Tladi Street, WELKOM, 9403 - Molukanele
187. Tumelo Senyolo - 950104 6135 081 - P 0 Box 755, KGAPANE, 0838 - Mbhalati
188. Gosiame Mishack Makgatholela - 940630 6278 086 - Stand No 646, Leshwahleng Section, Katjibane Village, MMAMETLHAKE, 0432 - Maselela
189. Nanie Anna Motshwane - 580703 0250 081 - 702 Block E, LETLHABILE, 0250 - Pieterse
190. Nompilo Thembani - 920701 1067 081 - Dimane Area, KRANSKOP, 3268 - Mabaso
191. Clive Bheki Mchunu - 960712 5949 084 - 3753b Zone 10, Meadowlands, SOWETO, 1852 - Mtshali
192. Siphephile Thokozani Ndlovu - 940602 6249 086 - P 0 Box 50, MBAZWANA, 3974 - Mlambo
193. Sithandile Ntombikhanyile Bhengu - 960821 0780 087 - Mandlalalathi Area, KRANSKOP, 3268 - Danisa
194. Sixolile Cleopatra Mlotshwa - 921106 0332 081 - Kwathayela Area, NDWEDWE, 4342 - Mabaso
195. Pumlani Mashicila - 870222 5766 081 - 237030 Umbashe Street, Bardale, MFULENI, 7100 - Mahlasela
196. Nketo Martha Motimele - 700728 0909 084 - 27 Frederick Street, OBSERVATORY, 2198 - Selebogo
197. Mittah Dimakatso Mosiako - 891121 0778 080 -1085 Moroka Location, THABANCHU, 9780 - Gopane
198. Alfred Thulani Masuku - 800116 5511 080 - 361 Kameelrivier, SIYABUSWA, 0472 - Ntuli
199. Thabani Nxumalo - 840803 5528 089 - Mzingazi Area, KWAMBONAMBI, 3915 - Mthethwa
200. Richardo Antonio Antonio - 490103 5054 084 - Quinta Do Lago, Elnita, Northwold, RANDBURG, 2125 - Pataca
201. Xolani Kenneth Mathunjwa - 831224 6461 082 - 4440 Thusi Village, ERMELO, 2360 - Siluma
202. Fikile Msweli - 900505 6408 081 - Xhorana Area, MQANDULI, 5080 - Gwebo
203. Elethu Mzimba - 960102 6214 086 - C832a Site C, KHAYELITSHA, 7784 - Maphundu
204. Sonwabile Mgudlwa - 880901 5992 080 - 608 Malaza Street, ERMELO, 2350 - Zazini
205. Sizakele Dlamini - 930713 0531 080 - Esimashwini Area, EMVUNYANE, 3105 - Nkwanyana
206. Believe Walter Mkhonto - 880614 5580 082 - Stand No 74, Relani Trust, HAZYVIEW, 1242 - Mokoena
207. Akanyang Lesego France Simango - 901211 5303 089 - 87-8th Roak, KEW, 2090 - Moekeletsi
208. Simphiwe Mbatha - 960822 0296 082 - No 8611 Section S, MADADENI, 2940 - Tshabalala
209. Sam Selane Matibidi Motsha - 800303 7576 085 - 2019 Hlongwane Street, MIDDELBURG, 1050 - Ntshwane
500104—C This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 26 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
210. Justice Toka Mahlo - 700909 5710 087 - 1695 Chrishani, Extension 4, DAVEYTON, 1520 - Matjie
211. Cohen Nemusunda - 950820 5872 081 - Mangondi Area, THOHOYANDOU, 0950 - Tshifhango
212. S'lindile Mfundo Mabuyakhulu - 870901 1554 084 - Ophaphasi Area, HLABISA, 3937 - Nkosi
213. Hawa Elsie Al -821130 0949 083 - 4587 Block B, MABOPANE, 0190 - Ma lao
214. Sane le Mzobe - 921021 6011 086 - Kwandelu Location, UMZUMBE, 4220 - Shinga
215. Sive Makibi - 960912 6491 082 - W4 Spooktown, BEKKERSDAL, 1760 - Nhlumayo
216. Sizwe Makibi - 930503 6195 083 - W4 Spooktown, BEKKERSDAL, 1760 - Nhlumayo
217. Raymond Kelebogile Lekalakala - 700415 5732 089 -1175 Ledwaba Street, DOBSONVILLE, 1863 - Mahlafunya
218. Wilson Matundu - 430128 5414 080 - P 0 Box 500, DZANANI, 0955 - Netshiomvani
219. Mandla Innocent Mbatha - 951122 6112 081 - P 0 Box 961, MBANGWANE, 1341 - Mkhabela
220. S'phelele Mzobe - 960818 5941 086 - Kwandelu Location, UMZUMBE, 4220 - Shinga
221. Bhekumuzi Siboniso Jiyane - 950926 5925 082 - Eskom No 389, Annieville, DANNHAUSER, 3080 - Mdluli
222. Njabulo Victor Mdlalose - 860816 5471 089 - 53 Lang And Verrona Street, ROSSETENVILLE, 2190 - Maseko
223. Samuel Jimmy Mtsweni - 831213 5825 082 - 453 Block Mokone, STINKWATER, 0407 - Thabetha
224. Keobaka Isaac Fisane - 811102 5398 089 - 3159 Extension 2, RIETVALLEI, 1754 - Visagie
225. Kingsley Khathutshelo Ramukosi - 880514 5520 080 - P 0 Box 704, NZHELELE, 0993 - Dongola
226. Arlindo Cebuza Nthara - 810614 5849 086 - 11610 Block X Extension, MABOPANE, 0190 - Mlambo
227. Senzo Moses Masombuka - 950207 5821 088 -1703 Masilela Street, OGIES, 2214 - Mbonani
228. Lindokuhle Trueman Ngiba - 940917 5789 084 - H1164 55 Martin, NTUZUMA, 4359 - Zubane
229. Glen Kamahudu Malapela - 870402 5414 086 - Stand No 595, Section C, MOTETI, 0477 - Mohlammeane
230. Thembeka Noxolo Mncwango - 951221 1240 085 - P 0 Box 1964, ULUNDI, 3838 - Mathonsi
231. Bandile Maseti - 900417 6322 082 - 71 Oorevaar Street, MOORREESBURG, 7310 - Ncede
232. Martin James Grobbelaar - 870112 5027 081 - 533 Mendelsonn Street, PRETORIA, 0010 - Theron
233. Mulalo Director Mudzunga - 891209 5874 085 - House No 7628, Cosmo City, Extension 6, BANJUL CRESCENT, 2125 - Bugana
234. Nkosinathi Benedict Ntuli - 760222 6069 082 - P 0 Box 63731, KWANDENGEZI, 3607 - Ntinga
235. Sinovuyo Kratshini - 900303 1619 088 - Ngcwanguba Area, MQANDULI, 5080 - Mdeni
236. Busi Minki Sigasa - 951126 0477 085 -10631 Mathaba Street, Extension 1, TSAKANE, 1550 - Nkosi
237. Mthobisi Treasure Makhathini - 931017 5352 081 - 1805 Hexham Road, Brooks Farm, PHOENIX, 4068 - Khumalo
238. Riaan Theunis Mathupi - 880920 5162 080 - Military Academy, SALDANHA, 7395 - Arendse
239. Buile Monicca Mogoje - 690111 0537 084 - 4057 Moduka Street, Ikageng Location, POTCHEFSTROOM, 2531- Leshomo
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 27
240. Gladness Bongiwe Mutuwa - 640706 0304 087 - Intake Area, KLAARWATER, 3607 - Dlamini
241. Alfred Thabo Radebe - 690518 5580 085 - 5697/42 Sepentite Crescent, Extension 8, ENNERDALE, 1942 - Nteo
242. Ntshembo Brandon Mabasa - 890929 6024 080 - 12 Without Street, MIDDELBURG, 1096 - Sithole
243. Ngcobo Johannes Mashiloane - 610820 5371 086 - 8462 Masaret, Extension 24, MIDDELBURG, 1050 - Makgoro
244. Nhlanhla Ngwane - 940713 5516 084 -111 Dand Street, MEYERDALE, 2091 - Mkhize
245. Ompie Jacob Khoma - 730101 6805 082 - Tautlou Primary School, DIBASABOPHELO, 0457 - Malatji
246. Xolani Michael Nkosi - 891113 5297 083 - 224 Nancefield Hostel, SOWETO, 1809 - Makhunga
247. Alex Thabang Modise - 901022 5684 083 - A2 254 Siyahlala, SAULSVILLE, 0125 - Mohanwe
248. Tebogo Bernad Buthelezi - 780727 5891 084 - 601 B White City, SOWETO, 1868 - Mamma
249. Mosechi Vinolia Matladi - 940331 0951 089 - 2614 Phomolong, Block B, ATTERIDGEVILLE, 0008 - Lekokotla
250. Bafana Nzama - 920529 5839 084 - 2364 Mzome Street, Extension 09, GERMISTON, 1401 - Nguse
251. Tumelo Clement Maimela - 900125 5884 081 - P 0 Box 684, MOLOTO, 0827 - Mafokwane
252. Tshetlha Jeffrey Lepota - 870209 6211 084 - 10252 Setitlhogo, SELEKA, 0609 - Molts!
253. Tervin Sibahle Mpanza - 950719 6184 084 - D4612 Ndlanzi Road, Lindelani, KWAMASHU, 4360 - Khumalo
254. Bonisani Protas Sithole - 850623 5384 086 - A2069 Ndlebenye Road, LINDELANI, 4035 - Majola
255. Ramogohlo Maria Tladi - 460106 0506 087 - Tjiane Area, GAMPHAHLELE, 0736 - Mothogoane
256. Jerry Ronnie Nxumalo - 870615 6175 089 - P 0 Box 2353, NONGOMA, 3950 - Jerry
257. Ntombomzi Tshaka - 670707 1367 084 - P 0 Box 424, MOUNT FRERE, 5090 - Beba
258. Mokhulwane Makake - 350525 5161 080 - Phahlamanogo Area, SEKHUKHUNE, 1124 - Tladi
259. Siphesihle Princess Sibanyoni - 930821 0249 080 - 242 Lekgoale Street, LYNVILLE, 1039 - Marabe
260. Sikhombiso Nyoka - 510910 5655 082 - P 0 Box 110, JOZINI, 3969 - Menyuka
261. Sthandwayinkosi Zobaphi Ngubane - 960607 6280 085 - Emkhuphula Area, TUGELA FERRY, 3010 - Phungula
262. Nkosingiphile Siyabonga Buthelezi - 940503 1401 088 - Imvu Road, Vezunyawo, Ngwelezane, EMPANGENI, 3880 - Masinga
263. Siyabonga Chris Mazibuko - 920323 6531 084 - Mzingazi Area, MEERENSEE, 3901 - Cele
264. Zwelakhe Ndebele - 940721 6272 086 - P 0 Box 304, KRANSKOP, 3268 - Nsele
265. Tshengelo Munzhedzi - 880830 1059 083 - Tshifudi Village, THOHOYANDOU, 0950 - Munonela
266. Humani Makwarela - 921108 5859 084 - P 0 Box 223, TSHILAPHALA, 0977 - Ramaswiela
267. Johannes Zwelinzima Boer - 800421 5354 089 -1578 Jacob Rades Street, Boichoko, POSTMASBURG, 8420 - Jafta
268. Mahaseng Hendrick Chauke - 730517 5709 084 - 3730 Imbovane Street, Extension 23, OLIVENHOUTBOSCH, 0628 - Mahaseng
269. Ofentse Johnson Tsimane - 810120 6079 087-4878 Blue BellStreet, Kanana Section, Ikageng Location, POTCHEFSTROOM, 2531 - Lechuti
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 28 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
270. Thabiso Lucky Malatji - 901119 6187 080 -14562 Monaka Street, MAMELODI EAST, 14562 - Selotole
271. Vusumuzi Esau Khumalo - 560714 5491 087 -1695 Block G, SOSHANGUVE, 0152 - Themba
272. Lekoko Charles Leso - 730221 5330 088 - 2729 Sibande Street, Section J, MAMELODI WEST, 0122 - Seima
273. Bertram Box Malgas - 591222 5661 082 -1774 Block H, SOSHANGUVE, 0152 - Ncoko
274. Tebogo Dumisane Segone - 920915 5324 088 - 237 Drawwer Crescent, DERDEPOORTPARK, 0035 - Khumalo
275. Se llo Phineas Lebese - 831019 5355 081 - 52 Makhaza Street, SAULSVILLE, 0125 - Maswanganye
276. Mlungisi Innocent Sipotwana - 930622 5998 089 - 25100 2lstreet, CLERMONT, 3610 - Dhlomo
277. Sbonelo Mbambo - 960209 6008 085 - A817 Thalalisa Road, Newtown A, INANDA, 4310 - Nzuza
278. Samkelisiwe Samantha Shezi - 960617 0322 080 - 877 Roud, 18 Mwelase Road, CHESTERVILLE, 4023 - Zungu
279. Sharlen Lydia Dlamini - 960329 0673 088 - House No 327, Road 3, Malukazi, ISIPINGO, 4110 - Smith
280. Siyabonga Good lord Xaba - 810129 5577 082 - Stand No E 1229, EZAKHENI, 3081 - Ndaba
281. Nthabiseng Tabea Menu - 930719 0255 083 - 3451 Extension 4, SOSHANGUVE SOUTH, 0152 - Moumakoe
282. Melusi Makhathini - 920820 6254 088 - Gingindlovu Area, KWADUKUZA, 2800 - Mhlongo
283. Karabo Brain Kgaphola - 950222 5354 089 -1227 Block H H, SOSHANGUVE, 0152 - Mahlangu
284. Brian Mvelo Tshabalala - 921102 6124 085 - P 0 Box 617, BERGVILLE, 3350 - Tshabangu
285. Simpiwe Magawu - 750423 5715 087 - Machubeni Area, LADY FRERE, 5410 - Zwedala
286. Dawid Jan Kgaladi - 821011 5978 089 - 9 Brink Street, KOFFIEFONTEIN, 9986 - Human
287. Bereng Godfrey Mosiako - 880213 5714 088 - 482 Selosesha, THABANCHU, 9780 - Gopane
288. Thabo Mpomane - 930222 6076 082 - 2062 Nomaweni Street, PHILLIP, 7785 - Buyeye
289. Mlungisi Sisa Shabalala Ruxwana - 930604 5407 089 - M 752 R 1227 Umlazi Township, UMLAZI, 4031 - Shabalala
290. Nikiwe Dudlani - 950316 0683 086 - 3019 Masonwabe Road, Masiphumelele, FISHHOEK, 7975 - Sokombela
291. Mfundo Leonard Njomo - 920119 5470 088 - 34 Emerald Street, Extension 18, MIDDELBURG, 1050 - Mtetwa
292. Thabang Ratlhagane - 921012 6002 084 - Stand No 714, Mocha Section, PANKOP, 0414 - Rantji
293. Madineo Julia Tshabalala - 951016 0641 089 - P 0 Box 5104, POLOKWANE, 0700 - Kgwadi
294. Violet Nakampe - 940120 0739 085 - P 0 Box 141, MOOKETSI, 0825 - Malahlela
295. Keabetswe Georgina Sebogodi - 900130 0702 080 - 23 Longaneng Village, TAUNG, 8580 - Motlhabane
296. Siyabonga Phelelani Makhanya - 920610 5596 088 - P 0 Box 26120, PORT SHEPSTONE, 4240 - Mbutho
297. Sibusiso Msomi - 960525 6087 088 - 4335 Welbedacth East, CHATSWORTH, 4092 - Mtetwa
298. Samkelo Lindokuhle Ndwandwe - 960101 6051 084 - B991 Umbado, KWAMASHU, 4360 - Vilakazi
299. Thobeka Mkize - 950624 0838 083 - Kwapata Area, PIETERMARITZBURG, 3201 - Hadebe
300. Mhlengi Justice Mtembu - 960120 5191 089 - Imbili Unit 14, PIETERMARITZBURG, 3201 - Zondi
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 29
301. Thembelani Mbongwa - 961231 6285 082 - Elanskop Area, PIETERMARITZBURG, 3201 - Ngcongo
302. Siyabonga Benedict Simelane - 950106 6123 082 - 61 Bishob Field Road, NEWLANDS WEST, 4037 - Shangase
303. Mzwandile Prince Zuma - 930810 5415 085 - Edendale Lay Centre, PIETERMARITZBURG, 3216 - Nxumalo
304. Erens Phatshwa Maseka - 801123 5407 086 -1074 Lebanon, MABOPANE, 0190 - Sekoma
305. Imran Peters - 830617 5129 082 - 178 Ellalilne Road, MONDEROR, 2091 - Ebrahim
306. Thinta Gega - 890514 5865 087 - V7/10 26, Umlazi Township, UMLAZI, 4066 - Maphumulo
307. Tshepo Boso - 840913 6102 089 - 798 Hanivil Makwane, QWAQWA, 9866 - Masiteng
308. Nakatidi Alfred Choma - 690706 5839 086 - P 0 Box 233, MANGANENG, 1124 - Matema
309. Ncedakele Maxwell Lento - 630306 5604 086 - 364 Hanns Street, Duncan Village, EAST LONDON, 5209 - Mxinwa
310. Caven Sebola L - 940610 5654 081 - Stand No 633, GAMASEMOLA, 0737 - Letsolo
311. Neliswa Kwatile - 870606 2016 088 - Mgwalane Location, PEDDIE, 5640 - Ntshokoma
312. Eugenia Stephanie Basson - 911006 0175 088 - 39 Schreiner Street, KIMBERLEY, 8301 - Mpotsang
313. Senyane Francina Magabane - 600101 1640 085 - Gamaphopha Area, SEKHUKHUNE, 1124 - Metsana
314. Nhlalenhle Goodwill Dlamini - 950420 5437 082 - Elandskop Area, PIETERMARITZBURG, 3201 - Soni
315. Mhlaliseni Nkosiyazi Mhlongo - 940812 6286 083 - Kwafuduka Area, VRYHEID, 3100 - Nkosi
316. Angel Gcobisa Adams - 950501 1293 088 - House No 112, SEBOKENG, 1983 - Madikizela
317. Gift Ngobeni - 940922 6096 083 - 20190 Extension 10, SOSHANGUVE, 0152 - Mokwena
318. Innocent Sfiso Cuna - 900909 6795 085 - P 0 Box 2626, MSOGWABA, 1215 - Masi Iola
319. Se llo Daniel Motaung - 820717 5293 086 - 8757 Snake Park, ZAMDELA, 1949 - Mokoena
320. Ramadimetja Brenda Modisha - 890826 0333 089 - 137 Masehlaneng Village, MOKOPANE, 0600 - Legodi
321. Mohlatlego Se llo - 950322 0531 085 -182 Koedospoort, MARAPYANE, 0431 - Nchabeleng
322. Pule Luckas Kiteme - 910618 6009 086 -1415 Masoka Street, Thabong, WELKOM, 9463 - Motheo
323. Thabani Wiseman Mbeje - 640802 5610 089 - P 0 Box 263, HIGHFLATS, 3306 - Khuboni
324. Busisiwe Hlatshwayo - 750521 0304 086 - P 0 Box 86356, PHOENIX, 4080 - Sithole
325. Sibusiso Patrick Zulu - 690802 5867 084 - 5477 Osizweni, NEWCASTLE, 2940 - Nkosi
326. Ronald Mmuso Matsie - 850602 6145 084 - 355 Mother Theresa, ROODEPOORT, 1725 - Mohlala
327. York Mantlhakga - 850516 5504 085 - Aquapark Area, TZANEEN, 0850 - Shiviri
328. Xolela Qumza - 940712 5494 086 - 17 Nebula Street, Newtown, WELLINGTON, 7655 - Sijaji
329. Refiloe Gavin Chokwe - 900921 5241 086 - 2124 Siyabuswa B, MDUTJANA, 0472 - Mashigo
330, Sadii Dineo Chokwe - 870315 0844 083 - Stand No 2124, SIYABUSWA, 0472 - Mashigo
331. Awanda Peter - 950704 6087 081 - Stand No 38288, KHAYELITSHA, 7784 - Bradfield
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 30 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
332, Sinethemba Bolo - 900510 6137 086 - 22 Sir Lowry Road, CAPE TOWN, 6200 - Mali-Bolo
333. Ndivhuwo Stephina Mulibana - 820124 0650 081 - Muhuyu Area, THOHOYANDOU, 0950 - Nelufule
334. Msawenkosi Mhikathi - 910116 5758 084 - Kwamcane Area, Elandskop, PIETERMARITZBURG, 3201 - Mkhize
335. George Heunis - 871211 5216 089 - P 0 Box 893, PIET RETIEF, 2380 - Creydt
336. Simthembile Brian Khusi - 951011 6204 081 - P 0 Box 2107, MARGATE, 4275 - Ntobela
337. Nompumelelo Shelembe - 950504 1213 082 - Mafakatini Location, PIETERMARITZBURG, 3226 - Mweli
338. Nzuzo Lucas Ntombela - 930309 6201 081 - P 0 Box 325, NKANDLA, 3800 - Xulu
339. Lucky Mantladi Mathibela - 800405 6128 089 - 5 Marlette Street, Extension 41, KLIPFONTEIN, 1035 - Lutle
340. Mashao Andries Ramawela - 791206 5401 084 - Stand no R10, WITBANK, 1039 - Ramoshai
341. Truthman Bongani Singwane - 811030 5653 080 - 5355 Extension 9, EMBALENHLE, 2285 - Mahlobo
342. Thato Michael Masoeu - 880325 5997 081 - 17 Princess Villas, Keiser Drive, ROODEPOORT, 1724 - Jacobs
343. Sakhumzi Mazule - 871208 5990 085 - C 121 Umlazi Township, UMLAZI, 4001 - Hlengwa
344. Petros Thabang Mokoena - 710404 6504 083 - A 226 Nompumelelo, BEACON BAY, 5200 - Mokhutsoane
345. Thokozani Dlamini - 911201 1119 082 - Maphephetheni Area, DURBAN, 4001 - Ngidi
346. Sikhumbuzo Goodman Mayeza - 930611 5289 086 - K 1702 Phothwe Road, KWA MASHU, 4360 - Mngadi
347. Siyanda Sydney Dube - 960228 5901 082 - 438608 Masibambane Road, ISIPINGO RAIL, 4023 - Khomo
348. Mighty Chuene - 840307 5845 089 - P 0 Box 224, LEBOWAKGOMO, 0245 - Serogole
349. Mahlabe Ponto Mathabatha - 850120 5867 087 - P 0 Box 793, MPHAHLELE, 0736 - Phasha
350. Thapelo Maria Masoga - 730610 0835 085 - P 0 Box 163, GOMPIES, 0631 - Lekala
351. Thamiki Elizabeth Mojapelo - 670510 0584 083 - P 0 Box 1212, MPHAHLELE, 0736 - Mphahlele
352. Joseph Matimba Musiri - 810331 5770 085 - P 0 Box 681, LULEKANI, 1392 - Masangu
353. Jabulani Bethwell Mabaso - 691225 5889 081 - B 348, Umlazi Township, UMLAZI, 4001 - Bhande
354. Vusumzi Leonard Fortuin - 921207 5330 086 - 14322 Tshatshu Road, Woodbaai, PHILIPPI, 7785 - Sazela
355. Mteteleli Poswa - 840624 6356 084 - B 886 Boyz Town, NYANGA, 7955 - Foza
356. Moses Ndou - 940113 5603 083 - Mavunde, THOHOYANDOU, 0950 - Sigonde
357. Pudigadi Dorah Mashabela - 590628 0877 088 - P 0 Box 780, MARISHANE, 1064 - Maeyane
358. Thabiso Kagiso Sithole - 951225 5395 084 - D 719 Mhlangakazi Road, DURBAN, 4001 - Mpiti
359. Solomuzi Prince Luthuli - 950829 5998 085 - 1066 Butterfly Street, NEWLANDS WEST, 4037 - Mpungose
360. Thandeka Perfect Mhlanga - 930404 1472 082 - C 332, Inanda Newtown, DURBAN, 4001 - Shibe
361. Zoyisile Mlumbi - 950907 6398 081 - P 0 Box 1178, HARDING, 4001 - Jaca
362. Moeketsi Mbongiseni Norman Mokone - 961019 5644 080 - 307 Tweefontein D, EMPUMALANGA, 1022 - Mahlo
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 31
363. Mbeko Andrew Mnto - 860615 5741 081 - 181 Extension, LIBODE, 5160 - Mzimvubu
364. Xolisa Mbodlolo Vayisi - 800220 5939 083 - Ngcwanguba Area, NQANDULI, 5080 - Nophondo
365. Muofhe Lidovho - 940322 0617 085 - P 0 Box 916, LADANNA, 0704 - Manavhela
366. Gcinumuzi Mdluli - 900426 5350 085 - 30088 Meadow land, Extension 11, MEADOWLANDS, 1852 - Maduna
367. Fortunate Mbali Khoza - 870207 0673 085 - 191 Dhiange Section, INANDA, 4309 - Madlala
368. Amos Bongani Motapa - 610504 5653 087 - A 661 Mshado Road, INANDA, 4310 - Ngubane
369. Mfundo Khoza - 940209 5595 087 - Ndulinde, MANDENI, 4490 - Sibiya
370. Thulani Thomas Khumalo - 730326 5626 086 - Haza Area, MERRIVALE, 3297 - Welcome
371. Sandi le Brains Mbatha - 940205 5694 086 - Amahlongwa JP School, UMKOMAAS, 4021 - Ntaka
372. Mphiliseni Cele - 960930 6019 083 - Ward 3, Nhlalwane Village, PORT SHEPSTONE, 5100 - Mqadi
373. Thembokwakhe Seluleko Ntombela - 960510 5798 083 - P 0 Box 5631, ULUNDI, 3838 - Ntuli
374. Lazarus Mduduzi Nkambule - 800917 6243 080 - Stand no 3006, HENDRINA, 1020 - Sibanyoni
375. Ntombifuthi Mandisa Mkhize - 951003 0645 088 - Jolivet, HIGHFLATS, 3306 - Shange
376. Yonela Mbanyarhu - 951220 1261 083 - Lower Ngcolokini NA, QUMBU, 5180 - Zwayizwa
377. Abigail Mbali Sokhela - 911229 0588 080 - 38 Jan Hoffmeyer Street, Nestville, DURBAN, 4001 - Shezi
378. Rodney Bull - 790228 5096 087 - 14 A Eltister Road, Lavender Hill, WYNBERG, 7945 - Paulse
379. Sithembiso Simangaliso Mkhabela - 880307 5259 084 - 48 Rabolou Street, KWA THEMA, 1572 - Zulu
380. Cheslea Mark Enslin - 850720 5043 082 -18 Kamagas Street, ELDORADO PARK, 1811 - Brookes
381. Clifford Selwyn Dellis - 800619 5253 082 -116 Princess Alice Avenue, Ysterplaat, MALMESBURY, 4405 - George
382. Tshepiso Dickson Mashita - 830610 6380 085 -128 Ramskin Street, ATTERIDGEVILLE, 0008 - Kgabo
383. Morena Cain Kenny Aaron Mlangeni - 730916 5536 085 - 3527 Extension 2, Coolbreeze, DUDUZA, 1496 - Mphuthi
384. Gift Khenneth Mphekoane - 900729 5487 082 -1749 Sonny Ndala Street, ACKERVILLE, 1039 - Mahlangu
385. Mduduzi Gigaba - 901231 6203 088 - Kwanyuswa Ward 1, HARDING, 4680 - Mzobe
386. Itumeleng Maxwell Phungula - 791229 5383 086 - R 149 Phindwa Street, KWA XUMA, 1868 - Mbele
387. Godfrey Sithebe - 820525 5794 080 - 24646 Raisin Street, Extension 28, Protea Glen, PRETORIA, 1819 - Mathebula
388. Nonhlanhla Selinah Tshabalala - 830325 0614 088 - 622 Shongwe Street, KATLEHONG, 1432 - Masango
389. Tshepo Patrick Kejemere - 821124 5484 089 - 5926 Sorah Street, Zone 12, SEBOKENG, 1983 - Molakeng
390. Matilda Kgothatso Moloto - 900613 0519 083 - 4435 Section M, MAMELODI WEST, 0122 - Kokela
391. Thekiso Michael Mmusa - 940128 5355 088 - 108 Harmony Way, VIRGINIA, 9430 - Kujoane
392. Batala Jojisa - 600101 7018 088 - Amadiba NA, BIZANA, 4001 - Jali
393. Luyanda Nkanyiso Mabaso - 960402 5576 083 - Imbali Unit 13, PIETERMARITZBURG, 3200 - Mchunu
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 32 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
394. Johannes Patrick Mathole - 591027 5592 082 -1334 Block DD, SOSHANGUVE, 0152 - Seoka
395. Thembelani Innocent Kunene - 911031 6110 087 - P 0 Box 232, ESTCOURT, 3210 - Dlodlo
396. Katse Freddy Lebepe - 730109 5550 088 - P 0 Box 1367, GA-KGAPANE, 0138 - Montsha
397. Bafana Motsitsi - 960301 5196 084 - 387 Mora ladi Street, POTCHEFSTROOM, 2531 - Nyokong
398. Ntando Julian Sithole - 711115 5945 080 - 3047 Fisher River, TSHEPISONG, 1725 - Ncube
399. Nkululeko Calvin Manasoe - 840320 5831 082 - 419 Mdluli Street, ERMELO, 2350 - Malinga
400. Minenhle Phelelani Zondi - 950222 6093 082 - Kwampande Location, PIETERMARITZBURG, 3200 - Mlotshwa
401. Londiwe Bhalangile Bhalangile - 960328 0696 081 - P 0 Box 1722, MARGATE, 4275 - Mbali
402. Sithabile Promise Cele - 941112 0587 084 - B 507 Sikhindi Road, KWA MASHU, 4360 - Ngema
403. Hlolohelang Tsatsi - 940915 5601 085 -1410 Tshongweni, KATLEHONG, 1431 - Tlhaku
404. Siphesihle Anita Makhwela - 960320 0510 081 - 531113 Johnson Road, Soweto On Sea, PORT ELIZABETH, 5001 - Coboza
405. Thanda Mdletshe - 880924 6462 085 - P 0 Box 3800, GINGINDLOVU, 3800 - Ngema
406. Lindokuhle Bukokwakhe Dlamuka - 950106 5518 084 - Mdulinde Reserve, MANDENI, 4490 - Mhlongo
407. Musawenkosi Luswazi - 950412 6256 082 - Mqatsheni Area, HIMEVILLE, 3256 - Zwane
408. Aphelele Jayiya - 960503 5869 087 - 505 New Location, CATHCART, 5310 - Matyeni
409. Ntombifuthi Veneta Ngubeni - 870908 1127 084 - Lot 3891, Extension 2, Chesterville, DURBAN, 4001 - Mthwana
410. Khulekani Zondi - 951102 5566 081 - Kanxamalala, Sweetwaters, PIETERMARITZBURG, 3200 - Makhathini
411. Sphephelo Goodhope Mtetwa - 920319 0565 086 - P 0 Box 4045, STANGER, 4450 - Cele
412. Sandile Sayeed Hendrick Maphumulo -851120 6243 089 -11 Keepath Road, ISIPINGO RAIL, 4110 - Mdluli
413. Sam Moldisane Ngwenya - 821212 6709 081 - D 1372 Umlazi Township, UMLAZI, 4001 - Moloisane
414. Goodman Mazwi Chiliza - 810918 6041 084 - P 0 Box 74963, MOBENI, 4060 - Nxumalo
415. Nyeleti Ratlallane - 960610 1027 089 - Nkomobi, GIYANI, 0601 - Tjuma
416. Tolamo Baggio Malwane - 920509 5367 088 - 3701 Ndabazabantu Street, MOHLAKENG, 1759 - Mediro
417. Asanda Cwaka Zibi - 790210 5408 082 - 8347 Mahosang Street, Leondale, Extension 11, ROODEKOP, 1428 - Majeke
418. Ntethelo Mdlalose - 950603 6059 084 - Greengate Area, OZWATHINI, 3242 - Mkhize
419. Phumelele Ncobo - 950320 6398 087 - White City Location, STUTTERHEIM, 4935 - Nogantshi
420. Mathabatha Letta Nkgodi - 360711 0372 082 - Phokwane, NEBO, 1059 - Makena
421. Raesibe Bombies Mhlanga - 950311 0473 083 - 4066 Marutha Street, MODIMOLLE, 0510 - Matjila
422. Khutso Maphapho - 930325 5536 087 - P 0 Box 20074, WESTERNBURG, 0699 - Sentsho
423. Onele Mambinja - 940512 5569 089 -1473 Matolengwe Street, MTHATHA, 5099 - Socosa
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 33
424. Hector Mpete - 820910 6078 081 - 10342 A Ndabezitha Street, ORLANDO, 1804 - Mqaba
425. Tebogo Kinsley Kgaphola - 950427 5172 080 - P 0 Box 338, Marishane, JANE FURSE, 1064 - Matlala
426. Mzimkhulu Victor George - 690323 5813 085 - 2571 Heardside Location, FORT BEAUFORT, 5720 - Nkwalase
427. Nobuhle Mditshane - 940817 1170 083 - Nxwashu Location, KING WILLIAMSTOWN, 5100 - Soji
428. Zimkhitha Ngcana - 920816 0924 080 - Mgwatane Location, PEDDIE, 5640 - Jako
429. Titus Lubada - 790606 6603 086 - 6441 Moral lane Street, ORLANDO EAST, 1804 - Phetla
430. Nomfundo Khoza - 940414 1515 085 - Mambenwini Area, MAPHUMULO, 4470 - Fihlela
431. Andrew Kellermann - 700204 5185 088 - 301 Rotherfield Avenue, ESSEXWOLD, 2007 - Bil !son
432. Andre Noel Mohan - 670429 5123 088 - 3 Kirschner Street, 16 Honeydale Complex, BOKSBURG, 1400 - Mahomed
433. Ntandazo Msizi - 800906 6248 082 - 21 Worlet Street, DELFT, 7100 - Tawana
434. Yandiswa Dondolo - 921115 1077 082 - 37 - 577, HARARE, 7784 - Jayiya
435. Sizwe Innocent Masilela - 940628 6129 085 - Stand no 27, TJAKASTAD, 1190 - Gininda
436. Dimakatso Makena - 620509 0712 083 - 12 Klaas Van Rysse Street, Phillip Nel Park, PRETORIA, 0183 - Matseke
437, Mary Molatelo Mamabolo - 860616 1900 085 - 61 Mdluleka Street, ATTERIDGEVILLE, 0088 - Mawila
438. Mxolisi Qiphu - 940329 6205 088 - Ward 23, Effaview, BIZANA, 4800 - Madikizela
439. Makwenkwe Isaac Langa - 471029 5337 083 - 8237 Zone 6, DIEPKLOOF, 1864 - Mathe
440. Lindiwe Anele Mngomezulu - 921013 1290 088 - Private Bag X505, MKIZE, 3965 - Zikhali
441. Keith Piet Mmakola - 751014 5532 082 - 338 / 94, Block W, SOSHANGUVE, 0152 - Mashabela
442. Rolivhuwa Dzivhani - 940726 5744 084 - Tshikambe Village, THOHOYANDOU, 0950 - Mamburu
443. Juan-Pierre Jonck - 870413 5068 087 - 21 Santa Monica, Centurion Golf Estate, CENTURION, 0157 - Bothma
444. Lerato Constance Tumisi - 920304 1419 087 - Queensmercy NA, MATATIELE, 4730 - Letjeloane
445. Mmupudu Jan Makola - 800506 5962 087 - 338 / 74 Block W, SOSHANGUVE, 0152 - Mashabela
446. Thabo Tokwe - 900913 5980 086 -14 Nqilomathi Street, Elitha Park, KHAYELITSHA, 7784 - Siko
447. Natasha Ntombikayise Mabuza - 950410 0634 080 - Stand no 4267, DAANTJIE, 1245 - Masina
448. Ntibile Rosina Makweya - 820706 0798 082 - 81 Moutlare Street, LOTUS GARDENS, 0005 - Tapala
449. Madimetja Bethuel Makweya - 790706 5465 089 - 81 Moutlare Street, LOTUS GARDENS, 0208 - Tapala
450. Emmanuel Thamsanqa Madondo - 660903 5522 087 - 2003 Village, CHATSWORTH, 4092 - Dladla
451. Jacques Van Wyk - 770923 5086 088 - P 0 Box 26842, MONUMENT PARK, 0105 - Holmes
452. Sanda Sibongakonke Mngadi - 920925 0372 081 - 25 Die Werf, 1177 South Street, Hatfield, PRETORIA, 0001 - Xaba
453. Lobane Collen Mathole - 901214 6146 085 -109 Moroka North, Raboroko Street, KWA XUMA, 1818 - Selema
454. Annastasia Alvinia Gilbert - 880715 0095 081 - 60 Banjo Walk, BELHAR, 7493 - Haskew
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 34 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
455. Lando George - 760106 5216 085 - 2703 Vaaldam, HUMANSDORP, 6300 - Alexander
456. Bradley Naidoo - 760825 5244 082 - 14 Sunbird Court, Bridgetown, ATHLONE, 7764 - Benjamin
457. Faieka Pandey - 760220 0098 081 - 34 Bega Road, WYNBERG, 7800 - Salie
458. Sicelo Innocent Mashaba - 960324 5665 080 - P 0 Box 15, KOMATIPOORT, 1334 - Tshawane
459. Nicole Angela Poo - 840702 0111 083 - 20 A Protea Road, Bedfordview, EDENVALE, 2007 - Leong
460. Bhekizizwe Zondi - 771020 5518 084 - No 117 Elm Street, Arbor Park, NEWCASTLE, 2945 - Mhlongo
461. Mokhane Pampoen Mabilo - 761116 5515 088 - P 0 Box 921, GANYESA, 8613 - Sekgarameco
462. Puseletso Lucy Masangani - 740707 1496 087 -1451 Lakeside Estate, LAKESIDE, 0101 - Machitje
463. Mfundo Victor Vimbani - 910405 6547 087 - Mabheleni A/A, MTHATHA, 5099 - Zwakala
464. Ramatsobane Ennie Tsoai - 660507 0475 082 - P 0 Box 618, THOLONGWE, 0721 - Lebepe
465. Vhahangwele Emmanuel Mulaudzi - 940616 5869 082 - Private Bag X2249, SIBISA, 0100 - Magau
466. Chrislyn Emoqun Nappie - 910929 0329 085 -19 Korund Street, ELDORADO PARK, 1811 - Van Der Ross
467. Tshepo Masenya - 911207 5810 089 - 6732 Block 84, EERSTERUS, 0429 - Mangwane
468. Ofentse George Setshedi - 930110 5595 089 - P 0 Box 157, TEMBA, 0508 - Moloisane
469. Mlondi Talent Mbonambi - 940622 5492 081 - P 0 Box 2018, DURBAN, 4001 - Buthelezi
470. Basheer Khani Bligenhoudt - 931125 5312 086 -11 Khan Street, Extension 9, ELDORADO PARK, 1811 - Meyer
471. Silidelo Owen Shabangu - 910414 6048 088 - Kwa Mkhize, HLATHIKHULU, 3310 - Mabaso
472. Shima Patrick Namanyane - 731204 5725 084 - Ga-Malemola, JANE FURSE, 1060 - Makobe
473. Johannah Ntombana Mnguni - 740615 0792 085 - 3555 Nkwanyane Street, DELMAS, 2210 - Maseko
474. Ntombifikile Immaculate Majola - 841001 0301 086 - K 975 Somi Road, KWA MASHU, 4359 - Zuma
475. Thembelani Mfeka - 950330 5158 085 - Mpumazi Reserve, ESHOWE, 3815 - Ngobese
476. Nosiphiwo Patience Jonga - 930530 0235 086 - 294 Zola Street, MOLTENO, 5500 - Mankayi
477. Alyssa Pillai - 920810 0037 084 -19 Jawhar Place, MEREBANK, 4052 - Jacob
478. Sifiso Ntandazo Dladla - 771204 5362 087 - P 0 Box 70431, OVERPORT, 4067 - Joko
479. Mbhekeni Sbonelo Mthuli - 950317 6207 086 - C 43 Piezane River, DURBAN, 4001 - Ngubane
480. Walter Sifiso Msithini - 960208 6207 085 - Emjindini, KWAMADAKWA, 1300 - Nkosi
481. Thabang Segalaneng Sekgololo - 890602 5703 083 - Ga-Mashabela, JANE FURSE, 1085 - Mantsiye
482. Sifiso Sam Msimanga - 891022 6014 084 - 2860 Mmotla Village, Prutchard Section, PRETORIA, 0001 - Skosana
483. Sydney Segelaneng Sekgololo - 911209 6111 087 - Ga-Mashabela, JANE FURSE, 1085 - Mantsiye
484. Seja Rangongo - 940927 5842 080 - P 0 Box 1789, BOCHUM, 0790 - Rangata
485. Zanekhaya Zide - 770219 5472 083 - E 28 Sumphony Way, DELFT, 7490 - sikuni
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 35
486. Mmafate Elizabeth Aphane - 580312 0530 086 - Stand no 28, MAGATLE, 0700 - Seete
487. Shadrack Fanie Nkawane - 810925 5775 083 - 4 Westmeath Road, PARKVIEW, 0269 - Mokhine
488. Thulani Moses Ngcobo - 720910 5885 081 - Mathulini Location, UTHWALUME, 4188 - Shezi
489. Sphesihle Sbusiso Sibisi - 951213 6345 084 - Mfekasi A/A, MTUBATUBA, 3935 - Mngomezulu
490. Lindelihle Buhlebuyeza Mnguni - 760209 5715 088 - Ngilandela Reserve, ESHOWE, 3515 - Mhlongo
491. Thobelani Mthokozisi Myeza - 900612 6052 081 - 80 Seglen Drive, Seaview, DURBAN, 4001 - Ngobese
492. Malibongwe Majozi - 960207 5898 084 - Ngamankulu Reserve, NKANDLA, 3855 - Sikhakhane
493. Mbali Mkhize - 941001 0693 085 - 64135 Adams Mission, ISIPINGO RAIL, 4100 - Phakathi
494. Nontokozo Khoza - 890510 0803 081 - K 187 Mgaga Road, Umlazi Township, UMLAZI, 4001 - Mdlefe
495. Zandile Happy Mthethwa - 911210 0832 082 - P 0 Box 71, MID-ILLOVO, 3750 - Ndlovu
496. Bongimpilo Simphiwe Nhlenyama - 860102 5987 089 - Thengani Area, MANGUZI, 3973 - Makhanya
497. Thembinkosi Maxwell Ngidi - 730521 5776 085 - your wife - Zandile Princess Ngidi - 761225 1387 085 - and a minor child - Londeka Lindelwa Ngidi - 130901 0802 084 - - 2199 Ntuthuko Crest, MAYVILLE, 4091 - Ntombela
498. Dora Ntshabele - 860102 1069 080 - and a minor child - Remoratile Regina Ntshabele - 140718 0746 089 - - 6948 Ramochana Area, RUSTENBURG, 0299 - Nkuna
499. Evans Joseph Chokwe - 640131 5380 083 - and a minor child - Masego Jennifer Chokwe - 980819 0702 081 - - P 0 Box 5817, SIYABUSWA, 0472 - Mashigo
500. Lerato Mellicia Katz - 880701 0502 086 - and your two minor children - Kutlwano Grace Katz - 070101 0532 086 - Kamogelo Matshidiso Katz - 040910 5239 084 - - 4205 Mashilo Street, KIMBERLEY, 8345 - Mokwena
501. Simphiwe Nicholas Simbiwa - 810314 5983 080 - your wife - Nomfundiso Yvonne Simbiwa - 850217 0825 084 - - F1141 Vilakazi Road, KWAMASHU, 4360 - Gumede
502. Thandiwe Precilla Mofokeng - 810914 0754 087 - and a minor child - Boitumelo Mofokeng - 080820 0766 083 - - 987 Petsana Location, REITZ, 9810 - Keswa
503. Mmone Petrus Kitela - 630412 5710 087 - your wife - Nana Martha Kitela - 680903 0338 089 - and your two minor children - Nteboheng Esther Kitela - 970522 0346 089 - Thabo Jackson Kitela - 030622 5067 082 - - 1728 Section F, BOTSHABELO, 9781 - Macheli
504. Lebogang Norah Maduga - 790915 1143 083 - and your three minor children - Rudzani Eshly Maduga - 971206 5492 085 - Kamogelo Lasley Maduga - 041206 5464 080 - Karabo Happy Maduga - 061226 5322 083 - - P 0 Box 82, MULIMA, 0817 - Maduwa
505. Kefilwe Caroline Segone - 871006 1145 088 - and a minor child - Olerato Angela Segone - 060719 0912 081 - - 243 Letlhakwaneng Section, Lefaragatlha, RUSTENBURG, 0309 - Kwenane
506. Lindani Goodenough Mthembu - 700617 5498 088 - Sphiwesihle Patience Mthembu - 770308 0536 081 - Anesu Awande Mthembu - 130422 0763 085 - Andisa Nsika Mthembu - 070208 5610 088 - - P 0 Box 358, DURBAN, 3815 - Ntuli
507. Jonaki Johanna Mkhabela - 660130 0401 089 - and your three minor children - Siphiwe Kamugelo Terrence Mkhabela - 000209 5693 087 - Jabu Zanele Hector Mkhabela - 980623 5853 083 - Jabulani Zandile Hectovius Mkhabela - 980623 5854 081 - - 3385 Mamarolo Section, MATHIBESTAD, 0618 - Mathabe
508. Andries Japan Disemelo - 380309 5116 087 - your wife - Ellen Segomotso Disemelo - 541126 0169 085 - and your two minor children - Mmakgotso John Disemelo - 960823 5974 087 - Lesedi Disemelo - 980107 6112 087 - - P 0 Box 17248, TLOKWENG, 2839 - Kgwefane
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 36 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
509. Andrew Mathebula - 730803 5566 082 - your wife - Eunicia Hellen Mathebula - 710610 0418 084 - and your two minor children - Risuna Marguerite Mathebula - 010105 0580 089 - Ripfumelo Faith Mathebula - 080125 0215 085 - - P 0 Box 982, THULAMAHASHE, 1365 - Shipalana
510. Mandlenkosi Mbuyiseni Eric Soni - 660802 5312 087 - your wife - S'thembile Veronica Soni - 780831 0044 085 - and your three minor children - Samukelo Busani Soni - 010429 5800 080 - Sphilile Thobeka Soni - 040320 0336 085 - Seluleko Simiso Soni - 110909 5331 086 - - P 0 Box 81019, EMPANGENI, 3880 - Mthethwa
511. Nantu Lungaphi Matoto - 660603 5574 084 - your wife - nomangaliso Deborah Matoto - 700616 0387 080 - - 883 Ndevana Street, MOLTENO, 5500 - Smile
512. Mlahlelwa Chotyana - 550226 5694 083 - your wife - Nothousand Mavis Chotyana -580111 0834 088 - and your two minor children - zintle Mcetyana - 980613 0934 087 - Zimkhitha Mcetyana - 980613 0763 080 - - Bonde Area, WILLOWVALE, 5040 - Mcwetyana
513. Keitumetse Lorrain Fish - 880204 0765 084 - and a minor child - Kamogelo Fish - 110615 5639 085 - - 4346 Vula Section, LETHABONG, 0263 - Ntoape
514. Mokgadi Salome Mathako - 830911 1173 081 - and your four minor children - Selaelo Mpho Mathako - 070731 5497 081 - Nakedi Mathako - 090104 6262 084 - Moloko Mathako - 110109 1072 087 - Mosibudi Mathako - 120903 1181 080 - - P 0 Box 68, BOCHUM, 0790 - Madiope
515. Alminah Nthipong Nkosi - 741024 0739 080 - and a minor child - Senothemba Nkosi - 060222 6051 087 - - P 0 Box 116, LEBOWAKGOMO, 0737 - Moropane
516. Kangelani Mketo - 710813 5436 081 - your wife - Nomfusi Princess Mketo - 700316 0991 086 - and your three minor children - Ntombizintle Mketo - 000922 1016 083 - Viko Mketo - 090519 6323 083 - Vuyisa Mketo - 951120 5261 081 - - Banzi Area, COFIMVABA, 5380 - Siyabalala
517. Mhlayifani gcalekana - 510413 5643 083 - and your two minor children - Abusisiwe Gcalekana - 941104 1065 087 - Siphokuhle Gcalekana - 990507 0496 089 - - Jenca Area, TSOLO, 5170 - Maqhina
518. Samuel Thamsanqa Segapelo - 630715 5738 084 - your wife - Margaret Maletsatsi Segapelo - 681014 0749 082 - - 139 Itumeleng Street, Zone 3, MEADOWLANDS, 1852 - Mgijima
519. Seka Dorcus Legodi - 780308 0277 080 - and your three minor children - Mmatshego Jennifer Legodi - 000114 0994 086 - Morudi Jada Legodi - 081129 1067 080 - Seka Jolly Legodi - 110204 0871 082 --18022 Chris Hani, Ivory Park, MIDRAND, 1685 - Parks
520. Tshepho Sophia Bopape - 800914 1120 082 - and your two minor children - Keletso Jeaniffer Bopape - 020712 0477 089 - Regaugetswe Fortunate Bopape - 101118 0708 089 - - P 0 Box 2982, CHUENESPOORT, 0745 - Mphahlele
521.Armstrong Mandla Ngidi - 630911 5677 089 - your wife - Brilliant Zamuxolo Ngidi - 680111 0305 088 - and a minor child - Linda Mpumelelo Ngidi - 990204 5148 085 - - 26 Perth Place, Umbilo, DURBAN, 4001 - Zwane
522. Bhekuyise Alfred Zakwe - 570710 5394 089 - your wife - Nonhlanhla Precious Zakwe - 790614 0341 083 - and three minor children - Nosihle Zakwe - 051216 0388 082 - Noxolo Zakwe - 000915 0722 081 - Nkosinathi Zakwe - 020528 5799 081 - - Railway Station 63, STANDERTON, 2730 - Mdawonde
523. Refilwe Shaku - 720718 0315 081 - and two minor children - Matjiye Lesedi Shaku - 110212 0853 083 - Katlego Shaku - 031220 0881 083 - - P 0 Box 507, LEFALANE, 0741 - Tebeila
524. Diketso Vincent Mathole - 690813 5663 084 - your wife Queeneth Tshikani Mathole - 851123 0841 080 - and two minor children - Tumisho Mathole - 071003 0298 081 - Thato Mathole - 101130 6155 082 - - Private Bag X301, SHONGWE MISSION, 1331 - Makhubela
525.Anand Budloo -740323 5253 084 - your wife - Keshni Anand Maharaj - 710207 0139 081 - and four minor children - Karishma anand Maharaj Budloo - 970110 0136 088 - Ramon Cole Budloo -021125 5446 083 - Rio Miguel Budloo - 071231 5395 087 - Rahul Riise Budloo - 081223 5698 089 - - Private Bag X5565, GREYTOWN, 3250 - Schoeman
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 37
526. Mfaniswa Eric Dlamini- 5905 20 5806 081 - your wife Fakazile Dlamini - 6807 04 0553 085 -- Phatheni Area, RICHMOND, 3780 - Mdunge
527. Machoene Roslyn Maleka - 740412 1199 084 - and a minor child - Kgopotso Choene Maleka - 970311 6354 085 - - P 0 Box 2532, BOCHUM, 0790 - Mokobane
528. Mlungisi Thokozani Nhlenyama - 740412 1199 084 - and a minor child - Olwethu Siyamthanda Nhlenyama -130903 5921 083 - - Ward 18 Reserve, ESIKHAWINI, 3887 - Mpungose
529. Hlengiwe Cecilia Luthuli -810715 0439 086 - and two minor children - Nompilo Luthuli - 970127 0764 081 - Luyanda Sizwe Luthuli - 070214 5185 089 --12 Sunrise Court, 117 Bertha Street, TURFFONTEIN, 2190 - Khambule
530. Nhlanhla Clement Mahanuke - 890224 6223 084 - and a minor child - Sindile Survive Mahanuke - 120908 5566 087 - - P 0 Box 712, BUSHBUCKRIDGE, 1280 - Sibanyoni
531. Winiswa Gloria Nompalweni -690106 1132 083 - and two minor children - Zintle Nompalweni - 931010 1337 081 - Bandile Nompalweni -040112 5807 081 - - P 0 Box 279, FLAGSTAFF, 4820 - Nobhadla
532. Khutso Lechaba -931010 1238 081 - and a minor child - Kedirile Maribe Lechaba - 100916 0782 082 - - P 0 Box 3583, MAKURING, 0745 - Maribe
533. Modipadi Rachel Aphane - 790901 1011 082 - and three minor children - Malebo Enny Aphane - 071103 0915 088 - Khomotso Piet Aphane - 120327 6245 080 - Ofentse Aphane - 030915 5089 084 - - P 0 Box 2588, GOMPIES, 0631 - Makalela
534. Moshibudi Lourein Senanya - 780709 0884 082 - and three minor children - Sello Senaya 981218 6261 086 - Elvis Chuene Senanya - 030411 6331 089 - Solomon Tlou Senanya - 110430 6053 082 - - P 0 Box 2668, LEESDALE, 0702 - Makgatho
535. Nape Phillepina Maleka - 730620 0582 082 - and four minor children - Zelda Mahlatsi Maleka - 990201 0917 084 - Phuti Joseph Maleka - 010917 5923 084 - Ernest Manoko Maleka - 041010 5854 088 - Bemis Manoko Maleka - 060908 1258 087 - - P 0 Box 064, MOLETJIE, 0709 - Raphephela
536. Deliwe Adeline Siyokwana -801113 0598 088 - and a minor child - Nontetho Smangele Siyokwana - 010720 0180 084 - - K552 Khutsong South, CARLETONVILLE, 2499 - Zitha
537. Vela Charles - 580921 5226 084 - and your wife - Shereen Banu Dawood Charles - 600224 0058 081 - - 763 Welbedacht East, CHATSWORTH, 4092 - Mahomed
538. Shimane William Masola-Mafagane - 610405 5564 - and your wife - Coco Betty Maola-Mafagane - 680318 0285 083 - - 4 Nyusela Street, ATTERIDGEVILLE, 0008 - Mafagane
539. Cyril Nkosinathi Johnsson - 810101 8117 083 - and a minor child - Frank Bonga-Okuhle Johnsson - 070831 5856 086 - - P 0 Box 97, GREYTOWN, 3250 - Bhengu
540. Gomolemo Agnes Ntau - 760214 0971 082 - and a minor child - Siyabonga Ntau - 070826 5133 080 - - P 0 Box 55, SANTOY, 8491 - Mosielele
541. Philani Eugene Dlamini - 811210 5875 087 - your wife - Cynthia Zinhle thandiwe Dlamini - 790529 0482 085 - and a minor child Olwethu Asande Dlamini - 060608 0166 089 - - P 0 Box 162, BULWER, 3244 - Nyide
542. Yibanathi Cecil Tshingane - 790829 5554 080 - your wife - Nosiphiwo Caroline Tshingane - 820519 0867 082 - and a minor child - Siphiwe Lizalise Tshingane - 130803 5158 084 - - No-43 Bhenya Crescent, Site B, KHAYELITSHA, 7784 - Mwanda
543. Dodo Anderson Zakuza - 640324 5834 080 -your wife - Thoko Gloria Zakuza - 680512 0294 083 - and a minor child - Lizeka Zakuza 000118 0344 085 - - P 0 Box 11, IZINGOLWENI, 4260 - Cwele
544. Elsie Ramadimetsa Napo - 821012 0741 084 - and four minor children - Moletje Godfrey Napo - 990821 5572 087 - Keletso Lehlabula Napo - 000916 5241 085 - Molefe Surprise Napo - 070524 5872 084 - Refilwe Dikaku Napo - 121101 1033 083 - - P 0 Box 98, MALATANE, 0604 - Segatle
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 38 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
545. Siphiwo Mkhize 571205 5396 084 - your wife - Ngimile Buzile Mkhize - 600504 0517 081 - and two minor children - Mcebisi Mkhize - 990201 5745 084 - Sane le Nkosinathi Mkhize - 941123 5367 083 -- 421582 Ntsikizi Road, ZWELIBOMBU, 3602 - Ndimande
546. Evens Phetsa - 641124 5855 088 - and four minor children - Kabelo Selomo - 090817 6039 083 - Tebatso Phetsa - 060528 5388 084 - Temosho Phetsa - 060528 0394 087 -Dezrey Phetsa 000325 0989 088 - - P 0 Box 24, TZANEEN, 0850 - Magapetsa
547. Mzwakhe Christopher Zondi - 701130 5449 084 - your wife - Delisile Zondi - 810828 0846 083 - and two minor children - Kholeka Londeka Zondi - 010825 0805 083 - Thabo Mlondi zondi - 050211 5364 080 - - 42 Benjamin Street, RICHMOND, 3780 - Magoso
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 39
NATIONAL TREASURY NASIONALE TESOURIE No. 72 6 February 2015
NATIONAL TREASURY
Co-operative Banks Act Rules for Representative Bodies and Support Organisations
I, Mr Peter Koch, Acting Chairperson of the Board of the Co-operative Banks Development Agency, hereby publish, in terms of sections 57(1) of the Co-operative Banks Act, 2007 (Act No 40 of 2007), the Co-operative Banks Act Rules for Representative Bodies and Support Organisations.
Mr. P. Koch Acting Chairperson of the Board, duly authorised
1
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 40 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
Co-operative Banks Act Rules for Representative Bodies and Support Organisations
POWER TO MAKE RULES
The Co-operatives Banks Development Agency ("the Agency") may, in terms of section 57(1) of the Co-operative Banks Act, 2007 (Act No 40 of 2007), prescribe rules with regard to-
(a) the matters referred to in section 55(1)(d) to (h); (b) any matter that is required or permitted to be prescribed in terms of this Act;
and
(c) any other matter for the better execution of this Act or a function or power provided for in this Act.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 41
TABLE OF CONTENTS
CHAPTER 1: GENERAL INFORMATION 442 1. DEFINITIONS AND INTERPRETATION 442 2. COMMUNICATION AND SUBMISSION OF INFORMATION 442 3. FEES PAYABLE AND COST RELATING TO SUBMISSION OF ADDITIONAL INFORMATION 543 4. MANNER OF PAYMENT 543 5. GUIDANCE NOTES 644 CHAPTER 2: REPRESENTATIVE BODIES 644 5. REGISTRATION OF REPRESENTATIVE BODY 644 6. CERTIFICATE OF REGISTRATION AS REPRESENTATIVE BODY 644 7. REQUIREMENTS FOR CONTINUED REGISTRATION 644 CHAPTER 3: SUPPORT ORGANISATIONS 644 8. REGISTRATION OF SUPPORT ORGANISATION 644 9. CERTIFICATE OF REGISTRATION AS SUPPORT ORGANISATION 745 10. REQUIREMENTS FOR CONTINUED ACCREDITATION 745 SCHEDULE 1 - FEES PAYABLE 846 SCHEDULE 2 - FORMS 947
PART A :Representative Bodies
RBF1 Application form for proposed Representative Body/Application for continued registration as Representative Body RBF2 Certificate of registration as a Representative Body
PART B:Support Organisations
SOF1 Application form for proposed Support Organisation/Application for continued registration as Support Organisation SOF2 Certificate of registration as a Support Organisation
500104—D This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 42 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
CHAPTER 1: GENERAL INFORMATiON
1. Definitions and interpretation A In these Rules, "the Act" means the Co-operative Banks Act, 2007 (Act No. 40 of 2007), and any word or expression to which a meaning has been assigned in the Act shall have the meaning so assigned to it in the Act, unless the context indicates otherwise.
"End of financial year" refers to the 28 February of each year
"international paper size A4" means paper of size approximately 298 millimetres by 207 millimetres.
"Official Website" means the official website of the Agency, as may be applicable in the context of these Rules at vvww.treasury.gov.za/coopbank.
"Performance report" is a copy of signed audited annual financial statements of the institution
"Rules" means the Co-operative Banks Act Draft Rules for Representative Bodies and Support Organisations issued by the Agency, which are primarily to Support Organisations and Representative Bodies.
1.2 In the event of an inconsistency between any provision of these Rules and any provision of the Act, the provision of the Act or the Regulations, as the case may be, prevails.
2. Communication and submission of information
2.1 All communications to the Agency, and all documents required to be sent to or lodged with the Agency, may be submitted personally, sent by post, or transmitted in an electronic format by electronic means, subject to the provisions of the operational requirements published on the Official Website, setting out the requirements, processes and procedures in respect of such electronic services.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 43
2.2 The contact details and other essential information and forms are available on the Official Website, which information may also be published otherwise by the Agency, as deemed necessary.
2.3 The forms contained in Schedule 2 and Schedule 3 of these Rules must be used in all cases to which they apply, and must be completed and submitted in accordance with the instructions contained in these Rules and indicated on the forms and returns, as well as in accordance with any applicable guideline or directive issued by the Agency.
2.4 The forms may be modified by the Agency to meet additional needs or as circumstances may require, and the amended forms and returns may be published on the Official Website.
2.5 Hard copies of the forms are obtainable from the Agency, and may be downloaded from the Official Website. Unless specifically directed otherwise by the Agency, the use of reproductions is permissible, provided that it corresponds to the prescribed forms in all respects.
2.6 All documents lodged with the Agency must be written in legible characters with deep permanent black ink on one side only of strong white paper of international size A4.
1) 2.7 The Agency may reject any document which-
2.7.1 is not suitable for purposes of record;
2.7.2 in the opinion of the Agency, does not satisfy the operational requirements of the Agency; or
2.7.3 does not comply with any of the administrative requirements contained in these Rules.
3. Fees payable and cost relating to submission of additional information 3.1 The fees payable to the Agency are prescribed in Schedule 1.
3.2 The Agency may call for any additional information that is relevant to a specific request, application form as may be necessary, and the cost thereof shall be for the account of the applicant or entity involved.
4. Manner of payment
Any amount payable to the Agency must be made in accordance with the requirements published on the Official Website, which may also be published otherwise by the Agency, as deemed necessary.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 44 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
S, rIntiac
Guidance notes may be published on the Agency website to provide more detailed explanations on the content of information to be submitted relating to the application or re-application documentation
CHAPTER 2: REPRESENTATIVE BODIES
5. Registration of Representative Body
For registration as a Representative Body, the application form (FORM-RB1), containing all the documents required in terms thereof, must be lodged with the Agency.
6., Certificate of registration as Representative Body (Act: Section 33 (2))
If the Agency is satisfied with the application to register as a Representative Body, a certificate of registration will be issued with a registration number in the format outlined in FORM-RBF2
7. Requirements for continued registration (Act: Section 34)
In order to retain its registration, a Representative Body must annually, within three months of the end of the financial year, re-apply on FORM-RBF1 and satisfy the Agency that it continues to meet the registration requirements.
CHAPTER 3: SUPPORT ORGANISATIONS (Act: Chapter VII)
8. Registration of Support Organisation (Act: Section 36(1))
For registration as a Support Organisation, the application form (FORM-SOF1), containing all the documents required in terms thereof, must be lodged with the Agency.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 45
9. Certificate of registration as Support Organisation (Act: Section 38 (2))
If the Agency is satisfied with the application to register as a Support Organisation, a certificate of accreditation will be issued with a registration number, in the format outlined in FORM-SOF2.
10. Requirements for continued accreditation (Act: Section 39)
1) In order to retain its accreditation, an accredited Support Organisation, must-
(a) Annually, within three months of the end of its financial year, re-apply on FORM-SOF1 for accreditation, and satisfy the Agency that it continues to meet the requirements for accreditation;
(b) Include in its submission under (a) above, the following:
(i) a performance report; and
(ii) a report on the support provided to each co-operative bank and/or co-operative financial institutions that it represents.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 46 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
crHrno IP FEES PAYABLE
DESCRIPTION TARIFF/FEE Non-refundable application fee to register a Support R2000 Organisation or Representative Body Annual re-registration fee payable 30 days prior to end of R1000 financial year of current registration certificate
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 47
SCHEDULE 2 - FORMS
PART A: REPRESENTATIVE BODIES
FORM-RBFI
APPLICATION FORM FOR PROPOSED REPRESENTATIVE BODY OR APPLICATION FOR CONTINUED REGISTRATION AS REPRESENTATIVE BODY Tick appropriate application INSTRUCTIONS FOR COMPLETION OF FORM
a)Write, typewrite or print in legible characters with deep permanent black ink, and lodge one set of the documents (of international size A4) with the Agency. b) The application form and every page of every document submitted must be signed by the executive officer of the proposed Support Organization. c)An application, which does not comply with the requirements of the Act, the Regulations or these Rules, or the notes on this Form, may be rejected. d)Provide explanation and motivation in respect of any of the required documentation listed below which is not submitted.
CIPC registered name:
CIPC registration number:
Relevant Act under which the registration was done:
Number of co-operative banks and/or co-operative financial institutions currently represented: Representative Body Postal address Representative Body Physical address
Village/Suburb: Village/Suburb Town/City: Town /City: Province: Province:
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 48 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
! confirmto VIPhost of my knowledge and belief that th.. information submitted in terms of this application is true arid correct
Signed on this ...... day of at
Print Name: Executive officer of the proposed Representative Body
Complete where available:
Contact Name Contact number Position
Contact telephone Nos of executive officer and directors
Fax No. E-mail Address Website address Attached Reference to the The following documents are attached to this application: (Mark with an Act X) (1) List of representative co-operative banks and/or co-operative S.31(2Xa) financial institutions; (2) Documentary evidence of representation of co-operatives banks and co-operative financial institutions in (1). (Names and registration S.31(2)(b) numbers); (3) Proof of payment of application fee; S.31(2)(c) (4) Interactions with organs of state, the private sector and stakeholders S.32(a) to date; (5) Demonstration to the effect that the proposed Representative Body has the requisite experience, knowledge, qualifications and competence S.32(b) to represent co-operative banks and/or co-operative financial institutions (attach directors' CVs); (6) Demonstration that the proposed Representative Body has sufficient human, financial, and operational capacity to function efficiently and S.32(c) competently (attach a business plan).
I confirm to the best of my knowledge and belief, that the information submitted in terms of this application is correct
Signed on this ...... day of ...... ,...... ,.. at ...... , ......
...... Print name: Executive officer the proposed Representative Body
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 49
FORM-RBF2
(Act: Section 33 (2))
CERTIFICATE OF REGISTRATION AS A REPRESENTATIVE BODY Co-operative Banks Act, 2007 (Act No. 40 of 2007)
Certificate No:
I hereby certify that ......
has in terms of section 31 of the Co-operative Banks Act, 2007 (Act No. 40 2007), been registered as a Representative Body and may operate as such, subject to the conditions of sections 32 and 34 of the Act.
Signed at on.this day. of 2
Signature of the Managing Director of the Co-operative Banks Development Agency
Name of the Managing Director of the Co-operative Banks Development Agency
Signed at on this day of 2
Signature of the Supervisor of CFIs
Name of the Supervisor of CFIs
Seal/ stamp of Office of the Co-operative Banks Development Agency
This certificate is not valid unless it bears the seal/stamp of the Agency
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 50 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
SCHEDULE 2 - FORMS
PART C: SUPPORT ORGANISATIONS
FORM -SOFT APPLICATION FORM FOR PROPOSED SUPPORT ORGANISATION OR APPLICATION FOR CONTINUED REGISTRATION AS SUPPORT ORGANISATION Tick appropriate application INSTRUCTIONS FOR COMPLETION OF FORM
a)Write, typewrite or print in legible characters with deep permanent black ink, and lodge one set of the documents (of international size A4) with the Agency. b)The application form and every page of every document submitted must be signed by the executive officer of the proposed Support Organization. c)An application, which does not comply with the requirements of the Act, the Regulations or these Rules or the notes on this Form, may be rejected. d)Provide explanation and motivation in respect of any of the required documentation listed below which is not submitted.
CIPC registered name:
CIPC registration number:
Relevant Act under which the registration was done:
Number of co-operative banks and or financial co-operative institutions currently supported: Postal address of Support Organization Physical address of Support Organization
Village/Suburb: Village/Suburb Town/City: Town/City: Province: Province:
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 51
I confirm to the best of my knowledge and belief that the information submitted in terms of this application is correct
Signed at ...... on this day of 2
...... ,...... Print Name: Executive officer of the proposed Support Organisation
Complete where available: Contact Contact Number Position name
. Contact telephone Nos of executive officer and directors
Fax No. E-mail Address Website address Attached Reference to the The following documents are attached to this application: (Mark with an Act X) (1) Copies of support agreements entered between more than one co- S.36(2)(a) operative banks and/or co-operative financial institutions; (2) Documentary proof that the Support Organisation has the prerequisite experience, knowledge, qualifications and competence S.36(2)(b) to give effect to its obligations in terms of the support agreements;(attach directors' CVs) (3) A business plan (include human, financial and operational capacity to 5.36(2)(c)&(d) function efficiently and competently); (4) Certified copy of its certificate of registration as a co-operative under S.36(2)(d) the Co-operatives Act; (5) A certified copy of its constitution; S.36(2)(e) (6) A list of its members and its directors; and S.36(2)(f)
(7) Proof of payment of the application fee ; S.36(2)(g) (8) List of co-operative banks and/or co-operative financial institutions which support agreement is provided for (Names and CIPC S.37(a) registration numbers).
I confirm to the best of my knowledge and belief that the information submitted in terms of this application is true and correct
Signed at ...... on this day
Print Name: Executive officer of the proposed Support Organisation
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 52 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
FORM SOF 2
(Act: Section 36 (2))
CERTIFICATE OF ACCREDITATION AS A SUPPORT ORGANISATION Co-operative Banks Act, 2007 (Act No. 40 of 2007)
Certificate No:
hereby certify that
has in terms of section 36 of the Co-operative Banks Act, 2007 been accredited Support Organisation and may operate as such, subject to the conditions of sections 37 and 39 of the Act.
Signed at ...... on this day ...... of ...... 2......
Signature of the Managing Director of the Co-operative Banks Development Agency
Name of the Managing Director of the Co-operative Banks Development Agency
Signed at ...... on this day of......
Signature of the Supervisor of CFIs
Name of the Supervisor of CFIs
Seal/ stamp of Office of the Co-operative Banks Development Agency
This certificate is not valid unless it bears the seal/stamp of the Agency
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 53
DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID No. 73 6 February 2015
NATIONAL REGULATOR FOR COMPULSORY SPECIFICATIONS ACT (ACT 5 of 2008)
PROPOSED AMENDMENT TO THE COMPULSORY SPECIFICATION FOR SWITCHES FOR FIXED INSTALLATIONS (VC 8003)
Itis hereby made known under section 13 (4) of the National Regulator for
Compulsory Specifications Act (Act 5 of 2008), that, I Dr. Rob Davies, the Minister of Trade and Industry, intends to amend the Compulsory Specification for Switches for Fixed Installations, as set out in the attached schedule.
Any person who wishes to comment on the intention to thus amend the compulsory
specification concerned shall submit their comments,inwritingto the Chief Executive Officer, National Regulator for Compulsory Specifications, Private Bag X25, Brooklyn, 0075, on or before the date two months after publication of this notice.
Dr. Rob Davies, MP Minister of Trade and Industry
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 54 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
SCHEDULE
COMPULSORY SPECIFICATION FOR SWITCHES FOR FIXED INSTALLATIONS (VC 8003)
1. SCOPE
1.1 This compulsory specification covers general purpose switches, for a.c. only, with a rated voltage in the range of 50V to 440 V and a rated current not exceeding 63 A, intended for household and similar fixed electrical installations, either indoors or outdoors.
1.2 This compulsory specification also covers: Manually operated switches; Switches that incorporate pilot lights; Electronic remote control switches; Electromagnetic remote control switches; Switches incorporating a time-delay device; Combinations of switches and other functions (with the exception of switches combined with fuses); Electronic switches; Switches having facilities for the outlet and retention of flexible cables and Switches and related accessories for use in home and building electronic systems (HBES),
1.3 This compulsory specification does not cover: Switches for appliances; Circuit-breakers; Contactors and Isolators (switch disconnectors) Isolating switches
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 55
2. DEFINITIONS
2.1 For the purposes of this document, the definitions in SANS 60669 series of standards, switches for household and similar fixed-electrical installation, shall apply.
2.2 In addition, the following definitions shall apply:
2.2.1 applicant: the manufacturer or importer seeking approval for a type of switch. The applicant shall be an existing legal entity within the Republic of South Africa.
2.2.2 approval: confirmation by the NRCS that a particular type of switch satisfies the requirements of this compulsory specification.
2.2.3 declaration report: a report, that is issued by an accredited conformity assessment body, indicating the equivalence of products and/or standards.
2.2.4 NRCS: National Regulator for Compulsory Specifications as established by the National Regulator for Compulsory Specifications Act, 2008 (Act No. 5 of 2008).
2.2.5 proof of conformity: documented evidence of conformity with the requirements of this compulsory specification.
2.2.6 conformity of production: proof that switches offered for sale has been manufactured to the approved design and continues to comply with the requirements of this compulsory specification.
2.2.7 product certification: is a certification system described in requirement 7.2.2 of this compulsory specification.
2.2.8 valid test report: copy of an original test report.
2.2.9 valid product certificate: copy of an original product certificate
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 56 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
3.1 The applicant shall ensure that each type of switch has been approved by the NRCS before offering it for sale, in accordance with the requirements of Annex A.
3.2 The applicant shall inform the NRCS of any change in design or materials affecting any mandatory requirement in terms of this compulsory specification. In the event of such change(s) the NRCS may, at its discretion, demand that the applicant submit a new application for approval.
3.3 The applicant shall, on request, provide the NRCS, within 5 working days, with satisfactory proof of conformity approval in respect of any type of switches included in the scope of this compulsory specification.
3.4 Failure to provide such proof shall constitute reasonable grounds for suspicion of non-compliance with the requirements of this compulsory specification.
4. SPECIFIC REQUIREMENTS
4.1 Electronic switches shall comply with SANS 60669-2-1, switches for household and similar fixed electrical installations, particular requirements for electronic switches.
4.2 Electromagnetic remote-control switches (RCS) shall comply with SANS 60669-2-2, Switches for household and similar fixed electrical installations ,particular requirements for electromagnetic remote-control switches (RCS)
4.3 Switches that incorporate a time-delay device shall comply with SANS 60669-2-3, switches for household and similar fixed electrical installations, particular requirements for time-delay switches (TDS).
4.4 Other manually operated switches for fixed installations covered by this compulsory specification (see 1.1 and 1.2) shall comply with SANS 60669-1, Switches for household and similar fixed electrical installations (General requirements).
4.5 Switches and related accessories for use in home and building electronic systems (HBES), shall comply with SANS 60669-2-5, Particular requirements - Switches and related accessories for use in home and building electronic systems (HBES).
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 57
5. EQUIVALENCE OF STANDARDS
Standards issued by different standardization bodies such as ISO and EN, will only be accepted if it is proven, in the form of a declaration report from an accredited conformity assessment body, that they are technically equivalent to the relevant South African National Standard. The applicant shall be responsible for obtaining such a declaration report. Proof of conformity with such a standard shall be accepted as conformity with the corresponding South African National Standard.
6. CONFORMITY TO REFERENCED STANDARDS
6.1 For the purposes of this compulsory specification, a new edition of a referenced standard shall become effective twelve (12) months from the date of publication as a South African National Standard.
6.2 New products, or products resubmitted for approval because of a change in design or materials, shall in all cases be evaluated against the requirements of the latest edition of any referenced standard.
6.3 When a new edition of a referenced standard is published, products originally approved in accordance with the previous edition of that standard may have their approval extended for up to five years from the effective date of the new standard, subject to the requirements of Annex A, unless declared otherwise by the Minister.
7. EVIDENCE OF CONFORMITY
One of the following options of evidence shall be submitted to the NRCS as proof of conformity with the requirements of this compulsory specification:
7.1 Option 1, for switches with-out a product certification: 7.1.1A valid test report inI EC format or any equivalent format acceptable to the NRCS and issued by an appropriately accredited and internationally recognizedbody beinga member of anIAF/ILAC/IECEEmutual
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 58 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
recognitionscheme in accordancewith theNRCS'sconformity assessment policy. 7.1.2 The test report shall prove conformity with all the applicable mandatory requirements.
7.1.3Evidence of conformity shall be traceable to the specific type of switch.
7.2 Option 2, for switches with product certification: 7.2.1A product certificate and a valid test report issued by an appropriately accredited and internationally recognized body being a member of an IAF/ILAC/IECEE mutual recognition scheme inaccordance with the NRCS's conformity assessment policy. 7.2.2 The certification system administered by the product certification body in 7.2.1 shall include testing of the products and assessment of the quality management system of the manufacturer. Surveillance of the quality management system shall be conducted and samples of each type of switches intended to comply with the requirements of this compulsory specification, shall be taken from the point of production and shall be assessed for on-going conformity. The certification system shall include the following: samples from the point of production requested by the certification body; determination of the characteristics of the samples by testing; initial assessment of the production process and quality system; evaluation of the test reports; decision on certification of the manufacturer; granting certification to the manufacturer; surveillance of the production process and quality system, and surveillance by testing of samples from the factory or the market.
A System 5 Certification contemplated in ISO/IEC Guide 67 which covers the requirements of this clause shall be deemed to comply with these requirements.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 59
ANNEX A - APPROVAL FOR SWITCHES
A.1 APPLICATION FOR APPROVAL
An application for approval of each type of switch intended for sale shall include:
A.1.1 Details of the type of switch for which approval is sought and the standard/s to which it is claimed to conform;
A.1.2 Details of the manufacturing plant/s in which the type of switch is produced;
A.1.3 For new applications, proof of conformity, withall the requirements of this compulsory specification, issued less than 36 months before the date of submission to the NRCS;
A.1.4 For switches with-out a product certification prescribed in 7.1: On expiry of the approval, an application for an extension may be granted, provided that all the conditions of the previous approval were met. In this case, proof of compliance, with all the requirements of the relevant compulsory specification, issued less than 60 months before the date of submission to the NRCS, shall be required;
A.1.5 For switches with a product certification prescribed in 7.2: On expiry of the approval, an application for an extension may be granted, provided thatallthe conditions of the previous approval were met. In this case, a valid product certificate and conformity of production issued less than 24 months before the date of submission to the NRCS shall be required;
A.1.6 Identification markings and other information appearing on the product; and
A.1.7 Any reasonable additional information in order to clarify the above that may be requested by the NRCS.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 60 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
A.2 APPROVAL
A.2.1 The NRCS shall assess the evidence of conformity supplied by the applicant and shall decide to grant approval or not, at its sole discretion.
A.2.2 The NRCS shall assign a unique number to each approval.
A.2.3 The NRCS shall issue a letter of authority certificate (LOA) for each successful application, to the applicant, when all the requirements have been met. The validity period of an LOA shall be three (3) years and three (3) years for an extension.
A.2.4 The approval granted with respect to each type of switch that is pursuant to this compulsory specification may be withdrawn at any time, after the manufacturer has been notified in writing, if the requirements have not been met or maintained.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 61
GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS
NOTICE 88 OF 2015
'tar I AI. i
Promoting market access for South African a ricu ture
INVITATION TO
REGISTER AS A DIRECTLY AFFECTED GROUP IN TERMS OF
THE MARKETING OF AGRICULTURAL PRODUCTS ACT, ACT NO 47 OF 1996, (MAP ACT) AS AMENDED
The National Agricultural Marketing Council (NAMC) is updating its "Register of Directly Affected Groups" for each commodity in the agricultural sector.
A directly affected group means any group of persons, which is party to the production, sale, purchase, processing or consumption of an agricultural product and includes labour employed in the production or processing of such a product.
The register is inter alia being used to bring applications for statutory measures, (interventions in the agricultural sector in terms of the MAP Act) to the attention of directly affected groups and to invite such directly affected groups to lodge any objections or representations relating to such a request to the NAMC within a specified time. The viewpoints of directly affected groups are considered before the NAMC formulatesits recommendations to the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries.
. A ASow If not yet registered, you are kindly invited to register as a directly affected group with the NAMC.
For those already registered, please inform us on any changes in your contact details to update the Register®
Registration is free of charge and registration forms could be requested from the offices of the NAMC. Alternatively, please fax or e-mail the following information to register with the NAMC: Name of the organisation/company/group Agricultural products the company would like to register for eg. maize, red meat, citrus etc. Group to be registered for eg. producer, trader, importer, etc. Contact person Postal address, telephone and fax numbers
);=. E-mail address and website
Enquiries: Lizette Mellet, tel 012 341 1115, fax 012 341 1911 or e-ail [email protected]
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 62 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
KENNISGEWING 88 VAN 2015
,l, .!* access foi South Africa.) agriculture
UITNODIGING OM TE REGISTREER AS
'N DIREK GEAFFEKTEERDE GROEP IN TERME VAN DIE WET OP DIE BEMARKING VAN
LANDBOUPRODUKTE, WET NO. 47 VAN 1996, SOOS GEWYSIG
Die Nasionale Landboubemarkingsraad (NLBR) is besig om sy "Register van Direk Geaffekteerde Groepe" vir elke kommoditeit in die Iandboubedryf op te dateer.
'n Direk geaffekteerde groep is enige groep persone wat betrokke is by die produksie, verkoop, koop, verwerking of verbruik van 'n Iandbouproduk en sluit in arbeid wat in diens is by die produksie of verwerking van so 'n produk.
Die register word onder andere gebruik om aansoeke vir statutere maatreels, (statutere inmenging in die Iandboubedryf) onder die aandag van direk geaffekteerde groepe te bring en sodanige geaffekteerdes te nooi om besware of vertoe aangaande 'n versoek binne 'n bepaalde tyd by die NLBR in te dien. Die kommentare van direk geaffekteerde groepe word in ag geneem in die formulering van die NLBR se aanbevelings aan die Minister van Landbou, Bosbou en Visserye.
Indien u groep nog nie geregistreer is nie, word u vriendelik uitgenooi om as `n direk geaffekteerde groep by die NLBR te registreer.
Indien reeds geregistreer, Iaat weet asb indien u kontak besonderhede verander het.
Registrasie is gratis. Stuur asb die volgende inligting aan die NLBR om te registreer: Naam van die organisasie/ besigheid/groep Landbouprodukte waarvoor geregistreer word, by. mielies, rooivleis, sitrus, ens. Groep waarvoor geregistreer word by. produsent, handelaar, invoerder, verwerker, ens Kontakpersoon Posadres, telefoon en faksnommers E-pos adres en webadres
Navrae: Lizette Mellet, tel no 012 341 1115, fax 012 341 1911 of e-pos [email protected]
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 63
NOTICE 89 OF 2015
Block Al4th Floor 1 Meintjiesplein Building 1536 Francis Baard Street I Arcadia 10002 Private Bag X9351 Pretoria 1 0001 Tel 012 341 1115 1 Fax: 012 341 1811/1911 omotinc rnkct access for South African agccultut c http://www.namc.co.za
DECIDUOUS FRUIT INDUSTRY APPLICATION FOR THE IMPLEMENTATION OF STATUTORY MEASURES ON STONE AND POME FRUIT
NAMC REQUESTING COMMENTS / INPUTS FROM INDUSTRY ROLE PLAYERS
The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries received a request from Hortgro, on behalf of the SA Apple and Pear Producers Association (SAAPPA) and the SA Stone Fruit Producers Association (SASPA), for the continuation of statutory measures (registration, records & returns and levies) on pome fruit (apples and pears) and stone fruit (plums, peaches / nectarines and apricots) in terms of the Marketing of Agricultural Products Act (MAP Act) 1996.
Hortgro requested that the proposed statutory measures be approved for a new 4 (four) year period with effect from 1 October 2015 and lapse 4 (four) years later.
The following statutory measures are currently in place on pome and stone fruit, namely: The statutory measures on all export and domestic volumes of pome and stone fruit: Payment of levies in terms of Section 15 of the MAP Act; Keeping of records and returns in terms of Section 18 of the MAP Act; and Registration of persons in terms of Section 19 of the MAP Act. This measures lapse on 30 September 2015.
The market development statutory levy on export stone fruit: Payment of a levy in terms of Section 15 of the MAP Act. This measure lapse on 7 March 2015.
The market development statutory measure on export pome fruit: Payment of a levy in terms of Section 15 of the MAP Act. This measure lapse on 1 March 2016.
In terms of registration and records & returns, it is argued that the maintenance of macro industry statistics and market information is critical for long-term planning relating to production, orderly marketing and infrastructural capacity by the industry (producers and exporters), Government and service / input suppliers.
According to Hortgro, the registration, in terms of section 19 of the MAP Act, of producers, exporters, importers, and the trade and juice plants will ensure the availability and provision of continuous, timeous and accurate information relating to the products and adherence to sound fruit handling discipline and protocols, business principles and ethical trading as well as to administer the requested statutory measures.
Council members: Mr AD Young (Acting Chairperson), Mr AM Cronje, Ms MM Gill, Mr A Hendricks, Dr LL Magingxa, Dr JL Purchase, Ms JM van der Merwe and Ms TE Zimu.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 64 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
Furthermore submitting records and returns, in terms of section 18 of the MAP Act, will ensure the availability and provision of continuous, timeous and accurate information relating to the products indicated above, to all stakeholders in the industry deemed to be essential to ensure informed decision making and a stable and profitable industry.
Hortgro indicated that no records or returns shall be required in terms of this measure which discloses confidential information of a marketing nature, and in particular, no returns disclosing, inter alia, contracting parties; purchasers of fruit; prices of services or the prices obtained for fruit, or any similar information.
The payment of the levy, in terms of section 15 of the MAP Act, will be used to finance the following: Research projects, information and technology transfer; Plant improvement, certification and cultivar development; Market information, statistics and logistical efficiencies; Trade and market access issues; Communication; Transformation and training; and Administration.
The utilisation of levies will be continue to be aligned with the guidelines and directives of the NAMC with annual reporting to the NAMC and the Auditor General.
The proposed levy amounts: al Pome fruit (Apples and Pears Current 2015116 2016117 2017118 2018119 Traditional levy on fresh fruit3,75 c/Kg 4,0 c /Kg 4,25 c/Kg 4,5 c/Kg 4,75 c/Kg exported and domestically Market Development levy on 2,8 c/Kg 2,8 c/Kg 2,8 c/Kg 2,8 c /Kg 2,8 c /Kg fresh fruit exported Processing R7,00/ton R7,40/ton R7,80/ton R8,30 /ton R8,75 /ton
b Stone Fruit - Domestic andExport market(traditional lev Current 2015/16 2016/17 2017/18 2018/19 Apricots 15c/Kg 16 c/Kg 17 c/Kg 18 c/Kg 19 c/Kg Peaches & Nectarines 9,5 c/Kg 10 c/Kg 10,6 c/Kg 11,3 c/Kg 12 c/Kg Plums 12,5 c/Kg 13,25 c/Kg 14 dKg 15 c/Kg 15,75 c/Kg
c Stone Fruit - Export market only (market development level* Current 2015116 2016117 2017118 2018119 Apricots 10 c/Kg 10 c/Kg 10 c/Kg 10 c/Kg 10 c/Kg Peaches & Nectarines 20 c/Kg 20 c/Kg 20 c/Kg 20 c/Kg 20 c/Kg Plums 9,5 c/Kg 9,5 c/Kg 9,5 c /Kg 9,5 c/Kg 9,5 c/Kg The proposed levy amounts remains the same and is not increased for the new period 2015 - 2019.
The NAMCbelieves that the measures requested are consistent with the objectives of the MAP Act (as set outin section 2 ofthe Act).
Directly affected groups (e.g. agents, certification bodies, exporters, export inspection bodies, fresh produce markets, importers, producers and traders) in the pome and stone industry are kindly requested to submit any comments, in writing, regarding the proposed statutory measures, to the NAMC on or before 21 February 2015, to enable the Council to finalise its recommendation to the Minister in this regard.
ENQUIRIES: National Agricultural Marketing Council Mathilda van der Walt e-mail: [email protected] Tel.: (012) 341 1115 Fax No.: (012) 341 1911
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 65
NOTICE 90 OF 2015
Public Investment Corporation SOC Ltd Private Bag X187 Pi INVESTMENT CORPORATION Pretoria 0001 EA. 1911 Republic of South Africa
The Board of Directors of the Public Investment Corporation SOC Limited has approved the Corporation's Language Policy. The Policy is in terms of the Use of Official Languages Act, 2012 (Act No. 12 of 2012).
Members of the Public are hereby invited to submit comments on the proposed policy on or before 09 March 2015.
The comments are to be directed to this email address: [email protected]
Queries should be directed to the following:
Sekgoela Sekgoela Senior Manager: Stakeholder Relations Tel: (012) 742 3413
Reg, No, 2005/009094/06 FSP No, 19777 I Address: Block C, Riverwalk Office Park, 41 Matroosberg Road, Ashlea Gardens, Extension 6, Menlo Park, Pretoria I Telephone +27 12 742 3400 Directors: Mr Mcebisi Jonas (Chairperson) I Dr Daniel Matjila (Chief Executive Officer), Ms Matshepo More (Chief Financial Officer), Mr Trueman Goba, Ms Doris Hlatshwayo, Ms Sibusisiwe Zulu, Mr Sebenzile Mngconkola, Ms Moira Moses, Mr Roshan Morar (Deputy Chairperson), Mr Vuyo Jack, Ms Rejane Woodroffe I Company Secretary: Ms Wilheirnina Louw ran FSB approved Financial Servi es Provider)
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 66 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
PU1LKINVESImENT r VON'
LANGUAGE POLICY
JANUARY 2015
Language Policy_201 4 1
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 67
TABLE OF CONTENTS
CONTENT PAGE NO.
'I DEFINITIONS 4
2 INTRODUCTION AND PURPOSE OF POLICY 6
SYNOPSIS OF MANDATE OF THE PIC 7
4 SCOPE AND APPLICATION 8
5 USE OF OFFICIAL LANGUAGES BY THE PIC 8
6 LANGUAGE UNIT 9
7 ACCESSING THE POLICY 10
8 COMPLAINTS PROCEDURE 10
9 REVIEW AND APPROVAL 11
Language I Nicy 2014
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 68 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
1 DEFINITIONS
1.1 "Applicable Legislation" means the following pieces of legislation, as amended from time to time, which shall be applicable in relation to the implementation of this Policy and includes the applicable Regulations thereto: (a) Companies Act, 2008 (Act No. 71 of 2008) (''the Companies Act"); (b) Constitution of the Republic of South Africa ("the Constitution"); Financial Advisory and Intermediary Services Act, 2002 (Act No. 37 of 2002) ("the FAIS Act"); (d) Public Finance Management Act, 1999 (Act No. 1 of 1999) ("PFMA"); (e) Public Investment Corporation Act, 2004 (Act No. 23 of 2004) ("PIC Act");
(f) Use of Official Languages Act, 2012 (Act No. 12 of 2012) ("the Languages Act"); 1.2 "Board of Directors" means members of the board of directors of the PIC, as constituted from time to time; 1.3 "Business of the PIC" means the business of being an FSP which basically entails the rendering of asset management services to the Principal Clients in accordance with Mandates and as fully regulated by the FAIS Act;
1.4 "Business Purpose" means a purpose for the pursuance of the Business of the PIC;
1.5 "Clients" means the following, and further fully detailed in this Policy:
(a) 'Principal Clients" being those Clients on whose behalf the PIC invests funds; and
(b) "OtherClients"beingClientsotherthan PrincipalClientsandincludetenantsand Investee Companies;
1.6 "EXCO" means theexecutivecommitteeofthePIC,as constituted from time to time;
3
Language Policy 2014
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 69
1.7"FSP" means financial services provider in accordance with the FAIS Act;
1.8"Government Purpose" means a purpose other than "Business Purpose" and in pursuance of the interests of the public, as per the guidelines in the Languages Act and its Regulations and as determined by such legislation from time to time;
1.9 "Investee Companies" means a company orentity locatedineither the Republic of South Africa or in any other jurisdiction, to which the PIC holds equity in, or has made finance available, either on its own behalf or on behalf of others;
1.10 "Language Policy" means this Language Policy of the PIC constituted in compliance with the Languages Act;
1,11 "Mandate(s)" refers to the Investment Management Agreement(s) concluded with the various Principal Clients as per requirement of the FAIS Act; 1.12 "Minister" means the Minister of Arts and Culture, being the Minister responsible for language matters;
1.13 "Official Languages" means the official languages of the Republic as set out insection 6(3)of the Constitution, namely, Sepedi, Sesotho,Setswana,siSwati,Tshivenda,Xitsonga, Afrikaans,English, isiNdebele, isiXhosa and isiZulu. Sign Language shall for purposes of this Policy be included in the list of Official Languages.
1.14 "PIC" means the Public Investment Corporation SOC Limited with the following features:
(a) established in terms of the PIC Act;
(b) astateowned companyintermsofthe Companies Act;
4
Language Policy 2014
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 70 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
(c) an authorised FSP with FSP No. 19777 in accordance with FAIS Act; and
(d) a Schedule 3B public entity - classified as a National Government Business Enterprise - in accordance with the PFMA and is in all respects regulated by the PFMA, save for the asset management functions of the PIC (which are governed by the various Mandates with the Principal Clients);
1.15 "Republic" means the Republic of South Africa; and
1.16 "Responsible Minister" means the Minister of Finance, being the Government shareholder representative of the PIC.
2 INTRODUCTION AND PURPOSE OF POLICY 2.1 The PIC has been established by an Act of Parliament, namely the PIC Act, to provide for "the investment of certain monies received or held by, for or on behalf of the Government of the Republic of South Africa and certain bodies, councils, funds and accounts".
2.2 The roleof the PIC isto manage a range of segregated mandates from Government and other public institutions into, inter afia, the following asset classes - fixed income, equities, domestic and non-domestic assets.
2.3 The Business of the PIC is therefore to make investments on behalf of the various Principal Clients in the manner and in accordance with the asset classes stipulated in the Mandates concluded with such Clients.
2.4 The Languages Act is the principal machinery for the enforcement of the requirements of the Constitution.
2.5 The Languages Act requires that as a national public entity, the PIC should adopt a Language Policy which must comply with the provisions of section 6(3) of the Constitution. This provision pertains to the use of official languages and requires the state to take practical and positive measures to elevate the status and advance the use of indigenous languages. The aim of the Languages Act
5
Language Policy 2014
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 71
istoregulate and monitor the use ofofficiallanguages for "government purposes" by institutions referred to in the Languages Act.
2.6 The PIC is committed to upholding the principles and objectives set out in Constitution and the Languages Act regarding the use of indigenous languages and hereby adopts the Languages Policy,
3 SYNOPSIS OF MANDATE OF THE PIC 3.1 In terms of the PIC Act, the mandate of the PIC is to be FSP in accordance with the FAIS Act.This entails investment of moneys of Government and public institutions in accordance with the investment strategy set out in the Mandates concluded with the Principal Clients.
3.2 Accordingly the Clients of the PIC can be categorised into "Principal Clients" and "Other Clients" as defined and fully described hereinbelow:
Table 1
These are clients and potential clients on whose behalf the PIC invests, and an example of these include:
Social Security agencies; National Public Entities as listed in terms of the PFMA; Provincial Public Entities; Public Enterprises as listed in terms of the PFMA; National Government Business Enterprises; and Provincial Government Business Enterprises. Other Clients These are the clients whom the PIC does business with and excludes the Principal Clients.Examples of these clients are:
Tenants; Investee Companies; and Brokers.
3.3 The various Mandates authorise the PIC to make investments within the Republic and off-shore (in Africa and all over the globe).
6
Language Policy 2014
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 72 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
3.4 The Business of the PIC is conducted through a governance structure which entails the direction of the Board of Directors and competent employees at the offices of the PIC located in Gauteng, KwaZulu Natal and Western Cape Provinces,
4 SCOPE AND APPLICATION 4.1 The purpose of this Policy is to promote the objectives of the Languages Act and further to ensure that the PIC is aligned with the values enshrined in the Constitution and the Languages Act.
4.2 Accordingly, the Language Policy applies to the PIC and its divisions.
5. USE OF OFFICIAL LANGUAGES BY THE PIC 5.1 The Languages Act requires the adoption of the Language Policy identifying at least 3 (three) Official Languages that the institution will use for "government purposes" which is mainly to be used when communicating with the public. The PIC adopts all the Official Languages as defined.
5.2 A description of which languages will be used for Government Purposes, as distinguished from Business Purposes, and the manner inwhich such languages will be used is set out hereinbelow.
5.3. Business Purpose
The PIC adopts English as a medium of communication in relation to the Business Purpose -
5.3.1 to communicate with its various Clients in accordance with Mandates; and
5.3.2 in respect of internal communication within the company.
5.4 Government Purpose
5.4.1 Adoption of English as a medium of communication
The PIC adopts English as a medium of communication in relation to the following:
7
Language Policy 2014
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 73
(a) Intergovernmental Communication The PIC adopts English as a medium of communication in relation to its communications with departments and/or Parliament through the Responsible Minister such as for example, shareholder, Parliamentary matters, intra-Ministers.
5.4.2 Adoption of other Official Languages
5.4.2.1 The PIC shall use interchangeably English and/or any other Official Languages, as appropriate and determined on a case by case basis, for the following purposes:
(a) Communication with members of the public, both orally andwritten -i.e.interalia,publicnotices and announcements,publicinformationsigns,signage identifying facilities and services; (b) Communicationwiththemedia(e.g.print,radio, television, web) - depending on purpose and platform; (c) Official publications and correspondences; (d) Other stakeholder engagement activities; and (e) At hearings and other official proceedings. 5.4.3 In determining which Official Language to use, the PIC shall be guided in each instance by,inter alia,the following factors:
5.4.3.1 Practicability;
5.4.3.2 Associated costs;
5.4,3,3 Geographic Location;
5.4,3.3 Interests of the Clients and/or public and/or specific targeted group; and
5.4.3.4 PIC capacity.
5.5 Where members of the public wish to receive services in a language other than the identified Official Languages, such members will have to notify the PIC of such request, in writing, addressed to the Communications Manager and using the contact details provided in clause 8.1 below. The PIC shall, subject to the provisions of this clause 5, make arrangements to meet such request within a period of 30 (thirty) days upon of receipt of the request.
Language Policy 2014
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 74 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
6 LANGUAGE UNIT 6.1 The PIC will obtain the necessary exemption from the establishment of the Language Unit as required by the Languages Act.
6.2Whereas the PIC will not establish the Language Unit, such functions will be performed within the Communications Department of the PIC.
7 ACCESSING THE POLICY The Policy shall be made available through any of the following means:
7.1 The PIC website :':.v..7q); and 7.2 Members of the public can also access the Language Policy by requesting same through the Stakeholder Relations Department, by sending an email to this email:
8 COMPLAINTS PROCEDURE Members of the public can follow the following procedure to lodge any complaints relating to the use of official languages within the PIC, by writing and/or contacting following.
8.1 Write to PIC
Chief Executive Officer
Public Investment Corporation
Private Bag x 187
Pretoria
0001
Or
Email: agnmunicalions(a)oir
Or call at (012) 742 3400
9
Language Policy 2014
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 75
82.Write to the National Department of Arts and Culture
Director-General
Department of Arts and Culture
Private Bag X897
Pretoria
0001
Or
9th Floor
Kingsley Centre
481 Stanza Bopape
Cnr Steve Biko & Pretorius Streets
Arcadia
Or
Email:
Alternatively, the Director-General may be contacted telephonically on
Tel: (012) 441 3027.
9 REVIEW AND APPROVAL This Policy shall be reviewed annually and as and when a need arise and as required by the PIC.
10
Language Policy 2014
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 76 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
NOTICE 91 OF 2015
iParioli Building, Block A3, A Ground Floor 1166, Park Street, Hatfield, Pretoria, 0157
11\163 AT Telephone: +27 12 431 9539 OFFICE OF THE Toll Free: 0800 662 837 TAX OM RIM Facsimile: +27 12 452 5024 Email: [email protected]
I, Judge Bernard Ngoepe, Tax Ombud , hereby publish the Officeof the Tax Ombud's Draft Language Policy in terms of section 4(2)(h) of the Use of Official Languages Act, 2012 (Act No. 12 of 2012) for public comment as set out in the Schedule hereto.
Members of the public are invited to submit written comments within 30 (thirty) days after the publication of this
Notice to the following address:
By hand: Office of the Tax Ombud Communications and Outreach Iparioli Building Block A3, Ground floor 1166 Park Street, Hatfield Pretoria
By post: Office of the Tax Ombud Communications and Outreach PO Box 12314 Hatfield, 0028 By email: Pseopelataxombud.gov.za
Any enquiries in connection with the draft policy can be directed to the above email
Nb: Comments received after the closing date will not be considered
Judge B M Ngoepe South African Tax Ombud
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 77
iParioli Building, Block A3, A Ground Floor 1166, Park Street, Hatfield, Pretoria, 0157
C1` vESS AT1,3_0\ Telephone: +27 12 431 9539 OFFICE OF THE Toll Free: 0800 662 837 TAX OM BUD Facsimile: +27 12 452 5024 Email: [email protected]
LANGUAGE POLICY DOCUMENT
1. PREAMBLE
The Constitution of the Republic of South Africa (RSA) Act 108 of 1996 recognises 11 official languages;
recognises the historically diminished use and status of indigenous languages and requires of the State to take
practical and positive measures to elevate the status and advance the use of these languages. The
Constitution further requires all official languages to enjoy parity of esteem and to be treated equitably.
To this end, the Official Use of Language Act 12 of 2012 was promulgated to, inter alia, provide for the
regulation and monitoring of the use of official languages by national government for government purposes, to
require the adoption of a language policy by a national department, national public entity and national public
enterprise and the establishment of a language unit for a national department, national public entity and
national public enterprise.
The Office of the Tax Ombud as established in terms of sections 14 and 15 of the Tax Administration Act,
No.28 of 2011 (TAACT) has therefore in compliance with the Use of Official Language Act developed the
Language Policy.
2. PURPOSE
The purpose of the Language Policy is to outline how the office of the Tax Ombud will comply with the
provisions of the use of Official Languages Act, 2012, and use official languages to share information about its
mandate and services to taxpayers and South African citizens.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 78 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
3. NATURE OF THE BUSINESS OF THE OFFICE OF THE TAX OMBUD
The office of the Tax Ombud was established in terms of section 14 and 15 of the Tax Administration Act,
No 28 of 2011(TAACT). The mandate of the Tax Ombud is to review and address any complaint by a
taxpayer regarding a service matter, or a procedural or administrative matter arising from the application of the
provision of the Tax Act by SARS. The Office of the Tax Ombud is currently located in Pretoria and has not yet
established presence in other provinces. The services are offered through walk-ins, call centre and website.
Roadshows are also conducted throughout the country to educate stakeholders about the service the office
offers.
4. SCOPE AND APPLICATION
The provision of this policy is applicable to all employees in the Office of the Tax Ombud and anyone
executing the functions on behalf of the Tax Ombud.
5. OFFICE OF THE TAX OMBUD POLICY FOR OFFICIAL LANGUAGES
The Office of the Tax Ombud is committed to making use of all eleven official languages as set out in the Use
of Official Languages Act, Act No. 12 of 2012, where feasible and as and when requested by the members of
the public.
5.1 Official languages
The Office of the Tax Ombud has adopted eleven official languages of the Republic of South Africa as
its official languages for the purpose of this policy.
5.2 Factors to be taken into account when applying the official languages
a The preferred use of language to taxpayers and the other stakeholders
The practicality during the engagements with taxpayers and other stakeholders
The major language spoken during the engagements with taxpayers and other stakeholders
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 79
5.3 The Office of the Tax Ombud will implement the following measures:
The internal and external operational business language for the Office of the Tax Ombud will
be English
The following major languages are considered for engagements with the taxpayers and
stakeholders for government purposes:
O isiNdebele, isiXhosa, isiZulu and siSwati (Nguni group);
O Sepedi, Sesotho and Setswana (Sotho group);
O Tshivenda;
O Xitsonga;
O English; and
O Afrikaans.
® Communications and Outreach engagements with stakeholders at a provincial level will be in
English; depending on the geographical area, two alternate major official languages of
preference will be used concurrently, where feasible, as and when requested by taxpayers
and other stakeholders.
The taxpayer and other stakeholders, who want written or published information in a particular
official language, where that communication or information is not being provided in that
language, may request that such communication or information be provided in such official
language. Such request must be in writing in the language being requested and received by
the Office of the Tax Ombud at least 60 (sixty days) prior to the communication or information
being required.
5.4 Use of Official Languages with members of the public
The Office of the Tax Ombud's has developed a complaints procedure which is available in all 11
official languages and has been posted in the webs te and available on request.
The consultants address the taxpayer's queries on the telephone or in writing in English unless
there is a request by a taxpayer who wants information in his/her preferred Language, depending
on the capacity of the office at the point in time.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 80 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
Language used for formal communication in the form of business forms/system generated letters
will be in English. The Office of the Tax Ombud will ensure that such information is explained
upon request in the preferred language.
The website is presently available in English only; with the possibility of publishing in other
languages in future should it be considered to be a viable option.
Hard copy educational material, such as pamphlets and posters, will have English as the main
language but, depending on the geographical area, two alternate major official languages of
preference will be used concurrently, where feasible as and when requested by the stakeholders.
® Business correspondence will be issued in English but stakeholders will be able to request a copy
in any one of the official languages.
English will be used in hearings and other official proceedings, but a request can be made to
provide interpretation services in any other official language.
® Persons with disabilities will be accommodated as follows:
o A member of the public who wishes to communicate with the Office of the Tax Ombud in
South African Sign Language must notify the Communications and Outreach Division in
writing at least two weeks before the service is required to enable the office to arrange in
time.
o A member who requires information in Braille will be required to inform the Office of the
Tax Ombud in writing or telephonically and such information will be made available.
6. THE LANGUAGE UNIT OF THE OFFICE OF THE TAX OMBUD
The Office of the Tax Ombud will provide resources for the establishment of a Language Unit, which will be
part of its Communications and Outreach division. The position of the Language Specialist will be advertised
and filled in the new financial year. The role of the Language Specialist is to promote language management
and to ensure that the taxpayers and stakeholders are well conversant with the mandate, and the service
offered, efficiently through the use of different languages.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 81
7. COMPLAINTS MECHANISM
7.1 Any person who is dissatisfied with the use of official languages by the Office of the Tax Ombud may
lodge a complaint addressed to the Tax Ombud, as indicated in terms of section 4(f) of the Use of
Official Languages Act, 2012.
7.2 A complaint must be lodged as follows:
7.2 1 In writing within three months of the complaint arising
7.2.2 Any complaint lodged must state the following details: name and surname, physical and postal
address, and contact information of the person lodging it.
7.2.3 A complainant must provide a detailed description of the complaint.
7.2.4 The Office of the Tax Ombud will consider the complaint and respond in writing, not later than
three months after the complaint was lodged, informing the complainant of the outcome.
8. REVIEW OF THE POLICY
The Office of the Tax Ombud will review the policy annually and when need be.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 82 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
NOTICE 92 OF 2015
DEPARTMENT OF LABOUR
LABOUR RELATIONS ACT, 1995 NOTICE OF INTENTION TO CANCEL THE REGISTRATION OF A TRADE UNION
I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby, in terms of section 106(2B) give notice of my intention to cancel the registration of Sikhula Sonke (LR2/6/2/1304) for the following reasons:
The trade union ceased to function as a genuine trade union as envisaged by the Act, The union failed comply with the provisions of section 98, 99 and 100 of the Act, and The union ceased to function in terms of its constitution
The trade union andallinterestedparties are hereby invitedto make written representationsastowhy theregistrationshouldnotbe cancelled.Only representations pertaining to this Notice will be considered. All correspondence should refer to case number: 2014/209
Objections must be lodged to me, do the Department of Labour, Laboria House, 215 Schoeman Street, PRETORIA. [Postal address: Private Bag X117, PRETORIA, 0001 - Fax No. (012) 309 4848), within 60 days of the date of this notice.
J, 7-,G c.,k_ -e._ REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS
DATE:.. meta.
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za GENERAL NOTICE IN TERMS OF SECTION 7(1) OF THE LAND TITLE ADJUSTMENT ACT, 1993 (ACT NO. 111 OF 1993) NOTICE 93 OF 2015
This gazette isalsoavailable freeonline at NoticeCommissioner is hereby in giventerms inof termssection of 6 section of the Act7 (1) in ofrespect the Land of portions Title Adjustment of the farms Act Mooiplaats (Act No. 111 115 of JP, 1993), Remaining that the Extent applications of the farm were Brakspruit submitted to the 114 JP, theLocalPortion date Municipality 1 of of first the publication farm in Bojanala Brakspruit of this District 114notice JPof on Northand 06 Witfontein FebruaryWest Province. 2015.274 KP The ("designated above mentioned land") applicationssituated in the are Rusternburg open for inspection Local Municipality for the period and of Moses2 months Kotane from No.38441 STAATSKOERANT, 6FEBRUARIE2015 agroundsThe period Commissioner oftherefor, 30 days supported afteris calling the expirationby upon sworn any or ofperson solemnlythe said who periodaffirmed wishes of inspection.declarationto object to andthe grantingsuch documents of any applications as he/she maymentioned be able below, to submit, to furnish to the hisCommissioner objection and within the www.gpwonline.co.za Tel:MachakaSubmission (012) N.C.346 to 1922/087Attorneys,the office 150of: Brooklyn Commissioner 1169, OfficeFax: (012) Park, Nakedi 346 488 1725Charles Fehrsen Machaka Street, Brooklyn, Pretoria, 0181. RemainingMooiplaats Extent115 JP of registered the farm Brakspruitunder Title 114Deed JP Number registered T10329/1938BP under Title Deed Number T15616/1938BP AIST,OF FARMS. IN RESPECT OF WHICH APPLICATIONS. IN TERMS OF SECTION -'6(1) WERE LODGED, WitfonteinPortion 1274 of theKP farmregistered Brakspruit under 114 Title JP Deed registered Number under T15615/1938BP Title Deed Number T4438/1925BP 83 84 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
NOTICE 94 OF 2015
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO.22 OF 1994) Notice is hereby given in terms of section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of 1994 as amended) that a claim for restitution of land rights on:
REFERENCE : 6/2/2/D/86/0/0/19 CLAIMANT : King Nkohla (On behalf of Cwengcwe Community) DISTRICT : Braunschweig DATE SUBMITTED : 30/09/1998 and 01/10/1998
Property Extent of Land Title Deed Current Owner Description Erf 38 44.3741 hectares T1762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 40 2.1799 hectares T1762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 41 3.7747 hectares T1762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 52 4.4615 hectares T1762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 53 1.3865 hectares T1762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 54 3.3013 hectares T1762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 147 10.8052 hectares T1762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 148 33.8244 hectares T1762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 149 34.5611 hectares T957/1987-CS L.L.W. Sebe Erf 150 34.7124 hectares T957/1987-CS L.L.W. Sebe Erf 152 14.4468 hectares T1762/1992-CS Republic Of Ciskei Erf 153 11.4490 hectares T281/1972 KWTWillie Mtshamba Erf 154 9.5361 hectares T1762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 155 4.5682 hectares T1762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 156 14.6152 hectares T1762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 157 12.0913 hectares T1762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 158 9.0649 hectares 71762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 159 11.8487 hectares 71762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 160 11.3348 hectares T1762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 260 8.0937 hectares T1762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 261 6.0948 hectares 71762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 262 10.2642 hectares T1762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 263 10.2231 hectares T1762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 264 6.4942 hectares T1762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 265 8.1228 hectares T1762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 266 9.2791 hectares T1762/1992-CS Republic of Ciskei Erf 269 4047 sq meters T1575/1987-CS South African Development Trust
Has been submitted to the Regional Land Claims Commissioner and that the Commission on Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Act in due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit, within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
Office of the Regional Land Claims Commissioner: Eastern Cape Department of Rural Development and Land Reform PO Box 1375 East London 5200
Mr. L.H. Maphutha Regional Land Claims Commissioner
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 85
NOTICE 95 OF 2015
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT,1994 (ACT NO.22 OF 1994) Notice is hereby given in terms of section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No.22 of 1994 as amended) that a claim for restitution of land rightson:
REFERENCE : 6/2/3/D/1097/2142/1224/1 CLAIMANT : Bolekiwe James Nqini (Nqini Family Claim) PROPERTY : Lot no. 194, Zingquthu Location DISTRICT : Lady Frere / Chris Hani MEASURING : 3 morgens and 511 square roads DEED OF TRANSFER DATE SUBMITTED : 31 December 1998 BONDHOLDER CURRENT OWNER : Poto Bala
Has been submitted to the Regional Land Claims Commissioner and that the Commissionon Restitution of Land Rights will investigate the claim in terms of the provisions of the Act in due course. Any person who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit, within sixty (60) days from the publication of this notice, any comments/information to:
Office of the Regional Land Claims Commissioner: Eastern Cape Department of Rural Development and Land Reform PO Box 1375 East London 5200
Mr. L.H. Maphutha Regional Land Claims Commissioner
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 86 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015
NOTICE 96 OF 2015
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT 1994, (ACT No 22 OF 1994) AS AMENDED
Notice is hereby given in terms of Section 11(1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No, 22 of 1994), as amended. These claims for the restitution of land rights have been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for the Western Cape. The particulars regarding these claims are as follows:
Reference Numbers 6597 Areas New's nds Claimants Tenant Date Submitted Before 31 December 1998
Ref No. Claimant Property Description Initials & Surname 1. KRK6 2/31A/6/0/1637/13Richard HenryERF NO - 48780 (6597) Buttress
The Regional Land Claims Commission will investigate these claims in terms of provisions of the Act in due course. Any party who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit within 60 days from the publication of this notice, any comments / information to
The Regional Land Claims Commission: Western Cape Private Bag X9163 Cape Town 8000
Tel: (021) 409-0300 Fax: (021) 424-5146
CHECKED
...... Q1. .
APPROVED.... ,6
DATE.../R.I.V.t3/1 .000.eoe..vrywy Mr.L.H Maphuth Regional Land Claims Commissioner
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 87
NOTICE 97 OF 2015
GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT 1994, (ACT No. 22 OF 1994) AS AMENDED.
Notice is hereby given in terms of Section 11(1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No. 22 of 1994), as amended. These claims for the restitution of land rights have been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for the Western Cape. The particulars regarding this claim are as follow:
Project Name : R149 Mowbray
Number of Claims :1
Areas : Mowbray
Claimants : 1 Owner
Properties : As listed below
Date Submitted : 29 April 1997
REF NO CLAIMANT PROPERTY DESCRIPTION PROPERTY EXTENT INITIALS & SURNAME R149 Erf 28344 Mowbray as (KRK6/2/3/A/1/0/1575/9)F. RABOOBEE consolidatedtoErf 30306 118m2 Cape Town
The Regional Land Claims Commission will investigate this claim in terms of provisions of the Act in due course. Any party who has an interest in the above-mentioned land is hereby invited to submit, within 60 days from the publication of this notice, any comments / information to:
The Regional Land Claims Commission: Western Cape Private Bag X9163 Cape Town 8000
Tel: (021)409-0300 Fax: (021)424-5146
APPROVED CHECKED
MR L.H MAPHUT A REGIONAL LAND, CLAIMS COMMISSIONER DATE: v/172--
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 88
NOTICE 98 OF 2015 GOVERNMENT GAZETTE,6FEBRUARY 2015 No. 38441 Notice is hereby given in terms of section 11(1) (c) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 as amended) that a claim has been GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994) AS AMENDED lodged for restitution of land rights on: 161/10LCCNO.REF VictorVelaphiCLAIMANT 340TheFARM NAME JR Willows (the (RE),PortionsPORTION 111, 3 (RE),149,NUMBER 151 89 CityDISTRICT of Tshwane Metropolitan Municipality MunicipalityCityCURRENT of Tshwane LAND Metropolitan OWNER NoneBONDS / NO BONDS T17988/1948T10802/1965TRANSFERDEED OF This gazette isalsoavailable freeonline at Lekhuleni wholeandconsolidationsportions,including subdivisions farm all 253,(RE),211,204 (RE),300,Portion Portion185 376,207(RE), 213 231, (RE),377, 194, T2490/1974T27460/1975T45186/1974T3462/1973T167851/2005 form)from its original 386, 398 (RE), 415 T48999/1987T65740/1987T43819/1981T95943/1999T3750/1979 T148156/1999T122061/2006T62040/1998T89744/1994T7950/1991 Portion529Portions 6 4 (RE) (RE) & City of Tshwane Metropolitan Municipality FedokorUniqon Wonings Pty Ltd Pty Ltd NoneB101929/2008 T28003/1971T11964/2013T13675/2007T81891/2002T8505/1999 www.gpwonline.co.za Portion 21 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality Roderick Trade Nine Pty Ltd None 730829/1999 Portion 35322423 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality Beuke-OordEK2014022548Elkins G Chapman Mark James Trust PtyWillows Ltd Pty Ltd B25080/1994NoneB46633/2014None (Investec(Badenhorst Bank Petrus Ltd) J & Ander) T107358/1996T53373/1984T78573/2014T27554/2010T134160/2000 (RE)PortionPortions 474240 38 (RE) (RE), 72 City Of Tshwane Metropolitan Municipality GoldhydeWillowridgePOnecor T Slabbert Trust Inv High FamilyPty SchoolLtd Trust B14050/2009,NoneB29820/2008 (Nedbank B53693/ 2007Ltd) (Investec Bank T42459/2007T24783/1982T20994/1999T7511/2014T7465/2014 PortionsPortion 6155 75 (RE) (RE), City Of Tshwane Metropolitan Municipality DeutscherBonsaiKilian Andries Trading Schulverein Jacobus Co Pty LtdTrust B32697/1984856390/2006of814250/2007,Ltd) South Africa (Federal B33712/Ltd) Republic 2005 (Standard of Germany) Bank T23317/1969T44077/2006T30235/2005 Portion148 7976 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality EKohl M GRainer Ver Loren Alois Van Themaat Trust None(Volkskas)B13726/1991, B1726/ B8943/1990, 2003 (Absa B69107/ Bank Ltd)1987 T40694/1992T34613/1979T54872/1990 Portion 888685 (RE) City Ofof TshwaneTshwane MetropolitanMetropolitan MunicipalityMunicipality StoneMagentaEiram House Cc Prop Trust Pty Ltd NoneofB149772/2005, South Africa Ltd),840667/2010 B73853/1998 (Standard Bank T52556/2011T86618/1995723636/1988 340The JRWillows Portion 101102 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality VerhoefAldabri 8 Lize-Marie Pty Ltd 2005B122015/2004,Ltd),812784/1996, B29201/2000, B69437/1996 B92589/ B1621421/2004, 2005, (Nedcor B95859/ B67031/ Bank 2008 T143431/2004T61893/2005 Portion 115104116 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality DrieCorinnePottenburg Sewe Cc Drie Trust Beleggings CC (AbsaNone858200/2003B183084/2007 Bank Ltd) (Absa (Absa Bank Bank Ltd) Ltd) T39039/1993T4060/1986T152504/2007 Portion 130127126124 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality VanJoelwoHewittKruidrots Vuuren CC Ena-Marie JohannesBeleggings Willem Cc Janse None887902/1994810950/2000 (Absa Bank Ltd) T30325/1984T90150/2011T69908/1994T18812/2000 This gazette isalsoavailable freeonline at (RE)PortionsPortion 131 137 (RE) & 319 City Of Tshwane Metropolitan Municipality CasadobeHattinghResilientBuchner Props BarbaraDeonProp 75 PtyStefan PtyNola Ltd Ltd && Du Raan Jan B169144/2006,NoneB23520/1998, 863993/1993 B17889/ 2002, (Absa B36806/ Bank 1999, Ltd) T43520/1982T15009/2008T47120/2010T60555/1993 Portion 141 City Of Tshwane Metropolitan Municipality Hendrik 886005/2003, B93217/ 1992 (Standard Bank No.38441 STAATSKOERANT, 6FEBRUARIE2015 Portions563 (RE) 158150 &(RE) 353 & City Of Tshwane Metropolitan Municipality EnrokJ R 209 Trust Inv Pty Ltd (KumbaB70131/1997876880/2002of South MelaAfrica 300(Absa Ltd) Trust) Bank Ltd), B19169/ 2014 T31677/2014T16912/2014T56459/2012T81892/2002 Portion 161164162159 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality WyselinTuckerPierceFort SollyRock Prop Michael EstateCc John Pty PageLtd 8106166/2006,None B69717/ 1995 (Absa Bank T66870/1992T18660/2010T4721/1977T74814/1990 Portion 186168166 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality TelkomLextonKorporasieSuid-Afrikaanse SA Trust Ltd Ltd Pty SpoorpendelLtd NoneLtd), 872203/1992 (Bankorp Ltd) T42414/1976T8717/1974T41527/1970 www.gpwonline.co.za 200,(RE),165Portions 201 187-193, (RE), - 203, 152(RE), 167, 198-530, 169 City Of Tshwane Metropolitan Municipality (Soc)South Ltd African National Roads Agency None T29340/2008T14510/2008T42744/2005T117921/2007 643 T16574/2009T32416/2008T32417/2008T9245/2008T29339/2008 T125905/2005T80030/2008T59877/2008T65513/2008T65512/2008 Portion 212205 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality PlotGerrit 15 Rynders The Willows CC NoneB101265/2004 (Guarantee Trust) T22941/2001T32237/2012T22769/2014 PortionPortion 217 218215 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality AnaWapadrandMichael Maria Martins Peter Trust Bester Le Roux 8205395/2006None (Absa Bank Ltd) T33894/1990T95112/20121111888/1992T36414/1984 89 90 The340 Willows JR Portion 220221 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality BidvestTrustSophia ElizabethProp Pty LtdBurg & TestamentereBracken Trust None T19655/1986T15848/2006 GOVERNMENT GAZETTE,6FEBRUARY 2015 No. 38441 Portion 233228224 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality Emmi-MariPierreFebpropsJoe Klopper Rocher Inv Van Familie Pty Steyn Der Ltd SchyffTrust None8103786/2003 (Absa Bank Ltd) T26056/1977T3302/1988T159359/2003T15898/2003 Portion 238237236235 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality LogopropsMareJohannesgemeindeEvangelisch-Lutherische Wilse 6 Pty Ltd Pretoria-Ost None T106243/1995T4476/1968T16635/1993 This gazette isalsoavailable freeonline at Portion 245 City Of Tshwane Metropolitan Municipality Dolsid Inv Pty Ltd None T33758/2004 Portion 252281272270 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality VlokWillowKou-TaiOmnia Nicolas ParkOntwikkelingsentrum Inv &Trust Jacobus Development & Elize CoCC Pty Ltd None T143098/2006T104014/1994T97021/1992T13528/1987 PortionPortion 287286284 285 City Of Tshwane Metropolitan Municipality OzellaCapeWillowNel Anita Gannet PropPark Helena Pty3 PropPty Ltd Ltd 75 Pty Ltd NoneB101259/2002 (Absa Bank Ltd) T17632/2014T52615/2007T73116/2002T109314/2000 Portion 294290288 City Of Tshwane Metropolitan Municipality OmnipactCastironProcprops Beleggings S 159 A Inv Pty 50 Ltd PtyPty LtdLtd (WildepeerB54494/2012NoneB101678/2003 Pty (Absa (NedbankLtd) Bank Ltd)Ltd), 854495/2012 T90497/2012T42801/2004T150724/2003 571PortionsPortion 295, 298 570 (RE) & City Of Tshwane Metropolitan Municipality CalooneyDwelling Developments Inv 119 CC Pty Ltd None T37071/2007T42527/2013T42528/2013T148159/2001 www.gpwonline.co.za Portion 310304 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality HudsonSilvaUpton Suzan Aubrey Avenue Inv Pty Ltd B96611/2008NoneB31648/1988, (Standard B45774/ 1990 Bank (Absa of South Bank Africa Ltd) T122280/2007T31218/2009T16289/1978 Portion 343322316 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality HighlandPtyE B LtdShelf NightInv Number Inv 96 PtyFourty Ltd Seven None(StandardB203594/2007,Ltd) Bank 663003/of South 2005,Africa B7852/2006 Ltd) T153477/2002T113406/2000 409,PortionPortions 432 348347 346 (RE), City Of Tshwane Metropolitan Municipality SupremeLaPerold-Dykor Rochelle Ontwikkelings Family Trust Trust CC NoneLtd)B74202/2007 (Standard Bank of South Africa T25104/2003T71214/1999T8031/2001T71213/1999 PortionPortions 351352 349 & 350 City Of Tshwane Metropolitan Municipality GagianoTowerDenver City Marco TrustTrading 340 CC B56718/2013B32521/2006None (Investec(Nedbank Bank LTD) Ltd) T15135/2012T24791/2006T11411/2004T11410/2004 Portion 357355354 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality PetrusWoestGrieselSpecialised Johannes VanMome DerPrecast & Walt Griesel Hendrikus, Elements Christine Tjaart CC NoneB27587/2014658277/2008 (Absa(First RandBank BankLtd) Ltd) T28451/2009T46229/2014T53214/2001 340The JRWillows Portion 359366364 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality UtopiaBekkerGatewayJetvest PlaceAntoinette1093 Family Pty ChurchLtd Elizabeth NoneB89878/2004,B16418/2003B179867/2007 (NedbankB99232/ (Absa 2007 Ltd)Bank (Absa Ltd) Bank Ltd) T98781/1994T103873/2004T149881/2007T115036/1996 Portion393Portions 380370 367 (RE) & City Of Tshwane Metropolitan Municipality MethodistZamoriWillow Park271 Church PtyInv LtdPty of Ltd Southern Africa NoneNone T106713/1996T3220/2008T96688/1997T23619/2000 Portion 392395385 City Of Tshwane Metropolitan Municipality DreamworldEveryOne Vision Nation Inv Inv Church 173 77 Pty Pretoria Ltd NoneLtd)932329/2006 (Standard Bank of South Africa T167179/2005T81367/2013T24660/2006 This gazette isalsoavailable freeonline at Portion 401404397396 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality PurpleCaveRhove Ernest DotNor InvCC Desmond 32 Pty Ltd NoneB85655/2006 (First Rand Bank Ltd) T143514/2002T32602/2013T48987/2002 Portion 406 City Of Tshwane Metropolitan Municipality Break Even 1009 CC Ltd)988273/2007 (Standard Bank of South Africa T8030/2001 No.38441 STAATSKOERANT, 6FEBRUARIE2015 Portion 419417408407 City Of Tshwane Metropolitan Municipality HentiqGlenJionetshelfFull Sail 68 2389 CC1058 1198 Pty CC LtdPty Ltd B163612/2006B30587/2009B136422/2005B82B114187/2004, 474/2007, (Absa (AbsaB84788/ B26560/ Bank BankBank 2001 2002, Ltd) Ltd)Ltd) B57527/ 2002, T117449/2000T41035/2009T35408/2001T35407/2001 Portion 421422420 CityCity Of TshwaneOf Tshwane Metropolitan Metropolitan Municipality Municipality JacobaPotgieterHenkaTrade WindowsTrust Soloman No Islas69 Pty & LtdElizabeth None T52024/2009T117451/2000T27876/2001 Portion 423425424 City Of Tshwane Metropolitan Municipality VolschenkFourieAldum DanielGerhardus Albertus Jacobus Marthinus Francois & Zack Maritz& SonyaPaula 9101651/2002,Ltd)B201549/2006,B179566/2006 (SB89485/B64189/ B Guarantee 20042008 (Investec Co Pty Ltd) Bank T147268/2002T161274/2006T160719/2005 www.gpwonline.co.za Portion 427426 City Of Tshwane Metropolitan Municipality SpenglerAldumAnn Volschenk Samuel Adriaan James Cornelius Odendaal B167230/2005,B169201/2005,Ltd) B33820/B64241/ 2003,2007 (Absa889482 Bank /2007, Ltd) T46788/20031124817/2005 Portion 428 City Of Tshwane Metropolitan Municipality LtdScientech Prop & Development Pty 2005,B109914/2002Ltd)991135/2004 B31709/2009, (Standard (Nedcor 8429/ BankBank 2006, LTD),of South 693330/ B131852/ Africa 17988/2001 Portion 431430429 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality SlabbertNature'sMaria Comelia ValleyCecilia VanHomeowners' Comelia Tonder Maria Assoc Sophia Ltd)B138339/2004None2004 (Nedbank (Standard Ltd) Bank of South Africa T159788/2004T117437/2000T131047/2007 Portion 499466443434 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality FerhanAlumniStructuraMurray TradingAlettaFamily Konstruksie Trust 101 Pty CC Ltd (Standard9138338/2004,None Bank B22117/of South 2003,Africa B42880 Ltd) /2013 T159787/2004T20779/2008T14051/2005T26510/1981
B75417/2007 (Investec Bank Ltd) T60176/2007 91 PortionPortions 544536534 521 (RE) & 522 City Of Tshwane Metropolitan Municipality VanChristianZonedltshebe Biljon Earth Revival DeProps Development Villiers 155Church Pty Ltd Co Pty Ltd NoneB9537/2007B47344/2004 (Nedbank Ltd) T85566/2011T39949/1968T93890/2003 92 340The JRWillows Portions 554 & 576 City Of Tshwane Metropolitan Municipality Zelpy 1194 Pty Ltd None T58610/1988T43231/2014T100900/2014 GOVERNMENT GAZETTE,6FEBRUARY 2015 No. 38441 Portion 581577560 City Of Tshwane Metropolitan Municipality TwinFranbertJesusComboni City Development Construction Missionaries Pty Pty of Ltd the Ltd Heart of NoneAfricaB170503/2005 Ltd) (Standard Bank of South T47300/2014T148406/2005 Portion 600595589 City Of Tshwane Metropolitan Municipality BlueEquestriaSabger Flame Inv Entention CCProp 64 193CC CC NoneLtd)B3854/2008 (Standard Bank of South Africa T58/2013T20324/2012T3662/2008 This gazette isalsoavailable freeonline at Portions 601 & 637 City Of Tshwane Metropolitan Municipality Terre Inv No 8 Pty Ltd None T17877/2014T41298/2014 609PortionsPortion (RE) 607 608 (RE) & City Of Tshwane Metropolitan Municipality PtyBlueCity Ltd East Mantal Development Developers Pty & Investors Ltd None T385/1988747482/1995133151/1984 Portion 627619618616 (RE) City Of Tshwane Metropolitan Municipality FederalCentLyngreenSumo Construction Coal Republic Prop Pty PtyLtd of CC Ltd Germany None 153792/2010T73272/2011T74556/2010T39811/2009 Portion 631658649 City Of Tshwane Metropolitan Municipality T J CochraineWiluromaNuovoL Inv Pty Developments LtdPty Arthur Ltd Trading NoneNone T96175/2006T65631/20111167660/2006 Portion 700695676666 (RE) CityCity Of TshwaneOf Tshwane Metropolitan Metropolitan Municipality Municipality ImperialThomasVectoKlingelhofer Trade GroupPhilippus Heinz286 Pty Pty JohannesEckartLtd Ltd NoneNone T13655/2007T35919/1977T29892/2013T11478/2012 www.gpwonline.co.za Portion 716702701 (RE) CityCity ofOf TshwaneTshwaneOf Tshwane MetropolitanMetropolitan Metropolitan MunicipalityMunicipality Municipality HorstmannSelf-StorageAssociated DieterMotor Estate HoldingsErnst Pty Ltd Pty Ltd (ABSAGuaranteeB121864/2004,B13044/2013None Bank Trust) Ltd) (South B40563/1999 African Home Loans T46219/1995T20860/2013T6/2007 Portionfarm 1717 (RE) of the City of Tshwane Metropolitan Municipality MEquestria & F Giuricich Extention Developments 193 CC Pty Ltd B23521/2007,None B55135/2008 (Investec Bank T18428/2007T74302/2013 consolidationsfarmJR portionsDerdepoort(the including whole all 326 100(RE),PortionsDerdepoort 95 2(RE), (RE), 326 98 58JR) & City of Tshwane Metropolitan Municipality BuitengewoneTransorange-Instituut Onderwys vir NoneLtd) 14049/1979T9743/1967 form)fromand subdivisions its original Portion&Portions 41 157 10 (RE) (RE) (RE), 40 City of Tshwane Metropolitan Municipality PrinslooAmberEcopolymers Productions Christiaan CC Lourens11 CC B92970/2002,B24002/2006,NoneB22908/2014 (BusinessB2524/1997,898901/2007 Partners B27497/ Ltd) 1998, T2361/1997T59040/2010T38131/2014 Portion 312620 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality FoundersPieterQuick LeapPhilippus Grove Inv 199 JacobusInv Pty30 CCLtd Van der Walt None(Absa Bank Ltd) T126603/200512688/1916T43412/2005 JRDerdepoort 326 207,Portion 311 34, 140, City of Tshwane Metropolitan Municipality ProvincialRepubliek GovernmentVan Suid-Afrika / Gauteng None T2593/1946T29622/1951117351/1963 PortionsPortion 4539 19 (RE) (RE), 21 City of Tshwane Metropolitan Municipality CityJacobszBester of TshwaneDawid Carel Phillipus Johannes Metropolitan None 150770/1969113836/1974T6220/1969126978/1987 249222,36,32(RE), (RE), 172,(RE), 239, 22 198,33(RE), 246250 (RE), 208, (RE),28, Municipality T10179/1969T36725/1968112316/1957151568/1969149311/1969 This gazette isalsoavailable freeonline at 322,(RE),281,252 (RE),329282, 299, (RE) 286, 274312, (RE),292 313, T332/1957T18976/1952T16877/1984T33147/1948 T33324/1963T4219/1960 No.38441 STAATSKOERANT, 6FEBRUARIE2015 T25812/1977139906/19761667/1968T46266/1969138054/1970 134143/1996138200/1987157366/1989T33213/1981T16709/1977 Portion 534946 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality SoupionasTarentaalkloofland-goed StamoDionysia & Dionysia Trust B22590/1985NoneB22590/1985, (Volskas) B77847/1989 (Volkskas) 123564/1971T7994/2012T17087/1985T5994/2007 www.gpwonline.co.za Portion 575655 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality Poort8Archdiocese Mile Crushers Inv 234 of Pty PretoriaPty LtdLtd RCH None 110483/1995123770/1957T48166/2006115903/1939 Portion 68656360 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality NovonZwaneJacquesRetiefSaamtrek Theodore,RetailBafana Boerdery Co Absalom PtyJohannes CC Ltd Jude & (StandardB45841/2012B34403/2010B117109/2005,B202724/2006 Bank of (Absa(Nedbank (NedbankSouthB54656/2003 Bank Africa) LTD) Ltd)Ltd) T53787/2010T55625/2010T81313/2003 Portion 717069 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality StanderLootsUnited Johannes Faith Pat &Church Johannelie Marchand Matthelie NoneB34884/2010Ltd)1353568/1993B11329/1971, (First(StandardB17638/1972, Rand Bank Bank B17672/ of Ltd) South 1983 Africa T150409/2005T112145/200113176/1971114112/1971 Portion658Portions (RE) 777473 72 (RE) (RE), City of Tshwane Metropolitan Municipality DannheimerKunnekeEagleWildbewaringsverenigingSuid-Afrikaanse Valley David AdaProp JohannesJagters Louise 8 CC &De Lamarque B36521/2003,1383265/1992NoneB116677/2003 (Absa Bank Ltd) (Standard Bank 139144/1986112061/1976T169574/2003T5219/2009
of South Africa) 93 PortionPortions 8078 79, 706 City of Tshwane Metropolitan Municipality HammesHanmagWip Inv Ninety-four 173Pieter & 163Snyman Pty Ltd B10061/1976,1318647/1975,B187627/2006,B30061/1997 (Absa B9448/2010 Bank Ltd) (AbsaB4178/ Bank 1980 Ltd) 147025/1968T50489/2014T149582/2006134760/1997 94 JRDerdepoort 326 Portion 818283 (RE) CityCity of Tshwane of Tshwane Metropolitan Metropolitan Municipality Municipality IChurrVorster & M CroucampErich Johannes Hein Pty Meintjes B39482/2004,B30419/1980,B171268/2005 B62784/2006B50101/1993 (Absa Bank Ltd) (Absa(NBS Bank)Bank Ltd) T48171/2004T25047/1980T149024/2005 GOVERNMENT GAZETTE,6FEBRUARY 2015 No. 38441 PortionPortions 9086 84 (RE) & 85 CityCity of Tshwane of Tshwane Metropolitan Metropolitan Municipality Municipality ScholtzPienaarKeekay JosephTrustShirley MarieJohannes NoneLtd),816933/2006 B123011/2005 (Standard (Absa Bank Bank of Ltd)South Africa T10140/19751112828/1992T91532/2002T13160/2006 Portion 101939291 (RE) CityCity of Tshwane of Tshwane Metropolitan Metropolitan Municipality Municipality ViljoenGomesMinnie DavidRichardBarendMaria RichardDa JacobusJames Paixao B60056/1991B161600/2004,NoneB76770/1995 (Volkskas)(Absa B41466/1997 Bank Ltd) (Absa Bank Ltd), T7874/1986144125/1987112926/1995T117003/2003 This gazette isalsoavailable freeonline at PortionsPortion158 102(RE)103 104 &(RE), 179 City of Tshwane Metropolitan Municipality HippoBothaBeancounter QuarriesDaniel TradingPetrus Pty Ltd Johannes 10010 CC B17112/2013None (Main Street 1075 Pty Ltd) T14200/1984T22340/1984T10120/1984T18604/1948T16298/2007 PortionsPortion(RE), 284 110109108 111 (RE) (RE) (RE) & City of Tshwane Metropolitan Municipality DeVenterKoekemoerZalvest Villiers JohanFour Leon Johannes Pty Dawid,Ltd Petrus Susana, Dirk B90462/2005None (Absa Bank Ltd) T82546/2005T29113/1983T76751/20121147270/1998 Portion532 119118117 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality TzougfamVanAlerionGertrida Vollenstee Trust & TradingGrammer Lucia CC Andrew Ronald 8138059/2006B85749/1992B52348/1988B7080/2013 (Absa (Absa(Volskas), (Absa Bank bank Bank B68778/1994Ltd) Ltd) Ltd) T109561/2006T45313/1988T59873/2008 Portion 121122120 City of Tshwane Metropolitan Municipality MamkorRouxMoraige Leon EiendommeRechelle Chereen CC Trust NoneB35954/2009B25980/2003B64345/2004842483/2001 (Nedcor(Nedbank Bank Ltd) Ltd) 168509/1987T56332/1995T59400/2001 www.gpwonline.co.za City of Tshwane Metropolitan Municipality Portion125Portion 124123 (RE) (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality ByeConroyFerreira Dustin DanielAmnda Phillipus Johannes Linda B39280/2014(TrichardB58353/1998Ltd)B38481/2011, Johanna (Bye(Absa B42899/2013 Frederika)Cornelius Bank Ltd), (First Johannes) 8583 Rand 54/1998 Bank T42296/2014T66490/1998T43916/2004 Portion 127126 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality ViljoenSmit GesinaLourens Edward Jeanetta Johannes George Benjamin & B109514/2003,(AbsaB109376/2004,None Bank Ltd) B26408/1996(MLSB32272/2006, B67223/ Bank 2007 Ltd), T16757/1983T153251/2004T4804/2004 Portion 130129128 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality WolpeActiveWeber BlueColinAmo Trading Eric 268 CC None870472/2005B15265/2012, (Absa 82958/2010, Bank Ltd) 8683 74/2006, T58902/1984T53397/2011 Portion 131133132 City of Tshwane Metropolitan Municipality FrancesIneiHillFourie JacobusImogen Doreen Helen MoiraStephanus & Simmonds & Hill Elaine B85763/2003ofB135066/2006,None South Africa (Nedbank Ltd) B4371/1995 Ltd) (Standard Bank T124896/200313975/1995T369/2006 Portion 137136135134 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality RossouwFisherman'sKlufioAnnadon Emmanuel EiendommeEsther Paradise PaulineAdjetey CCInv KwablaPty Ltd NoneB14206/2014 (Thomas David) T11133/2001T14182/1982T23590/2014T37470/1987 JRDerdepoort 326 Portion 142141 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality TheronMagriethaLubbe Willem Paul Susanna Stefanus Frederik Rosina & & Theron Lubbe B35530/1993B200244/2006 B63241/1992 (S B Guarantee Co Pty Ltd) T58410/1992T7899/2005 PortionsPortion 144143 145 (RE) & 146 City of Tshwane Metropolitan Municipality GertKadeshWedjComelia Du Louw BruinJohanna Familie Familie Christina Trust Trust B71334/2006B55322/1997,B63652/1991B91923/2004B85402/2006 (Absa (United(FirstB55323/1997 RandBankBank Bank) BankLtd)Ltd) Ltd) T67606/1997T67607/1997T54985/1991T105787/2004 Portion 150149148147 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality PiekBooysenBothaIbos Andries William Familie James Christoffel James TrustJohn None T32726/1971T66457/2012T120593/2005T43089/1976 This gazette isalsoavailable freeonline at Portion 152151 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality CorneliaPoortLabuschagne Beleggings Johanna Gottlieb PtyElizabeth Ltd Rudolph & B28034/2005B39420/2006B109905/1992, (Absa(First B19893/1991 National Bank Ltd) Bank) T47097/1991T18244/1980 Portion 154 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality Kaistone Pty Ltd 868657/1994, B71831/2005 (Absa Bank Ltd) T21820/1985 No.38441 STAATSKOERANT, 6FEBRUARIE2015 Portion 161162160159157 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality NelSechabapeleYirevesLosvoorNederduitse Rina Solutions AlgemeneMaria Holdings Gerefomieerde 20 Handelaar CC Pty Ltd CC Kerk Van B68766/2008NoneB96031/2001 (Nederduitse Gereformeer de T24600/1982T55400/2008T39717/2013T147919/2001T74132/1994 Portion 164163 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality ClemenceErinda,Transvaal-JanFrantzenPlot 103Andre Alberte KameeldriftMerik LeoNiemandpark AntoinetteGerard, Pty Chritiane Ltd Ludo, B71542/2006B103641/2008Kerk VanTransvaal-Jan (S (Absa B Guarantee Bank Niemandpark) Ltd) Co Pty Ltd) T55930/2006T153867/2006 PortionPortion 166 168167165 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality BConstoneErasmusJ HJ VPienaar Eiendomme Johannes Reef Trust Pty CC LtdMichiel None822607/2013B10188/1984 (Main(United Street Bank) 1075 PTY Ltd) T54832/2014112505/1948T8495/1984T92503/1992 www.gpwonline.co.za 254PortionsPortion (RE), 306 169 171 (RE) & City of Tshwane Metropolitan Municipality EraPeters Stene Hilary Pty Anne Ltd None T668/1968T40001/1948120782/1984 432,Portions 434, 173 615 (RE), City of Tshwane Metropolitan Municipality Mills Dag Cyrus Heward None T20485/2011T52632/2012T63570/2014T18551/2013114080/1985 PortionPortion 176,175 181177174 (RE)620 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality LebraGrundlingInvictaBumsScheepers DevelopmentFarms Konstruksie OckertJohannes Hendrik CC CCNicolaasPty Ltd Stefanus B64122/3/4/5/6/8/9/2007,B18059/1984,NoneB27206/2008 (Nedbank B21385/1991 Ltd) B64130/1/2/ (Volkskas) T51192/2007T29159/1981T70388/2011153191/1996116165/1981 PropPlessiesAnnieFamilie3/4/5/6//7/8/2007 203 Sophia, Trust, Ella,Pty Ltd,Heemraad AnclauDu (BrinkVanPlessies DiensteHeerden Dirk Pty Daniel Joubert,Ltd, CC, Johan Viking Brink,DuBenade Vilonel Pony Portion 182 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality Lilo Developments CC NoneTrust,PtyWJacobus, Inv Ltd, SilvertonTrust, Liebenberg Van Midnight Der 502 Klooster CC,Christiaan Masquerade Bosman Jennifer Jacobus, Victor) Prop Sylvia, 180R PJ RS T56417/2003 95 96 JRDerdepoort 326 Portion 183 City of Tshwane Metropolitan Municipality Potgieter Theunis Johannes ofB59696/1994, South Africa B61493/1999Ltd) (Standard Bank T17890/1979 GOVERNMENT GAZETTE,6FEBRUARY 2015 No. 38441 667235Portion (RE), 186 659, (RE), 660, City of Tshwane Metropolitan Municipality Harlequin Duck Prop 95 CC None T3614/2014T93109/2014T103638/2013T64366/2014T8700/2014 Portion 190189188187 City of Tshwane Metropolitan Municipality DerdeparkDAmbor & M PadaanlegPty SakesentrumHoewesLtd Transvaal CC Pty LtdCC ProvinsieB119073/1992,B37880/1994None BN), (Fidelity B27168/1994 B119074/ Bank) 1992 (Engen (Oostelike T110265/1992T33090/1994T50908/2010T112459/1999
This gazette isalsoavailable freeonline at Petroleum Ltd) Portion478Portions551 195 194191 (RE) & City of Tshwane Metropolitan Municipality VanBodensteinBestbier Rensburg Christina Ella Frederick Alberta Dreyer Rudolfphus B24456/2008B42855/1993833231/1991B30770/1997, (Nedperm)(Nedbank (AbsaB45523/ Bank 1995 Ltd) Ltd) (Nedcor Bank), T3957/1994T159456/2002T42715/1993T7324/2001T7399/1975 PortionsPortion 200199 201 & 202 City of Tshwane Metropolitan Municipality VisserStraussVanJanse der Hercules FrederickMerwe FamilieScott Johannes Trust & Lynette B33634/1991B187382/2006B46386/2006 (United(First (Absa Rand Bank)Bank Bank Ltd) Ltd) T5794/1970T149367/2006T36518/2006 Portion 203 City of Tshwane Metropolitan Municipality DuarteMatildaTeixeira,Jardim DaManuelDuarte Lucia Silva &Lucio,Alberto, Fatima Jose Joao Margarida Teixeira Lourenco NoneB97415/1992 (Absa Bank Ltd) T35277/1955T90433/1992 Portion 210205204 (RE) CityCity of Tshwane of Tshwane Metropolitan Metropolitan Municipality Municipality BekkerInternationalGoshawkBestuursaangeleenthedeRaad op Carel Plaaslike Business PtyNicolaas Ltd Solutions B7662/2014NoneLtd) (Standard Bank of South Africa T37585/1981T119554/2008 www.gpwonline.co.za 611Portions 211 (RE) & City of Tshwane Metropolitan Municipality Geyer Pieter Attie & Geyer Joan Ann B50125/1981 B51153/1983, B9086/ 1980 T155482/2002T7722/1980 268,260,PortionsPortion 269,262, 215212 216 270,263, (RE) (RE), 276,267, City of Tshwane Metropolitan Municipality LtdSouthGindraFritz Johann African Paul EdgarThomas National David Roads Agency NoneB19468/2012,None B39693/2013 (Absa Bank Ltd) T130111/2006T98156/2006T97543/2006T32158/2012T25442/1976 296,277, 604,287, 617288, 295, T126865/2006T126956/2006T91995/2006T91269/2006T91268/2006 T117378/2006T57405/2003T125507/2006T125506/2006T126866/2006 Portion 227223219 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality WoordMontana-OosNederduitschNascimento in Aksie Trust Hervormde Kerk van B77013/1997B90570/1998None (Absa Bank Ltd) 197826/1997130463/1976T83684/2003T48602/2004 JRDerdepoort 326 Portion 228229 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality SwemmerHartbez Be Philip leggings Rudolph CC B188193/2005836831/20008137176/2005 (Nedcor (Nedbank(Standard Bank Ltd)Bank Ltd) of South Africa T69692/1987T70962/2000 Portion 231230 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality LtdSwartzPlot 230 Noel Wolmeranspoort Frederik & Kirimanzi CC Pty NoneB12965/1994Ltd) (Absa Bank Ltd) T72353/2005T38824/1983T10370/1994 Portion 243238234 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality PotgieterDaWerspa Silva PtyFrancisco Rita Ltd 82590/1992Ltd)890805/1993B137041/2005,None (Absa (Standard 8143106/2004, Bank BankLtd) of B25860 South Africa /1992, T60290/1989T36606/1984 This gazette isalsoavailable freeonline at Portion 257256251 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality KotzeREarlyworks S D AnnaConstruction 95 Martha Pty Ltd CCElizabeth 8115093/2007,B41845/2004B18750/1983,B26832/2008, (Absa 81985/2010, 830028/2009897565/2005 Bank Ltd) 8189846/ (Nedbank(Absa Bank 2005, Ltd) Ltd) T57582/1981T134926/2003T50371/2004 Portion 285275264 City of Tshwane Metropolitan Municipality vanPretoriaseKorporasieSuid-AfrikaanseErdelyi Vertraagdes Jeno Sentrum Ltd Spoorpendel vir die Opleiding None T9719/1977T30131/1976T96826/1998 No.38441 STAATSKOERANT, 6FEBRUARIE2015 Portion 301307305290 (RE) CityCity of Tshwane of Tshwane Metropolitan Metropolitan Municipality Municipality SDDiepgrond KG DH BJohanTrust Maatskappy CC & Amanda N P Visser C of South879943/2004None821334/1991, Africa Ltd) ( 881448/2006 First Rand Bank (Standard Ltd) Bank T94145/2004T10985/1984T76966/1996T18788/1991 Portion 310,315 (RE)679 City of Tshwane Metropolitan Municipality VisserThumos Stefanus Prop (2) Albertus Pty Ltd B15106/1993,B28861/2004B83439/19928647/860284/2013 2011 86646/1992, (Div (Prevance(First Prop RandNational 11 8664711992, CapitalPty Bank Bank)Ltd) Ltd) Pty Ltd), T5085/1992T47900/2010T164529/2006 www.gpwonline.co.za Portion 318317316 City of Tshwane Metropolitan Municipality RiekertEbersohnMaritz Izak Marie Thomas Johannes Antoinette Joseph B89410/1990B96802/2005B38819/2006,None (Nedperm)( 88207/2008First Rand Bank Ltd) T80355/1990T65243/1990T55597/2014 Portion 331324323 & 577 City of Tshwane Metropolitan Municipality Practice-AssistNederbergE J Steenkamp Trust CCEiendomme CC None T90485/1998T57301/2001T51643/2001T4637/1992 Portion 335334333332 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality VerbsVanJanssensDe Kramer Staden Agro Rudy Marisia PtyAbram LtdFelix Jacobus Edgard SouthB45797/2008None814451/2012,B64732/2006 Africa Ltd) (Standard(AbsaB8232/2014 Bank Bank Ltd) (Standard of South Bank Africa of T43516/2008T66422/2014T23056/2012T50724/2006 Portion 339338336 City of Tshwane Metropolitan Municipality EmpyrealDBrits K P Willem Paper Construction AdriaanProducts & Pty JacobaPty Ltd Ltd Martina 835594/2012ofB19050/2008,NoneLtd) South Africa (Standard 823128/2010 Ltd) Bank (Standard of South BankAfrica T37354/2010T19716/2008T97407/1995 PortionsPortion 341342 343 & 344 City of Tshwane Metropolitan Municipality HillStoneChauke Edward Linda Richard JustusElizabeth Sipho & Johanna Maria None8110913/1996Ltd) (Absa Bank Ltd) T84106/1995T84105/1995T84107/1995T84104/1995 97 98 JRDerdepoort 326 Portion 346348347 City of Tshwane Metropolitan Municipality WykWilliersFantiqueGrey ling Louis TradeMac &Guyver 566Williers CC Dean Lynette Van B180605/2006,B31684/2013818005/2008B101362/2008, (Absa(First B48860/2002,140019/2007 RandBank BankLtd) B90993/ Ltd) 2001 T121427/1999T52236/2013T114415/2007 GOVERNMENT GAZETTE,6FEBRUARY 2015 No. 38441 Portion 354353 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality AppelgrenStrijdom Petrus Wayne Johannes Barry Ltd)B51465/2010845306/2010(Standard Bank (Absa(Standard of South Bank Bank Africa Ltd) of Ltd) South Africa T78420/2010T70365/2010 Portion 356355 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality JacobaGouwsGarisch Sarel kobus Francois & Karen & Magdalene Ltd)B47511/2005B107724/2003,B141105/2004 (Standard (NedbankB111870/ Bank Ltd)2002, of B47490/2006, South Africa T161574/2002T162647/2004
This gazette isalsoavailable freeonline at Portion 357 Shani Trust B93293/2008 (Absa Bank Ltd) T168757/2004 Portion 371370369358 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality MoneyGagianoNelKrige Willem Anna line Tjaart 243AndriesAletta PtyAndries Johanna Ltd & Martha NoneB9436/2005B18809/2001, (Absa B22069/ Bank 2013 Ltd) (Absa Bank Ltd) T56564/1998T32029/2000T46057/2004T68452/2004 Portion475Portions 374372 373 (RE) (RE) & City of Tshwane Metropolitan Municipality RoweAntonMoney Trevor &line Molly 332 Lindsay Family Pty Ltd &Trust Yvette 2005,B143476/2005,GuaranteeB100071/2008None B63168/2006 Trust) (South6194280/ (Firstrand African 2006, HomeBank 624986/ Ltd)Loans T105786/2004T17639/2011T101133/2008T56566/1998 Portion 378377376 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality KrugellPotgieterBrits Heila Familie Johannes Magdelena Trust Jacobus B89161/2005B173663/2006,None (Absa 633214/ Bank 2004, Ltd) B52120/ 2000, T152955/2000T98786/2000T90288/1999T90287/1999 Portion 381383380379 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality ProjectBitoniWillieMeiring LundallTrading SensationHilgard Prop24 CCCC Trust B113765/2007None(AbsaB120534/2005,B59606/2005 Bank Ltd) (First (Absa B15213/ Rand bank 2007, Bank Ltd) B17537/2004Ltd) T91309/2007T19428/2010T90286/1999 www.gpwonline.co.za Portion 386385384 City of Tshwane Metropolitan Municipality SmitMiles ErnestWilhelm Fredrick Patrick Lodewyk Thomas & Ina && GertruidaChristelle B41292/2008(NedbankB108001/2005,B72144/2004 Ltd) (Absa B18000/ HomeBank 2011, Ltd) Loans B26045/2006 Guarantee T4801/2004T97778/2005T85919/2004 Portion 389388387 (RE) City of Tshwane Metropolitan Municipality VanCatharinaFourieSteyn der JohannesWillem Merwe Gertruida Johannes Gerrit Hendrik Cornelius & Maria B122800/2006Enhanced821043/2009B15730/2012,Co Pty Ltd) Securities (Home B17686/(Standard ObligorsPty 2008 Ltd) Bank (Absa mortgage of South Bank Africa Ltd) T97233/2006T68063/1996T18547/2008 Portion 404397390 City of Tshwane Metropolitan Municipality BlueStoltzLudo Dot Amanda InvProp Pty 403 Ltd Pty Ltd NoneofB25927/2006,B19844/2009Ltd) South Africa (AbsaB84588/ Ltd) Bank 2001 Ltd) (Standard Bank T12500/2007T144885/2001T85175/2005 PortionsPortion 406405 407 & 408 City of Tshwane Metropolitan Municipality JoosteVanKrugell Mourik Pieter Karen Transport Cornelius CC None46/2005,B107428/2007,B1052/2006, B168279/2006 B20204/ B141826/ 2010 (Absa 2004, (Absa Bank B1562 Bank Ltd) Ltd) T11604/2007T11605/2007T163319/2004T92254/2003 Portion 411410409 City of Tshwane Metropolitan Municipality AmanziChestnutPretorius Tanker Hill RudolphInv Hire 356 CCPty Jacobus Ltd B95639/2004B35374/2008871930/B197542/2007,B400/2009 2005 (Nedbank(Absa(First RandBank Ltd) BankLtd)(Nedbank Ltd Ltd), T109705/2004T33847/2008T163600/2007 STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 99
CO LO 00 ,1' ,- 0- 0.- CO T- I,. CO r-0 07 CO N. ,. .. .. r-N- o r-r- CO c) upup o c) CD 01 0 0U7 f ,f ,h 0CO 000NsN.OD 0 C. CD 0CD 0 CD CD CD CD CD CDCD CD 0 CDCD n- r-CD 0CD 0 0 CD Y- n- nh C)0CD 0 n-CD 00 00 00 0CD 0 0 CD CVC3 00 0 0 CD CD C)CD 03 CVCDCD 0C)CV C7C7CV CV 1- 00 <- CV0CD 000CAON C3CVCD 0COCV CV N. CD Csi CV CV CV CV CV CV,- T- CV CDc, CVN c, ,_ (1- 01 CV 0 CV es C1C)OAu,CV u, ,,, 4- CO NN CA CO .il83 CO (9 f--'2T- A-5-1 it 8" ct Li-9 .17. i.75" 2 " n 53 T- r13 53 g 51BBU) CO' cil 17,7i. 4Z.1. 2 5? 5BFl!,c)-('it P.! an CD 00 Ul CD N CV CO 07 . 01 01 . crco asr- crOM 0 CD CO cl y- 070CO N-0COO)CD CV U) n-1- 01,1 y- CD 001 MO CD CV CO CD Ulc- y- CV C-CV NOC3 Y-Ul U/ 0 0 CO C- NCOCVCO 0CDN ,-0CV CV cf01 n-CV ,1- CO CO .T 01 CD 00 N.- CO CO CO COU70 y- CV (.- COy- co(N n- %. N. co f ef a-0) co CO COv- T-CO v-y- n-le) U7N. n- 1- I- F-F- F- F- F- F- F- F- F-F- F- I- F-F- F-F- F-F- F- H H H I- I-- F-F- F.- I- I-F- F-F- F- F- F-F- I-F- F- I-
-i--,' 8 a) C CO (0 C c Y f1 0 a Cl) = pM ...1 0 M .Ne fa ,0 05 ON-- 12 -F,22 o M C -1 Y '*, C 01.0 C .12 C C) -0 M C L Co _I E Es.j. C -0 .1c " 03-12 M N. as c ca = F) COZ"., COID CO to . m C gp, ce v . o m ca o_a o)COC a) a) .o co CI) CO .0 0 N.- CO i'j CO CO lb' .0 -0 co M 0 0;,..1 0 co .- co 0 E. -0--- or < m 0 .....-0,0C co'..-L --8, cDvz m it -----z .2 m sra -0 ---, .. c-oca .c)- -o m . 8 m..O. - __J cS P. --ti...?_.=m M 0 ...1 CD -1.(r.,.-- N- M ca 4E._1 c) a -I , o _1.2nalto C)- ,- , 0 , '0 CD .0 CN CD 0, CI y -I aci, 0 0 0 C CI c0,e_.1 o --- .) C, -, a cy ---.2* c,1 , p N CV CI CV 03 .--. KONG 12 F, (3335.551c 00 ,....W M COmcmo,E8 M 4 8 cy 4 -0 N I C.-- It CD 0 m.=, -oo CO o (; o c... ccco"-'co co c g W CV CO '0 CO,- 03 0 CO CO CO LO CALOWL al 17-c000 C7C--"-CiN m e... mmOy-MW CO CO 0 '0-0 s- .0(0012 .71' 03 co .4-<0 JD < in .ocoz co,na m m m to --.< m <- Jao co CO rip M0cac0< --- <-0--'mv, ----m m _1*----- '-'cO U C a) >, w c 0 o 0 .7) m m 0 5 O -2 ->, m 0 -0 E E = m m co 0 ` 2 m gi c m E v .0 co -F as .c o o-0 v "c9, o kl c ....1 c -0 o. .c .c Z^ = ccs c 0a, c 2 ...1 coP i, C-0 x 0 a)v U ca -,39- a-0 CO ... .o a, C6 Z. PPPP PP PPPPPPP'P2`2_^ PPPPPPPPPPPPP PPPP To7676 76 16 76 76 16 76 1616 16 7616 1676 16 16 13 To To T 16 76 f6 1616 7676 76 76 76 76 16 naaa an anana 0.0.0.M.O.M O. M L. Cl. .11 nn manna a aa a ZO-U U Z.0 ZZZ Z r, 5 U 5 U5 ZZZ-(515 ZZZZUZ .-C2 .E, 'P. .0 ZZZ C ZZ 'c 'C .E-EZ -EZZ-E.EZ 'E. Z -E 'E 'E 'E 'c -E-EZ-E-E-E c 'c 'c -E 0 70 0 0 0 00000000000 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 222 2 22 22222222222 2 2 2 2 2 22222222007000 2 222 ccc cc cc cc11c cccccccccccccCCCCCC cc CV CO CO CCO mB eT 12 ; 12 ;3p AI12 12 3 12 2 2 12 12 ;3 C03 03 CV C03 0 00 715 tCei 75 -5-5 -5 man. a MO. RRRRR RRRRRR 0. 0. O. 0. oeoogRIRRRIRRIIIRRggggg2 g o o egg2 2 2 2 2 22222222 .h .b".oo " I' oa) a) 1515.411515.5 o oli 15 222 2 22ii 22tli222tto222222ow000llo11151515ZZ2 2 2 2 2 22222222 2 222 CD 0 CD U CD CD CD 0 CD CD CD 0 CD CD CD CD CD U 03 CD ID CD 03 CD CD CD CD CD CD CD 03 0.) CD 0 C CC C C C CC CCC CCCCCC C C C C C CC CCCCCC C C C C CO CO O O O O 0 O O O O O O O O 0 O O O O O O O O I O LCC L LL LL LCCCCCCCC = L LLLLLLCCCCC LLLL NNW W WW NW CONN WWWWWWWWWWWWW WWWWWW W WW W I-F-F- F- I- F- F- F- F- F-I- F- I-F- F-F- F- H I- H H H h- F- F- F-F-F-F- F- I- F- I- I- 4-4- 4- 0 00 0 15 15 15 15 15 1515 15 1515 1515 15 15 15 15 15 15 15 15 15 1515 1515 15 15 15 15 15 z.Z.Z. Z z.Z. zZZZZZZZZZZ Z. 1, z. Z. Z, ZZZZZZZZ Z. Zz z, 5 00 5 5 5 0 0 0 00 0 05 50 5 5 0 C 5 i3 C 5 C 3 C3 C 3 C3C5 C3C3 C 3 C3 5 0 0 co 025 " CV til N- LU LU 2 't aa (NO, a' CC ix ix ...... w .5 Ce Ce M c.: - o 6-p ---- CV01 CO h n- (0T T.. cl el .zr N. 07 CD,-CVCOft U7 CO N OD U3 s- CV (')CO .Ul CON.CO01 (0 CD A-- CO 1- ,r o CI01 CV 0101 01 01U/ U/UDU/ 10 Ul U/ U/ Yr CDVD CO COCO COQD ,r r- ,r N- P N Ta--*71-71- ,r cy .cf-a-a m-m-a-,0 -ca- .a. 'cl- .4- ,g.4-1- -4.1.144-wge, .14- -1- CD as ccc C c2 r C 000 0 000 00cc000ccc000000cc=ccccacccEtcc0 0 0 0 0...00 0000000_o==cccccmcoocc 2 if ifIf if iE If 0) iE .2 iE iEiE 't '2iE 2iE .= E 't 2 't 2 r,If If 1 Ifif iEiE 'If iE ,riE 2 2 If 000 0 00,- 00 000000000 0 o o o or..00 0000000r-000 0 0_0-n. Q. CL0- T1- 0_ 0_ add 0- CL0- 0-CL 0- a. a_ CL CL CL crCL CL a 0_CL CL0_ CL 0_v.CL as CL 0_ tO CV 1.1 'F 0 0 0- '0U Ce 0 ..") This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 100 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015 o- ) r- w mcom- o M 0,CD 7-C3 OctCD CD 7-C) CD 00 CAC)C301 U,C)0CD0 C3 0CD 01 CD 0 U7 0, 0,0, 07 07 c-y- r-CO - 00 C) 3-0 07-30'0000000000000 M 7-0 MO 0 0 0000000000 SR, NO 7- 003-03-0000OWN000NNN0000ON E o 00000ONN3-0 NM i,.. C4 CV 04 4Nco cycy cyCV N 7-co CVN C3 c, _4, CD .V.04 N CD cp CV CV CVCV CV NN.4 .4.z5 cy cyo ,r l;.7 C3 ,r 45 0 CDCV CV Coco wr- Q co CDc) ..., co 17 Es! yr V U7 CsCO 26 CD yr,r srr.- co or- n Yi- 71. CO r- r- ,ro sr,r N01 Ul 7-0, QDCD 00 0 07- CD L.:.3- CV 00u7 COID Yr CD COCD CD CD WCs CsCO QD r- CO CO C.. 07 C) U7Yr COCO CD N. 01 QDYl- T.' 1. CD N- N-s- c) CO0, CV N- 7- CD CO 0 C.-CD0 y- COCD CD00 CV 47= 7t 7- CV CO 00 C3 CV01 CVCV .7t,C CV CVU7 CO01 7- 3-- r-CD V' V..7- 04 C.- CD C) C) N- CON- Cs C.- 070 C)7- CO OD N. %. 01 V. C) CC 7- .1-v- s-s- ocy N- 403- N-Cs U7 7- 7-7- U7 CVCD 7- COs- N- CV 0, 0701 07 0, MN. V' T- F-F- F- F- F- F- F- H F-F- F-H F-F- F- F-F- F-F- H F- I-- I-- F.- F-F- F- F- F- I-- F- H 1-F- F- F- F-F- I-F- F- 73 _, 3 . 8 -,-3 C.. C z 2 _, Co a m a 72 7-. c. C1) C ia? Cl) M Z, .,U8 .0 17 0 Co Co -I S o C = M -o co -5:-_." t 0 0 D- u-) C' 0) --I 4- "-C3 --- CO _Oin 0 .-' 2 .r) co 28 1-- o .....,,L r- 75 < 0- ;2-0 Z .., C Y 06- 0 C l'',2 _08 ,, C7 ..J -,30.13,- ,S -Jca ..,-N E, m CO CO C o _, n.2,-1-5 0 m p_, , -1 r-,..... 03 0 c.,--- C ,r7)..2 N '0 cs, as C 12 "j 2,t -6m4 gm U5 42 cOo..-.-- i"ri CO .7= m m -:r M m mt caw-,12 co mc .cima,u) , c c m ,r,,,a3 co cp CO 1:3E2 OU 7t CO- 0 CS 2 P, lE M MMt'M 00r=w CO ig_ g LL CO C ...... < Z 2 52 CO CO W C ---- -0 - < -. CO 0 = ------0...., Z '---' .4- C0 .0 C0 a) M c 2 c .c2 "C2 0 Ti5 co co 70.5 0 t;3 CL) -J 0 CO 0_ P L, 0 f,5. 0 -., J 5 zs C. m . 0 . ,. -- c) EL co, 2 o00) 2 o CO .2 -D o , 2 =c.) c,c ca 0 EL 6 15 '5. > -6 ,- 8 2 73 Y -0 or5 Cc 0 m0) > .E as com a) .8 0 = 0 E r) cc CL 0 -0 ., cC -a CD 0 --,' a)0 co C 715 M 0_ Z. CU 0 u) . S cc, Z` CI0 - 0 4 :I ig co 0- CO 0 uj 0 -7 z, 2g 2 " .0 8 73 06 0- 2 a °- ca LL LL 03 77S) .9 ca .°x 2a9 '5,-, -6 .2 8 "E' P=.> a- "-c rij 2)E 1) &l'ii , 1 (-7,, E 0.5o N E= TA a) D c9 '8.L1) -075 > 2- a92 0 m 'E a Q: 0M 12 0 E"03 cD 0 '6 0 p -C-11 `.0 P73 > CD :2.c .-.c. 2 .5 0 I 0 OPL-C9 '-(0 M 0 CO200PW m ._ 2E 'Ll' -Inc21-LttmoH ,-.)1X0 >carom Hu ..- --,cpc..,m0c 2 T) mw - Q cm..--- >,.- '5, = T5-0 Zsc t."0(75C32a.6, 45,-) s:.R - 17;8 tocomo 1... 00_0_0E4_24m = aa-= > . gtggm,g 22 NU m ),-,,E 2cmg I-2 ,_,,o_mca3-) 2 0 0 ,_813,_CD c C --,CO C 0 (..) F- HLL >, H ZZ-Li) m.c.0w0 °0 0 'D tt m!=2cliM P- 0-QA In-'r.so li-c7, -., o(7)c.ccmE-E0 g2m0E2-5.-.5 .g1T,z,622..7;0.2 mo F-T; ot,ma -icc N7gg202,:g2:g. OE'C (,)Zc'DM''' u.r-to-''ml--3Et w'.- a 7-11occ rEcom)TuTc Rlio=070,,omcom CO°552 2c7)79. 2g 411".)) rciCtL5tc11(1)E:li 'ffci3 Li.m2 com2>m-2 mcornE0wcom0o ma0LIJ'au <>wl-0> m C)0- CSI <0 PP PPPPP P ZZ aPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP PPPP ToTo ToTo To Tot, tO To To1E 15 1675 raTo To' TO 76 li113 RE 76 76 15 16 75 15113 7E lElE 1E 11) an C.C. a asaaaaaaaaanasa a nanoas a .o. aaaaaan 0.0- EE E E 'E 'E 'E 'E 'E'E 'E'E E'E E 'EE 'E E 'E c'E 'E 'E'E 'E E 'E 'E 'E 'E 'E'E 'E C 'EE E E 77 =7 7 77 777777700007700000000 0 0 0077 00000 22 22 2 22222222222222222222222 22 222222222 CC C C C C C C CC CC CC C CC C C C CmC CCCC CC C C CCCC C CC CC 1319 131E g. 12P g 1312 1-012 19111 E. 43E 12 42 12 12 f2 L.',E 13 Eg ,c4 42 12 1313 ;3 Al1213 519 0) t t 13 15 75 15 1513 13t tt 15 t15 15 :f; 15 tt 75 750) 15 15 73 t t tt 15 15 1515 15 t CLCL 0.CI CL CI CL CL CLCL CLCL CLCL O. CLCI CL CL CL CICL O. O.CL CL CL CL CL CL CL CLCL CL CL CLCL O.CI 22 2 2 2 2 2 2 22 22 22 2 22 2 22 22 2 22 2 2 2 2 2 2 22 25 555 5 15-(ii 15 15 15 15 15 15 1515 1515 1515 15 1515 15 15 15 1515 15 1515 15 15 15 15 15 15 1515 15 a)15 a) 15 15 22 22 2 22222222222222222222222 2 2 222222222 0 CD CD w m CD 0 CD CD CD CD 0 CDcu CD CI) CD CD 03 0 W Cll CD 0 CD w a) 0 Cl) CD CD CD cll0) CD wa) CI) 0) Cc c c C C C CCCCCCC C CC C C C CC CCCC CC C C CCCC C CC CC COCO COCO VO CO CO CO 03 CO CO CO 03 03 CO W CO CO 03 OD CO 03 CO OS CO CO CO CO CO co coco coco CO CU CI CO CO .C.0 .C.0 L .C.0 M.C.C.C.C.C.0 L-C-C .C.0 -C.C-C M.C.C.0 .C.0 _C r M.C.C-C .C.C.0 .C.0 NW WW 0) WO WOONONNWNWWO00M0000NW N 0 NMONONW F-H H F- F- F- F- F- F-F- F-F- F-F- F- F-H H F- I- F-F- F- F-F- F- F- F- F- F- F- F-F- F-- F- I-F- F- F- 1515 13 15 15 15 15 15 1515 1515 15t 15 1515 15 15 13 1513 15 1515 15 13 15 15 13 13 1513 15 15 1515 15 13 ..i., ZZ. Z., Z....?: ....ZZZ.Z.Z,Z, Z.Z.,p Z.ZZ,Z-i ZZZZZZ I, Z-, Z.,IZZ, Z.Z,Z Z.Z 00 0 0 5 0 b c> 00 50 00 5 C5C5 C5 C5 C3 C3C5 C3 C3C3 C3 C3 C5 C3 C3 C5 C5C3 0 C3 C3C3 C5 C5 O C) N- ,r cco''' to co Cu- iii cii M M ocs CC co .6 - - co o 0 oo -cy OD ,h UD QD CsCOC)CD CO07 Yt U77- CD 7- CV 07,1- 0CON.. C) C) 7- 00 M CO 00CV 0, UtU7.7 ON rsCO WM W WM WCOC000003- 3-3-0 +-CV NNNNNNNMM M M ML11,1-d- CrCrin 4. The scope of the alliance will cover flights with Etihad's code on Air Berlin operations from points in Germany, Austria and Switzerland on the one hand and Air Berlin's code on Etihad from points in UAE, as well as beyond and across each other's The applicants currently offer services to Johannesburg in terms of the codeshare agreement. They intend to expand their services to include flights from Germany to other destinations within South Africa. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 104 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015 networks, limited only by bilateral constraints. Air Berlin will enter the market for the supply of passenger airline travel services as well as belly freight services from Germany and the Middle East to South Africa. The cooperation will enhance Etihad's presence in the Middle East and Europe. 5.Specifically, the applicants have requested from the Commission that they be exempt from the following activities as shall arise from the alliance: 5.1 Reciprocal, preferred and enhanced fare proration on shared services; o The alliance will enable the applicants to align their airfares, and eliminate the costs resultant of double marginalization as would otherwise occur without the exemption. Double marginalization essentially involves each carrier applying its own mark-ups to prices. 5.2 Joint pricing and schedule co-ordination on shared routes oThe alliance will involve the applicants' collaboration on their pricing for the trunk routes and associated routes. Joint pricing will result in more competitive fares as a result of the reduction in double marginalisation which would result if each carrier was pricing independently from each other. The gains for the airlines would also be by way of lower average costs owing to higher load factors. 5.3 Joint route and schedule co-ordination oThe alliance will enable Air Berlin to offer services to South Africa through connections from Abu Dhabi (on flights operated by Etihad). In doing so, stimulating competition with the current carriers that operate in South Africa providing a cost-effective schedule to ensure greater frequencies and expanded operations between thetrunkroutes. The greater frequencies will contribute to airline sustainably and competitiveness against larger (and often dominant) competitors such as Lufthansa AG, SAA, Qatar, Emirates creating an additional choice for travel from points This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 105 in Germany to South Africa. The coordination will possibly expand the presence of the applicants in markets where they currently face limited exposure, and improveaircraftutilization,resourceallocation and connectivity to beyond markets which will benefit consumers. 5.4 Joint dealing, joint marketing, distribution, sales representation and co- operationincludingtravelagencyandcorporate accountdealing arrangements; and o Further cooperation between the applicants on marketing, distribution and ticket sales willalso promote alliance specific efficiencies and cost reductions. The elimination of duplication of the roles by the airlines results in cost savings which ultimately filter through to passengers. The applicants will also collaborate on offering joint fares to sales channels, including travel agents and corporate customers. 5.5 Sharing of competitively sensitive information o In order to facilitate the co-ordination on capacity and scheduling, joint pricing and marketing between the applicants, it may become necessary for the applicants to share competitively sensitive information. 6. The applicants are competitors or potential competitors in the passenger airline market/s. Accordingly, the above conduct may constitute prohibited practices in contravention of sections 4(1)(a), 4(1)(b) (1) and 4(1)(b)(ii) of the Act. 7, The applicants submit that their alliance is necessary and required for a. The maintenance or promotion of exports (section 10(3)(b)(1) of the Act); and\ Or b. A change in productive .capacity necessary to stop decline in an industry (section 10(3)(bXiii) of the Act). 8. The applicants seek the exemption for a minimum period of five (5) years, starting from the date of the approval of the application by the Commission. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 106 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015 9.Notice is hereby given in terms of section 10(6Xb) of the Act to allow interested parties twenty (20) business days from the date of the publication of this notice to make written representations to the Commission as to why the exemption should be granted or not be granted. Such representations must be directed to either Mr Itumeleng Lesofe or Ms Noluthando Jokazi on the following electronic addresses, IturnelencLAccrnacom.:-..o.za it..lhondoJacompcom.co., respectively. In correspondence kindly refer to the following Case No:20140CT0544 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 107 NOTICE 100 OF 2015 DEPARTMENT OF T NSPORT INTERNATIONAL AIR SERVICE ACT, (ACT NO.60 OF 1993) GRANT /AMENDMENT OF INTERNATIONAL AIR SERVICE LICENSE Pursuant to the provisions of section 17 (12) of Act No.60 of 1993 and Regulation 15 (1) and 15 c, of the International Air Regulations,1994, it is hereby notified for general information that the applications, detail of which appear in the Schedules hereto, will be considered by the International Air Services Council (Council) representation in accordance with section 16(3) of the Act No. 60 of 1993 and regulation 25(1) of International Air Services Regulation, 1994, against or in favour of an application, has reach the Chairman of the International Air Services Council at Department of Transport, Private Bac, X 193, Pretoria, 0001. APPENDIX I (A) Full name, surname and trade name of the applicant. (B) Full business or residential address of the applicant. (C) Class of licence applied for, (D) Type of International Air Service to which application pertains. (E) Category or kind of aircraft to which application pertains. (F) Airport from and the airport to which flights will be undertaken. (G) Area to be served. (H) Frequency of flight. (A) Asteri Capital (.Pty) Ltd; Asteri Aviation. (B) 56 Simonsrust. C uver Rd, Steiienbosch. 7609. (C) Class II. OD) Type N1 and N2, (E) Category A2 and A3. (F) Lanseria International Airport. (A) Ultimate Airways (Pty) Ltd; Ultimate Air. (B) i 't Floor., Main Terminal Building_ Grand Central, New Road, 1685. (C) Class 11. (D) Type Ni and N2, (E) Category A3 and A4 (F) Grand Central Airport.This application was approved by the International Air Service Council Members. NOTICE 101 OF 2015 DEPARTMENT OF TRANSPORT AIR SERVICE LICENSING ACT, 1990 (ACT NO.115 OF 990) APPLICATION FOR THE GRANT OR AMENDMENT OF DOMESTIC AIR SERVICE LICENCE Pursuant to the provisions of section 15 (1) (b) of Act No. 115 of 1990 and Regulation 8 of the Domestic Air Regulations,1991, it is hereby notified for general information that the application detail of which appear in the appendix, will be considered by the A.ir Service. Licensing Council.Representation in accordance with section 15 (3)of the Act No.115 of 1990in support of or in position, an application, should reach the Air Service Licensing Council. Private Box X I 91. Pretoria, 0001., within 2 1 days of date of the publication thereof APPENDIX (A) Full Name and trade name of the applicant. (B) Full business or residential address the applicant. (C) The Class and number of license in respect of which the amendment is sought (D) Type of air service and the amendment thereto which is being applied for I Category of aircraft and the amendment thereto which is being aplied for (F) Amendment reffered to in section 14(2) (b) to I.. (A) 'Legend Aviation (Pty) Ltd; King Shaka Aviation. (B) ar No. 4, Durban NorthKZN405 I . (C) Class II and III. N730D and G731D, (D) Type NI, N2, G2, G3, G4, G5. G "8, GI 0 and G15 (F) Category A3 and Adding category H1 and type_G16 (Offshore Operations This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 108 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015 BOARD NOTICE RAADSKENNISGEWING BOARD NOTICE 37 OF 2015 NATIONAL HOME BUILDERS REGISTRATION COUNCIL HOUSING CONSUMERS PROTECTION MEASURES ACT 95 OF 1998 REPEAL OF THE HOME BUILDING MANUAL PART 1, 2 AND 3 OF FEBRUARY 1999 NOTICE OF EXTENTION OF THE PERIOD FOR SUBMISSION OF COMMENTS IN RESPECT OF THE PROPOSED HOME BUILDING MANUAL Notice is hereby given to all interested persons for the extension of the period for submission of comments in respect of the proposed Home Building Manual as published under Board Notice 150 of 2014 in the Government Gazette No. 38290 of 12 December 2014. The National Home Builders Registration Council ("the NHBRC") intends to repeal in terms of section 12(1) and (3) of the Housing Consumers Protection Measures Act 95 of 1998 ("the Act") the Home Building Manual Part 1, 2 and 3 published in February 1999. In terms of the above provisions of the Act, the NHBRC is required to publish its Home Building Manual, containing the NHBRC Technical Requirements and guidelines as prescribed by the Council and give interested persons reasonable notice of any amendment or substitution of the Home Building Manual. The decision herewith was informed by the need to ensure alignment of the Home Building Manual with other relevant legislative prescripts such as the National Building Regulations and Building Standards Act of 1977 (Act No.103 of 1977), the Occupational Health and Safety Act of 1993 (Act No. 85 of 1993) and the broader Sustainable Human Settlements issues. A copy of the draft Home Building Manual will be available at the National Home Builders Registration Council website: www.rihbre,org.zafiCall for Comments: Repeal of the Home Building Manual. This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 109 Interested persons are invited to submit their substantiated comments in writing on the proposed Home Building Manual to the NHBRC on or before 28 February 2015 for the attention of Dr J Mahachi, The National Home Builders Registration Council, P.O BOX 461, Randburg, 2125 or per fax to 086 520 4638 or e-mail to oniebuildingmanualAnhbro.org,za. Kindly provide the name, address, telephone, fax numbers and e-mail address of the person or organisation submitting the comments. Please note that cost tints received after the closing date may not be considered. ) INeaHAIRPERSONOr-COUNCIL This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 110 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 6 FEBRUARIE 2015 No. 38441 111 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 112 No. 38441 GOVERNMENT GAZETTE, 6 FEBRUARY 2015 Important Reminder,..,, _. from Government Printing Works Dear Valued Customers, LAs part of our preparation for eGazette Go Live on 9 March 2015, we will be suspending the following existing email addresses and fax numbers from Friday, 6 February. Discontinued Email addresses Discontinued Fax numbers [email protected] +27 12 334 5842 [email protected] +27 12 334 5840 [email protected] +27 12 334 5819 [email protected] +27 12 334 5841 [email protected] +27 12 334 5839 [email protected] +27 12 334 5837 [email protected] +27 12 334 5830 To submit your notice request, please send your email (with Adobe notice form and proof of payment to [email protected] or fax +27 12-748 6030. Notice requests not received in this mailbox, will NOT be processed. Please DO NOT submit notice requests directly to your contact person’s private email address at GPW – Notice requests received in this manner will also NOT be processed. GPW does not accept responsibility for notice requests submitted through the discontinued channels as well as for the quality and accuracy of information, or incorrectly captured information and will not amend information supplied. Thank you! For any queries, please contact the eGazette Contact Centre. We are here for YOU! [email protected] (only for queries). Notice requests received in this mailbox will NOT be processed.ocessed. 012-748 6200 Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Publications: Tel: (012) 748 6052, 748 6053, 748 6058 Advertisements: Tel: (012) 748 6205, 748 6208, 748 6209, 748 6210, 748 6211 Subscriptions: Tel: (012) 748 6054, 748 6055, 748 6057 38441—1 This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za