THE L S T H U A N 1 A N\At i *x L— l—^ V* v t i_~<^ UI i

•J U C. PENKTADIENIS - FRIDAY, GRUODŽIO - DECEMBER 02, 2005 Vol. XCVI Nr. 233 Paslaptingasis „abonentas // A. Zuokas

niaus meras Artūras Zuokas. sius ir privačius interesus", — sakė Taip padėtas pirmasis taškas il­ A. Zuokas. gą laiką besitęsiančioje istorijoje, į Anot jo, jau iš pat pradžių buvo kurią buvo įsitraukę ne tik politikai, kalbama, kad išvados bus nepalan­ teisininkai, žurnalistai, bet ir eili­ kios. niai šalies žmonės. Neutralus tech­ Jei tikėtume, Specialiųjų tyrimų ninis žodis „abonentas" buvo tapęs tarnybos (STT) patikinimu, kad ir pajuokos, ir paniekos objektu, ,juodosios buhalterijos" įrašai yra įkvėpusių ne vieno anekdotų pasa­ autentiški, tai, „abonentui" buvo kotojo kūrybingumą. mokamos šimtatūkstantinės pinigų Apkaltintas Vilniaus meras sa­ sumos. Kai kurių komisijos narių vo ruožtu sakė, kad „kerštaujanti teigimu, Nukelta į 6 psl. komisijos dauguma negalėjo priimti nei teisingų, nei moralių išvadų". „Aš žinau, kad esu teisus", — sakė Vilniaus meras, paklaustas, ar Šiame po tokio komisijos balsavimo negal­ voja apie pasitraukimą. numeryje: Paklaustas, už ką jam kerštau­ jama, jis teigė, kad reikėtų atkreipti Sporto apžvalga. Artūras Zuokas Roko Medonio (ELTA) nuotr. dėmesį į komisijos sudarymo aplin­ Diskriminacija ar Vilnius, gruodžio 1 d. (ELTA) — faktus Vilniaus miesto savivaldybė­ kybes ir komisijos sudėtį. „Komisija atsargumas. Valstybės Ketvirtadienį ryte maždaug tris va­ je, balsavo, kad garsiojoje vienos buvo sudaryta po Viktoro Uspaski- menkėjimo požymiai cho (Darbo partijos vadovo) pasi- landas posėdžiavusi Seimo laikinoji įmonės „juodojoje buhalterijoje" ryškūs ne tik viršūnėje. komisija, tirianti galimus korupcijos „abonentu" vadintas asmuo yra Vii- traukimo, kai jis supainiojo viešuo- Kaip sekasi Jaunimo rūmų statybos darbai. Valdančioji koalicija sutartinai Ukrainiečių ir Knygų apžvalga. dirbs toliau baltarusių Beverly Shores Lietuvių klubo 50 m. sukaktis. Vilnius, lapkričio 30 d. (BNS) — cijos partnerių patikinimą, kad jam darbas Lietuvoje Nuotaikingas Lietuvių Valdančioji koalicija sugebės atlai­ nebus trukdoma dirbti. operos pokylis. kyti „išorinį spaudimą", įveiks visas Paklaustas, ar įsivaizduoja to­ nevilioja Lietuvių žurnalistų kliūtis ir sutartinai dirbs toliau. lesnį šios koalicijos gyvavimą be A. sąjungos valdyba pradėjo Tokią nuostatą patvirtino pas Brazausko, Darbo partijos vadovas Vilnius, gruodžio 1 d. (BNS) — darbą. Seimo pirmininką Artūrą Paulauską Viktoras Uspaskichas atsakė: „Aš Lietuvoje ketinant darbo jėgos ištek­ susitikę keturių valdančiųjų partijų visą laiką pasisakau labai paprastai lius papildyti darbininkais iš tre­ vadovai. — ir A. Brazauskas galės pasakyti čiųjų šalių, pastarieji į šalį nesiver­ Valiutų santykis „Problema yra ne mumyse, o — nepakeičiamų žmonių nėra. Bet žia — sudėtinga įdarbinimo tvarka 1 USD — 2.931 LT išorinėse priežastyse ir mūsų mielų mes turime sutartį, kuri galioja, ir A. atgraso nuo ketinimų čia dirbti. 1 EUR — 3.452 LT oponentų aktyvume", — po susitiki­ Brazauskas yra premjeras. Vien Vidaus reikalų ministerija lei­ mo žurnalistams sakė Valstiečių ir V. Uspaskichas sakė susitikime dimą laikinai gyventi Lietuvoje gali Naujosios demokratijos partijų są­ išgirdęs premjero patvirtinimą, kad išdavinėti pusę metų. jungos vadovė, žemės ūkio ministrė antradienį paskelbtas socialdemo­ „Į perspektyvą masiškai įsivežti Kazimira Prunskienė. kratų partijos prezidiumo pareiški­ darbo jėgos žiūriu skeptiškai. Pernai _ as yj H H £-5 * A. Brazauskas sakė gavęs koali­ mas, Nukelta \ 6 psl. vienu metu ukrainiečių statybinin­ m » m a K •i * ^"*" w X 53 m ro * kus domino Lietuvos darbo rinka, m M o * ^Js* M *** tačiau dabar statybos suklestėjo ir > m * s S pj M M *• Apdovanota Maja Pliseckaja ten. Algos didėja, nes žmonių ieško © w > m H * £a H z n * vietinės firmos, investuoja užsienie­ m O o > O • tft SS M » Vilnius, gruodžio 1 d. (ELTA) — čiai, daug išvažiuoja dirbti į užsie­ » % * g| < N H Legendinei balerinai Maja Plisec­ nį", — sakė Lietuvos komercijos ata­ įį y į * 0 O ?< M a * 0 kaja iškilmingai įteiktas Barboros šė Ukrainoje Kęstutis Masalskis. Z H *4 m •m - Radvilaitės medalis. Pasak Baltarusijos ambasados :> mm 5S G n ^ to Trečiadienio vakarą Nacionali­ Lietuvoje atstovų, Baltarusijoje aps­ C/3 2 O r i * ™< ~Q :^T* 30 c> »•• c niame operos ir baleto teatre šį ap­ kritai nėra nedarbo, ir tikėtis, jog > O N * N TJ •M O i dovanojimą už nuopelnus Lietuvos dirbantieji pradės masiškai važiuoti m9 o S m n H cn 4 o kultūrai, baleto menui ir kultūrinių į Lietuvą, neverta. 33 * o • .4* Crt * UI ryšių puoselėjimą 80-metį švenčian­ „Nemanyčiau, jog baltarusiai * D JO + čiai baleto solistei, pedagogei, chore­ veršis dirbti į Lietuvą, nes jie ma­ 4* O o * ografei M. Pliseckaja įteikė Vilniaus žiau mobili tauta nei lietuviai ir no­ * Z T" * R meras Artūras Zuokas, laureatę pa­ ras išvykti nėra didelis", — sakė Lie­ o M Maja Pliseckaja O 1 sveikino ir ministras pirmininkas tuvos ambasados Baltarusijoje pir­ m% Michailo Raškovskio (ELTA) nuotr. H <<* g Algirdas Brazauskas su žmona. masis sekretorius Vidmantas Ver­ 0 00 O Šia proga teatre buvo rodomas ryba nusprendė apdovanoti Barbo­ bickas. m o M. Pliseckaja vyro kompozitoriaus ros Radvilaitės medaliu pasaulinį Darbo birža Socialinės apsaugos > r' Rodion Sčedrin baletas „Ana Kare- pripažinimą pelniusią baleto artistę, ir darbo ministerijai yra pateikusi -< t ON nina", kuriame pagrindines partijas Lietuvos pilietę Maja Pliseckaja už siūlymus supaprastinti ne Europos O o šoko baleto solistai Miki Hamanaka, kūrybinę veiklą, palikusią neišdildo­ Sąjungos šalių piliečių įdarbinimo 0) ^4 co Nerijus Juška, Vytautas Kudžma. mus pėdsakus Lietuvos nacionali­ procedūras Lietuvoje ar netgi įvesti Vilniaus miesto savivaldybės ta- nio operos ir baleto teatro istorijoje. savotiškas „žaliąsias korteles". •o m a ;o _L O N) O 6N) UŽSIENIO LIETUVIŲ DIENRAŠTIS n 4545 VVEST 63rd STREET • CHICACO, ILLINOIS 60629 g <•> TEL: 773-585-9500 • FAX: 773-585-8284 • WVVW.DRAUGAS.ORG DRAUGAS, 2005 m. gruodžio 2 d.,- penktadienis DAUG LIETUVOS KREPŠININKŲ ŽAIDŽIA JAV NCAA STUDENTŲ LYGOS PIRMAME SPORTO APŽVALGA DIVIZIONE Šiemet JAV studentų krepšinio šininkų pasirodymus. Iš šio būrio lygos NCAA pirmame divizione dalis pretenduoja į pirmaujančiųjų rungtyniaus rekordinis skaičius žaidėjų savo komandose gretas, nors žaidėjų iš Lietuvos — net 27. O su nebūtinai pirmuose žaidimo metuo­ Šiaurės Amerikoje gimusiais lietu­ se. Tokių tarpe yra: Martynas Pocius Įvairios sporto žinios vių kilmės žaidėjais bus 29. Praėju­ iš garsiosios Duke universiteto „Blue Paruošė Ed. Šulaitu sio sezono pabaigoje, kuomet univer­ Devils" komandos, Laurynas Mika­ sitetus baigė 9 lietuviai krepši­ lauskas, Žygis Šeštokas, Arminas LIETUVOS POLICININKŲ KOMANDA ninkai, o dar du pasirinko profesio­ Urbutis, Vytautas Valiulis, Tomas nalių krepšininkų karjerą NBA (Li­ Jasiulionis, Donatas Visockis, To­ EUROPOS ČEMPIONAI nas Kleiza) ir Europoje (Marius mas Pranciliauskas, Arvydas Vai­ Jeigu iki šiol Lietuvos polici­ ir išlygino rezultatą. Greitos lietuvių Prekevičius) dar prieš baigimą, buvo tiekus, Giedrius Knyšas. Nors prie ninkai gero įvaizdžio neturėjo, tai po atakos atnešė teigiamus vaisius. galvojama, kad lietuvių krepšininkų jų dar gali prisidėti vienas kitas. šeštadienį iškovoto aukso Europos Mūsiškiai išsiveržę į priekį neleido skaičius sumažės. Čia dar reikia paminėti ir du jau policijos krepšinio pirmenybėse, be varžovams prisivyti. Kai kurie iš tų 27 JAV yra baigę S. Amerikoje gimusius lietuvių kil­ abejo, jis pasikeis. Kipre įvykusiose Kaip atrodo, lietuvių pergalė gimnazijas, o dalis — žaidė Junior" mės krepšininkus: Jason Abromaitį Europos policijos krepšinio varžy­ buvo netikėta žiūrovams, kurie, kaip kolegijų komandose, tai jiems ame- ir Alex Zimnicką apie kuriuos taip bose lietuvių rinktinė baigmėje nu­ skelbiama, buvo gerokai sutrikę, o rikietiškasis krepšinis nėra nau­ pat be abejonių, dažnai girdėsime galėjo graikus 71:60 rezultatu ir lietuviai viduryje aikštelės šoko per­ jiena ir juos į pirmąjį divizioną atvi­ JAV spaudoje. tapo čempionais. galės šokį, taip pat visiems matant, liojo „skautai", kurie seka krep­ Rungtynių pradžią Lietuvos ats­ nuskuto trenerį V. Tamulį. Po tovams nieko gero nežadėjo, kadangi apdovanojimų ceremonijos Lietuvos varžovai vedė 5, o vėliau 10 taškų policininkai užsirūkė cigarus ir dai­ LAIMĖJO IR LINO KLEIZOS KOMANDA persvara, tačiau mūsiškiai susiėmė nuodami grįžo į viešbutį. NBA naujokas, atėjęs iš univer- aikštelėje, tačiau tikimasi, jog atei- siteto Linas Kleiza sekmadienį su tyje jis galės parodyti viską, ką jis JASIKEVIČIUS DARBUOJASI NEBLOGAI savo komanda Denver „Nuggets" gali. padėjo nugalėti Memphis „Grizzlies" Kiek geriau sekmadienį sekėsi skriaudė 85:74, ir pelnė šeštąją per­ krepšininkus 99:83. Jaunasis lietu­ Indiana „Pacers" klubo atstovui galę iš 10 rungtynių. Šarūnas šį vis per 9 minutes įmetė 3 taškus. Jis Šarūnui Jasikevičiui, kuris rungty­ sezoną, ankstesnėse rungtynėse pataikė vieną iš dviejų dvitaškių ir Daugiau sporto žinių niaujant namuose prieš Houston buvo pataikęs visus 22 mestus bau­ vienintelę mestą baudą, o taip pat skaitykite 11 psl. „Rockets-" komandą per 17 minučių dos metimus, tačiau šį kartą jam atkovojo 3 kamuolius ir blokavo „sumetė" 7 taškus. O jo atstovauja­ nelabai krito ir jis realizavo tik du iš vieną metimą. Gaila, kad iki šiolei ma komanda savo varžovus nu­ keturių. Linas negaunąs daugiau pasireikšti sH

Krepšinis ČIKAGOJE DRAUGAS (USPS-151000) ČIKAGOS LIETUVIU KREPŠINIO LYGOS ŽAIDIMAI THE LITHUANIAN WORLD WiDE DAILY Pubiished daiiy except Sundays and Mondays, Lement Park distrikto pastate — 16028 127 St. Praėjusį šeštadienį taip pat rungtyniavo ir senjorai. 'egai Hoiidays, the Tuesdays follovving Monday Lemonte, praėjusį šeštadienį, lapkričio 26 d. buvo tęsia­ Jų grupėje po pergalę įsirašė „Aukštaitijos" ir „Švyturio" observance of legal Hoiidays as weii as Dec. 26th and jan. 2nd by the Lithuanian Catholic mos Čikagos Lietuvių krepšinio lygos pirmenybės. Vyrų krepšininkai. Press Society, 4545 W. 63rd Street, Chicago, IL grupėje, kur rungtyniauja 12 komandų, pergales iškovo­ Po savaitės pertraukos, CLKL savo žaidimus tęs 60629-5589. jo ir be pralaimėjimo eina „Radviliškio", „Alytaus" ir gruodžio 10 dieną. Tada vyks net 6 susitikimai (vienas iš Tel.: 773-585-9500. Fax.: 773-585-8284 ..Kretingos" komandos. Ne visoms komandoms taip gerai jų senjorų grupėje;. Pirmosios rungtynės bus žaidžiamos Periodical ciass postage paid at Chicago, IL arid additionai mailing offices. sekasi: dar yra dvi komandos — „Klaipėdos", „Atlanto" ir 3 vai. p.p. Subscription Rates: $120.00. „Vilniaus", kurios dar nepatyrė pergalės skonio. Foreign countries $135. Postmaster: Send address changes to Draugas - 4545 W. 63rd Street, Futbolas ČIKAGOJE Chicago, IL 60629-5589. Mažindami pašto išlaidas, pakvitavimų už prenumerata nesiunčiame. Prie pavardės ir adreso, siųsdami laikrašti pažymime, iki kada // LITUANICOS" FUTBOLININKAI RUNGTYNIAUS prenumerata galioja. SALĖS PIRMENYBĖSE Draugo prenumerata yra mokama iš anksto. Kaip ir kiekvieną žiemą, taip ir šią „Metropolitan" tate, 1033 Villa Ave., Villa Park miestelyje, į šiaurės JAV Metams$120.00 • 1/2 metų $65.00 futbolo lygos varžybose salėje savo jėgas išmėgins ir vakarus nuo Čikagos. Tada lietuviai kovos su „Maroons" • 3 mėn.$45.00 lietuviai „Liths" vardu. Mūsiškiai, praėjusį kartą iškovo­ futbolininkais. Rungtynių pradžia tą sekmadienį — 3:45 Kanadoje ir kitur (USD) ję bronzinius apdovanojimus, vėl rungtyniaus aukščiau­ Metams$135.00 • 1/2 metų $70.00 v. p.p. Sausio 15 d. 3 vai. p.p. lietuviai susitiks su • 3 mėn.$60.00 sioje — „major" grupėje. „Polonia" futbolininkais. Pirmasis ratas įvyks 2006 m. sausio 8 d. Odeum pas­ TIK ŠEŠTADIENIO LAIDA: JAV Metams$70.00 • 1/2 metų $53.00 • 3 mėn.$35.00 Kanadoje ir kitur (USD) Metams $80.00 »1/2 metų $70.00 • 3 mėn.$40.00 Užsakant į Lietuvą: Oro paštu Metams $600.00 • 1/2 metų $300.00 Reguliariu paštu Metams $120.00 • 1/2 metų $66.00 Tik šeštadienio laida oro paštu Metams$190.00 •1/2 metų$100.00 Tik šeštadienio laida reguliariu paštu Metams $68 00

Vyriausia redaktorė - Danutė Bindokiene [email protected] Administratorius - Vytas Paškus admmistraci|a@d raugas.org Moderatorius - kun. Viktoras Rimšelis • Administracija dirba kasdien, nuo 8 30 iki 4 30, šeštadieniais nedirba. • Redakcija dirba kasdien, nuo 830 iki 400, šeštadieniais nedirba • Redakcija už skelbimų turinį neatsako. Skelbimų kainos atsiunčiamos, gavus prašymą, ka. nors skelbti • Redakcija straipsnius taiso savo nuožiūra. anu komanda Stovi r, kaires Robertas Rupeika, Fgtdijus Petronis, Algimantas Šalkauskas, Mindaugas Nenaudotų straipsnių nesaugo. Jablonskis, W lovas \\j-fVA--, Rr-nr.irjiĮir, Andruska. Kęstutis Rekašius, Rolandas Siniakovas, Gintaras Kaseta, Don Brando Siunčiant prašome pasilikti kopija.

nisio; priek jrje f '-,<•• ,J ', U-*- . Anatolijus Vasiif-vskas, Mindaugas Zamaiaitss, Vladas Šimkus, Nenngas Žagas, Petras boru,... tuy. Algis Grochauskas, Virgilijus Marchinskas Komandai dar priklauso Adolph |erger, rastinpS^drduqas ortj pu'.kaniqr, Virgilijus Zurom -s Bronius Žukauskas ir Arūnas Tamošiūnas F Sulaicio nuotr DRAUGAS, 2005 m. gruodžio 2 d., penktadienis

DANUTE BINDOKIENE

Diskriminacija ar atsargumas?

v ios savaitės antradienį Vati­ kaip dabar žinome, buvo pa­ kanas pagaliau paskelbė kankamai nukentėjusių ir mer­ Šnaują, nors seniai lauktą, ofi­ gaičių), atrodo logiška, kad už tuos cialų dokumentą, kuriuo dar stip­ piktus darbus būtų kaltinami riau pabrėžiamas Bažnyčios nusis­ homoseksualai. Antra vertus, iki tatymas neleisti homoseksualams po Vatikano II Suvažiavimo apie tapti kunigais. Tokiems jaunuo­ altorių ir zakristijoje sukinėjosi liams ne tik nebus teikiami kunigo daugiausia berniukai — mergai­ šventimai, bet jie bus atidžiai išsi- tėms tai buvo neprieinama, todėl jojami, prieš įstojant į kunigų se­ būtent jie ir tapo pedofilų aukomis. minarijas. Dokumento tekstas Dėl naujai paskelbto Vatikano Čikagos meras Ricnara M. Daiev š.rr.. • apKnčio 29 a. suruošė susitlKimą su buvo išspausdintas Vatikano laik­ Amerikos amcasadore Latvijai Catherine Todd Bailev. Dalyvavo latvių,, lietuviu dokumento triukšmas ilgai nenu­ ir estų atstovai. JAV Kongreso narys jchn ShimKus LR generalinis konsu:as raštyje „L'Osservatore Romano" ir tils. Kai kas baiminasi, kad dabar Čikagoje Arvydas Daunoravičius, konsulato darbuotoja Dangirutė VVest, jAV anglų kalba išleistas septynių pus­ dar mažiau jaunuolių norės tapti LB Vidurio vakarų apygardos pirm. Aušrelė Sakaiaitė dr. Donatas Tijūnėlis. lapių knygelėje. Tekstas taip pat kunigais ir dvasininkijos luomas Ambasadorė Bailey kalbėjo apie investicijų konferencija,, rengiamą Rygoje paskelbtas internete. Suprantama, dar sumažės. Galbūt ilgainiui bus 2006-ųjų gegužės 23-26 d. turėsiančią paskatinti investicijas netik Latvijoje, amerikietiškoji žiniasklaida šiam taisyklės „apeitos", panašiai, kaip bet visose Baltijos respublikose. dokumentui skyrė (ir, be abejo, dar daroma JAV karinėse pajėgose — Nuotraukoje iš kairės: A. Sakaiaitė, dr. D. Tijūnėlis,, gen. konsulas A. Dauno- ne kartą skirs) pernelyg daug dė­ jeigu vadovybė nepaklaus, arba vy­ ravičius, Amerikos ambasadorė Latvijai Catherine Todd Bailey. mesio. Ta tema savo nuomonę jau ras pats nepasisakys, niekas neži­ spėjo garsiai pareikšti ir homosek­ nos, kad jis homoseksualas, tad sualai, ir lesbietės. viskas bus gerai... Jau anksčiau, pasigirdus vie­ Tačiau čia kažkur kažkas nesi­ VALSTYBES MENKĖJIMO nai kitai užuominai, kad naujasis riša. Dar niekur nematėme ofi­ popiežius Benediktas XVI ruošia cialiai paskelbta, kad kunigams POŽYMIAI RYŠKUS NETIK tokio turinio pareiškimą, Ameriko­ nereikės laikytis celebato, nors jų je kilo karštos diskusijos, kad galimų vedybų klausimas aiškiai Katalikų Bažnyčia praktikuoja išspręstas griežtu „ne". Vadinasi, VIRŠŪNĖSE atvirą diskriminaciją prieš homo­ jei seminaristas, o ir vėliau, įšven­ ANDRIUS KUBILIUS kaimyninėje Latvijoje. Net ir Balta­ seksualus arba tiesiog juos padaro tintas kunigu, privalo gyventi rusijoje matyti panašios tendencijos, „atpirkimo ožiais", kad išsklaidy­ skaistybėje, t.y laikytis celibato, Lietuvoje kyšininkavimo nors jų duomenys gali būti ir ne­ tų pedofilų kunigų paliktas nepa­ koks pagaliau skirtumas, ar jis mastai didėja patikimi. Vienintelėje Lenkijoje per sitikėjimo bei pasipiktinimo nuo­ „normalus", ar homoseksualas? Ir pastaruosius pokomunistinės val­ sėdas. Po dokumento paskelbimo vienam, ir kitam juk taikoma ta Neseniai D. Kuolys ir Pilietinės džios metus nebuvo stebima šių pa­ protestai ir priekaištai dar su- pati taisyklė! Tad kokia čia proble­ visuomenės institutas paskelbė ne­ rametrų mažėjimo, bet jie. skirtingai tirštėjo. Įvairios homoseksualų or­ ma? Ar iš tikrųjų manoma, kad džiugias išvadas, kad mūsų visuo­ nuo Lietuvos, ir nedidėjo. ganizacijos pasistengė visomis ke­ homoseksualai yra labiau iš­ menę yra apėmusios depresijos nuo­ Lietuvos valstybės organizmą turiomis įšokti į šį verdantį nepa­ tvirkę, negalintys suvaldyti savo taikos. Papildydamas D. Kuolį šian­ graužia sunki liga. Ji prasideda vir­ sitenkinimų katilą ir dar labiau gašlių proveržių, kaip „normalūs" dien noriu teigti, kad visuomenės šūnėse ir apima vis daugiau ir gi­ reikalą sumaišyti. vyrai? Reikia manyti, kad kunigų depresinės nuotaikos yra susijusios liau, įsišaknija visame kūne. Jeigu Dokumente yra ir „pilkų vie­ seminarijos daugiau dėmesio ir su ryškiai pastaruosius penkerius neskaidriai sau leidžia gyventi vir­ tų", kurias galima įvairiai inter­ pastangų skirs, skiepydamos klie­ metus matoma valstybės menkėjimo šūnės, tai kodėl griežtesnius reika­ pretuoti, tačiau pagrindinė mintis rikams pasiaukojimo, susivaldy­ tendencija. Tarptautine kalba tai lavimus sau turi taikyti pavaldiniai? ši: tikriems homoseksualams kuni­ mo, dvasinio augimo idėjas, ma­ galima būt vadinti degradavimu. Su Per penkerius metus ši liga jau įgijo gystės luomas turi būti neprieina­ žiau besirūpindami, kurios lyties kuo tokios menkėjimo tendencijos apleistos ligos požymius. Gydyti ją mas. asmenys juos labiau traukia. Jeigu yra susijusios — visų pirma su val­ bus sunku. Tik esminės permainos Žinoma, tokio sprendimo buvo klierikas negali susitaikyti su džios vadų skandalinga veikla — politinėje sistemoje, tik aiškus at­ galima laukti po plačiai nuskam­ kunigystės luomo reikalavimais, „draugystės", „abonentai", falsi­ siribojimas nuo nesąžiningumo gali bėjusios pedofilų kunigų „veiklos", ypač celibatu, jis apskritai netu­ fikuoti diplomai — visa tai yra vals­ būti efektingas vaistas. į kurią daug dešimtmečių buvo rėtų laiko gaišinti seminarijoje, o tybės menkėjimo požymiai, kurie žiūrima pro pirštus arba apskritai pasirinkti kitą. pasaulietišką pro­ rodo, kokios tendencijos įsivyrauja Puolimas prieš visuomenines laikoma giliausioje paslaptyje. fesiją. Seminarijoje tikrai neturėtų viešajame gyvenime. organizacijas Kartą pratrukus užtvankai, pro ją rasti vietos įvairūs seksualiniai Pavojingiausia yra tai, kad to­ išsiveržė daug nešvarumų, atne­ iškrypėliai, ypač pedofilai, nepai­ kios valstybės menkėjimo tendenci­ Dar vienas valstybės menkėjimo šusių žmonėms pasipiktinimą ir sant, ar jie „normalūs", ar homo­ jos yra apėmusios ne tik viršūnes, požymis — puolimas prieš visuome­ net nusigręžimą nuo tikėjimo, o seksualai. Tik tuo būdu bus išsijoti bet ir visą valstybės kūną. Tą ypač nines organizacijas, jeigu jos kri­ Bažnyčiai nemažai išlaidų, mo­ grūdai iš pelų ir Bažnyčiai ne­ gerai atspindi neseniai atlikta Pa­ tikuoja Vyriausybės veiklą. Baime kant nukentėjusiems kompensaci­ reikės raudonuoti dėl savo dva­ saulio banko ir OECD verslo ap­ užvaldo šiandieninę valdžią. Už­ jas. Kadangi didžioji dalis pedofilų sininkijos elgesio. linkos studija (BEEPS), kurioje ti­ mirštama net ir Konstitucinė nuos­ kunigų skriaudė berniukus (visgi, riamos verslo sąlygos visoje poso­ tata, kad persekiojimas už kritiką vietinėje erdvėje. Lietuvos rezultatai yra draudžiamas. Tariama šiandie­ kias organizacijas turi persekioti tei­ duoti, kad Lietuvos valdžia taip yra šokiruojantys ir ypač, kai juos ninio puolimo priežastis, kad kai sėsaugos organizacijos. Matyt, todėl, energingai dalyvaus Kremliaus akci­ palygini su kaimyninėmis valsty­ kurias iš organizacijų kažkada pa­ kad jos visuomenei neleidžia už­ jose. bėmis. Apie tai viename iš dienraš­ rėmė Sorošo fondas. Tai tęsinys to. miršti suklastoto diplomo klausimo. čių buvo trumpai rašyta, bet tai ver­ ką visai neseniai matėme premjerui Tą patį ne vieną kartą yra viešuose Vyriausybės neapdairumas ta atkreipti žymiai gilesnį dėmesį. prašant, kad prokurorai nubaustų pokalbiuose daręs ir premjeras A. „Mažeikių naftos" byloje Štai, pavyzdžiui, duomenys apie opoziciją, ar premjero prašymu už­ Brazauskas. įsijungia ir valdančio­ kyšius įvairiuose sektoriuose: Lietu­ blokuojant Seimo komisijos sudary­ sios koalicijos frakcijos. Tai labiau­ „Mažeikių naftos" pardavimo voje kompanijų, sakančių, kad dažnai mą. Nesunku suprasti, kodėl Sorošo siai ir stebina — kaip lengvai Lietu­ reikaluose Vyriausybė, atrodo, artė­ reikia mokėti kyšius už valstybės finansuojamų organizacijų bijo Lu­ voje yra realizuojamos įvairios ja prie visiško savo planų fiasko. Kas kontraktus, kurie nuo 9 proc. 2002 kašenka ar Putin, kuris ir orga­ Kremliuje suplanuotos ir Kremliaus leme „Jukos" sprendimą iš derybų metais padidėjo iki 27 proc. 2005 m., nizuoja prieš šias organizacijas finansuojamos propagandinės kam­ pašalinti dvi Rusijos kompanijas, nuo 3 iki 12 nuoš. padidėjo mokančių sinchronizuotą puolimą Maskvoje. panijos. Lietuvos valdžia net nebe­ sunku pasakyti, bet neatmesčiau ir kyšius už verslo leidimus, daugiau Gruzijoje, Ukrainoje ir Latvijoje. sislepia dalyvaudama tokiose Krem­ to. kad tai suplanuotas „Jukos" ak­ nei trigubai išaugo kyšiai už gaisri­ Kas labiausia stebina, — kad Lie­ liaus akcijose. Kremlius ir Luka­ cininkų kerštas Kremliui. Akivaiz­ ninkų priežiūrą ir t.t. Pagal kyšius už tuvoje ne tik žinomas dienraštis, ne šenka bijo oranžinių revoliucijų. Ko du, kad tokiam sprendimui Vyriau­ valstybės kontraktus Lietuva beveik pirmą kartą veikiantis kaip Krem­ bijo Lietuvos valdžia0 Kai baime ap­ sybė yra visiškai nepasiruošusi ir tai dvigubai viršija ES — 8 rodiklius. liaus idėjų ruporas, kaip paprastai temdo protą, prasideda nuosmukis. pasekmė to, kad Vyriausybe, nepai­ Mūsų kaimyninėje Estijoje ana­ įsijungia į šią sinchronizuotą Krem­ Puolimas prieš visuomenines organi­ sant mūsų išsakytų raginimų, ne­ logiški parametrai per pastaruosius liaus kampaniją, bet įsijungia ir zacijas ir yra valstybes nuosmukio pradėjo ruoštis ..Jukos" akcijų išpir­ trejus metus ne padidėjo, o sumažėjo stambiausieji valdžios šulai. Pvz.. V. procesų Lietuvoje matas. Prieš kimui iš karto po M. Chodorkovskij beveik trigubai. Panašiai klostėsi ir Uspaskichas atvirai dėsto, kad to- penkerius metus sunku buvo įsivaiz­ suėmimo. Nukelta i 5 psl. DRAUGAS, 2005 m. gruodžio 2 d., penktadienis AIP SEKAS AUNIMO RŪMŲ STATY OS DARBAI? Jaunimo rūmų statyba prie labai dėkingi. sumą sudaro daugkartinės aukos. Pasaulio lietuvių centro jau senokai Keliai ir naujos mašinoms staty­ Pinigus surinksime per ateinančius prasidėjo. Šiek tiek aptilo ir protes­ mo vietos jau paruoštos asfalta­ ketverius metus. Surinkome 99 proc. tai — žmonės, atrodo, laukia, kaip vimui. Likusieji lauko darbai bus pirmųjų metų pasižadėjimų. Esame šis projektas pavyks, kuo viskas užbaigti pavasarį. Jaunimo rūmų labai dėkingi Lietuvių fondui už baigsis. Nors kol kas prie PLC — atidarymo pokylio data taip pat jau 125,000 dolerių auką. Sulaukėme tikra sumaištis, bet, reikia tikėtis, išrinkta — balandžio 22-oji. 41,500 dol. iš Lietuvos Vyriausybės. netrukus aplinka vėl pagražės ir —Neišvengiama, kad staty­ Iš viso projektui aukoja daugiau kaip statybos pėdsakai išnyks. bos laikinai sujaukė Pasaulio 300 asmenų ir įvairios organizacijos: Jaunimo rūmų statyba rūpinasi lietuvių centro, ypač daugia­ (Lietuvių Bendruomenė, L.F.K. „Li- daug energingų, sumanių žmonių, bučių aplinką, ar daug priekaiš­ tuanica", „Dainava", A.S.K. „Litua- tačiau vienas pagrindinių spiritus tų susilaukiate iš gyventojų bei nica", K.S.C. „Žalgiris", Lithuanian movens yra dr. Donatas Siliunas. lankytojų? Catholic Charities, „Grandis", Nepaisant užimtumo ir visų rūpes­ —Aišku, kad statyba šią vasarą „Spindulys", „Pipirų ratelis"). čių, jis maloniai sutiko atsakyti į ir rudenį sujaukė Pasaulio lietuvių Esame pasirašę sutartį su Fifth keletą klausimų. centrą. Daugiausia tą jautė dau­ Third Bank pasiskolinti iki 1.5 mln. —Jaunimo rūmu statyba jau giabučių gyventojai ir tie, kurie kas dolerių. Ieškome naujų aukotojų. gerokai pasivariusi į priekį. Ar dieną naudojasi centro patalpomis. Mūsų tikslas yra išmokėti skolą esate patenkintas darbo eiga, ar Gaila, kad nėra būdo kaip pagerinti prieš 2010 metus. Kai išmokėsime tikitės rūmus užbaigti nustatytu ir pertvarkyti mūsų centrą be laikino paskolą, tada Jaunimo rūmų projek­ laiku? sujaukimo. Tuoj statyba bus užbaig­ tas pasidarys naujas pajamų šaltinis —Projektas progresuoja pagal ta ir tikiuosi, kad centras bus Pasaulio lietuvių centrui. nustatytą planą. Esu patenkintas visiems naudingesnis su nauja spor­ Norintys aukoti, gali siųsti če­ darbo kokybe ir eiga. Pagrindinio to sale, nauja erdvia scena, per­ A.S.K. „Lituanica" treneriai dr. Dona­ kius į Pasaulio lietuvių centrą. pastato sienos jau užbaigtos. Tuoj tvarkytais keliais ir 96-iomis nau­ tas Siliunas (kairėje) ir Stepas Žilys Čekius rašyti Lithuanian World bus stogas uždengtas. Su stogu virš jomis vietomis mašinų pastatymui. rodo naujas uniformas, užsakytas iš Center ir pažymėti, kad auka skiria­ galvos darbininkai galės viduje Pavasarį sodinsime dar daugiau firmos „Audimas" Lietuvoje. Raides ir ma Jaunimo rūmų projektui. dirbti be jokio lietaus ar šalčio truk­ medelių ir krūmų. Tikiuosi, kad cen­ skaičius užsiuva „Lina Embrodery". —Žmonės, net iš tolimesnių dymo. Tikiuosi, kad kovo pradžioje tras bus gražesnis ir naudingesnis, vietovių, domisi Jaunimo rūmų statyba bus užbaigta. negu jis buvo bet kada anksčiau. Valdžia numato, kad bus daugiau statyba, todėl labai norėtų, kad žmonių, kurie važiuos šia gatve, apie jos pažangą būtų daugiau todėl jį platinama. informacijos mūsų žiniasklaido- —Kaip reikalai su lėšomis je. Kaip ruošiatės šiuos pagei­ Jaunimo rūmų statybai? Ar pi­ davimus patenkinti? nigų pakanka, ar reikalinga dau­ —Gaila, kad Jaunimo rūmų giau aukų? Jei taip, tai kur jas komitete nėra žmonių, kurie užsi­ turėtų siųsti? imtų šiomis pareigomis. Stengiamės —Projekto kaina — 2 milijonai ir stengsimės ateityje perduoti nau­ dolerių. Kaina 20 proc. didesnė negu jausias žinias laikraščiams. prieš metus numatyta. Yra kelios —Ar manote, kad pavadini­ pagrindinės priežastys, kodėl kaina mas „Jaunimo rūmai" bus palik­ didesnė. tas, gal atidarymo proga bus Statybos ir medžiagų kainos vis jiems duotas kitas vardas? kyla. Be to, Lemonto miestelio in­ —Iki šiol nebesulaukėme pasiū­ žinieriai reikalavo, kad pats centras lymo pakeisti pavadinimą. Pavadi­ (kuris buvo pastatytas prieš 40 metų nimas gali būti pakeistas. Jeigu ir tada nebuvo tokių reikalavimų) sulauksime pasiūlymų, aptarsime šį Prie kylančių jaunimo rūmu pastato sienų prie PLC Lemonte. laikytųsi dabartinių įstatymų lie­ reikalą. taus vandens nutekėjimo reikalais. Kalbėjosi Danutė Bindokienė Lauko darbai taip pat eina prie —Pastebėjome, kad šiuo me­ Miestelis reikalavo, kad centras Pastaba: gal būtų neblogai su­ galo. Vandens nutekėjimo takai už­ tu (ir jau kone visą vasarą) iš pa­ iškastų milžiniškus griovius lietaus ruošti konkursą Jaunimo rūmų dengti velėna. Pasodinta daugiau grindų taisoma ir 127-oji gatvė. vandens nutekėjimui. Daug medžių pavadinimui sugalvoti (juk rūmai kaip 20 įvairių medelių. Dr. Donato Ar tai surišta su Jaunimo rūmų reikėjo iškirsti. Iškasta žemė buvo nebus tik jaunimui, juose vyks ir kiti ir Indrės Tijūnėlių dėka, gavome iš statyba, tikintis daugiau mašinų suvežta ir supilta centro priekyje ir renginiai — suaugusiems)? Toks jų žemės VVisconsin valstijoje 70 eg­ ir žmonių judėjimo, ar tik toks ant futbolo aikštės, kad nereikėtų konkursas turėtų būti skelbiamas laičių ir pušų. Dr. Romualdas Po­ sutapimas? mokėti už jos išvežimą kur nors to­ visoje Amerikoje ir tuo būdu Jau­ vilaitis paruošė sodinimo planą, —127-osios gatvės pataisymas liau nuo centro. Tas reikalavimas nimo rūmų statyba susilauktų dau­ parūpino 600 maišų apdangalo nau­ nieko bendra su Jaunimo rūmų pro­ žymiai pakėlė numatytas aplinkos giau reklamos. Paprašius Lietuvių jiems medeliams ir persodino daug jekto statyba neturi. Šis valdžios paruošimo ir sutvarkymo išlaidas. fondo, galbūt konkurso laimėtojui medelių iš savo kiemo. Skautai, darbas yra surištas su greitkelio Aukų ir pasižadėjimų yra dau­ atsirastų ir „dovanėlė"? Žinoma, čia skautės bei jų tėveliai padėjo paso­ 1-355 pratęsimu. Nuo to kelio bus giau kaip 1.2 mln. dolerių. Jau tik pasiūlymas, bet jį verta pas­ dinti medelius. Esame jiems visiems naujas išvažiavimas į 127-ąją gatvę. surinkta 635,000 dol.; 565,000 dol. varstyti. D-B.

i' ^ " • '"• i'.tiĮos miško i Lemonta «'is kaires* Dariaus Sihuno. dr Aro Tiįu Skautai vilkiukai atėjo i talka ir padėjo prie PLC sodinti medelius bei tulpių nc\<-:. ir D- "i'-; Svirno Gyoo Vvqanto ri*ka atkeliavo daugybė puselių ir svogūnėlius •i ii * - bu*.) pasnrj.ntos prie r,i C Visos nuotraukos Indrės Tijunelienes DRAUGAS, 2005 m. gruodžio 2 d., penktadienis VALSTYBES MENKĖJIMO POŽYMIAI RYŠKUS NE Neturtingi rūkalams daugiau TIK VIRŠŪNĖSE • "V | • IV* Atkelta iš 5 psl. vieną dalyką, kad 2002 metais, kai išleidžia Nei kazachai, nei lenkai nėra „Williams" pardavinėjo savo akcijas Neturtingi žmonės rūkalams prastesnė nei Vakarų kraštuose", — blogas pasirinkimas Lietuvai, nes „Jukos" kompanijai, mes siūlėme išleidžia santykinai daugiau pinigų pažymi specialistai. Tyrimo duome­ kazachai turi naftos, o lenkai, ne­ Vyriausybei pasinaudoti pirmenybės už pasiturinčius, parodė Europos nimis, tabako vartojimas padidina turėdami savo akcininkų tarpe teise, kokia Vyriausybė bando dabar Komisijos kompanijos prieš rūkymą neturtą namų ūkiuose ir skurdina Rusijos naftos kompanijų, sugeba pasinaudoti, ir išpirkti „Williams" ,,Help" tyrimas. netgi nacionaliniu lygmeniu. Nusta­ nupirkti iki 10 proc. Rusijos naftos parduodamas akcijas, kurias po to Europos Sąjungos rūkalių skai­ tyta, kad rūkymo sukeltiems su­ eksporto. Todėl Vyriausybė, bandy­ Vyriausybė būtų galėjusi pagal čius vis labiau koncentruojasi tarp trikimams gydyti valstybės skiria dama pasinaudoti pirmenybės teise naują sutartį parduoti „Jukos" kom­ mažesnes pajamas gaunančių pi­ nuo 6 proc. iki 15 proc. visų svei­ ir neleisti kažkuriam iš „Jukos" panijai, tačiau tokiu atveju būtų ga­ liečių. Nustatyta, kad rūkančių mo­ katos apsaugos lėšų. Šeimose rūka­ pasirinktų pirkėjų tapti MN sa­ limybė sutartyje nebenumatyti terų ir vyrų pastebimai daugiau tarp lams išleisti pinigai neskiriami būti­ vininku, turės įrodyti Seimui, kuo opcionų ir kitų šiandien Vyriausybės tų, kurių išsilavinimas ir socialinė niems maisto produktams, namų kazachai ar lenkai yra blogi inves­ kritikuojamų sutarčių nuostatų. Į padėtis yra žemesnė, o atlyginimas apyvokos daiktams, išsilavinimo ir tuotojai. O tai bus nelengva padary­ mūsų tuometinį raginimą premjeras — mažesnis. sveikatos reikmėms. Daugumoje ti. Vyriausybė tai turi žinoti iš A. Brazauskas numojo ranka. Šian­ 2005 metų vasarį daugumoje vargingesnių bendruomenių rūky­ anksto. dien tokio abejingumo rezultatai ES valstybių narių buvo patvirtinta mams yra priimtina socialinė nor­ Vyriausybė elgėsi visai neap­ Lietuvai gali brangiai kainuoti. Tabako kontrolės konvencija, nu­ ma. Nemenkai daliai žmonių tai yra dairiai, kad iš anksto nesiėmė visų Mes esame pasiruošę padėti brėžianti kovos su rūkymu priemo­ būdas malonumui pasiekti ir prie­ galimų juridinių veiksmų apsaugant Vyriausybei ieškoti tinkamiausių nių gaires. „Tačiau jeigu jos nepa­ monė susidoroti su stresu, nuobo­ Lietuvos interesus, tarp jų — ir arbi­ sprendimų, bet Vyriausybė turi sieks žemiausių socialinių grupių, duliu, nepritekliumi. tražuose ginčijant „Jukos" teisę į turėti aiškią ir skaidrią strategiją ir rūkymas ne tik toliau bus norma, Visas Europos Sąjungos vals­ akcijų opcionus, kai „Jukos" pati mes su ja turime būti supažindinti. bet dar labiau įsigalės ir skurdins tybes apimanti kovos su rūkymu 72 nebegalėjo vykdyti savo įsipareigo­ To dabar nėra. mažesnes pajams turinčias visuome­ mln. eurų kainuojanti kampanija jimų tiekiant naftą. Dėl to Lietuva Dar praėjusį pirmadienį, lap­ nės grupes", — įspėja specialistai. „Help — už gyvenimą be tabako" gali prarasti teisę į dar 20 proc. akci­ kričio 25 d. sutarėme, kad Seimo Siaurės Europoje, kur rūkymo prasidėjo gegužę. Tokio masto akcija jų, ir tai bus didelis finansinis nuos­ pirmininkas šiomis dienomis orga­ tradicijos seniausios, šis žalingas Europoje rengiama pirmą kartą. tolis Lietuvai. nizuos premjero pokalbį su visų įprotis yra dažniausia sergamumo Narkotikų kontrolės departa­ Be abejo, tuoj pat Vyriausybės frakcijų atstovais, kuriame būtų ga­ ir aktyvios mirties priežastis. ,,Į ES mento duomenimis, Lietuvoje rūky­ bus pasakyta, kad dėl visko yra kalti lima išgirsti konfidencialią informa­ bendriją įsiliejus Rytų ir Vidurio ti pradedama vidutiniškai nuo 18 konservatoriai, nes, girdi, tokios blo­ ciją apie derybų eigą ir Vyriausybės Europos šalims, sveikatingumo metų. Bent kartą gyvenime yra rū­ gos buvo 1999 metų sutartys, kad nuostatas. Jeigu to nebus padaryta, skirtumai kelia dar didesnį susi­ kęs 65.8 procento žmonių. Vyriausybės veiksmai yra supančioti teks konstatuoti, kad Vyriausybė rūpinimą, mat vargingesnėse naujo­ šių sutarčių. Čia noriu priminti tik yra visai pasimetusi. siose ES narėse žmonių sveikata yra (Elta)

niai tikrino, daug kartų klausinėjo apie bagažą: ar pats supakavai, ar niekur jo nepalikai be apsau­ | ŽYDROJO KRANTO gos — kiekvieną net nuglostė nuo galvos iki kojų, matyt atsiliepė neseniai vykę teroristiniai pa­ IR LEVANDŲ KRAŠTĄ sikėsinimai Londone. Skrendant atgal, rodomais filmais nesusi- ĮUOZAS KONČIUS gundžiau, užtat turėjau pakankamai laiko prisi­ Nr. 13 minti, pasvarstyti bei bandyti palyginti anks­ J tyvesnes keliones su šia. Nemažai dirbant mo­ kykloje yra tekę su moksleiviais pakeliauti, o pen- sykį. sininkaujant jei ir ne taip dažnai, bent retsykiais ūsų 17 dienų kelionę praleidome ne vien išklysdavome su Giedre pasidairyti po pasaulį kur Mlankydami Paryžiaus įdomybes bei didžiuo­ traukdavo širdis. Įdomi, nesakyčiau, kad labai sius Prancūzjos miestus. Mūsų keliai labiau krypo smagi, buvo mano šešių savaičių kelionė seniai, į mažus miestelius, pasižyminčius savo istorine 1971 metais, kai su rusų kalbos mokiniais iš visos praeitimi bei kultūrinėmis vertybėmis. Drau­ Amerikos keliavome po Sovietų Sąjungą. Lietuva giškai nusiteikusi — gero ūpo grupė, susirinkusi tą sykį buvo aplenkta, važiuodami galėjome iš įvairiausių pasaulio kraštų, smagiau praleido pasižiūrėti tik į kelrodį, rodantį kelią į Vilnių. Jei daugiau kaip porą savaičių kartu ir vėl išsklido, kam būtų įdomu apie tą mūsų kelionę paskaityti, kur kas savais keliais. Keletas, kurių atostogų ją esu aprašęs knygytėje „Kelionė į paslapčių šalį". laikas jau baigėsi, išskubėjo atgal į oro uostą dar Tarp kito, ją galima gauti „Drauge". Bekla­ Giedrė Končienė prie vandens lelijų kūdros Giverny paskutinį vakarą. O nemaža dalis, kaip minėjau, jodamas lėktuve mintimis, taip ir nutariau, kad vietovėje. pasiliko dar kuriam laikui Paryžiuje, be to, jie neskaitant kelionių į Lietuvą, šis pasivažinėjimas Nemaža mūsų grupės dalis, buvome įsirašę į lankys ir kitas šio įdomaus krašto vietas. Keletas po Prancūziją tikriausiai išliks, kaip vienas įdo­ pridėtinę ekskursiją — už ją mokėjome atskirai, atvykusiųjų iš Australijos rengėsi pratęsti savo miausių ir mieliausių prisiminimų. bet ji tikrai buvo verta išleistų keliasdešimties atostogas keletai savaičių keliaudami ir po įvai­ Ankstokai palikę saulėtą Paryžių, skrisdami eurų. Gerą pusdienį praleidome apie 50 km į šiau­ rius Europos kraštus. Štai, Maria susiplanavo vakarų linkme, praradome vos porą valandų rę nuo Paryžiaus, Giverny miestelyje esančiame pabuvoti visą mėnesį Italijoje, o kitą Graikijoje, dienos. Šį kartą video ekranai veikė gerai, buvo Claude Monet (1840—1926) muziejuje ir parke. mat, ji pati graikų kilmės — aplankys gimines, galima pamatyti net du filmus —jei jie kam buvo Čia yra garsusis tvenkinys su vandens lelijomis daugiau laiko praleis svečiuodamasi pas juos. Kal­ prie širdies, tad nei nepajutome, kaip vėl atsira­ bei į vandenį nusvirusiomis gluosnių šakomis. Šis bos sunkumų šį kartą pašte neturės, kaip būdama dome, kur mūsų laukė karšta ir tvanki Čikaga. tvenkinys ir vandens lelijos atsispindi daugelyje jo Vilniuje, kai norėjo išsiųsti siuntinį į Australiją. O'Hare oro uoste mus pasitiko žentas ir sugrąžino paveikslų. Buvo nemažiau įdomu aplankyti ir Paskutinį vakarą mudu su Giedre dar pa­ į namučius, Lemonte. kur mūsų labai laukė, bai­ namą, kuriame C. Monet gyveno bei ilsėjosi po vakarieniavome ir pažiūrėjom programą Lotynų gianti nuvysti kiemo žolė ir gėlės. darbų paskutinę savo amžiaus dalį. Dabar čia yra kvartale naujų bičiulių tarpe. Maloniai ir nuo­ Pabaiga įrengtas jo tapybos darbų muziejus; interjeras ir taikingai prabėgo kele­ visas kambarių apstatymas išlikęs lygiai toks, tas valandų prie taurės koks buvo jam gyvam esant. Šalimais gyvenamo vyno ir puikaus pran­ namo stovi kitas pastatas, kuriame Monet turėjo cūzų maisto, kurio pasi- įsirengęs savo ateljė ir kur buvo patalpos medžia­ gesime grįžę į namus. goms, dirbtuvės bei parko tvarkymo įrankiai. Rytojaus dieną išskren­ Šiame pastate dabar yra didžiulė jo spalvotų dančius anksčiau auto­ paveikslų kopijų bei suvenyrų parduotuvė. Ne busas vežė jau truputį vienas mūsiškių ilgai stoviniavo prie gausybės pažįstamais keliais at­ paveikslų, norėdami išsirinkti kuo įspūdingesnių gal į Charles de Gaulle šios kelionės prisiminimui. Ilgai stebėjusi, porą oro uostą. Iš ryto tiek didesnių išsirinko ir Giedrė. Parkas yra rūpestin­ susigrūdimo kaip atvy­ gai prižiūrimas, sutvarkytas pagal menininko kus oro uoste dabar nors skonį taip, kaip jis norėjo jį matyti, gyvas bū­ ir nebuvo, bet eilėse, damas. Gėrėtis parko nuotaika, ypač jame esančiu ypač užtikrinant mums vandens lelijų tvenkiniu, kurį dailininkas įamžino apsaugą nuo teroristų savo tapybos darbuose, neužtenka poros valandų prastovėjome keletą va­ apsilankymo. Besidomintiems C. Monet menu bei landų. Prancūzai labai jo gyvenimu, į Giverny užsukti verta, ne porai nesiskubina. Kad ir ne valandų, kaip mes šį kartą, bet daug ilgiau ir ne labai ilgai, bet nuodug­ '(imad- - p n f o v UI\^^^J^J>. ZUUD m. aruouzio Z a.. periKtaaiems išlydėtas Kalėdų karavanas Paslaptingasis „abonentas" — A. Zuokas

A kelta iš 1 psl. šių ryšių vertinimas. išvada surašyta remiantis daugiau Si išvada buvo priimta surengus prielaidomis, nei ikiteisminio tyrimo kelis komisijos balsavimus. Neofi­ medžiaga. cialiais duomenimis, pirmuosiuose Tačiau ją komisija suformavo at­ balsavimuose už tai, kad A. Zuokas sižvelgusi į per tyrimą nustatytas yra „abonentas" balsavo beveik visi aplinkybes ir konstatavusi vadina­ komisijos nariai, išskyrus du liberal- mosios įmonių grupės „Rubicon centristus. Surengus galutinį balsa­ group" ,Juodosios buhalterijos" eg­ vimą, susilaikė ir du komisijoje dir­ zistavimo faktą. bantys Seimo socialdemokratų frak­ Susipažinę su pateikta operaty­ cijos atstovai. vine ir kita medžiaga, Komisijos na­ Nors buvo sutarta nekomentuoti riai padarė išvadą, kad medžiagoje uždaruose posėdžiuose sprendžiamų ne kartą minėtas „abonentas" yra klausimų, kol nebus galutinių iš­ vienas ir tas pats konkretus asmuo, vadų, tai, kas vyko šiandien posėdy­ kurį galima identifikuoti pagal me­ je, neoficialiai pranešė kai kurie ko­ džiagoje esančius konkrečius šio as­ misijos nariai. Laikinosios komisijos mens biografiją, darbovietę, parei­ pirmininkė Loreta Graužinienė, žur­ gas ir gyvenamąją vietą apibūdinan­ nalistų paklausta apie „abonentą", čius faktus. sakė, kad oficialiai jo įvardinti dar Išvadoje taip pat teigiama, kad negalinti. Kalėdų karavano palydėtuvėse dalyvavo prezidentas Valdas Adamkus. visa šių faktų visuma leidžia manyti, Komisijos narys liberalcentris- Tomo Bauro (ELTA) nuotr. kad A. Zuokas ir , juodojoje buhalte­ tas Rimantas Remeika buvo kalbes­ Vilnius, gruodžio 1 d. (ELTA) — Į šeštąją kelionę per šalies mies­ rijoje" bei telefoniniuose pokalbiuose nis. Jis kalbėjo apie komisijos posė­ Nuo Prezidentūros rūmų, rinkda­ tus Kalėdų karavaną išlydėjo Alma minimas „abonentas" yra vienas ir dyje vykusio balsavimo rezultatus. mas dovanėles A. Adamkienės labda­ Adamkienė, prezidentas Valdas tas pats asmuo, glaudžiais ryšiais „Jie yra tokie, kokie ir turėjo būti. ros ir paramos fondo remiamų mo­ Adamkus, Kalėdų senelis ir elfai. susijęs su „Rubicon group". Tai galėjo įvykti ir prieš pusmetį, ir kyklų auklėtiniams, „Coca-Cola" Muzikinę Kalėdų dovaną susirinku­ Komisija pabrėžė, kad suformu­ prieš metus", — sakė R. Remeika. Kalėdų karavanas pradėjo kelionę siems į karavano palydėtuves pado­ lavusi tokią išvadą, ji nesikiša Į pro­ L. Graužinienė šią savaitę krei­ per Lietuvos miestus ir kaimus. vanojo dainininkė Jurga Seduikytė. kurorų, kurie atlieka ikiteisminį ty­ pėsi į Generalinę prokuratūrą, ku­ rimą, veiklą. Taip pat komisija pa­ rios prašė leidimo parlamentarams brėžia, kad ji teisiškai nevertina ir klausytis slapta užfiksuotų versli­ Valdančioji koalicija dirbs toliau nesprendžia A. Zuoko ir „Rubicon ninkų ir A. Zuoko telefoninių pokal­ group" ryšių, tačiau yra įsitikinusi, bių įrašų. Manoma, kad jie padės Atkelta iš 1 psl. ro, „ženklą davė" todėl, „kad Lie­ kad politiniu ir moraliniu vertinimu Seimo nariams apsispręsti prita­ jog jie trauksis iš valdančiosios koa­ tuvoje yra daug politinių jėgų, kurios šie komisijos nustatyto turinio ryšiai riant arba ne laikinosios komisijos licijos, jei A. Brazauskas neteks, pa­ nenori, kad normaliai dirbtų koalici- yra nesuderinami su Vilniaus miesto išvadoms. reigų, nebuvo adresuotas Darbo par­ ja". mero pareigomis, nepriklausomai Generalinė prokuratūra spren­ tijai ir apskritai koalicijos partne­ Premjeras A. Brazauskas neko­ nuo to, koks bus pateiktas teisinis dimo kol kas nepriėmė. riams. mentavo prezidento atstovų išreikš­ A. Brazauskas taip pat tikino, tos šalies vadovo pozicijos, kuria kad LSDP prezidiumo pareiškimas reikšta abejonių dėl šios koalicijos V. Adamkus dėl Aplinkos ministerijos skirtas ne partneriams koalicijoje. gebėjimo dirbti toliau. Pasak A. Bra­ // „Tai yra ženklas koalicijos part­ zausko, svarbu tai, kad šią poziciją žada „gultis ant bėgių neriams, kuris sako, kaip elgtųsi so­ paskelbė ne pats prezidentas, o jo cialdemokratai tokiu atveju, jei ne­ atstovė spaudai. Vilnius, gruodžio 1 d. (BNS) — ministerijas. būtų sąlygų dirbti premjerui, bet tai Prezidentas Valdas Adamkus Prezidentas Valdas Adamkus kate­ Vienas tokio pasiūlymo autorių nieko bendro neturi su koalicijos trečiadienį pareiškė abejojantis, ar goriškai prieštarauja galimam Ap­ — parlamentaras, Darbo partijosna- partneriais", — aiškino A. Brazaus­ dabartinė valdančioji keturių partijų linkos ministerijos naikinimui ir ža­ rys Stasys Mikelis sako, kad dabar­ kas. koalicija gali dirbti kartu. da, jei reikės, „gultis ant bėgių". tinė ministerija virto monstru, kuris Paklaustas, kam apskritai tuo­ Pasak premjero, sutarta, jog ar­ „Pirmą kartą girdžiu apie mi­ ir vykdo, ir pats save kontroliuoja. met reikėjo tokio pareiškimo, so­ timiausiu metu visų keturių partijų nisterijos naikinimą, bet iš principo, Kaip dingstį siūlyti naikinti Ap­ cialdemokratų vadovas atsakė: „To­ vadovai kartu vyks pas prezidentą ir kaip aplinkosaugininkas, gulsiu ant linkos ministeriją įvardyti ir nelega­ dėl, kad reikėjo". išsiaiškins, ar iš tiesų yra iškilusių bėgių, kad ta ministerija toliau eg­ lių statybų Kuršių nerijoje skanda­ Socialdemokratai, anot premje- abejonių. zistuotų, nes aš prisidėjau prie jos las bei ministerijai atskaitingų insti­ susikūrimo Lietuvoje", — žurnalis­ tucijų funkcijų nepasidalijimas, pi­ tams sakė V Adamkus. liečiams statomos biurokratinės ba­ Ketvirtadienį dienraštis „Vaka­ rikados bei nišos korupcijai. rų ekspresas" pranešė, kad Seime Iki 1998 metų, kai buvo įsteigta * Kinijoje pasibaigusiose pla­ vų metimus, suklydo 3 kartus bei už artimiausiu metu planuojama užre­ Aplinkos ministerija, su statybomis netos galiūnų (svorio kategorija 6 pražangas per pratęsimą buvo pri­ gistruoti pasiūlymą panaikinti da­ susijusius reikalus koordinavo Sta­ iki 105 kg) pirmenybėse trečiąją verstas palikti aikštelę. Martynas bartinę Aplinkos ministeriją ir at­ tybos ir urbanistikos ministerija, vietą užėmė ir bronzos medalį iško­ Andriuškevičius „Cavaliers" gretose kurti 1998 metais panaikintas Sta­ Miškų ūkio ministerija ir Aplinkos vojo Alvidas Brazdžius. Lietuvos ga­ nebuvo registruotas. tybos ir urbanistikos bei Miškų ūkio apsaugos inspekcija. liūną iš Biržų, kuris sumoje surinko * Penktą nesėkmę tryliktose 143 taškus, aplenkė tik nugalėtojo NBA reguliariojo sezono rungty­ titulą apgynęs suomis Janne Harti- nėse patyrė trečiąją vietą Rytų A. Valionis: Lietuva ir Lenkija turi kainen (169 tšk.), o sidabro apdova­ konferencijos Centriniame pogru­ nojimą pelnė Didžiosios Britanijos pyje užimanti Šarūno Jasikevičiaus sustiprinti solidarumą Europoje atstovas Darren Sadler (166 taškai). Indiana ,,Pacers" komanda. Svečiuo­ * Dviejų iš eilės pralaimėji­ se „Pacers" krepšininkai 91:109 tu­ Vilnius, gruodžio 1 d. (BNS) — laikio ekonominio intereso ar viena­ mų seriją NBA reguliariojo sezo­ rėjo pripažinti trečiojoje pozicijoje Užsienio reikalų ministras Antanas dienės politinės naudos. no rungtynėse Cleveland „Cava­ Vakarų konferencijos Ramiojo van­ Valionis sakydamas kalbą Varšuvos „Vieningą, saugią, klestinčią liers" komandai nutraukti padėjo denyno pogrupyje esančios Phoenix universitete pabrėžė, kad solidaru­ Europą galėsime sukurti tik tuomet, labai sėkmingas Žydrūno Ilgausko ,,Suns" komandos pranašumą. S. Ja- mas yra vienas kertinių akmenų, jei mažės jos regionų ekonominiai ir žaidimas. Antrąją poziciją Rytų kon­ sikevičius svečiams pelnė 16 taškų ir kurio pagrindu buvo ir yra kuriama socialiniai skirtumai " — pabrėžė A. ferencijos Centriniame pogrupyje savo komandoje buvo antras pagal taika, pasitikėjimas ir gerovė Euro­ Valionis. susigrąžinusi „Cavaliers" (10 perga­ rezultatyvumą. poje ir pasaulyje. Būtent šis valstybių ir regionų lių ir 4 pralaimėjimai) komanda na­ * Aštuntą nesėkmę šešiolik­ „Šiandien gali atrodyti, kad soli­ solidarumas, savitarpio pagalba, pa­ muose po pratęsimo 112:105 nuga­ tose NBA reguliariojo sezono darumo pamatus Europoje pakirto sak ministro, sukūrė prielaidas at­ lėjo Vakarų konferencijos Ramiojo rungtynėse patyrė Denver „Nug- negailestinga erozija — sunku susi­ sirasti bendrajai rinkai. vandenyno pogrupyje pirmaujančius gets" komanda su Linu Kleiza. tarti del daugiamečio ES biudžeto, „Šiandien galime drąsiai tarti, Los Angeles „Clippers" (10/5) krepši­ „Nuggets" komanda namuose išsiskyrė nuomones del JAV veiksmų jog Lietuvos ir Lenkijos santykiai ninkus. Sėkmingiausiai nugalėtojų 95:102 turėjo pripažinti Arvydo Ma- Irake. Tačiau tai turėtų paskatinti gali būti puikiu solidarių tarpvalsty­ gretose žaidęs lietuvis pasižymėjo ciiausko New Orleans ..Hornets" dar aktyviau veikti drauge". • Var­ binių santykių pavyzdžiu kitoms „dvigubu dubliu" — 29 taškai ir 10 šuvos universitete ketvirtadieni kal­ valstybėms. Senas nuoskaudas pa­ atkovotų kamuolių po krepšiais. Per Kle za .K^teies seimnnn- bėjo ministras. keitė konstruktyvus diaioeas ir stra­ 41 minutę Z. Ilgauskas pataikė 9 :•(' " taškas, atkovojo 6 ka- J:~ teise, kad Europos, Sąuinga tegine partneryste Si patirtis lei­ dvitaškius iš 14 bei visus 11 baudų kartą suklydo bei surinko netaps ne: stipresne, ne: vieninges­ džia kalbėti apie naujus projektus ir metimų. Be to, jis attiko viena, reznl- uueas A Macijauskas -v* ev ni e. ne! turtingesne, 'e: esrr.mes vf-r- dar glaudesnį bendradarbiavimą", / *.'i-vv-; •:>"• >" :,i •-. :::;,- •. moK ;vo u '>:~iV/,o- ~n* o. ~ r- niavo teigė A. Valionis DRAUGAS. 2UU5 m srruodžio 2 d oe-k^aHu p*1

- -• - — nuel Barroso. — Mes pradėjome de­ rybas dėl tarpusavio vizų režimo. Pasaulio naujienos Ukrainos ateitis — su Europa", — k>"«[ (Remiantis AFP, Reuters, AP, lnterfax, ITAR-TASS, BNS pridūrė J. M. Borroso. Pasak Ukrai­ •» W« žinių agentūrų pranešimais) nos valstybės vadovo Viktor Juš- čenko, gavusi rinkos ekonomikos ša­ lies statusą Ukraina galės pradėti derybas dėl prekybos su ES apriboji­ C. W. Bush kalboje didelių EUROPA mų sušvelninimo.

naujovių nebuvo TALINAS Estijos prezidentas Arnold Ru- AZIJA utel, kaip ir anksčiau, yra populia­ Washington, DC, gruodžio 1 d. žlugusią strategiją Irako klausimu riausiais kandidatas į šalies vadovo JAKARTA (AFP/BNS) — JAV „nacionalinėje nieko nebeapgauna". postą, rodo bendrovės „Faktum" su­ Valstybės ketvirtadienį mini Pa­ strategijoje dėl pergalės Irake", ku­ Prezidentas tiek pat laiko skyrė rengtos apklausos rezultatai. Per te­ saulinę AIDS dieną, o Jungtinės rią trečiadienį išdėstė prezidentas tam, kad pateisintų tolesnį 160,000 lefonu surengtą apklausą paaiškėjo, Tautos (JT) ta proga perspėjo, kad George W. Bush, nebuvo daug naujų JAV karių buvimą Irake, kiek ir tam, jog 24 proc. apklaustųjų norėtų, kad pandemijai pažaboti reikia imtis dalykų, tačiau ji akcentavo vis didė­ kad apibrėžtų saugumo, politines ir A. Ruutel ir toliau būtų valstybės drastiškų veiksmų, nes ŽIV pasauly­ jančią jo dilemą bandant tęsti nepo­ ekonomines sąlygas, būtinas jiems vadovas. Apklausos dalyviams buvo je užsikrečia rekordiškai daug žmo­ puliarų karą. išvesti. pateiktas 11 pavardžių sąrašas, ap­ nių. „Pasaulis turi telktis dėl pasau­ G. W. Bush, nuvykęs į JAV Ana- Pentagon ir Valstybės departa­ klaustieji taip pat galėjo nurodyti ir linio atsako į AIDS", — Indonezijos polio karinę jūrų pajėgų akademiją mentui pradėjus reikšti nepasitenki­ savo kandidatą. Antrąją vietą pagal sostinėje sakė bendros JT ŽIV/AIDS Maryland, bandė įtikinti vis skeptiš­ nimą dėl JAV karių skaičiaus Irake populiarumą po A. Ruutel užėmė programos (JTAIDS) vykdomasis di­ kiau karą Irake vertinančią Ameri­ sumažinimo kitais metais, preziden­ Europos Parlamento deputatas To- rektorius Peter Piot. „Galime ir to­ kos visuomenę, kad yra teisus ir po tas nepakeitė savo griežto nusiteiki­ om Hendrik Ilves (14 proc.), trečiąją liau sutikti su tuo, kad pasaulio pas­ pustrečių metų neišvesdamas iš Ira­ mo net užuominomis nekalbėti apie — Centro partijos vadovas Edgar tangos nespės paskui vis didėjantį ko JAV pajėgų ir kad turi parengęs kokius nors terminus. Savisaar (11 proc). užsikrėtimų ŽIV ir su AIDS susiju­ veiksmingą planą sukilimui šioje ša­ Toliau G. W. Bush prognozavo sių mirčių skaičių, įskaitant vis di­ lyje įveikti. pažangą rengiant Irako saugumo pa­ desnį moterų ir mergaičių skaičių, Tačiau kritikai ir analitikai sa­ jėgas, kurios, pasak jo, tampa vis la­ BRIUSELIS Europos Sąjungos (ES) vyriau­ arba galime pripažinti išskirtinę ko, kad 45 min. trukusioje jo kalboje biau nepriklausomos ir pajėgesnės AIDS keliamą pasaulinę grėsmę ir ir paskelbtame 35 puslapių doku­ kovoti su sukilėliais. sybės, Europos Komisija (EK) ir Eu­ ropos Parlamentas (EP) pasiekė pasirinkti lygiai tokį išskirtinį atsa­ mente buvo daug seniai jau įprastos Tačiau iš 212,000 irakiečių, ku­ ką", — pažymėjo jis. 2005 metais retorikos, bet mažai naujų strategi­ rie, jo teigimu, yra parengti kovoti, kompromisinį susitarimą dėl atei­ nančių metų biudžeto, kuris sieks ŽIV užsikrėtusių žmonių pasaulyje jos elementų. operatyvinėse pajėgose yra daugiau­ buvo 40.3 mln. Dokumente sakoma, kad jo tiks­ sia 128,000, nurodo JAV kariškiai. 111.969 mlrd. eurų. Pasak stebėtojų, las buvo tiesiog išreikšti plataus Naujausiais duomenimis, kol kas sa­ šis susitarimas turėtų išspręsti masto strategiją, kurią G. W. Bush varankiškai galėtų veikti tik vienas priešpriešą tarp ES valstybių narių, ARTIMIEJI RYTAI išdėstė 2003 metais prasidedant ka­ junginys. kurios iš pradžių norėjo apriboti biu­ džetą 111.4 mlrd. eurų suma, ir Eu­ rinei operacijai, ir pateikti informa­ „Jiems trūksta tam tikrų pajė­ ropos Parlamentas, kuris reikalavo BAGHDAD ciją apie padarytą pažangą. gumų, kuriais mes juos dar turime ir patvirtinti 115.4 mlrd. eurų biudže­ JAV ambasada Baghdad pa­ Demokratai nedelsdami užsi­ turėsime kurį laiką aprūpinti", — tą. Biudžeto įstatymui įsigalioti, jį reikalavo nedelsiant paleisti ameri­ puolė prezidentą, o senatorius Ed- sakė generolas leitenantas Martin turi oficialiai patvirtinti valstybės kietį Thom Fox, kuris praėjusį šeš­ ward Kennedy papriekaištavo jam, Dempsey, atsakingas už Irako pajė­ narės ir parlamentas. tadienį buvo pagrobtas su dar trimis kad jo „pastangos pagražinti savo gų rengimą. vakariečiais, ir dar kartą pakartojo KIJEVAS su pagrobėjais nesiderėsianti. Th. Europos Sąjunga (ES) priėmė Fox buvo pagrobtas su savo kolega, Vakarų Europoje bus šalčiau politinį sprendimą pripažinti, kad 74 metų britu Norman Kember ir Ukraina yra rinkos ekonomika, pra­ dar dviem kanadiečiais. Paryžius, gruodžio 1 d. rikos. nešė Didžiosios Britanijos ministras (AFP/BNS) — Vakarų Europai šilu­ Kas 50 kilometrų nustatoma jū­ pirmininkas Tony Blair. Tokio statu­ RAMADI mą nešanti ir švelnų klimatą užtik­ ros vandens temperatūra ir druskin- so pripažinimas padės šiai buvusiai Ramadi mieste ketvirtadienį rinanti Atlanto vandenyno srovė gumas — nuo paviršiaus iki dugno. sovietinei valstybei priartėti prie Va­ Irako sukilėliai raketomis ir mino­ silpnėja, todėl jau artimiausiais de­ Šie duomenys leidžia spręsti apie karų ir prekiauti su ES. Tai ypač svaidžių sviediniais apšaudė JAV šimtmečiais Britanijoje, Airijoje ir vandens masių judėjimus. Tokie ma­ svarbu dėl plieno, kuris yra viena bazę ir vietos vyriausybės pastatą, o Europos žemyne reikėtų laukti vis tavimai tuose pačiuose taškuose at­ pagrindinių Ukrainos eksportuoja­ po to užėmė kelias centrines gatves. šaltesnių žiemų, įspėja britų okea- likti ir šiemet, o anksčiau tai daryta mų prekių. „Europos Sąjunga lai­ Pagrindinėse miesto gatvėse patru­ nologai. 1957, 1981, 1992 ir 1998 metais. kosi savo pažadų, ir mes šiandien liavo apie 400 smarkiai ginkluotų ir Atliktais tyrimais jie pirmą Palyginus dabartinius ir 1998 pasiekėme susitarimą suteikti Uk­ kaukėtų vyrų. Mieste buvo platina­ kartą patvirtino nuogąstavimus, jog metų duomenis, nustatytas moksli­ rainai rinkos ekonomikos šalies sta­ mos skrajutės, kuriose teigiama, pasaulinis atšilimas gali sutrikdyti ninkus tikrai nustebinęs faktas — tusą, — savo ruožtu pareiškė Euro­ kad Ramadi kontrolę perima „ai dabartinę Atlanto vandens masių Europos šilumos konvejerio tūris su­ pos Komisijos pirmininkas Jose Ma- Qaeda" grupuotė Irake. cirkuliaciją su tam tikra šilumos mažėjo net 30 procentų. konvejerio juosta, kuriai Europos Spėjama, jog taip įvyko dėl kli­ šiaurės vakarai turėtų dėkoti už mato šiltėjimo, kuris savo ruožtu pa­ švelnų drėgnoką klimatą, nors šis spartino gėlo vandens ledynų tirpi­ regionas yra tose pačiose platumose mą Grenlandijoje ir jūros ledų tirpi­ kaip ir Kanados šiaurės rytai, kur mą Arktyje. Be to, padažnėjo liūčių klimatas gerokai atšiauresnis. Sibire ir padidėjo upių vandens prie­ Minima konvejerio juosta-srovė, taka į Arkties baseiną. atsišakojusi nuo ratu pagal laik­ Atlanto šiaurėje susidaręs leng­ rodžio rodyklę vidurio Atlante besi­ vesnis gėlo vandens sluoksnis sun­ sukančių srautų, tekanti šiaurėn ir kiau maišosi su sunkesniu sūriu perduodanti nešamą šilumą orui, vandeniu, tad vėsesnis gėlas vanduo kuris pasklinda erdvėje virš Euro­ sunkiau grimzta ir sumažėja grįž­ pos. tančio į pietus vandens masė. Žod­ Tiesa, pasiekusi Norvegijos žiu, sutrinka visas šilumos pernašos krantus, šiltoji srovė jau būna tiek ratu mechanizmas. atvėsusi, kad pasunkėjusi vandens „Jeigu šis konvejeris ir toliau lė- masė ima grimzti gilyn ir palei va­ tės, vidutinė metinė oro temperatūra karinius Atlanto vandenyno krantus Siaurės Vakarų Europoje gali smuk­ judėti pietų link, o pasiekusi atog­ ti 4 laipsniais Celsijaus", — sakė rąžas ji įsijungia į pagrindinę cirku­ Meric Srokosz, Atlanto tyrimus Kon­ liacijos sistemą ir vėl ima šilti. troliuojantis Didžiosio- Britanijos Britanijos nacionalinis okeano­ gamtinės aplinkos tyrimu tarybos grafijos centras prie Southempton NERC mokslo Koordinatorius universiteto jau daug metų stebi šią ..Žinoma, ta; nea —;f;ks stai-ia. vidurio Atlanto cirkuliacijos sistemą. Kaip filme Diena no ryromus" Kal­ Reguliariai nuo 1957 metu atliekama bame ame desim* ar- kelio.;KU am-1"; matavimai iš laivo, plaukiančio palei Nemanome, jos užeis ;edvnmet;>. Z9 4i laipsnių siaurės plati ameicuai: — įsivyraus sa *e,;m, ;r ar- r^T-ptp B: u Af­ .-.maresne- žiemos". - .-UKO as * DRAUGAS, 2005 m. gruodžio 2 d.,-penktadienis

todėl kiekvienas turi teisę tiesiogiai gimstamumas yra daug didesnis už KNYGŲ APŽVALGA kreiptis į Viešpatį ir skaityti bei žydų. Per ketvirtį amžiaus karaimų analizuoti Bibliją. Jie vengia an- skaičius padvigubėjo. KUN. DR. EUCEN1US GERULIS tropomofizmo, o į kai kuriuos pa­ Karaimus \ Lietuvą pakvietė raginimus jie žvelgia alegoriškai, mūsų valdovas Vytautas. Tai buvo pvz., De 6:8-9. Pritaria asketizmui, 1398 metais, kai iš Krymo į Trakus 99 KARAIZMAS — DOKTRINOS bet atmeta filakterizmą, fetišų gar­ atsikėlė keletą šimtų karaimų šei­ binimą, atmeta astrologiją. Jie mel­ mų. IR ISTORIJA" džiasi nusiavė batus, priklaupę, Šios knygos keliuose puslapiuo­ kniūbsčiuodami. Šventės nėra pri­ se aprašoma didinga Lietuvos isto­ Tai iš prancūzų kalbos išversta yra patyrę Biblijos skaitytojai. valomos, nes jos turi tik simbolinę rija. Minima, kad Trakų pilis — Lie­ 288 puslapių įdomi knyga. Ji yra Karaimai galėjo atsirasti iš sa- prasmę. Neleidžiama išsituokti ir tuvos valdovų buveinė, buvo statoma iliustruota nuotraukomis ir žemė­ dukiečių, kurie Naujajame Testa­ vesti kitą žmoną, kol pirmoji žmona prancūziškame stiliuje 1397—1403 lapiais. Vertimą atliko Petras Ra­ mente vadinami raštininkų (scribes) tebėra gyva. Jie pritaria vienuo­ metais. „Karaimų pulkas" šauniai čius, Vilnius, 2000 m. Knygos auto­ vardu. Esą, karaimai atsiskyrė nuo liškam gyvenimui. tarnavo Lietuvos kariuomenėje, kiti rius Simon Szyszman (1909—1993). sadukiečių, nes šie netikėjo į miru­ Senasis karaizmas ėmė plėstis daliniai tarnavo kunigaikščiams Jis gimė Kryme. Gimnaziją baigė siųjų prikėlimą. 8-ame šimtmetyje. Jų vyriausias Radviloms. Už nuopelnus karai­ 1928 m. Vilniuje. 1933 m.' baigė Kyla klausimas: iš kur geogra­ kunigas Anan su savo šalininkais mams buvo suteikta kilmingųjų chemijos mokslus Vilniaus univer­ fiškai yra kilę monoteistiniai tikėji­ 761 metais palikę Mesopotamiją privilegija. sitete. 1944 m. pasitraukė į Vakarus mai. Pagal T. Kowalskį, Lietuvos ir (kaip Abraomas) įsikūrė Jeruzalėje Lietuvoje karaimai pasižymėda­ ir iki mirties gyveno Paryžiuje. Lenkijos karaimų kalbos tyrinėjimai ir čia pastatė požeminę šventyklą vo jurisprudencijoje, matematikoje ir Ši knyga buvo išleista Atviros rodo, kad tokie tikėjimai susiforma­ (ne sinagogą). Nuo tada ši vieta tapo medicinoje; baigus Vilniaus aka­ Lietuvos fondo lėšomis. Maketas — vo teritorijose tarp Kaspijos ir Juo­ pasaulyje svarbiausiu dvasiniu demiją, jie tęsė mokslus Vakarų -„Pradai", T. Vrublevskio G. 6, 2000 dosios jūros, kur klestėjo chazarų karaizmo centru. Jis išsilaikė iki Europos universitetuose. kultūra. Keletą amžių klestėjusi Vilnius. Spaudė „Litimo", Liepkalnio 1948 metų, kol britai ir žydai šį cen­ Pats seniausias pilnas Biblijos Chazarų imperija žlugo. g. 97, 2030 Vilnius. trą sunaikino. 1948 m. pavasarį rankraštis buvo parengtas Aarono Karaimų žodžio etimologine Esą, senieji esenai šiandien yra britai leido žydams Jeruzalėje api­ ben Ašero. Tai vienintelis toks tobu­ kilmė: vadinami karaimais. Jiems išgany­ plėšti karaimų maldyklą, paskui ją las Codex Alepensis. Čia buvo pradė­ a) veiksmažodis „karą" reiškia mo sąlyga ne religinių apeigų atli- susprogdino. Šios šventyklos šventi ta tyrinėti hebrajų kalbos gramati­ skaityti, tyrinėti; iš to sektų, kad kinėjimas, bet vien tik tikėjimas. daiktai, senieji rankraščiai buvo ka.Tai pradžiai sistematišką tvarką karaimai yra Šv. Rašto šalininkai; Karaizmo dogmos skelbia, kad paleisti į prekybą. Izraelio valdan­ davė karaimai. Visi didieji karaizmo b) to veiksmažodžio kita reikšmė pasaulis buvo sukurtas iš nieko — ex tieji sluoksniai visus šiuos reikalus teologai buvo kilę iš Irano. — kviesti, šaukti, todėl karaimai yra nihilo. Tai atliko vienintelė nema­ slepia ir nemėgsta, jei kas apie tai Nuo 13-to amžiaus karaimų teo­ kviečiantys misionieriai; toma Esybė. Dievo įsakymai buvo klausinėja... „Izraelio valdžia akylai loginė ir filosofinė mintis ėmė silp­ c) arabų žodis „kari" reiškia apreikšti per Mozę ir pranašus. Tarp seka, kad garsas apie šią diskrimi­ nėti. Prigesusią mintį kurį laiką dar skaitytoją, tai rodo, kad karaimai individo ir Dievo nėra tarpininkų. naciją nepasiektų užsienio" — rašo­ saugojo Lietuvos filosofas ir apologe­ ma knygos 25I-ame puslapyje. tas Izaokas Trakietis ir 17 a. Salo- Karaimai Izraelyje yra nepagei­ monas Trakietis. 19 amžiaus pabai­ daujami, ten jie patiria rasinę dis­ goje bet kokia dvasinė veikla karai­ kriminaciją. Ten jų neapkenčia tiek mų pasaulyje liovėsi. Damasko ka­ gyventojai, tiek ir vyriausybė. Čia jų raimų bendruomenė buvo vienintelė, diskriminacija didesnė negu pales­ kuri įstengė išsilaikyti iki 1831 T :•: SL B v l X * J A tiniečių, musulmonų ar krikščionių. metų. Jeruzalėje karaimų kapinės yra iš­ Šiuo metu karaizmas yra tik vos niekinamos, antkapiai sudaužomi. rusenantis nuodėgulys... Izraelio teritorijoje neleidžiama ati­ Knygoje yra daug kartų pagar­ daryti nei vienos karaimų religinės biai minimas N. Wiederis. Ar šis as­ f"\ %mm 1 V I XI #"% \Jr %M 1 mmm I m W*\ « * » mokyklos. muo turi ką bendra su Biržų „vie- Nepaisant šių diskriminacijų ir derininkais"? Jie buvo labai religingi ir turėjo savo maldos namus. Nuo 2005 m. rugpjūčio mėn, persekiojimų, Izraelyje karaimų Amerikos Lietuvių Televizijos IŠNUOMOJA PASLAUGOS Woodridge išnuomojami S?»»f »*1 laidas galite matyti: 1-2 mieg. naujai suremontuoti butai. STATE FARM 1 mieg.— $670-5710; INSURANCE 2 mieg. — $770-5810. AUTOMOBILIO, antradieniais, ketvirtadieniais, sekmadieniais 1 mėnuo nemokamai. NAMŲ, SVEIKATOS IR 7-8 vai. vakaro Tel. 630-910-0644. Janą. GYVYBĖS DRAUDIMAS Agentas Frank Zapolis (versle 49 metai) antradieniais, ketvirtadieniais Ir penktadieniais SIŪLO DARBĄ Off. Msr. Auksė S. Kane, 1:30 - 2:30 vai. dienos Vilma Jarulienė. Virginija Smuikaitienė per Čikagos 48 kanalą, SPA - Massage therapists kalba lietuviškai. FRANK ZAPOLIS nail technicians. 3208 1/2 \Vest 95th St., o nuo 2005 m. rugsėjo mėnesio ir Send resume: Evergreen Park,IL 60805 Tel. 708-424-8654:773-581-8654 per Comcast Cabie 248 kanalą (digital) 708-233-5944

Čikagoje \r VISUOSE priemiesčiuose. CLEAN1NG PLANES ON O'HARE. PARDUODA LEGAL RESIDENTS ONLY. AtTV laidas gali matyti Rockfordo miesto (ilHnois) lietuviai p$r ALL SHIFTS, OVERTIME, Krautuvėlė „Lietuvėlė" 33 televizijos kanafą, o nuo rugsėjo 1 d. ir p&r Comcast Cabfs. S8.00/8.50 ON START. 5741 S. Harlem Ave. CALL SVETLANA (630) 286-7395 PARDUODAME BULVIŲ Informaciją teiktame: TARKAVIMO MAŠINAS. Darbui reikalingi dažytojai, 847-845-3972 ALTV telefonu 708-839-9022 staliai su darbo patirtimi. aitv@ comcast.net Būtinai turėti mašiną. Pageidautina, NEKILNOJAMASIS TURTAS 14911 127th Street, Lement, IL 60439 kad kalbėtų rusiškai. Tel. 847-980-7887. GREIT PARDUODA B First Landmark Realty Namams Paskolos, Apdraudos Sąskaitos Bus. 773-590-0205 Res. 708-425-7160 MUTUAL FEDERAL SAVINGS RIMAS AND LOAN ASSOCIATION OF CHICAGO **»», STANKUS • Čikagoje ar priemiesčiuose 2212 West Cermak Road? Chicago, !L 60608 • Greitas ir sąžiningas patarnavimas • Nuosavybių įkainavimas veltui £> (773) 847-7747 W^m • Tarpininkaujame gaunant paskolą LENDER Stephen M. Oksas, President '<^> • Pensininkams nuolaida

Patarnaujami Čikagos ir Apylinkų Lietuviams Daugiau Kaip 100 Metų Skelbimų skyriaus tel. 1 773 585 9SOO DRAUGAS, 2005 m. gruodžio 2 d., penktadienis

Stuburo i Širdies ligos LIETUVIU TELKINIAI JONAS V.PRUNSKIS, MD VIDAS J. NEMICKAS, M.D. TERRI DALLAS PRUNSKIS, MD KARDOLOGAS-ŠIFOES UGOS BEVERLY SHORES, !N MAUNAK V. RANA, MD Illinois Pain Institute 7722 S. Kedzie Ave. Nugaros, sprando, galvos, sąnarių, Chicago, IL 60652 LIETUVIŲ KLUBAS ATŠVENTĖ sužeidimų darbovietėje bei kitų vietų skausmo diagnozės ir gydymo specialistai. Kab. tel. 773-471-3300 Elgin: 847-289-8822 50 METŲ JUBILIEJŲ McHenry: 815-363-9595 Eik Grove: 847-718-1212 2005 m. spalio 16 dieną Beverly programą, visus pasveikindamas šia www.illinoispain.com Shores Lietuvių klubas atšventė iškilminga proga. Pirmiausia buvo DR. JOVITA KERELIS savo 50 metų gyvavimo sukaktį šau­ pristatyti ir pasveikinti iš toli Vidaus ligos DANTŲ GYDYTOJA niame Sand Creek Country Club, atvykę, vieni pačių pirmųjų ilga­ 9525 S.79th Ave., Hickory Hills, IL Chesterton, IN. Erdvioje salėje pro mečių narių, buvęs Metropolitan EDMUNDAS VIZINAS, M.D., S.C. Tel. (708)598-8101 didžiulius langus skverbėsi besilei­ operos solistas Algirdas Brazis su VIDAUS LIGŲ GYDYTOJAS Valandos pagal susitarimą džiančios saulės spinduliai ir gražios žmona Aldona. Jie buvo aktyvūs Kalbame lietuviškai rudens gamtos papuošti apylinkės nariai nuo pat klubo įsisteigimo 6818 W. Archer Ave. Sts. 5 r 6 vaizdai. pradžios. Buvo pasveikinti ir pris­ Chicago, IL 60638 EUGENE C. DECKER, DDS, P.C. tatyti salėje esantieji buvę klubo Tei. 773-229-9965 DANUI GYDYTOJAS Valandos pagal susitarimą pirmininkai: dr. Kazys Amrozaitis, Lietuviams sutvarkys dantis už prieinamą kainą. Susitarimui kabėti angliškai arba lietuviškai. Vytautas Kasniunas (vyr.), Juozas Akių ligų specialistai 4647 W. 103 St, Oak. Lawn, IL Noreika, Vytautas Peseckas, Petras 55 E. VVashington, Sulte 2401, Rulis, Isolda Šimkienė ir Jonas Chicago, IL Vaznelis. Daugelis jų klubui pir­ ARAS ŽLIOBA, M.D. Tel. 708-422-8260. mininkavo po kelerius metus, bet AKIU UGOS-CHIRURGUA ypač buvo paminėtas Jonas Vazne­ 219 N. Hammes Avenue SKELBIMŲ SKYRIAUS lis, kuris savo sugebėjimus ir laiką Joliet, IL 60435 paaukojo, būdamas pirmininku net 9 Tel. 815-741-3220 TEL 773-585-9500 metus. Po padėkų visiems pirmi­ ninkams ir visų valdybų bei komi­ tetų nariams nuaidėjo gausūs ploji­ Remkite ir platinkite mai. katalikišką spaudą Žodį tarti buvo pakviestas ilga­

metis klubo narys ir vienas pagrin­ LITU U AIM I AN WORLD-WIDE DAILY dinių Lituanica parko iniciatorių, dr. Kazys Ambrozaitis. Jis įdomiai pasi­ je, palinkėjo sėkmės, energijos ir čiant visi išsiskirstė, smagiai nu­ dalino savo prisiminimais ir įspū­ toliau darniai darbuotis klubo veik­ siteikę. džiais iš klubo veiklos. Po to klau­ loje. Klubo valdybos ir visų narių Šis įvykis buvo paminėtas dvie­ Vicepirmininkas Vytautas Kasniunas, sėmės ilgamečio klubo nario, inž. vardu buvo padėkota pokylio ren­ juose vietiniuose laikraščiuose, ap­ jn. Eugenijaus Bartkaus žodžio. Jis su gėjoms: Marijai Ambrozaitienei, rašant lietuvių įsikūrimą Beverly humoru prisiminė įvairius įvykius iš Danguolei Bartkuvienei, Isoldai Shores apylinkėje, klubo veiklą per Susirinko per 100 narių, draugų klubo praeities. Šimkienei, Natalijai Vaznelienei ir 50 metų gyvavimo eigą ir pasie­ ir svečių. Tarp jų buvo malonu ma­ Nijolei Vengrienei. kimus, įskaitant Lituanicos parko tyti atstovus iš Union Pier Lietuvių Baigiant pirmininkas padėkojo įsteigimą. Tuo vardu parkas yra draugijos ir daug jaunų veidų iš vie­ visiems, apsilankiusiems šioje puo­ vienintelis visoje Amerikoje ir gal­ tos bei tolimesnių apylinkių. Vienoje toje. Po oficialios dalies vyko šokiai. būt visame pasaulyje. salės pusėje didelį susidomėjimą Jubiliejinis klubo pokylis praėjo sukėlė ant trijų stovų išstatytas sklandžiai, linksmai. Mėnuliui švie­ V. Š. fotografijų bei spaudos iškarpų mon­ tažas iš klubo 50 metų gyvenimo ir veiklos. Mūsų dailininkių Marijos Ambrozaitienės ir Audronės Ambro- zaitytės dėka, visi stalai buvo pui­ kiai papuošti rudens gėlėmis, o didelė 50 skaičiaus auksinė emble­ ma papildyta gėlėmis, puošė pa­ grindinį pietų stalą. Po užkandėlių ir pabendravimo klubo vicepirmininkas Vytautas „Senų dienų' :s: m*n ima: i poKyiy,e Kasniunas (jaunasis) visus pakvietė dalinasi dr \ da: prie stalų ir, pasveikinęs susirinku­ jonas Neims. sius, pakėlė šampano taurę, linkė­ damas klubui jaunėti ir vėl susirink­ Per tuos 50 metų buvo daug ti, švenčiant šimtąjį jubiliejų. Visi atlikta ir savo darbais klubo nariai giedojo ilgiausių ir laimingiausių gali tikrai didžiuotis. Klubo pir­ metų. mininkas padėkojo visiems klubo na­ Po skanių pietų klubo pirmi­ riams už daug įdėtų pastangų pusės Sho~es SVJV i klubo :P... : A/lyje (iš kairės): jonas : ninkas Vytautas Šimkus pradėjo šimto metų egzistavimo laikotarpy- i»k- d.3 i Ada .••k'j •e^e da ;nė ir Stacey Nekus.

Vytautas Šimkus Isolda Šimkiene ir * jirar 5-3.' 10 DRAUGAS, 2005 m. gruodžio 2 d., penktadienis

i NUOTAIKINGAS 1 rniu OPEROS POKYLIS Paprastai baigiant kristi rude­ ną". Kitą dainą, ištrauką „Dūmelis" nio lapams, dar prieš prasidedant iš G. Bizet operos „Carmen" padai­ žiemos vargams, Lietuvių opera kas­ navo moterų choras. Po jų į sceną met sukviečia savo bičiulius į rudens pranešėja V. Savrimienė pakvietė pokylį, pasižadėdama -vėl sudaryti solistę Nidą Grigalavičiūtę, kuri visiems gerą nuotaiką bei suteikti publiką sužavėjo aistringai sudai­ progą prasiblaškymui nuo rudens nuodama Rozalindos čardašą iš monotonijos. Sukviesti svečius į nuo Johann Strauss operetės „Šikšnos­ seno visuomenės pamėgtą pokylį parnis". Moterų choras visų mintis didelio sunkumo rengėjai lyg neturi nukėlė į tėviškę su daina „Saulėlydis — operos bičiuliams tai jau tradicija, tėviškėje", muzika Benjamino Gor- kurią dar jiems primena gera- bulskio, Nijolės Tallat-Kelpšaitės noriškoji spauda bei žiniasklaida. eilės. Nepasiduodami moterų chorui, Į Jaunimo centrą atvykome ge­ vyrai trankiai užtraukė Miko Pet­ rokai prieš skelbtą laiką — patoges­ rausko „Gaudžia trimitai". Į sceną nę vietą automobiliui pasistatyti vėl buvo pakviesta Nida Grigala­ arčiau centro galima susirasti. Bet vičiūtė, kuri padainavo publikai atvykę nustebome pamatę daugelį, gerai žinomą Elizos dainą „Galėjau kurie automobilius jau buvo pasis­ šokt per nakt" iš Frederick Loewe tatę. Vestibiulyje prie salės durų, miuziklo „Mano puikioji ledi". Kon­ ant stalo pasidėję sąrašus darbavosi certo pabaigai Operos choras sudai­ vakaro šeimininkas Jurgis Vidžiū­ navo ištrauką iš šiam jubiliejiniam nas ir jo talkininkė Virginija Savri- 50-mečio sezonui statomos Vytauto Garbingi Lietuvių operos pokylio svečiai. Sėdi iš kairės: Aldona ir Algirdas mienė, kurie su svečiais aiškinosi iš­ Klovos operos „Pilėnai". Chorui diri­ Braziai, viešnia iš Lietuvos Živilė, stovi Faustas Strolia, Teresė Strolienė ir Estella kilusius klausimus bei nurodinėjo gavo Jūratė Grabliauskienė, akom­ Rogers. stalus. Taip pat atvykdavo dar pa­ panavo muzikas Manigirdas Mote- džiuotis puikia vakariene, pasigirdo Edvardui Jokubauskui. Šių metų vienių žmonių, iš anksto bilietais kaitis. Artūro Pilibaičio, Gintaro Juknio ir stambiausią 500 dol. laimingąjį bi­ nepasirūpinusių, kuriems reikėdavo Po programos, valdybos pirmi­ kitų instrumentalistų muzikos gar­ lietą ištraukė, Jurgis pakvietė LF surasti vietą pagal jų pageidavimą. ninkas Vaclovas Momkus padėkojo sai, pakėlė nuo stalų sėdinčius ir veikėją dr. A. Razmą. Šis laimėjimas Atokiau prie sienos, už gėrimais vadovui Jurgiui Vidžiūnui už puikiai pakvietė juos šokiams. Nesiragin- atiteko Pranei Šlutienei. Dar ir kitas apdėto stalo, sukinėjosi svečius vai­ suruoštą vakarą, o taip pat ir žmo­ dami muzikantai pūtė dūdas, tango netikėtumas buvo tai, kad visi lai­ šindami nuolatiniai valdybos talki­ nai Danutei už loterijos ir aukų melodijas virkdė akordeonas, šokio mėtojai dalyvavo pokylyje. Danutė ninkai Antanas Valavičius, Antanas tvarkymą. Jūratei Grabliauskienei taktą žvangučiais palaikė Gintaras. Vidžiūnienė, stropiai dirbusi ir daug Paužuolis ir Vitalius Lekeckas. padėkojo už dirigavimą ir programos Muzikantai grojo, o šokėjai be per­ laiko pašventusi loterijos ir aukų Įėjus į salę, atvykstančius sve­ paruošimą, o Manigirdui Motekai- stojo sukosi, nerodydami nuovargio, tvarkymui, buvo apdovanota puokš­ čius pasitiko skoningai rudens var­ čiui už akompanavimą. Nuoširdus sugrįžusiųjų prie stalo vietas papil­ te gėlių. somis papuošti stalai. Prie jų vaka­ ačiū programos pranešėjai V. Sav­ dydavo naujos poros. Pailsėję vėl grįžo muzikantai. rykščiai, prieš ir po generalinės rimienei už salės puošimą ir jai tal­ Pagaliau Gintaras skelbė per­ Tęsėsi šokiai. Įsismaginę šokėjai šį repeticijos, darbavosi choro moterys, kinusioms moterų choro narėms. trauką, ne todėl, kad muzikantai jau kartą nebenorėjo muzikantų paleisti vadovaujant valdybos sekretorei Vir­ Pirmininkas paminėjo garbingus būtų išsisėmę, bet atėjo laikas lote­ — turbūt, jų muzika visiems patiko. ginijai Savrimienei; stalams papuo­ svečius atvykusius į šį pokylį: Lie­ rijai. Loterijai pravesti Gintaras pa­ Rengėjams laiko šokiams nei neliko, šimus ji buvo paruošusi namuose iš tuvių fondo ilgametį tarybos bei kvietė vakaro šeimininką J. Vidžiū­ labai buvo užsiėmę. Vakaro šeimi­ anksto. Servetėles papuoštas rudens valdybos pirmininką dr. Antaną ir ną ir sekretorę V. Savrimienę. Pirmą ninkas J. Vidžiūnas, nors ir išvar­ motyvais namuose padariusios at­ Alę Razmus, ilgametį Lietuvių ope­ laimėjimą ištraukti Jurgis pakvietė gęs, bet atrodė patenkintas: vakaras vežė Gražina Burneikienė ir Daina ros solistą Algirdą ir Aldoną Bra­ Cicero lietuvių veikėją Mindaugą vyko sklandžiai, pilna salė svečių, Sabaliauskienė. zius, muziką Faustą ir Teresę Stro- Baukų. Laimė atiteko Stefai Prial- nuotaika visų gera. Rudens pokylio Besisvečiuojant nepaprastai lias, nuolatinį Lietuvių operos rė­ gauskienei, kuri ilgai nedelsus, savo rengėjo pareigos Jurgiui atitenka greitai bėga laikas. Įsismaginusią mėją Kurtą Vėlių; paminėjo Lietuvių 100 dol. laimikį paaukojo „Pilėnų" jau penkiolikti metai iš eilės. publiką nelengva apraminti kai operos solistus Margaritą Momkienę operos pastatymui. Ačiū jai. Antrą, „Pakaks", — nusišypsojęs sako, — atėjo laikas programai. Salei apri­ ir Julių Savrimą. 150 dol. bilietą, ištraukė Operos „laikas į pensiją — ateina metas mus, vakaro šeimininkai pasveikino Dr. A. Razma pasveikino Lietu­ mecenatas Kurtas Vėlius. Laimin­ jaunesniesiems ir padėkojo atvykusiems, pasi­ vių operą ir Lietuvių fondo vardu gas bilietas priklausė Brighton Prieš akis Lietuvių operos, o džiaugdami tokiu gausiu dalyva­ įteikė 10,000 dol. čekį, paminėda­ Parko Lietuvių Bendruomenei. So­ ypač jos vadovų, dar šiais metais vimu, o tai bus ir didžiausias atpil­ mas, kad Lietuvių operą jie rėmė ir listė Margarita Momkienė ištraukė laukia dideli darbai. Reikės įveikti das Lietuvių operos nariams už įdė­ remia bei palinkėjo sėkmės ateičiai. 250 dol. laimėjusį bilietą. Laimė sunkumus, kad komp. Vytauto Klo­ tas pastangas, taip pat ir finansinė Stambias aukas taip pat įteikė Kur­ atiteko jau antri metai iš eilės — o vos operą „Pilėnai" ir kiti sukaktu­ parama „Pilėnų" operos pastatymui. tas Vėlius — 1,000 dol. ir Nelė Pau­ tai tikrai ne dažnai pasitaiko — viniai renginiai ateinantį pavasarį Palin-kėjo smagiai praleisti vakarą lauskaitė — 500 dol. pereitais metais Lietuvių operos praeitų darniai ir didingai. su Lietuvių opera. Meninę progra­ Prieš vakarienę maldą sukalbėjo pokylyje 500 dol. laimėjusiam Juozas Končius mos dalį pristatyti jis pakvietė val­ Jaunimo centro vadovas kun. An­ dybos sekretorę V. Savrimienę. tanas Gražulis, SJ. Gardžia vakarie­ Prisimindami artėjančią Kariuo­ ne praalkusius svečius vaišino menės šventę, vyrai užtraukė galin­ Morkūnų šeimos „Lithuanian Plaza VEIKLĄ PRADĖJO gą Stasio Šimkaus „Kareivių dai­ Deli" šeimininkės. Bebaigiant gar- NAUJOJI LŽS VALDYBA Lapkričio 12-13 d. Čikagoje lankęsis Lietuvių Žurnalistų Sąjun­ gos (LŽS) valdybos pirmininkas Kęstutis Miklas perdavė šios organi­ zacijos antspaudą bei dokumentų archyvą naujai išrinktos valdybos pirmininkui Edvardui Šulaičiui. Taip pat įvyko pasikeitimas LŽS naujojoje valdyboje. Iždininko pa­ reigoms išrinktas Bronius Juodelis, dar nepradėjęs eiti šių pareigų, jų atsisakė. Jo vieton buvo pakviestas bei sutiko eiti iždininko pareigas žinomas JAV lietuvių visuomenėje Lietuvių Žurnalistų Sąjungos pirmi­ fotografas, įvairių išeivijos spaudos ninkas Kęstutis Miklas perduoda są­ leidinių bendradarbis Jonas Tamu- jungos antspaudą naujajam valdybos laitis. pirmininkui Edvardui Šulaičiui. Pradėdama veiklą naujoji orga­ Zigmo Degučio nuotr. nizacijos valdyba laukia visų LŽS Visiais klausimais galima kreip­ narių pasiūlymų, o taip pat kviečia tis į LŽS valdybos pirmininką paštu visus išeivijos žiniasklaidos ben­ adresu: Edvardas Šulaitis, 1330 S. dradarbius tapti naujais šios organi­ 51 Ave., Cicero, IL 60804; ei paštu: zacijos nariais. LŽS nario metinis [email protected] arba 4 ; Su-- - iuk:;.?F- v-:: r 11 irnir^- Ir A n t ,3 n .i 5 A;e Rjzr>-:,ji ' .ic o*. .3s Vomkus :-tov; mokestis yra simbolinis — tik 5 dole­ telefonu 708-652-6825. Jurgis Vidžiūnas ir Juozas Končius. riai, nariai gauna pažymėjimą. LŽS inf. DRAUGAS, 2005 m. gruodžio 2 d., penktadienis 11

Įvairios sporto \zuuo* • • s

.-•i. Po trumpos ligos, 2005 m. lapkričio 27 d., sulaukusi 52 m., netikėtai mirė mūsų brangi žmona, mamytė, duktė, sesuo LIETUVAITE ATBĖGO ANTROJI AtA TOKIJO MARATONE KAROLĖ LAIMA VESELKAITĖ Lapkričio 20 dieną, žinoma Lie- olimpinių žaidynių čempionė japonė y tuvos maratonistė Živilė Balčiūnaitė Naoko Takahasi, kuri lietuvę ap­ PAULĖNIENĖ Japonijos sostinėje Tokijo įvyku­ lenkė tik 36 sekundėmis. • Reikia pasakyti, jog Živilė jau siame maratono bėgime užėmė gar­ Liūdesyje liko: vyras Romas, vaikai — Andrius, Karina ir bingą antrąją vietą. Ji, distanciją nepirmą kartą gerina Lietuvos ma­ ratono ir tolimųjų distancijų bėgimo Lukas, tėveliai — Birutė ir Viktoras Veselkos, seserys Dana, įveikusi per 2 vai. 25 min. ir 15 se­ Kristina Bandziulienė ir Rasa Vasiliauskienė su šeimomis, bro­ kundžių, pagerino ir Lietuvos re­ rekordų laiką. Ji tai padarė pora lienė Žibutė Vaičiūnienė su šeima ir visa Veselkų giminė. kordą. kartų bėgdama Amerikoje. A.a. Karolė bus pašarvota šeštadienį, gruodžio 3 d. nuo 3 v. Pirmąja čia atbėgo Sydnėjaus p.p. iki 8 v.v. Heritage Funeral Home, 3117 S. Oak Park Ave„ Bervvyn, IL. MARTYNAS POCIUS GARSĖJA Kūno kremacija vyks pildant jos pačios norą ir prašymą. AMERIKOJE Vyras ir vaikai Nors Martynas Pocius savo — rinktinėse, tačiau pasirinko Duke Duke universiteto krepšinio rinkti­ universiteto ekipą, kuri yra žinoma nėje sužaidė dar tik pora rungtynių, „Mėlynųjų velnių" („Blue Devils") tačiau jau jis spėjo atkreipti krep­ vardu ir yra buvusi JAV studentų šinio žinovų dėmesį, kurį jis buvo čempione. užsitarnavęs du metus rungtyniau­ Tie, kurie stebėjo visoje Ame­ damas šio krašto gimnazijos koman­ rikoje televizijos ekranuose lapkričio doje. 16 d. rungtynes tarp Duke ir svečių Jaunasis lietuvis iš Vilniaus iš Seton Hali universiteto, kur šei­ Įvairios sporto žinios prieš tai gerai pasirodė Holdernes mininkai šventė triuškinančią 93:40 gimnazijos ekipoje Plymouth, N.H. pergalę, galėjo įsitikinti, kad, tele­ Ten buvęs geriausių taškų medžioto­ vizijos komentatoriai ne kartą mi­ LIETUVOS OLIMPINE MISIJA ATLIKO ju (jo vidurkis 18 taškų), Martynas nėjo Pociaus ir Lietuvos vardą. Jie buvo pakviestas į „pasaulio" rink­ ragino atsiminti šią pavardę, nes jų ŽVALGYTUVES BEIJING tinę, kuri rungtyniavo su JAV moks­ nuomone, ji ilgą laiką bus šio krašto Lietuvos tautinio olimpinio ko­ buvo 29-oji pagal eilę tarp visų pa­ leivių rinktine praėjusį pavasarį. horizonte. Beje, lietuvis šį kartą miteto (LTOK) delegacija, praėjusią saulio šalių ir 23-ioji iš Europos. Tada jis savo komandai pelnė dau­ žaidė neilgai — 13 minučių ir pelnė savaitę apsilankiusi 2008 metų Dabar kinai visą dėmesį sutelks Tu­ giausia — 20 taškų ir jau atkreipė tik 4 taškus, tačiau lietuviui buvo vasaros olimpinių žaidynių sostinėje rino žiemos olimpinėms žaidynėms „skautų" dėmesį. Jis gavo pasiūly­ skiriama daug dėmesio ir gražių Beijing, tiesiogiai įsitikino, kad Ki­ ir atnaujins svečių priėmimą tik mus iš įvairių universitetų žaisti jų žodžių. Paruošė E. Š. nija suspės laiku pasirengti olim­ pavasarį. piadai, o žaidynės bus vienos įspū­ „Lankantis Beijing, nekyla jokių „K-l HERO'S" BUŠIDO TURNYRE VILNIUJE dingiausių istorijoje. abejonių, kad kinai visas arenas Kinijoje viešėję Lietuvos olim­ baigs laiku. Keliai jau dabar puikūs. LIETUVIAI TRIUŠKINO VARŽOVUS pinės rinktinės vadovas, LTOK vi­ Tikrai nebus kaip Atėnuose, kur ceprezidentas Vytas Nėnius, LTOK likus trejiems metams iki žaidynių, olimpinių rinktinių direktorius Ka­ dar buvo abejonių, ar jos išvis įvyks", zys Steponavičius, Kūno kultūros ir — sakė B. Čekanauskas. sporto departamento vyriausiasis Vizito metu vyko ir susitikimas specialistas tarptautiniams santy­ su ambasados rekomenduotu Kinijos kiams Sigitas Stasiulis bei LTOK verslininku, kuris pretenduoja tapti atstovas ryšiams su visuomene Bro­ Lietuvos olimpiniu atašė. nius Čekanauskas ne tik apžiūrėjo Pirmadienį įvykusiame LTOK būsimųjų varžybų vietas, susitiko su Vykdomojo komiteto posėdyje pla­ organizacinio komiteto atstovais, bet nuota patvirtinti Beijing žaidynių ir ieškojo bazių, kuriose prieš žai­ olimpinės rinktinės kandidatų są­ dynes galėtų treniruotis ir aklima­ rašą ir atrankos kriterijus 2006 me­ tizuotis Lietuvos sportininkai. tams, tačiau po diskusijų ir gautų Mūsiškių delegacija apsilankė pasiūlymų nutarta tai padaryti Kinijos nacionalinių olimpinių rink­ gruodžio mėnesį. tinių centre, kur išugdyti jau 128 Gruodį bus tvirtinama ir Lie­ olimpiniai čempionai, apžiūrėjo bazę tuvos olimpinė rinktinė, kuri daly­ kalnuose, sporto objektus, tačiau vaus Turino žiemos olimpinėse žai­ bene parankiausias variantas lietu­ dynėse. įspūdingai laimėjo Remigijus Morkevičius (k). Olgos Posaškovos (ELTA) nuotr. viams atrodo Beijing sporto univer­ Pasak olimpinės misijos vadovės siteto bazės. Vidos Vencienės, visi rinktinės kan­ Vilniaus „Siemens" arenoje su­ ir du japonai: Tadas Rimkevičius Tiesa, kol kas galutinai susitarti didatai jau treniruojasi užsienyje rengtame tarptautiniame bušido („Titanas") įveikė Keigo Takamori, o nepavyko, nes šeimininkai dar nega­ ant sniego, o kai kuriuos mūsų spor­ kovų turnyre ,,K-1 Hero's" Lietuvos Kęstutis Smirnovas (Sakių „Audra") li pasakyti nei kainų, nei sąlygų. tininkus Lietuvoje pamatysime tik kovotojai patvirtino aukštą savo nokautavo Hiromitu Miura. Tai padaryti tikimasi kitais po žaidynių. Anot V. Vencienės, visos meistriškumą, keturias kovas laimė­ Pergales teisėjų sprendimais metais, kai bus pasirašytos ben­ finansinės problemos sprendžiamos dami nokautais, tačiau ryškiausių iškovojo Erikas Petraitis („Titanas"), dradarbiavimo sutartys tarp Lietu­ sėkmingai, pasirengimas vyksta pasaulio žvaigždžių mūsiškiams nugalėjęs dar vieną japoną Takayuki vos ir Kinijos sporto organizacijų. sklandžiai. įveikti nepavyko. Ohkouchi, bei Tadeušas Cholodins- Beje, Lietuvos delegacija Beijing ELTA Iš viso buvo surengta 11 kovų, iš kis („Bushido Rings"), įveikęs Olan­ kurių dešimtyje lietuviai grūmėsi su dijos atstovą Evert Fyeet. varžovais iš užsienio — Japonijos, Tačiau didžiausią susidomėjimą Izraelio, Olandijos, Brazilijos, Ru­ kėlusiose kovose Jordanas Poškaitis sijos ir Gruzijos. (Kauno „Naglis") pirmajame raunde Mūsiškiai iškovojo šešias per­ po skausmingo veiksmo pralaimėjo gales ir patyrė keturis pralai­ Rusijos „Rings" žvaigždei Michail mėjimus. Iljuchin, o Egidijus Valavičius (Ma­ Įspūdingiausiai laimėjo Remi­ rijampolės „Drakonas") irgi pirma­ gijus Morkevičius (Kauno klubas jam raunde buvo įveiktas brazilo „Titanas"), paskutiniojoje vakaro Jair Soriso Goncalves, taip pat kovoje jau 5 sekundę nokautavęs panaudojusio skausmingą veiksmą. gruziną Ramaz Džocharidze. Varžybas Vilniuje stebėjo ir le­ Vos 10 sek. prireikė Valentinui gendinis japonų kovotojas Akira Golubovskiui (Vilniaus „Bushido Maeda, renginio pradžioje šiltai su­ Rings"), kad būtų nokautuotas tiktas maždaug 6,000 žiūrovų ir „Playboy" save tituluojantis ukrai­ negailėjęs pagyrimų Lietuvos bušido nietis Jurij Kiseliov. federacijos vadovams už puikius Olimpinės rinktinės vadovas Vytas Nėnius ) ir LTOK prezidentas Arturas Anksčiau laiko po nokautų krito renginius. KITA Poviliūnas. Roko Medonio (ELTA) nuotr TT^V T"-* A T *-"V S\ J-\ i

!%:2ii5S3&iji^&!&i>.^ ^^g&^iMMmsSgšg^^i&S^ Poetei Eglei Juodvalkei LR generalinis konsulas Čikagoje Arvydas Daunoravičius per • Čiurlionio galerijoje parodą st. Street, Chicago, IL). Jūsų laukia S*!** Lietuvių rašytojų draugijos „Mano kolekcija" galite aplankyti skani vakarienė bei tradicinė Prel. kalėdinį pobūvį įteiks Lietuvos šeštadienį, gruodžio 3 d., nuo 12 vai. Juozo- Prunskio premijos įteikimo Respublikos prezidento žyme­ iki 5 vai. p.p. Kviečiame visus. ceremonija. Meninę programą atliks nį už asmeninį indėlį plėtojant Stasė Jagminienė su talkininkais. />£*& žm: transatlantinius ryšius bei Lie­ •Gruodžio 3 d., šeštadienį, 4 vai. Auka — 30 dol. Maloniai kviečiame tuvos Respublikos pakvietimo į p.p. maloniai kviečiame visus į dalyvauti. Tel. pasiteiravimui 773- * Jaunimo centro didžiąją salę, kur 476-2655 (Birutė Podienė) .\M i W pfuy 3. pamatysite „Žaltvykslės" teatro gru­ Kalėdinis pobūvis įvyks pės pastatytą spektaklį — nuotai­ • Lietuvių meno ansamblio gruodžio 10 d. 1 vai. p.p. Jau­ kingą Augustino Griciaus komediją „Dainava" 60-mečio sukakties proga nime centro kavinėje. „Palanga". Bilietus bus galima įsi­ ruošiamas leidinys/programa. No­ gyti prie įėjimo. rintys pasveikinti ir paremti LMA „Dainava", sveikinimus siųskite ad­ Kviečiame atsilankyti. • Šv. Kazimiero kongregacijos resu: 13140 Moorfield Ct., Lemont, seserys maloniai kviečia dalyvauti IL 60439 iki gruodžio 16 d. Auksinis šv. Mišiose ir pasimelsti, kad kon­ sveikinimas — 250 dol.; visas pus­ Tel. pasiteiravimui: 708-974- gregacijos įsteigėja Marija Kaupaitė lapis —100 dol; pusė puslapio — 50 dol. 4742 (Daiva Karužaitė) arba 773- būtų paskelbta palaimintąja. Mišios 580-4503 (Daiva Petersonaitė). bus šį šeštadienį, gruodžio 3 d., 9:30 •Union Pier Lietuvių draugija vai. r. seselių motiniškajame name, rengia tradicines kūčias sekmadie­ 2601 W. Marquette Rd., Chicago. nį, gruodžio 18 d., 3 vai. p.p. (Michi- Mišias aukos kun. Nicolas Des- gan laiku). Kūčios įvyks Šventos mond, Šv. Aloyzo parapijos klebo­ Marijos parapijos salėje, 718 W. Buf- nas. Kviečiame visus dalyvauti. Įėji­ falo St. (Hwy 12), New Buffalo. Visi mas pro priekines duris. apylinkės lietuviai kviečiami gausiai dalyvauti ir prisidėti prie šventės. • Visus kviečiame dalyvauti Tel. pasiteiravimui: 269-469-4477 Kalėdinėje mugėje, kuri įvyks gruo­ (Regina Vaitkienė). džio 3-4 dienomis, šeštadienį ir sek­ madienį, nuo 9 vai. r. iki 3 vai. p.p. •Balzeko lietuvių kultūros mu­ Don Varnas American Legion PLC didžiojoje salėje. Norintys už­ ziejus „Metų žmogumi" išrinko Ma­ sisakyti stalus prekių pardavimui, ry Krauchunas už jos aktyvią veiklą prašome-kreiptis į Aldoną Palekienę siekiant Lietuvos nepriklausomybės Post No. 986 tel. 708-448-7436. ir lietuviškų tradicijų bei kultūros puoselėjimą. Sekmadienį, gruodžio •Jaunimo centro tradicinė va­ 18 d., 5 vai. v. visus nuoširdžiai karienė įvyks š. m. gruodžio 4 d., kviečiame dalyvauti Balzeko lietu­ 60th sekmadienį, didžiojoje salėje. 3 vai. vių kultūros muziejaus, 6500 S. Pu- p.p. Šv. Mišias už mirusius centro laski Rd. Čikagoje, pokylyje. Iškil­ Anniversary Banquet & narius ir rėmėjus atnašaus kun. An­ mingos vakarienės metu Mary Atmliary Membershtp Recognition tanas Gražulis, SJ. Mišių metu gie­ Krauchunas bus įteiktas „Metų *mmm dos Margarita ir Vaclovas Momkai. žmogaus" apdovanojimas. Pagerbsi­ Meninę programą atliks dr. Vilija me labai malonią, nuoširdžią, inte­ Kerelytė ir Algimantas Barniškis. ligentišką, daug Lietuvai ir lietuvių Bus gardi vakarienė, laimingų bilie­ kultūrai nusipelniusią veikėją. tų traukimas. Maloniai kviečiame užsisakyti svečių stalą ar pavienes •Gruodžio 18 d. po 10 v,r. lietu­ vietas. Tel. pasiteiravimui: 708-447- viškų šv. Mišių Švč. Mergelės Mari­ 4501 (Milda Šatienė) arba 708-636- jos Nekaltojo prasidėjimo bažnyčios 6837 (Anelė Pocienė). parapijos salėje bus vaidinimas vai­ kams „Kalėdų pasaka" ir susitiki­ • Gruodžio 4 d., sekmadienį, nuo mas su Kalėdų seneliu. Kviečiame 1 vai. p.p. iki 3 vai. p.p. Balzeko lie­ visus vaikučius. tuvių kultūros muziejus kviečia vi­ sus norinčius išmokti pasidaryti • Gruodžio 18 d., sekmadienį, Sunday, Dtcember 11, 2005 šiaudinukus Kalėdų eglutei. Užsi­ tuoj po 1 vai. šv. Mišių Šv. Onos baž­ ėmimus ves didelę patirtį turinčios nyčioje, Beverly Shores lietuvių One O'Ciocfc meistrės Albina Savickas ir Irena klubas kviečia j Kalėdinį pabendra­ Karaliūnas. Atsineškite žirkles, li­ vimą. CAMELOT BANQUETS niuotę ir pieštuką, o mes pasirūpin­ 8624 VVesf 95th Street sime šiaudeliais, siūlais ir instrukci­ •Atšvęskime Atpirkėjo gimimą Hickory Hills, Illinois jomis. Įėjimo mokestis - muziejaus kaip viena šeima. Moksleiviai atei­ nariams - 9.50 dol., visiems kitiems tininkai kviečia visus į Kūčių šven­ - 11.50 dol., vaikams - 6 dol. Tel. tę, kuri įvyks sekmadienį, gruodžio Gruodžio 11 d., sekmadienį, 1 vai. p.p. Don Varnas Amerikos iegiono pasiteiravimui ir registracijai: 773- 18 d., 1 vai. p.p. Jaunimo centre. postas švenčia savo 60-ties metų sukaktį. Pokylis vyks Camelot Banquets 582-6500. Registruotis pas Onutę Daugirdienę salėje, 8624 W. 95th Street, Hickory Hills, IL Šis lietuvių II Pasaulinio karo tel. 630-325- 3277. veteranų vienetas-postas, kurio nariais yra lietuviai ir lietuvių kilmės vyrai • Čikagos lietuvių Sakių klubo ir moterys tarnavę kariuomenėje, įsteigtas 1945 m. Vardą pasirinko norė­ metinis susirinkimas įvyks gruodžio •Maloniai kviečiame dalyvauti dami pagerbti Čikagos lietuvių jaunimo (Lietuvos Vyčių) veikėją Do­ 8 d., ketvirtadienį, 1 vai. p.p. Šaulių Lietuvių operos Naujųjų metų poky­ miniką Varną, žuvusį karo metais (1944 m. gruodžio 20 d.) Vokietijoje. namuose, 2417 W. 43 gatvė. Visų lyje šeštadienį, gruodžio 31 d., Pirmuoju Don Varnas posto vadovu buvo Čikagos lietuvis jack L. jatis - narių dalyvavimas būtinas. Jaunimo centro pokylių salėje, 5620 Juozaitis, žinomos lietuviškų organizacijų veikėjos Marijos Rudienės bro­ S. Claremont Ave., Čikagoje. 7:30 lis. Šiuo metu vieneto prezidentė yra Mary Ellen Martis, vadas — Clifford • Gruodžio 9 d., penktadienį, vai. v. kokteiliai, 8:30 vai. v. vaka­ A. Glass. 7:30 vai. v. Jaunimo centro kavinėje rienė, 9:30 vai. v. šokiai. Gros A. Sukakties proga bus pagerbti jau 60 metų ištikimi šiam postui nariai: Amerikos lietuvių inžinierių ir ar­ Barniškis. 12 vai. sutiksime Naujuo­ buvęs operos solistas Algirdas Brazis, Juozas Stanaitis, Ben Norbut, Ray- chitektų sąjungos (ALIAS) Čikagos sius. 12:45 ryto - šaltas ir karštas mond Termenas, Aiphonse Kizlaitis, Edvvard Pocius, Dominic Lamsarges, skyrius ruošia JAV Karo aviacijos užkandis, o vėliau - šokiai. Auka - Chester Matevich. Pagerbti bus ir vėliau į šią organizaciją įstojusieji. pulkininko Felikso Vaitkaus skry­ 70 dol. Tel. pasiteiravimui ir vietų džio per Atlantą 70-mečio paminė­ užsisakymui: 773-925-6193 iVaclo- jimą. Kviečiami sąjungos nariai, vas Momkus arba 773-767-5609 Italijoje ir Lietuvoje bus filmuojamas meninis filmas apie svečiai ir besidomintys prisiminti (Jurgis Vidžiūnas-. popiežiaus Jono Pauliaus II gyvenimą. Joną Paulių II vaidins Čikagoje gimusį lakūną ir jo antrąjį Skelbimas ! Thomas Kretschmann. Filme vaidins ir lietuvių aktoriai: jaunasis akto­ transatlantinį skrydi. i . i rius Ignas Survila vaidins dvylikameti K. Wojtylą, Dainius Kazlauskas Amerikos lietuvių radijas, — popiežiaus gydytoją. Arvydas Dapšys — vieną iš kardinolų, Andrius • JAV LB Socialinių reikalų vad. Anatolijus Siutas — Žebrauskas — Karolio mokytoją. Inga Zaikauskaite — Karolio motiną, tarvba ir vyresniųjų lietuvių centras kiekvieną sekmadienį 7 v,r. per Rimgaudas Karvelis — apie popiežiaus inauguraciją pranešusi Vatikano Cikadoje kviečia visus \ kasmetinį WCEV 14.50 AM. pareigūną. Kino juosta bus filmuojama Vilniaus universiteto kiemuose. Tel. 773-847-4903, adresas 4459 .abdaros vakarą š. m. gruodžio 10 d. Rumšiškėse. Lietuvos kino studijoje. S. Francisco, Chicago, IL 60632. 6:30 vai. v. ..Sekivčioie" 2711 W. 71 L --.,"• 1