N°126 Avril 2018

Fermeture Fenêtre bois/PVC/ALU Velux Portail Volet roulant et battant Porte d’entrée Abris voiture Pergola bioclimatique Porte de garage… Vitrage cassé ? Contactez-nous ! Vos vitrages sur-mesure 39570 Pays de Lons 03 84 47 57 22 Journal GRATUIT d’informations www.­vitrages.com

25 rue du Commerce (sous les arcades) 39000 LONS-LE-SAUNIER 0384243196

Ce salon utilise les produits SCHWARZKOPF PROFESSIONAL

SAINT ALGUE *Jeu valable au sein des salons participants pour toute prestation coiffure réalisée. Hors revente.Offre non cumulable dans la limite des stocks disponibles. PENSE AUSSI AU VISAGE DE LA PLANÈTE Règlement sur www.saint-algue.com. SAS Saint Algue RCS Paris B 969 201 300. SARL Vizicoif. RCS Lons 449 385 814 (entreprise indépendante membre d'un réseau de franchise) SARL Vizicoif.

Sydom du Jura Traitement des déchets : il y a 30 ans, Dossier spécial des précurseurs… P. 11 à 15 p. 8

Mémoire Marjorie Une rétrospective en perspective p.16

Tremplin Zik Le Tremplin Zik quitte GRAND JEU PAGE 7 ! pour … (39570) 21 AVENUE MAILLOT p. 19 (À CÔTÉ DE BRICOMARCHÉ) 03 84 48 71 68 Du mardi au samedi de 9 h à 19 h, sans interruption, SANS RENDEZ-VOUS. Ce salon utilise les produits WELLA PROFESSIONALS® 2 Un village du Pays de Lons Courlaoux : sur la route de la Situé à quelques kilomètres de Lons-le-Saunier, Courlaoux sur la D678 est un village interminable. Un village à trois facettes, deux zones d’activités, un cœur de village et un grand axe routier, l’ultime passage jurassien en direction de la Saône et Loire, de la Bresse et de l’autoroute A39. Courlaoux compte de hameaux, La Levanchée et Nilly.

Jean-Yves Lanneau est élu maire depuis 2001 et Maire depuis 2014. “Un Bressan élu dans le Jura !” rappelle-t-il avec humour. Mais M. Lanneau ne cache pas son plaisir quand il voit que son village a gagné 100 habitants au dernier recensement, soit maintenant 1 100 habitants. “Il y a eu quelques constructions Jean-Yves Lanneau, Maire et Bernard Gay et un lotissement qui nous amène beaucoup de nouveaux habi- tants. Normal car Courlaoux est très proche de Lons-le-Saunier, de l’autoroute et que les services sont de qualité”. Des entreprises et des emplois… Si la commune gagne des habitants, elle le doit aussi à un tissu économique riche. Deux grandes zones accueillent de nombreuses entreprises, ce qui représente de nombreux A l’entrée de la zone industrielle Les Plaines emplois. La Zac de La Levanchée juste à la sortie de l’auto- route est une zone spécialisée poids Lourds avec une très forte activité. On y trouve garages, contrôle technique, station essences et de lavage, et d’importantes sociétés de trans- ports. Au bout de cette zone, on se dirige vers le centre d’en- fouissement des déchets inertes exploité par le Sydom du Du mardi au samedi sur rdv Jura, un revenu supplémentaire non négligeable pour la com- mune. Plus vers le village, se trouve la zone industrielle Les La Zac La Levenchée. 06 72 86 03 34 Plaines. Une zone qui accueille des entreprises plus impor- C Tout un Art by J tantes avec de nombreux emplois. LE COMITÉ D’ANIMATIONS DE COURLAOUX Un cœur de village animé jenniferjanod Présidé par M. Dominique Thouveray, géré par Mme Michèle Dans le village, difficile de ne pas remarquer la magnifique Gaillard, le comité œuvre pour l’animation de la commune en 74, rue des Perroux - 39570 Courlaoux église perchée. Au pied de l’église, une école moderne et des- ign qui accueille 6 classes avec des élèves de Courlaoux et organisant des manifestations telles que le carnaval avec son Condamine. Périscolaire, extrascolaire et cantine sont propo- défilé coloré dans les rues du village, les décorations de Noël, les sés aux 150 élèves de l’école dont la moitié mange à la can- soirées à thèmes dont notamment celle aux bénéfices du Télé- tine. L’ancienne école maternelle a été restaurée en six loge- thon, le célèbre vide-grenier qui se déroulera cette année le ments BBC. Le village conserve une supérette avec de 9 septembre et où viennent généralement plus de 200 expo- C’est de plus en plus com- TABAC - PRESSE - FRANÇAISE DES JEUX nombreux services de proximité ainsi qu’une coiffeuse. Deux sants, la course aux œufs de Pâques... “ restaurants reconnus, l’As de cœur le long de la départemen- pliqué car nous manquons de renouvellement au niveau des ALIMENTATION GÉNÉRALE - DÉPOT DE PAIN tale et l’Epicurien sont très fréquentés. Côté vie associative, bénévoles”, lancent les responsables tout en espérant que ce vil- RELAIS POSTE Courlaoux dispose de belles associations de village : Le Foyer lage qui s’agrandit en permanence, ne devienne pas un village- Ouvert tous les jours Rural, La Corlavoise, BAT'MACADAM, l’Amicale des Pompiers, dortoir où les arrivants ne se mêlent pas aux autochtones. Lundi au samedi : 7 h - 12 h 30 / 15 h - 19 h 30 - Dimanche : 7 h - 12 h 30 Arts et Créations, l’Acca de chasse, le Comité d'Animations, le L’appel est lancé à toutes les bonnes volontés qui désirent 35, rue du Chalet Football Club de Courlaoux, La Joie de Vivre et le Sou des apporter leurs idées nouvelles et participer à la vie du village. 39570 COURLAOUX 09 81 37 13 93 Ecoles. Contact : Comité d’animations - 03 84 35 39 14

JUSTEUNPEUD’HISTOIRE Un château important autrefois Dans son dictionnaire étymologique, Dauzat indique que le Situé sur une élévation circulaire au nord-est du village, le châ- toponyme “Courlaoux” provient du latin “cörtem” signifiant teau joua un rôle très important durant toute la durée du “domaine” et de Ladulf qui était le nom d’un homme germa- Moyen-Âge. Il était habité par les différents seigneurs qui se nique. Coladulf passa par différentes prononciations et écri- succédèrent. En temps de guerre, cette forteresse était gardée tures parmi lesquelles “Collaou”, puis “Corlavour”, avant de par une garnison commandée par un capitaine. En 1636 et devenir “Courlaoux” avant la Révolution. Le 5 février 1823, les 1637, de violents combats contre les soldats français s’y dérou- quelque 300 habitants de Nilly devenaient Corlavois. lèrent, mais c’est seulement en 1641 le capitaine Lacuzon réus- Dans ce vaste territoire marécageux couvert de forêts au sit à faire fuir les assaillants de ce château. Aujourd’hui, seule temps des Gaulois, les Romains firent passer une voie reliant FROID INDUSTRIEL Tournus à Lons-le-Saunier. C’est ce lieu de passage qui entraîna l’imposante motte rappelle son souvenir. la formation d’un village, vraisemblablement à cette époque & COMMERCIAL ou au début du Moyen-Âge. Les premiers titres qui le men- Le terrain d’aviation tionnent remontent au XIIe siècle. Une église y avait déjà été C’est en 1932 que fut créé le terrain d’aviation, CLIMATISATION construite. Un Huguenin de Corlavour vivait à cette époque, à l’initiative de plusieurs membres de l’aéro-club une terre propriété de la maison de Vienne. En 1282, elle de Lons-le-Saunier. La municipalité de Courlaoux ne passa à Jean de Chalon- 1er, lequel la transmit à son frère Etienne. Cette famille de Corlavour était encore présente au s’opposa pas à ce projet, bien au contraire. Une grande Tél. 03 84 35 38 44 XIVe siècle, puisqu’en 1385, Isabelle de Corlavour vendit ses fête d’aviation s’y déroula en 1933 et, en 1935, il était droits sur Courlaoux au prince d’Orange, Jean de Chalon-Arlay déjà agrandi. La guerre de 1939-1945 stoppa les Fax 03 84 35 38 45 III, lequel inféoda cette terre à Guillaume de Corlavour en activités, mais la piste fut régulièrement utilisée pour E-mail : [email protected] 1394. A la fin de ce siècle, le domaine était acquis par Guil- accueillir des avions venant de Londres, ou s’y rendant. laume de Fromentes qui le transmit immédiatement à sa fille, Diverses personnalités de la Résistance passèrent épouse de Jean de . En 1733, le domaine de Courlaoux par Courlaoux, certaines ayant d’ailleurs été logées 39570 Courlaoux fut acheté par le marquis de Lezay-Marnézia et ses descen- chez les sœurs Bergerot au château de . Z.I. Les Plaines dants le conservèrent jusqu’à la Révolution. village 3

Courlaoux (39570) Altitude : de 201 à 230 m, Superficie : 1242 ha Population : 1073 habitants (les Corlavois) Bresse un village à fort Canton de Lons-le-Saunier 1 Communauté de communes : Espace Communautaire Lons Agglomération Maire : Jean-Yves Lanneau Conseil municipal : Bernard Gay : 1er adjoint - Sylvie Tisse- rand : 2e adjoint - Claudine Bouvet : 3e adjoint - Mario Gande- lin : 4e adjoint - Hubert Duffner - Emmanuelle Gillot - François potentiel économique Jouvanceau - Jean-François Mailley - Alain Mouillot - Jean- Michel Noirot - Eric Oudart - Olivier Petit - Aurélia Platret - Luc Thurat. L’AsL’AsCoeurCoeurdede RESTAURANT 03 84 35 31 57

Mairie, services et stade à proximité du centre On the road… L’As de cœur l’as de coeur [email protected] www.as-de-coeur-courlaoux.fr 39570 COURLAOUX - ROUTE DE LONS-LE-SAUNIER

Une église qui domine… Le passage de la véloroute L’école rénovée en maison seniors

Restaurant l’Epicurien Des commerces de proximité

50 personnes pour 105 kilomètres d’autoroute... Bruno Quentin est chef du district Jura chez APRR (Autoroutes Paris Rhin Rhône). 105 km sur l’autoroute A39 à travers le Jura de la Côte d’Or à l’Ain. Mais comment ça marche ? Le district du Jura compte 50 sala- des personnes en charge de l’entretien du riés, pour moitié en poste à matériel, des véhicules, des saleuses... et à Courlaoux les deux centres d’ex- “Oui le trafic augmente ces dernières années. De plus en plus de transit de ploitation sur le parcours. Ces La soucoupe caractéristique de Courlaoux sur l’A39. 50 salariés couvrent 4 métiers : camions venus des pays de l’Est, la vie évo- administratif, viabilité, sécurité, lue sur les autoroutes. Il faut gérer la régle- moyenne 20 000 véhicules par jour. Pour ce qui est parcs et bâtiments. “Nous assurons mentation, le code de la route, les de la vie dans les aires de services, nous ne rencon- la totalité du service sur les 105 km, langues... Notre district est bien dimen- trons pas pour l’heure de problèmes particuliers. sauf la gestion des péages de Choi- sionné pour absorber le trafic soit en Nos patrouilleurs veillent” conclut Bruno Quentin. sey, , Arlay, Beaurepaire en Bresse et Le Miroir. C’est une pré- sence permanente 24/24 h, 7/7 jours, une organisation très précise” rappelle Bruno Quentin lui-même basé à Choisey. La viabilité assure Concepteur et Fabricant l’entretien, le balisage, les espaces verts, la propreté et les sanitaires sur de produits magnétiques les aires, le salage en hiver... des per- et cartes électroniques sonnes qui travaillent de jour. La sécurité, ce sont les patrouilleurs, le relais sur le terrain 24/24 heures. Le Z.I. Les Plaines premier niveau d’intervention, la proximité du client, la sécurisation 39570 COURLAOUX des lieux... Un patrouilleur fait deux Tél. 03 84 25 26 26 aller-retours complet du parcours par nuit. Les parcs et bâtiments sont www.techpowerelectronics.com 4 Un village du Pays de Lons - Courlaoux

Stéphane Cerrutti, Président de l’aéro-club Aéro-club de Lons le Saunier L’aéro-club de Lons-le-Saunier est plus connu vols découverte de 20 à 30 minutes. Cela per- sous le nom d’aéro-club de Courlaoux car l’aé- met de découvrir une belle partie du Jura. Le Courlaoux accueille un acteur majeur rodrome (qui est géré par la CCI) est en partie coût est fonction du temps entre 84 et situé sur la commune. Le club compte une cin- 112 euros. Mais on peut embarquer un couple du transport français ! quantaine d’adhérents et possède trois avions avec un enfant ou deux adultes. Cela reste donc qui sont mis à la disposition des pilotes moyen- très abordable. Tous les ans, le club organise ses Fleuron des sociétés de transport, la société Perrier, créée à en 1955, s’est installée nant une location. Ils sont aussi utilisés pour la journées portes ouvertes en été, cette année les dans la ZAC la Levanchée en 2007 et l’on peut affirmer que l’architecture et l’ampleur des formation car le club dispose de deux instruc- 21 et 22 juillet. L’aéro-club est partenaire avec bâtiments qui sont le siège social, font tourner la tête à tous ceux qui entrent ou sortent teurs diplômés. Nous vous invitons à vous rap- le lycée Henri Vincenot de Louhans qui propose de l’autoroute A39 par le rond poi+nt de Courlaoux. procher du club pour le détail des formations une section aéronautique aux élèves qui pas- car cela est très réglementé. De plus, des aides sent le BIA, le Brevet d’initiation aéronautique. Située à l’origine au cœur du Jura pour répondre à la est notre priorité” confie M. Marut qui développe au de l’Etat sont possibles pour les jeunes pilotes. demande des industriels fabriquant essentiellement sein des Transports Perrier une stratégie autour de la Aérodrome de Lons le Saunier - Courlaoux Le club propose aussi des baptêmes de l’air, des Tél. 03 84 24 71 81 - www.aeroclub-lonslesaunier.com “des produits volumineux et plutôt légers”, la famille formation, de la sécurité mais aussi du respect de ses Perrier s’est aussitôt démarquée de ses concurrents 260 conducteurs. Equipé de véhicule de dernière en s’équipant pour la moitié de son parc (qui est à ce génération bénéficiant d’équipements de pointe (géo- gagement de l’entreprise dans la réduction des émis- jour de 230 véhicules moteurs), de matériels roulants localisation, système Fleetboard d’aide à la conduite), EN QUELQUES CHIFFRES : sions de gaz à effets de serre. de type “camion remorque”. M. Olivier Marut, direc- le chauffeur connaît sa mission en temps réel et com- • 6 agences, 360 salariés dont 260 chauffeurs, “En 2017, au terme de 23 millions de kilomètres par- CA annuel : 39 millions d’euros teur général de la société, explique “que l’atout de ces munique presque exclusivement grâce à l’informa- courus dans l’année, nous avons recensé seulement 4 Siège à Courlaoux. Agences à Orgelet, Perrigny, véhicules réside dans le fait de disposer d’un plancher tique embarquée. accidents de la route ayant engendré un arrêt de tra- Saint-Martin du Fresne (01), Noves (13), Seiches de 15 m (et non 13 m pour une semi-remorque) et Les conducteurs, dont le métier et les responsabilités vail, le plus grave étant celui d’un conducteur malheu- sur le Loir (49), Lunéville (54), Liévin (62), Saint- d’une grande hauteur de chargement (au-delà de 3 m) évoluent avec le temps, sont accompagnés et formés Etienne du Rouvray (76). reusement tombé de vélo en venant travailler permettant par exemple d’enlever jouets, meubles, régulièrement en interne par une équipe dédiée de ” insiste • Depuis 2008, Perrier fait partie du Groupe Sobotram dont les implantations en transport emballages... soit un volume de 120 m3 à chaque moniteurs. Les nouveaux véhicules qui leur sont celui qui investit chaque année, à raison de 150 000 et logistique sont : voyage euros par véhicule, 10 % de son chiffre d’affaires en ”. La flotte de véhicules comprend également confiés sont de la norme Euro 6 dont les progrès tech- Sobotram et Soboroute à Crissey (71), Saône et des porteurs et ensembles semi-remorques pour le niques sont considérables : en 20 ans, la consomma- matériels neufs pour offrir tous les atouts à l’entre- Loire Express à Chalon sur Saône (71), Berthelard transport “classique” de lots palettisés. Perrier se fait tion de gazole a été réduite de 30 %, les émissions prise, à ses clients, à ses salariés et aux nouveaux à Lacrost (71), Dupont-Bedu à Montagnat (01). fort de collaborer, ainsi, avec tous les industriels impor- d’oxyde d’azote ont été divisées par 20 et celles de embauchés. Les Transports Perrier mettent tout en Transports Perrier Zac La Levanchée 39570 Courlaoux tants du Jura, certains étant des références nationales. particules par 35 ! A noter que Perrier est en cours œuvre pour qu’un salarié nouvellement sélectionné Tél. 03 84 25 49 77 “La sécurité de nos salariés et des usagers de la route d’obtention du Label Objectif CO2, matérialisant l’en- et recruté y fasse une longue carrière. (B.W)

MONTS & TERROIRS Un beau magasin d’usine à la fromagerie de Courlaoux ! “Elle ne fait pas son âge et pourtant la fromage­ de Savoie ­classés IGP­ (produit agricole dont la cialiste, le nez du professionnel, c’est­à­dire “le importe qu’il soit fruité, vieux, salé puisqu’on a rie de Courlaoux a presque 50 ans”, sourient qualité et la production sont liées à son origine savoir­faire de nos artisans­fromagers qui fait la le choix d’autant qu’avec les vendeuses Pierre et Martine, un couple de retraités qui géographique) enfin l’Emmental Grand Cru IGP différence”. Claudine, Florence et Véronique les conseils avoue ne pas manquer de s’approvisionner Label Rouge et l’Emmental Bio. On parle du fromage comme on parle du vin ! de cuisine et le sourire sont offerts. régulièrement dans le magasin de détail situé Ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et sur la D20 qui longe le terrain d’aviation en Mais aussi un assortiment de produits d’arti­ Cave, cuve, vieux, fruité, Grand Cru, choyé à température constante, les meules vieillissent de 14 h à 18 h, le samedi de 8 h 30 à 12 h direction de . sans : miels, vins, charcuteries… (fermé le dimanche et jours fériés). Désireux d’offrir un assortiment varié de qualité sous la main de l’homme qui les sale et les Un beau plateau de fromages retourne tous les jours et jusqu’à 24 mois. “Il L’originalité de ce petit commerce de proximité la Fromagerie de Courlaoux fait de la place pour Fromagerie de Courlaoux du miel, du vin, des salaisons, pour des fro­ suffit d’écouter les passionnés que sont les est sans aucun doute la diversité des produits 21 employés de la Fromagerie Monts & Terroirs 39570 COURLAOUX présentés dans son étal réfrigéré. En effet, mages de chèvre, de la crème, des camemberts, pour saliver”, résument les habitués de ce petit Route de Bletterans Monts & Terroirs disposant de plusieurs sites le fameux P’tit René, la Fourme d’Ambert… commerce où règne la convivialité, où la ren­ de fabrication situés au cœur de trois Terroirs : A Courlaoux, la fabrication n’attend pas ! 03 84 73 76 49 Jura, Haute­Saône et Savoie a l’avantage de De la Fromagerie Monts & Terroirs, chaque contre avec un caviste, un chauffeur, un froma­ [email protected] présenter aux côtés de ses Comtés, Raclette, jour et dès trois heures du matin, les camions ger est toujours l’occasion d’un commentaire , Tome du Jura… un partent dans les fermes avoisi­ sur la qualité de leur dernier Comté. Peu assortiment complet de ses dif­ nantes pour collecter le lait de férentes productions : l’Abon­ nos partenaires “et il en faut dance, le Beaufort, le Reblochon 450 litres pour faire une ­trois AOP­ (produit dont les prin­ meule” précise Samuel cipales étapes de production Rietmann directeur du sont réalisées selon un site. Dans les caves qui ne cahier des charges et dans sont pas ouvertes au une même aire géogra­ public en raison de phique) puis le normes d’hygiène très Gruyère français, la rigoureuses, c’est la main de

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays de Lons n° ­ © Pays interdite ­ Reproduction de l’annonceur 126 sous la responsabilité Textes Raclette et la tomme l’homme, le coup d’œil du spé­ Le Trail des Reculées : “je veux que ce soit un événement”

Le Trail des Reculées, événement incontournable local et qui lance sa viennent de toute la France voire plus loin pour ce rendez-vous, le seul 14e édition, est bien plus qu’un rendez-vous sportif… organisé par une équipe 100 % bénévole, et qui a su devenir le plus Beaucoup reviennent car “Au-delà de l’épreuve sportive, je veux que ce soit un événement” sou- gros trail du Jura en termes de participants. “ ils connaissent notre organisation ligne Bertrand Forget, président de la section trail de l’Amicale Laïque ”. Au total, ce ne sont pas moins de Lédonienne et organisateur du Trail des Reculées. “Nous avons voulu deux cents personnes bénévoles présentes le jour J et quinze per- démocratiser ce trail et le rendre accessible”. En ce sens, depuis trois sonnes du comité d’organisation qui travaillent sur le trail depuis le ans, un parcours de 12 kilomètres a été ajouté. “Il est accessible par mois de septembre. Une mobilisation aussi réalisée avec l’appui des tous, sans chronomètre, sans classement et sans certificat médical. services techniques de la ville de Lons en termes d’équipements et de Nous voulons avant tout inculquer l’esprit convivial du trail et casser le sécurité. C’est une mobilisation à toutes les échelles ! mythe du trailer indépendant, tout en respectant la nature, l’environ- Des bénévoles impliqués nement et l’humain”. Le président souligne le très beau site du tracé Mais la section Trail de l’ALL Jura ne se résume pas au Trail des Recu- mais aussi les engagements des organisateurs en utilisant les chemins lées. Toute l’année, des soirées et sorties familiales rassemblent les existants et en limitant le nombre de participants à 2 500 personnes. licenciés. De bons moments passés ensemble et qui expliquent peut- Chacun doit pouvoir profiter agréablement de ce cadre. “Cette reculée être l’engouement et la motivation des bénévoles. Même le livre d’or est un joyau pour nous”. Un bijou que les participants hors région du trail témoigne de cette implication : “Je ne sais pas où vous les avez découvrent bien souvent avec joie et surprise… trouvés mais vous avez une équipe de bénévoles formidable” a pu témoigner dernièrement un participant... F.P “Beaucoup reviennent car ils connaissent notre organisation” Bertrand Forget, president de la section trail de l’Amicale Et chaque année, les participants sont de plus en plus nombreux. Ils Trail des Reculées : les 7 et 8 avril. Laique Ledonienne, organisateur du Trail des Reculees

Du sport sur ordonnance

Laëtitia Liez, éducatrice sportive en sport santé avec Morgan Fromont, stagiaire en charge du développement de la section Depuis trois, l’Espérance Lédonienne propose du sport pour un tout autre public : les personnes en cours de traitement de chimiothéra- pie ou souffrantes de maladies chroniques. Entre programmes per- sonnalisés et thérapie sportive, les résultats sont très positifs. Le sport peut se pratiquer par tous. L’Espérance Lédonienne tant en tout cas à le démontrer grâce à ses cours d’activités physiques adaptés aux personnes malades ou aux seniors. Laëtitia Liez, éducatrice sportive en sport santé s’attellent à accompagner les pratiquants pendant une période pas toujours facile. “J’aime les aider à avancer face à leur maladie. Ils rentrent dans une spirale où rien ne va. Je les aide à prendre la spirale de l’autre sens et à repartir” explique la jeune femme. Du trentenaire aux seniors, sur les dix-huit cours grand public par semaine, cinq sont dédiés aux personnes atteintes d’un cancer, aux personnes âgées ou ayant des problèmes de santé. Outre ces cours portant respec- tivement les noms de “Rose Pilates” ou “Pilates douceur”, du sport adapté avec un programme individualisé permet à des per- Bien plus que de simples inscriptions… sonnes atteintes de maladies chroniques de pratiquer du sport. 50 % des participants intègrent d’autres cours ensuite Annie Dahy est une sportive qui parcours initial. L’année dernière, une jeune femme hésitait. C’était drôle de la voir heureuse à l’arrivée. J’ai pu la féliciter…”. Dans une ambiance conviviale, les inscrits exécutent des exer- s’implique désormais… de l’autre cices d’étirements, de renforcement musculaire, de cardio ou côté, pour les inscriptions du Trail Du Trail des Reculées au Marathon des Sables d’équilibre en fonction de leurs pathologies. Tendinites, AVC, des Reculées. Cette année, pour la remise des maillots le jour J, c’est son mari qui va fibromyalgie ou sclérose en plaques ne sont pas des freins pour Un rendez-vous sportif commence toujours par les inscriptions. Cette prendre le relais. Annie Dahy doit partir avant le lancement de la pratiquer du sport une à deux fois par semaine. “Ce n’est pas si tâche de l’ombre est assurée pour le Trail des Reculées par deux course car elle s’implique aussi dans un tout autre événement : le simple de faire cette démarche de s’inscrire mais ils font l’effort personnes, pendant que l’une s’affaire à vérifier les inscriptions en Marathon des Sables au Maroc. Elle va être rattachée à des points de d’y arriver, je leur tends la main pour que cela fonctionne. Je vois ligne, Annie Dahy gère les inscriptions papier et les challenges contrôle pour donner de l’eau, pointer les coureurs et les encourager. cela comme un tremplin pour aller sur un cours « grand public » d’entreprises. Voilà la deuxième année qu’Annie assure cette mission. “Je trouve que mon passé de coureur pour des trails ou marathons “C’est le premier contact que l’on a avec le coureur”. Outre les peut parfois aider pour trouver les mots pour les encourager”… Si le ensuite. Je les rends responsables de leur pratique en fonction de enregistrements des tailles des maillots, les hésitations entre les leurs pathologies pour qu’ils puissent s’intégrer dans d’autres Trail des Reculées avait enregistré 2 365 participants l’année dernière, différents parcours sont récurrentes. Pour cette grande sportive qui a ce chiffre sera-t-il atteint ou dépassé ? F.P cours mais surtout stabiliser les effets de la maladie”. Si ce sys- couru sur de très longues distances et participé à de nombreuses tème n’est en place que depuis trois ans, les chiffres sont bien courses - 124 kilomètres à la Réunion pour la Diagonale des Fous, 250 Trail des Reculées, inscriptions longues distances : là : 50 % intègrent d’autres cours par la suite. “Ces personnes kilomètres au Marathon des Sables ou encore les “100 kilomètres de www.traildesreculees.fr rebondissent sur des activités plus variées, c’est un plaisir pour Millau” -, tout est question de motivation. “Quand on veut, et avec un elles mais aussi pour moi” avoue l’éducatrice sportive. Pour les minimum d’entraînement, on peut. J’encourage les malades chroniques, une prise en charge financière de 50 % est personnes à rester sur leur choix de assurée par le réseau Sport Santé. F.P Plus d’informations : 03 84 43 01 51. [email protected] www.facebook.co/esplons

Hélène Grappin, délégué UFOLEP du Jura, sera secoureur au www.traildesreculees.fr Trail des Reculées Être se-coureur… d’un jour Un défi aussi pour Les “se-coureurs” ont vocation à compléter le dispositif de secours mis en place pour le Trail des Reculées avec un objectif de solidarité et de citoyenneté. Crampes, fatigue ou chutes, ils savent parer les entreprises à toutes les éventualités et sont identifiables avec leur dossard “se-coureur”. L’équipe Rivoire-Jacquemin Le Trail des Reculées bénéficie d’un accompagnement humain renforcé, tant au niveau de l’ap- Pour la deuxième année consécutive, l’équipe de la il travaille. Ces derniers ont même créé leur propre proche citoyenne et solidaire que de l’activité secourisme en tant que tel. Les personnes identifiées société Rivoire-Jacquemin s’est inscrite pour le le club de course à pied : “Trail Altitude”, que l’entre- “se-coureurs” sont le trait d’union entre l’organisateur, les participants et les secours. Leur mission Trail des Reculées. Un vrai défi de groupe ! prise Rivoire-Jacquemin sponsorise. “Chacun court à est d’accompagner et si besoin d’alerter et de prodiguer les gestes d’urgence dans l’attente de l’ar- Allier sport et activité professionnelle, c’est possible. son rythme. Le groupe court avec des drapeaux et rivée des secours. Ce dispositif national est initié par l’UFOLEP et s’inscrit en partie dans le cadre Ludovic Sigonney, responsable des caves au sein de la met vraiment de l’ambiance. C’est une façon de se des relations de partenariat entre le Ministère de la Ville et de Jeunesse et des Sports, autour de société Rivoire-Jacquemin, a commencé à courir en voir autrement que sur nos produits : le fromage, sur- l’axe plus spécifique du développement social et éducatif. Hélène Grappin, délégué UFOLEP du Jura 2006. Il a participé ces dernières années à une dizaine tout qu’ils habitent dans le Doubs et moi dans le Jura. explique : “Il y a trois ans, quand on a mis en place ce dispositif, nous étions quatre se-coureurs de marathons et quelques longues distances de trail On voit les gens différemment et cela nous aide pour contre dix pour cette année. C’est un petit plus pour sécuriser la pratique des participants. Chaque et courses dans le Jura, dont le Trail des Reculées. les relations professionnelles”. L’événement sportif “se-coureur” coure à son rythme mais s’engage à s’arrêter et porter secours s’il rencontre quelqu’un Une inscription réalisée par équipe sous le nom de est donc aussi un bon moyen pour se retrouver et en difficulté sur le parcours”. Chaque bénévole est titulaire de la formation de premiers secours son entreprise, avec les producteurs de lait avec qui souder des relations professionnelles. F.P PSC1 et licencié de la fédération sportive UFOLEP. F.P 6 actus Pays de Lons n°126 - Avril 2018 Lons le Saunier - Municipales 2020 1 “Apolo”: John Huet sur la rampe de lancement...

Après Thierry Gaffiot, dans nos colonnes en janvier dernier, c’est au tour de John Huet, adjoint en charge des ressources humaines et finances à la ville de Lons-le-Saunier, de se positionner en officialisant ce samedi 24 mars la naissance, sous sa présidence, de “l’Association pour Lons” dite “Apolo”. Une association qui entend élaborer un projet fixé sur des bases communes et largement John Huet, adjoint en charge des ressources humaines et finances à la ville de Lons le Saunier partagées en vue de la prochaine élection municipale de 2020. et président de “l’Association pour Lons” dite “Apolo”.

John Huet aurait pu, voilà quelques mois déjà, gnements des dernières élections de 2017 qui Nous proposons simplement de partager large- 3 questions à John Huet être le candidat désigné à la succession de ont vu les Français demander clairement une ment ce moment, c’est une initiative citoyenne” Est-ce difficile de faire campagne pour succéder à Jacques Jacques Pélissard, actuel maire de Lons qui ne se autre politique. “Nous créons cette association rappelle Stéphane Billaudel (avocat) un des huit pour inviter des citoyens ou des personnalités Pélissard ? représentera pas en 2020. Mais les aléas et les membres fondateurs aux côtés de John Huet incertitudes de la vie politique sont passés par locales à nous rejoindre afin de les associer à une Ce sera différent ! Jacques Pélissard est un maire reconnu, élu et (cadre de collectivité locale), Olivia Di martino plusieurs fois réélu, et je suis un de ses adjoints. Nous allons là... Jacques Pélissard ira finalement au terme de réflexion commune, à des valeurs communes... (expert comptable), Ahlem Paris (architecte), travailler de manière collective avec un ensemble de son mandat et, échaudé par la dernière élection Chacun peut s’autoriser le droit de proposer, de Jean-Marc Vauchez (fonctionnaire), Christophe personnalités pour lui succéder et assurer l’avenir de Lons. Notre législative, se gardera bien de désigner un pou- participer à l’élaboration d’un projet” explique association n’est pas une opposition à l’équipe en place, on se Camacho (consultant), Pierre Lauriot (sapeur lain pour lui succéder. Voilà qui laisse maintenant John Huet. prépare à une situation nouvelle. la voie libre aux éventuels prétendants pour agir pompier) et Patrick Gaché (chef d’entreprise). Quelle sera votre priorité ? comme ils l’entendent... Une initiative citoyenne responsable... Déjà des rencontres thématiques se préparent L’emploi en favorisant le développement des entreprises en Association pour Lons n’est rattachée à aucun autour de l’attractivité du territoire, de l’accès Une association pour construire place et pour en attirer de nouvelles. Nous serons des parti politique. Chaque adhérent s’engage sim- aux soins, de la dynamisation du “cœur de ville”, commerciaux de notre ville et de notre territoire. Le but est ensemble... plement à enrichir le débat et à respecter une du numérique... Mais aussi des visites dans les d’accueillir de nouveaux habitants, des jeunes... de proposer de John Huet l’a bien compris et s’est mis au travail charte citoyenne et républicaine. La présenta- entreprises ou dans les territoires voisins comme la diversité sportive et culturelle mais aussi des services de depuis de longs mois déjà. Il aime Lons et sou- tion d’une liste définitive viendra plus tard fin grandes qualités. Dole par exemple. “Je me sens mieux dans un haite en devenir le maire en 2020 pour écrire une 2019. “Nous avons une histoire municipale forte. travail collectif, dans une équipe qui s’inscrit Pourquoi cette association ? nouvelle et belle histoire. Une vision pour l’avenir En 2020 elle ne sera plus la même, c’est le C’est une volonté de détecter de nouveaux potentiels, de moment de construire la suite. C’est responsable dans l’avenir. On rejoint cette association pour indissociable d’Ecla l’agglomération qui associe nouvelles personnes qui souhaitent s’investir pour imaginer les être acteur d’un projet...” conclut John Huet. 31 communes du bassin lédonien. Centriste et enthousiasmant de se préoccuper de l’avenir dix prochaines années. Elle est ouverte. Nous aimons l’échange reconnu, John Huet veut tirer au mieux les ensei- de la ville et de l’agglomération dès à présent. Association pour Lons : [email protected] et souhaitons un projet collectif.

Association de Sauvegarde du Patrimoine de la Vallée de la Vallière 2 Le patrimoine, une affaire bien plus que locale ! L’association de Sauvegarde du Patrimoine de la Val- fant du 17e siècle. Un appel aux dons a aussi été lancé DROIT DE RÉPONSE : lée de la Vallière regroupe aujourd’hui six villages : pour la restauration d’une bannière en soie et pein- , Conliège, Perrigny, Montaigu, Pannessières et ture à et un puits gallo-romain situé sur le ter- “L’article sur Revigny, rubrique « juste un peu Le puits a besoin d’une grosse res- d’histoire », page 8 dans le numéro 125 du Briod. Sous cette même entité, un objectif commun : ritoire de Revigny. “ Pays de Lons de mars est surprenant, car il faire l’inventaire du patrimoine en péril et constituer tauration et vient même d’être classé au patrimoine comporte à la fois des précisions non un dossier pour la restauration du site concerné. Du archéologique, il en existe que deux ou trois de ce type historiques, des raccourcis historiques, mais travail administratif, à la recherche des financements, en France” précise Jean Chevalot, secrétaire de l’asso- qui demanderaient plus de précisions et des la tâche est parfois fastidieuse mais permet de remet- ciation. omissions de taille. Revigny possède en effet le tre en état de belles réalisations historiques. Les der- seul monument de Franche-Comté sur lequel Du Jura à la région est célébrée la grande paix de 1659 entre « le niers chantiers sont une belle fierté comme la restau- roi très chrétien et le roi très catholique » ; il ration de la Vierge de Pannessières du 16e siècle, la L’association se charge aussi de l’entretien du patri- s’agit en fait du rattachement de la Franche- restauration de la chapelle de Vatagna ou encore la moine comme les oratoires et programme des Comté à l’Espagne. Le rattachement à la chapelle de Coldres qui “date du 13e ou 14e siècle et concerts dans les églises pour financer ses projets. France viendra plus tard en 1678. Les peintures sûrement même avant. Elle domine la plaine et on dit Elle accompagne aussi des associations à se former de l’église montrent 17 tableaux sur les derniers jours de Jésus très proches des que c’est la plus ancienne église de Franche-Comté” pour la défense du patrimoine et a même créé la évangiles et loin de l’imagination populaire, Monique Bachelier, présidente de l’association avec le souligne la présidente de l’association, Monique fédération des associations de sauvegarde du patri- secrétaire Jean Chevalot en particulier un tableau de Jésus devant Bachelier. Des réalisations qui peuvent voir le jour moine du Jura. Une structure qui regroupe déjà six Pilate, costumé en juge du Moyen Âge, avec Initiée au niveau local, l’association de grâce aux subventions de l’État, de la région, du entités et qui va se transformer prochainement en l’habit et la coiffure des juges actuels, mais Sauvegarde du Patrimoine de la Vallée de la département mais aussi grâce à des donateurs privés, fédération régionale pour sûrement obtenir une surtout la perruque et le bâton de justice que parfois touchés par cette implication historique. “Des labellisation européenne. Une association qui l’on ne retrouve dans aucun dessin de Vallière a créé une fédération départementale l’époque. Quant à la consécration de l’église à gens passent pour les vacances et qu’ils soient Améri- F.P monte… Notre Dame de l’Assomption, elle ne remonte qui devrait se transformer en fédération cains ou encore Marocains, ils veulent participer qu’au XVIIIe ”. Jean CHEVALOT régionale. Une défense du patrimoine à plus Renseignements ou dons : siècle financièrement à nos projets”. Le prochain sera d’ail- www.fondation-patrimoine.org/43696 ou grande échelle… leurs l’oratoire de Pannessières avec sa Vierge à l’en- 880 route de Genève à Revigny. 03 84 24 38 14.

ETAT CIVIL Camille-Lou de Julien MANIÈRE Emma de Cédric HERNANDEZ et Soline de Thomas CHARVIN BILARD Jean-Claude, Le Pin, 81 ans PETIT Marie, Lons-le-Saunier, 96 ans NAISSANCES et Emilie THIEBAUT, Courbouzon Joanny MAURICE, Lons-le-Saunier et Sophie VUITTON, Vercia COUILLEROT Odette, BELLATON Marie, Lons-le-Saunier, Wesley de François TOGNOL Victor de Kévin MONOT Méline de Charles-Hubert Lons-le-Saunier, 86 ans 90 ans Loris de Anthony JANEY et Madeline MASSÉ, Courlaoux MARÉCHAL et Vanessa GASKA, et Perrine SEPRET, Arlay et Claire BOURRASSEAU, PATILLON Simone, Lons-le-Saunier, GAYAN-RAMIREZ Louis, Théo de Julien QUELIN et Magali Vers-sous-Sellières 91 ans Messia-sur-Sorne, 94 ans Marcelino de James FALIK et Néo de Jérémy QUINCY HAUDIQUER, et Laure GINDRE, Montrond Augustin de Anthony CHERIN JACQUIER Marie-France, Angélique CLAREBOUT, Arthenas et Nathalie GUYARD, Vincent GAUTRON Berthyle, Montaigu, Zone des Epenottes Camille de Eddy MORICEAU Lyséa de Frédéric LACROIX et Lons-le-Saunier, 72 ans 85 ans Makahysse de Arnaud CRÉNIAUT et Kelly LYARD, Aurelie BERNARD, DÉCÈS BP 212 - 39102 Dole et Marie SATORY, Bletterans COUILLEROT Janine, VENTURINI Jeanne, Montmorot, John de Blaise-Olivier YONGORO Maxine de Vincent ROBERT MOUREAU Alain, Beaufort, 64 ans Lons-le-Saunier, 85 ans 82 ans Tél. 03 84 82 50 21 Jonas de Antoine CHENU et Sylvie GUINGANE, Frébuans et Marielle CORMÉE, MARAUD Agnès, Beaufort, 68 ans MARILLIER Maurice, BESSON Monique, Montmorot, n°ISSN : 1 778-820X et Claire BOLOMIER, Cyrielle de Claude-Marie BERNARD Lons-le-Saunier, 92 ans Imprimé en France et Audrey MARCHON, Augustin de Jérôme JUILLIOT SASSOT Eugène, Bletterans, 86 ans 75 ans Evan de Gilles BOUDET et Lucie BRENOT, GRAPPIN Henri, Bletterans, 96 ans DAMEROSE Léone, Lons-le-Saunier, BOUVARD Jean, Perrigny, 74 ans et Magalie ROHRER, Bornay Alice de Romain TOURREILLES 95 ans et Mélanie GIDDEY, Gigny Nathan de Yannick WYCZTAK et RUPANI Jeanne, Clairvaux-les-Lacs, PEPIN Daniel, Plainoiseau, 75 ans Rédaction : Alissa de Damien VICHOT Julie BALZER, Saint-Germain-lès- 89 ans VIDELIER Eulalie, Lons-le-Saunier, et Aurélie BRENIAUX, Clémence de Franck GUYON GUYOT Colette, Poligny, 90 ans [email protected] et Nadège RÉMY, Arlay PUGET Liliane, , 72 ans 97 ans Clément de Sylvain ACHILLI TISSOT Raymond, Lons-le-Saunier, BERNARD Christian, Pont-de-Poitte, Malo de Mickaël CLÉMENT et Léo de Julian BOUJON et Axelle BARBAUD Maurice, Condamine, 82 ans et Aline OUTREY, Château-Chalon GUILLERME, Saint-Germain-lès-Arlay 80 ans 86 ans Régie publicitaire Romane GARCIA, Lons-le-Saunier MONNIN Eveline, , 89 ans Anselme de Emmanuel JACQUIER Zeyd de Tuncer BASA et Leyla Victoire de Frédéric QUILLET et Cindy MORGEN Marguerite, Conliège, OBODA Alice, Lons-le-Saunier, 91 ans Tél. 03 84 82 50 21 GRAND Renée, Saint-Lamain, 89 ans et Séverine MAGNIN, Conliège ERDEM, Lons-le-Saunier NOIRAUT, Toulouse-le-Château 89 ans MOUQUOD Marie, Lons-le-Saunier, Portable 06 33 79 00 94 Gabrielle de Antoine SIROT Lou de Antoine MARIE-LOUISE et Manon de Stéphane GUILLEMINOT BOULLY Bernard, Cousance, 86 ans 94 ans PELLETIER Maurice, , 101 ans et Marine JACOB, Courbouzon Charline GRÉLET, Lons-le-Saunier et Adeline BAUD, ERVO René, Cousance, 93 ans KAISER Alice, Lons-le-Saunier, 82 ans BOIVIN Denise, , 80 ans [email protected] SARL ALCHARO. RCS Lons-le-Saunier 830 234 043 (entreprise indépendante membre d'un réseau de franchise) SARL *Jeu gratuit sans obligation dʼachat valable du 1er au 31 décembre 2017. Conditions de participation et règlement complet disponibles Dans la limite des stocks disponibles. Officiel. sur la page Facebook Coiff&Co MONTMOROT (39570) € € € 21 AVENUE MAILLOT (À CÔTÉ DE BRICOMARCHÉ) 03 84 48 71 68 20 16 12 Du mardi au samedi de 9 h à 19 h, sans interruption, SANS RENDEZ-VOUS. Ce salon utilise les produits WELLA PROFESSIONALS®

Pour les événements importants de votre vie… Mariages ­ Baptêmes ­ Communions… Maères premières ­ Chocolats ­ Dragées Contenants ­ Décoraons ­ Pets matériels ­ Ustensiles…

Lundi : 8h ­ 12h/14h ­ 18h Mardi au vendredi : 8h ­ 12h / 13h30 ­ 18h30 Samedi : 8h ­ 12h / 14h ­ 18h Tél. 03 84 24 45 47 LeParadis des www.leparadisdescordonsbleus.com 360, route de Conliège Cordons Bleus 39570 PERRIGNY Accessible par la navee BUS (ligne C2). Sydom du Jura 3 Traitement des déchets : il y a 30 ans, des précurseurs...

Les statuts du Sydom du Jura ont été déposés en 1988. Les premiers déchets sont arrivés au centre de tri et à l’usine d’incinération en 1994, cinq stations de transfert ont été créées (4 en 1995 et 1 en 1996) et le centre d’enfouissement de Courlaoux a ouvert en 1998. Retour sur 30 années d’évolutions... Jean-Claude Laab, l’initiateur... Jacques Pélissard :

“Je suis resté Président du “Nous avons participé à SICTOM (Syndicat Intercommunal de Collecte un changement culturel” et de Traitement des Ordures Ménagères) de Le Sydom du Jura est né peu de temps avant la première élection Dole de 1974 à 1992. Au de Jacques Pélissard à la mairie de Lons le Saunier. Une coïncidence début des années 80, nous qui a toute son importance... avions à Dole de gros soucis de fonctionnement Quel souvenir gardez-vous des débuts du Sydom ? avec notre usine Un beau moment ! Cela me rappelle ma première élection en tant que maire d’incinération. Une usine en mars 1989. A peine élu, avec le concours de Jacques Lançon, nouveau mal calibrée et où il était conseiller municipal (un vert élu avec un RPR !), nous sommes revenus sur la difficile de respecter les décision d’installer deux fours d’incinération des déchets à Lons. Nous pen- sions que l’incinération, seule, n’était pas la bonne solution. nouvelles normes de rejets et environnementales. Plutôt que de procéder à de nouveaux investissements sur Dole, mon idée était de regrouper tous Concrètement quelle décision avez-vous prise ? les Sictom ou syndicats du Jura afin de s’offrir en commun un équipement Nous avons eu le courage de changer d’avis. Nous avons décidé de construire de grande qualité pour l’ensemble du département. Nous avons travaillé un seul four d’incinération et de créer aussi une chaîne de tri des déchets. C’est tous ensemble à imaginer cette solution et à trouver géographiquement ainsi qu’est né le tri dans le Jura... Nous avons pris les bonnes décisions car le un point central. Henri Auger, le maire de Lons de l’époque, a alors accepté duo incinération/tri a fait ses preuves. d’accueillir ce nouvel équipement mutualisé. Ainsi est né le Sydom en Et bénéfique pour tout le Jura ? de recyclage des déchets avec l’adhésion des terri- 1988. En mars 1989, Jacques Pélissard est élu à la mairie de Lons et Oui c’était une opération de mutualisation et de solidarité pour tout le dépar- toires. Nous avons participé à un changement culturel reprend ce dossier à son compte. L’emplacement actuel est alors choisi tement. Nous avons en même temps procéder à la fermeture successive de important et aujourd’hui chacun se sent responsable pour profiter au mieux d’un réseau chaleur pour certains quartiers de la toutes les décharges sauvages avec l’aide de l’association des chasseurs et de son environnement. Le rôle d’un élu est de trouver ville. Et c’est finalement l’option four d’incinération associé à une chaîne l’Ademe. Ces décharges ont aujourd’hui disparu. Je suis resté Président du des solutions. La gestion des déchets était un pro- de tri qui est retenue, et ça fonctionne encore 30 ans après ! Nous étions SYDOM de 1989 à mars 2005 avec un bureau de bénévoles motivés par l’inté- blème, nous l’avons solutionnée techniquement et en impliquant et responsabilisant les habitants. C’est une un peu des précurseurs et je suis fier d’avoir participer, au côté de Jacques rêt, la cohérence et la globalité du projet. Nous avons créé les communes Eco- réussite commune. On trie bien si on a le sentiment Pélissard et bien d’autres, à cette belle prise de conscience. Cela a permis citoyennes et le concept national éco-emballages s’est beaucoup inspiré de que c’est bénéfique pour tous et pour l’environne- de maîtriser le coût du traitement des déchets, de progresser dans le tri et l’expérience jurasienne. ment. J’aime entendre que le Jura et Lons-le-Saunier le recyclage et de protéger l’environnement. Et ça, ça n’a pas de prix !” Qu’en retenez-vous finalement ? sont des précurseurs du tri et du recyclage des Une certaine fierté. Je retiens que nous avons lancé dans le Jura une politique déchets.

Guy Saillard, Hubert Martin, Président du Sydom du Jura directeur du Sydom “Ce n’est jamais fini !” “Il n’y avait rien !” Guy Saillard, maire de , est Président du Sydom du Jura. Il reconnaît un héritage historique, “Je suis arrivé comme directeur au Sydom fin 1991. Nous étions deux mais ne cache pas sa volonté de poursuivre le travail et il n’y avait rien ! Juste des décisions, un four d’incinération et une chaîne de tri à construire. Nous avons supervisé la construction et engagé pour la qualité du tri et du recyclage. Guy Saillard, président et Hubert Martin, directeur. travaillé à l’organisation de la production à venir. C’était à l’échelle du Quel regard portez-vous sur ces 30 premières années du Sydom ? Et pour l’avenir ? Jura et c’était nouveau pour tout le monde. C’était tout de même impressionnant ! Les premières ordures ménagères sont arrivées en Chapeau à ceux qui l’ont initié ! En limitant la capacité d’incinération, Ce n’est jamais fini ! Nous continuerons à améliorer les équipe- ils nous ont obligés à nous investir dans le tri et le recyclage des ments, à s’adapter aux nouvelles lois, aux nouvelles normes... C’est mars 1994 et les premiers déchets recyclables à trier en mai/juin de la déchets. Ce fut une excellente décision. L’outil n’a jamais cessé d’évo- un outil industriel que nous devons faire tourner à plein régime. Les même année. Voilà, c’était parti et ça n’a jamais cessé depuis. luer afin de maîtriser les coûts pour les Jurassiens mais aussi pour atti- déchets ultimes que nous enfouissons à Courlaoux sont en baisse. Restaient à organiser les transferts sur tout le département et à rer de nouveaux clients venus de l’extérieur du Jura. Cela permet de Nous pouvons ainsi envisager de profiter du site au-delà de 2026 informer les usagers pour bien trier. Les transferts et le tri étaient des mieux rentabiliser l’outil. date de limite d’autorisation d’exploiter. C’est notre enjeux du enjeux majeurs pour la réussite du projet. Nous n’avons jamais lâché moment. Tout comme le compostage individuel et de proximité la pédagogie et la communication auprès des habitants. Nous Nos outils sont-ils bien dimensionnés ? qu’il faut toujours continuer à développer pour éviter de transpor- recevons ici à l’usine, depuis le début, environ 2 500 visiteurs pas an Oui ça fonctionne bien. Nous avons encore investi près de 4 millions ter des tonnes de produits périssables. d’euros TTC (dans le centre de tri) ces deux derniers années. Le four pour mieux sensibiliser encore. Beaucoup de scolaires, mais aussi des tourne à plein régime, 8 000 heures par an sur 8 760 possibles. La Quels conseil donnez-vous aux Jurassiens ? élus, des groupes d’adultes... Le tri a beaucoup progressé et les chaine de tri des bacs bleus (ou jaunes) supporte plus de 20 000 De respecter les consignes de tri, car c’est la meilleure solution pour tonnages d’ordures ménagères résiduelles ont baissé de 8 % en 10 ans tonnes par an dont 15 000 tonnes de déchets jurassiens. Dans le Jura, limiter les impacts sur l’environnement, tout en payant le moins sur un total de 49 000 tonnes actuellement. Oui j’ai pris, durant ces cher possible. Nous on fait le reste. Au niveau coût par habitant, le tous les emballages sont triés. Nous maîtrisons parfaitement nos outils années, beaucoup de plaisir à partager cet intérêt commun. Nous Jura est sur le podium national des départements les moins chers pour une production optimum. Environ 100 personnes travaillent sur le l’avons fait et ça marche. Ce fut et cela reste une belle aventure site de Lons-le-Saunier, ils contribuent à ces bonnes performances pour et nos tarifs sont stables depuis sept ans. Notre objectif reste le humaine et collective.” l’ensemble des Jurassiens. même : bien trier pour un coût minimum. Pays de Lons n°126 - Avril 2018 vivre ici 9 Association Lymp’act Maladie de Lyme : Lons toujours candidate pour un centre de soins

Les membres de l’as- sociation Lymp’act poursuivent leurs actions pour faire reconnaître la mala- die de Lyme dans sa globalité et soutenir le projet de création d’un centre de soins Réservez votre à Lons-le-Saunier. encart publicitaire ! Des réflexions entre Petit ou grand format… les différents acteurs Il y a forcément viennent même de une place pour vous déboucher sur un Prochaine parution (mai) : 30 avril projet écrit commun. 06 33 79 00 94

Benoît Chevrier, atteint de la maladie, s’entraîne pour un nouveau défi pour l’association : participer au Trail des Reculées

Annoncé le 1er septembre 2016 par Marisol Tou- tion des centres de soins régionaux. La ville de raine, le Plan Lyme était censé répondre aux pro- Lons avait candidaté en août 2016 pour accueil- blématiques des malades et mettre fin à une lir un centre de soins. Une candidature est plus controverse médicale. Si d’un côté, certains pro- que jamais d’actualité au moment où l’Agence fessionnels ne reconnaissent pas le côté chronique Régionale de Santé va choisir un ou deux sites Quelles expériences de la maladie de Lyme, pour les malades, il est in- par région. déniable. Pour Benoît Chevrier, membre de l’as- sociation Lymp’act et lui-même atteint par la ma- Se mobiliser ! ladie, il était indispensable que les symptômes géniales... en CM ! de la maladie, s’apparentant à des maladies invi- Et pour continuer la mobilisation, les idées ne sibles, soient reconnus. “Des antibiotiques peuvent manquent pas. Membre du bureau national de Nous sommes la classe de CM de l’école de sur le premier plateau entre Poligny suffire mais après une dépression nerveuse, un l’association Lymp’act depuis quelques mois et Champagnole. Nous avons des projets tout au long de l’année, pour étudier la science, cancer ou tout autre événement qui affaiblit le seulement, Benoît Chevrier donne de sa per- les mathématiques d’une autre manière. Ainsi nous participons à un concours corps, des symptômes réapparaissent”. Ces derniers sonne pour le Trail des Reculées. Tel un chal- académique et national de calcul mental, le Mathador. restent propres à chaque patient, avec des atteintes lenge alors qu’il sera sous traitement, il va courir neurologiques ou rhumatisantes, associées parfois aux couleurs de l’association. “J’invite toutes les à des problématiques de concentration, d’attention, personnes à venir nous soutenir avec un vête- de réflexion, de conception, de mémoire… ment ou un accessoire vert le long du trajet”. Un Un centre à Lons ? soutien précieux surtout que certaines per- Autant de débats qui ont conduit les deux sonnes devraient faire ce trajet de 12 kilomètres camps à réfléchir autour d’un projet écrit com- en marchant… F.P mun. Ce protocole national de diagnostic et de Le 26 mai de 10 h à 17 h, Place de la Liberté à Lons, un soins est aujourd’hui en finalisation. Un espoir stand sera présent pour informer le public pour la pour beaucoup car ce document laisse la possi- journée mondiale contre la maladie de Lyme bilité aux médecins de prescrire l’esprit libre ou Worldwide Lyme Protest. Plus mais aussi d’avancer sur les projets de construc- d’informations : www.lympact.fr et http://ffmvt.org Les élèves de CM1-CM2 de l’école de Le Fied Depuis le CE1,nous nous entraînons pour calculer les éoliennes situées près de Le Fied, à . plus vite et comprendre les opérations. Ce jeu se Elles mesurent 192 mètres de hauteur (ce sont les joue avec 7 dés : il faut lancer deux dés rouges plus hautes de France), les pâles 57 m. Une seule pour obtenir un nombre-cible et 5 dés, nombres éolienne peut alimenter 2 000 foyers soit 10 000 per- pour calculer. Pour avoir le maximum de points (le sonnes. Nous avons appris aussi que 300 éoliennes Mathador 18 points), il faut utiliser les 4 opérations pourraient remplacer un réacteur de centrale et les 5 nombres. nucléaire. Cette découverte, présentée par M. le Depuis le début du concours, la classe est toujours maire de Chamole, était passionnante et scientifique : bien classée entre la septième place et la vingt-troi- cette visite nous a permis de travailler l’électricité en classe avec des expériences. LE SAVIEZ-VOUS ? sième sur 770 classes en national et entre cin- Désormais, nous faisons de notre mieux pour utiliser quième et première place sur 83 au niveau de la La maladie de Lyme est en le moins possible d’électricité et nous réaliserons plu- région. forte expansion en Europe. sieurs exposés sur les énergies pour présenter aux Cette maladie est due à En science, nous travaillons sur les énergies renouve- parents et aux autres élèves de notre école à la fin de une bactérie transmise par lables et fossiles, donc le 6 février nous avons visité l’année scolaire. les tiques et peut entraîner des complications graves si elle n’est pas Partenariat entre le Journal “Le Pays de Lons” et l’Education nationale soignée correctement avec Pour la 7e année consécutive, ce projet pédagogique est renouvelé. Après l’intervention de notre des antibiotiques. journaliste du Pays de Lons dans les classes afin de faire découvrir ce métier, les enfants se mettent dans la peau de reporters en herbe et réalisent un article sur un thème de leur choix.

des conseils et nonunavis. architectes conseillers duCAUE et donnons cas desmaîtres d’œuvre. Noussommesdes neutre et indépendante et sommesenaucun geons laréflexion. Nousavons uneapproche tretien est basésurl’écoute et nousparta- ils existent, lessecteurs sauvegardés... L’en- ments d’urbanisme, leurs planset façades si jets àvenir avec desphotos, tous leurs docu- dez-vous. Nousinvitons lesporteurs depro- au CAUE àLons,DoleouMorez, surren- construire. Onreçoit ensuite lespersonnes consulter avant ladéposedesonpermis Nous conseillons auparticulierdenous ? le particulier faireConcrètement quedoit CAUE est reconnu d’intérêt public. la maison...Cesavis sont gratuits car le couleurs, surl’influence delalumière dans lien avec l’environnement, surlechoixdes sur l’orientation, surl’aspect extérieur en l’implantation d’une maisonsurunterrain, son projet. Nousconseillons surlechoixde lier danslaréflexion et lamiseenplacede Notre priorité est d’accompagner leparticu- votreQuel est rôlepremier ? architecteconseilleret duCAUE. avec Florence Juillard Ferreux directrice construction ourénovation... Rencontre unavis avantapporter toute Jurassien. Le CAUE ainsivous peut environnementaleterritoire surle architecturale, urbaine, paysagère et pour missiondepromouvoir laqualité del’environnement,d’urbanisme et a Le CAUE, ouconseil d’architecture, 03 842545 97 ­www.juramotoculture.com

12, ruedel’Industrie ­39570 ORGELET

neutre et complémentaire... neutreet Ne pas se priver se pas Ne réflexion d’une Florence Juillard Ferreux directrice et architecte conseiller du CAUE du conseiller architecte et directrice Ferreux Juillard Florence projet d’une vie,unchoix,uneenvie... Ilest Oui. Construire ourénover, c’est parfois le de venir vous voir ? doncimportant Il est de conseil surlesjardins, lesclôtures… patrimoine, lepaysage… et desplaquettes documentation fournie surl’architecture, le mettons également àvotre dispositionune proche d’une rivière parexemple. Nous construction surunterrain enpente ou palement lesclôtures et l’adaptation d’une notions paysagères, nousévoquons princi- depuis lamaison...Pour cequiest des ments extérieurs et onévoque lesvues rage... Onobserve, enparticulier, lesélé- d’économies d’énergie, delumière, d’éclai- qui permettront d’aborder lesnotions plantation et l’emplacement desouvertures donner desconseils surleséléments d’im- dans laréflexion duprojet. Nouspouvons L’environnement extérieur est important techniques ? Vous aussidesavis apportez SAMEDI OUVERTES De 8h30 à 18h30 NON­STOP à18h30 De 8h30 PORTES 7 Briand, 1 :bâtimentdelavisitation-3avenueAristide DOLE CAUE -lesmardissurrendez-vous. :151rueRegard-siègedu LONS-LE-SAUNIER h, surrendez-vous. tion. Enplusc’est gratuit... un projet ouéviter deserreurs d’apprécia- conseiller duCAUE peutaideràaméliorer Le simpleéchange avec unarchitecte imaginer sonprojet. réflexion, debienpenserleprojet, debien important deprendre letemps dela ET DIMANCHE er étage -le1 er mardi dumoisàpartirde14 8 AVRIL

Plus de 70 modèles de VAE à parr de 1099 VOTRE SPÉCIALISTE VÉLO ELECTRIQUE 12, ruedel’Industrie ­39570 ORGELET BON ÀSAVOIR 2018 aujardin! tendances Un aperçudes mettre enscènevos curiositésvégétales! trouvésles vacances pour tout seront aussidesécrins accessoires chinésouglanéssurlebord demerpendant n’appartiendra qu’àvous survotreterrasse été!Des cet “Citron caviar” unedéco apporteront singulière qui Trachelospermum ‘Thêta’oulesfruitsdubiennommé feuilles duPseudopanax ferox, lesveines argentées du coralliennes duGrevillea rhyolitica, écailleuxdes l’aspect thème évocateur dumondemarin... Les formes surle végétaux auxnomsaussiétranges queleuraspect decuriosités”, “cabinet Dans l’esprit collectionnez ces MARINES CURIOSITES “vintage” enzincoucuivre ! scène,tel quedevieuxoutilsoudesarrosoirs riende grandes marguerites oulesœillets. pourparfaire Et la plantes aucharmesuranné comme lesgéraniums, les aussi pourremettre dujourdesfamilles augoût de en génération, maisaussiavec lesamis!Onenprofite très facilementaussi auseindelafamille, degénération facilement plantées. àceuxquilesont Elless’échangent delonguevie,et àl’imagedespivoines quisurvivent “passél’épreuvejustement temps”, du faciles àcultiver simplicité. Ces plantes desvaleurs sont sures, ayant parfumées,toujours associéesavec dela et legoût mère, leurabondancedefleurssansprétention, souvent Renouez avec lecharmeinimitabledesjardins degrand- DEGRAND-MERE JARDIN le verre coloré concassé. de paillagesdécoratifs comme lespaillettesd’ardoise ou prête aussiparfaitementàl’utilisation dematériaux et lumière écrasante demidi. Cette association decoloris se profondeur intensité àvos et massifs protégés dela masculines, enreflets satinés,tout pourdonner l’association étonnante decesdeuxcouleurs plutôt avectiges noires des comme desbâtonsderéglisse, osez “Zorro”ou l’hortensia danssaversion bleuequicontraste Comme lanature l’afait chezlasauge”BlackandBlue” tendance couleur duprintemps LA 2018! C’est BLACK & BLUE 03 842545 97 ­www.juravelo.com Source :www.promessedefleurs.com Dossier spécial

€

TT

C

Alexandre DEBROT - © Pays de Lons / Pays Dolois 12 Avril 2018 - Pays de Lons

être envisagée. L’entreprise est plus oné- reuse mais des aides sont possibles dans 8 questions à se poser le cadre de travaux de rénovation environ- nementale. avant de refaire un toit 6. Faut-il revoir l’étanchéité ? Assurer l’étanchéité des toitures est la règle numéro un en matière de rénovation. Et La toiture est souvent une priorité quand on rénove sa maison. Heureusement, l’opération sera d’autant plus importante les matériaux les plus communs (tuile, ardoise ou zinc) ayant une durée de vie que, dans le cadre des travaux indispensa- plutôt longue, on peut parfois ne remplacer que le strict nécessaire... Voici 8 bles, vous aurez certainement à procéder à questions à se poser avant de rénover le toit de sa maison, de l’isolation au des améliorations sur le plan de l’isolation remplacement de la charpente, en passant par le choix des matériaux, le budget thermique. La gamme des produits est et l’étanchéité. vaste et susceptible de répondre à la plu- part des situations. Remettre à neuf la toiture demande de res- cises (tuiles cassées, chéneau percé…) ne nécessitent pas de gros travaux et sont rapi- pecter les particularités régionales. D’ail- 7. Quel budget envisager pour rénover leurs, les autorités vous y obligent si vous dement réparées. En revanche, la présence sa toiture ? habitez dans une zone de protection du de mousse sur l’ensemble du toit atteste de Selon la réponse, et le matériau retenu, patrimoine architectural ou dans le périmè- la porosité de la couverture. Aucun traite- vous choisirez l’option économique et tre d’un bâtiment classé. Et en dehors de ment n’est efficace à moyen terme, le rem- devrez envisager de recommencer environ ces cas particuliers, ce sont les mairies ou placement est inévitable. 30 ans plus tard, ou opterez pour le long les DDE qui imposent les règles du jeu, les matériaux et les couleurs. En principe, vous 3. Quelle est la surface de mon toit ? terme (60, 80, 100 ans). Une maison de taille moyenne représente êtes dispensé de toute déclaration si vous 8. Quels matériaux adopter pour une surface de toiture d’environ 80 m2. refaites votre toit à l’identique. Mais atten- une rénovation de toiture ? tion, si le matériau de couverture change, Attention, compte tenu des recouvrements, Votre lieu de résidence est important. Mieux vous devez déposer une déclaration préala- un tel toit nécessitera au moins 100 à 120 2 vaut suivre les usages locaux qui sont sou- ble de travaux à la mairie de la commune. m de matériaux de couverture. vent des choix imposés par les conditions cli- Et si vous êtes dans une zone classée, l’agré- 4. La charpente doit-elle être refaite ? ment des monuments historiques est matiques.. Il y a peu de chance que Oui, lorsque des poutres sont cassées ou nécessaire. Quant au permis de construire, vos tuiles originales (elles ont certainement simplement fendues ou que des insectes il est exigé si vous surélevez le toit ou si plus de 40 ans !) se fabriquent encore. L’en- ont attaqué le bois en profondeur. Si le vous en changez l’inclinaison. Par ailleurs, trepreneur pourra peut-être vous proposer toit doit être entièrement remplacé, le recours à un architecte est obligatoire si un modèle équivalent. Si elles sont toujours envisagez de réparer aussi votre char- les travaux font passer la surface habitable fabriquées, vos tuiles d’origine sont patinées, pente. Son espérance de vie régit celle de LONGIN totale de la maison à 150 m2 et plus. et le panachage ancien/récent n’est pas vrai- toute la toiture et le coût de sa réfection ment indiqué si votre maison a du caractère AMÉNAGEMENT 1. À quand remonte la dernière est raisonnable comparé à celle du toit. et que vous ne refaites qu’une partie du toit. réparation du toit ? ENTRETIEN EXTÉRIEUR 5. L’isolation est-elle toujours efficace ? Autre solution, vous pouvez vous adresser à Si la dernière couverture a tenu moins long- Abattage, élagage Une inspection soigneuse répondra à un récupérateur de matériaux pour complé- temps que prévu, le toit a peut-être un ter votre toiture endommagée. Sachez Taille de haies, arbres fruitiers, vigne… défaut de conception (manque d’inclinaison, cette question. Toute trace d’humidité sur cependant que vous paierez souvent ces Tonte, broyage, débroussaillage surexposition aux vents). La consultation l’isolant (laine de verre, polystyrène ou tuiles (à l’espérance de vie réduite !) le Travail du sol, engazonnement d’un professionnel peut se révéler utile : il film pare-vapeur) devra être bannie et sur- tout la cause devra être déterminée pour même prix que des tuiles neuves. Vous Petits travaux de maçonnerie mettra le doigt sur les défauts ou les fai- aurez alors intérêt à tout changer, quitte à blesses à corriger. éviter une aggravation des désordres. S’il 06 66 05 40 43 n’y a pas d’isolation, c’est le moment d’y trier les vieilles tuiles encore bonnes pour les [email protected] 2. La couverture doit-elle être rénovée penser. Et si l’ensemble de la couverture revendre vous-même sur le marché de la dans son ensemble ? doit être déposé, la solution la plus effi- récupération. 39190 BEAUFORT Des fuites localisées pour des raisons pré- cace, une isolation par l’extérieur, peut Source : www.cotemaison.fr/

Dépannage toutes marques, motorisation de volets, portes de garages, portails, agencements intérieurs, dressing… MENUISERIES RÉMY & LAURENT PERNIN La Rippe, route d’Orgelet - 39570 SAINT MAUR - 03 84 48 36 35 - E-mail : [email protected] - www.menuiserie-jura.com PROFESSIONNEL PARTICULIER COLLECTIVITÉ

À VOTRE ÉCOUTE 6JOURS /7 LIVRAISONS TOUTES DISTANCES 3 sites pour mieux vous servir !

ATELIER DE VENTE LOCATION MOTOCULTURE RÉPARATION RCS Bourg 400177606

SAINT-AMOUR (39) CHAMPAGNOLE (39) BEAUREPAIRE (71) 39160 225, rue de Gottmatingen ZAD La Chaigne Tél. 03 84 44 08 32 Tél. 03 84 66 32 47 Tél. 03 85 60 38 75 Fax. 03 84 44 06 35 Fax. 03 84 66 13 93 Fax. 03 85 74 37 76 [email protected] [email protected] [email protected] Du lundi au vendredi Du lundi au vendredi Du lundi au vendredi de 7h à 12h et de 13h30 à 18h30 de 7h à 12h et de 13h30 à 18h. de 7h à 12h et de 13h30 à 18h. Samedi de 8h à 12h et de 14h à 18h.

LE MEILLEUR DE NOUS, POUR QUE VOS PLUS BELLES HISTOIRES S’ÉCRIVENT CHEZ VOUS !

Direction Bourg ­ Sortie Messia ­ 03 84 47 10 58 336, rue Louis Rémy ­ Z.I. 39570 MESSIASURSORNE 14 Avril 2018 - Pays de Lons Le ravalement de façade est-il réglementé ?

Une façade fatiguée donne tout de suite une mauvaise image de votre habitation. Votre façade est terne, tachée ou décolorée et vous aimeriez lui donner un coup de jeune ? Excellente idée, rien de mieux qu’un bon ravalement de façade pour avoir une maison toute neuve ! Mais qu’est- ce qu’un ravalement de façade exactement ? Combien ça coûte ? Comment se déroule le chantier ? Pas de panique, nous répondons à toutes vos questions.

Ravalement de façade, sement naturel ou un défaut d’étanchéité et plusieurs raisons : à faire tous les 10 ans vous avez d’excellentes raisons de rénover • une déclaration préalable de travaux est Vous le savez, elle n’est pas de première jeu- votre façade pour la traiter, indispensable, renseignez-vous auprès de nesse votre façade de maison et même si l’embellir et mettre en valeur votre bien. votre mairie, vous faites tout pour que le reste soit bien Pour évaluer l’état de la façade, seul un pro- • si votre habitation se trouve dans un péri- entretenu, vos extérieurs sont malheureuse- fessionnel est en mesure d’établir un diag- mètre protégé (ex : maison à colombage), ment entachés par ce crépi abîmé, taché, nostic précis et vous proposer un devis rava- contactez le STAP de votre région (Service ayant perdu de sa couleur. lement : pour changer l’esthétique, pour traiter Territorial de l’Architecture et du Patri- Vous avez beau faire, votre maison perd de des problèmes (comme les infiltrations, les moine), un rendez-vous avec un architecte sa superbe et le dernier ravalement de mousses, moisissures etc.). des Bâtiments de France vous permettra de façade de vos voisins la rend encore plus préparer votre projet de ravalement de terne. C’est vraiment dommage, d’autant Le diagnostic et les traitements façade et peut vous éviter un refus ! que le jardin est bien aménagé et entre- Plusieurs raisons à la dégradation d’une • un échafaudage est souvent nécessaire, il tenu. façade : est possible qu’il empiète sur la rue, et dans Le saviez-vous ? • l’efflorescence : c’est une remontée par ce cas une autorisation de la mairie est obli- Selon la commune dans laquelle vous habi- capillarité des minéraux. Elle se fait avec gatoire. L’entreprise chargée du ravalement tez la législation peut vous contraindre à l’humidité contenue dans les matériaux, ou de votre façade inclut généralement les frais Suite à un déménagement, rénover votre façade tous les 10 ans. Si tel lorsqu’un défaut d’étanchéité est présent. de mise en place de l’échafaudage et éven- un décès, un héritage… est le cas, sachez que la communauté de Dans le second cas, il est nécessaire de trou- tuellement la taxe locale d’occupation de la Vous avez une maison, un appartement, une cave, communes peut dans certaines conditions, ver la source de cette humidité. Les efflores- voirie (exemple à Ivry en 2014 : 13,25 euros un grenier, un garage, un local commercial ou simplement vous octroyer une aide financière dite “aide cences sont des taches blanches apparais- 2 des objets encombrants le m ). à débarrasser! au ravalement de façades”. sant sur les murs, Les alentours de la façade doivent être pré- • les fissures ou le décollement de crépi ou Si dans la pratique, ce délai n’est pas réellement parés, dégagement de la façade, taille des J’ACHÈTE OU JE RÉCUPÈRE… d’enduit : il peut être dû à une mauvaise respecté, si vos façades sont abîmées, vieillies, végétaux si besoin, protection des menuise- pose (non-respect du délai entre la fin des ou que votre isolation n’est pas optimale, ries, éclairages… OBJETS ANCIENS travaux de maçonnerie et la pose de l’en- Luminaires, meubles, vaisselle, horlogerie, jouet, pensez au ravalement de façade. Suite à un duit par exemple), à une stagnation de l’hu- La rénovation et les finitions tableau, plaque publicitaire, mobilier de jardin, mauvais DPE, vous pouvez en effet ravaler la de votre ravalement de façade ménagère en argent, métal argenté, bijoux anciens, façade et procéder à une isolation par l’exté- midité, Lorsque la façade a été traitée, la rénova- objets religieux, bibelots et objets en tout genre… rieur, vous pouvez ainsi faire coup double ! • la dégradation des joints des façades, • la pollution et les fumées des cheminées tion en elle-même peut commencer. Il s’agit Toutes collections: Prix d’un ravalement de façade peuvent entraîner le changement de cou- dans certains cas de reboucher les Pièces de monnaies, médailles, Sachez que le coût matériau d’un ravale- leur de façade, fissures, rénover ou changer les joints de la cartes postales, poupées, montres… ment de façade coûte entre 6 et 100 euros • une mauvaise qualité ou application de façade. Anciens stocks de magasins le m2. En moyenne, comptez 20 à 60 euros la peinture de façade. Lors de votre préparation du projet de rava- 2 ou d’usines RCS 809 046 931 le m pour le ravalement comprenant écha- En fonction du diagnostic, lement de façade vous choisissez la finition faudage, pose et matériaux. le professionnel vous proposera un ou plu- de celle-ci : enduit, bardage, pierre de pare- sieurs traitements à mettre en place pour ment… L’évaluation de l’état de la façade les dégradations de façade. L’isolation de votre habitation peut égale- Votre façade de maison ou d’immeuble est ment être complétée lors du ravalement de soumise aux intempéries, à la pollution, La préparation du chantier de façade. Pensez-y lors de vos discussions Achat comptant ravalement de façade N’hésitez pas à me contacter pour tout devis: aux UV, aux pluies acides, voire aux graffi- avec les professionnels, c’est le moment ou tis et cela la dégrade au fur et à mesure que La réglementation vous impose de prendre Didier Vantillard au 0610962635 - 0384826178 jamais de mieux isoler votre maison. les années passent. A cela ajoutez le vieillis- contact avec certaines administrations, pour Source : www.habitatpresto.com

MODERNE OU CONTEMPORAINE… Nous avons forcement le projet qui vous plaira !

www.gallet.biz 71500 BRANGES - 71100 CHALON-SUR-SAÔNE - TÉL. 03 85 75 40 81 Avril 2018 - Pays de Lons 15 Abri de voiture ou garage ?

Vous prenez soin de vos véhicules mais par manque de place, il n’est pas possible qu’ils aient un toit pour les protéger en cas d’intempéries et ainsi éviter qu’ils restent dehors lorsqu’il fait très chaud ou très froid. Si aujourd’hui, il n’est pas envisageable de déménager pour un lieu plus grand, pouvant accueillir une solution de stationnement à l’abri, il existe des possibilités pour garder encore quelques années vos engins motorisés sans porter atteinte à leur durée de vie. Découvrez les solutions pour protéger efficacement vos véhicules au lieu de les laisser dormir dehors sans protection : carport, abri de voiture, garage en kit, on vous dit tout !

Pourquoi protéger sa voiture par un abri ? agrandir c’est la solution qu’il vous faut ! ©Mutelet Votre voiture dort dehors parce que vous Vous pouvez rester dans le style de votre mai- n’avez aucun lieu pour la stationner ou votre son ou jouer le contraste avec un garage actuel est trop petit pour accueillir le revêtement différent de façade différent. second véhicule du foyer ? C’est dommage car Sachez toutefois que ce type de travaux doit l’investissement que vous avez fait dans ce être réalisé dans les règles de l’art par des pro- ©Mutelet véhicule à quatre ou deux roues mérite qu’il fessionnels. soit protégé correctement ! Avec les intempé- A moins d’être excellent bricoleur, ne vous atta- ries (grêle, gel, soleil, froid), les risques de van- quez pas à ce chantier seul ! Il comprend de dalisme, les vols, etc. votre voiture peut se la maçonnerie, des travaux de charpente et détériorer et vieillir plus rapidement que prévu couverture, d’isolation, d’électricité... Pensez à ! Vous en prenez soin et souhaiteriez qu’elle une alimentation en eau disponible pour créer reste en bon état le plus longtemps possible et un petit coin buanderie, si vous n’avez pas éviter que sa durée de vie soit raccourcie par beaucoup de place actuellement pour la un stationnement dehors par tous temps. Vous machine à laver et le sèche-linge. avez raison ! Non seulement vous allez offrir à Notre article sur l’extension de maison en construisant un garage peut vous aider pour votre véhicule, deux ou quatre roues, votre projet. un endroit protecteur, mais vous allez en plus faire des économies (entretien moins impor- Choisir d’installer un abri de garage fermé tant, lavage de la carrosserie et changement Il est possible de faire installer un abri de des balais d’essuie-glace moins fréquents...). garage dit fermé, par opposition aux carports Votre propriété y gagne également puisque qui sont ouverts. Cette protection est désolida- sa valeur augmente avec cet aménagement risée de votre maison. Vous pouvez le placer bien pratique. Que vous décidiez de faire faire sur le sol de votre cour intérieure ou sur la un garage en dur, poser une pergola pelouse (pensez aux dalles gazon carrossables, La passion du bois garage adossée à un pan de maison ou un car- mais ne comptez pas garder votre pelouse portindividuel, c’est bénéfique pour votre engin intacte !). Maisons et chalets bois en madriers, et votre habitation ! Ainsi, même s’il est tout à fait faisable de poser Norme RT 2012, l’abri sur le sol directement, nous vous Quel abri choisir pour protéger sa voiture ? Kit en auto-construction ou monté, conseillons de réaliser une dalle afin de solidi- Vous avez le choix, en fonction de la place au Livraison et intervention sur toute la France, fier l’ensemble et de conserver une bonne sol requise et disponible, ainsi que du style de durée de vie à votre abri de véhicule. Fabrication française, l’abri de véhicule que vous souhaitez mettre en Les abris de garage peuvent être réalisés Constructions sur-mesure, place. Si vous voulez faire autre chose que garer en métal, en bois, en PVC, en kit pour un abri Garantie décennale. votre véhicule, ajoutez quelques mètres carrés sup- de véhicule pas cher. Ils peuvent posséder des plémentaires. Vous avez peut-être besoin de ouvertures comme des fenêtres et être équipés ranger des outils, la tondeuse, les pneus hiver en électricité ou en eau. ou été selon la saison, vos vélos ... On compte pour un abri de véhicule simple, de Le carport (adossé ou non) petite taille, 14 m2. Pour être à l’aise, partez plus ou la pergola garage sur 20 m2 de surface utile et comptez 40 m2 Plébiscité pour sa solution esthétique lorsque pour un garage double. l’on ne peut construire un garage en dur, le car- Côté prix, un carport (hors pose) varie port revêt différentes formes. Il est souvent en entre 350 et 2 000 euros en moyenne, pour bois mais on le trouve également en alumi- un garage en dur comptez entre 450 et 600 nium, en acier ou en métal. Il présente diffé- euros le m2 en moyenne (tout compris). rents toits : une ou deux pentes ou toit plat. Le carport est aussi appelé pergola garage, car Agrandir votre maison en construisant il peut être adossé à un pan de façade de votre un garage maison. Certains carports possèdent un atelier, www.chalets-boisson.fr chaletboisson Si votre maison ne possède pas de garage ou si une petite remise permettant de stocker des celui-ci ne peut contenir qu’une seule voiture et outils ou les pneus neige à la belle saison, par 295, route de Robinet - 39570 l’Étoile que vous recherchez une solution durable exemple. 03 84 47 64 13 - [email protected] apportant de la valeur ajoutée à votre maison, Source : www.habitatpresto.com

Votre Miroiterie MIROITERIE en 1 clic ! Vente POLINOISE en ligne VERRES & MIROIRS SURMESURE CRÉDENCE PAROI DE DOUCHE VERRE DÉCO TENDANCE…

39800 POLIGNY - Rue François Arago - Z.I. www.miroiterie-polinoise.fr - 03 84 73 30 61 www.verre-et-deco.fr Mémoire Marjorie…

Une rétrospective en perspective... Stéphane Billaudel Difficile d’imaginer les 50 ans d’un quartier Président de la maison commune comme La Marjorie sans un retour historique sur une riche aventure humaine. Un groupe du quartier y travaille depuis un an. Un travail minutieux... Membres du groupe : Marie-Jo Pirat, Marie-Claude Bourgeois, Michel Ganneval, Christian Denojean, Françoise Nicot-Endrigo, Nady Prost, “Voilà trois ans déjà, au moment de la rénovation du Stéphane Billaudel, Justo Horrillo-Escobar, José Fernandez (absent). bâtiment de la maison commune, nous avons décou- vert des archives intéressantes avec de nombreuses gie se précise et des thèmes majeurs émergent. Aujourd’hui les photos et documents. La perspective du cinquante- choses ont bien avancé, les textes sont rédigés, les photos sélec- naire du quartier nous a incités à les utiliser pour en tionnées et les maquettes sont en cours. Une quinzaine de pan- faire profiter tout le monde. Ainsi est née l’idée d’une neaux, avec des noms très amusants, retracent la création du quartier, la vie du quartier, les grands événements du quartier... exposition” explique Françoise Nicot-Endrigo une par- et quelques surprises encore. Tout sera prêt pour les festivités en ticipante du groupe. Oui mais comment s’y prendre ? juin. Une exposition visible à La Marjorie mais aussi, par la suite, Contact est pris avec Justo Horillo-Escobar du service au centre-ville, dans les quartiers, les écoles, les collèges... de la archéologie de la ville de Lons qui accepte d’épauler ville. “Ce sera l’occasion de véhiculer une belle image de La Mar- “Mémoire et identité liées...” le groupe. Une belle initiative se développe et les jorie. On souhaitait une belle exposition qui marque ce moment. idées fusent ! C’est un beau quartier qui mérite d’être valorisé, il se passe de “La Marjorie fête ses 50 ans et la Maison Commune, ses 35 ans de présence Une exposition itinérante belles choses ici” exprime Françoise Nicot-Endrigo. dans ce quartier. Ce sont les habitants qui ont voulu cette « maison commune » dans le quartier en 1973 pour développer leur art de vivre Les documents sont analysés, datés, classés... Réu- Contact maison commune : 1025 rue des Gentianes Lons-le-Saunier nion après réunion le projet se construit, la chronolo- 03 84 47 58 15 - https://maisoncommune.fr/ ensemble et éviter que leur quartier ne devienne qu’une « cité dortoir ». Ils ont manifesté pour l’obtenir et l’ont attendu jusqu’en 1979. Il était donc normal que la Maison Commune marque l’événement et offre un souvenir fort aux habitants. C’est aussi une occasion de revenir sur notre propre passé associatif, au moment même où la Maison Commune déploie ses activités au sein de l’Espace Mouillères, ce qui rapproche les habitants de ces deux quartiers voisins et ouvre une porte d’accès vers le centre-ville... Le résultat de ce travail de mémoire aura vocation à circuler dans les écoles ou les lieux d’exposition de la ville, ce qui permettra de valoriser l’image de la « Marjo » et de restaurer l’estime de soi de ses habitants autant que leur lien d’appartenance à la ville, parfois mis à mal. La mémoire et l’identité sont indissociables. Il faut le rappeler si l’on veut préserver la cohésion. Nous espérons que ce sera un beau moment pour toute la ville.” Equipe municipale lors du début des travaux de La Marjorie en 1965 : Feit René, Fayard Robert, Beuret Jean, Boiteux Pierre, Bonjour Jacques, Bouvard Jean, Bret Marius, Chaniot Maurice, Delcey Daniel, Mongin Roger, Favero Jean, Fournier Jacques, Gautier Joseph, Girod Marcel, Guillet Aimé, Guy Emile, Jaillot Michelle, Jaunet Pierre, Lavaud Marie-Thérèse, Lebrasseur Louis, Meynier Emmanuel, Picard François, Prost Albert, Py Michel, Thevenod Jean, Tournier Aimé, Vuillame Lucien. Araar Beya Marcel Girod De la rue des Baronnes à la “J’ai été élu au conseil municipal en mars 1965 maison commune sur la liste du Docteur Feït qui succédait à Paul Beya Araar est arrivée d’Algérie avec sa famille dans le petit village de Sangeson Seguin. J’avais 29 ans. Il au Pays des lacs dans le Jura. La famille rejoint Lons-le-Saunier en 1965 rue des y avait une nouvelle Baronnes, devenue par la suite la rue des Gentianes. dynamique, Lons avait Nous sommes arrivés à Lons en 1965. J’avais son des jeunes, le lieu de rencontres, de là, Un beau mélange de cultures. On faisait de besoin de se développer “ 6 ans et j’allais à l’école Abbé Lemire, mainte- on allait en ville. Il y avait des travaux par- belles fêtes, de grandes manifestaions, des économiquement et de nant l’école Prévert. Avant le début des tout ! Quand le centre commercial est arrivé, retrouvailles... Les gens étaient heureux, construire de nouveaux constructions, il n’y avait rien, quelques mai- c’était impressionnant. On allait au “Stock”, toutes les communautés participaient. logements. Ainsi sont sons isolées. On jouait en pleine nature. on se servait et on payait à la caisse ! J’ai Ensuite, ce fut plus difficile. C’était difficile de nés le quartier de La Ensuite on jouait au milieu des travaux. Il y passé mon enfance dans les travaux”. subvenir. On a basculé dans le social, l’aide, le Marjorie et la zone industrielle. Deux architectes lyonnais avait beaucoup d’engins. Petite, je ne me ren- soutien... Mais tout cela a été riche en rela- ont suivi le chantier de La Marjorie : Louard et Curtelin. dais pas compte, tout allait très vite... Les 26 ans à la maison commune tions humaines, beaucoup de rencontres. C’était un beau projet avec une belle diversité de Mouillières se construisaient en même temps. “Je suis rentrée à la Ville de Lons en 1982 et je Pour moi, c’est l’essentiel, le bonheur de ren- construction. C’était moderne. Personnellement j’ai souvenir Je me rappelle que nous étions nombreux suis arrivée comme secrétaire comptable à la dre heureux les autres avec de petites d’avoir demandé et obtenu une liaison entre La Marjorie et dans la classe, mais je garde de très très bons maison commune en 1992. Ce sont les habi- choses... On allume la lumière... Je suis Les Mouillières, ce qui n’était au départ pas prévu. La zone souvenirs de mon enfance. On avait plein de tants qui avaient voulu cet espace pour eux. contente que l’on fête les 50 ans du quartier. industrielle et La Marjorie ont transformé la Ville de Lons.” copains et copines et de nouveaux arrivés J’y suis depuis 26 ans ! Au début, ça grouillait C’est tant de souvenirs pour moi !” sans cesse. A l’adolescence, il y avait la mai- de partout. Des jeunes, des familles...

Comtés - Morbiers - Tommes de nos fruitières Charcuteries - Fumés - Vins du Jura…

LA QUALITÉ, LE CHOIX, Expédition dans rance L’AUTHENTIQUE… toute la F G Dégustation de nos produits de Terroir G Gamme Suisse avec plus de choix ! G Pain fermier boulanger G Produits directs de producteurs G Paniers garnis - Corbeilles G Plateaux de fromages

Médaillés au CGA de Paris : Comté : 1 médaille dʼor / 1 médaille dʼargent / Morbier : 1 médaille de bronze. 03 84 37 12 22 21, place des Déportés Notre affineur : Monts et Terroirs [email protected] 39800 POLIGNY Ouvert 7 jours sur 7 - Du lundi au samedi : 8 h à 12 h 30 et 13 h 30 à 19 h Dimanches et jours fériés : 8 h 30 à 12 h 30. www.comte-juramonts.com Avril 2018 - Pays de Lons 17 Un club Durcissement qui roule ! du contrôle L’association du Club Jurassien des voitures d’époque de Lons multiplie ses adhérents mais aussi ses grands rendez-vous. technique Amateurs, passionnés ou simples curieux vont encore être gâtés cette année… Déjà contraignant, le contrôle technique va se durcir dès le mois de mai. Avec plus de “Contrairement à ce que l’on pense, il y a énormé- Bresse. Et puisque la deuxième édition de la journée ment de voitures anciennes dans les garages”. Pour nationale de véhicules d’époque sera organisée points étudiés sur chaque véhicule, le tarif devrait aussi augmenter dans la région, Daniel Bourgeois, président du club Jurassien de juste après, le 29 avril, Lons participe pour la pre- comme ailleurs… véhicules d’époque de Lons, cela ne fait aucun mière fois avec un grand rassemblement sur le par- En France, le contrôle technique des voitures le jeu dans le train seront refusés, tout comme doute. Comme ses 149 adhérents, il aime prendre king du 8 mai et la Place de Verdun. Un passage en particulières, camionnettes et poids lourds est les voyants sur le tableau de bord”. Et le délai de soin de ces modèles chargés d’histoire. C’est d’ail- ville est prévu et, pour ceux qui le souhaitent, une obligatoire depuis 1992. Mais, passer le contrôle réparation de deux mois sera réduit à douze technique de son véhicule va désormais devenir heures dans certains cas comme pour des pneus leurs une Citroën Traction, achetée en 2006, qui a promenade d’une cinquantaine de kilomètres. “Le plus compliqué car la France annonce un nou- sous la cote d’usure. Il faudra laisser le véhicule but est de faire sortir tous les véhicules anciens, que conforté sa passion. Mais certains membres abritent veau renforcement de ce contrôle obligatoire. Ce au garage le jour même car le propriétaire ne chez eux deux voire trois véhicules. Le bruit, l’odeur les propriétaires soient adhérents ou non. Collection- changement est annoncé dès le 20 mai 2018 afin pourra rouler qu’une journée après constatation et le fait de se sentir transposer dans un autre neurs et amateurs aiment échanger et arrivent à se de s’aligner sur les directives européennes, s’at- de certains défauts. Autant avoir un garagiste monde, expliquent cet engouement qui mobilise dépanner pour des pièces”. Le club participe réguliè- tachant de plus en plus à la sécurité routière et disponible rapidement pour être en règle et évi- des personnes de tous âges. “Parfois les enfants rement à des rallyes mais il a aussi initié le rendez- à limiter la mise en circulation de véhicules ter l’amende de 135 €. En cas d’accident, la res- reprennent derrière leur papa car c’est une histoire vous “Mobil’Rétro” en 2003 pour rassembler défaillants. ponsabilité du propriétaire du véhicule sera éga- de famille lement engagée. ”. Mais les mordus de ces voitures tendent camions, motos, voitures et tracteurs anciens. Orga- Une seule journée pour rouler ! justement à faire découvrir les modèles au grand nisé tous les deux ans à Lons, il le sera cette année Ce nouveau contrôle technique va passer en Des prix plus élevés public. Des rendez-vous sont programmés toute à Bletterans. En passant de 300 véhicules réunis à revue 131 points au lieu de 124 et s’attarder sur Les contrôleurs ont dû suivre des formations dès l’année pour faire sortir ces véhicules qui sont 1 100 l’année dernière, “cela devient presque un 606 défauts contre 407 aujourd’hui. Autant dire l’année dernière pour pouvoir se préparer à ce même de plus en plus anciens puisque l’âge de la événement national” se réjouit Daniel Bourgeois qui que de nombreux propriétaires devraient trem- nouveau dispositif : “On estime à 20 % le temps voiture de collection est repoussé de 25 à 30 ans… espère que le beau temps sera encore de la partie bler… Ce ne sont plus deux catégories de défauts passé en plus sur chaque véhicule. D’une façon générale, les prix des contrôles devraient aug- pour l’ensemble de ces rendez-vous. F.P qui vont figurer sur le rapport mais trois : les mineures qui restent sans conséquence pour la menter un peu partout de 15 %” anticipe Patrick Quand avril rime avec véhicules anciens… e Le 25 avril : 27 édition Rallye Automobile Tour Optique validation du contrôle et sont juste signalées Joly, responsable d’atelier à l’Automobile Club Le 27e rallye Automobile Tour Optique 2000 passera 2000, arrêt pour pointage au 63 rue Jean Jaurès à Lons sans obligation de réparation, les majeures qui Jurassien de Lons-le-Saunier. Certains ont déjà au centre-ville de Lons le 25 avril prochain, 240 voi- de 9 h à 14 h. Le 29 avril : journée nationale de véhicules d’époque avec un rassemblement à 9 h 30 sur le parking impliquent une contre-visite et les critiques qui anticipé en passant leur contrôle technique tures sont attendues. Ferrari, Maserati, Jaguar, Ford, du 8 mai 1945 et Place de Verdun de Lons, vers 10 h 15 vont “clouer” le véhicule au sol. “Il faudra expli- avant la nouvelle règlementation. Mais atten- Alpine, Mini ou encore Lancia, de très beaux passage en ville et promenade de 50 km pour ceux qui quer aux automobilistes les points qui ne passent tion, la contre-visite devra dans tous les cas être modèles sont annoncés. Les véhicules passeront le souhaitent, 11 h 45 : verre de l’amitié offert par plus et anticiper leur colère” explique Ludovic passée avant le 20 mai, sous peine de devoir l’Automobile Club Jurassien. Le 6 mai : 23e rallye toute la journée jusqu’à 14 h au niveau du 63 rue Masson, gérant de l’Automobile Club Jurassien à finalement repasser le tout dernier contrôle promenade lédonien. Le 17 juin : 16e Mobil’Rétro à Les fuites d’huile moteur, la corrosion ou F.P Jean Jaurès à Lons, avant de repartir sur le circuit de Bletterans. www.cjve.fr Dole. “ technique…

CARTE GRISE JURA La meilleure solution pour votre carte grise ! Carte Grise Jura à Dole et Lons-le-Saunier, agences agréées et habilitées par le Ministère de l’Intérieur, vous propose leur service pour vos démarches de Carte Grise sur place dans notre boutique en moins de 10 minutes et recevez votre carte grise sous 24/48h ! (Délai moyen constaté). Vous vendez votre véhicule ? Vous avez acquis récemment votre nouveau véhicule ? (voiture, Moto, Scooter, Camping-car, Tracteur, Camion…) Nous Ne perdez plus nous occupons de toutes les démarches sur de temps ! place, le temps d’un café ! Nous pouvons également nous occuper de votre changement Ouvert du d’adresse, d’une demande de situation et mardi au vendredi de toutes autres démarches liées à votre de 9 h à 19 h véhicule. Samedi de 9 h à 13 h Possibilité de démarches à domicile (renseignez-vous !) 39100 DOLE 5b, place de la sous-Préfecture 03 84 71 87 80 - 07 83 71 25 33 [email protected] effet, après une première édition lédonienne financée par la Communauté de communes, la OuLaLa! prise en charge est assurée cette année par la Mag’culture Camac Harps. Des élèves de toute la région participent Après Besançon, Belfort ou encore Beaune, cet événement itinérant revient pour faire connaître la harpe, les grands artistes et les solistes du milieu. Des élèves de toute la région participent : de Pontarlier, Dole, Beaune, Besançon et même de Mâcon et, pour la première fois, de Bellegarde. Un festival qui s’élargit donc d’année en année…

“La harpe séduit et se découvre dès 6 ans” C’est aussi l’occasion de faire rayonner l’implan- tation de la classe de harpe du Conservatoire de Lons, qui est d’ailleurs la seule classe du Jura avec l’école associative de . “Les élèves, dès leur plus jeune âge, apprécient cet instru- ment qu’ils peuvent enlacer et utiliser en mode miniature avec la harpe troubadour”. Avec vingt- huit élèves en classe de harpe sur Lons, “c’est un très bon chiffre qui a su évoluer ces dernières années, notamment avec le travail de la profes- seure Agathe Hoffalt qui a su proposer des pres- tations associant le son de la harpe à d’autres arts. Nous avons tout autant d’élèves en classe de harpe que pour l’apprentissage du violoncelle, Festival de Harpe Franche-Comté du chant, des percussions et de la trompette”. La Pierre-Emmanuel Govindama, President de Doc’prod harpe séduit et se découvre dès 6 ans, grâce au “parcours découverte” instauré par l’établisse- ment. “Dans la majorité des écoles de musique, Bœuf sur le Toit Les harpes le choix d’un instrument est déterminé par les familles, sans avoir eu la possibilité d’essayer l’instrument en question. Ce parcours permet aux Doc’prod s’installe s’accordent ! enfants de le découvrir et de le choisir”. F.P Festival de harpe de Franche-Comté, les 6, 7 et 8 avril. L’édition 2018 du festival de harpe Ateliers d’essais de l’instrument et masterclass pour de Franche-Comté aura lieu à assister aux cours, accès libre. au “Darius club” Réservations des concerts : 02 40 97 24 97. Lons-le-Saunier après avoir été initié Vendredi 6 avril : concert de professeurs “Mélodie en Dans la foulée de la gestion du Bœuf sur le toit qui lui a été confiée, l’association Arpèges”, duo hautbois et harpe à 20 h 30 au Puits au même endroit en 2006. Salé. Samedi 7 avril au Carcom : classe de Lons Prodi’j a délégué la salle club et les studios de répétitions à l’association Doc’Prod à 10 h 30, de Dole à 11 h 15, masterclass de 14 h 30 avec au passage une nouvelle appellation pour la salle club qui devient “Le Darius “Cette édition est organisée à l’initiative de la société à 16 h 30, classe de Mâcon à 17 h 30, de Pontarlier club”. Darius du nom de Darius Milhaud qui a composé en 2019 “Le Bœuf sur le toit, Camac, facteur d’instruments qui rejoint notre initia- à 18 h 15 et concert de harpe celtique à 20 h 30. tive de 2006. C’est une bonne chose car ils prennent Dimanche 8 avril au Carcom : masterclass à 10 h, op. 58”, une œuvre musicale et un ballet créé le 21 février 1920 à la Comédie des en charge l’ensemble de l’organisation conférence par Tristan Le Govic à 11 h 30, Champs-Élysées à Paris. Pierre-Emmanuel Govindama, Président de Doc’prod ne ” explique classe de Beaune à 14 h 30, de Besançon à 15 h 15, cache pas sa joie : “Nous sommes heureux de cette confiance que l’on nous fait. Notre Gilles Berthet, directeur du Conservatoire de Lons. En de Bellegrade à 16 h et concert duo de harpes à 17 h 30. association est née en 2015 pour valoriser, produire et apporter des conseils aux groupes locaux. Ici c’est une belle opportunité qui nous est offerte, celle d’avoir notre propre lieu. On se connaît très bien avec Prod’ij et Christophe Camacho, nous tra- vaillons ensemble pour la réussite globale du projet.” Le Darius club a déjà entamé sa “Les Rencontres”, 6e, Moteur ! Ca̧ tourne ! propre programmation au rythme d’un concert le mercredi tous les 15 jours. “C’est Zoom sur… • 6 cies amateures selectionné eś un bon rythme et nous avons déjà de nombreuses demandes de groupes. Nous pré- •3 lieux : L’Amuserie, le Foyer rural de parons la programmation avec les membres de l’association et nous ne nous interdi- et l’Ellipse • Ambiance conviviale et public nombreux sons pas de saisir en plus quelques belles opportunités si elles se présentent. Il y a un Tout pour passer un chouette week-end ! public à Lons et déjà la fréquention des premiers concerts est encourageante, c’est vraiment excitant. De plus, nous ouvrons le club les soirs de spectacles dans la grande Programme salle, ça met de l’ambiance Vendredi 4 ” conclut Pierre-Emmanuel. • 20 h 30 - Troupe la fraternelle “Abilifaie Leponaix” - l’Ellipse Dates à venir Mercredi 23 mai Samedi 5 • La villa ginette (51) - Rap’n roll • 15 h - Théâtre des Zygomatiques Mercredi 4 avril “In corpore sano” - L’Amuserie • Prohibition Dead (73) - Rock Mercredi 30 mai • Red Side (25) - Rock • 17 h 30 - Le Fil de l’Air Mercredi 18 avril “La nuit a ̀l’envers” - Macornay Mercredi 13 juin • Joseph Le Hibou (64) - Garage rock Amuserie • 20 h 30 - Atelier du Colombier • Electric Blues (86) - Blues Mercredi 2 mai e “Premiere(s)̀ fois” - L’Amuserie • Silicon Carne (21) - Tribal’n roll Mercredi 27 juin Les 6 Rencontres de Dimanche 6 • The Citadel (25) - Blues, funk, jazz Mercredi 16 mai • 15 h - Atelier du Théâtre Group’ • Dudes Of Groove Society (68) - New funk, hip hop Vendredi 30 juin théâtre amateur “les 2 Royaumes” - l’Ellipse • Soirée de fin de saison • 17 h 30 - les fameux fonds de tiroirs Les 4, 5 et 6 mai “Maudite clochette” - Macornay

Funérarium de Poligny Rue Roger Thirode - ZI - 39800 Poligny - 03 84 37 14 94

Pour vous accompagner, notre écoute, la tradition de notre savoir-faire, la pérennité du souvenir…

Les Pompes Funèbres TANIER sont à votre écoute avec une assistance 7j/7j et 24h/24h DOLE TAVAUX ASNANS Mont s/s VAUDREY 03 84 37 50 89 03 84 71 71 71 03 84 80 06 05 03 84 81 79 11 03 84 81 50 21 OuLaLa! Mag’culture AGENDA CULTUREL

Musée de Lons-le-Saunier MERCREDI 4 AVRIL UNE COUPE VENUE D’AILLEURS ? - EXPOSITION MUSÉE DES BEAUX-ARTS - LONS-LE-SAUNIER Il fête ses 200 ans ! JEUDI 5 AVRIL - 17 H 30, 19 H 30 ET 20 H 30 L’ÉPOUVANTE - SPECTACLE Pour les 200 ans du musée de Lons-le-Saunier, CHAPELLE DE LA CONGRÉGATION - POLIGNY une partie des collections du fonds ancien a été sélectionnée pour créer une exposition tempo- JEUDI 5 AVRIL - 18 H 30 ORAGE ET TORNADE - RENCONTRE raire. Des œuvres éclectiques, acquises au fil du SALLE DES FÊTES - temps et constituant pour le visiteur, un vérita- VENDREDI 6 AVRIL - 20 H 30 ble voyage dans l’espace et le temps. NON(S) - THÉÂTRE “Nous avions besoin d’évoquer nos racines car si aujourd’hui le LE THÉÂTRE - LONS-LE-SAUNIER musée se compose principalement des pôles « Archéologie », « Beaux-Arts » et « Sciences naturelles », l’intérêt était de montrer LOÏC LANTOINE & THE VERY BIG EXPERIMENTAL TOUBIFRI ORCHESTRA - CONCERT et d’évoquer auprès du public qu’il était plus divers à l’origine” sou- GRANDE SALLE - MOULIN DE BRAINANS ligne Jean-Luc Mordefroid, directeur du service d’archéologie et des musées. L’exposition restitue le musée des années 1817-1857, véri- VENDREDI 6 AVRIL - 21 H table cabinet de curiosités dans lequel se répondent minéraux, L’INOUBLIABLE VOYAGE D’ALBERT - CONTE fossiles, animaux “empaillés”, objets archéologiques jurassiens et L’AMUSERIE - LONS-LE-SAUNIER ethnologiques du monde, œuvres d’art régionales ou majeures, inventions agricoles… SAMEDI 7 AVRIL - 20 H 30 CONCERT DE PRINTEMPS - CONCERT Hommage aux origines du lieu SALLE DES FÊTES - DOMBLANS Entre 1812 et 1817, des collections d’histoire, d’archéologie et de GRAND BAL FOLK DU PRINTEMPS - CONCERT sciences naturelles locales sont entreposées en préfecture. En 1817, JURAPARC - MONTMOROT le préfet Louis-Enguerrand de Coucy fonde une association de recherche, la Société d’émulation du Jura, à laquelle incombe l’orga- Un pas vers le futur musée SAMEDI 7 AVRIL - 20 H 30 nisation et le développement d’un “Musée départemental”, public DIMANCHE 8 AVRIL - 16 H et ouvert sur le monde. C’est ce musée, installé en l’Hôtel de Ville L’exposition évolue mi-juin, pour investir la salle de la bibliothèque, avec de nouvelles pièces et une mise en avant de la patte du collec- IMMIGRANT SONG - THÉÂTRE en 1851 et juridiquement transféré à la Ville de Lons-le-Saunier en SALLE DES FÊTES - VOITEUR 1857, qu’esquisse cette exposition anniversaire. Un voile se lève sur tif Plonk et Replonk qui est à l’origine de l’affiche du musée. C’est présenter ce qu’est un musée aujourd’hui, ses mis- des réseaux de chercheurs et de bienfaiteurs, membres de l’occasion de “ MERCREDI 11 AVRIL - 20 H 30 sions et vers quoi l’on va… en montrant tout notre potentiel pour le la Société ou non, vivant dans le Jura ou bien plus loin, mais tous DANI - CHANSON futur musée… attachés à l’enrichissement des collections. Un militaire a légué ”. Une chose est certaine, le musée d’hier forme le LE BŒUF SUR LE TOIT - LONS-LE-SAUNIER F.P casque et sabre, constituant un témoignage du conflit de Crimée, socle du musée d’aujourd’hui. mais on y retrouve aussi une arbalète du 16e siècle, une tuile Exposition “200 ans ! Anniversaire de votre musée”, jusqu’au 11 novembre VENDREDI 13 AVRIL - 20 H 30 romaine pour présenter au visiteur différentes mosaïques... Une au musée des Beaux-Arts de Lons-le-saunier, place Philibert de Chalon. LA CANAILLE + MASTERCLASS - CONCERT Tarifs : 2 €, gratuit le mercredi, premier dimanche de chaque mois et moins LE CLUB - MOULIN DE BRAINANS exposition éclectique réalisée grâce à sa constitution variée de de 18 ans. Du mardi au vendredi de 14 h à 17 h, samedi, dimanche et jours fonds ancien. fériés jusqu’à 18 h. 03 84 47 64 30. GOUAPES DOOUAPE - THÉÂTRE SALLE SOUS L’ÉCOLE - SAMEDI 14 AVRIL - 17 H Bresse Haute-Seille CONTE DE FÉES SORTIE DE RÉSIDENCE (LA VACHE QUI RUE) - LONS-LE-SAUNIER SAMEDI 14 AVRIL - 20 H 30 Le Tremplin Zik ROSAWAY - MUSIQUE L’ELLIPSE - LONS-LE-SAUNIER quitte Plainoiseau MERCREDI 18 AVRIL - 17 H OUT (TITRE PROVISOIRE) pour Domblans... SORTIE DE RÉSIDENCE (LA VACHE QUI RUE) - LONS-LE-SAUNIER VENDREDI 20 AVRIL - 20 H 30 BRAIN DAMAGE MEETS HARRISON STAFFORD + Le Tremplin Zik vous donne rendez-vous pour sa ROOTIKAL VIBES HIFI - CONCERT 8e édition le samedi 21 avril prochain à... eh bien GRANDE SALLE - MOULIN DE BRAINANS non, pas à Plainoiseau mais à Domblans. Cette FRASIAK SOUS MON CHAPEAU - CHANSON année, trois groupes et trois chanteurs solos SALLE POLYVALENTE - RUFFEY-SUR-SEILLE seront présents... pour gagner le droit de revenir. VENDREDI 20 AVRIL - 21 H SHERLOCK HOLMES, SON DERNIER COUP D’ARCHET Tremplin Zik est né d’une initiative d’élus de la Haute-Seille en L’AMUSERIE - LONS-LE-SAUNIER 2010 : Eddy Lacroix, Marie-Odile Ramelet et Françoise Bailly accom- pagnés par Anne Clavelin alors directrice de l’accueil de loisirs. “On SAMEDI 21 AVRIL - 20 H souhaitait mettre en place une manifestation pour les 15/30 ans. 8e TREMPLIN ZIK - MUSIQUE Passionné de musique, j’ai proposé cette idée d’une scène ouverte SALLE DES FÊTES - DOMBLANS aux groupes de notre territoire. En tant qu’élus responsables nous avons proposé que cette soirée soit 100 % sans alcool dans la salle. SAMEDI 21 AVRIL - 20 H 30 L’idée a été acceptée par les élus et ainsi est né le premier Tremplin RED BARNE EN CONCERT À LA GRANGE - CONCERT Zik début 2011 à Plainoiseau” explique Eddy Lacroix. LA GRANGE - RUFFEY-SUR-SEILLE

Un Tremplin qui a pris son envol JEUDI 26 AVRIL - 19 H ET 21 H L’idée est d’offrir une scène professionnelle à de jeunes artistes de Frachon le maire de Domblans sera le parrain de la soirée et il sera VENDREDI 27 AVRIL - 14 H 15 ET 20 H 30 moins de 30 ans, des groupes ou des chanteurs solos. “C’est l’occa- accompagné de notre marraine d’honneur, Danielle Brulebois dépu- EUROPE CONNEXION - THÉÂTRE sion de jouer dans de bonnes conditions, de se faire plaisir, de passer tée du Jura” conclut Eddy Lacroix. LE BŒUF SUR LE TOIT - LONS-LE-SAUNIER un bon moment... ” Cinq groupes se produisent la première année Tremplin Zik - Samedi 21 avril, salle des fêtes de Domblans à 20 h VENDREDI 27 AVRIL devant 150 personnes. Depuis, le Tremplin n’a cessé de progresser, https://www.facebook.com/tremplinzik.assoc/?fref=ts ENLIVREZ-VOUS AVEC L’AVH - LECTURE À VOIX HAUTE ouvert aux groupes du Jura dans un premier temps, il est mainte- [email protected] MÉDIATHÈQUE LES CORDELIERS - LONS-LE-SAUNIER nant ouvert aux groupes de Bourgogne Franche-Comté. Le Tremplin Contact : 06 74 94 01 49 Zik est soutenu par la communauté de communes Bresse Haute- SAMEDI 28 AVRIL - 20 H 30 Seille et de nombreux partenaires locaux. Les gagnants de l’édition 2017 se produiront au cours de la soirée : M’sieur HOLLYSIZ + GUEST - CONCERT TIBO – 1er prix Catégorie Solo – et GK - Grav’Kassur – 1er prix Catégorie GRANDE SALLE - MOULIN DE BRAINANS Direction Domblans Groupe. Venus du Jura et de la grande région, se présenter aux épreuves de sélection, voici – par catégorie – les artistes sélectionnés pour se DAN GHARIBIAN TRIO - MUSIQUE Le prochain Tremplin Zik se tiendra le samedi 21 avril à Domblans. produire sur la scène du Tremplin Zik’ ! L’ELLIPSE - LONS-LE-SAUNIER “Nous quittons notre camp de base historique pour proposer de • Catégorie Solo : meilleures conditions logistiques pour les groupes, le public, les Ivann, Louise & Valentine, Masoandro ELSA ET M’SIEUR TIBO - CONCERT • Catégorie Groupe : bénévoles... Mais nous garderons le même état d’esprit, le Tremplin, SALLE DES FÊTES - BLETTERANS c’est une grande famille ! C’est beaucoup de travail mais nous ren- Actes et fractures, Kodéine, SuitCase Ils sont prêts à tout donner pour vous ! Venez découvrir et soutenir nos controns des artistes généreux, une belle jeunesse lumineuse et jeunes artistes ! En fin de soirée, un jury composé majoritairement de créatrice et des bénévoles extraordinaires. Cette année, Bernard musiciens et d’artistes, les départagera… Ouicom J’ecoute‘ ! Vehicules, Panneaux, Baches, Vitrines Affiches Flyers...

03 84 82 50 21 03 84 [email protected] 50 21

PUBLICITÉS