DE

ÖFFENTLICHER VERKEHR Tourismus Gegen Vorweis der WELCOME CARD können die VVT-Busse innerhalb der Urlaubsdestination Burggraben 3 Innsbruck kostenlos genutzt werden. Dieser kostenlose Service gilt nicht für die Stadt Innsbruck 6020 Innsbruck, (gesamter innerstädtischer Verkehr). Nähere Informationen zur kostenlosen Mobilität erfahren Sie Tel. +43 512 / 59 850 über www.innsbruck.info/welcome, in den Tourismus Informationen und bei Ihrem Vermieter. offi [email protected] WELCOME CARD www.innsbruck.info

Bei der Anreise erhalten Sie von Ihrem Vermieter die WELCOME CARD (= Gästekarte). Die Karte ist Ihr persönlicher Begleiter und Ratgeber während des Urlaubs und bietet eine Vielzahl von Aktivitäten und Attraktionen kostenlos. Die Karte steht jedem beim Vermieter gemeldeten Gast bei Anreise zu. Sie wird ausschließlich von Vermietern im Verbandsgebiet von Innsbruck Tourismus ausgegeben. WELCOME All inclusive www.innsbruck.info KOSTENLOSE BUSLINIEN MIT DER WELCOME CARD: CARD 4123 – Innsbruck 4132 – – – Lans – Igls – CARD 4132/34 Igls/Patscherkofelbahn – Lans – Sistrans – – – Glungezerbahn (Zirbenweg Rundwanderung) 4134 Aldrans – Lans – Sistrans – Rinn/ – Tulfes – Glungezerbahn WELCOME CARD INNSBRUCK CARD 4140 Innsbruck – Unterberg 4141 Vill – Igls – Patsch – Ellbögen Die WELCOME CARD erhält der Gast kostenlos Die Innsbruck Card ist gegen Bezahlung in 24-h-, bei Anreise vom Vermieter. Sie ermöglicht dem 48-h- und 74-h-Varianten erhältlich. Sie kann 4142 – Innsbruck Urlauber ganzjährig eine Vielzahl an Vergünsti- unabhängig vom Unterkunftsort oder der Auf- 4161 Natters – – Götzens – Völs gungen und Programmen im Verbandsgebiet. enthaltsdauer erworben werden. Die Innsbruck 4162 – – Axamer Lizum – – Götzens – Innsbruck Eine Übersicht der Vorteile ist in diesem Folder Card bietet neben vielen weiteren Ersparnissen (Schibuslinien L1, L2, L3 nur im Winter) für Sommer und Winter aufgelistet. Je nach An- freien Eintritt zu Sehenswürdigkeiten und Mu- 4162 Während des Liftbetriebes Axamer Lizum ab Axams-Terminal Kögele gebot ist die WELCOME CARD für die gesam- seen sowie je 1 Berg- und Talfahrt mit jeder der zum Wandergebiet Axamer Lizum te Dauer des Aufenthaltes gültig. Sie ist nicht Bergbahnen Innsbrucks. übertragbar. 4165 Innsbruck – Völs – Kematen i. T. – – Ausführliche Informationen zur Karte unter: 4166 Innsbruck – Völs – Kematen – – Gries i. S. – Praxmar* – St. Sigmund – Kühtai* Ausführliche Informationen zur Karte unter: www.innsbruck.info/innsbruckcard (*ins Kühtai Juli – September und Dezember – April) www.innsbruck.info/welcome 4168 Axams – Kematen – Zirl 4176 Obsteig/Holzleiten – Telfs – Innsbruck Impressum: Herausgeber/Konzept und Grafi k: Innsbruck Tourismus 8352 Ötztal/Bahnhof – Stams – Telfs – Innsbruck Druck: Alpina Druck GmbH, Innsbruck Foto: Trejo, Vorhofer, VVT Postbus, Zangerl Alle Angaben ohne Gewähr und vorbehaltlich Änderungen. 5 6 www.innsbruck.info/welcome www.innsbruck.info/welcome4 50 % Ermäßigung: Golf- und Freizeitzentrum Innsbruck-Rossau LEISTUNGEN WELCOME CARD • Lanser See, Lans • 20 % Ermäßigung, Driving Range ganzjährig geöffnet LEISTUNGEN WELCOME CARD • Freizeitzentrum Axams, Axams Mehr über die Golfregion Innsbruck- auf www.golftirolcard.at SOMMER 2017 • Telfer Bad (ab Mitte Juli), Telfs WINTER 2017 | 2018 • Badesee Untermieming, Mieming KULTUR UND BRAUCHTUM Gegen Vorweis der gültigen und personalisierten WELCOME CARD werden attraktive Vergüns- • Waldschwimmbad Barwies, Mieming KOSTENLOSER SKIBUS AB INNSBRUCK UND DEN FERIENDÖRFERN • 10 % Ermäßigung: Tiroler Abend bei Fam. Gundolf im Sandwirt, Innsbruck tigungen und Ermäßigungen gewährt. Diese können saisonal zwischen Sommer und Winter ZU DEN TOP-SKIGEBIETEN • 20 % Ermäßigung: Tiroler Abend (Heimatabend) im Postkutscherhof, Axams differenzieren und werden teils auch kurzfristig erweitert. Ausführliche Informationen zu den ab 11.12.2017 bis Mitte April 2018 (witterungsabhängig) E-BIKE-VERLEIH • 20 % Ermäßigung: Zisterzienserkloster Stift Stams Leistungen unter www.innsbruck.info/welcome, in den Tourismus Informationen oder bei • 10 % Ermäßigung: Kunstwerkstall, Igls • 25 % Ermäßigung: Krippenherberge • Stubaier Gletscher Ihrem Vermieter. • 10 % Ermäßigung: Sport-News, Axams (Mai/Juni So: 14:00–17:00 Uhr / Juli/August geschlossen / ab 23.09.17 Sa + So 14:00–17:00 Uhr) • Kühtai (Anfang Dezember) • 10 % Ermäßigung: Bike-Shop Sport Mair, Talstation Nockspitzbahn, Götzens • Muttereralmpark • 10 % Ermäßigung: Bike-Shop Muttereralmpark, Talstation Muttereralmbahn, Mutters KLETTERN • Axamer Lizum AB ZWEI ÜBERNACHTUNGEN • Nordkette (IVB-Bus J + Hungerburgbahn) • 15 % Ermäßigung: Sport Seppl, Gries • 10 % Ermäßigung auf den Tageseintritt: Boulder- und Kletterzentrum „Bergstation“ Telfs • 50 % Ermäßigung: E-Bike-Center Mieminger Plateau, Obsteig • Patscherkofel (IVB-Bus J) BERGBAHNEN & LIFTE zusätzlich am Mieminger Plateau: 1 x wöchentlich (Do) geführte E-Bike-Tour zum Sonder- FAMILIENPROGRAMM • Schlick 2000 Je 1 Berg- und Talfahrt kostenlos bei folgenden Bergbahnen: preis von € 8,00 inkl. Leihhelm • Rangger Köpfl • 1 x Gratisfahrt mit der Gartenbahn Minidampf Tirol, Mieming • Drei-Seen-Bahn, Kühtai Informationen in den örtlichen Tourismus Informationen (Juli/August 1 x wöchentlich Mi 14:00–18:00 Uhr) • Muttereralmbahn, Mutters (Muttereralmpark) SCHWIMMBÄDER • 10 % Ermäßigung: Area 47 Wasserwelt, Ötztal/Bahnhof • Nockspitzbahn, Götzens (Muttereralmpark) KOSTENLOS GEFÜHRTE WANDERUNGEN • 10 % Ermäßigung: Swarovski Kristallwelten, • 50 % Ermäßigung auf den Badeeintritt im Freizeitzentrum Axams • Rangger-Köpfl -Bahn, Oberperfuss • 50 % Ermäßigung auf den Badeeintritt im Telfer Bad 5.6.–22.10.2017 • 10 % Ermäßigung: Alpine Coaster Imst (nicht auf Bergbahn) • 10 % Ermäßigung: Burg Hasegg/Münze Hall, BIKEPARK INNSBRUCK – MUTTERERALMPARK Programm Innsbruck und Feriendörfer: KULTUR UND BRAUCHTUM • Wanderungen mit Bergwanderführern der Alpinschule Innsbruck (ASI) • 10 % Ermäßigung: Ötzidorf & Greifvogelpark, Umhausen MTB-Singletrails in Mutters und Götzens: • Wanderbus • 20 % Ermäßigung auf Kutschenfahrten: Postkutscherhof Axams • 10 % Ermäßigung: Tiroler Abend Fam. Gundolf Sandwirt, Innsbruck • je 1 Tagesticket kostenlos für den Biketransport • Tourenbuch • 25 % Ermäßigung: Krippenherberge Wildermieming • je 1 Mountainbike-Kombiticket (1 x Bergfahrt inkl. Radtransport zu den MTB-Singletrails Details zum Programm und Teilnahmebedingungen siehe Broschüre Sommer Aktiv und Weitere Programme und Leistungen werden gegen Vorweis der WELCOME CARD in den Mutters und/oder Götzens) www.innsbruck.info/sommer einzelnen Feriendörfern angeboten. KLETTERN • 10 % Ermäßigung auf den Tageseintritt: Boulder- und Kletterzentrum „Bergstation“ Telfs Diese Leistungen sind nur bei zwei aufeinanderfolgenden Übernachtungen in einem Beher- GOLFREGION INNSBRUCK-MIEMING ÜBERSICHT INNSBRUCK UND SEINE FERIENDÖRFER bergungsbetrieb gültig. Je eine Berg- und Talfahrt mit einer der o. a. Bergbahnen ist inkludiert, Gegen Vorweis der WELCOME CARD erhalten spielberechtigte Gäste nach den auch für FAMILIENPROGRAMM wobei die Fahrten nicht am selben Tag aber innerhalb des auf der WELCOME CARD registrierten Golfclub-Mitglieder geltenden Platz- und Spielregeln folgende Ermäßigungen: WILDER- • 10 % Ermäßigung: Swarovski Kristallwelten, Wattens MIEMING Aufenthalts konsumiert werden müssen. Eine Teilnutzung nach Abreisedatum ist nicht möglich, MIEMING TELFS 20 % Greenfee-Ermäßigung: INN auch nicht die Weitergabe der Karte an Dritte. Die Karte ist ausschließlich für den persönlichen OBSTEIG INN OBERHOFEN Weitere Programme und Leistungen werden gegen Vorweis der WELCOME CARD in den PFAFFEN- Golfclub Innsbruck-Igls HOFEN HALL IN Gebrauch ausgestellt. MÖTZ RIETZ RUM TIROL einzelnen Feriendörfern angeboten. STAMS POLLING HATTING ZIRL INN • Golfplatz Lans (9 Loch) SILL SILZ AMPASS TULFES RANGGEN INN INNSBRUCK • Golfplatz Rinn (18 Loch) KEMATEN ALDRANS VÖLS RICHTUNG SILZ RINN OBERPERFUSS BIRGITZ NATTERS LANS AB DER ERSTEN ÜBERNACHTUNG GÖTZENS SISTRANS Olympia Golf Igls (9 Loch) AXAMS IGLS MELACH GRINZENS MUTTERS KÜHTAI SELLRAIN Mehr über die Golfregion Innsbruck-Igls auf www.golfclub-innsbruck-igls.at und HAGGEN SCHWIMMBÄDER & BADESEEN PATSCH www.olympia-golf.at ST. SIGMUND AXAMER Kostenlos: GRIES IM LIZUM SELLRAIN SILL • Natterer See, Natters Golfpark Mieminger Plateau (27 Loch) Sellraintal SCHÖNBERG ELLBÖGEN • Freibad Mutters, Mutters • 18-Loch-Championcourse STUBAIER Allgemeiner Hinweis: GLETSCHER BRENNER • 9-Loch-Parkcourse (20 % Greenfee-Ermäßigung nur bei 18-Loch-Golfrunde) PRAXMAR Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. LÜSENS Nachzulesen unter www.innsbruck.info/welcome. TOURISMUS INFORMATIONEN

1 2 3 4