2013 Manual Del Propietario Chevrolet Avalanche M
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Manual del propietario Chevrolet Avalanche - 2013 - 1st crc - 4/26/12 Black plate (1,1) 2013 Manual del propietario Chevrolet Avalanche M En breve . 1-1 Restricciones para niños . 3-39 Iluminación . 6-1 Tablero de Instrumentos . 1-2 Iluminación exterior. 6-1 Información de conducción Almacenamiento . 4-1 Iluminación Interior. 6-7 inicial . 1-4 Compartimientos de Características de Características del almacenamiento . 4-1 iluminación . 6-8 vehículo . 1-21 Ubicaciones para equipaje/ Rendimiento y carga . 4-2 Sistema de información y entretenimiento . 7-1 mantenimiento . 1-28 Características adicionales del almacenamiento . 4-5 Introducción . 7-1 Llaves, puertas y Sistema portavalijas del Radio . 7-10 ventanas . 2-1 techo . 4-12 Reproductores de audio . 7-18 Llaves y seguros . 2-1 Sistema de entretenimiento Puertas . 2-10 Instrumentos y controles . 5-1 del asiento trasero (RSE) . 7-42 Seguridad del vehículo . 2-18 Controles . 5-2 Teléfono. 7-55 Espejos exteriores . 2-22 Luces de advertencia, Convenios de marcas Espejos interiores . 2-25 marcadores e indicadores . 5-10 registradas y licencias . 7-64 Ventanas . 2-26 Pantallas de información . 5-27 Quemacocos . 2-28 Mensajes del vehículo . 5-38 Controles de clima . 8-1 Personalización del Sistemas de control de Asientos y sistemas de vehículo . 5-49 clima . 8-1 sujeción . 3-1 Sistema remoto universal . 5-60 Ventilas de aire . 8-11 Cabeceras . 3-2 Asientos delanteros . 3-3 Asientos Traseros . 3-10 Cinturones de seguridad . 3-12 Sistema de bolsa de aire . 3-22 Manual del propietario Chevrolet Avalanche - 2013 - 1st crc - 4/26/12 Black plate (2,1) 2013 Manual del propietario Chevrolet Avalanche M Conducción y Arranque con Cables Información a clientes . 13-1 funcionamiento . 9-1 Pasacorriente . 10-90 Información del cliente . 13-2 Información de conducción . 9-2 Remolcar. 10-95 Elaboración de informes Arranque y funcionamiento . 9-23 Cuidado Apariencia . 10-101 sobre defectos de Emisiones del motor. 9-33 seguridad . 13-20 Transmision Automática . 9-34 Servicio y mantenimiento . 11-1 Grabación de datos y Sistemas de transmisión . 9-40 Información general . 11-1 privacidad del vehículo . 13-21 Frenos . 9-47 Programa de Sistemas Control de mantenimiento . 11-3 OnStar (EE. UU. y Recorrido . 9-50 Servicios de solicitud Canadá) . 14-1 Control crucero . 9-55 especial . 11-5 Resumen OnStar. 14-1 Sistemas de detección de Mantenimiento y cuidado Servicios OnStar. 14-2 objetos . 9-58 adicional . 11-6 Información adicional de Combustible . 9-65 Líquidos, lubricantes y partes OnStar. 14-6 Remolcar. 9-72 recomendadas . 11-9 Índice . i-1 Conversiones y adiciones . 9-91 Registros de mantenimiento . 11-12 Cuidado del vehículo . 10-1 Información general . 10-2 Datos técnicos . 12-1 Revisiones del vehículo . 10-4 Identificación del vehículo . 12-1 Direccionamiento de los Datos del vehículo . 12-3 faros . 10-36 Reemplazo de focos . 10-36 Sistema eléctrico . 10-38 Ruedas y llantas . 10-48 Manual del propietario Chevrolet Avalanche - 2013 - 1st crc - 4/26/12 Black plate (3,1) Introducción iii confirmar cada una de las funciones Con este manual encontradas en el vehículo. En vehículos vendidos por primera vez Para localizar rápidamente en Canadá, sustituya el nombre información sobre el vehículo, use "General Motors of Canada Limited" el índice en las últimas páginas del por Chevrolet Motor Division manual. Es una lista alfabética de lo dondequiera que aparezca en este que ofrece el manual y la página Los nombres, logotipos, emblemas, manual. donde puede encontrarse. eslóganes, nombres de modelos de vehículos y diseños de la carrocería Mantenga este manual en el Peligro, advertencias y del vehículo que aparecen en este vehículo para referencias rápidas. manual, incluso, pero no limitado a, precauciones GM, el logotipo GM, CHEVROLET, Propietarios de vehículos Los mensajes de advertencia el emblema de CHEVROLET, canadienses presentes en las etiquetas del AVALANCHE y Z71 son marcas vehículo y en este manual registradas y/o marcas de servicio Propriétaires Canadiens describen situaciones peligrosas y de General Motors SRL, sus A French language copy of this lo que puede hacerse para evitarlos subsidiarios, afiliados o manual can be obtained from your o reducirlos. licenciatarios. dealer or from: El título Peligro indica una situación Este manual describe funciones con On peut obtenir un exemplaire de peligrosa de gran riesgo que, de las que puede o no puede estar ce guide en français auprès du producirse, ocasionaría lesiones equipado su vehículo específico concessionnaire ou à l'adresse graves o mortales. bien sea porque se trate de equipos suivante: Los títulos Advertencia y opcionales que no fueron adquiridos Precaución indican una situación con el vehículo o debido a cambios Helm, Incorporated peligrosa que puede ocasionar posteriores a la impresión de este Atención: Servicio al cliente lesiones graves o mortales. manual de propietario. Consulte la 47911 Halyard Drive documentación de compra que se Plymouth, MI 48170 refiera a su vehículo específico para Manual del propietario Chevrolet Avalanche - 2013 - 1st crc - 4/26/12 Black plate (4,1) iv Introducción Símbolos 9 : Luz de estado de las bolsas { ADVERTENCIA de aire El vehículo tiene componentes y Esto informa sobre una situación etiquetas que usan símbolos en # : Aire acondicionado en la que puede lastimarse usted lugar de texto. Los símbolos se ! : Sistema de frenos u otras personas. muestran junto con el texto y antibloqueo (ABS) describen la operación o la información relacionada con un % : Controles de audio en el Aviso: Esto informa sobre una componente, control, mensaje, volante u OnStar® situación que puede ocasionar medidor o indicador específico. daños a la propiedad o al $ : Luz de advertencia del vehículo. La garantía del vehículo M : Este símbolo se muestra sistema de frenos no cubre estos daños. cuando es necesario consultar el " : Sistema de carga manual de propietario para obtener instrucciones adicionales o más I : Control crucero información. B : Temperatura del refrigerante * : Este símbolo se muestra del motor cuando es necesario consultar el O : Luces exteriores manual de taller para obtener # : Luces de niebla instrucciones adicionales o más Un círculo con una diagonal información. : Indicador de combustible atravesada es un símbolo de + : Fusibles seguridad que significa "No", "No Tabla de símbolos del vehículo haga esto" o "No lo permita". Ofrecemos aquí algunos símbolos 3 : Cambiador de luces altas/ adicionales que pueden encontrarse bajas, faros en el vehículo y su significado. Para ( : Volante con calefacción mayor información sobre el símbolo, j consulte el índice. : Sistema de CERROJO, asientos de seguridad para niños 0 : Pedales ajustables Manual del propietario Chevrolet Avalanche - 2013 - 1st crc - 4/26/12 Black plate (5,1) Introducción v * : Indicador de falla : : Presión de aceite g : Espejos eléctricos exteriores plegables O : Potencia / : Arranque remoto del vehículo > : Avisos de cinturones de seguridad 7 : Monitor de presión de las llantas _ : Modo de remolque/ transporte d : Control de tracción/StabiliTrak® M : Líquido de lavado del parabrisas Manual del propietario Chevrolet Avalanche - 2013 - 1st crc - 4/26/12 Black plate (6,1) vi Introducción 2 NOTAS Chevrolet Avalanche Manual del propietario - 2013 - 1st crc - 4/26/12 Black plate (1,1) En breve 1-1 En breve Ajuste del apoyacabezas . 1-11 Sistema de navegación . 1-24 Cinturones de seguridad . 1-11 Centro de información del Sistema de detección de conductor (DIC) . 1-25 Tablero de Instrumentos pasajeros . 1-12 Cámara de visión Panel de instrumentos . 1-2 Ajuste del espejo . 1-12 trasera (RVC) . 1-26 Ajuste del volante . 1-14 Asistencia ultrasónica de Información de conducción Ajuste del pedal de frenos y estacionamiento . 1-26 inicial acelerador . 1-15 Tomacorrientes . 1-26 Información de conducción Iluminación interior . 1-15 Sistema remoto universal . 1-27 inicial . 1-4 Iluminación exterior . 1-16 Quemacocos . 1-27 Sistema de entrada sin llave a Limpia/lavaparabrisas . 1-16 control remoto (RKE) . 1-4 Controles de clima . 1-17 Rendimiento y mantenimiento Arranque remoto del Transmisión . 1-18 Sistema Stabilitrak® . 1-28 vehículo . 1-4 Transmisión en las cuatro Monitor de presión de las CIERRES PTA . 1-5 ruedas . 1-19 llantas . 1-28 Midgate® . 1-6 Sistema de duración del pta tras . 1-6 Características del vehículo aceite del motor . 1-29 Ventanas . 1-6 Radios . 1-21 Combustible E85 (85% Ajuste del asiento . 1-7 Radio satelital . 1-22 etanol) . 1-30 Características de memoria . 1-9 Dispositivos portátiles de Conducción para un mayor Asientos de la audio . 1-23 ahorro de combustible . 1-30 segunda fila . 1-10 Bluetooth® . 1-23 Programa asistencia vial . 1-30 Asientos con calefacción y Controles del volante . 1-23 OnStar® . 1-31 ventilación . 1-11 Control de crucero . 1-24 Chevrolet Avalanche Manual del propietario - 2013 - 1st crc - 4/26/12 Black plate (2,1) 1-2 En breve Tablero de Instrumentos Panel de instrumentos Chevrolet Avalanche Manual del propietario - 2013 - 1st crc - 4/26/12 Black plate (3,1) En breve 1-3 A. Ventilas de aire en la J. Anulación de luz del techo. O. Bocina en la página 5‑4. página 8‑11. Consulte Luces domo en la P. Controles del volante en la página 6 7. B. Palanca direccional Consulte ‑ página 5‑2. Señales de giro y cambio de Control de iluminación del panel Q. Sistemas de control de clima en carril en la página 6 5. de instrumentos en la ‑ la página 8‑1 (si está instalado). página 6‑7. Limpia/lavaparabrisas en la Sistema automático doble de página 5‑5. Luces antiniebla en la control de clima en la página 6 6 (si está instalado). C. Grupo de instrumentos en la ‑ página 8‑4 (si está instalado). página 5‑11. K. Control de la caja de cambios R. Tomacorrientes en la automática (si está equipado). D. Indic adventen peligro en la página 5‑8.