...... DONNERSTAG, 23. APRIL 2020 HUN SEITE 8 ...... &Service

Nachrichten ...... Zehn Infizierte in den „Horizonten“ Online-Lernhilfe für das Abitur Wiesichder erste Corona-Patient in der Husumer Behinderten-Einrichtung angesteckt hat, ist weiterhin unklar

HUSUM DieStadtbiblio- VonStefan Petersen thek weist angesichts der Abiturprüfungenauf ihre HUSUM Vorsichtiges Aufat- Online-Duden-Lernhilfen meninden Wohnhäusern hin, die derBibliotheks- der„HusumerHorizonte“: Kundschaft mit gültigem „Seit Sonnabend hat es keine Ausweis überdas Munzin- neuenFälle von Corona-In- ger-Portal zurVerfügung fektionenmehr gegeben“, stehen. DenLink zum berichtet Hans Pahl-Chris- Login gibt es auf der tiansen, Leiter dervom Kir- Homepage www.stadtbi- chenkreis be- bliothek-husum.de.Dort triebenenBehinderten-Ein- meldet man sich mit Bib- richtung in Husum. Zehn liotheksausweis-Nummer Menschen–fünf Bewohner und Passwortan, wählt die und fünf Mitarbeiter –seien Datenbank „DudenBasis- noch infiziert, ein Infizierter wissenSchule“ aus, klickt sei wiedernegativ getestet die gewünschteLernhilfe und ein Corona-Kranker wie- an und kann lernen. „Wir dergesund. „Und glückli- drücken allenPrüfungs- cherweise sind alle Infektio- teilnehmern fest die Dau- nenleicht verlaufen“, so menund wünschenviel Pahl-Christiansenweiter. Erfolg“, so Sarah Weber, Daswar am Anfang nicht Leiterin derBibliothek. so: „Am5.April hat einerder Bewohnerhohes Fieberbe- kommenund wir habenihn Das Haupthaus der „Husumer Horizonte“: Der freie Austauschder Wohngruppen untereinander ist eingedämmt.FOTO: STEFAN PETERSEN Hospiz-Dienst sofortauf das Coronavirus ...... weiter erreichbar testen lassen“,sagtder Ein- ausführlich nachzugehen, sen. „Wir habenabererstein- wiederindie derzeit corona- DIE EINRICHTUNG richtungsleiter im Rückblick weil wir mit denSchutzmaß- mal nicht alle Vorsichtsmaß- bedingt geschlossenen„Hu- Husumer Horizonte HUSUM DasBürodes Am- auf das Geschehen. DerTest nahmenbeschäftigt waren.“ nahmenaußer Kraft gesetzt. sumerWerkstätten“ gehen, bulanten Hospiz-Dienstes fiel positiv aus.„Daraufhin Normalerweise herrscht Allerdings könnendie einzel- wenn diese nach dem3.Mai Husumer Horizonte ist seit mehr Husum und Umgebung wurden in engerAbsprache „offenes Haus“ zwischenden nenWohngruppenjetzt als wiederöffnen. Dort sind vie- als35JahrenaktivfürMenschen bleibt bis einschließlich 3. mit demKreisgesundheits- fünf Wohngruppenauf dem Gruppe wiederetwas zusam- le Bewohnerder Horizonte mit Behinderungen und deren Angehörige. Die Einrichtung will

Maifür die Öffentlichkeit ...... amtallenötigenMaßnahmen Gelände derEinrichtung in menunternehmen.“ Die normalerweise tagsübertä- es den Bewohnern ermögli- geschlossen, ist aberunter getroffen: Diefünf Wohn- derFranziska-zu-Revent- Trennung derGruppenvon- tig.„Abernach derenSchlie- chen, ihr Recht auf Teilhabe am Telefon 04841/7767450 gruppenmit insgesamt 45 low-Straße1.„DieBewohner einanderwerde jedoch wei- ßung habenohnehin viele El- Leben in der Gesellschaft zu oderper E-Mail an info@ Bewohnern wurden unter im Alter von Anfang 20 bis 65 terhin beibehalten,soder tern ihreKindervon hierwie- verwirklichen. Dies geschieht im hospizdienst-husum.de wei- Quarantäne gestellt und wei- Jahren könnenfür gewöhn- ...... dernach Hause geholt.“ Sinne einer ganzheitlichen För- terhin zu erreichen. Bei Be- tere Tests durchgeführt.“ lich von Wohngruppe zu „Wir haben da- Diefünf infiziertenBetreu- derung und Begleitung. Die darf könnenEinzelgesprä- Eine Nachverfolgung des Wohngruppe gehen, das ge- er seienzuHause isoliert in Wohnstätten sind ausgelegt auf fürgesorgt, dass 133 stationäre Bewohnerplätze che unter Einhaltung der Weges, überden dererste Pa- hörtauch zumErhalt derLe- jedeGruppeeine Quarantäne. Sie wie auch die hygienischenVorgabenim tient infiziertwordensein bensqualität“, erläutert Bewohner, die positiv auf das in sechs Häusern, wobei 18 sta- in sich geschlos- tionäre Wohnplätze für „Men- Hospiz-Bürostattfinden. könnte, verlief im Sande: Pahl-Christiansen. Doch da- Coronavirus getestet worden sene wird.“ schen mit besonderem Hilfebe- „Der Mann lebt schon seit mit war schlagartig Schluss: seien, würdenständig vom darf“vorgehaltenwerden.Diese ...... vier Jahren in derEinrich- „Wir habendas eingedämmt Hans Pahl-Christiansen Gesundheitsamt des Kreises

Einrichtungsleiter besitzen wegen Art und Schwe-

...... tung“, so Pahl-Christiansen. und dafür gesorgt, dass jede .. Nordfriesland überwacht re ihrer Behinderung in der Re- Zunächst habe man geglaubt, davon eine in sich geschlos- und nach demSchema des gel nicht die Ressourcen, einer ein Mitarbeiter aus Nord- sene Gruppe wird, was nicht Einrichtungsleiter.„Unddie Gesundheitsamtes neuge- Beschäftigung in einer Werk- Ihr Kontakt zu Redaktion und Verlag rhein-Westfalenhabe ihn an- nurdie Bewohner, sondern anderenVorsichtsmaßnah- testet.„Diemachendas sehr statt für behinderte Menschen ...... gesteckt.„Doch derTest bei auch das Betreuungs- und menwie die Pflicht zumTra- gut“, sagt Pahl-Christiansen nachzugehen. Weiterhin bieten REDAKTIONSLEITUNG demMitarbeiter war nega- Reinigungspersonal angeht.“ genvon Gesichtsmasken lobend. Er habe auch mit be- die Horizonte tagesstrukturie- Friederike Reußner (Ltg.) rende Angebote für Menschen tiv.“ Auch das Gesundheits- Zwei derWohngruppen oderzur Desinfizierung blei- nachbartenKreisenzutun Tel. 04841/8965-1301 mit besonderem Hilfebedarf an Jörg von Berg (Stv.) -1350 amt sei bei seinerBefragung seienvon einerInfektion mit benebenfalls erst einmal be- und könne daherverglei- sowie für Menschen, die das STADTREDAKTION des Kranken nicht weiter ge- demCoronavirus betroffen, stehen.“ Er glaube auch chen. „Der Kreis Nordfries- Rentenalter erreicht haben oder Stefan Petersen 04841/8965-1300 kommen. „Und wir hatten die anderendreimittlerweile nicht, dass die Bewohnerder land ist in SachenCorona- die aus anderen Gründen nicht Rüdiger Otto von Brocken -1321 auch keine Zeit mehr,dem aus derQuarantäne entlas- „HusumerHorizonte“ sofort Krise gut aufgestellt.“ mehr die Werkstatt besuchen. Birger Bahlo -1370 KREISREDAKTION Jörg von Berg 04841/8965-1350 Termine REDAKTION Stephan Bülck04841/8965-1354 Da alle öffentlichen Veranstaltun- Suchthilfe-Nottelefon Gut- ✆ 04671/876 (HeinrichBecker), Sönnebüll: ✆ 04671/9337373 ✆ 04841/691420, RED. / gen bis auf Weiteres ausfallen templer: ✆ 0180/5982855 ✆ 04671/2227 (Kerstin (Bürgermeister Christian Chris- [email protected] STAPELHOLM und alle öffentlichen Einrichtun- Weißer Ring: Opfer-Telefon Schaack), ✆ 0170/9335959 tiansen, christian-christiansen@ Für die Schwangerschaftskon- Patricia Wagner 04841/8965-1356 gen geschlossen sind, stehen an ✆ 116006; Onlineberatung unter (Martje Petersen) freenet.de) fliktberatung ist ein direktes Ge- REDAKTION EIDERSTEDT dieser Stelle nur die Notfall-Kon- www.nordfriesland-nord-schles- Bredstedt: ✆ 0157/36837898 Hilfe in Tönning: ✆0151/ sprächnotwendig und wird auch Ilse Buchwald 04841/8965-1324 taktdaten und die Gratulationen. wig-holstein.weisser-ring.de (Siegmar Wallat, Siggi1952@ 65473312 (Silvia Bludau) angeboten. Terminvereinbarung Fax 04841/8965-1353 yahoo.de) : ✆ 04671/927192 unter ✆ 04841/691440 oder per E-Mail [email protected] ...... : ✆ 04671/3496 (Angela Brodersen) E-Mail an: [email protected] SPORTREDAKTION (Pastor Simon Frömming) und Facebook-Gruppe: Nordfries- Frauenberatungsstelle NF: Jannik Schappert 04841/8965-5420 In Notfällen Hilfsangebote ✆ 04672/282 (Pastor Johannes land hilft –Nachbarschaftshilfe Husum, Norderstr.22, Jan Wrege -5421 ...... Steffen); ✆ 04671/4049233 gegen die Corona-Krise ✆ 04841/62234 Fax 04841/8965-5429 (Claus Lass, buergermeister- ProFamilia Husum: E-Mail [email protected] Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Bürgertelefon des Landes [email protected]) ...... ✆ 04841/3671, ANSCHRIFT Drager helfen Dragern: [email protected] ✆ 116117 Schleswig-Holstein: Beratungen Markt 23, 25813 Husum Anlaufpraxen: 19 bis 21 Uhr ✆ 0431/797000 01 ✆ 04881/1504 (Maren Fürst) Öffnungszeiten: (Klinik Husum, Haus 6, Ferdi- Corona-Hotline (Kreisgesund- Högel: ✆ 04673/962540 (Anke ...... Montag -Freitag 9-17Uhr nand-Tönnies-Str.; Westküsten- heitsamt) 0800/2006622 Hansen) und ✆ 04673/645 Zentrale: Tel. 04841/8965-0 Gratulationen klinikum Heide, Esmarchstr.50) (8 bis 17 Uhr) (TanjaCarstensen,corona-hilfe@ Hospiz-Büro: VERLAGSHAUSLEITUNG Apotheken: Linden-Apotheke, Corona-Hotline (Bundes- carstensen-hoegel.de) ✆ 04841/7767450, ...... Christian Lind Tel. 04841/8965-2300 Parkweg 10, Breklum, 04671/ gesundheitsministerium): Langenhorn: ✆ 0172 8028295 [email protected] LESERSERVICE 943323; Kgl. priv.Adler-Apothe- ✆ 030/346465100 (Judith Rücker,tagsüber); Kinderschutz-Zentrum FriedrichLaubengeiger (91.), Online-Leserservice: ke, Am Markt 19, Friedrichstadt, Nachbarschaftshilfen in ✆ 04672/7769811 (Yvonne Westküste: ✆ 04841/691450, www.mein.shz.de (24h) 04881/201; Rungholt-Apothe- Husum: ✆ 04841/9790981(Mo- Gleede, 9bis 11 Uhr) [email protected] Franz Carstensen (83.), Tel. 0800/2050-7100 (gebührenfrei) ke, Meldorfer Str.69-71, Heide, Fr 18 bis 19 Uhr); / MiMi – Miteinander: Familie leben: Nordstrand E-Mail [email protected] 0481/61129 : ✆ 04673/ 9638400 ✆ 0160/91693748 (Uwe Hols- ✆ 04841/8038446, IrmgardRathmann (82.), ANZEIGENSERVICE Bundespolizei: kostenfreies oder ✆ 0157/78073502 te), ✆ 04841/6682996 (Annett [email protected] Poppenbüll Tel. 0800/2050-7200 (gebührenfrei) Service-✆ 0800/6888000 Ahmadiyya-Gemeinde: Dürkopp) Psychologisches Beratungs- Günter Cramm (79.), E-Mail [email protected] Stadtwerke Husum: ✆ 0152/54643175 (Daniyal /: ✆ 04848/ zentrum, ✆ 04841/691440, BEZUGSPREIS ✆ 04841/8997200 Ahmad), ✆ 0179/4123741 (Jari 9018444 (Mo. u. Mi. 10 bis 12 [email protected] MonikaKelch (73.), Monatlich ¤ 44,20 durchZusteller, Hilfe-Telefon „Gewalt gegen Ullah Khan) Uhr); Info ✆ 0151/10869021 Beratungs-und Behandlungs- durc hdie Post ¤ 46,20. Frauen“ ✆ 08000/116016 Bordelumer Alltagshilfen: (H. Weitze) u. ✆ 0172/4520114 stelle für Suchtkranke, Preise inkl. 7%MwSt. (H.-J. Müller) (Alle Angaben ohne Gewähr)