Flyer_Strasskirchen.qxp_Layout 1 04.02.20 08:18 Seite 1

KOMMUNALWAHL Unser Programm Landrats- und Kreistagswahl im Landkreis Straubing-Bogen, 15. März 2020 15. März 2020

Wahl der Kreisräte im Landkreis Straubing-Bogen Positive und langfristige Zukunftskonzepte Für Straßkirchen in den Kreistag am 15. März 2020 für die aufstrebende Gemeinde Straßkirchen mit ihren Ortsteilen: Wahlvorschlag Nr. 1 Kennwort CSU l Straßkirchner Mitte: Rathaus-Kinderkrippe-”Grüne Lunge“: zukunftsfähig und sozial * 101. Laumer Josef, , Landrat * 102. Unger Barbara, Feldkirchen, Bäuerin, 1. Bürgermeisterin, stv. Landrätin l Familienförderung * 103. Zellmeier Josef, , Landtagsabgeordneter, Gemeinderat, Kreisrat * 104. Rainer Alois, Haibach, Bundestagsabgeordneter, Kreisrat DR. CHRISTIAN * l Unterstützung von Senioren, Jugend und Vereinen 105. Seifert Ewald, , 1. Bürgermeister, Kreisrat * 106. Stadler Margret, Mall.-Pfaffenberg, Ehrenkreisbäuerin, Marktgemeinderätin, Kreisrätin * l weitere Ansiedlung von Gewerbebetrieben HIRTREITER 107. Höcherl Max, , Politikwissenschaftler, 3. Bürgermeister * 108. Probst Andrea, Bogen, Kriminalhauptkommissarin, Dipl.-Politologin, Stadträtin * l Straßkirchen als Schulstandort weiterhin sichern und optimal ausstatten Straßkirchen 109. Aichinger Andreas, St. Englmar, Lehrer, 2. Bürgermeister, Kreisrat * 110. Kammermeier Erwin, Geiselhöring, Landwirt, GaLa-Bau, Stadtrat, Kreisrat Chemiker, * l B8-Ortsumgehung: schnellstmögliche Realisierung – mittlerweile besteht Planungsrecht 111. Erndl Claudia, Feldkirchen, Bäuerin, Kreisbäuerin, Gemeinderätin * 112. Buchner Norbert, , Landwirtschaftsmeister, Gemeinderat, Kreisrat Physiker, * l weiterer Ausbau des Radwegenetzes und des öffentlichen Nahverkehrs 113. Lehner Franz, Rain, Landwirtschaftsmeister, stv. Kreisobmann, Gemeinderat, Kreisrat MBA, * 114. Schambeck Christian, Oberschneiding, Unternehmer, Gemeinderat * 115. Greindl Klaus, Bogen, Metzgermeister, Gastwirt, Festwirt 1. Bürgermeister * 116. Kienberger Hans, , Technischer Umweltfachwirt, Kreisrat * 117. Fahrner Robert, Mallersdorf-Pfaffenberg, Bauingenieur, Marktgemeinderat, Kreisrat * 118. Häuslbetz Gunda, Haselbach, Gastwirtin, Gemeinderätin, Kreisrätin * 119. Muhr Helmut, Bogen, Verwaltungsbeamter, Landwirt, 2. Bürgermeister, Kreisrat Christian Hirtreiter und seine Mannschaft * 120. Zirngibl Wolfgang, , Bautechniker, 1. Bürgermeister, Kreisrat * 121. Frank Wolfgang, , Versicherungsagent, 1. Bürgermeister, Kreisrat * l stehen für langfristige Konzepte in der Gemeindepolitik, wie eine ausgewogene Jugend-, Familien- 122. Piermeier Anton, St. Englmar, Bankkaufmann, 1. Bürgermeister, Kreisrat * 123. Drexler Anton, , 1. Bürgermeister und Seniorenpolitik * 124. Lichtinger Herbert, Geiselhöring, 1. Bürgermeister, Kreisrat * 125. Wellenhofer Karl, Mallersdorf-Pfaffenberg, 1. Bürgermeister, Kreisrat l kümmern sich mit höchstem Engagement um das Allgemeinwohl aller Bürgerinnen und Bürger *3 126. Hirtreiter Christian, Dr., Straßkirchen, Chemiker, MBA, 1. Bürgermeister Liste 1 * 127. Edbauer Georg, Schwarzach, Rechtsanwalt, 1. Bürgermeister l setzen die gesamte Kraft und ihre Ideen in die Zukunftsprojekte der Gemeinde, um diese noch Platz 126 * 128. Grau Johann, Laberweinting, Qualitätsprüfer, 1. Bürgermeister, Kreisrat lebenswerter zu machen * 129. Hornberger Hans, Hunderdorf, Landwirt, 1. Bürgermeister, Kreisrat * 130. Tremmel Hans, , Landwirt, 1. Bürgermeister, Kreisrat * 131. Schröfl Dieter, Rattenberg, Soldat, 1. Bürgermeister * 132. Ruber Robert, , Sparkassenbetriebswirt, 1. Bürgermeister * 133. Dietl Max, Stallwang, Ausbildungsleiter, 1. Bürgermeister * 134. Schötz Fritz, Haibach, Landwirt, 1. Bürgermeister * 135. Schulze-Trinkaus Maike, , Rechtsanwältin, Marktgemeinderätin * 136. Edenhofer Herbert, Schwarzach, Bio-Landwirt, Vors. Kolping-Bez. Donau Ihr Landrat * 137. Rothamer Patricia, Steinach, Landwirtschaftsmeisterin * 138. Huber Christina, , Dipl. Finanzwirtin, Steueramtsrätin, Gemeinderätin für den Landkreis * 139. Zankl Dominik, Falkenfels, Auszubildender * 140. Dobmeier Christian, Mallersdorf-Pfaffenberg, Fliesenlegermeister * 141. Tumat Stephan, , Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger, 2. Bürgermeister Straubing-Bogen * 142. Obermeier Elmar, Dipl.-Ing., , Unternehmer * 143. Hösl Adalbert, Aiterhofen, Zollbeamter, 2. Bürgermeister Ein weiterer Schritt in eine positive Richtung: das neue Bauhofgebäude Das neue Straßkirchner Gewerbegebiet für heimische, innovative Arbeitsplätze * 144. Wallner Matthias, Neukirchen, Studienrat, Gemeinderat * 145. Bachl-Staudinger Michael, , Agrar-Ingenieur, Gemeinderat * 146. Kammerl Thomas, , Außendienstmitarbeiter, Gemeinderat

JOSEF LAUMER * 147. Stahl Franz jun., , Teamleiter Versorgungstechnik, Gemeinderat 14.2.2020, 19 Uhr: Wahlversammlung im Straßkirchner Gasthof „Zur Post” Landratskandidat * am Valentinstag 148. Jobst Anton, Wiesenfelden, Agrarbetriebswirt, 3. Bürgermeister CHRISTIAN * 149. Schmalhofer Viktoria, Geiselhöring, Regierungsrätin 21.2.2020, 19 Uhr: Wahlversammlung im Florianistüberl Paitzkofen * mit Gstanzlsinger Andi Aichinger 150. Haimerl Simon, Bogen, Diplomierter Bankbetriebswirt Stimmzettel zur Wahl des Landrats * 151. Böckl Julia, , Psychologie-Studentin 28.2.2020, 18.30 Uhr: Jugendwahlversammlung mit Chiliessen im Cafe * 152. Filter Florian, , Gas- und Wasserinstallateur, 3. Bürgermeister Jedermann mit Anmeldung für Straßkirchner Erstwähler im Landkreis Straubing-Bogen * von 18 bis 23 Jahren unter www.csu-strasskirchen.de 15. März 2020 153. Brunner Josef, Bogen, Land- und Baumaschinenmechaniker * 154. Eckmann Renate, Konzell, Büroangestellte, 3. Bürgermeisterin 29.2.2020, 19 Uhr: Wahlversammlung im Schambacher Gasthof „Dorfschänke” * 155. Huber Adalbert, Leiblfing, Landwirt, Gemeinderat 7.3.2020, 10-15 Uhr: CSU-Infostand am Straßkirchner Nettomarkt mit allen 1 * 156. Tanne Martin, Hunderdorf, Dipl.-Ing., Geschäftsführer CSU-Gemeinderatskandidaten Laumer Josef Kennwort * 157. Bauer Hans, Geiselhöring, Landwirtschaftsmeister, Stadtrat 8.3.2020, 14 Uhr: Kunstführung für Frauen bei der Kunstausstellung HIRTREITER Landrat HIRTREITER * 158. Feldmann Tobias, Kirchroth, Lehrer, Musikant, Gemeinderat im Straß kirchner Pfarrheim am CSU * 159. Zellmeier Karolina, Laberweinting, Veranstaltungskauffrau „Internationalen Tag der Frau“ * 160. Schedlbauer Franz, Bogen, 1. Bürgermeister, Kreisrat Für unsere jungen Familien entsteht eine moderne Kinderkrippe 15.3.2020: Wahlsonntag 8-18 Uhr V.i.S.d.P.: Christian Hirtreiter, Straßkirchen · Druck: Beck, Straubing Straßkirchen Christian Hirtreiter, V.i.S.d.P.: Unser Bürgermeister für Straßkirchen Straßkirchen und seine Ortsteile voranbringen

Straßkirchen und seine Ortsteile voranbringen Straßkirchen und seine Ortsteile voranbringen Flyer_Strasskirchen.qxp_Layout 1 04.02.20 08:19 Seite 2

KOMMUNALWAHL 15. März 2020 Dr. Christian Hirtreiter und seine Mannschaft - gemeinsam für Straßkirchen Wahl des Wahl des Gemeinderates in Straßkirchen 1. Bürgermeisters in Straßkirchen Bei der Wahl des Gemeinderates haben Sie 16 Stimmen. Da je- de Stimme zählt und ganz entscheidend dazu beiträgt, wie sich Auf dem Stimmzettel zur Wahl des ersten Bürgermeisters darf nur Dr. Christian Hirtreiter Johannes Stegemann Angelika Korber Benedikt Kerl der neue Gemeinderat zusammensetzt, sollten Sie keine Stim- Straßkirchen Straßkirchen Schambach Straßkirchen ein Bewerber angekreuzt werden. me verschenken. Machen Sie deshalb auf jeden Fall Ihr Kreuz 49 Jahre, verheiratet, 2 Kinder, 59 Jahre, verheiratet, 3 Kinder 57 Jahre, verheiratet, 39 Jahre, verheiratet, 4 Kinder beim Wahlvorschlag Nr. 1 (CSU). Bürgermeister der Gemeinde Hauptmann a. D., 3. Bürger- Dipl.-Betriebswirtin (FH), KfZ-Meister, Fahrlehrer, Stimmzettel zur Wahl des ersten Bürgermeisters Bei Kandidaten die Sie besonders unterstützen wollen, tragen Straßkirchen, meister und Gemeinderat, leitende Angestellte, Gemeinderat und stellv. der Gemeinde Straßkirchen Sie eine „2” oder „3” in das Kästchen vor dem Namen ein. Aber Chemiker, Physiker, MBA VdK-Ortsvorsitzender, Schrift- Mitglied in mehreren Prüfungs- Kommandant der 1 beachten Sie, insgesamt nicht mehr als 16 Stimmen zu ver- Ehrenamtlich in verschiedenen führer beim FC Straßkirchen ausschüssen bei der IHK, FFW Straßkirchen, Kennwort Hirtreiter Christian, Dr. geben. Ortsvereinen aktiv u.a. Kreisvorsitzender des Bayeri- Aktives Mitglied in verschiedenen Aktiver Laienschauspieler CSU Straßkirchen, Chemiker, Physiker, MBA, 1. Bürgermeister Feuerwehr, Sport, Reservisten schen Landessportverbandes gemeindlichen Vereinen Hier in jedem Falle ankreuzen! Damit keine Stimme verloren geht!

Platz 1 Platz 2 Platz 3 Platz 4 Stimmzettel zur Wahl des Gemeinderats Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger der Gemeinde Straßkirchen Tobias Baumann Fabian Fuest Norbert Kiendl Andreas Dengler der Gemeinde Straßkirchen, Straßkirchen Straßkirchen/Niederast Paitzkofen Straßkirchen am 15. März 2020 25 Jahre, ledig, 22 Jahre, ledig, 63 Jahre, verheiratet, 46 Jahre, verheiratet, 2 Kinder durch zielorientierte Diskussionen und zügige Umset- Gruppenleiter beim Staatlich geprüfter Maschinen- 2 erwachsene Kinder, Realschullehrer Wahlvorschlag Nr. 1 Jobcenter Straubing, Imker, bautechniker, Aktiver Feuerwehr- Landwirt, (Mathematik/Physik), zung von Projekten will ich weiterhin am positiven Er- Kennwort: CSU Vorstand des Straßkirchner mann und Atemschutzträger, Gemeinderat und Jagdvorsteher, Gemeinderat, engagiert im Kin- ✗ Christlich-Soziale Union Pfadfindervereins Fahnenträger bei der FFW Straß- Vorsitzender der FFW Paitzkofen dergartenausschuss und Schul- scheinungsbild der Gemeinde Straßkirchen arbeiten kirchen, Aktiv beim Pfadfinder- verband, 101 Hirtreiter Christian, Dr. verein, Interessensschwerpunkte: Kassenführer der Schützen und damit beitragen, dass sie uns Heimat und Per- Straßkirchen, Chemiker, Physiker, MBA, 1. Bürgermeister Landwirtschaft und Umwelt und beim Kriegerverein spektive bietet. 102 Stegemann Johannes Straßkirchen, Hauptmann a. D., 3. Bürgermeister Platz 5 Platz 6 Platz 7 Platz 8 Die Verbesserung der Infrastruktur, ein einvernehmli- 103 Korber Angelika Schambach, Dipl.-Betriebswirtin (FH) ches und sachorientiertes Miteinander mit allen Grup- 104 Kerl Benedikt pierungen soll dazu führen, Straßkirchen mit seinen Straßkirchen, KfZ-Meister, Fahrlehrer, Gemeinderat Sarah Stegemann Thomas Gnadl Walter Lorenz Elisabeth Schuster 105 Baumann Tobias Ortsteilen zukunftsfähig aufzustellen. Bürgernah wol- Straßkirchen, Gruppenleiter beim Jobcenter Straubing Straßkirchen Straßkirchen Straßkirchen Paitzkofen 106 Fuest Fabian 32 Jahre, ledig, 48 Jahre, verheiratet, 2 Kinder 54 Jahre, verheiratet, 2 Kinder 27 Jahre, ledig, len wir für die Anliegen aller Mitbürgerinnen und Mit- Straßkirchen/Niederast, Staatl. gepr. Maschinenbautechniker Biologisch-Technische Assistentin, Metallbaumeister, Angestellter, Pflegedienstleiter im Justizvoll- Examinierte Altenpflegerin, bürger offen sein, um so die Zukunftsaufgaben ge- 107 Kiendl Norbert Kassenführerin beim FC Straßkir- Zugführer der FFW Straßkirchen, zug, Aktives Mitglied in der örtli- Aktives Vorstandsmitglied des Paitzkofen, Landwirt, Gemeinderat chen, Kreisvorstandsmitglied Aktiver Laienschauspieler chen Künstlergemeinschaft und Straßkirchner Obst- und Garten- meinschaftlich zu meistern. Meine starke Mannschaft 108 Dengler Andreas beim Bayerischen Landessport- in der Badmintongruppe bauvereins Straßkirchen, Realschullehrer, Gemeinderat verband (BLSV), und ich bitten Sie deshalb am 15. März 2020 um Ihre 109 Stegemann Sarah Aktive Laienschauspielerin Stimme! Kommunalpolitik endet nicht an den Ge- Straßkirchen, Biologisch-Technische Assistentin 110 Gnadl Thomas meindegrenzen. Mit Unterstützung aller Bürgerinnen Straßkirchen, Metallbaumeister Platz 9 Platz 10 Platz 11 Platz 12 111 Lorenz Walter und Bürger unserer Gemeinde kann ich als Kreisrat die Straßkirchen, Pflegedienstleiter im Justizvollzug 112 Schuster Elisabeth Ziele, Interessen und den Einfluss unserer Heimat- Paitzkofen, Examinierte Altenpflegerin Dr. Helmut Ring Siegfried Müller Georg Muhr Wilhelm Gritsch gemeinde im Landkreis Straubing-Bogen optimal ver- 113 Ring Helmut, Dr. Straßkirchen, Diplom-Landwirt, Projektleiter u. Geschäftsführer Straßkirchen Straßkirchen Straßkirchen Straßkirchen treten und bitte deshalb auch bei der Kreistagswahl 114 Müller Siegfried 55 Jahre, verheiratet, 2 Kinder 57 Jahre, verheiratet, 2 Kinder 58 Jahre, verheiratet, 64 Jahre, verheiratet, 2 Kinder Straßkirchen, Schreinermeister Diplom-Landwirt, Schreinermeister, 2 erwachsene Kinder Handelskaufmann i. R. um Ihre Stimme. 115 Muhr Georg Projektleiter und Geschäftsführer, Aktives Mitglied Straßkirchner Polizeihauptkommissar, Gemeinderat, Straßkirchen, Polizeihauptkommissar, Gemeinderat Aktiv in Verbänden und Vereinen Vereine Gruppenleiter beim Bayerischen Vorstand der Feuerwehr Straß- 116 Gritsch Wilhelm Polizeiverwaltungsamt, kirchen, Kegelvereinsvorsitzender Herzlichst Ihr Straßkirchen, Handelskaufmann i. R., Gemeinderat Gemeinderat und Kirchenpfleger, Straßkirchen NUTZEN SIE Stellv. Vorsitzender der Schützen AUCH DIE und beim Wandererverein BRIEFWAHL Platz 13 Platz 14 Platz 15 Platz 16 Christian Hirtreiter

Bürgermeister- und Gemeinderatswahl in der Gemeinde Straßkirchen, 15. März 2020 Straßkirchen und seine Ortsteile voranbringen Straßkirchen und seine Ortsteile voranbringen Straßkirchen und seine Ortsteile voranbringen