OFFICIAL PROGRAMME DELO EHF Champions League 2020/21

GYŐRI AUDI ETO KC vs BREST BRETAGNE

Audi Aréna Győr 01-23-2021 / 18:00 Győr (HUN)

Title Partner

Suppliers

eurohandball.com ehftv.com #deloehfcl @ehf.champions.league @ehfcl @ehfcl PROGRAMFÜZET Think DELO EHF Champions League 2020/21 can sport Foreword EHF President

Dear handball friends, bring Welcome back to the DELO EHF Champions League 2020/21 season as the group phase enters the home straight. Following an inspiring Women’s EHF EURO 2020 in Denmark, where with no fewer than 17 DELO EHF Champions League players in their squad came out on top to claim their eighth European gold medal, attention switches back to the club game together. and a crucial period of what has already proven to be a fascinating season so far. PEOPLE One of the encouraging aspects of the season so far has been the professional and sensible way the handball community has dealt with the challenging circumstances of the current pandemic. From the European Handball Federation’s perspective, clubs, players and staff, and But federations deserve huge amounts of credit for the ways in which they have conducted themselves; placing measures and following instructions to ensure matches at the think highest level of handball going ahead. As a result, the fans – the heartbeat of our game – are still able to follow their favourite teams, even if it is sadly not inside the arenas. Despite the lack of crowds, the level and entertainment value has remained at the kind of standard that we have grown accustomed to in the DELO EHF Champions League. The fact that so few matches have been postponed is testament to the hard work carried out especially by clubs, and on behalf of everyone at the EHF, we sincerely responsibly. thank you. Even in this difficult time with necessary restrictions on the events, we, together with clubs and our partners, will make sure that the DELO EHF Champions League continues to be seen, followed, heard and talked about as much as in the past years – if not even more. On behalf of the EHF and EHF Marketing I wish you many unforgettable and thrilling moments. Yours in sport, Michael Wiederer EHF President

The UNIQA Group is one of the leading insurance groups in its core markets of Austria and Central and Eastern Europe with over 40 companies in 18 countries and around 10 million customers.

www.uniqagroup.com Audi Aréna Győr 01-23-2021 3 OFFICIAL PROGRAMME PROGRAMFÜZET DELO EHF Champions League 2020/21 DELO EHF Champions League 2020/21

Előszó – EHF elnök Tisztelt Kézilabdabarátok, Title Partner visszatértünk a DELO EHF Bajnokok Ligája 2020/21-es szezonjához, a csoportmérkő- zések a célegyenesbe fordultak. Az inspiráló dániai női EHF Európa-bajnokságot követően – ahol Norvégia nem keve- sebb, mint 17 Bajnokok Ligájában játszó játékossal a soraiban megnyerte nyolcadik európa-bajnoki aranyérmét – a figyelem újra a klubcsapatokra irányul, és elérkezett a döntő szakasza annak a szezonnak, ami már eddig is lenyűgözőnek bizonyult. Nagyon biztató az eddigi szezonban, hogy a kézilabda társadalom milyen professzi- onális és bölcs módon kezeli a helyzetet a jelenlegi járvány kihívást jelentő körülmé- nyei között. Suppliers Az Európai Kézilabda Szövetség szerint a klubok, a játékosok, a stábtagok és a szö - vetségek óriási elismerést érdemelnek hozzáállásukért; az intézkedések bevezeté- sével és az utasítások betartásával biztosítják, hogy a mérkőzéseket meg lehessen rendezni. Ennek eredményeként a szurkolók – akik a játékunk mozgatórugói – továbbra is kö- vethetik kedvenc csapataikat, még akkor is, ha sajnos, csak az arénákon kívülről. Az üres lelátók ellenére a játék olyan színvonalas és szórakoztató, amilyet megszokhat- tunk a DELO EHF Bajnokok Ligájában. Az a tény, hogy ilyen kevés mérkőzést kellett elhalasztani, a klubok fáradságos mun- kájáról tanúskodik, ezt az EHF-nél mindenki nevében őszintén köszönjük. Már a szezon első hat fordulója bizonyítja, hogy egyetlen pont sem magától értetődő, és hogy egyik csapatot sem lehet leírni. A kiszámíthatatlan és izgalmas versenykezdést következménye az, hogy a továbbju- tás érdekében folytatott verseny továbbra is nyitott. Még ebben a nehéz időszakban is, az események szükséges korlátozásaival, a klu- bokkal és partnereinkkel együtt gondoskodunk arról, hogy a DELO EHF Bajnokok Li- gája mérkőzéseit továbbra is ugyanúgy láthassák, követhessék, hallhassák és beszél- hessenek róla, mint az elmúlt években – ha nem többet. Az EHF és az EHF marketing nevében sok felejthetetlen és izgalmas pillanatot kívánok! Sportbaráti üdvözlettel, Michael Wiederer az EHF elnöke

4 GYŐRI AUDI ETO KC – Audi Aréna Győr 01-23-2021 5 PROGRAMFÜZET DELO EHF Champions League 2020/21

Köszöntő – Győri Audi ETO KC elnöke Kedves ETO Szurkolók! Tisztelt Kézilabdabarátok!

Folytatódik a DELO WOMEN’S EHF Champions League nemzetközi versenysorozat csoportviadala a dániai női Európa-bajnokságot követően, ahol a Győri Audi ETO KC ORDINARY - játékosai közül jó néhányan a végsőkig meneteltek és fantasztikus sportsikereket tud hatnak maguk mögött. Bízunk abban, hogy a klubszinten zajló topcsapatok versengé- sében is a korábbi évekhez hasonló eredményt tudnak majd elérni a győri zöld-fehérek, és a soron következő 11. fordulóban tovább őrizhetik csoportelsőségüket. Mindannyiunk életét befolyásolja a koronavírus járvány okozta helyzet, így sajnos minket sem kímél. Számos mérkőzésünk elmaradt, a megszokott meccs-menetrend gyakran módosul, s emellett meg kellett küzdenünk csapatszinten is a vírussal. Ne- héz időszakban, kemény sorozatterhelés közepette vágott bele a csapat a BL folyta- tásába, de mindent megteszünk azért, hogy szurkolóink és támogatóink igényeit ki tudjuk elégíteni, és jó játékkal, eredményességgel tudjuk mindezt meghálálni. Annak ellenére, hogy egyelőre nézők nélkül kell mérkőzéseinken helyt állnunk, na- gyon bízunk benne, hogy a televízió képernyők előtt legalább annyian és olyan lelke- sen szurkolnak a lányoknak, mint élőben egy-egy teltházas rangadón, amikor zeng az Audi Arénában a hajrá ETO, hajrá Győr! A visszajelzésekből érezzük szurkolóink töretlen bizalmát és szeretetét, ami miatt főleg szeretnénk, ha újra élőben találkoz- hatnánk, és megtölthetnénk a lelátót a lelkes szurkolótáborunkkal. Bízunk abban, hogy ez az időszak is hamarosan újra elérkezik, addig azonban arra kérek mindenkit, ne feledjen bennünket, és szurkoljanak a távolból is a csapatnak – szükségünk van rá! Az előttünk álló mérkőzésekre jó szurkolást és zöld-fehér sikereket kívánok! Sportbaráti üdvözlettel, Dr. Bartha Csaba elnök Győri Audi ETO KC

SHARE THE GAME Audi Aréna Győr 01-23-2021 7 OFFICIAL PROGRAMME PROGRAMFÜZET DELO EHF Champions League 2020/21 DELO EHF Champions League 2020/21 ULTIMATE Completely controlled bounce. Extreme durability. Optimal roundness. Perfect grip and soft feel. Official match ball of the EHF Champions League.

A LEGJOBB TUDÁSUNKAT KELL ELŐVENNÜNK A GYŐZELEMHEZ Interjú Danyi Gáborral

A Győri Audi ETO KC a DELO WOMEN’S mérkőzések várnak ránk, hétvégén EHF Champions League európai ver- pedig BL. Most mi abban a szerencsés senysorozat csoportkörének 12. for- szituációban voltunk, hogy ezen a héten dulójában a francia bajnok Brest Bre- mindkét meccsünk itthoni, nem kellett tagne Handball együttesét fogadja az utaznunk, amivel rengeteg időt meg tud- Audi Aréna Győrben. Remek és kié- tunk spórolni. Ugyanabban a rendszer- lezett találkozóra számíthat minden ben készültünk egyébként, ahogy szok- érdeklődő, hiszen a csoportelső győri tunk; edzéssel, videóval. zöld-fehérek ellenfele a mindössze két ponttal lemaradó, a csoportmásodik Milyen a szombati ellenfelünk? helyezett lesz. Danyi Gábor vezető- A Brest a legerősebb ellenfelünk a cso- edző nehéz mérkőzésre számít. portban, és ezt nem azért mondom, mert náluk döntetlent játszottunk ellenük, ha- Hogyan készült a csapat a hétvégi Baj- nem azért, mert amellett, hogy vezetik a nokok Ligája megmérettetésre úgy, hogy bajnokságot, tele van válogatott játékos- hétközi mérkőzésük is volt a lányoknak? sal a keretük. Nagyon gyors és dinami- Senki számára nem könnyű ez az idő- kus kézilabdát játszanak, úgyhogy a leg- szak, a többi csapat is hasonló helyzet- jobb tudásunkat kell elővennünk ahhoz, ben van, mint mi – hétközben bajnoki hogy szombaton legyőzzük őket.

8 GYŐRI AUDI ETO KC – BREST BRETAGNE HANDBALL Audi Aréna Győr 01-23-2021 9 select-sport.com OFFICIAL PROGRAMME PROGRAMFÜZET DELO EHF Champions League 2020/21 DELO EHF Champions League 2020/21

Eduarda Amorim: FONTOS SZÁMUNKRA A KÉT PONT MEGSZERZÉSE

A Győri Audi ETO KC BL-csoportjának legnehezebb ellenfelével találkozik január 23-án, hazai pályán. A mosta- nában bombaformában lévő átlövővel, Eduarda Amorimmal beszélgettünk, a mérkőzéssel kapcsolatos várakozása- iról kérdeztük.

Hogyan készül a csapat a hétvégi Ba- Audi Q3 jonok Ligája összecsapásra? Szerencsére volt egy szabadnapunk az Odense elleni mérkőzést követően, mert sokat kivett belőlünk, nehéz, küzdelmes A minőség összeköt párharcra sikeredett. A héten várt még Quality connects us ránk egy magyar bajnoki találkozó, de utána már csak és kizárólag a hétvé- gi, Brest elleni meccsel foglalkoztunk, amire egyébként ugyanúgy készültünk, mint szoktunk, videót elemeztünk, és az edzéseken is rájuk koncentráltunk.

Mi lehet ellenük az ellenszerünk? Egy igazán jó csapatról van szó, sokat futnak, és támadásban is meglehetősen hatékonyak. Ez sokkal koncentráltabb védekezést kíván tőlünk, a szokásosnál agresszívabbnak kell lennünk, segíte- nünk kell a kapusainknak. Hiszem, hogy egy remek, de kiélezett meccset ját- szunk velük. Mindig jó egy topcsapattal megmérkőzni, mert ez inspirál minket arra, hogy a lehető legjobb formánkat hozzuk ki magunkból. Nyerni szeret- nénk, fontos számunkra a két pont meg- szerzése.

10 GYŐRI AUDI ETO KC – BRESTwww.audi.hu BRETAGNE HANDBALL Audi Aréna Győr 01-23-2021 11 OFFICIAL PROGRAMME PROGRAMFÜZET DELO EHF Champions League 2020/21 DELO EHF Champions League 2020/21

1 2 5 7 8

LAURA GLAUSER BEATRICE EDWIGE KÜRTHI LAURA kapus beálló jobbátlövő/jobbszélső beálló balátlövő 1993. 08. 20. 1988. 10. 03. 2002. 03. 16. 1991. 02. 15. 1994. 08. 25.

12 13 15 16 18

AMANDINE LEYNAUD GÖRBICZ ANITA TALESKA kapus irányító irányító kapus balátlövő 1986. 05. 02. 1983. 05. 13. 1991. 09. 25. 1990. 06. 16. 1986. 09. 23.

21 22 23 27 48

VERONICA KRISTIANSEN LUKÁCS VIKTÓRIA FODOR CSENGE FALUVÉGI DOROTTYA átlövő jobbszélső balszélső irányító jobbszélső GYŐRI AUDI ETO KC 1990. 07. 10. 1995. 10. 31. 1999. 04. 23. 1991.08.11. 1998. 03. 31. 14 kiírást meg is nyert. Tizenhétszer játszott minimum elődöntőt 57 Magyarország valamelyik nemzetközi kupában, ebből tizenháromszor döntőt, Vezetőedző: Danyi Gábor • Másodedző: Görbicz Anita melyből a 2013-as, 2014-es, 2017-es, 2018-as és 2019-es Bajno- Kapusedző: • Videóelemző edző: Kun Attila kok Ligája döntőt meg is nyerte. Erőnléti edző: Holanek Zoltán NEMZETKÖZI EREDMÉNYEK: Az 1904-ben alapított ETO 1948-ban A klub több névváltoztatáson átesett EHF Bajnokok Ligája - - PUHALÁK SZIDÓNIA felkérte Sebők Tibort a női kézilab már története során, korábban Győri Va • győztes: 2013, 2014, 2017, 2018, 2019. balszélső da-szakosztály megszervezésére. 1950- sas, Győri Vasas ETO, Győri Keksz ETO, • döntős: 2009, 2012, 2016. 1996. 07. 05. ben első helyen zárták a még nem hi- Győri Graboplast ETO néven volt ismert • elődöntős: 2007, 2008, 2010, 2011. vatalos amatőr bajnokságot. 1951-től a csapat, 2005-től az Audi támogatja a EHF-kupa induló hivatalos magyar bajnokság terü- klubcsapatot. • döntős: 1999, 2002, 2004, 2005. leti csoportjába kerültek, amit 1957-ben EHF Kupa-győztesek Európa Kupája sikerült megnyerniük, és ezzel feljutot- A klub az elmúlt 19 évben mindig a női • döntős: 2006. tak az NBI-be. bajnokság dobogóján végzett, 2005, • elődöntős: 2003. 1992-ben Győr városa megalakította a 2006 után 2008-tól zsinórban tizenegy- Győri ETO Kézilabda Clubot, ahol ETO szer nyert magyar bajnokságot, össze- néven szerepelhettek a férfiak mellett a sen tizenötször. Tizennyolcszor bejutott lányok is. a Magyar Kupa négyes döntőjébe, ebből

12 GYŐRI AUDI ETO KC – BREST BRETAGNE HANDBALL Audi Aréna Győr 01-23-2021 13 OFFICIAL PROGRAMME PROGRAMFÜZET DELO EHF Champions League 2020/21 DELO EHF Champions League 2020/21

„Jó étterem több is van Győrben. Győr, Jedlik Ányos u. 19. +36 96/524-680 De igazi kulináris találkahely csak egy. [email protected] A Pálffy.” www.palffyetterem.hu

Mi sem bizonyítja ezt jobban: a Pálffy Étterem évről évre a legkedveltebb és legjobbnak titulált étterem, találkahely, a közösségi élet MINDEN PROGRAM EGY HELYEN színtere is egyben. Korosztálytól függetlenül, legyen szó meghitt találkozásról, családi vagy baráti összejövetelről, a Pálffy Étterem mindenki számára megadja az igényelt lehetőséget. Az étterem elegáns belső tere mellett a jó idő beálltával a több mint 250 férőhelyes teraszon várja évről évre visszatérő és új vendégeit. Széles étel- és italválasztékkal, salátabárral, valódi fagylaltkülönlegességekkel, exkluzív fagylaltkelyhekkel várjuk Önt és kedves vendégeit.

Nyitva: 900–2400 óráig, a hét minden napján. Konyhánk nyitva tartása: minden nap 2400 óráig. hellogyor14 GYŐRI AUDI ETO KC – BREST BRETAGNE.hu HANDBALL Audi Aréna Győr 01-23-2021 15 OFFICIAL PROGRAMME PROGRAMFÜZET DELO EHF Champions League 2020/21 DELO EHF Champions League 2020/21

1 2 3 4 6

AGATHE QUINIO CONSTANCE MAUNY ALICIA TOUBLANC AMANDINE TISSIER ANA GROS kapus balszélső jobbszélső irányító jobbátlövő 2000. 10. 31. 1998. 12. 17. 1996. 05. 03. 1993. 09. 10. 1991. 01. 21.

8 9 10 11 12

MONIKA KOBYLINSKA ISABELLE GULLDÉN CORALIE GLADYS LASSOURCE AMANDINE LAGATTU PETRA MARINOVIC jobbátlövő irányító balszélső balszélső kapus 1995. 04. 09. 1989. 06. 29. 1992. 09. 01. 1999. 02. 10. 2001. 06. 29.

14 15 16 19 20

NAMIZATA FOFANA KALIDIATOU NIAKATE CLEOPATRE DARLEUX LAURÈNE CATANI SLADJANA POP-LAZIC jobbszélső balátlövő kapus irányító beálló BREST BRETAGNE HANDBALL 2000. 01. 01. 1995. 03. 15. 1989. 07. 01. 1991. 04. 08. 1988. 07. 26. Franciaország 22 23 25 30 55 Vezetőedző: Laurent Bezeau

A Brest Bretagne Handball egy francia Francia kupa DJURDJINA JAUKOVIC TONJE LØSETH KLERVI LE SCANF női kézilabdacsapat Brestben, melyet • győztes: 2016, 2018. beálló balátlövő balátlövő balátlövő jobbszélső 2004-ben alapítottak. A francia élvonal- • döntős: 2019. 2000. 12. 22. 1997. 02. 24. 1991. 01. 01. 2001. 11. 29. 1993. 07. 06. ban szerepel. Francia Ligakupa • győztes: 2012. szeptemberi ostromát és pusz- 63 78 89 A városnak labdarúgócsapata is van, a • döntős: 2011. tulását is. A háború után új- francia másodosztályban szereplő Stade jáépült, ma egyetemi és ipari Brestois 29. BREST: város. Város Franciaországban, Bretagne nyu- Lakossága 140 547 fő, ezzel Fi- HAZAI EREDMÉNYEK: gati részén. nistère megye legnagyobb tele- Francia bajnokság 17. századi létrejöttét és katonai je- pülése, a megyeszékhely mégis EVA JARRIGE SANDRA POUCHART • győztes: 2012. lentőségét a mély vizű és védett Bres- a jóval kisebb Quimper (63 235 jobbátlövő kapus kapus • ezüstérmes: 2011, 2017, 2018. ti-öbölnek köszönheti. Ez okozta 1944. lakos). 2000. 02. 17. 1978. 11. 29. 1989. 10. 18.

16 GYŐRI AUDI ETO KC – BREST BRETAGNE HANDBALL Audi Aréna Győr 01-23-2021 17 OFFICIAL PROGRAMME PROGRAMFÜZET DELO EHF Champions League 2020/21 DELO EHF Champions League 2020/21 +36 30 963 8839  [email protected]  www.nexusprint.hu TELJES KÖRŰ NYOMDAI KIVITELEZÉS, TERVEZÉSTŐL A MEGVALÓSÍTÁSIG!

www.leier.hu

Építkezéséhez válassza a Leier építőanyagokat! OPTIMÁLIS VÁLASZTÁS IDŐT ÉS PÉNZT SPÓROLVA! Kedvezményeinket keresse az építőanyag kereskedésekben.

EGY SZERKEZETKÉSZ HÁZ AKÁR KIZÁRÓLAG LEIER ÉPÍTŐANYAGOKBÓL IS FELÉPÍTHETŐ!

FALAZÓELEMEK • BETONCSERÉP • KERTÉPÍTÉS • DÍSZBURKOLATOK VISZONTELADÓINK FELSZÍNI VÍZVEZETÉS • KÖRNYEZETTECHNIKA • ZAJÁRNYÉKOLÁS

18 GYŐRI AUDI ETO KC – BREST BRETAGNE HANDBALL Audi Aréna Győr 01-23-2021 19 OFFICIAL PROGRAMME PROGRAMFÜZET DELO EHF Champions League 2020/21 DELO EHF Champions League 2020/21

EGYÜTT DOLGOZUNK A SIKERÉRT! Kedves Pácienseink !

A Solydent Fogorvosi Rendelő modern épületében, professzionálisan berendezett rendelőkkel, műtővel, központi sterilizálóval, fogtechnikai laborral áll az Ön és családja minden generációjának rendelkezésére. Dr. Solymosi Péter és Csapata

Solydent Fogorvosi Rendelő H-9024 Győr, Kálvária u. 37. • Telefon: +36 96/416-440 E-mail: [email protected] • Web: www.solydent.hu Nyitva tartás: H-P: 07-21 h www.omv.hu OMVMagyarország

A’LA CARTE ÉTTEREM DÉLI BISZTRÓ PannErgy CÉGES, CSALÁDI RENDEZVÉNYEK a jövő energiájáért! BORKÓSTOLÓK ZENÉS ESTEK

Győr, Budai út 4-6. Asztalfoglalás: +36 (96) 547 730 www.podiumetterem.hu

+36 96/510-160 [email protected] 9027 Gyor, Tó u. 2. WWW.STEFANIHUNGARIA.HU

20 GYŐRI AUDI ETO KC – BREST BRETAGNE HANDBALL Audi Aréna Győr 01-23-2021 21 OFFICIAL PROGRAMME PROGRAMFÜZET DELO EHF Champions League 2020/21 DELO EHF Champions League 2020/21 AZ A CSOPORT

ÁLLÁSA A 2021. 01. 17-ig lejátszott mérkőzések alapján.

A CSOPORT Mérk. Gy. D. V. Gólarány Gólkül. Pont 1. Rostov-Don (RUS) 9 7 1 1 244:223 21 15 2. (FRA) 8 6 0 2 233:217 16 12 KÖVESS 3. CSM Bucuresti (ROU) 10 5 1 4 261:258 3 11 4. (NOR) 6 4 2 0 174:157 17 10 5. FTC-Rail Cargo Hungaria (HUN) 9 5 0 4 240:238 2 10 MINKET! 6. (DEN) 10 2 2 6 268:271 -3 6 7. RK Krim Mercator (SLO) 10 1 3 6 244:268 -24 5 8. SG BBM Bietigheim (GER) 10 1 1 8 264:296 -32 3 @gyoriaudietokcofficial gyoriaudietokc_official @audietokc_gyor www.youtube.com/c/gyorietokc EDDIGI EREDMÉNYEK 2020. 09. 12. FTC-Rail Cargo Hungaria vs. Rostov-Don 25:26 (12:16) 2020. 09. 12. RK Krim Mercator vs. Vipers Kristiansand 26:27 (9:14) 2020. 09. 13. SG BBM Bietigheim vs. Team Esbjerg 26:33 (12:19) 2020. 09. 13. CSM Bucuresti vs. Metz Handball 31:26 (17:10) 2020. 09. 19. Rostov-Don vs. RK Krim Mercator 23:23 (12:14) 2020. 09. 20. Metz Handball vs. SG BBM Bietigheim 36:27 (18:8) 2020. 09. 20. Team Esbjerg vs. CSM Bucuresti 29:30 (15:17) 2020. 09. 26. SG BBM Bietigheim vs. Vipers Kristiansand 29:33 (14:15) 2020. 10. 10. Metz Handball vs. RK Krim Mercator 33:27 (19:11) A bajnokoknak 2020. 10. 10. Vipers Kristiansand vs. CSM Bucuresti 30:25 (14:12) 2020. 10. 11. Team Esbjerg vs. FTC-Rail Cargo Hungaria 21:24 (13:9) együtt szurkolunk 2020. 10. 11. SG BBM Bietigheim vs. Rostov-Don 31:32 (16:17) TV, internet és telefon 2020. 10. 17. RK Krim Mercator vs. SG BBM Bietigheim 28:26 (12:16) az egész családnak. 2020. 10. 17. Rostov-Don vs. Metz Handball 30:26 (16:12) 2020. 10. 18. Team Esbjerg vs. Vipers Kristiansand 27:27 (12:12) 2020. 10. 18. CSM Bucuresti vs. FTC-Rail Cargo Hungaria 25:19 (12:10) vidanet.hu 2020. 10. 24. FTC-Rail Cargo Hungaria vs. RK Krim Mercator 32:25 (14:14) 2020. 10. 24. Metz Handball vs. Team Esbjerg 31:29 (18:14) 2020. 10. 25. SG BBM Bietigheim vs. CSM Bucuresti 22:32 (10:14) 2020. 11. 07. FTC-Rail Cargo Hungaria vs. SG BBM Bietigheim 24:35 (11:14) 2020. 11. 07. RK Krim Mercator vs. ROU CSM Bucuresti 23:25 (11:12) 2020. 11. 07. Rostov-Don vs. DEN Team Esbjerg 28:24 (15:13) 2020. 11. 14. Bucuresti vs. SLO RK Krim Mercator 22:22 (12:11) 2020. 11. 15. Team Esbjerg vs. RUS Rostov-Don 24:25 (12:13) 2020. 11. 15. SG BBM Bietigheim vs. FTC-Rail Cargo Hungaria 25:29 (6:15) 2020. 11. 19. CSM Bucuresti vs. Rostov-Don 22:27 (10:16) 2020. 11. 21. RK Krim Mercator vs. FTC-Rail Cargo Hungaria 26:32 (13:13) A MAI MÉRKŐZÉS 2020. 11. 22. Team Esbjerg vs. Metz Handball 25:28 (16:12) 2021. 01. 09. FTC-Rail Cargo Hungaria vs. CSM Bucuresti 31:27 (14:16) JÁTÉKVEZETŐI: 2021. 01. 09. Vipers Kristiansand vs. Team Esbjerg 28:28 (16:14) Ana Varnes 2021. 01. 10. SG BBM Bietigheim vs. RK Krim Mercator 22:22 (14:10) 2021. 01. 10. Metz Handball vs. Rostov-Don 27:26 (14:13) Marlis Wenninger 2021. 01. 16. Rostov-Don vs. SG BBM Bietigheim 27:21 (15:9) 2021. 01. 16. FTC-Rail Cargo Hungaria vs. Team Esbjerg 24:28 (12:13) EHF-DELEGATE: 2021. 01. 16. CSM Bucuresti vs. Vipers Kristiansand 22:29 (9:14) Klaus Lang 2021. 01. 16. RK Krim Mercator vs. FRA Metz Handball 22:26 (10:14) Palkovits Dávid

22 GYŐRI AUDI ETO KC – BREST BRETAGNE HANDBALL Audi Aréna Győr 01-23-2021 23 OFFICIAL PROGRAMME PROGRAMFÜZET DELO EHF Champions League 2020/21 DELO EHF Champions League 2020/21 A B CSOPORT

TANKOLJON ÁLLÁSA A 2021. 01. 17-ig lejátszott mérkőzések alapján.

KEDVEZMÉNYEINKÉRT B CSOPORT Mérk. Gy. D. V. Gólarány Gólkül. Pont ÉS AJÁNDÉKAINKÉRT! 1. Győri Audi ETO KC (HUN) 10 7 3 0 340:266 74 17 2. Brest Bretagne Handball (FRA) 11 6 3 2 324:279 45 15 3. CSKA (RUS) 9 7 1 1 253:226 27 15 4. Odense Håndbold (DEN) 11 6 1 4 311:285 26 13 5. Buducnost (MNE) 9 3 2 4 236:249 -13 8 www.jatek.oil-benzinkutak.hu 6. SCM Ramnicu Valcea (ROU) 7 1 0 6 168:217 -49 2 Pontgyűjtés időszaka: 2017. május 29. - november 30. 7. BV Borussia 09 Dortmund (GER) 9 1 0 8 240:293 -53 2 8. HC Podravka Vegeta (CRO) 8 1 0 7 198:255 -57 2

Experts in fi re protection EDDIGI EREDMÉNYEK 2020. 09. 12. Odense Håndbold vs. BV Borussia 09 Dortmund 32:27 (13:13) 2020. 09. 12. CSKA vs. Győri Audi ETO KC 27:27 (14:14) 2020. 09. 12. Brest Bretagne Handball vs. SCM Ramnicu Valcea 28:21 (12:12) 2020. 09. 13. HC Podravka Vegeta vs. Buducnost 29:26 (12:17) Tűzvédelem első kézből 2020. 09. 19. Győri Audi ETO KC vs. HC Podravka Vegeta 43:28 (17:16) 2020. 09. 19. SCM Ramnicu Valcea vs. Odense Håndbold 21:30 (10:13) 2020. 09. 19. Buducnost vs. CSKA 22:25 (13:13) 2020. 09. 20. BV Borussia 09 Dortmund vs. Brest Bretagne Handball 29:41 (13:23) 2020. 09. 26 HC Podravka Vegeta vs. BV Borussia 09 Dortmund 25:26 (14:15) 2020. 09. 26. CSKA vs. SCM Ramnicu Valcea 30:20 (14:11) 2020. 09. 27. Brest Bretagne Handball vs. Győri Audi ETO KC 25:25 (12:12) 2020. 09. 27. Odense Håndbold vs. Buducnost 30:21 (12:8) 2020. 10. 10. Győri Audi ETO KC vs. Odense Håndbold 32:25 (16:11) 2020. 10. 10. Buducnost vs. Brest Bretagne Handball 22:22 (12:12) Egyedülállóan széles körben alkalmazott, minősített és innovatív tűzvédelmi rendszerek 2020. 10. 11. BV Borussia 09 Dortmund vs. CSKA 28:29 (15:11) 2020. 10. 17. Győri Audi ETO KC vs. SCM Ramnicu Valcea 38:31 (15:17) Minimax GmbH & Co. KG. Magyarországi Fióktelep +36 96 900 214 www.minimax.com 2020. 10. 18. BV Borussia 09 Dortmund vs. Buducnost 26:28 (15:13) 2020. 10. 18. Brest Bretagne Handball vs. CSKA 28:30 (13:17) 2020. 10. 18. HC Podravka Vegeta vs. Odense Håndbold 17:33 (12:16) 2020. 10. 25. Odense Håndbold vs. Brest Bretagne Handball 24:31 (12:16) 2020. 11. 06. BV Borussia 09 Dortmund vs. Győri Audi ETO KC 24:34 (11:19) 2020. 11. 08. Győri Audi ETO KC vs. BV Borussia 09 Dortmund 38:25 (19:11) Kedvenc Vapiano ételeidet már 2020. 11. 08. CSKA vs. Odense Håndbold 27:23 (14:11) nem csak az Árkádban, 2020. 11. 14. HC Podravka Vegeta vs. Brest Bretagne Handball 29:33 (14:16) hanem akár otthon is élvezheted! 2020. 11. 14. MNE Buducnost vs. SCM Ramnicu Valcea 29:28 (15:14) 2020. 11. 15. Odense Håndbold vs. CSKA 26:25 (12:11) shop.hellogyor.hu Kérd elvitelre, vagy rendeld házhoz! 2020. 11. 16. Brest Bretagne Handball vs. HC Podravka Vegeta 32:25 (15:12) 2020. 11. 21. Győri Audi ETO KC vs. Buducnost 34:29 (18:16) VAPIANO ÁRKÁD 2020. 11. 22. Brest Bretagne Handball vs. Odense Håndbold 32:21 (15:13) Árkád bevásárlóközpont, 9027 Győr, Budai út 1. 2021. 01. 09. Odense Håndbold vs. HC Podravka Vegeta 35:20 (18:10) Földszint 019-es üzlet +36 70 394 3463 ∙ gyor.vapiano.hu 2021. 01. 09. Buducnost vs. BV Borussia 09 Dortmund 31:27 (15:15) 2021. 01. 09. CSKA vs. Brest Bretagne Handball 25:24 (12:12) 2021. 01. 10. SCM Ramnicu Valcea vs. Győri Audi ETO KC 20:37 (12:19) 2021. 01. 16. CSKA vs. BV Borussia 09 Dortmund 35:28 (19:12) 2021. 01. 17. HC Podravka Vegeta vs. SCM Ramnicu Valcea 25:27 (13:15) 2021. 01. 17. Odense Håndbold vs. Győri Audi ETO KC 32:32 (18:17) 2021. 01. 17. Brest Bretagne Handball vs. Buducnost 28:28 (11:18)

24 GYŐRI AUDI ETO KC – BREST BRETAGNE HANDBALL Audi Aréna Győr 01-23-2021 25 OFFICIAL PROGRAMME PROGRAMFÜZET DELO EHF Champions League 2020/21 DELO EHF Champions League 2020/21

nyújtson számukra. A cél ezzel A LEGFONTOSABB, HOGY HITVALLÁSUNK az, hogy ami egy-egy központ- ban jól működik, azt még jobbá, professzionálisabbá tegyük akár HÁRMASSÁGÁT EGYSÉGBEN SZOLGÁLJUK orvostudományi, terhelés-élet- tani vagy akár vállalatirányítási - minisztériumi látogatás Akadémiánkon kérdésekben. Az államilag tá- mogatott akadémiai rendszer A Győri ETO Kézilabda Akadémia az akadémiai központokat összefogó, kije- minden egyes szegmense arra állami sportakadémiai támogatás ke- lölt módszertani központról is említést törekszik, hogy a benne dolgo- retén belül működik immáron egy éve. tett. „A sportakadémiai rendszerben az zók legjobb tudásukat adhassák Január 13-án a sportakadémiai rend- idei évtől létrejött egy módszertani köz- annak érdekében, hogy a kezük szert fenntartó Emberi Erőforrások Mi- pont is, ami a kézilabda sportágban a közül kikerülő értékes sportolók nisztériumának két, az akadémiákért NEKA-nál összpontosul. Fontos tényező, a legmagasabb szakmai szín- felelős kollégája tett látogatást a Győri hogy az akadémiák között az együttmű- is eleget tudjunk tenni. Próbálunk hely- vonal között fejlődhessenek. A legfon- Audi ETO KC-nál, hogy közelebbről is ködés folyamatos legyen, az edzők, a ben is jelen lenni az akadémiai közpon- tosabb, hogy hitvallásunk hármasságát megismerjék a működési feltételeket, kollégák összefogjanak, és együtt kezel- toknál, kicsit utazó nagyköveteknek érez- egységben szolgáljuk, azaz a kiválasztás, a valamint találkoztak a győri kézilab- jék a felmerülő problémákat, közösen zük magunkat, akik mindig úton vannak, képzés/oktatás és a beválás egységét. En- da akadémia dolgozóival, akik szaba- alakuljon ki egy jól működő sportágspe- mert a személyes jelenlét is fontos.” nek érdekében teszünk mindent, a prog- don kérdezhettek a két szakembertől, cifikus struktúra. Mi elfogadjuk, amit a resszivitást az állami minőségbiztosítás majd együtt megtekintették a külön- módszertani központ ajánl, és az előre A bevezető gondolatokat követően mi- jegyében.” – zárta gondolatait. böző szakmai tereket. haladáshoz elengedhetetlenül fontos nisztériumi látogatónk részleteiben is visszacsatolás is folyamatos lesz ré- kitért a megvalósítandó célokra a közeli A minisztériumi látogatást a Győri ETO Dr. Bartha Csaba a Győri Audi ETO KC el- szünkről, mi ebben biztosan maximális és távoli jövőt illetően. „A 2021. év leg- Kézilabda Akadémián dolgozó kollégák nöke, aki a Győri ETO Kézilabda Akadémia partnerek leszünk. Befogadó kollegiali- fontosabb feladata, hogy a sportszakmai nagy örömmel üdvözölték, így lehető- ügyvezetője is egyben, fogadta az Emberi tás jellemző ránk, ahol a kollégák folya- kérdéseket letisztázzuk. Lényeges, hogy ségük nyílt bemutatkozni és betekintést Erőforrások Minisztériuma képviseletében matosan tanulnak és képzik magunkat.” ezeket úgy tudjuk megoldani, hogy az nyújtani szakmai munkájukba. Az ese- Dr. Sáfár Sándor miniszteri biztost és Ko- egyes akadémiák által kialakított egyéni mény alkalmával egy minden terület- vács Kristóf vezető-kormányfőtanácsost. Dr. Sáfár Sándor miniszteri biztos szerint rendszerek, felépített struktúrák meg- re kiterjedő aréna-túrára is sor került, „Hatalmas megtiszteltetés, hogy be- „az állami sportakadémiák szerepe több maradjanak, nem kell ugyanis minden- ahol az akadémiai operatív és szakmai kerülhettünk az akadémiai rendszerbe, szempontból is fontos. Elsődleges cél az kinek teljesen azonos szisztéma szerint vezetés prezentálta az állami sportaka- azonban hozzá kell tennem, hogy az volt a részünkről, hogy az akadémiáknál működnie, a sportszakmai követelmé- démiai támogatás keretében beszerzett ország egyik legnagyobb és legeredmé- ne legyenek likviditási problémák annak nyeknek azonban mindenkinek meg kell kondicionáló, rehabilitációs és regene- nyesebb utánpótlásbázisával rendel- érdekében, hogy maximálisan a szak- felelnie. Kiemelendő még, hogy a sport- rációs eszközpark munkába állításának kező klubunk méltán érdemelte ki ezt a mai munkára koncentrálhasson minden ág által közvetített értékeket követniük folyamatát, illetve szakembereink is- lehetőséget. Négy akadémiai csapatot akadémiai dolgozó. Emellett az infra- szükséges, ezáltal tudunk közösen egy mertették a szükséges további, jövőbeni működtetünk, az akadémiai támogatás- strukturális eszközpark is a 21. század országos értékrendszert megteremteni.” fejlesztések terveit. nak köszönhetően most már mindegyik elvárásainak megfelelő kell, hogy legyen külön szakmai stábbal rendelkezik, és azért, hogy a képzésben részt vevő fiatal Amint Dr. Bartha Csaba is kitért rá, a Ezúton is köszönjük a Magyar Kormány- két-két bajnokságban versenyeznek tehetségek minél komolyabb sportszak- Nemzeti Kézilabda Akadémia módszer- nak és az Emberi Erőforrások Minisztéri- sportolóink. Az első esztendő, amit mai képzésben, fejlesztésben részesül- tani központként történő kijelölése a uma minden munkatársának a támoga- magunk mögött tudhatunk, tanuló év hessenek. Mindezek mellett folyama- sportág közös előmenetelét, az akadé- tást, és hogy az akadémiai működéssel volt számunkra, amit ráadásul a vírus- tosan dolgozunk azon, hogy az egyes miai központok hatékony együttműkö- kapcsolatos kérdéseink esetén készség- helyzet is megnehezített, de a kollé- központok fejlesztési igényeinek is meg dését szolgálja, amit Dr. Sáfár Sándor gel állnak rendelkezésünkre! gák maximálisan elkötelezett szakmai tudjunk felelni. Folyamatos együttműkö- az alábbiakban hangsúlyozott: „A mód- Bízunk benne, hogy a folytatásban is munkájának köszönhetően jól vettük az dési rendszert igyekszünk kialakítani az szertani központ nem arról szól, hogy hasonlóan hatékony együttműködést akadályokat.” – kezdte gondolatmene- összes akadémiával annak érdekében, irányítsa az akadémiákat, hanem hogy tudunk végrehajtani és további sportsi- tét Dr. Bartha Csaba, majd a különböző hogy az egyéni kéréseknek, igényeknek iránymutatást adjon és szolgáltatást kerekben gazdag időszak előtt állunk!

26 GYŐRI AUDI ETO KC – BREST BRETAGNE HANDBALL Audi Aréna Győr 01-23-2021 27 OFFICIAL PROGRAMME PROGRAMFÜZET DELO EHF Champions League 2020/21 DELO EHF Champions League 2020/21

COVID-19 Megelőzés Prevention

Viseljen maszkot! Wear mask!

Használja a kézfertőtlenítőt! Use antibacterial gel!

Tartson távolságot! Keep your distance!

Köszönjük megértésüket és együttműködésüket. Thank you for your understanding and cooperation.

28 GYŐRI AUDI ETO KC – BREST BRETAGNE HANDBALL Audi Aréna Győr 01-23-2021 29 OFFICIAL PROGRAMME DELO EHF Champions League 2020/21

30 GYŐRI AUDI ETO KC – BREST BRETAGNE HANDBALL