NUCLEAR SERVICES NUCLEAR SERVICES INDEX
OUR NUCLEAR HERITAGE 07 OUR CREDENTIALS 11
OUR SERVICES 15
17 SITE ASSESSMENT • Site Investigation • Mitigation • Application 19 PLANNING, SUPPORT AND SAFETY • Environmental Impact Assessment • Safety Analysis and Safety Cases • Application 23 ENGINEERING DESIGN • Conceptual Design • Process Engineering • Civil and Structural Design • Mechanical Engineering • I&C and Electrical Design • Application 27 ARCHITECTURE AND DESIGN SERVICES • Design • Building & Project Management • Energy Efficiency • Design Development • Masterplanning
33 PROJECT AND CONSTRUCTION MANAGEMENT • Project Management • Purchasing Management • Construction Management • Commissioning • Decommissioning • Project Closure • Turnkey Projects • Application 39 CONSULTANCY SERVICES • Providing approved solutions for your nuclear facility’s requirements • Regulatory Support Assessment • Lifetime Management • Advanced Analysis • Operation and Maintenance Support Services • Application 44 OFFICES IDOM IS OPERATING IN DIFFERENT 50 WE ARE A COUNTRIES MULTIDISCIPLINARY GROUP
IDOM SINCE 1957
IDOM was founded in 1957, with the market and client needs leading IDOM on a path of sustained growth, both in terms of the range of services and resources.
IDOM is one of the leading companies in the market for professional services in engineering, architecture & consulting. WE HAVE 30 The client is, and always will be, IDOM’s raison d’etre. We treat OFFICES ON technological development, quality management and continued 4 CONTINENTS growth in the scope of services and resources as our tools for providing better service and continued satisfaction of our clients’ needs.
In addition, due to its constitution as a professional association, IDOM HAS PARTICIPATED IDOM values and strongly encourages the personal and professional development of its employees, who are considered IN 17,000 PROJECTS the principal assets of the company.
For more than half a century, with more than 5,000 satisfied clients and participation in 17,000 projects, IDOM has been able to maintain its independence from any economic or WE HAVE MORE vested interests. THAN 2,500 PROFESSIONAL Technological innovation, being the conversion of knowledge into STAFF the improvement or creation of new products and services, is a focus both for improvement within the company’s operations and for our products. OUR NUCLEAR HERITAGE
Cooling Tower Proposal
6 7 OUR NUCLEAR HERITAGE
Our experience in the nuclear sector has its roots in the ITER fusion project marks a milestone in the the early nuclear generation projects in Spain and development of the nuclear services provided by IDOM. our association with these projects has continued throughout the lives of these plants. These projects IDOM can offer both targeted specialist services, have equipped us with capabilities and experience working as part of the client’s team and integrated in the fields ofengineering support, industrial project-based services with a broad scope, applying the architecture, advanced analysis and mechanical, full skillbase of IDOM. structural and civil engineering design. Our range of services has covered a wide variety of projects from Sustainability is a cherished aspect of IDOM’s operations analysis of minor plant and sub-processes through and, capitalising on the knowledge gained from past and to the turnkey replacement of major systems. Our present projects, we look forward to assisting our clients involvement in the Energhia consortium, providing in the drive toward a low carbon future. owner’s engineer services to Fusion for Energy on
9 OUR CREDENTIALS OUR CREDENTIALS
IDOM began its nuclear activities in the late 70’s and • ABENGOA 80’s, participating in the construction of the Nuclear • ALMARAZ-TRILLO NUCLEAR POWER PLANTS (CNAT) Power Stations at Asco and Vandellos in Spain. • ASCO -VANDELLOS NUCLEAR POWER PLANTS (ANAV) • CEA - SACLAY IDOM is accredited to ISO9001, ISO 14001 and OHSAS • CENTRE FOR THE DEVELOPMENT OF INDUSTRIAL TECHNOLOGY (CDTI) 18001. We have approved supplier status with the • ENDESA Spanish nuclear clients Nuclenor, Iberdrola Ingenieria • ENEL y Construccion, Almaraz-Trillo Power Plants (CNAT), • ENRESA with Asco -Vandellos Power Plants (ANAV) and Garoña. • ENSA IDOM is an active member of both the Spanish and UK • Enusa Industrias Avanzadas S.A nuclear trade associations, Foronuclear and the Nuclear • FUSION FOR ENERGY (F4E) Industry Association. • GAROÑA NUCLEAR POWER PLANT (NUCLENOR) • GENERAL ELECTRIC We have a substantial and highly valued nuclear client • IBERDROLA S.A. NUCLEAR POWER PLANT base, of which the following bodies are a representative COFRENTES cross-section: • INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AUTHORITY (IAEA) • SIEMENS • WARTSILA DIESEL • WESTINGHOUSE
13 OUR SERVICES SITE ASSESSMENT
IDOM has a wealth of experience in the analysis of Mitigation sensitive and complex development sites. Where potential constraints are identified we can design Getting the right information and advice at the right mitigating measures including: point in the development process is key to the success of a nuclear facility. By working closely with the client • Risk management systems IDOM’s aim is to work in a fully project integrated way, • Soil and groundwater contamination remediation to assist in decision making and programming and schemes • Ground improvement to address poor ground thereby to provide information and support which fits engineering properties the project’s needs. • Land and watercourse restoration schemes • Flood mitigation measures SITE INVESTIGATION • Engineering design to withstand seismic requirements We can offer the full range of site assessment services, Application from preliminary, desk based environmental studies to highly detailed investigations including geological • Initial land and asset development appraisal and soil, groundwater and air quality analysis, feasibility assessments engineering properties of the ground and computer • Liability analysis for prospective land owners, funders and insurers modelling of risks. IDOM’s specialisms in studying • Base information for preparation of safety cases and flood risk, seismic hazard and other external events are licence applications pivotal to the initial site assessment process. • Design basis data for engineering designs of new facilities or plant modifications Such studies enable the early identification of potential • Risk analysis for new facilities and operational changes constraints on the way a site can be utilised and allow • Risk analysis for decommissioning works the client to plan to mitigate the constraints and to adapt engineering designs to suit the nature of the site.
17 IDOM HAS THE BREADTH OF EXPERIENCE AND DEPTH OF KNOWLEDGE TO MAKE A SUSTAINABLE CASE TO REGULATORS
FOCUSED AND OBJECTIVE STUDIES PROVIDING THE RIGHT INFORMATION TO UNDERPIN DESIGN AND PLANNING PROCESSES
PLANNING, SUPPORT AND SAFETY
PUBLIC CONCERN ABOUT THE Making the case for progress SAFETY OF NUCLEAR POWER The regulatory demand to analyse and justify proposals for new major facilities has never been stronger. PLANTS DEMANDS A REASSURING Operators of nuclear facilities are faced with a RESPONSE FROM THE ENGINEER requirement to provide comprehensive and integrated studies from an extensive consultancy team to underpin applications to regulators. Whether the consent being sought is for a new build project or for modifications to existing facilities, IDOM can provide a broad range of technical advice and can co-ordinate the overall consultancy team.
18 19 Environmental Impact Assessment
IDOM can provide high quality technical assessments and project management services throughout the environmental impact assessment process, covering:
• Initial site analysis and baseline studies • Scoping advice • Identification of potential impacts • Significance analysis • Mitigation proposals • Residual impact evaluation • Monitoring proposals • Preparation of Environmental Statement and regulatory negotiations
In the case of proposals being subject to planning inquiry IDOM can provide the necessary technical support to the legal team including preparation of Proof of Evidence, technical advice and expert witness testimony.
Cofrentes Nuclear Power Plant
Safety Analysis and Safety Cases Safety cases must be regularly reviewed and updated to ensure they remain current and valid and reflect New facilities and operations and changes to those best practice. IDOM can provide assistance to existing already existing require detailed analysis to ensure that nuclear facility operators in providing an objective the necessary standards of safety are achieved. IDOM review of current safety cases. can prepare safety cases covering all phases of the plant’s development, operation and post-operational activities. Safety case services comprise: Application
• System characterisation • Planning negotiations for new facilities or changes • Radiological risk assessment and shielding design to existing facilities • Fault tree analysis and defence-in depth assessment • Regulatory approvals for new or modified operations • Safety system implementation measures and • Preliminary, Pre-Construction and Pre-Operational emergency plans Safety Reports Pedestrian zone proposal • Periodic safety reviews • Activity-specific decommissioning safety cases
21 ENGINEERING DESIGN
Supply of engineering services through all stages of the nuclear plant life cycle
IDOM has established an outstanding reputation in the supply of world-leading engineering design services. IDOM provides complete life cycle engineering solutions from initial conceptual design through to complete specifications, design, development, testing and provision of lifetime technical support.
IDOM is currently providing engineering services to all operating nuclear plants in Spain and to other international power plants by modifying systems, developing new engineering solutions and as part of our civil, structural, mechanical, I & C and electrical services.
Conceptual Design Process Engineering
Development of conceptual and basic designs using the Definition of the system parameters and requirements of client’s initial brief, including: the structures, equipment and components, including:
• Design basis • Process and instrumentation diagrams • Process definition • Functional calculations, mass and energy balances • General layout • Equipment data sheets • Regulatory framework • Performance calculations to assess efficiency and parameters for the interface of modifications with existing plant.
23 Civil and Structural Design I&C and Electrical Design
Our civil and structural engineering design services IDOM has extensive experience in instrumentation and include: control, electrical design and implementation in both safety critical and non-safety critical areas. We offer • Design from feasibility to detailed design a complete package from design to procurement, and • Inspection and structural review of assistance during commissioning at the installation site. existing facilities Our scope of services includes: • Seismic design assessment • Seismic qualification • Plant power supply • Standby power systems Since 2000 IDOM has been performing specialised • Logic diagrams technical consultancy in seismic safety, explosion • Control and wiring schemes protection, environmental stress (wind, barometrics, • Instrumentation systems temperature) and impact evaluations. • Blackout performance analysis
Mechanical Engineering Application
IDOM’s mechanical design expertise is supported by a • Seismic calculations for equipment, components & supports multitude of technical and engineering disciplines and • Analysis of the structural behaviour of built systems • New design proposals and modification of systems specialist personnel. These design activities include: currently operating in plant • System engineering: • Hydraulic and thermo-hydraulic process design and • Process design evaluation • Detailed engineering design • Impact analysis • Mechanical component specification • Upgrade of outdated I&C and electrical systems to • Seismic design verification and validation of components new requirements • Pipe support systems • Design of new I&C and electrical systems to the • Structural flexibility assessment client’s requirements • Fire resistance and protection • “Class 3” ventilation system (HVAC)
25 Reception Centre Design
ARCHITECTURE AND DESIGN SERVICES
Excellence, innovation and commitment
The strength of our architectural practice comes from In order to maximise this effect we aim to develop ACXT HAS BECOME ONE OF THE the quality of our team, our desire to innovate and the the best possible understanding of our clients´ LARGEST PROFESSIONAL SERVICE diversity of our experience. requirements, with the objective of providing them with a truly integrated service. The progress attained PROVIDERS TO THE CONSTRUCTION IDOM’s architectural practice, ACXT, is one of the in this field has allowed ACXT to take part in some of INDUSTRY IN EUROPE largest practices in Europe, in which more than 150 the most demanding and complex projects in modern architects work with the support of our multidisciplinary architecture. team of engineers. The January 2010 issue of BD World Architecture’s The fertile relationship between these two areas – architecture Annual Survey, a British publication ranking the top one and engineering – within a closely integrated project hundred architecture firms in the world, placed ACXT team enables us to maximise synergies between the 37th, up ten on the previous year. world of ideas and the world of technology.
26 27 AT THE END OF 2009 IDOM SUCCESSFULLY COMPLETED THE DESIGN AND CONSTRUCTION OF THE NEW CONTROLLED AREA ACCESS BUILDING AT COFRENTES NUCLEAR POWER PLANT (NPP)
Controlled Area Access Building
Design
Our team has a wealth of experience in the design architecture team has the necessary specialisms and commissioning of development projects in the to advise on, develop or supervise projects and to public, commercial and industrial sectors. As with all collaborate effectively with the client’s project team. of IDOM’s services, the starting point is to develop a comprehensive understanding of the client’s needs and then to use this to assemble a framework of Energy efficiency performance requirements, both in terms of form and function. The evolution of the design is then executed in IDOM has the necessary tools and skillbase for the close co-operation with the client. study of the energy efficiency of buildings and for computational simulations, including various types Whether the requirement is for a ‘low-key’ service of façade, heating systems, air-conditioning, natural building or for an architectural statement visitor centre, ventilation systems etc. IDOM will apply the highest degree of diligence and commitment to fulfilling the needs of the project. Design Development
Building & Project Management IDOM will collaborate with its clients in the development and supervision of projects drawn up IDOM offers technical support and consulting services by other architects, respecting the original design in all aspects of the definition and construction of and adding solutions that range from the integrated a building and from the initial project stage to its management of projects to compliance with regulations, construction. energy efficiency studies, structural calculations, etc.
Grouped in work teams in accordance with the main IDOM has provided these services to a number of major technical areas i.e. construction systems, sub-structure public sector, commercial and industrial developments, ACXT proposal systems, energy systems and cost control, IDOM´s collaborating with globally-recognised architects.
29 Masterplanning IDOM provides innovative and integrated solutions that combine the concepts of strategic planning, sustainable Our interdisciplinary project teams can provide both development and the co-ordination of public-private projects. conceptual and fully developed designs to the client’s requirements, specialising in projects which require Idom’s architecture team has developed a masterplan a holistic approach. This ability is engendered by design in response to a call for proposals for the diversity of our technical expertise as we are improvements ata nuclear power plant. Our proposals able to bring together resources in Architecture, included an innovative reception centre with panoramic Transport and Civil Engineering Planning, Energy, views, a revised highways system, technical services and Telecommunications, the Environment, Regional training facilities and proposals for aesthetic improvements Development and Safety to serve our client’s needs. to the principal existing buildings.
This scheme balanced the technical needs of the highway and access control functions and the technical facilities Masterplan overview with environmental performance and local features such as the nearby main railway line.
31 IDOM HAS BUILT ITS REPUTATION OF EXCELLENCE ON ITS BROAD-BASED ENGINEERING AND ANALYTICAL CAPABILITIES
PROJECT AND CONSTRUCTION MANAGEMENT
Ensuring the completion of construction projects in accordance SERIDOM IS A DIVISION OF IDOM WHICH with regulatory requirements
PROVIDES INTEGRATED PROJECT REALIZATION We aim to get construction projects right from the start by ensuring that all civil works documents, designs, TO OUR CUSTOMERS IN ALL OF OUR FIELDS specifications, contracts, schedules, budgets, as-built drawings and other deliverables are in total compliance with OF ACTIVITY, TAKING RESPONSIBILITY FOR our Client’s objectives. TECHNICAL AND COMMERCIAL MATTERS IDOM provides site management, technical assistance to the owner’s engineering team, project management, engineering, procurement, and construction related services to support the design. We have undertaken the development of site conceptual designs, site layout plans, project execution plans, project estimates, and master schedules for many nuclear power plant projects. Equally important is the process of integration of project details into site documentation and maintenance regimes.
We also maintain our focus on implementing, updating and developing quality assurance systems and procedures which are geared to the needs of our clients’ nuclear projects.
32 33 Project Management
We provide a high quality Project Management Service Construction Management that can be tailored for any size or kind of project. The IDOM can oversee and co-ordinate contractors, to principal elements of the service described below can ensure that civil construction works and equipment be provided individually or as an integrated suite of installation are performed in accordance with the services: contract terms and to the highest safety and quality standards, while achieving cost and programme Purchasing Management objectives, including: We can provide a part or whole project purchasing service, on behalf of the client, including: • Oversight of site contractors • Construction planning development • Purchasing planning • Co-ordination of site activities • Purchasing specifications • Budget and planning control • Tendering process • Ensuring compliance with safety and • Tender assessment environmental targets • Supplier appointment • Cost control
ITER complex in Cadarache, France
Commissioning • Management of decontamination works and IDOM has the capability and experience to manage the decommissioning of nuclear systems • Waste management, classification and dose commissioning of equipment and systems, including: characterisation advice • Design of restoration schemes • Commissioning planning • Formulation of start up procedures • Co-ordination and oversight of suppliers’ Project Closure commissioning activities IDOM will manage the finalisation of the project including: Decommissioning IDOM can assist with decommissioning projects in the • As built records • Integration of the works into site documentation following areas: • Revision of records for interfacing systems • Final system documentation • Decommissioning planning • Integration into operation • ‘Design to decommission’ of new facilities • Co-ordination and supervision of construction of new facilities for decommissioning projects in IDOM, within the Energhia consortium, is supplying technical accordance with ALARP criteria assistance to the European Domestic Agency (F4E) in the • Management of conventional systems decommissioning design and construction phase of the ITER complex.
35 IDOM has completed a turnkey project to modify the ultimate heat sink at Vandellos II
Turnkey Projects and control room ventilation system were modified from sea water heat sinks to closed circuits cooled by heat IDOM’s turnkey business, SERIDOM, has a broad exchangers. In the second phase the heat sink for the range of experience in the management of turnkey essential water services system was augmented with a projects from conceptual design to full integration into new closed circuit heat sink including a 30,000 cubic operation, including the following principal elements: metre cooling water pool. This complex project involved extensive forward design and planning to enable the • Conceptual design new systems to be integrated into the existing plant • Project management while creating minimum disruption to operations and at • Engineering design all times maintaining safe operating conditions. • Purchasing management • Material logistics • Construction management • Commissioning Application
• Design and installation of new facilities In 2010 SERIDOM successfully concluded the project • Design and installation of new buildings and management of the Essential Water System (ultimate systems into existing plant heat sink) replacement project at Vandellos II NPP. • Support and technical assistance to the owner’s This project was one of the most challenging nuclear engineering team in the design and construction design modification projects in Spain and construction phases for new facilities was completed in 2009 after a 4 year construction • Providing flexible resourcing to engineering period including 330,000 engineering man-hours. In management teams from a pool of high quality the first phase the heat sinks for the emergency diesels engineers to meet the changing needs during the development of the project
37 The Technofusion Complex, Madrid, collaborating on the ITER project. Architect: ACXT GLOBAL STRENGTH TO MASTER THE TOUGHEST TECHNICAL CHALLENGES
CONSULTANCY SERVICES
Providing approved Solutions Regulatory Support Assessment ANALYSIS for your nuclear facility’s IDOM has the expertise to support and guide applicants SERVICES requirements and regulators through the regulation and licensing processes. The regulatory requirements associated with the nuclear ASSESSMENT industry create significant challenges for site licensees. The nuclear industry globally is regulated under With a clear and detailed understanding of the international legislation to ensure that activities related regulatory process that must be complied with, IDOM to nuclear energy and ionizing radiation are conducted can provide clients with ongoing support in compliance in a manner which ensures that people, property and activities. CONSULTING the environment are protected. Consultancy services provided by IDOM include: IDOM provides the necessary justification and regulatory support assessment, plant life management substantiation to ensure that all regulatory requirements SUPPORT (PLIM), plant life extension (PLEX) analysis, and are met and performs the following safety and licensing NUCLEAR generation support services. functions:
• Safety evaluations • Radioactive installation licensing requirements • Analysis and plant assessment for licensing
38 39 Lifetime Management Lifetime management requires continuous, systematic Advanced Analysis monitoring of the condition and technological ageing of components. IDOM offers high quality computational analysis support both as an integrated service within other engineering studies and as a stand-alone service to other engineering companies and operators. Our capability in this field is IDOM offers services in the systematic life cycle highly developed and complex analysis techniques can be applied to a wide range of scenarios using our knowledge management of power plants which include: and our innovative approach. Some of the more common applications are:
• Ageing management (Scoping & Screening, Ageing • Computational fluid dynamics (CFD) Management Reviews, Ageing Management Programmes) • Non-linear stress analyses: • Time limited ageing analysis (TLAA) • Seismic • Licence renewal application • Explosion • Impact evaluations These services enable the optimisation of maintenance • Environmental stress effort and provide valuable information to support life • Investigation of pathologies extension applications. • Forensic engineering • Thermal modelling Since 2002 IDOM has been upgrading the ageing • Hydraulic modelling management programmes for a number of nuclear plants • Pipe flexibility in Spain including, Santa María de Garoña, Asco I, Asco II, Vandellos II, Almaraz I, Almaraz II and Trillo, according These analyses allow IDOM to deliver high integrity design solutions, provide complete life cycle support and meet to 10CFR54, NUREG 1800 and NUREG 1801. the individual needs of our clients from day one.
IDOM is proud of its major role in providing the necessary IDOM has the necessary skill and expertise to respond to technical challenges using, amongst others, the following regulatory approved documentation for the licence renewal technical software: SAP, ANSYS, ABAQUS, CAESAR, CIVILFEM, WinSSI, CATIA, FLUENT, IMPULSE, FATHOM, of Santa Maria de Garoña NPP. GOTHIC, CoolPack, LS-DYNA, PAM-CRASH, MCNPX, and PHITS.
41 Operation and Maintenance Idom, your gateway Support Services We have proven experience in helping operators achieve to nuclear sector optimal plant safety and performance by contributing to services operations through:
• Inspection services • Testing and commissioning • Operating staff training • Purchasing management • Operating experience (OE) evaluation • Administration of decommissioning activities
IDOM can successfully service these needs with permanent integrated engineering teams embedded within the clients’ organisations.
Application
• Dose calculation and shielding design • Regulatory compliance assessment • Hydraulic and thermo-hydraulic analysis and modelling • Production engineering • Supplying technical assistance to the client in operational and maintenance support • Preparation for licence renewal • Ageing management and review • Life extension
BTEK, Technology Interpretation Centre. architect: ACXT BILBAO, IDOM HEADQUARTERS
offices
ABU DHABI LIBYA PORTUGAL 28049 MADRID 01008 VITORIA - GASTEIZ SOUTH WALES, CARDIFF CF14 2DX Avda. Monasterio del Escorial, 4 Pintor Adrián Aldecoa, 1 Churchgate Court ABU DHABI TRIPOLI 1600-100 LISBON Tel: +34 91 444 11 50 Tel: +34 945 14 39 78 3 Church Road PO Box 61955, Al Bateen Hay Al Andalus Rua Gral. Firmino Miguel, 3 B r/c Fax: +34 91 447 31 87 Fax: +34 945 14 02 54 Whitchurch Tel: +971 50 824 56 13 Tripoli, Libya Tel: +351 21 754 87 00 Tel: +44 2920 610 309 Tel +971 50 824 56 13 Fax: +351 21 754 87 99 30004 MURCIA 50012 ZARAGOZA Fax: +44 2920 617 345 Polo de Medina Nº 2 - 1º A Argualas, 3 BELGIUM Tel: +34 968 21 22 29 Tel: +34 976 56 15 36 MEXICO ROMANIA Fax: +34 968 21 22 31 Fax: +34 976 56 86 56 UNITED STATES 1040 BRUSSELS Rue de Treves, 49 06500 MÉXICO D.F. 011783 BUCAREST 07003 PALMA DE MALLORCA RICHMOND, VA 23230 - USA Tel: +32 2 230 59 50 Paseo de la Reforma 404 - Piso 5 Str. Brazilia, 16 - Ap. 1, Sector 1 Avda. Conde Sallent, 11 - 4º TURKEY 5540 Falmouth Street - Suite 300 Fax: +32 2 230 70 35 Colonia Juárez, Delegación Cuauhtémoc Tel: +4021 231 07 01 Tel: +34 971 42 56 70 Tel: +1 804 282 3811 Tel.: +5255 5208 4649 Fax: +4021 231 13 34 Fax: +34 971 71 93 45 ANKARA Fax: +1 804 282 3652 Fax: +5255 5208 4358 2923, Sk. Engürü, 84 Çokkatlı BRAZIL 31003 PAMPLONA Sitesi, 6/4 MINNEAPOLIS, MN 55402 - USA SPAIN Navarro Villoslada, 16 Çayyolu Ankara 15 South 5th Street - Suite 400 01454-000 SÃO PAULO MOROCCO Tel: +34 948 23 50 73 Tel: +90 0312 241 2274 Tel: +1 612 332 8905 Avenida Cidade Jardim 400, 20º andar 08028 BARCELONA Fax: +34 948 23 82 61 Fax: +1 612 334 3101 Edifício DACON 20000 CASABLANCA Gran Vía Carlos III, 97 Tel: +55 11 3818 8996 62 angle Boulevard d’Anfa Tel: +34 93 409 22 22 15703 SANTIAGO DE COMPOSTELA UNITED KINGDOM Fax: +55 11 3818 8996 Bd. Moulay Youssef Fax: +34 93 411 12 03 Avda. de Lugo, 151 - 153 VENEZUELA Forum Abdelaziz 10º appt. 104 Tel: +34 981 55 43 91 DERBYSHIRE DE56 2UA Strategic Technological Tel.: +212 5 22 29 37 71 48015 BILBAO Fax: +34 981 58 34 17 Suite 2B, East Mill Collaboration Unit CANADA Fax: +212 5 22 29 37 79 Avda. Zarandoa, nº 23 Bridgefoot, Belper Tel: +34 94 479 76 00 41927 Mairena de Aljarafe, SEVILLA Tel: +44 177 382 99 88 VARGAS, 102- 47 AB T3H 1J2 CALGARY Fax: +34 94 476 18 04 Plaza de las Naciones, Torre Norte Fax: +44 177 382 93 93 Edificio Vargas 148 Coach Grove Place S.W. POLAND Tel: +34 95 560 05 28 Tel: +58 241 857 64 68 Tel: +1 403 265 9664 20018 SAN SEBASTIÁN Fax: +34 95 560 04 88 KENT, KESTON BR2 6HQ Fax: +58 241 857 16 91 01-192 WARSZAWA P. E. Zuatzu-Edif. Donosti - Zuatzu 1 Leonard Place ul. Leszno 14 kalea, 5 43001 TARRAGONA Westerham Road CHINA Tel: +48 22 535 65 80 Tel: +34 943 40 06 02 Plaça Prim, 4-5 Pral. 1a Tel: +44 1689 889 980 Fax: +48 22 535 65 81 Fax: +34 943 39 08 45 Tel: +34 977 252 408 Fax: +44 1689 889 981 BEIJING Fax: +34 977 227 910 Dahe Zhuangyuan Building, 54-424 WROCLAW 35002 LAS PALMAS DE G. CANARIA LONDON SE1 3QB 4 - 2 - 1802 Ul. Muchoborska 6 Viera y Clavijo, 30 - 1º 46002 VALENCIA Unit 17G The Leathermarket Distrito Haidian Tel: +48 71 785 45 97 Tel: +34 928 43 19 50 Barcas, 2 - 5º 106a Weston Street Tel. +86 10 8248 6328 Fax: +48 71 785 45 97 Fax: +34 928 36 31 68 Tel: +34 96 353 02 80 Tel: +44 207 397 5430 Fax: +34 96 352 44 51 Fax: +44 207 357 9690
44 45 COMMENTS TO [email protected]
ART DIRECTION AND GRAPHIC DESIGN Ines Uribarren Rúa | ACXT PROOFREADING & TRANSLATION Robin Carter | Merebrook
COLLABORATORS Thanks to the following companies for providing photos and the authorisation to use the information contained in this brochure: ANAV CNAT Nuclear Garoña ENRESA Foro Nuclear Cofrentes Enusa Industrias Avanzadas S.A Alfonso Calza_Fotógrafo
PRINTING Grafilur
LEGAL DEPOSIT BI-3054/2011