Arne Sloth Nielsen Vagtelvej 27, 2. tv 2000 Frederiksberg

Holger Sloth Nielsen Hans Broges Gade 6,2 8000 Århus C

13-07-2017 Dispensation og tilladelse til retablere et gammelt dambrugsområde og oprense et beskyttet sø i landzone Du har den 13. marts 2017 søgt om dispensation og tilladelse til at retablere Side 1 af 8 et tidligere dambrugsareal i landzone til natur. Dambrugsarealet er belig- gende på ejendommen matr. nr. 3o, Tågelund By, Egtved med adressen Tå- J. nr.: gelundvej 11, 6040 Egtved. 01.05.08-P25-21-17

I forbindelse med projektet søges om dispensation til at oprense en beskyttet sø, og tilladelse til at etablere to søer på maksimalt 1500 og 2-3 lavvan- Kontaktperson: dede vandhuller (bekkasinskrab) på maksimalt 200 m2. Birthe Overgaard Lokaltlf.: 76 81 24 64 Projektet er skitseret på kortet nedenfor: E-post:BIROV@.dk Her bor vi: Kirketorvet 22, 7100 Vejle

Teknik & Miljø - Natur og Friluftsliv Kirketorvet 22 - 7100 Vejle Tlf.: 76 81 00 00 [email protected] · www.vejle.dk Åbningstider: Mandag-onsdag kl. 9-15, torsdag kl. 9-17, fredag kl. 9-14 Telefonåbningstider: Mandag-onsdag kl. 8-15, torsdag kl. 8-17, fredag kl. 8-14

Side: 2/8

De nye søer og bekkasinskrab er vist med lyseblå signatur. Søen, der ønskes oprenset er vist med mørkeblå signatur. Brun skravering er beskyttet mose, mens lilla skravering er beskyttet eng. Copyright: Luftfoto BlomInfo , Grundkort GST og Vejle Kommune.

Kommunens afgørelse Der gives dispensation efter § 65, stk. 3, jfr. § 3, i naturbeskyttelsesloven til at oprense en be- skyttet sø samt tilladelse efter § 35, stk. 1, i planloven til at etablere to søer på maksimalt 1500 m2 og 2-3 lavvandede vandhuller på maksimalt 200 m2 i landzone.

Tilladelsen gives på følgende betingelser:

1. Inden anlægsarbejdet påbegyndes kontaktes Bo Levesen for at drøfte anlægsarbejdets konkrete udførelse, så det sikres at den næringsrige jord gemmes under terræn og at den næringsfattige jord fastholdes i terræn.

2. Du har selv ansvaret for at undersøge i Ledningsejerregisteret www.ler.dk, hvilke lednin- ger der ligger i det område, du vil grave i.

3. Brinker skal udflades med en hældning på ca. 1:5, og bredzoner skal gives et varieret og let bugtet forløb, så søerne/vandhullerne passer naturligt ind i landskabet.

4. Der må ikke anlægges ø/øer i søerne/vandhullerne.

- 2 - Side: 3/8

5. Der må efterfølgende ikke udsættes fugle, fisk, krebs eller andre dyr i eller ved sø- erne/vandhullerne, ligesom der ikke må fodres, opstilles andehuse, hegn eller andre spe- cielle indretninger i eller ved søerne/vandhullerne. Dette er dog ikke til hinder for, at der opstilles sædvanligt kreaturhegn omkring søerne/vandhullerne.

6. Oprensning af søen må af hensyn til søens dyreliv ikke ske i perioden 1. marts-1. august (for huller med vandsalamandre 1. marts-15. september).

7. Det opgravede materiale skal planeres ud i de gamle fiskedamme og i fødekanalen, såle- des at terrænet fremtræder jævnt og i oprindelig kote.

8. Eventuel overskydende materiale spredes ud i det omkringliggende, ikke beskyttede areal i et tyndt, jævnt lag på op til 30 cm’s tykkelse, uden at der efterlades volde og lignende.

9. Der må kun ledes vand til søerne, hvis søerne trues af udtørring.

10. Der må kun ledes vand til søerne, hvis gyldig indvindingstilladelse foreligger.

11. Hvis du i forbindelse med gravearbejdet støder på kulturhistoriske eller arkæologiske spor, skal gravearbejdet straks indstilles og VejleMuseerne kontaktes (tlf.: 76813100).

12. Når projektet er etableret som beskrevet, bedes du give besked hertil.

Der gøres opmærksom på, at der i henhold til vandløbslovens § 6 stk. 1 og 2 ikke må foretages ændringer af grøfter, kanaler, rørledninger eller dræn uden tilladelse. Endvidere må der ikke etableres direkte forbindelse mellem sø og vandløb, herunder indvinding af vand til eller fra sø. En eventuel ansøgning om tilladelse skal sendes til Teknik & Miljø, Vand, Kirketorvet 22, 7100 Vejle.

Dispensationen og tilladelsen bortfalder, hvis den ikke er udnyttet inden 3 år.

Afgørelsen fritager ikke for at søge om tilladelse / dispensation efter anden lovgivning.

Hvis du er i tvivl om noget i denne afgørelse, er du velkommen til at ringe hertil.

Sagsfremstilling Du har den 13. marts 2017 søgt om dispensation og tilladelse til at retablere et tidligere dam- brugsareal i landzone til natur. Dambrugsarealet er beliggende på ejendommen matr. nr. 3o, Tå- gelund By, Egtved med adressen Tågelundvej 11, 6040 Egtved. I forbindelse med projektet søges om dispensation til at oprense en beskyttet sø, og tilladelse til at etablere to søer på maksimalt 1500 m2 og 2-3 lavvandede vandhuller (bekkasinskrab) på mak- simalt 200 m2.

Skovgård Fiskeri har været i drift fra 1929 til juni 2013. Herefter har dambrugsarealet henligget som urørt. Fiskedammene er stadig synlige i terrænet og munke, rør og andet inventar står stadig på arealet.

- 3 - Side: 4/8

De nuværende ejere af ejendommen ønsker at retablere dambruget til naturformål. Det vil sige at der skal graves et antal vandhuller/søer af varierende størrelse. Det opgravede materiale bruges til at udjævne fødekanalen og et antal bassiner, herunder det tidligere slambasssin. Det tilstræbe- sat at placere næringsrig jord i bassinerne/fødekanal og efterfølgende dække dem til med næ- ringsfattig jord. Af samme årsag gives der ikke tilladelse til at etablere en sø i det tidligere slam- bassin, da dette bassin vurderes at være særligt næringsrigt.

Søen, der ønskes oprenset, er beskyttet jf., naturbeskyttelseslovens § 3. Søen fremstår som næ- ringsrig og tilgroet med især dunhammer. Af hensyn til søens dyreliv må oprensningen kun fore- tages uden for paddernes ynglesæson, dvs. fra 1. august – 28. februar.

Oprindelig var ønsket, at der skulle ledes vand fra Tågelund Bæk til søerne for at fastholde et permanent vandspejl. Projektet er efterfølgende tilpasset således, at der kun undtagelsesvist i tørre perioder eller lign., ledes vand til søerne for at forhindre udtørring. Tilladelsen til at lede vand fra Tågelund Bæk er betinget af, at der indhentes tilladelse fra vandløbsmyndigheden.

Bilag IV-arter Vejle Kommune har ikke kendskab til forekomst af bilag IV-arter på arealet og vurderer, at pro- jektet kan gennemføres uden det påvirker eventuelle bilag IV-arter negativt.

Natura 2000 Ejendommen ligger ca. 300 meter uden for Natura 2000-område nr. 238 Egtved.

Udpegningsgrundlaget for Natura 2000-området er følgende:

1096 Bæklampret (Lampetra planeri) 1355 (Lutra lutra) 3150 Næringsrige søer og vandhuller med flydeplanter eller store vandaks 3160 Brunvandede søer og vandhuller 3260 Vandløb med vandplanter 4030 Tørre dværgbusksamfund (heder) 5130 Enekrat på heder, overdrev eller skrænter 6210 Overdrev og krat på mere eller mindre kalkholdig bund (* vigtige orkidélokaliteter) 6230 * Artsrige overdrev eller græsheder på mere eller mindre sur bund 6410 Tidvis våde enge på mager eller kalkrig bund, ofte med blåtop 6430 Bræmmer med høje urter langs vandløb eller skyggende skovbryn 7140 Hængesæk og andre kærsamfund dannet flydende i vand 7220 * Kilder og væld med kalkholdigt (hårdt) vand 7230 Rigkær 9160 Egeskove og blandskove på mere eller mindre rig jordbund 9190 Stilkegeskove og -krat på mager sur bund 91D0 * Skovbevoksede tørvemoser 91E0 * Elle- og askeskove ved vandløb, søer og væld

Det er Vejle Kommunes vurdering, at projektet ikke vil medføre en negativ påvirkning af arter eller naturtyper på Natura 2000-områdets udpegningsgrundlag. Det er også Vejle Kommunes vurdering at projektet ikke er til hinder for gennemførelsen af Natura 2000-områdets handleplan.

- 4 - Side: 5/8

Høring Sagen har været til høring ved naboer, Vejle Spildevand og VejleMuseerne.

Der er ikke kommet bemærkninger fra naboer. Vejle Spildevand og VejleMuseerne oplyser, at de ikke har bemærkninger i forhold til projektet.

Kommunens vurdering Vejle Kommune vurderer at projektet kan gennemføres uden at det får negative afvandings- og miljømæssige konsekvenser. Det er kommunens vurdering, at retableringen af dambrugsarealet vil være til gavn for flora og fauna i området. Betingelserne er stillet af hensyn til natur og land- skab og sikring af eventuelle kulturhistoriske spor.

Klagevejledning

Naturbeskyttelsesloven Du kan klage over denne afgørelse efter reglerne i naturbeskyttelsesloven. Klageberettigede er adressaten for afgørelsen, ejeren af den ejendom, som afgørelsen vedrører, offentlige myndighe- der, en berørt nationalparkfond oprettet efter lov om nationalparker, lokale foreninger og organi- sationer, som har en væsentlig interesse i afgørelsen samt visse landsdækkende foreninger og or- ganisationer. Hvis du ønsker at klage over denne afgørelse, kan du klage til Miljø- og Fødevareklagenævnet.

Planloven Du kan klage over denne afgørelse efter reglerne i planloven. Klageberettigede er enhver med retlig interesse i sagens udfald samt visse landsdækkende foreninger og organisationer. Hvis du ønsker at klage over denne afgørelse, kan du klage til Planklagenævnet.

Fælles klagebestemmelser Du klager via Klageportalen, som ligger på www.borger.dk og www.virk.dk. Du logger på www.borger.dk eller www.virk.dk, ligesom du plejer, typisk med NemID. Klagen sendes gennem Klageportalen til den myndighed, der har truffet afgørelsen. En klage er indgivet, når den er til- gængelig for myndigheden i Klageportalen.

Miljø- og Fødevareklagenævnet og Planklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Hvis du ønsker at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til kommunen. Kom- munen videresender herefter anmodningen til Miljø- og Fødevareklagenævnet og/eller Planklage- nævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes.

Kommunen sender via Klageportalen kommunens bemærkninger til sagen og de anførte klage- punkter til Miljø- og Fødevareklagenævnet og/eller Planklagenævnet, vedhæftet den påklagede afgørelse og de dokumenter, der er indgået i sagens bedømmelse.

Din klage skal være indgivet skriftligt inden 4 uger efter, at afgørelsen er meddelt. Er afgørelsen offentligt bekendtgjort, regnes klagefristen dog altid fra bekendtgørelsen. I tilfælde, hvor en afgø- relse træffes indirekte og således ikke meddeles eller offentliggøres, regnes fristen fra det tids- punkt, hvor klageren har fået kendskab til afgørelsen. Hvis klagefristen udløber på en lørdag eller en helligdag, forlænges fristen til den følgende hverdag.

- 5 - Side: 6/8

For behandling af klagen, der indbringes for Natur- og Miljøklagenævnet og/eller Planklagenæv- net, herunder anmodninger om genoptagelse, betales et gebyr på 900 kr. for privatpersoners og 1.800 kr. for virksomheders og organisationers vedkommende. Gebyret betales via klageportalen. Vejledning om gebyrordningen kan findes på nævnets hjemmeside.

Tilladelser må ikke udnyttes, før klagefristen er udløbet. Rettidig klage har opsættende virkning, medmindre Natur- og Miljøklagenævnet eller Planklagenævnet bestemmer andet.

Hvis du vil indbringe afgørelsen for domstolene, skal dette ske inden 6 måneder fra den dato, afgørelsen er meddelt eller offentliggjort. Uanset om der anlægges retssag, er man forpligtet til at rette sig efter nævnets afgørelse, indtil domstolen måtte bestemme noget andet.

Lovhenvisning Planloven jf. lovbekendtgørelse nr. 1559 af 23. november 2015 Naturbeskyttelsesloven jf. lovbekendtgørelse nr. 121 af 26. januar 2017 Bekendtgørelse om beskyttede naturtyper nr. 865 af 27. juni 2016

Venlig hilsen

Birthe Overgaard

- 6 - Side: 7/8

Kopi til

DN Vejle [email protected] Uffe Rømer Klokkeager 20 7120 Vejle Ø

Erhvervsstyrelsen [email protected] Allé 17, 2100 København Ø

Miljøstyrelsen [email protected] Haraldsgade 53 2100 København Ø

Friluftsrådet [email protected] Rose Henriksen Digevej 2 7323 Give

DOF [email protected] Vejle

DOF [email protected] Vesterbrogade 140 1620 København V

VejleMuseerne [email protected] Spinderihallerne Spinderigade 11e 7100 Vejle

Jysk Landbrugsrådgivning [email protected] Att: Per Vinther Jensen John Tranums Vej 25 6705 Ø

Landboretligt Udvalg [email protected] Landbrugets Hus Erhvervsbyvej 13 8700

Landboretligt Udvalg [email protected] Att.: Lars Schmidt Herreds Landbrugsforening Niels Bohrs Vej 2 6000 Kolding

- 7 - Side: 8/8

Danmarks Sportsfiskerforbund [email protected] Skyttevej 4 7182 Bredsten

Danmarks Sportsfiskerforbund [email protected] Miljøkoordinator Jan Karnøe 9 8700 Horsens

Dansk Botanisk Forening [email protected] Jyllandskredsen

- 8 -